UGE 32 • TIRSDAG DEN 10. AUGUST 2010 • 72. ÅRGANG

UGEPOSTEN - din lokale avis

MOTOR • LANDBRUG - SIDE 15 BEKENDTGØRELSER - SIDE 7-11

HUS & HAVE - SIDE 17-19

• Medicinsk og kirurgisk behandling• Adfærdsbehandling• Allergitest• Hudundersøgelse• Tandbehandling• Kiropraktisk behandling• Ultralydscanning af f.eks. drægtighed• Alternativ medicinsk behandling med homøopati og akupunktur

Konsultation efter tidsbestilling Altid plads til akutte konsultationer

Døgnvagt på tlf. 97 35 13 00

Brogade 4 · 6933 KibækMandag kl. 14-16.00Tirsdag kl. 14-17.00Torsdag kl. 14-17.00

Vi klarer også

Kibæk Kibæk DyreklinikDyreklinik

Søndag den 22. august

i Kibæk HallenLet’s danceLet’s danceLet’s danceLet’s dance

Tilmelding via KIF-1900.dk- gymnastik - holdoversigt eller

i »Grønnegade«

Vær med når gymnastik-afdelingen byder til dansedag sammen med Elisabeth Dalsgård og Thomas Evers Poulsen - kendt fra bl.a. Vild med dans.

Kl. 11.00-11.50

MGP Børnedans, 4-8 år. 50 kr.

Kl. 12.00-12.50

Streetdance, 9-14 år. 50 kr.

Kl. 13.00-13.50

Pardans, voksne. 75 kr.

Kl. 14.00-14.50

Ballroomfitness, voksne. 75 kr.Dans bl.a. vals, tango, jive osv. uden dansepartner. Få sved på panden og go’ motion. Ballroomfitness og pardans -

Pr. person 125 kr.

I hallens cafeteria:

Spis hvad du kan: 50 kr.Pitabrød + pandekage med kød/salat. Kaffe med kage: 30 kr.

KIBÆ

KKIF

1900

Festlige busrejser Rüdesheim. Afg. 10. okt. 6 dage med skønne oplevelser ved Rhinen. Halvp. Spændende udflugter bl.a. sejltur og vinprøve.Musikrejser til Linstow med stort program med masser af mad og drikke. 3 dage. 5. nov. m/De Glade Sømænd, Jacob Haugaard, Butterflies. 10. dec. m/Kandis, Butterflies.

Yderligere program og tilmelding

Kibæk RejserTlf. 24 66 00 82. www.kibaek-rejser.dk

Borris Tømmerhandel A/S

Borgergade 1C · Borris · 6900 Skjern · Tlf.: 97 36 63 22Mail: bt@xl-borris.dk - Bryd vanen, vi gør en forskel!

Tlf. 96 41 11 11 . www.midtvest.dk . vikar@hfl c.dk

Mangler du hjælp tilMangler du hjælp til HAVEARBEJDET?HAVEARBEJDET?

Jeg kan hjælpe dig med:

• Beskæring af træer og buske

• Græsslåning og hækklipning

• Luftning af græsplæne

• Rengøring af fl iser og terrasser

• Rengøring af bede og køkken-have

• Bortskaffelse af haveaffald

• Anlægsarbejde

• Andre forefaldende opgaver i hus og have.

Ring og få en snak om dit behov! - Vi laver gerne aftale om regelmæssig hjælp.

ALKOHOL PROBLEMER

De skolebørn, der første sko-ledag, onsdag i denne uge, planlægger at tage bussen i skole, skal stå tidligt op.I Skarrild og Kibæk begynder skolegangen først klokken 9, men bussen kører, så det pas-ser med skolestart allerede klokken 8.Gunnar Gasbjerg, skoleleder i Skarrild, fortæller: - I Skarrild har vi en tradition for, at første skoledag efter fe-rien er en lidt anderledes og kort dag, der begynder kl. 9. og slutter kl. 12. I disse sparetider har busselskabet kun én til- og hjemkørsel, hvilket gør, at bus-sen kører ind til skolen én time tidligere, da det både passer med den nye busplan og med begyndelsestidspunktet for Sdr. Felding Skoles 2.-9.kl. Han fortsætter:- Da vi også i Skarrild - lige-som mange andre skoler - har tradition for, at forældre følger deres børn på første skoledag, håber jeg, at det er begrænset, hvor mange der blive ramt af busbesparelsen. Men det er vigtigt at understrege, at bør-

nene er velkomne til at tage bussen ind kl. 8 og vente den første time på skolen. Vi vil selvfølgelig sørge for et opsyn. Gunnar Gasbjerg har i øvrigt talt med skoleinspektøren på Kibæk Skole, der har samme skoletradition som Skarrild Skole og heraf det samme busproblem første skoledag. På begge skoler vil man via skolernes hjemmesider for-søge at gøre forældre og børn opmærksomme på buspro-blemet vedr. første skoledag. Derudover har man kon-taktet pressen for at få gjort opmærksom på situationen - heriblandt Ugeposten.Til orientering har de tre skole-ledere fra Sdr. Felding, Kibæk og Skarrild allerede aftalt, at de inden næste skoleår vil mødes for at koordinere første skole-dag, så der ikke opstår samme busproblem som i år. - P.t. kan vi ikke gøre noget, da vi før sommerferien har ud-delt skoleskemaer og planer til både vore lærere og børn, oplyser Gunnar Gasbjerg.

Busbørn skal tidligt op den første dag

Herning Kommune åb-ner en ny genbrugsplads ved Østdeponi i Faster-holt, Fasterholtgårdvej 10.Det sker tirsdag i næste uge.Den nye plads er et led i harmoniseringen af betje-ningen på affaldsområdet.Genbrug og Affald under Herning Kommune fejrer åb-ningsdagen ved at byde alle tilstedeværende på en øl eller vand, når udvalgsformanden for Teknik og Miljøudvalget Finn Stengel Petersen har klip-pet snoren kl. 11 og dermed

foretaget den officielle åbning.Genbrugspladsen vil tage imod brændbart affald, pap, glas og flasker, træ, impræg-neret træ, metal, flamingo, gips, haveaffald, asbest, de-poniaffald, hvid sanitet, tegl og beton. - ast

Ny genbrugspladsåbner ved Østdeponi

Bendt Christensen takker af efter 28 år på posten og 47 års arbejde i brugs-regi

1-2-3-4-5..... Der er langt til 28 og endnu

længere, hvis man vil tælle til 47!61-årige Bendt Christensen, som 1. september forla-der stillingen som uddeler i Dagli´Brugsen i Sdr. Felding , kan se tilbage på 28 år som uddeler og sammenlagt 47 års arbejde i brugsforenings-regi.

- Jeg har for længe siden meldt ud, at jeg ville holde, når jeg blev 62. Jeg er godt nok ikke fyldt 62 endnu, men jeg sy-nes, tiden var inde til at gå af og lade nye kræfter komme til, fortæller 61-årige Bendt »Brugs«.

