Uge 28 2012

Spøttrup

RØDDING - BALLING - LIHME - ODDENSE

Tilbuddene gælder til søndag - eller så længe lager haves ...

Nr. 28 - 21. årgang 11. juli 2012

Åben søndag

[email protected] - [email protected]

•din avis

• dit vindue

• din egnwww.spottrup-ugeavis.dk

Postomdeles til samtlige husstande og sommerhuse i Spøttrup samt Hem og Hindborg

Hot WingsRose Poultry

SPAR 15,95

500 G 1500

Avise

n ud

kommer

i u

ge 2

5-32

i alle s

ommer

hus

områ

der

ne

plus pant

UGENS FROST TILBUD

Tilbuddene gælder fra torsdag

Bearnaise sauce/

K Salat

2 BÆGRE 3500

Royal/Heineken ølFlere varianter

6 PACK 3500

Tulip Spareribs

600 G 5000

Savanha vinGod vin fra Sydafrika

Rød/hvidvin

1 flaske 54,95

6 FLASKER 17900

2 Spøttrup Ugeavis nr. 28 Onsdag den 11. juli 2012

Boudigaard Begravelse

Tlf. 97 52 08 98Vi er der, når du har brug for os.

Vestergade 14 . Skive . boudigaard.dk

Trier SkovgaardChristensen

Niels JørgenGaardsted

KLOCHsBegravelsesforretningSkive og Omegns Begravelsesforretning

Møllegade 2 - 7800 Skive

Tlf. 97 52 01 50Svarer hele døgnet

SE PRISER PÅ: www.klochs.dk

Spøttrup

Søndergade 13B - Balling7860 Spøttrup

Kontorets åbningstider:Mandag, onsdag og torsdag kl. 8.00-16.00Tirsdag og fredag: kl. 8.00-15.00

Tlf. 97 56 43 30Fax 97 56 43 66

e-mail: [email protected]@spottrup-ugeavis.dk

Udgiver: Spøttrup UgeavisSøndergade 13B, Balling, 7860 Spøttrupwww.spottrup-ugeavis.dk

Tryk: Skive Folkeblad

Oplag: 5.500

Annoncer: Karen JuulLasse J. Lauritsen

Indehavere: Karen Juul og Lasse J. LauritsenRedaktion: Karen Juul og Lasse J. Lauritsen

Pressestof: Karen Juul, tlf. 97 56 43 30eller 30 63 52 44

Foto: Spøttrup Ugeavis/Bjarne Kanstrup

Spøttrup Ugeavis postomdeles til samtligehusstande, kontorer og forretninger i Spøttrupområdet samt Hem og Hindborg+ alle sommerhusområder i uge 25-32

Vi tager forbehold over for »sættenissen«. Har du lyst til at gengive dele afteksten eller illustrationer, bedes du aftale det med os (loven om ophavsret).

Indleveringsfrister:Korrektur- og større annoncer

Torsdag kl. 12.00Rubrikannoncer Fredag kl. 12.00

SKROT afhentesCampingvogne afhentes fra kr. 700,-

For biler afmeldt efter 1/7 2002 udbetales kr. 1000,-

Hvis du selv leverer bilen modtager du kr. 1600,-

Vildmosen 4-6 • 7860 SpøttrupTlf. 97561260 • Bil 21487872

www.vejbyprodukt.dk

RØDE KORS

Besøgsvennetjeneste

97 56 00 22www.spoettrup.drk.dk

Vågekonetjenesten

ÆLDRE-MOBILISERINGEN

- BESØGSTJENESTE

Kontaktpersoner:Gunhill Jacobsentlf. 97 56 17 97

Ruth Nautrup,tlf. 97 56 11 71

Skrot

Værd at vide

GudstjenesterGudstjenesterGudstjenesterGudstjenesterGudstjenester

SkrotGammelt jern

afhentes gratis.

Biler mod betaling.

Container udsættes.

Ramsing ProduktTlf. 97 56 61 50

Mobil 40 31 56 50

Tyverialarmerog vagtopgaver

Lad os tage hundevagten- så er du sikret

Samca Vagt

Agertoften 12 - LemTlf. 22 35 06 68

www.samcavagt.dke-mail: [email protected]

Skrot

Søndag den 15. juli

Rødding: 9.00 AMKJ

Lihme: 10.30A AMKJ

Volling: 9.00 STN

Otting: 10.15 STN

Ramsing: 14.00A Husted

Hem: 10.15

A: Altergang

Begravelsesforretninger SALG AF: Rengøringartikler Super 10 og andre rengøringsmidler

VestsallingHjemmeService ApSSøndergade 13B, Balling Tlf. 97 56 63 95

Rengøring for erhverv og privateSommerhusovervågning tilbydes

[email protected]

Godkendt af Skive

Kommune til Fritvalgs-ordning

inden for hjemmehjælp (rengøring)

Hjemmeservice

Kontakt EDC Poulsen & Vester

sagsnr. 78600776 - eller undertegnede

Henrik Sørensen på tlf. 97566395

Hus på 170 m2 i Vejby sælges

Gavekort

udstedes!

BørnekonkurrenceDu skal nu finde ud af, hvor mange logoer fra SpøttrupUgeavis, der er i avisen og sende løsningen til avisen i enkuvert, der er mærket »Børnekonkurrence«.Bemærk: Af hensyn til vinderchancer til alle børnenemodtages kun en kupon fra pr. læser

Antal logoer:

Navn:

Adresse:

Løsning uge 26: 7 logoerCharlotte Jensen, Nordbanevej 24c 1,th, 7800 SkiveLøsning uge 27: 7 logoerJohanne a. Eeg, Axelborg 7A 1tv, 8700 HorsensCharlotte og Johanne får deres gevinster tilsendt direkte

Vejby AutoværkstedAlt i reparationer og vedligeholdelseinden for person- og varevogneog traktorer m.v.Ditlev NymanGadekæret 17 . Vejby97 56 63 40

Autorep.

Boligmarked

Klinikken er lukket

P.g.a. ferie. Fra ogmed den 23. juli til ogmed den 10. august

Læge Jørgen BlomAndersen, Balling

Al opmærksomhed

på min fødselsdag

frabedes venligst.

