UFUPISHO MAALUM Disemba 2016

1 | P a g e

UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE

NCHINI KENYA: UFUPISHO MAALUM Disemba 2016

Masharti ya sasa ya kisiasa: Katiba mpya (2010) iliigawanya Kenya katikakaunti 47 (hivyo kuwa huduma za afya nziligatuliwa) na mwito kua thuluthi moja ya wabunge kuwa ni wanawake. Kwa sasa, asilimia21% ni wanawake huku wanawake sita zaidi wakiwa kwenye baraza la mawaziri. Katiba hiyo pia ilizindua mswaada wa haki ikiihusisha vitengo maalum kwa maswala ya usawa wa wanawake kwa watoto na pia uhuru wa kutobaguliwa.

Sheria zinazohusiana na UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE: Sheria ya Kupigwa marufuku kwa ukeketaji(2011; iliyorejelewa2012) inahalifisha ukeketaji na unyanyapaa wa wanawake ambao hawaja keketwa na kuiweka serikali ya kenya kwenye jukumu la kuwalinda wanawake na wasichana kutokana na ukeketaji,pia ilianzisha bodi dhidi ya ukeketaji.i.Mwaka wa 2014 kitengo cha kukabili ukeketaji na kupozwa kwa watoto ulianzishwa. muda mfupi baadaye, simu tamba ya dharura ilizinduliwa ili kuwanusuru wasichana kutokana na ueketaji na ndoa za za mapema kwa watoto na pia kusaidia katika mashtaka hayo.sheria dhidi ya vita vya nyumbani(2015)huhusisha aina yote ya vita ikiwemo ukeketaji ingawa kupitishwa na kutekelezwa kwa sheria hio imesalia kua ni changamoto kuu,

Wajibu wa Wanawake katika jamii: Kenya iliorotheshwa ulimwenguni kuwa nambari 48 kati ya Nchi 145 mwaka wa 2015 ikilinganishwa na mwaka wa 2011 walipoorotheshwa kuwa nambari 99 kati ya Nchi 135 ikiashiria mabadiliko mema.Kenya yafanya vyema kwenye uhusishaji na nafasi ya wanawake kiuchumi,lakini dhaifu ikilinganishwa na nchi zingine kwenye uwezo wa kisiasa afya na elimu. Sheria yatambua haki na usawa wa wanawake lakini kuna mwanya kati ya sheria na utekelezaji kwa mfano, kuangaziwa kwa sheria ya ndoa ya kitamaduni,mwanamke haruhusiwi kurithi mali hivyo kuwa vigumu kwao kupata mikopo,kwa kuongezea wanawake wenye umri kati ya miaka 25 hadi 49 ikiwakilisha asilimia 28.7 waliolewa wakiwa chini ya miaka 18.1 Ingawa mwaka wa 2015 kenya ilituzwa na jukwaa la wanawake bungeni ulimwenguni kote kwa kukuza maendeleo ya wanawake kisiasa.

Maendeleo ya Milenia na Malengo ya Maendeleo Endelevu: Kenya ilifanya maendeleo makubwa kuelekea kufikia MALENGO YA MAENDELEO YA MILLENI. MALENGO YA MAENDELEO YA MILLENI YA mebadilishwa mwaka 2015 na MALENGO YA MAENDELEO ENDELEVU, ambayo hufanya maalum kutaja UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE.

Takwimu za kitaifa na za kikoa kuhusiana kwa UKEKETAJI: Kuenea kwa UKEKETAJI kwa ujumla katikati ya Kenya wanawake wenye umri wa miaka 15 hadi 49 wamepungua kutoka 27.1% mwaka 2008 -9 hadi 21% mwaka 2014.2 Mkoa wa Kaskazini Mashariki ina maambukizi makubwa, kwa asilimia 97.5 ya wanawake wenye umri wa miaka 15 hadi 49, na mkoa wa Magharibi ina idadi ya chini kabisa, saa 0.8%.3 Wasichana na wanawake katika maeneo ya vijijini bado wanapatikana zaidi kuliko wale walio katika mijini, kama ilivyo wasichana ambao mama yao ni re katika quintile ya chini sana, ikilinganishwa na wale walio na utajiri mwingine.4 Kuna ushahidi wa kuthibitisha kuwa wasichana wanapata UKEKETWAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE wakati mdogo, na kwamba