Kabalen gik opHan glæder sig over, at en ka-bale, han har ventet på skulle gå op, pludselig er gået op.Kabalen består af: Familie, bo-pæl og arbejde.I mange år boede han og hu-struen Edith i lejligheden oven over butikken i Sdr. Felding. Sidste år købte de et hus i Ågade.Edith har de sidste 12 år ar-bejdet i Dagli´Brugsen i Sdr. Felding, hvor hun passede postbutikken. 1. juni i år fik hun andet ar-bejde og skal fremover passe postbutikken i Snejbjerg og være tilknyttet byens bager.På den måde gik kabalen plud-selig op, og Bendt meddelte Dagli´Brugsens bestyrelse, at han holder som uddeler pr. 1. september.- Når først beslutningen er truf-fet, har jeg det godt med at skulle gå af. Jeg føler, jeg har haft 28 gode år som uddeler, og selv om der er mange, der har spurgt til, hvad jeg frem-over vil få tiden til at gå med, tror jeg nu ikke, det bliver no-get problem, for jeg har både et hus og et sommerhus, der skal passes. Jeg har truet med, at jeg fremover vil lave mas-ser af mad til min kone, og det glæder jeg mig til. Jeg har

Dagli´Brugsen skal have en ny uddeler i Sdr. Felding

Bendt Christensen fotograferet ved det nye indgangsparti til Dagli´Brugsen i Sdr. Felding, hvor han har fungeret som udde-ler i 28 år. 1. september er det slut. Bendt Christensen har valgt at gå af efter 47 års arbejde i brugsforenings-regi. (Fotos: - ast)

Bendt »Brugs« har det godt med at have truffet beslutningen om at gå af, men han regner med, at den sidste arbejdsdag, hvor butikken i øvrigt har status, bliver lidt mærkelig - ikke mindst når han skal låse kontoret for allersidste gang.....

Brogade 11 . 6933 KibækTlf. 51 53 62 04

LovpakkenInkl. leje af bil til køreprøven 11.800.-

God og seriøs undervisning i lokalområdet

KIBÆKÅBNINGSTIDER:Onsdag kl. 15-19Lørdag kl. 10-131. juni-30. august også tirsdag og fredag kl. 13-17

• Bondegårds-is• Bondegårds-isSalg af lækker isSalg af lækker is

• Udlejning af isvogn• Udlejning af isvogntil fester og arrangementertil fester og arrangementer

• Bondegårdsferie• Bondegårdsferie• Bed & Breakfast• Bed & Breakfast

Overnatning til dineOvernatning til dinegæster m.m.gæster m.m.

SmørrebrødUspecifi ceretPr. stk.

1900

Tlf. 97 19 10 03 · www.kibaekhotel.dk · mail@kibaekhotel.dk

Shell ServiceØstergade 386933 KibækTlf. 97 19 17 10

ALTID FRISKEALTID FRISKE RUNDSTYKKERRUNDSTYKKEROG MORGENBRØDOG MORGENBRØD- OGSÅ I WEEKENDEN- OGSÅ I WEEKENDEN

vores datter og to små børne-børn i byen, som jeg glæder mig til at være mere sammen med, og jeg har desuden lovet at hjælpe min svigersøn, som er autolakerer her i byen. Jeg har også planer om at gen-optage lystfiskeriet, så jeg tror bestemt ikke, jeg kommer til at kede mig, fortæller Bendt Christensen og tilføjer med et smil og lidt drilleri i stemmen, at det naturligvis heller ikke er tilfældigt, at han vælger at gå af netop den dag, hvor en ny jagtsæson begynder.Bendt »Brugs« er nemlig jæger med stort J.

En topmoderne butikDer er sket meget med butik-ken i de år, Bendt »Brugs« har stået i spidsen for dens drift. Butikken er udvidet og reno-veret flere gange - senest for to år siden, hvor butikken gen-nemgik en stor forvandling.- Jeg er glad for, at jeg kan aflevere en topmoderne bu-tik til min efterfølger, og jeg håber, man finder en uddeler, som på sigt kan fastholde og udbygge den store forankring, butikken har i lokalområdet. Jeg har i hvert fald skabt ram-merne, udtaler Bent »Brugs«.Da han tiltrådte som uddeler for 28 år siden, målte butikken 240 kvadratmeter. I dag måler den 370.På spørgsmålet om han har nogle betænkeligheder ved at skulle aflevere butikken til en ny uddeler, svarer han:- Ja, det har jeg, for næste år gi-ves lukkeloven fri, og der kom-mer en Bilka-forretning i Her-

ning. Begge ting vil komme til at gå hårdt ud over butikkerne i de mindre samfund, og det vil også kunne mærkes i butik-ken, at der sker nedskæringer på fabrikkerne i Sdr. Felding.Bendt Christensen oplyser, at han har været begunstiget af et dygtigt og trofast personale gennem alle årene, og at de bestyrelser, han har arbejdet sammen med, har været ak-tive og har udvist engagement.

Regnede med 5-6 årDen afgående uddeler blev i sin tid udlært i en brugsfor-ening i Strellev, nær sin fødeby Ølgod. Efter endt læretid aftjente han sin værnepligt ved militæret, hvorefter han fik ansættelse som assistent i en brugsfor-ening i Alslev.Så fulgte tre måneders han-delsskoleophold efterfulgt af seks års ansættelse i Tistrup ved Varde.Dernæst blev han souschef i brugsforeningen i Ringkøbing, og efter syv års ansættelse dér, blev han uddeler i Sdr. Felding.Dengang havde han ikke drømt om, at han skulle ar-bejde 28 år som uddeler i Sdr. Felding.- Planen var, at vi skulle være her i fem-seks år. Vi kom med tre små børn, og de begyndte jo i børnehave og i skole. De fik kammerater, og min kone og jeg kunne godt li´ at være her. Og så gik årene jo. I dag kunne vi ikke finde på at flytte herfra. Det er derfor, vi har valgt at købe et hus her i Sdr. Felding, fortæller Bendt »Brugs«. - ast

Grove madpakkebollerPr. stk. 5,50 2000

Smørstang 3000

Hindbær-snitter 2000

4 STK.

3 STK.

Sdr. Ommevej 4, Skarrild · 6933 KibækTlf. 97 19 62 33www.sinatur.dk

SOMMERGRILL · 20. AUGUSTKom og nyd den danske sommeraften på Skarrildhus.

Grillen tændes i slotsgården kl. 18.30

Se menu og pris på skarrildhus.dk

SKOLESTARTSKOLESTART

DIN CY KELFAGMAND

Mosquito Sky3 gear20 + 24”

1999.-1999.-

Kig indog se fl ereudsalgstilbud

UDSALGUDSALGBørnebikini/-badedragtFRIT VALG 5000

BørneshortsFRA 2000

BørnejakkerFRA 5000

BabyjakkerFRA 5000

Rester i gymnastiktøjPR. DEL 5000

BælterFRIT VALG 1500

T-shirts til børnStærkt nedsat

KUN 5000 4000 3000 2000 1000

Holmegaard glaslysestagerFør op til 369,00

NU KUN 9900

Alfi termokanderFør 249,00

NU KUN 14900

Royal gryder og panderFra Rådvad

FRA 14900

Juleuro 2007Før 399,00

NU KUN 12500

Georg Jensen guldægFør 249,00 NU KUN 9900

- også til induktion

Udsalgs-slutspurt

Åbningstider:Hverdage 10.00-17.00

Lørdage kl. 9.00-12.00

FABRIKSUDSALGHarreskovvej 16933 KibækTlf. 97 19 23 20

ALT TØJ I BUTIKKEN

Ta' 3 stk.betal for 2

Gælderogså stærkt

nedsatte varer!

SKYND JER!