Edith Smedemark

Aflysninger

KiropraktorerneDorthe PlagborgLars Rud RasmussenØstergade 4C • 7800 Skive

97 51 02 11 • www.rud-plagborg.dk

Ferielukketi uge 30

(23/7 til 29/7)

Har du set...at man på www.spottrup-ugeavis.dkkan se ugens tilbud fra Dagli’Brugsen Balling?

Al opmærksomhed

på min fødselsdag

frabedes venligst.

Jan Aagaard

Rødding

Klinikker Sælges

Sælges:Yamaha, 4 gearFlot med 2 flyttekassermed reservedele.Er i orden - 5.000 kr.Tlf. 41 65 35 40

- efter kl. 18.

Onsdag den 11. juli 2012 Spøttrup Ugeavis nr. 28 3

Vejby KræmmermarkedÅbent hver weekend kl. 10-17

Bagagerums-marked hver 3. lørdag- første gang den 21. juli

Der er ledige stande - ring 97 56 12 60

og 21 48 78 72 - www.vejbyprodukt.dk_____________________

Butikken er åbenonsdag - søndag kl. 10-17

Vildmosen 4, 7860 Spøttrup

Tlf. 27 58 97 62Algebehandling:

- Tag- Fliser- beklædning

Tømrer/snedker:- Nye vinduer og døre- Lofter- Gulvbelægning- Beklædninger- Renoveringer- Indbrudssikring

Handymand:- Fældning af mindre træer og buske- Hjælp til oprydninger- Flytning af postkasser- Forefaldent arbejde

Husk du kan altid selv deltage med at gennemføreprojektet og derved spare noget

Så er der noget som trænger til at blive lavet,så er I velkommen til at kontakte mig

Borgergade 9 A - Rødding7860 Spøttrup

www.skottenborg.dk - [email protected]

61 76 13 19 [email protected] www.buffen.dk

Torsdagsmenu- torsdag 17:30 - 19:30

65,-

uge 27, 28 og 29på Traktørstedet

Broder Jakobbuffet menu

Pris pr. person kr. 125,-Spisning kl. 17.00 til 19.30

Kaffe m/kage efter Broder Jakob spillet60 kr.

Sponsorcheck til Balling Volling Ungdoms- og IdrætsforeningÅrets sponsorcheck fra Dagli’Brugsen i Balling og OK blev på 37.750 kr. til foreningens arbejde

Pengene har OK’s kundersparet op til klubben ved attanke på deres OK Benzin-kort. Når man vælger atknytte sit kort til sponsor-aftalen med BVUIF, støtterman gratis med et ørebeløbfor hver liter brændstof dertankes på kortet. Det kosterikke ekstra at tanke, da det

er Dagli’Brugsen i Balling ogOK, der udbetaler pengene.Bilisterne tanker til sammepris som prisskiltet viser ogbakker samtidig op omBVUIF.

Penge til flere aktiviteterGerda Thorgaard, formandfor BVUIF, er godt tilfreds

med sponsoraftalen: „ Det eren rigtig god ordning for os.Pengene går til børne- ogungdomsarbejdet, hvor vi ar-bejder på forskellige projek-ter og blandt andet satser påbredden i vort ungdomsar-bejde. Vi har et godt samar-bejde med Dagli’Brugsen iBalling, hvor vi stiller op tilaktiviteter ved butikken fleregange om året. Vi er gladefor den store lokale opbak-ning og håber mange fortsatvil tanke og derved støtteBVUIF.“

Stærke bånd til lokalsam-fundetOK lægger meget arbejde i

at støtte idrætsforeningernepå det lokale plan. OK’smarkedsdirektør AndersKnudsen fortæller hvorfor:OK har en stærk forankring ilokalsamfundene, og somforbrugerejet selskab har viet bredt folkeligt fundament.Derfor har vi i mange år støt-tet lokale aktiviteter og vilisær gerne støtte ungdoms-arbejdet.“

OK støtter sammen med delokale OK-forhandlere om-kring 1.200 foreninger overhele landet. OK støtter spor-ten og kulturen, eksempel-vis skoleorkestre, garder ogspejdere.

Spøttrup Borg præsentererBRODER JAKOB PÅ NYE EVENTYR

Tag med på en dramatiseret rundvisningmed Broder Jakob anno 1533

TORSDAG DEN 12. JULI KL. 18:45.

Bestil på tlf. 97 56 16 06.Spøttrup Borg . Borgen 6A . 7860 Spøttrup


Efterlønsklubben Vestsal-ling inviterer på udflugtonsdag den 25. juli kl. 8.30 fra Aktivitetscentret

Turen går til Silkeborg og omegn. med Frokost på TolstrupKro: Stegt flæsk m/persillesovs og citronfromage.

Pris pr. person 160 kr.

Tilmelding til 97 56 84 39 eller 21 47 31 07

HTX klasse A fra Skive Tekniske Skole:1. række siddende: Mathias Andersen, Breum - Maria Louise Bach-Nielsen,Skive - Mag-nus Bauder, Vejby - Anders Bengaard, Skive - Mikkel Brokholm, Rødding - Emil Chri-stensen, Nautrup.2. række stående: Daniel Dølby, Roslev - Katja Jensen, Stoholm - Simon Jørgensen, Jebjerg- Mads Kaagaard, Skive - Jesper Knudsen, Vridsted - Joan Langholm, Balling - Simon JanLarsen, Breum - Rasmus Laursen, Stoholm - Kristina Madsen, Skive - Thomas Nielsen,Rødding - Anita Opstrup, Skive - Andreas Poulsen, Skive - Rasmus Rasmussen, Skive - Mikkel Simonsen, Balling - Anders Skovsted, Glyngøre - Boris Sørensen, Tastum - KrisThomsen, Stoholm - Jacob Thordal-Christensen, Ø. Grønning - Camilla Torpe, Skive.

HTX klasse B fra Skive Tekniske Skole:1. række, siddende: Jonas Bach, Skive - Trine Bauder, Vejby - Johannes Christensen,Skive - Martin Egeberg, Ramsing - Christoffer Eskildsen, Glyngøre - Thyge Espersen,Bajlum - Anne Mette Frølund, Skive - Bjørn Futtrup, Rødding - Jesper Højris, Skive.2. række, stående: Trine Jakobsen, Skive - Jesper Jensen, Krejbjerg - Freddy Jespersen,Harre - Laurits Kjeldgaard, Lem - Haider Morad, Skive - Lasse Mortensen, Skive - MartinNørremark, Sjørup - Camilla Pedersen, Roslev - Mathias Sørensen, Sjørup - Peter Thomas-sen, Fur.

