Uge 26 5 butik stoerre bygder

Kukkukuuaraq imal. Sikut/Victors kylling eller Basis Familie iskasseAssigiinng. pingasut/3 varianter, 1000-1600 g, 15 stk., 1245 ml

SuntopAssigiinng. arfineq-pingasut/8 varianter, 3x250 mlNalinginnaasumik aki/Normalpris 25,95

Kaffit/Rød imal./ eller Brun Araba kaffe500 gNalinginnaasumik aki/Normalpris 57,95

Neqeroorutit atuupput 27. juunimiit 3. juulimut 2016 / Avisen gælder fra 27. juni - 3. juli 2016.

29,-89,-

Sipaaruk I Spar

2290

Marluk | 2 forMarluk | 2 for

Arlaat | frit valg

Normalpris op til 79,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

5495Sipaaruk I Spar

25,-

Sipaaruk I Spar

2690

NUNA

TSIN

NI TI

MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT

DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS

RETT

ØTS

AgurkerNalinginnaasumik aki/Normalpris 24,95 1995

Ataaseq | pr. stk.

1995Ataaseq | pr. stk.

Naatsiiat/ Nye danske kartoflerNalinginnaasumik aki/Normalpris 9,95 695

Kiilup affaanut | pr. 1/2 kg

Kinakål

Sipaaruk I Spar

5,-

Pebermix400 gNalinginnaasumik aki/Normalpris 24,95 1995

Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk I Spar

5,-

Ataaseq | pr. stk.

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 37,95

2495

Sipaaruk I Spar

5,-

IcebergNalinginnaasumik aki/Normalpris 24,95

Kiilup affaanut sipaarut Spar pr. 1/2 kg

3,-

Sipaaruk I Spar

13,-

Rynkeby Juice-t16 Eksotiske frugter, 16 Syrlige appelsiner, 16 Saftige æbler imal./eller 16 Søde appelsiner, 1,75 ltr.Nalinginnaasumik aki/Normalpris 39,95

Safti/ Fun One SaftAssigiinng. tallimat/ 5 varianter, 0,5 ltr.Nalinginnaasumik aki/Normalpris 23,95

Ullaakkorsiutit/ Quaker Crusli imal./eller OTA SolgrynAssigiinng. pingasut/ 3 varianter, 500-950 gNormalpris op til 37,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik 2495

Poortaq | pr. pakke

59,-Marluk | 2 for

1795Puiaasaq | pr. flaske

Sipaaruk I Spar

6,-Spar op til

13,-angullugit sipaakkit

Sipaaruk I Spar

2090

Immuup Qalipaa/ Piskefløde 36%1 ltr.Nalinginnaasumik aki/Normalpris 39,95Immussuit kitseriikkat/

Riberhus Ost i skiverAssigiinng. tallimat/ 5 varianter, 240 g

| Til morgenbordet |

ULLAAKKORSIUTIT

Kløver YoghurtJordbær, Pære/banan imal./eller Peach melba, 1 ltr.

Marluk | 2 for


39,-

Punneq/LurpakNalinginnaasumik aki/Normalpris 27,95



Kløver YoghurtJordbær, Pære/banan imal./eller Peach melba, 150 ml, Køl imal./eller frostNormalpris op til 7,50 tikillugu nalinginnaasumik akilik

20,-Sisamat | 4 for

Poortaq | pr. pakke


2495Sipaaruk I Spar

6,-

Sipaaruk I Spar

7,-

Sipaaruk I Spar

5,-Spar op til


Sipaaruk I Spar

690

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

PÅKØL

Wienerbrød*Spandauer, Kanelsnegl imal./eller Wiener pekan, 85-97 g

Baguette*Rustic Durum imal./eller Alm., 20 cm, 100 gNalinginnaasumik aki/Normalpris 10,95

Qajuusat imal. kaagilias-sat/Amo Hvedemel eller KageblandingerAssigiinng. arfineq-marluk/ 7 varianter, 430-2000 g

* Taamaallaat iffiorfilinni imal. Bake-off-ilinni atuuppoq/Gælder kun hvor der er bager eller bake-off.