TA’ SOL I KIBÆK ELLER LIND

Ta’ sikker solunder

kontrolleredeforhold

ÅBEN ALLE DAGE KL. 06.00-22.00

SOLCENTRENr. Bredgade 26933 Kibæk

Nr. Lindvej 87400 Herning

Overvågning • Røgalarm • InfocenterAlle vore sole har pas og certificering

v/ Tage NielsenVardevej 151 · 7280 Sdr. FeldingTlf. 97 19 81 89

Åbent: Mandag-torsdag kl. 6-22 . Fredag kl. 6-22Lørdag kl. 7-22 . Søndag kl. 7-22

SE

HE

R ·

SE

HE

R ·

SE

HE

R ·

SE

HE

R ·

SE

HE

R

SE

HE

R ·

SE

HE

R ·

SE

HE

R ·

SE

HE

R ·

SE

HE

REEEE

SE

HHHRRRR

ER

EEEEEES

EEEE

HE

HE

HHHHHHRR

SE

HHHHHHHHHE

REEE

NYHED!NYHED!Nu også Nu også

håndkøbsmedicinhåndkøbsmedicin

Sommertilbud

Franskbrød

Hver dag 10.-Bestilling af franskbrød, rundstykker m.m. modtages gerne

Køber du varer for

over 100.- kr.

bringer vi gratis ud!

v/ Eva Staun Andersen Hovedgaden 47 . Skarrild . 6933 Kibæk

Tlf. 97 19 60 05 . Fax 97 19 98 43

Taffel chipsOriginal eller Sour Cream Dild

175/220 g - Frit valg 1000

Nye danske kartofl er1/2 kg 200

BKI Extra eller Spar kaffe400/500 g 2000

Bredgade 22 . 7280 Sdr. Felding . Tlf. 97 19 80 10

GÆLDER TORSDAG - FREDAG - LØRDAG

HakketHakketoksekødoksekød8-12%, 500 g 8-12%, 500 g 20200000

KærgårdenKærgården3 stk. 3 stk.

25250000

Side 4

v/ Vibeke Sandfeld · Møllegården 213 · Kibæk · Tlf. 97 19 19 05

- ny stil

Sieferts Plads 5 . DK-7430 Ikast

Tlf. 97 15 22 33

www.midtadvokaterne.dk

Kontakt advokat

Charlotte Jørgensen (H)

hvis du har brug for juridisk rådgiv-

ning vedrørende bodelinger, for-

ældremyndighedssager, sager om

bopæl, testamenter, ægtepagter,

ejendomshandel eller strafferet.

Ekstra pengeTjen lidt ekstra i din fritid fra fuldtidsjobbet. Lav streamere og lysskilte, reklamebannere, messestande, reklametøj og meget andet, i fritiden og tjem mellem 5 og 10 tusinde om må-neden. Køb dit eget digitale skiltefirma. Er en hel familie-beskæftigelse. Børns frikort kan udnyttes. Det fylder kun 2 m2. Kan placeres i køkken eller i et ledigt værelse. Der følger alt med. Udstyr og komplet undervisning, så du behøver ikke kende til branchen. Kun-derne er firmaer, kontorer, klubber, foreninger, butikker og små håndværkere. Skatte-væsenet betaler næsten hele investeringen, når du har job.mail@compazigns.com

70 254 254

Doner din pant og vind præmier på pantlotteri.dk. Der udtrækkes nye flotte

præmier hver uge. Husk at hver gang du donerer din pant, er du med til at

hjælpe børn og den planet, de skal overtage.

Deltag i dag på www.pantlotteri.dk

DELTAG I PANTLOTTERIET

2 friske bogopsættere søges til Biblioteket i Kibæk

Pr. 15. august 2010 eller efter aftale søges 2 bog-opsættere 14-17 år til sortering og påpladssæt-ning af materialer - desuden oprydning og diverse småopgaver på biblioteket.

Du skal være ansvarsbevidst, fleksibel og indstillet på at yde en indsats.

Arbejdstiden er på 4 timer pr. uge fordelt på 2 dage om ugen, hvor en af dagene vil være hver anden lørdag formiddag. Bibliotekets 2 bogopsættere afløser hinanden ved ferie og sygdom.

Løn efter gældende overenskomst.

Er det noget for dig, så send eller aflevér en kort skriftlig ansøgning til:

Biblioteket i KibækSolbakken 30 . 6933 KibækMail: bibkib@herning.dk

Vi skal have din ansøgning senest den 14. august 2010.

Ønsker du yderligere information, er du velkom-men til at kontakte personalet på Biblioteket i Ki-bæk, tlf. 96 28 88 98.

Astrids klumme

- 89, 90, 91, 92, 93.93 fluer!Så mange slog min datter og jeg ihjel forleden dag, da vi gik en runde gennem stue-huset, bevæbnet med flue-smækkere, en gulvspand til at samle de døde kræ op i og en opvredet klud til at tørre evt. blodrester og flue-pletter op.Den dag havde jeg lige pud-set vinduer, og jeg skal hilse og sige, at dét trængte de til efter en ferie, hvor fluerne havde fået frit spil, såvel ude som inde!Nu var vinduerne rene, og derfor skulle husets uøn-skede beboere erklæres krig, én gang for alle.Efter at have smækket 93 summende fluer følte dat-teren og jeg os overbeviste om, at NU var der ikke flere fluer i huset, men ak - vi tog fejl.Efter en halv time var de der igen - disse, irriterende, krav-lende væsener, og vi måtte rykke ud med fluesmæk-kere, gulvspand og opvredet klud endnu engang.- Hvem har skabt fluerne? Det kan da ikke være Gud, der har skabt dem, vel? Så-dan noget ville han aldrig gøre! De fluer er bare SÅ irriterende, lød det fra min datter, og jeg må give hende ret.Jeg ved ikke, hvem der har skabt fluerne, men irrite-rende - dét er de !Især når de flytter ind i mas-sevis, skider på vinduer, døre og tapeter, for da slet ikke at tale om den der irriterende følelse, der opstår om nat-ten, når en af de små væse-ner vælger at gå strækmarch op og ned af mit skinneben, alt imens jeg forsøger at sove!I år er det af én eller anden grund særligt slemt med alle

de fluer, synes jeg.Og jeg fatter det ikke.På gården, hvor vi bor, har vi hverken køer eller grise.Vi har godt nok tre heste gående i folden. Vi har fire udendørs katte og et par undulater i en nybygget vo-liere, men det skulle jo ikke betyde alverden.Belært af tidligere års bitre erfaringer sørgede vi endda i år for at skille os af med møddingen, inden flueæg-gene for alvor blev udklæk-ket i den, og alligevel vrimler det med fluer - både ude og inde!Og det er ikke kun på ma-triklen, de plager livet af én.Når jeg rider i naturen, dri-ver de både mig og hesten til vanvid med deres evin-delige summen og til tider også bid.Jeg har forlængst investeret i noget ildelugtende flues-pray, men det virker kun på den første del af turen. Når hesten begynder at svede, er de der igen - de irriterende fluer - og når jeg kører i bil, er jeg aldrig alene, for fluerne har det med at overnatte i bilen, hvis jeg glemmer at rulle et af vinduerne op.Når vi nu er ved det med fluer, kommer jeg til at tænke på en tv-udsendelse, jeg så i min ferie.Udsendelsen handlede om en patient, der var lammet fra nakken og nedefter.Han sad i kørestol og måtte trykke hagen imod noget mekanik for at få stolen til at bevæge sig. Lammelsen opstod for tre år siden, og intet kunne han foretage sig. Hans højeste ønske var at få kræfterne til-bage i den ene arm, så han i det mindste selv kunne vifte fluer væk fra ansigtet!Specialister inden for det danske sygehusvæsen