HTX klasse C fra Skive Tekniske Skole:1. række, siddende: Henrik Andersen, Nr. Thise -Mathias Andersen, Skive - Søren Bøgild,Skive - Mark Ole Echers, Skive - Dennis Jensen, Skive2. række, stående: Lasse Jensen, Kjeldbjerg -Thomas Jørgensen, Skive - Michael Lybecker,Tolstrup - Jeppe Peters, Skive - Torben Rose, Møgelthorum - Steven Sørensen, Vadum.Lasse Jespersen, Nissum. - Ikke tilstede på foto

HTX klasse D fra Skive Tekniske Skole:1. række, siddende: Daniel Andersen, Roslev -Frederik Christensen, Rødding - SørenEskildsen, Krejbjerg - Anders Espersen, Bajlum - Henriette Birch Hansen, Oddense - Kas-per Hansen, Nykøbing M - Rune Bo Jakobsen, Durup - Steffen Johnsen, Skive - JakobKristensen, Ramsing.2. række, stående: Kasper Kudsk, Ramsing -Inuk Kathrine Melgaard, Skive - Lars Erik Pe-dersen, Nykøbing M - Nicolai Rasmussen, Skive - Thor Sanko, Hvidbjerg - Jeppe Skov,Glyngøre - Heidi Stengaard, Højslev K - Jonas Stephansen, Skive - Jakob Thaudal, Roslev- Miralem Zilic, Skive - Andreas Østergaard, Skive.Jesper Sørensen, Ilbjerg - Ikke tilstede på foto.

ArrangementerJuliTirsdag den 10. juli:

Balling Ældrecenter, Gudstjeneste kl. 15.00Onsdag den 11. juli:

Lem Ældrecenter, Gåture/cykelture kl. 09.00Rødding Ældrecenter, Bussen ruller kl. 14.00Lem Ældrecenter, Bustur kl. 14.15

Fredag den 13. juli:Rødding Ældrecenter, Kaffehygge på solsidenkl. 10.30

Tirsdag den 17. juli:Balling Ældrecenter, Gudstjeneste kl. 15.00

Onsdag den 18. juli:Balling Ældrecenter, Sangeftermiddag kl. 15.00

Torsdag den 19. juli:Balling Ældrecenter, Motion kl. 10.00Rødding Ældrecenter, Gudstjeneste kl. 14.30

Mandag den 23. juli:Balling Ældrecenter, Motion kl. 10.00

Tirsdag den 24. juli:Balling Ældrecenter, Hobby og samvær kl. 09.30Balling Ældrecenter, Gudstjeneste kl. 15.00Balling Ældrecenter, Bobspil kl. 15.00

Onsdag den 25. juli:Udflugt til Silkeborg, afg. Aktivitetscentret kl. 08.30Lem Ældrecenter, Gudstjeneste kl. 14.30

Fredag den 27. juli:Balling Ældrecenter, Oplæsning kl. 14.00

Mandag den 30. juli:Lem Ældrecenter, Gåture/cykelture kl. 09.00Lem Ældrecenter, Kaffe i pavillon kl. 14.30

Tirsdag den 31. juli:Balling Ældrecenter, Hobby og samvær kl. 09.30

AugustTorsdag den 2. august:

Rødding Ældrecenter, Gudstjeneste kl. 14.30Fredag den 3. august:

Spøttrup Lokalhistoriske Forening, Tur til Venø, Afgang med bus fra Balling Hallens P-plads kl. 13.00

Ferniseringen på Galleri Café Knud Strand d. 22. juli 2012.Billedkunstner Ingelise Holm viser, med ferniseringen enkollektion af sine værker på Café Knud Strand, som hvermåned præsenterer en ny kunstner på sit tilknyttede galleri.Ingelise Holm er lokal Salling-maler, der holder af at skildrenaturen omkring sig, både plante og dyreliv. Det gør hunmed let og indfølende penselføring, hvor man føres med indi hendes æteriske verden, samtidig med at man gribes ogovervældes af sin egen „deja vue“ –fornemmelse franaturen.Selv skriver hun: Uddannet på Malerskolen i Ranumhos Jørgen Michael Andersen. Jeg kan ikke se mig mæt pålandskaber.På nethinden sidder Limfjordslandet,bakkerne,hegnene, der krydser markerne,køerne, fuglene, fjorden medvige og tangerog himlen over det hele.Alle disse indtrykoverfører jeg til mine billeder,nogle genkendelige, andre merefabulerende.Ingelise Holm er medlem af det kunstnerdrevne„GalleriTemporary.dk“ i Frederiksgade 10, SkiveKaj Fjendbo/Café Knud Strand

Spøttrup Ugeavis AliveAgurketid og SommergrinKlik ind på vores hjemmesidewww.Spottrup-ugeavis.dk - og følg med i „Sommergrin“

Fernisering på GalleriCafé Knud Strand d. 22 juli

De nye HTX studenter fra Skive Tekniske Skole

TrygFonden hjælper VUIF med at hjælpe, og slår 3 fluermed ét smæk.En gavmild donation fra TrygFonden på 150.000 kroner tilførstehjælpsudstyr og – kurser betyder at Vestsallings idræts-klubber fremover vil have kvalificeret hjælp helt tæt på, nåruheldet er ude i såvel Balling, Lem som Rødding. En afinitiativtagerne, Morten Bilstrup, forklarer hvad det frem-over vil betyde for sikkerheden og tryghedsfølelsen, når mannu - som vi – bor i stor afstand fra nærmeste sygehus.Og sommerferien er over mange af os, så den står på afslap-ning, familiehygge – og forhåbentlig nogle gode grin at ståimod med, når hverdagen atter melder sig. Vi vil gernebidrage til det gode humør, så vi vil i de næste par ugerkøre en afdeling af SOMMERGRIN til at styrke det godeferiehumør :o) Klippene er naturligvis lokale – og taget fraRødding Revyen 2012. Vi byder Jer indenfor til et par afnumrene. Rigtig god fornøjelse!