Sisamat | 4 for


20,-Sipaaruk I Spar

1980

Sipaaruk I Spar

1285

20,-Pingasut | 3 for

Marluk | 2 for


49,-Sipaaruk I Spar

1890

Iffiaq qaqortoq/ Franskbrød*675 gNalinginnaasumik aki/Normalpris 23,95

35,-Marluk | 2 for

Iffiaq/ Rugbrød*1000 gNalinginnaasumik aki/Normalpris 31,95


Sipaaruk I Spar

1290

Sipaaruk I Spar

7,-

Amanda Makrel mal./eller TorskeleverAssigiinng. pingasut/ 3 varianter, 120-125 g

Jaka Cocktailpølser, Jaka Bov imal./eller Tulip Pulled pork3x227 g, 340-450 gNormalpris op til 33,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Knorr SauceAssigiinng. arfineq-pinga-sut/8 varianter, 4x19-34 gNormalpris op til 31,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Pizza RistoranteAssigiinng. tallimat/5 varianter, 335-390 g

Sap.ak. marloriagassat

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

2895Arlaat | frit valg

50,-Marluk | 2 for

Arlaat | frit valg

Nalinginnaasumik akiNormalpris 34,95

2995

Spar op til


Marluk | 2 for


25,-Spar op til

1090angullugit sipaakkit

Spar op til


Sipaaruk I Spar

5,-

Tulip BBQ Spareribs550 gNalinginnaasumik aki/Normalpris 64,95


Neqit/Farmer bøf, Rib Eye steak imal./ eller Peberbøf2x180 gNormalpris op til 59,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

4995Arlaat | frit valg

GRILLERIFFISSANNGORPOQ| Tænd op i grillen |

Sikaasagassat/ GrillpakkeRibsteak, skinkesteak og barbecue ben, 1,5 KgNalinginnaasumik aki/Normalpris 99,95

Neqit/Danish Crown Sort SerieØlmarineret nakkefilet 650 g, Kamkotelet med rams-løg 625 g, Minestege med svær 650 g, Mørbradsbøffer 325 g, Bov i tern 600 g, Flæsk i skiver 600 g, Fadkotelet-ter 6x80 g, Nakkekoteletter 4x100 g, Skinkesteg med laur-bær 570 g, Hvidløgs marineret yderfilet 480 g, Ølmarineret grillkøler 700 g imal./eller Spyd af svineflilet 4x100 g

Sipaaruk I Spar

20,-

7995Poortaq | pr. pakke

Pingasut | 3 for


99,-Sipaaruk I Spar

5085

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

Steff Houlberg PølserAssigiinng. sisamat/ 4 varianter, 400-450 gNalinginnaasumik aki/ Normalpris 41,95

2995Poortaq | pr. pose

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

Sipaaruk I Spar

15,-

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

Uutat/Hatting BrødAssigiinng. tallimat/ 5 varianter, 6-10 stk.Normalpris op til 32,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

1995Poortaq/pr. pose

Sipaaruk I Spar

12,-

Spar op til


Spar op til


Aamarsuit sikaasaatissat/BBQ 4 YOU Grillbriketter2,5 kgNalinginnaasumik aki/Normalpris 39,95

Immiaaqqat/Øl*Grøn Tuborg, Rød Tuborg, Carlsberg Hof imal./eller Tuborg Classic, 33 cl

2495Poortaq | pr. pose

Naatsiiat panertut/PringlesAssigiinng. arfinillit/ 6 varianter, 165 gNalinginnaasumik aki/Normalpris 24,95

35,-Marluk | 2 for

Immiaaqqat/Øl**Grøn Tuborg, Carlsberg Hof imal./eller Tuborg Classic, 33 clNalinginnaasumik aki/Normalpris 17,50