fandt langt om længe ud af, hvad manden fejlede - det var noget med en blokering af iltforsyningen i blodba-nerne et sted i nakken - og man opererede manden, så han langtsom fik kræfterne tilbage i den ene arm.Sådan en udsendelse gjorde stort indtrykl på mig.Stakkels mand!Vi har så sandelig meget at være taknemmelige for - os der ikke er syge - og efter sådan en udsendelse er det lissom lidt nemmere at ac-ceptere, at man i nogle uger deler adresse med hobevis af små, summende, sorte væsener.Mine arme fejler nemlig in-genting, og jeg har efterhån-den lært, hvordan man slår tre fluer ihjel med ét smæk!Med den taktik skal det nok lykkes at få bugt med alle fluerne, og skulle det gå så-dan, at jeg ikke vinder kam-pen, kan jeg altid trøste mig med, at frosten hjælper mig til sidst.Måske har Vorherre alligevel en finger med i spillet?

PS: Før sommerferien skrev jeg, at ugens klumme først ville blive genoptaget i sep-tember.Den udmelding holder ikke.I min ferie har jeg nem-lig haft masser af tid til at tænke over, hvad jeg kan putte i den ugentlige klum-mer, så klummerne genop-tages allerede nu.I denne uge fik I den om fluerne. I næste uge fortæller jeg om de tanker, der opstår, når man sidder i kø på den tyske autobahn efter at have kørt hele natten, og lad mig bare afsløre med det samme: Der er langt til Østrig, meget langt! - ast

Hvor kommer alle de fluer fra?

Lokalrådet i Sdr. Felding har med virkning fra 1. juli ansat Gustav Bech Jensen som journalist og web-redaktør på byens inter-netportal, SdrFelding.dk.Gustav Bech Jensen er journa-list og tidligere fagbladsredak-tør. Han har i dag sit eget jour-nalistiske/grafiske firma og får til opgave at opbygge og ud-vikle SdrFelding.dk til en dyna-misk og spændende byportal med nyheder og serviceinfor-mationer for byens borgere, potentielle tilflyttere og andre,der søger oplysninger om om-rådet.- Gustav har mere end tyve års erfaring som journalist og re-daktør. Jeg har stor tiltro til, at han kan skabe udvikling og få mere liv på vores og de andre internetportaler, siger Mogens Nielsen, der er formand forLokalrådet i byen.Stillingen er finansieret ved hjælp af en bevilling fra Inden-rigsministeriets Landdistrikts-pulje. Projektet omfatter ogsånetportalerne i Sdr. Feldings nabobyer: Skarrild, Sandet og Stakroge.

SdrFelding.dk har fåetny redaktør

En annonce iUgeposten rammer

altid plet !

Ring og hør ommulighederne

97 19 10 07

UGEPOSTEN

De ønsker grundlæggende ikke at gøre mennesket ondt. Men de vil gerne sidde med ved bordet, og uønsket nærkontakt med en hveps kan være en smertefuld oplevelse.Hvepse er et problem, og jo længere vi kommer hen på sommeren, jo større bliver problemet. Hvepsene vil gerne have del i vores mad, og kombi-nationen af udendørsliv på ter-rassen, sodavand, frugt etc. OG hvepse kan føre til ubehagelige situationer.Der findes et hav af metoder/husråd til, hvordan man und-går hvepsene. Hvis man spiser inde, er problemet i realiteten »kapslet inde«, men vi vil jo gerne nyde både is og soda-vand i det fri. Her kan strate-

gien så være at aflede hvepse-nes opmærksomhed fra jeres mad, og det kan gøres ved at ophænge såkaldte »hvepsefan-gere« lidt fra det sted på terras-sen, hvor I opholder jer. Lok-kemidlet i hvepsefangerne skal være noget sødt, der tiltrækker hvepsene. Saftevand, honning, sukker. Prøv jer frem og se hvad der virker bedst.Et bud på en hjemmelavet hvepsefanger er følgende: I si-den af en stor 2 liters plastikfla-ske stikkes fire-fem huller med en saks eller en kniv. Hullerne skal være så store, at stykker på 10-15 centimeters længde af en haveslange kan stikkes ind. Hvis hullerne ikke slutter helt tæt om slangestykkerne, tæt-ner man efter med eksempel-

vis tape. Nu laver I et lækkert og meget sødt lokkemiddel, som hældes i flasken. Låget skrues på, og flasken eller flaskerne placeres de steder i haven, hvor I helst vil have hvepsene, når I nu tilsyneladende ikke kan være helt fri for deres besøg. Resultatet bliver, at hvepsene flokkes omkring fælderne, og da de fleste af hvepsene ikke kan finde ud igen, når de først er kommet ind, drukner de i hobetal i flaskens lokkemiddel.Man kan også købe hvepsefan-gere i forskellige udgaver, der ta-ger sig noget mere dekorativt ud end jeres hjemmelavede mo-deller. Men effekten er i begge tilfælde den samme: Hvepsene lokkes på listig vis væk fra jeres opholdssted i det fri.

Sådan mindsker du hvepseplagen

Side 5

Onsdag den 11/8kl. 18.30

og/eller

Onsdag den 18/8kl. 18.30

Sognepræst Orla Villekjær kæmper for at bevare Bibelens ord og selve grund-værdierne i den kristne tro

Han har sine meningers mod. Da en tv-journalist for nogle år siden stak en mikronfon op i ansigtet på ham og spurgte, hvad han mente om abort, var han ikke bleg for at sige, at abort bør man tage skarpt afstand fra, for når man foreta-ger en abort, slår man et ufødt menneske ihjel.Det kom der en masse medie-omtale ud af, og mange rak-kede ned på sognepræsten fra Sdr. Felding og Troldhede.Men Orla Villekjær stod fast på sin holdning.På daværende tidspunkt havde han stiftet abortmod-standsforeningen »Retten til Liv«, som han var formand for i perioden 1993 til 1999.I øjeblikket diskuterer man po-litisk, om der skal indføres et ritual i den danske folkekirke, så man kan vie og velsigne homofile.Også her er Villekjærs hold-ning klar.Svaret er nej. -- Der er ikke belæg for at vie/velsigne homofile i Bibelen, og begynder man først at indføre ritualer, der strider imod Bibe-len, rokker man jo ved selve Ordets troværdighed. Bliver Ordet først utroværdigt, kom-mer det danske folk i en situa-tion, jeg ikke kan forestille mig værre, advarer sognepræsten, som for nylig tog initiativ til, at menighedsrådene i Sdr. Fel-ding og Troldhede skrev til de-res biskopper og opfordrede til at kæmpe imod et ritual.