v/Maj Sorin-KristensenAdelgade 28 - Lihme

7860 Spøttrup

Tlf. 29 84 86 36

[email protected] - www.minichic.dk

Showroom - kig forbi

Åbent alle dagefra 15. juni til 15. augustkl. 11-17 (lukket tirsdage)

v/Tina Koudal, Buksager 9 Krejbjerg 7860 SpøttrupTlf. 30 52 99 60 www.tingfinderiet.com

Tilbuddene gælder ons-tors-fre-lør-søn - forbehold for trykfejl og udsolgte varer

Rødding

Hver mandag Hver tirsdag

Hver onsdag Hver torsdag

Bake Off

, -

Bake Off

Flerkorns rugbrød

950 g 895

Frugt markedMange varianter

10 stk. 1500

Alaska sprinklervæske

½ Pris

3 liter 1000

Dansk pilsner

Kasse m/30 stk. 6495

Hindbærsnitter /makronnsnitter

Pr. stk. 500

Arla mælkLet / mini / skummet

3 liter 1495

Coop pålægFlere varianter

1 pakke 1000

Coop grill-briketterSpar 30,00

10 kg 5995

Hancock sodavand

Kasse m/30 stk. 6995

Skagenshorn /kærnemælkshorn1 stk. 12,00

4 stk. 2500

+ pant + pant


Alt i tømrerarbejdeOmbygning - tilbygning

total-entreprise

Amtsvejen 31Brodal7860 Spøttrup

Tlf. 97 56 80 25 - Biltelefon 40 26 03 82

Ramsdahl ApS

BRODAL

TØMRER- &

SNEDKERFIRMA

Salling Auto A/S

Falkevej 10, Balling

7860 Spøttrup

Tlf. 97 56 46 [email protected]

www.automester-balling.dk

• Husk ferietjek

• Klima-/airconditionskal være rent for athave et sundt og godtindeklima i bilen

• Nyeste testudstyr

• Veluddannedemedarbejdere

• Reparation og serviceaf alle bilmærker

• Se nærmere påvores hjemmesidePå gensyn hosSalling Auto A/S

BONDEMASKINER & MATERIELUDLEJNING

Bilstrupvej 4B · 7800 Skive · Tlf. 97 52 62 20www.larsbonde.dk · www.skive-trykluft.dk

Husqvarna 327HDA65xArbejdsbesparende hækkeklipper med justerbarskærevinkel af hensyn til optimal manøvredygtighed.Motoren fungerer som kontravægt til skæret, der kanvinkles, så det også bliver muligt at nå toppen afbuske og hække. Endvidere udstyret med enemissionsreduceret E-TECH(r)-motor og SmartStart® samt brændstofpumpe, der forbedrerstartegenskaberne.Knivlængde 65 cm24,5 cc, 0,9 kW, 6,2 kg

Kr. 6.195,-

Husqvarna 122HD60Husqvarna 122HD60 er en støjsvag og let hække-klipper til brug i private haver. Den er udstyret medbrugervenlige funktioner som f.eks. Smart Start®og drejeligt bageste håndtag.Knivlængde 60 cm21,7 cc, 0,6 kW4,9 kg

Kr. 2.495,-

Husqvarna 226HS99SHusqvarna 226HS99S er en usædvanligtvelafbalanceret og robust hækkeklippermed skær på den ene side og X-Torq(r)-motor.Det robuste design er ensbetydende med langproduktlevetid under hård anvendelse.Sværdlængde 108 cm23,6 cc, 0,85 kW6,1 kg

Kr. 5.495,-

www.husqvarna.dk

K. AGGERHOLM A/S97 56 80 34

ALTID BILLIGBENZIN

OK BENZIN/DIESELBETALINGSAUTOMAT (til sedler & kort)

Karrosseri-værksted

Forsikringsskader

Aut. kølefirma

Undervognsbehandling

Amtsvejen 20, Brodal, 7860 Spøttrupwww.kaggerholm.dk

Munk for en aften påSpøttrup Borg

Denne opfordring var dermange som tog til sig og blevhvirvlet tilbage i tiden til år1533, og blev en del af BroderJakobs flok i den levendegjorterundvisning på Spøttrup Borgtorsdag i sidste uge. SpøttrupBorg, Der kom Broder Jakob,den lille, grimme munk fra Skt.Vincentii Kirke i Lihme.

Han er kommet i unåde hosHans Nåde Biskoppen, oghvis han ikke passer på bli-ver han pint af mester-manden( bødlen) Vi følger

Broder Jakob rundt på Bor-gen, hvor han ikke ved omhan er blandt venner ellerfjender. Det er både en sjov,spændende og finurlig histo-

rie, hvor mestermandenikke kan holde til at pinefolk og Laura Langben el-sker hans forlystelser… For-virret? Det er ellers ret en-kelt. Prøv selv!

Der deltager mere end20 frivillige skuespillere fraSpøttrups Venner i delevendegjorte rundvisnin-ger „På nye eventyr medBroder Jakob“. Ligesommuseets øvrige levende-gørere stiller de trofast opfor at gøre Borgen levendefor de besøgende. Og skalman dømme ud fra deresentusiasme, er det faktiskrigtigt sjov at være med. Såkom, og prøv at være munkfor en aften hhv. den 12.og 19. juli kl. 18.45. Huskat bestille billet på forhånd,der er rift om pladserne.