179,-Aqqaneq-marluk | 12 for

Sodavand*Faxe Kondi, Faxe Kondi Free, Faxe Kondi Extra, Hindbær, Ananas, Ap-pelsin, imal./eller Pas-sion, 50 clNalinginnaasumik aki/Normalpris 15,00

65,-Arfinillit | 6 for

Sodavand**Faxe Kondi, Faxe Kondi Free, Pepsi, Nikoline Rød Grape, Nikolie Appelsin imal./eller Nikoline Eksotisk, 33 clNalinginnaasumik aki/Normalpris 9,00

69,-Qulit | 10 for

* Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./Plus pant 2 kr. pr. flaske og 10 kr. pr. kasse.** Tunumi Qaanaamilu taamaallaat atuupput/Gælder kun Østgrønland og Qaanaaq.

Qulit | 10 for


149,-Sipaaruk I Spar

26,-

Sipaaruk I Spar

1490

Sipaaruk I Spar

15,-

Sipaaruk I Spar

31,-

Sipaaruk I Spar

25,-

Sipaaruk I Spar

21,-

Neqi Lamme Rulle- imal./eller SpegepølseAssigiinng. pingasut/ 3 varianter, Ca. 250 g Miss.Nalinginnaasumik aki/Normalpris 113,40 9995


Ulluni tallimani igaassat/Neqi 5 Dags middag lam


1345

Neqimiiit sava-aqqamik sia-tassaq imusaq/Neqi Lammerul-lestegPersille, Løg imal./eller Sveske, Ca. 1 kg Miss.

GRILLERIFFISSANNGORPOQ| Tænd op i grillen |

Karseq | pr. kasse



3690



4995


840

Kigutinut qaqorsaatit/Colgate TandpastaAssigiinng. tallimat/5 varianter, 2x75 ml

Imminut isumagigit Tipiginniaraanni akisoorsuusariaqanngilaq. Maanna uninut tarnutit Nivea-meersut neqeroorutigaavut, kiakkernanngitsunillu akeqartippavut.

Pas godt på dig selv Det behøver ikke at være en dyr fornøjelse at dufte godt. Netop nu er der tilbud på deodoranter fra Nivea. Til priser, der ikke gi’r sved på panden.

Unngiaatit imal. meqquiaat/ Gillette Mach 3 Turbo, Fusion Proglide imal./eller Venus Embrace Sensitive1 stk.

Erruinermut qaqorsaat/ Vel Opvask2 pak, 2x555 mlNalinginnaasumik aki/Normalpris 37,95 2495

Poortaq | pr. pakke

Uninut tarnutit/Nivea Roll-on DeodorantFemale imal./eller For men, 50 mlNalinginnaasumik aki/Normalpris 32,95 2495

Arlaat | frit valg

NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

Sipaaruk I Spar

13,-

Arlaat | frit valg


11995Sipaaruk I Spar

8,-

Spar op til


Poortaq | pr. pakke


2995Spar op til


NUNA

TSIN

NI TI



RETT

ØTS

Kunngip Inalugai/ Spaghetti1 kg

Tomatit Agguarakkat imal./Toma-atit Ameraajakkat/Flåede eller Hakkede tomater400 g

25,-Sisamat | 4 for

Melonit Ammalortuaqqat, imal. Paarnat Akuleriit/Melon-kugler eller Frugtcocktail425-820 g

30,-Marluk | 2 for

Hindbærit/ Hindbær312 g

20,-Marluk | 2 for

Kirsebærit/ Kirsebær425 g

25,-Marluk | 2 for

Viinnissat/ Vindruer425 g

35,-Marluk | 2 for

Sukkulaat Tarnullugu Qallersuu-tissaq/Chokolade smørepålæg med hasselnødder400 g

35,-Marluk | 2 for

Sipaaruk I Spar

490Sipaaruk I Spar

1440

Mamalaat/MarmeladeAppelsin/abrikos, Hindbær, Solbær imal./eller Jordbær, 400 g

25,-Marluk | 2 for

Sipaaruk I Spar

790

PITSAASUT AKIGISSAARTUT NIOQQUTIT PITSAASUTI Pitsaasut er prisvenlige kvalitetsprodukter I