2 | P a g e

idadi ya wanawake kata baada ya umri wa miaka 15 imepungua.5 'Kata, nyama imeondolewa' bado wengi aina ya kawaida ya UKEKETWAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE iliyofanywa, ikilinganishwa na 82.7% (ya UKEKETWAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE zote zinazofanyika kwa wanawake wenye umri wa miaka 15 hadi 49) mwaka 2008 - 9 hadi 87.2% mwaka 2014.6 Wakati wa kawaida Desemba imekuwa 'msimu wa kukata' kuu (na kwa hiyo wakati wanaharakati wameweka juhudi zao), research inaonyesha kuwa wasichana wanazidi kuwa hatari wakati wa likizo nyingine, pia.

Mtazamo na Uelewa: Wengi wa watu katika makabila yote wamesikia kuhusu UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE, ingawa mzunguko wa ujuzi huongezeka kwa elimu bora na zaidi sisi nusu. Wale wenye umri wa miaka 15 hadi 19 ni uwezekano mdogo wa kusikia.7 Wale walio katika orodha ya chini kwenye jamii (ambao wamesikia UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE) kuna uwezekano mkubwa wa kusema kwamba inahitajika na jamii yao na / au dini. Takriban 40% na 'hakuna elimu' kuamini kwamba UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE inapaswa kuendelea, lakini nambari hii inakua kwa kiasi kikubwa kama elimu ongezeko la ngazi. Kwa ujumla, asilimia 6.2 ya wanawake na 9.3% ya wanaume ambao wamesikia UKEKETWAJI WA WANAWAKE wanaamini ni lazima endelea.8 Kwa wengi, utamaduni na mapokeo huzidi sheria juu ya UKEKETWAJI WA WANAWAKE aina nyingine. Kazi ya hivi karibuni imeonyesha umuhimu wa kuhusisha wanaume na wavulana wanaoping-Kampeni za UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE.

Watendaji wa UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE: UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE nchini Kenya inaendelea kufanyika kwa kiasi kikubwa na jadi wataalamu.9 Kumekuwa na wasiwasi katika miaka ya hivi karibuni juu ya tyeye matibabu ya UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE, na inadai kwamba kiwango cha UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE ya matibabu kiliongezeka hadi 41% nchini Kenya.10 DHS data ni kwa kiasi kikubwa isiyoelezea kuhusiana na mabadiliko katika aina ya watendaji wanaofanya UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE, ingawa pia Takwimu za hivi karibuni zinaonyesha kuwa sheria ba Nning UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE inaanza kuzuia wataalamu wa afya.

Makundi ya kikabila: Uenezi mkubwa wa UKEKETAJI WA WASICHANA WANAWAKE unaendelea kuwa kati ya Wasomali (93.6%), Samburu (86%) na Maasai (77.9%). Uenezi wa UKEKETAJI WA WANAWAKE NA WASICHAN A hauonekani umeongezeka katika kikundi chochote kikabila juu ya kipindi cha 2003 - 2014, na kuna mwenendo wa kushuka kwa ujumla.11 Aina ya UKEKETWAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE iliyofanywa na kila mmoja kikundi cha kikabila kimesababisha sawa katika kesi nyingi; tofauti ya kipekee kati ya Wasomali, Kamba na Taita / Taveta kuleta data ya DHS katika swali, kama chan kubwa Ges iliyotolewa imeonekana haiwezekani katika muda mfupi.12 Katika makundi fulani, kama vile Kuria, wanawake hutambuliwa kama watoto isipokuwa wamekatwa. Chini ya vikwazo vile na mshtuko, mara kwa mara hupenda UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE kwa hiari. Msalaba - interactio ya mpaka nusu kati ya makundi ya kikabila yanayohusiana yameonyesha kuthibitisha changamoto, wote ambapo migogoro huvunja kupambana -Kazi ya UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE na wapi wasichana wanachukuliwa mpaka mpaka kufikia UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE.