Lem KøbmandsgårdVesterbrogade 1. Lem . Tlf. 97 56 80 03

bl. sodavand

30 stk. 7495Høker pilsner

30 stk. 12495HVERDAGS-PRISER

Åben alle ugens dage fra kl. 7.00-20.00

HÅNDKØB FRA

BALLING APOTEKPOSTBUTIK

Alle hverdage 9.00-16.30Lørdag 9.00-11.00

IHR KAUFMANNHier gidt es alles was Sie füreinen schönen Urlaub brauchenALLE TAGE 7.00 - 20.00

+ pant + pant

Spøttrup MalerforrSpøttrup MalerforrSpøttrup MalerforrSpøttrup MalerforrSpøttrup Malerforretningetningetningetningetning• Vi udfører alle former for maler-

arbejde i din bolig og sommerhus

• Vi er kendt for et højt fagligt niveauuanset opgavens karakter og omfang

Kærgårdsvej 1 . 7860 Spøttrup

Mobil 40 59 81 61

Mie Sohn

En henrettet bæres bort

TV. En skøn lille skjoldmø

Åbningstider:Mandag, tirsdag, torsdag: 9.30-16.30Fredag: 9.30-17.00 - Onsdag, lørdag: Lukket

Balling El & Radio/TVv/Valdemar Knudsen

Nørregade 8, Balling, 7860 Spøttrup

Tlf. 97 56 42 44Biltelefon 40 80 66 66Vagttelefon 40 80 66 66

Ferielukket uge 29 og 30

En henrivende lille skjoldmø


Tilbuddene gælder fra onsdag til søndag aften - eller så længe lager haves ... (Der tages forbehold for trykfejl)

Kødfulde ribsSpar 30,00

½ PRIS

2995

550 g

Merrild

kaffe 103

Spar 37,85

9900

3 x 400 g

BountySpar 25,85

1000

Donna StellaNero D'AvolaRødvinSpar 75,00

7995

3 liter

1 pakke

BelgiskevaflerSpar 5,95

1000

3 stk.


Åbningstider:ALLE DAGE

730-2000BallingPOSTHUSETS ÅBNINGSTIDER:Mandag - fredag 10.00-17.00Lørdag 9.00-12.00

OddensePOSTHUSETS ÅBNINGSTIDER:Mandag - fredag 11.00-16.00Lørdag Lukket

ÅbningstiderHver dag

800-2000

Pr. stk

Wäsa knækbrødSpar 9,00UNDER ½ PRIS

795

Anthon BergBlomme i MedeiraJordbær i ChampagneDrue i MuskatvinFRIT VALGSpar 21,95UNDER ½ PRIS

2000

Pr. æske

Få vores annoncer sendt på mailSend os en mail på [email protected] "ja til annonce" i mailen samt dit navn og adresse,så vil vi fremover sende dig vores annoncer og andre gode tilbud

@ Se ogsåDagli'Brugsen Ballings tilbud påwww.spottrup-ugeavis.dk

KUN BALLINGCoopFlerkorns rugbrødSpar 10,00

895

950 g

3 x 1 stk

Hvidløgs-

baguetteSpar 22,85

LANGT UNDER ½ PRIS

1000

Fra torsdag morgen

Hel svinekam

15995

Ca. 5 kg


GRUNDVADTØMMERHANDEL ApSGrundvadvej 13, 7860 Spøttrup

Tlf. 97 56 15 55Fax 97 56 17 [email protected]

Havekærremed grøn plastkasseog luftgummihjulPulverlakeret grønt stel

80 liter

Multibørremed grøn plastkasseog luftgummihjul

100 liter

Frit valg

Kr. 399,-Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.00 - 17.00

Lørdag kl. 8.00 - 12.00HUSK: Vi har åbent (næsten) hele sommerenFERIELUKKET I UGE 30og leverer også varer i sommerlandet

Preben Kristensen„Smørhullet“ Grovevej 1

7860 SpøttrupTlf. 97 56 46 42 - Mobil 60 76 35 86

• Nedgravning af nedsivningsanlæg udføresi samarbejde med aut. kloakmestersamt andet kloakarbejde/dræn

• Gravearbejde udføres medHydrema-rendegraver 908 samtminigraver Schaeff HR12

• Arbejde udføres med stor tipvogn

• Alt flise- og belægningsarbejde udføres

Presning og wrapningmed Krone Rundballe-presser m. variabelkammer, snitter og boogie

Presning/Wrapning affirkantballer udføres

PS: Raps skårlægning med14 fods maskine og alt andetmaskinstationsarbejde udføres

EGEBJERGMASKINSTATIONv/Frede MadsenEgebjergvej 1, 7830 Vinderup

Mobil 40 85 63 18

Sommerferie-

problemer?- henvend dig trygt på

Balling ApotekVestergade 1 • Balling

7860 Spøttrup

Tlf. 97 56 40 13

Tirsdag aften havde Spøttrup Turistforening arrangeret vandretur ved Ålbæk strand medbåde et geologisk og et lokalhistorisk islæt. 60 videbegærlige mennesker havde trodsetregnen og hørte under strandturen lokalhistoriker Ib Svennigsen fortælle om Ålbæk somudskibningssted bl.a. for den stolte skude Berta, om hvordan der engang ar masser af livbåde på stranden og i fjorden, hvorfor „gamle“ Vestsallingboere er trætte af fisk.

Geologisk/lokalhistoriskVandring ved Ålbæk Strand

Geolog Bo Schultz fortalteom den invasivemiddelhavsøsters, om atfjorden faktisk er blevet re-nere, om tøffelsneglenessexliv, om norske vandre-blokke og meget andet.At Bos vulkanudbrud blevlidt af en fuser, er så enanden snak ;).......................

Venlig hilsenSusanne Jensen


Kreativ Idé

Miljørigtigerengøringsmidler

VestsallingHjemmeService

SOMMERÅBENT: Tirsd.-onsd.-torsd.-fred. kl. 10-15Mandag lukket • Søndergade 13B, 7860 Spøttruptlf: 97 56 43 30

<H

åndarbejde

M

ary S

. D

esign

Kreer dine egne smykker

Kreativ hygge med børn og børnebørn i ferien Saml materialer i naturen - vi har de andre ting du skalbruge - f.eks. Køer, heste og elefanter i papmache. Spare-

dyr i teracotta. Æsker, Foamclay, papir, karton, stickers,glasmosaik, maling, farveblyanter, tuschpenne, træartikler,

håndlavet papir, karton, lysglas og meget mere

Stort udvalg i Designpapir til indbydelser

bordkort og mm.

Kupon

Tekst:

Sendes eller afleveres senest mandag kl. 10- vedlagt betaling - til Spøttrup Ugeavis,Posthusvej 2, Balling, 7860 Spøttrup

Småtings-marked

Nu ogsåforretnings-lopper

- mindstepris kr. 40,-

Under »SMÅTINGS-MARKED« optagesannoncer for køb og salg.Kr. 1,50 pr. ord, der betales forud- dog er mindsteprisen kr. 25.Annoncer under »SMÅTINGSMARKED« kan ikkeindtelefoneres.Brug kuponen og vedlæg betaling.