Og sådan er han.Orla Villekjær, som midt i juli fyldte 60 år og derfor fortje-ner en omtale i avisen, er en mand, der ikke er bange for at kæmpe for korset.Han er en »troens ildsjæl«, om man vil, og mens korsridderne i gamle dage kæmpede be-væbnet med skarpe sværd, kæmper han med ord, for-kyndelse, bøn og med et engagement, der er ganske imponerende.Hans engagement i abort-modstanden førte på et tids-punkt til dødstrusler, og i sog-net, hvor han arbejder, var der borgere, der reagerede ved at løse sognebånd og lade de-res børn konfirmere af andre præster.- Engang oplevede jeg, at flertallet af de børn, jeg skulle konfirmere, blev konfirmeret i andre kirker. Det bekymrede mig meget, men jeg var nødt til at stå fast. Jeg er meget op-taget af Søren Kierkegaards tanker, og han skriver et sted: »Tag konsekvenser af dine holdninger, ellers er du fej«. Mht. mit engagement i »Ret-ten til Liv« var jeg klar over, at der kunne komme et tids-punkt, hvor mit engagement i foreningen ville betyde, at jeg måske ikke kunne arbejde som præst, men så var det så-dan, det måtte være, fortæller Orla Villekjær.Så galt gik det nu aldrig.Villekjær har arbejdet som sognepræst i Sdr. Felding og Troldhede siden 1981, og både han og hustruen er fal-det utroligt godt til i området.

I Guds hænderOrla Villekjær er født i Ørum Sønderlyng mellem Viborg og Randers, og han er oprinde-lig uddannet sparekasseassi-stent i Silkeborg.

Efter et ophold på en bibel-skole, besluttede han sig for at læse teologi på Århus Uni-versitet.Det var noget af en beslutning!Som søn af en skomager og som barn i en familie uden akademikere, lå det ikke lige-frem i kortene, at han en dag skulle være præst, men præst - det blev han - og det har han aldrig fortrudt.- Jeg fik et kald dengang, og jeg lagde mit liv i Guds hæn-der. Jeg kan li´ forkynderrollen og brænder for at forsøge at række evangeliet videre, for-tæller Orla Villekjær, som er kendt for at være en dygtig forkynder.Han har masser af karisma, og han har en fabelagtig evne til at fortælle, så folk hører efter og forstår det, de får fortalt. Denne evne - kombineret med en stor grad af folkelighed - har gjort Villekjær til en præst, som mange sætter stor pris på.

Har sat meget i gangFødselaren er desuden kendt som en person, der er god til at sætte kirkelige aktiviteter i gang.Det var ham, der i sin tid tog initiativet til at lave Å-festiva-len - en festival, der hvert år i pinsen får masser af unge fra hele landet til at valfarte til Sdr. Felding for at tilbringe nogle dage fyldt med fællesskab, musik og tro.Midnatsmesser, familieguds-tjenester, gospelmesser, en årlig efterkonfirmandlejr og grundkurser i kristendom - de såkaldte Alfa og Omega-kur-ser - er blot nogle af de mange andre aktiviteter, han har væ-ret med til at søsætte i sognet.Derudover har han taget initia-tiv til at fylde begge kirker med masser af musik.Sig mig - har du mere energi end andre mennesker?Orla Villekjær ler og svarer:- Næh, det tror jeg såmænd ikke! Det er mere et spørgs-mål om fantasi. Fordelen ved at bo og arbejde så mange år i et sogn er, at man kender folk og kender sognets rytme. Jeg tror, jeg måske er god til at se muligheder og forsøger at gribe dem. Derudover er jeg ikke bange for at lukke noget ned, hvis jeg opdager, at det, vi har sat i gang, ikke rigtigt fungerer, fortæller fødselaren og tilføjer, at med årene er han blevet bedre til at sætte tem-poet lidt ned.- Du kan bare spørge Esther, lyder det, og den sætning siger han flere gange under inter-viewet.Hustruen Esther betyder utro-ligt meget for ham. De mødtes, da de som unge tog en studentereksamen på det, der dengang hed Rønde Kursus. Senere fulgtes de ad på bibelskole og på universi-tet, hvor han læste til præst; hun læste religion.Esther er meget aktiv i det kir-kelige liv, der er i sognet, og hun er en uvurderlig støtte for sognepræsten med det store engagement.

Guds nærvær i sindetTvivler du aldrig på, at Gud eksisterer?- Naturligvis kommer også jeg af og til i tvivl og møder anfæg-telse, ikke mindst når jeg som præst møder megen lidelse hos de folk, jeg møder - f.eks. i forbindelse med sygdom og død - men sådan noget ord-ner jeg hjemme bag husets fire vægge. Her får jeg talt ud

med Gud. Jeg kan godt finde på at skælde ham ud, men det ender altid med, at jeg vender tilbage til evangeliet og føler Guds nærvær i mit sind, for-tæller Orla Villekjær og tilføjer, at han er meget taknemmelig for, at det er sådan.Hvad gør du for at holde dig selv fast i troen på Jesus Kristus?- Jeg får mindst lige så meget

ud af mine prædikener som kirkegængerne gør. I sit brev til Romerne skrev Paulus: Troen kommer af det, der høres, og det, der høres, kommer i kraft af Ordet om Kristus. Det har han ret i, fastslår Orla Villekjær.Fødselsdagen fejres med et åbent telt-arrangement i ha-ven på lørdag.

- ast

V for Vilje og Villekjær

Sognepræst Orla Villekjær fotograferet ved kirkelågen foran Sdr. Felding Kirke. Siden 1981 har han forkyndt Bibelens budskab i denne kirke samt i Troldhede Kirke. Midt i juli fyldte han 60 år, og i den anledning bringer avisen i dag et portræt af en »troens ildsjæl«. (Foto: - ast)

Navn: Orla Villekjær.

Alder: 60 år.

Født: I Ørum Sønderlyng mellem Viborg og Randers, voksede op som den yngste af tre brødre. Familien var tilknyttet IM og KFUM og K.

Bopæl: I Sdr. Felding.

Familie: Gift med Esther, parret har tre børn og tre børnebørn.

Karriere: Gik i Gedved Skole, senere i Råby Skole. Gik senerre i en privatskole i Randers og i en realskole i Silkeborg.Blev uddannet assistent i Silkeborg Spare-kasse. Aftjente herefter sin værne-pligt ved CF i Herning. Tog en klassisk-sproglig stu-dentereksamen på det, der dengang hed Rønde Kur-sus. Tog herefter et halvt år på Luthersk Missions Bibel-

skole i Hillerød.Læste herefter teologi på Århus Universitet, hvorfra han blev uddannet i 1981. Blev så ansat som sogne-præst ved Sdr. Felding og Troldhede Kirker. Har sideløbende med dette arbejde medvirket i forskel-lige artikler og tv-udsendel-ser. Har holdt masser af foredrag og har skrevet flere bøger - både til Bibeltime-brug, til konfirmandundervisningen og om Søren Kirkegaard.

Fritidsinteresser: Fami-lien, samvær med gode venner, storbyferier med kulturelle oplevelser, litte-ratur (læser især gerne om Kirkegaard).