3 | P a g e

Mikakati ya Jumuiya na Mipango Mbadala ya Kifungu: Utafiti unaonyesha kuwa mbinu ya kuwaafiki wasichana na kushindwa kuihusosha jamii kwa jumla huwa na upenyo mdogo kwa kufaulu kwa vita dhidi ya ukekeketaji hivyo kwamba mashirika mengi yasiyo ya kiserikali ikiwemo The Pastoralist Child Foundation na The Transformational Compassion Network zinachukua mwelekeo tofauti hususan kuwasilisha mbinu mbadala ya tohara,kufanya majadiliano ya kijamii,kuwahusisha wanaume kwa wavulana,kuwaelimisha baadhi ya wanajamii kuteua vielelezo bora na wapatanishi(ikiwemo wanasiasa na viongozi wa kanisa)kupanga mikutano ya hadhara na kutoa ufadhili wa kielimu kwa masharti kua wasichana wasikeketwe.

Dini: Asilimia ya wanawake wa Kiislamu walio na miaka 15 hadi 49 ambao wamepitia UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE ni ya juu zaidi kutoka dini zote, na imebaki thabiti kati ya 2008-9 na 2014 kwa zaidi ya 50%. Kunakupunguzwa ndogo katika asilimia ya wanawake wa Kikristo na wanawake wa 'dini hakuna' ambao wana walipata UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE. DHS 2014 inaonyesha kuwa wasichana wa Kiislamu wanakatwa kwa umri mdogo kuliko Wasichana wa Kikristo na wale wa 'dini hakuna'. Asilimia kubwa ya wanawake wa 'dini hakuna' (32.9%) ilifanyika UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE, ambayo inaimarisha kuwa mazoezi yanaunganishwa sana na utamaduni na ukabila, kama pamoja na dini.13 Wanawake ambao wamepata UKEKETWAJI WA WANAWAKE wana uwezekano wa kusema kuwa inahitajika na wao dini kuliko wanawake ambao hawana. Msaada kwa kuendelea kwake ni juu kati ya Waislamu.14

Elimu: Mfumo wa elimu ya Kenya sasa una chini ya mageuzi. Pengo la jinsia katika shule ya msingi ni chini, lakini kuna kiwango cha juu cha kuacha kwa wasichana katika shule ya upili . Kiwango cha kuandika na kuandika kinaongezeka polepole, lakini l mkoa na utajiri - tofauti za kubaki.15 Wasichana waliozaliwa na mama na kiwango cha juu cha elimu ni kidogo sana uwezekano wa kupata UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE kuliko wasichana waliozaliwa kwa mama walio na 'hapana elimu '.16

Huduma ya afya: Katiba mpya imeipa kata serikali jukumu ya kuhusika na utoaji wa huduma wa afya kwenye mitaa, na kuna wasiwasi juu ya uendelevu wa mifumo ya watu masikini kata. Ndoa ya mapema na mimba ni wasiwasi, na 18% ya 15 - hadi 19 – mwaka - umri tayari mama au mjamzito. However, Kenya imefanya maendeleo katika kupunguza watoto wachanga, watoto wachanga na chini - viwango vya vifo vya tano, pamoja na matukio ya AIDs.17 Wanawake wanaathiriwa zaidi na VVU / AID maambukizi kuliko wanaume.