Sidste frist for indlevering er mandag kl. 10.00

Små-tings-marked

Send IKKE

kontanter

i brevene!

Når du sender dinloppeannonce til

Spøttrup Ugeavis,så husk, at du ikke

må sende kontanter.- Det er forbudt!


Mrk. kuverten „Krydsord“

KATASTROFERrammer uskyldige

Dansk Røde Korsgør noget ved det

Bliv medlem - ring på

38 38 38 39

Dansk Røde KorsDansk Røde KorsDansk Røde KorsDansk Røde KorsDansk Røde Kors

FRA FREDAG

Ugensbuket

Fra kr. 5995

Lem KøbmandsgårdVesterbrogade 1Lem97 56 80 03

VestsallingMotionscenterSøndergade 13 B

Balling7860 Spøttrup.

Åbent alle hverdagefra kl. 8.30-16.00.

Henvendelse:

Spøttrup Ugeavismellem

kl. 8.30 - 16.00

Gæt kryds og tværs'en og send den tilSpøttrup Ugeavis - Søndergade 13B, Balling, 7860 Spøttrup,så den er redaktionen i hænde senest mandag inden kl. 8.30.

Mellem de rigtige løsninger trækkes der lod om 1 gavekortfra én af annoncørerne på siden.

Gavekortet har en værdi af 200 kr.

Gavekortet kan ikke ombyttes til kontanter.

SvarkuponNavn:

Adresse:

Postnr.: By:

Kreativ Idé

Mandag: lukketTirsdag: 10-15Onsdag: 10-15Torsdag: 10-15Bemærk ny åbningstid

Fredag: 10-15Lørdag den 7. juliLUKKET

Søndergade 13B - Balling 7860 Spøttrup

Åbningstider: SIDSTE UGESVINDER:Rita KnudsenBallingvej 50

Hem7800 Skive

Rita Knudsenfår tilsendt

en gavecheckpå 200 kr. til

Lem Købmandsgård


VVS Installatør

Janus GodskTlf. 4016 2022Villaparken 140 · Balling · 7860 Spøttrup

Mail: [email protected] · www.janusgodsk.dk� Alt i smede- og

VVS-arbejde udføres

� Fjernvarme

� Oliefyrsservice

� Frilandshytter tilfrilandsgrise, kalve m.m.

P. Hald MaskinfabrikSmede- & VVSwww.phald.dk • Mail: [email protected]

Aut. VVS- & BlikkenslagerfirmaRingvej 6, Lem, 7860 Spøttrup

97 56 82 33 • Fax 97 56 85 84 • Biltlf. 40 72 82 33

Stort eller småter for os lige godt

Bio brændsels Kedler- Ovne - Stoker anlæg- Bioline - Reka - Baxi

- Passat m.fl.

[email protected]

v/tømrermester Tinus BrokholmBorgen 12, Spøttrup

Tlf. 22 33 35 23

Trænger huset til et liftgiver Tinus det et pift

Vestsalling Smedie,

Stald- & Markservicev/Michael Brixen

Lyngtoften 14 . Lihme - 7860 Spøttrup

Tlf. 97 56 04 51 . Fax 97 56 05 51 . Bil 40 61 46 17

• Al arbejde med rendegraver,BobCat og minigraverm/betonhammer udføres

• Smedearbejde

Landsskuets Nyhedspris blev uddelt i forbindelse med åbningen af Landsskuet i Herning.Prisen tildeles tre stande i maskin- og produktudstillin-gen, som en dommerkomité med aktive landmænd har vurderet tilat have størst aktuel nyhedsværdi for landmænd. Det er stande, hvor landmanden har lyst til at høre nærmere omprodukterne, ligesom han vil anbefale andre at besøge den. Kriterier som arbejdsmiljø- og sikkerhed, brugervenlighedsamt økonomi for brugeren spiller også ind på bedømmelsen.

P. Hald fik sølv til Landsskuet i Herning

Fra venstre: Landsskuets formand, Peder Laustsen, repræsentant for Bulldog Agri, P. Hald og Vestjysk Landboforening.Foto: Jens Tønnesen, Landbrugsmedierne

„Spøttrup Hytten“

Guld-prisen gik til Bulldog Agri for et produkt til løbendetørstof- og næringsstof-måling under læsning af grovfoder ifuldfoderblander. Det sikrer en ensartet blanding med derette næringsstoffer og energiindhold – og dermed den bil-ligste og mest præcise fodring. Det er også optimalt i for-hold til foderudnyttelse og dermed harmonikrav.P. Hald/Spøttrup Hytten fik sølvprisen for en spæn-dende farehytte inklusiv smågrisehule med gasvarmeog lys, der trækker smågrisene ind i hulen – og vækfra soen, hvorved man minimerer risikoen for, at soenligger sig på grisene.Tillykke til Preben - som selv var glædeligt overra-sket.Bronze-prisen gik til for rådgivning via video-optagelser frastudieture til udlandet. Det styrker kommunikationen ogindlæringsmuligheder på bedrifter med sprogbarrierer.


Regionsmesterskab i traktortrækpå Dyrskuepladsen i NykøbingMorsø LandboUngdom har igen smøget ærmerne op, og er klar til at give såvel trækkeresom publikum en god oplevelse.Som noget nyt, bliver det i år et aftenstræk. Stævnet starter kl. 17.00Diskotek Bambi vil sørge for musik til arbejdet.Her kommer der ca. 70 skrappe traktorer og deres fører. De skal dyste om flotte pokaler ogom at går videre til LDM d. 3. august på GL. Estrup. De 2 bedste frahver klasse går videre.

Der bliver hård konkurrence om pladserne, da alle traktoren er de sejeste fra alle lokalstævnerne i regionenDer er mulighed for at få stillet den værste sult og tørst på pladsen.Hvis I ønsker yderlig information, er du velkomme til at kontakte undertegnede.Liste over trækkere findes på www.ungdomskontoret.dk

Lise Jensen, Ungdomskonsulent, Tlf. 87281841

95.000 unge jagter sommerferiejobSelvom de fleste unge plejer at nyde sommerferien med rejser for hårdt tjente lommepenge,så rammer finanskrisen for alvor nu sommerferiejobsne til unge. De unge er desperate forjobs og arbejdsmarkedet for sommerferiejobs er svækket betydeligt.