Marluk | 2 for

25,-Sipaaruk I Spar

890Sipaaruk I Spar

340 Sipaaruk I Spar

1190

Sipaaruk I Spar

890Sipaaruk I Spar

490

Stannioli/ Stanniol2x20 m

Immiartorfiit Plastikkit/Plastkrus21 cl, 100-it/100 stk.

Ajassaatit, Alussaatit imal. Saviit Plastikkit/ Plast gafler, spiseskeer eller knive100-it/100 stk.

Pitsaasut Facebookimi malinnaavigikkitFølg Pitsaasut på Facebook

Erruinermut Qaqorsaat/ OpvaskemiddelCitron imal./eller Mint, 500 ml

15,-Marluk | 2 for

Eqqiaat/ Universal- rengøring1 ltr.

35,-Marluk | 2 for

Qillarissaat/ Glasrens1 ltr.

40,-Marluk | 2 for

Erruutit/ Alt-Mulig-Klude10-t/10 stk.

25,-Marluk | 2 for

40,-Marluk | 2 for

30,-Marluk | 2 for

Sipaaruk I Spar

690 Sipaaruk I Spar

890

Sipaaruk I Spar

690

Sipaaruk I Spar

590

Sipaaruk I Spar

1390

Marluk | 2 for

40,-Sipaaruk I Spar

590

Sipaaruk I Spar

990

Puugutaasat Ikkattut Plastikkit/Flade plast tallerkener21 cm, 100-it/100 stk. 3495

Poortaq | pr. pakke

Sipaaruk I Spar

5,-

ATORUMINARTUNIK NEQEROORUTIT

| Tilbud, der holder tæt |

Angalalluni taskersuaq/ Tenson Rejsetaske120 ltr.

Angalalluni taski/Tenson Rejsetaske65 ltr.Nalinginnaasumik aki/Normalpris 499,00 399,-

Ataaseq | pr. stk.

Alerseeqqat/ Cotton Basic strømper Assigiinng. arlallit/flere varianter, angissutsit assigiinng./ Forskellige størrelserNalinginnaasumik aki/Normalpris 59,95


Poortaq | pr. pakke


4995Sipaaruk I Spar

35,-

Poortaq | pr. pakke


4995

Sipaaruk I Spar

10,-Nukappiaqqanut alersit/ Tennisstrømper til drenge Tallimat/5 pakNalinginnaasumik aki/Normalpris 59,95


Sipaaruk I Spar

10,-

Sipaaruk I Spar

10,-

Alersit/Tennissokker5 pak, Angiss./Str. 40-47

Ataaseq | pr. stk.




100,-

Niviarsiaqqanut alerseeqqat/ComputersokletTallimat/5 pak

SILAMI ATUGASSAT

| Udstyr til udelivet |

Arnanut angutinulluunniit fleecit/Tenson Malin dame eller Miller herre fleeceDame: Hvid imal./eller Blå, Angiss./Str. 38-44Herre: Navy, Angiss./Str. S-XL

Meeqqanut sialussiutit ataatsimoortutTenson Moon børne regnsætOrange imal./eller Blå, Angiss./ Str. 86/92-134/140

Meeqqanut anginerumaanut sialussiutit ataatsimoortut/Tenson Monitor junior regnsætRød imal./eller Mørk, Angiss./Str. 122/128-158/164Nalinginnaasumik aki/Normalpris 699,00

499,-Ataatsit | pr. sæt

Arnanut angutinulluun-niit sialussiutit/Tenson Monitor dame eller herre regnsætDame: Angiss./Str. 34-44Herre: Angiss./Str. S-XLNalinginnaasumik aki/Normalpris 949,00