Kendetegn: En glad og stærk udstråling, masser af engagement og lyst til at sætte kirkelige aktiviteter i gang. - ast

Præstens blå bog

Side 6

Søndagsskolernes børnelejr i Assing Mølleby blev en for-rygende succes

- Har I høøøørt det? Har I høøøørt det? Jesus han kan lave mirakler!Sådan sang de 57 børn, der fredag, lørdag og søndag var på lejr i Assing Mølleby Cen-tret, inviteret af Søndagssko-lerne i den tidligere Åskov Kommune.Sangen, der i øvrigt hører hjemme på den nye cd fra tv-kendte Sigurd Barret, var blot én af mange lovsange, der blev indøvet i løbet af de tre lejrdage, og børnene gik vældigt op i både at synge de rigtige ord og lave de rigtige fagter til.De gik også meget op i, hvad det var for mirakler, Jesus la-vede engang.Temaet for Søndagsskolernes børnelejr var »Kom og se – med Johannes«. Der blev un-dervist i forskellige beretnin-ger fra Johannes-evangeliet, og børnene lærte at forstå og værdsætte de mirakler, som Jesus gik rundt og gjorde, da han levede på jorden – f.eks. tryllede han vand til vin, be-spiste 5.000 mennesker i ør-kenen med få stykker brød og fisk, gik på vandet og vækkede døde mennesker til live igen.Børnene indøvede forskellige dramastykker over disse Bibel-beretninger, og dramastyk-kerne blev – sammen med en række glade lovsange – lavet til en lille musical, der blev op-ført for forældre og søskende søndag eftermiddag. Masser af aktiviteterBørnelejren bød også på arbejdende værksteder, og

børnene kunne vende hjem med både flotte fuglekasser, superseje trægeværer, flotte pandebånd med dekorative blomster på, smukke halskæ-der og meget mere.Vejret var forrygende, og lejr-chef Alice Kjær er da også me-get begejstret for weekendens forløb.Hun udtaler:- Det gik kanongodt! Børnene var nemme at have med at gøre. Vi havde godt vejr, og alt blev afviklet i en god og po-sitiv stemning, synes jeg. Le-derne – både unglederne og de voksne ledere – var gode til at hjælpe hinanden, og det er dejligt, at flere af disse le-dere allerede har meldt sig som hjælpere til næste års børnelejr.Alice Kjær udtaler, at man ved at lave en musical har fået for-talt beretninger fra Bibelen på en anderledes måde, og at det fungerede godt, at børnene – både til bibeltimer, og når man skulle øve til musicalen og lignende - blev sat sammen i grupper på tværs af både al-der og køn.Børnelejren bød også på et natløb, og den aktivitet var lejrchefen særligt begejstret for, da det bød på tilpas med gys – ikke for meget og ikke for lidt! Nogen sov hjemmeIkke alle 57 børn oplevede i øvrigt at opholde sig i lejren om natten.Nogle børn havde allerede før lejrens begyndelse meddelt mor og far, at de ikke ønskede at overnatte. Disse børn blev derfor hentet af deres foræl-dre ved sengetid både fredag og lørdag aften og afleveret på lejren igen næste morgen.Alice Kjær oplyser, at denne ordning fungerede upåkla-

geligt, at nogle børn på den måde fik lov til at »snuse lidt til«, hvad det vil sige at være på lejr.- Forhåbentligt har de lyst til at komme på lejr igen næste år, udtaler Alice Kjær.Søndagsskolerne i den tidli-gere Åskov Kommune afvik-ler en børnelejr hver eneste sommer, og de børn, der ikke havde mod på at overnatte i Assing Mølleby Centret i år, får – sammen med alle andre børn fra 0. til og med 4. klasse - chancen igen næste år. - ast

En lejr fyldt med mirakler

Børnelejren i Assing Mølleby bød på masser af glad lovsang. Her er nogle af børnene fotogra-feret under opførelsen af en musical, fyldt med lovsang og drama. (Fotos: - ast)

- Bang, du er død! Nogle af børnene lavede trægeværer, og dem blev der naturligvis leget en del med.

Børnene på børnelejren opførte søndag en lille musical for deres forældre. Musicalen handlede om de mirakler, Jesus udrettede. Her vækker han et dødt menneske - Lazarus - til live igen.

Lejren bød også på fingerstrik.

Børnene lavede bl.a. flotte fuglekasser.

Søndagsskolerne i den tidligere Åskov Kommune havde succes med at afvikle juniorlejr nummer fem

For femte år i træk blev der i sidste uge afviklet en juniorlejr i Assing Mølleby Centret.Det var Søndagsskolerne i den tidligere Åskov Kommune, der stod bag, og 37 børn fra 5. klasse til og med 8. klasse deltog.Det samme gjorde 10 voksen-ledere, der alle tidligere har deltaget i Søndagsskolernes børnelejre, og Torben Kristen-sen fra Kibæk var lejrchef.Han oplyser, at lejren forløb supergodt.- Der var en god stemning, og juniorerne fra de forskellige byer blev rystet godt sammen. Nogle af dem, der var på lejr, begynder i 7. klasse sammen efter sommerferien, og nu kender de allerede hinanden, fortæller Torben Kristensen.

Troen i hverdagenLejren havde - modsat børne-lejren - ikke et egentligt tema.Man koncentrerede sig om at formidle Bibelens budskab vi-dere og få de unge til at forstå, at man sagtens kan leve som kristen, selv om man er ung og måske omgivet af unge, der ikke er kristne, samt en masse tilbud, man kan vælge til eller fra.- Vi ville gerne vise, at det ikke er kedeligt at være kristen, og at man sagtens kan tage Jesus med i sin hverdag, fortæller Torben Kristensen.Juniorlejren bød ikke kun på bibeltimer. Den bød også på lovsang, på hele to natløb, på en fodbold-kamp, der blev spillet på en presenning smurt ind i brun sæbe (!), på bingo/banko, en melkrig og på en Robin-son-dag, hvor deltagerne via forskellige poster selv skulle samle ingredienserne til deres aftensmad.Lejren bød også på ansigtsma-ling, hygge omkring bålet og muligheden for at lave video-optagelser.

De skal mødes igenSammeholdet på årets junior-lejr var så godt, at lederne - for første gang - har taget initiativ til at arrangere en gensynsweek-end engang i efteråret.Ved sådan et arrangement har juniorerne fra lejren lov til at invitere deres venner med, så andre kan opleve, hvilket dejligt venskab der opstår, når man er på lejr i Søndagssko-lernes regi.Juniorlejren i Assing Mølleby havde for fem år siden, hvor den blev afviklet for første gang, 17 deltagere. I år havde den som nævnt 37, så alene deltagerantallet vidner om en succes. - ast

Juniorlejr med sammenhold

Juniorlejren i Assing Mølleby Centret var med til at ryste unge fra Assing/Kibæk, Sdr. Felding og Skarrild/Karstoft sammen. På billedet er man i gang med at samle mad på Robinson-manér - alle blev i øvrigt mætte. (Private fotos)

Hygge og underholdning omkring bålet. Det er både svært og sjovt at spille fodbold på brun sæbe...

Side 7

UGEPOSTENS postkasse i Kibæk Vester Allé 5Bkan benyttes og tømmes alle hverdage.

UGEPOSTENFalkevej 4 . 6920 Videbæk . Tlf. 97 19 10 07Fax 97 17 31 11Mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

Begravelsesforretningenfor Kibæk og omegn

v/Hans Pedersen

97 19 10 31- svarer hele døgnet!• Jeg ordner alt vedrørende

begravelser og bisættelser• Jeg kommer gerne til jer og laver alle aftaler

Nr. Bredgade 10 · 6933 Kibæk · Tlf. 97 19 10 31www.hpbegravelse.dk · Mobil 28 78 23 18

UGEPOSTEN Falkevej 4 . 6920 Videbæk . Fax 97 17 31 11E-mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

Tlf. 97 19 10 07

Oplag: 11.200, der hver uge udkommer i:Arnborg, Assing, Barde, Borris, Fasterholt, Fjelstervang,Hoven, Høgild, Karstoft, Kibæk, Kollund, Kølkær, Lind,Sandet, Skarrild, Snejbjerg, Stakroge, Studsgård, Søby,Sdr. Felding, Tanderupkær, Troldhede, Vorgod og Vorgod Østerby

Annoncepris2,65 kr. ekskl. moms pr. mm pr. spalte.