Vyombo vya Habari: Kenya imeshuka Orodha ya Uhuru wa Waandishi wa Habari dunianikati ya 2012 na 2016.18 Radi ni Wakenya wa kati wanapatikana kwa kawaida. Wanawake wanaonyeshwa mara kwa mara kwa vyombo vya habari kuliko watu.19 NGOs zinazidi kupitisha mbinu multimedia katika kampeni zao. Kenya ni mojawapo ya nchi zinazoongoza katika East Afrika linapokuja matumizi ya vyombo vya habari vya kijamii.20 Filamu kadhaa zinashughulikia UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE nchini Kenya, ikiwa ni pamoja na Kata (Magoko, 2012), Bondage ya Utamaduni (Kendi na Gatbili, 2016), Nancy: msichana mmoja Mapinduzi (Nason, sasa katika uzalishaji) na Warriors (Douglas, 2015).

4 | P a g e

Changamoto: Changamoto zinazo wakabili wanaopiga kampeni dhidi ya ukeketaji ni ikiwemo;kutokua na data tegemezi,kupitishwa na kutekelezwa kwa sheria za ukeketaji,kukabili tamaduni,mila na dini zinazo unga mkono ukeketaji,kuzuru vijiji na jamii zilizo tengwa mashinani,kuwaelimisha na kuwahusisha viongozi wenye ushawishi mkuu na vielelezo bora katika jamii,matibabu ya ukeketaji mahospitalini,kuwapa kazi mbadala kwa watekelezaji wa mazoezi hayo,kupingwa kwa uhuru wa vymbo vya habari na ufadhili wa kifedha.

Hitimisho na Mikakati ya Kusonga mbele: Kazi ya UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE nchini Kenya inapungua na muundo umewekwa ili kuifungua zaidi. 28 Wengi Wengi wanaonyesha kwamba zifuatazo zinatakiwa endelea mbele kasi:

utetezi na ushawishi , kuhakikisha kwamba mabadiliko ya sheria na sera ambayo yamefanywa ni endelevu;

utekelezaji na utekelezaji wa kupambana na - Sheria za UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE, na mashtaka ya wahalifu;

ya upanuzi ya programu katika vijijini vijijini maeneo na mwaka mzima; ya ushiriki wa wanachama wote wa jamii , hasa wanaume na wavulana, na jadi na viongozi wa

kidini; kuanzishwa kwa ibada mbadala za kifungu ; kukubalika kwa vijana wa watu, na ndoa, bila ya kujali rls ; msaada zaidi – na - vituo vya uokoaji ; fedha endelevu kwa wasichana wa kusaidia kukimbia UKEKETAJI WA WASICHANA NA

WANAWAKE ; huduma kwa wanawake ambao wamepata UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE; kuwaelimisha wataalamu wa afya; kusaidia wataalamu wa jadi katika kutafuta maisha mapya ; na kuboresha upatikanaji wa elimu katika jumla, pamoja na hasa kuhusiana na UKEKETAJI WA WASICHANA NA WANAWAKE na akiongeza Moduli ya UKEKETWAJI WA WANAWAKE kwenye mtaala wa shule .

kuendelea ufahamu – kuinua katika ngazi ya kimataifa ; na matumizi ya aina mbalimbali ya vyombo vya habari.

Translations:

Vigezo tofauti zinazotumika kueleza “ ukeketaji wa wanawake na wasichana” zimebadilika kwa muda na kuwakilisha maoni tofauti ya mazoezi. Ili kuweza kuimaliza na kulinda wasichana wadogo inahusisha kutofautisha kati ya matumizi ya kisemantiki na hali halisi ya lugha. Taarifa ya ushirikiano juu ya kuondoa ukeketaji wa wasichana na wanawake ya Umoja wa mataifa na shirika LA afya duniani kiambatanisho cha 2008 a, la nakili kwenye nenosiri kwamba, “ Matumizi ya neno ‘ ukeketaji’ inaimarisha ukweli kwamba mazoezi ni ukiukaji wa haki ya wasichana na wanawake kwa hio inasaidia kukuza na kuasi kwa utetezi wa kitaifa.”