699,-Ataatsit | pr. sæt

Arnanut angutinul-luunniit sialussiutit/Tenson Biscaya dame eller herre regnsætAngiss./Str. 38-44Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.399,00 1.199,-

Ataatsit | pr. sæt

Sipaaruk I Spar

250,-

Ataatsit | pr. sæt



200,-

Sipaaruk I Spar

200,-

Arlaat | frit valg



100,-

Sipaaruk I Spar

200,-

CYKELIT AKIKILLERIIGAANNGITSUT

20 %-IMIK SIPAARFIGIKKIT| -20% på ikke nedsatte cykler |

Cykelit pingasunik assakaasullit/Trehjulet CykelPasser til børn i 2 års alderen, Blå imal./eller Pink, Vægt 4 kg, Max vægt 25 kgNalinginnaasumik aki/Normalpris 499,00

Mountainbike 20”6 gear, Full suspension, V-bremserNalinginnaasumik aki/Normalpris 2.299,00

1.999,-Ataaseq | pr. stk.

399,-Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 3.499,00

2.999,-

Sipaaruk I Spar

500,-Mountainbike 26”24-gear, Mekanisk skivebremse, Støddæmper i forgaflen, Stelhøjde 55 cm

Inuusuttunut MTB torraasut

Utrolig sej MTB til junior!

Sipaaruk I Spar

300,-

Sipaaruk I Spar

100,-

399,-

PISINIARFIMMI PISSARSIARISINNAANNGISATIT

PISISA.GL-MI PIGAAVUTDET DU IKKE FINDER I BUTIKKEN, HAR VI PÅ PISISA.GL

Utertitsinissaq akeqanngilaqAltid gratis returret

Internetsikkut isumannaatsumik niuerfiuneranik ilisarnaatilikGodkendt af E-mærket

Kalaallit kiffartuussivimiipput, 701 701-imut sianeritGrønlandsk kundeservice, ring 701 701

Niuerniarneq pisariitsoq, akit pitsaasut nassiussinermi akit akianut ilaareerputNemt at handle, gode priser og altid inkl. skibsfragt

Qinngut aappalaartumik umertulik Tasco Propoint Red DotØget nøjagtighed af mål, Flere lys indstillinger

ANGALALLUARNISSAMUT ATORTUSSATSIALAAT| Gearet til gode oplevelser |

Iggat gassitortoq/Gaskogeblus Gassitassaa CP250 nal.ak. ataaseq minutsillu qulit ikumasinnaavoq/Funktionstid: 1t 10 min på 1 stk. CP250 gasdåse

VHF raadioraq angallattagaq/ Cobra Bærbar VHFAlle internationale kanaler, Hurtig valg af kanal 16, Vandtæt taskeNalinginnaasumik aki/Normalpris 1.275,00


Ataaseq | pr. stk.

179,-

2.199,-Ataaseq | pr. stk.

Koorortooq/Stevens Riffel 22 WMRKaliber 22 WMR, Åbent sigte, Syntetisk skaft, Blå/sort stålNalinginnaasumik aki/Normalpris 2.599,00

Sipaaruk I Spar

400,-

Sipaaruk I Spar

376,-

Ataaseq | pr. stk.



100,-

ANGALALLUARNISSAMUT ATORTUSSATSIALAAT| Gearet til gode oplevelser |

Qinngutit/Victorinox Watersport Kikkert100% vandtæt design med gummiarmering

Ataaseq | pr. stk.



400,-

Netsi | pr. net



50,-

Eqalunnut qassutit piariikkat/Ørredgarn Monteret0,35x55 mm x 25,5 md x 1000 kn

Sony Playstation 41 TB-imik imaqqortussuseqarami spil ertumut pikkunar-ninngortitsisoq. Blu-ray-mik isiginnaarutaasinnaasoq, DualChock 4-mik aquutilik/med 1 TB harddisk giver gamere en fordybende, dynamisk og kraftfuld spilople-velse. Afspil Blu-ray film, 1 stk. DualShock 4 controller

FIFA 16 til Playstation 4Nalinginnaasumik aki/Normalpris 569,00


Qnect HDMI KabelGuldbelagt, Sort, 1 m


ALIIKKUSERSORNISSAMUT PITSAVIIT

| Skru op for underholdningen |

Ataaseq | pr. stk.