„Vi har i dag ca. 2.200 jobs online mens vi har over 95.000 aktive jobsøgende unge – det erfuldstændig vanvittigt. Vi vælter mildest talt i unge, og det er synd for de unge, som her iden lange ferie plejer at tjene penge til resten af skoleåret.“ Udtaler Andreas Fabricius, fraUngarbejde.dk

Jobportalen, som kun er fire år gammel, har i dag over 10% af alle unge mellem 13 og 25 år.De unge jagter altså de samme lommepenge der er at tjene i efterdyngerne af finanskrisen.

Ofte oplever vi, at de unge i dag desværre ikke er velforberedt nok til jobsamtalen, og derformisser en del jobs.

En række gode råd til jobsamtalen:

1. Forbered dig til samtalenHvis man som ung jobsøgende bruger bare 5 minutter på at læse hvilken virksomhed manskal til samtale hos, så er man godt i forberedt.

2. Tøjet skal passe indUdstråling og valg af tøj er afgørende for mange opfattelse af mange unge, så derfor er deten god ide at lade den meste slidte hættetrøje ligge i skabet.

3. Giv et ordenligt håndtryk, kig folk i øjnene og smil. Det er alfa omega at give et godtførstehåndsindtryk.

4. Kom gerne 5 minutter før tid – tjek gerne transportmulighederne grundigt på forhånd.Kommer man for sent, så vælger arbejdsgiveren bare den næste i den lange kø af job-søgende.

5. Træk vejret, drop nervøsiteten, tænk på noget behageligt inden samtalen starter. Det erok at være nervøs, det er alle, men hvis du tager det stille og roligt går det hele. Ikke nogetat være nervøs for en jobsamtale som ungarbejder, ingen arbejdsgiver vælger de mestnervøse unge.

6. Sluk mobilen – ikke bare på lydløs. Ingen arbejdsgivere giver hører på en vibrerendemobil til en jobsamtale. Så kan man nok heller ikke finde ud af at slukke mobilen påarbejde.

Arbejdsgiverne oplever ofte nedenstående tre eksempler fra unge til en job-samtale:

1. Lugte af røg ved en jobsamtale. Så vil man nok også spørge til rygepauser på arbejdet,og det ønsker de færreste arbejdsgivere at prioritere.

2. Fortælle at man søger jobbet pga. pengemangel. Det er ganske enkelt noget af detdummeste man kan sige til en jobsamtale.

3. Tale dårligt om tidligere arbejdsgivere. Mange virksomheder ansætter og fyrer mangeunge, og loyalitet er ofte af værdi for arbejdsgiveren. At sidde til en samtale og svine entidligere arbejdsgiver til ødelægger ansættelsesmulighederne.

PRESSEMEDDELELSE:

Hver uge:

13 Limfjordsfortællinger om „Den blå Limfjord“Årets Limfjordsfortællinger handler naturligvis om „Den blå Limfjord“ og dermed om mu-lighederne for at opleve fjorden. Eller for at være helt præcis: forskellige steder på fjordenog på Frederik VII’s Kanal i Løgstør.

Det er ingen overdrivelse, at Limfjorden er Danmarks største skatkammer af fortællinger.Frem til og med fredag den 17. august kan man nemlig hver uge høre og deltage i 31forskellige Limfjordsfortællinger, arrangeret af Netværk Limfjorden. De finder sted i heleLimfjordslandet og er opdelt i tre temaer: „Den grønne Limfjord“, „Den gyldne Limfjord“ og„Den blå Limfjord“. Emnerne spænder vidt, men i alle tilfælde er det dygtige og entusiasti-ske fortællere, der øser af deres viden og giver deltagerne et indblik i et spændende hjørneaf Limfjordslandet.

Ud af de 31 fortællinger handler de 6 om „Den blå Limfjord“ og dermed om mulighedernefor at stifte bekendtskab med det våde element på den ene eller den anden måde. I dagtænker vi måske ikke på, at netop søvejene før i tiden var både den nemmeste og denhurtigste måde at komme rundt i og ud i verden, fordi det var besværligt og bestemt ikkeufarligt at rejse over land med store skove, røverbander og elendige veje. Fortællingerne i„Den blå Limfjord“ handler derfor om Limfjorden som en vigtig færdselsåre, men også omfiskeriet og om de gode råvarer, som fjorden er leveringsdygtig i.En ny og en gammel færge

I 1369 slog johannitermunkene sig ned ved Klosterbugten i Nykøbing Mors, og bådeklostret og byen skylder netop fjorden deres eksistens. Her var en naturhavn, og det varideelt, fordi det var af stor betydning for munkene at have let adgang til at kunne udskibelandbrugsprodukter og få varer hjem fra den store verden. Det fortælles der om på Lim-fjordsfortællingen, der starter fra Dueholm Kloster i Nykøbing Mors tirsdag kl. 11.

Om torsdagen er der fokus på færgefarten på Limfjorden. Kl. 12.15 kan man deltage iLimfjordsfortællingen om Hvalpsund-Sundsøre Overfarten. Der har været færgeforbindelseover Limfjorden på dette sted i flere hundrede år, først med robåd, så med motorbåd, og fra1927 med en „rigtig“ færge, jernbanefærgen „Hvalpsund“. Siden 2006 har den nuværendefærge „Mary“ sejlet på ruten, og Limfjordsfortællingen foregår delvis til søs, idet den omfat-ter en sejltur med færgen over sundet. Bagefter fortælles der på Sallingsiden om SundsørePakhus, hvor der i dag er indrettet et lille museum for færgefarten.

Kl. 16 handler det om Danmarks korteste overfart over Venøsund fra Kleppen til Venø ogom Danmarks ældste fungerende bilfærge, „Venøsund“, der er fra 1931, men som er „stillgoing strong“ takket være det lokale Venøsund Færgelaug. Hvis vejrforholdene er til det,indbefatter Limfjordsfortællingen også her en lille sejltur med færgen.

Smag på Limfjordslandet

Søndag kl. 16 byder Martin Daasbjerg på en god historie eller to samt ikke mindst enkulinarisk oplevelse med udgangspunkt i Landting Hovedgård ved Vinderup. Her er smags-prøver på Limfjordens fisk og skaldyr og på en andespecialitet, der stammer fra gårdensegen produktion af økologisk and.