Tunashukuru wahudumu wa kujitolea wa mtandaoni wa shirika LA umoja wa mataifa (Calvin Ashioya na Marcos Cosen na Claire Njuguna) kwa kutafsiri na kuthibitisha usomi wa uchapishaji huu.

5 | P a g e

© Eric Lafforgue (cropped) Photograph on front cover: https://www.flickr.com/photos/mytripsmypics/albums/with/72157621689621690.

Please note the use of this photograph does not imply that the girls pictured have, nor have not, undergone FGM.

References: 1 Kenya National Bureau of Statistics (KNBS) and ICF International (2015) The 2014 Kenya Demographic and Health Survey,

p.58. Available at http://dhsprogram.com/what-we-do/survey/survey-display-451.cfm [accessed August 2016]. (Hereafter referred to as “DHS 2014”.)

2 Ibid., p.333. 3 Ibid. 4 Ibid., pp.333 and 337. 5 Ibid., p.335. 6 DHS 2008-9, p.265; and DHS 2014, p.333. 7 DHS 2014, pp.331-333. 8 Ibid., pp.340-343. 9 Ibid., p.339. 10 Mary Wandia (2016) ‘WANDIA: Kenya doing well in fighting FGM, but should do more’, Citizen Digital, 4 February. Available

at http://citizentv.co.ke/news/wandi-kenya-doing-well-in-fightin-fgm-but-should-do-more-113636/.

11 - National Council for Population and Development (NCPD), Central Bureau of Statistics (CBS) (Office of the Vice President and Ministry of Planning and National Development) [Kenya], and Macro International Inc. (MI). (1999) Kenya Demographic and Health Survey 1998, p.168. Calverton, Maryland: NDPD, CBS, and MI. Available at http://www.dhsprogram.com/publications/publication-FR102-DHS-Final-Reports.cfm [accessed August 2016]. (Hereafter referred to as “DHS 1998”.)

- Central Bureau of Statistics (CBS) [Kenya], Ministry of Health (MOH) [Kenya], and ORC Macro (2004) Kenya Demographic and Health Survey 2003, p.251. Calverton, Maryland: CBS, MOH, and ORC Macro. Available at http://dhsprogram.com/what-we-do/survey/survey-display-216.cfm [accessed August 2016]. (Hereafter referred to as “DHS 2003”.)

- Kenya National Bureau of Statistics (KNBS) and ICF Macro (2010) Kenya Demographic and Health Survey 2008-09, p.265. Calverton, Maryland: KNBS and ICF Macro. Available at http://dhsprogram.com/what-we-do/survey/survey-display-115.cfm [accessed August 2016]. (Hereafter referred to as “DHS 2008-9”.)

- DHS 2014, p.333. 12 DHS 2008-9, p.265; and DHS 2014, p.333. 13 DHS 2008-9, p.265; and DHS 2014, pp.333 and 335. 14 DHS 2014, pp.339-343. 15 Ibid., p.26. 16 Ibid., p.337. 17 - DHS 2008-9, pp.54, 106, 114, 116, 120 and 273. - DHS 2014, pp.xxii, 76, 121, 124, 128, 130 and 327. - Republic of Kenya Ministry of Health (2014) Kenya Health Policy 2014-2030, p.63. Available at

https://www.afidep.org/?wpfb_dl=80. - AVERT (2016) HIV and AIDS in Kenya (last full review 1 May 2015). Available at

http://www.avert.org/professionals/hiv-around-world/sub-saharan-africa/kenya 18 Reporters Without Borders (2016) 2016 World Press Freedom Index. Available at https://rsf.org/en/ranking. 19 DHS 2014, pp.45-8. 20 Piia Jäntti (2015) The usage of social media among young adults living in Nairobi, Kenya : only entertainment or contributions

to societal change? (Abstract). Available at https://jyx.jyu.fi/dspace/handle/123456789/45684.

v2 July 2017

REGISTERED CHARITY: NO. 1150379 LIMITED COMPANY: NO: 08122211

E-MAIL: info@28toomany.org

© 28 TOO MANY 2016