AnnonceindleveringStørre annoncer senest torsdag kl. 12.00Rubrikannoncer senest fredag kl. 12.00

UGEPOSTEN udgives af Videbæk Bogtrykkeri . Falkevej 4 . 6920 VidebækTelefon 97 17 11 22 . Fax 97 17 31 11

Tryk: Bergske Avistryk, Struer

UGEPOSTEN og annoncørerpåtager sig intet ansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst

Medlem af De Lokale Ugeaviser

Al opmærk-somhed

i anledning af dagen den 13. august frabedes ven-ligst.

Venlig hilsenElna og Knud Eghøj

Hjertelig takfor venlig opmærksom-hed og deltagelse ved min kære mand Kristian Carlo Thomsens begra-velse. Tak for blomster og kranse.

Venlig hilsenStinna Thomsen

Sølvbryllup

I anledning af vore for-ældre, Birgit og Svend Aages sølvbryllup, den 24. august, vil vi gerne invitere alle, der har lyst, til morgensang kl. 7.00 på Ågade 5 i Sdr. Felding.

Med venlig hilsenHelle og Helene

Helstrup Hansen

GudstjenesteTirsdag den 10. augustAlhuset, Kibæk kl. 14.15.Troldhede Ældrecenter kl. 14.00. Søndag den 15. augustAssing Kirke kl. 10.00.Skarrild Kirke kl. 11.00.Sdr. Felding Kirke kl. 9.30.Rind Kirke kl. 10.30.Kølkær Kirke kl. 10.30.Studsgård Kirke kl. 9.00.Snejbjerg Kirke kl. 10.30.Borris Kirke kl. 10.30.Vorgod Kirke kl. 9.00.Nr. Vium Kirke kl. 9.00.Fjelstervang Kirke kl. 10.30. Onsdag den 18. augustSandfeldgården, Kibæk kl. 14.30.Kildevang, Lind kl. 15.00.

Lægevagten70 11 31 31Alarm-tlf.: 112

Sdr. FeldingMissionshusFredag den 13. august have-møde hos Inga og Kjeld Bøn-dergård, Sdr. Feldingvej 20. Grillen er tændt kl. 18.00 - medbring selv mad. Åse Rigtrup medvirker kl. 19.30 Alle er hjertelig velkommen. Arr.: IM

Hjertelig takfor venlig deltagelse ved vor elskede mor og svi-germor Gerda P. M. Egs død og begravelse.

Tak for de smukke blomster og kranse.

Ebbe og SusTove og Kalle

Ketty og Erling

Min elskede hustruVores elskede mor

Hanne Merrild* 6. november 1964

er stille sovet ind efter en svær sygdom.

Vorgod Østerby, den 3. august 2010.

Du fik fred og sov ind,men vi gemmer dig i vores sind.

For det, som du har os givet,kan ingen tage fra os i livet.

BrianCarina, René, Kimmie

Bisættelsen har fundet sted tirsdag den 10. august fra Vestre Kapel, Herning.

Vores kære svigerdatter, svigerinde og tante

Hanne Merrilder stille sovet ind, 45 år gammel.

Et hjerte af guld

Oda og Ejvind BangElsebeth og VernerConnie og Tonny

Anne Mette og TorbenKarina,Lars og BirgitEmil, Cecilie, Rebecca

Caroline, Agnethe, Emma

Det er med stor sorg vi har modtaget meddelse om,at Brians kone

Hanne Merrilder afgået ved døden den 3. august 2010.

Tak for gode minder

Medarbejdere påKibæk Maskinstation

Al opmærk-somhed

i anledning af fødselsda-gen den 11. september frabedes.

Venlig hilsenBo SandStakroge

Lørdag den 14. august vies i Kirkebygdal Kirke, Norge, Anne Oppebøgen, d.a. Kir-sten og Alf Oppebøgen, Norge og Jens Hansen, s.a. Solveig og Godtfred Hansen, Sdr. Felding.

Lørdag den 14. august vies i Assing Kirke, Dorthe Mad-sen, d.a. Sonja og Svend Mad-sen, Kibæk og Egon Vingtoft, s.a. afdøde Karen og Gunnar Vingtoft, Kibæk.

Vi har pludselig mistetvores elskede mor, svigermor, farmor og oldemor

Susi Ottilie Olesenfødt Hollmann

Kibæk den 5. august 2010.

På familiens vegneAllan og Steffen

Bisættelsen finder sted fra Vestre Kapel torsdag den 12. august kl. 12.30.

Takfor den gode modtagelse ved åbning af Vinola Hair.

Tak for gaver, hilsner og øvrig opmærksomhed.

Venlig hilsenDidde Jönsson

Frimessei Skarrild Kirke søndag den 15. august kl. 11.00.

Tema: »Jesus på udebane«.

Pensionist-gudstjeneste

afholdes i Karstoft Kirke torsdag den 19. august kl. 14.00.

Derefter er alle velkommen til en kop kaffe i Karstoft Samlingshus.

Skarrild og Karstoft Menighedsråd

Side 8

GeofysRingkø Fra 30. augusundersøgelserområde beliggmed rødt på k

Undersøgelsegrundvandet. Måleudstyret gang, langs li

Man bestræbekortvarige støligt heste. KeDem rette henhovednumme

Undersøgelsehttp://www.bkort_RIN/Sky

Yderligere opRingkøbing p

siske undøbing-Skje

st til 12. september i Herning og Ringende sydvest forkortet.

erne er en vigtig dMålingerne forethænger under he

injer med 270 me

er sig på at undgåøj der opstår, når nder De derfor tilnvendelse på emaer på 8620 2050.

erne er nærmere blst.dk/VANDET/yTEM_Kibaek.ht

plysninger kan fåspå telefon 72 54 8

dersøgelseern Kommer 2010 foretager ngkøbing-Skjernr Herning omkrin

del af Miljøcentertages fra en helikelikopteren i 25 tieters mellemrum.

å at flyve over byghelikopteren er i l områder, hvor oail til spt@skytem

beskrevet på: /Grundvand/Gruntm

s ved henvendelse87 48 eller makja

er i Hernimuner

Miljøcenter RingKommuner. Und

ng Kibæk. Det ber

r Ringkøbings koropter, som flyverl 30 meters højde

gninger, husdyrhonærheden, kan fo

overflyvning kan vm.com eller eventu

ndvandskortlaegn

e til geolog Madsa@rin.mim.dk.

ing og

gkøbing geofysiskdersøgelserne omfrørte område er m

rtlægning af r i ca. 50 meters he. Området overfly

old og menneskerorskrække husdyrvære til gene, beduelt på SkyTEM’

ing/regional_statu

s Kjærstrup, Miljø

ke fatter et

markeret

højde. yves en

r. Den r - sær-der vi ’s

us/Grv_

øcenter

Tirsdag den 10. august17.00 SF.GIF. U12 drenge starter træning.17.00 SF.GIF. U13 drenge starter træning.17.00 Kibæk IF. Fodboldopstart U9 piger.17.15 Kibæk IF. Fodboldopstart U6 piger/drenge. Forældre/barn17.15 Kibæk IF. Fodboldopstart U7 piger/drenge. 17.15 Kibæk IF. Fodboldopstart U10 drenge.17.15 Kibæk IF. Fodboldopstart U12 drenge.17.30 Kibæk IF. Fodboldopstart U8 drenge.17.30 Kibæk IF. Fodboldopstart U9 drenge.19.00 SF.GIF. U15 drenge starter træning.19.00 SF.GIF. U17 drenge starter træning.19.00 SF.GIF. Serie 5 og 6 starter træning.19.00 Aaskov Havekreds. Aftentur. Hyttebyens p-plads Skarrild.19.30 Gospel FC. Sdr. Felding Missionshus.