I Vorupør handler det fredag kl. 11 om tørrede fisk og små skarpe. I mange herrens tider varfisk „det daglige brød“ i Vorupør, og på museet fortælles historien om livet i fiskerlejet ogikke mindst om de mange forskellige måder, fisken blev tilberedt på. Til sidst bliver derlejlighed til at få opskriften på en god snaps og smage på tørrede fisk.

Til „søs“ på Frederik VII’s Kanal

Et centralt knudepunkt for trafikken på Limfjorden før i tiden var Løgstør. Men sandbankerog en ringe vanddybde i Løgstør Bredning var en alvorlig forhindring, der først blev afhjul-pet, da den 4,4 km lange Frederik VII’s Kanal åbnede i 1861 og dermed første skibs-trafikken uden om sandbankerne. Limfjordsmuseet i Løgstør arrangerer guidede sejlture påkanalen tirsdag, torsdag, fredag og søndag kl. 11 og 14, og når man deltager i denneLimfjordsfortælling, handler det først og fremmest om sejlads, kanalbyggeri og handel påLimfjorden.

Alle Limfjordsfortællinger er nærmere beskrevet på www.visitlimfjorden.com.

Den Jyske Sparekasse indfrier obligationslån før tid på grund af god likviditetDen Jyske Sparekasse har besluttet at førtidsindfri et obligationslån på 200 mio. kr., somSparekassen Farsø optog den 21. juni 2010 (ISIN: DK0030249545).

Obligationslånet havde først ordinært udløb i 2013, men allerede nu kan Den Jyske Spare-kasse indfri lånet på grund af god likviditet.

„Tidligere dette forår har vi førtidsindfriet tre obligationslån på i alt 950 mio. kr. samt toansvarlige lån på 25 mio. kr. og 5 mio. EUR. Det er utrolig positivt, at vi nu indfrier et sjettelån. Disse indfrielser betyder væsentlige rentebesparelser og understreger sparekassensgode likviditet“, udtaler vicedirektør i Den Jyske Sparekasse, Otto Feierskov.

AndagterRødding Ældrecenter:

Den 19. juli

kl. 14.30

Lem Ældrecenter:

Den 25. juli

kl. 14.30

Fælleshuset, Valmuevej

Den 18. juli

kl. 10.00

Gudstjenester påÆldrecentrene

Balling:

Tirsdag

den 10. juli

kl. 15.00

Oddense:

Torsdag

den 12. juli

kl. 15.00


Gudstjenester

Rødding- Lem - Lihmeog Vejby KirkerPræster:

Anna-Mette Korshøj Jørgensen

Jakob Fløe Nielsen

Balling-Volling-KrejbjergOddense og Otting KirkerPræster:

Susanne Trolsgaard

og Jens Hvidtfeldt Nielsen

Brøndum-HvidbjergRamsing og Håsum KirkerPræst: Sanne Hvorslev

K

i

r

k

e

s

t

o

fI forbindelse med valg til menighedsrådet inovember 2012 afholder Brøndum-Hvidbjergmenighedsråd orienterings- og opstillingsmøde

onsdag den 29. august kl. 19.30i konfirmandstuen i Brøndum Præstegård.Menighedsrådet vil være vært med kaffe og brød.

Vi mangler nye kræfter til menighedsrådet, så vihåber, at så mange som muligt vil møde op denne aftenog høre om menighedsrådet arbejde.

Brøndum-Hvidbjerg menighedsråd

Valg til Brøndum-Hvidbjergmenighedsråd

Søndag den 15. juli

Rødding: 9.00 AMKJ

Lihme: 10.30A AMKJ

Volling: 9.00 STN

Otting: 10.15 STN

Ramsing: 14.00A Husted

Hem: 10.15

A: Altergang

Halvdagsudflugt for og med menigheden

Byfestgudstjenestei Hvidbjerg

Lørdag den 18. august kl.10.00 vil der blive afholdt guds-tjeneste på plænen ved Brøndum-Hvidbjerg skole i for-bindelse med områdets årlige byfest.Fra kl.9.00 vil der være fælles morgenkaffe, hvor der kankøbes rundstykker og kaffe/te.Venlig hilsenBrøndum/Hvidbjerg Menighedsråd og Byfestudvalget

Torsdag den 6. september er der halvdagsudflugtfor og med menigheden i Pastoratet. Turen er enbustur til Kongenshus Mindepark med efterfølgendekaffe og underholdning på Grønhøj Kro og museum.Afgang fra Ramsing Kirke kl.12.00

Håsum forsamlingshus kl.12.05 og

Hvidbjerg Skole kl.12.15 -Pris pr. deltager er 50,00 kr.

Tilmelding senest onsdag den 29.august til Else påtlf. 29 62 94 65 ellerAnne-Marie på tlf. 97 56 63 42.

Alle er velkomne.

Venlig hilsenMenighedsrådene

I søndags var der stor opbakning til den årlige sommer-koncert med sang og musik fra Danmark, Norge og heleverden.

Medvirkende:Sangeren Betty Arendt (Haslev)Organist Peter Arendt (Haslev)Præst og trompetist Sindre Eide (Norge)Estrid Hessellund (Danmark/Norge) m. flere.

Estrid Hessellund og Sindre Eide holder hvert år ferie iØster Herrup, i sommerhuset som Estrid arvede efter sinfar. Koncerten var arrangeret i anledning af Sindre Eide’s70 års fødselsdag. Foto af fødselaren herunder.

Propfyldt kirke ved sommerkoncerten i Lihme

Din kommune informerer

INFO

JOB

Jebjerg Ældrecenter

Ældreservice, Distrikt 6, Område Syd

stillingsopslag på www.skive.dk

Borgerservice

[email protected]

Fritidsklub:

Eftermiddagsklub:

Pladsanvisningen

[email protected]

Tandplejen

Skive Kommune

ugerne 28, 29, 30

og 31.

Den kommunale Tandpleje

[email protected]

[email protected]

Teknisk Forvaltning

[email protected]

[email protected]

din

[email protected]

Er din

HUSKNUMMER

[email protected]


Documents

Uge 28 2012