2.999,-Sipaaruk I Spar

900,-

Sipaaruk I Spar

70,-

Call of Duty Black Ops 3 til Playstation 4Nalinginnaasumik aki/Normalpris 599,00

499,-Ataaseq | pr. stk. Sipaaruk I Spar

100,-

32”

Ataaseq | pr. stk.


2.299,- Samsung UE32J4005AKXXE 32” LED TVEnergiklasse A+, 48W, 2xHDMI, Scart, HD Ready

Sipaaruk I Spar

700,-

ANGALLATTAKKAT TORRAASUT| Mobile lækkerier |

Radio angallattagaq/ Sony Transportabel RadiooFA/AM, Audio In/OutNalinginnaasumik aki/Normalpris 499,00 399,-

Ataaseq | pr. stk.

Lenovo B50 15.6” Bærbar PCCeleron 2.16 MHz, 128GB SSD Harddisk, 4GB RAM, Windows 10 Home, DVD-brænder, Bluetooth

Samsung Galaxy S4 Mini4.3” qHD Super Amoled, Android 4.4 KitKat, 8 GB Indbygget hukommelseNalinginnaasumik aki/Normalpris 2.199,00 1.699,-

Ataaseq | pr. stk.

Puro Cover til Samsung Galaxy S4 MiniPouch Eco-Leather color med vindueNalinginnaasumik aki/Normalpris 249,00


Xsound BT-400 Bluetooth højtalerKraftig Bluetooth højttaler i stilrent design, Indbygget batteri 3,7 V 2200 mAh, Driftstid for batteri 6-10 timer, Opladetid 4-6 timerNalinginnaasumik aki/Normalpris 499,00 399,-

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.


2.999,-

Sipaaruk I Spar

50,-

Sipaaruk I Spar

600,-

Sipaaruk I Spar

100,-

Sipaaruk I Spar


500,-

Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq.Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Illoqarfiit, nunaqarfiillu anginerit. Sapaatip akunnerani 26-mi, 27. juni - 3. juli 2016 atuuppoqGælder byer og større bygder i uge 26, 27. juni - 3. juli 2016

(2)

Rød- imal./eller HvidvinRocca Zinfandel, Rocca Vermentiono, Terre de Legendes imal./eller Colognola Rosso Veronese, 75 cl

Santa Carolina SelectionCabernet Sauvignon, Merlot, Sauvignon Blanc, Chardonnay imal./eller Rose, 75 clNalinginnaasumik aki/Normalpris 119,00

499,-Arfinillit | 6 for

Santa Carolina imal./eller Santa ConchitaMerlot imal./eller Cabernet Sauvignon, 3 ltr.Normalpris op til 399,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik


Jacobs Creek Chardonnay, Shiraz, Sparkling Rose imal./eller Chardonnay Pinot Noir, 75 clNormalpris op til 137,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

229,-Marluk | 2 for

Spar op til


Spar op til


Sipaaruk I Spar

215,-

Marluk | 2 for


199,-

Sipaaruk I Spar

59,-

Nerilluataarnissami viinnimik pitsaasumik iggi-

sertariaavoq. Aasaanerani nerisassanut pikku-

nannginnerusunut viinni qaamasoq roséluunniit

iggisigikkit, imaluunniit neqimut sikaasagassannut

Zinfandel iggisissaqqivippoq

Et godt måltid kræver et godt glas vin.

Vælg hvid eller rosé til lettere sommerretter.

Eller fx en Zinfandel til kødet på grillen.

Documents

Uge 26 5 butik stoerre bygder