Onsdag den 11. august 112.00 Sdr. Felding Pensionistforening. Udflugt fra Søndergades p-plads.15.00 Troldhede Kirkekor. Opstart i missionshuset.16.00 Kibæk IF. Fodboldopstart U8 piger.16.30 SF.GIF. U10 piger starter træning.17.00 Kibæk IF. Fodboldopstart U10 piger.17.15 SF.GIF. U10 drenge starter træning.17.15 SF.GIF. U11 drenge starter træning.17.30 Kibæk IF. Fodboldopstart U11 piger.17.30 Kibæk IF. Fodboldopstart U12 piger.18.15 Arnborg IF. Opstart zumba. I hallen.18.30 Åskov Golfklub. Åbent hus.19.30 Kibæk Missionshus. Fællesmøde.

Torsdag den 12. august 13.30 Dansk Røde Kors Nørklegruppe mødes i Alhuset.15.15 Sdr. Felding Kirkekor. Opstart i missionshuset.16.00 SF.GIF. U15 piger starter træning.16.30 SF.GIF. U8/U9 piger starter træning.16.30 SF.GIF. U8 drenge starter træning.17.00 SF.GIF. U9 drenge starter træning.17.00 SF.GIF. U12 piger starter træning.19.00 Kølkær Borgerforening/Skolebestyrelsen. Borgermøde i Kølkær Idræts- og Kulturcenter.19.15 Troldhede GIF. Zumba prøveaften i Troldhede Idrætscenter.

Fredag den 13. august 18.00 Sdr. Felding Missionshus. IM’s havemøde, Sdr. Feldingvej 20.

Søndag den 15. august 11.00 Skarrild Kirke. Frimesse.

Mandag den 16. august 14.00 Assing Pensionistforening - fællesarrangement på Sandfeldgården.17.00 SF.GIF. U7 starter træning.18.00 FDF Kibæk. Opstart Landsbyparken 4.19.00 Arnborg Badminton Club. Tilmelding i hallens cafeteria.

Tirsdag den 17. august 16.00 De grønne pigespejdere Kibæk. Opstart i Skovlyst.19.00 Troldhede GIF. Håndboldstart i Troldhede Idrætscenter serie 2 damer.19.00 Aaskov Y’s Mens Club. Loppemarked Øster Hedegårdsvej 6.

Onsdag den 18. august 16.30 SF.GIF. U6 starter træning.18.30 Åskov Golfklub. Åbent hus.19.00 Kibæk IF. Infomøde om løbeskole. Klublokalet i Kibæk Hallen.19.00 Kibæk Tambourkorps. Opstart Landsbyparken 4.

SØBY-MARKED14.-15. august

lørdag aften fra kl. 20.00-01.00 er der musik fra

»DJ René«Fri entré

Hestevogns-kørsel

Arr.. SøbyBeboerforening

Mindeord for Hanne MerrildIndsendt af Anne Mette Bang Rasmussen på vegne af fami-lien Bang

Nogle gange møder man et menneske, man ville ønske man måtte kende hele livet. Sådan skulle det ikke gå med vores kære svigerdatter og svi-

gerinde. Hun tabte den uret-færdige kamp mod en agres-siv kræftsygdom og vi er fulde af sorg.For 5 år siden kom Hanne ind i vores familie. Brian havde fundet kærligheden med Hanne. De flyttede sammen i Kibæk. Vi lærte hurtigt Hanne

at kende og satte meget stor pris på hende. Hanne var en ligetil og ukompliceret kvinde, som med sit rolige væsen var dejlig at være sammen med. Hun var altid hjælpsom og meget opmærksom på alt og alle omkring sig. Hanne lærte Brian at sætte pris på familie-livets glæder og traditioner. Hanne og Brian nød at tage på ferierejser alene eller sam-men med familien.Vi fik ikke kun Hanne i vores familie, men også en ekstra bonus; Hannes tre dejlige børn - hendes ét og alt, Kim-mie, René og Carina. Hanne var den kærligste mor man kan forestille sig. Hanne støt-

tede altid sine børn og tog stor del i deres hverdag. Bør-nenes venner var altid meget velkomne og fandt i Hanne også en god ven. At have sine børn omkring sig, var det bed-ste Hanne vidste.Men Hannes hjerte kunne også rumme alle vores børn. Dejligt var det at blive passet af Hanne, for så blev man for-kælet. Hun mødte vores børn på det niveau de befandt sig og børnene elskede Hanne. Utallige timer er blevet brugt på at spille forskellige spil og bare hygge sig sammen med Hanne. Hos Hanne var der al-tid god tid, plads og hjerterum.Hanne og Brian flyttede for

1 1/2 år siden til Vorgod Østerby, hvor de sammen havde bygget et dejligt hus. Her nød de at have fået god plads og dejlige lyse omgivel-ser, samt plads til at hunden Zicco kunne tumle rundt i haven. Hannes yngste datter Kimmie flyttede med og ofte var Carina og René også at finde i hjemmet - hos Hanne og Brian var det altid godt at være.Hanne var utrolig engageret i sit arbejde hos Stof & Stil. Når vi var sammen med Hanne, fortalte hun ofte om sit ar-bejde bl.a. om den store op-gave det var at implementere nyt it-system. Selv under hen-

des svære sygdomsperiode var arbejdet og kollegaer dag-ligt i hendes tanker. Så længe Hanne kunne, tjekkede hun e-mails og talte meget om hvor hurtigt hun mon kunne komme tilbage til sit arbejde. Hanne tog også med stor selv-følgelighed hånd om it-opga-ver på Kibæk Maskinstation.Efter en svær sydomsperiode på ca. 4 måneder kunne Han-nes krop ikke mere. Hanne døde alt for tidligt, i en alder af 45 år, hjemme i Vorgod Østerby, tirsdag den 3. august 2010.Hanne vil blive savnet i vores familie - og vi vil altid huske hende i vore hjerter.

Så er det igen tid til afvikling af Søby Marked.Det afvikles den kommende weekend, og det er i år 16. gang, markedet afvikles.Stedet er traditionen tro Min-delundvej i Søby, og der er både gratis parkering og fri adgang til pladsen. Der har gennem alle årene været en særdeles god til-slutning til markedet fra både kræmmere og besøgende, og folkene bag Søby Marked håber på både godt vejr og mange besøgende. Det hyggelige marked er med til at styrke det gode sam-menhold, der findes i Søby, og mødes man ikke før - ja, så mødes man naturligvis til Søby Marked.Alle i den lille Søby Beboer-forening er involveret i både forberedelser og afholdelse af markedet.Alle stadepladser er for længst udsolgt, og det har de heldig-vis været i alle de 16 år, mar-kedet har eksisteret.Programmet indeholder som sædvanlig mulighed for en tur i hestevogn, og her går turen blandt andet rundt i det dejlige område omkring brunkulsmu-seet. På den musikalske side un-derholder Bjarola Band lørdag eftermiddag, og lørdag aften vender DJ René plader i teltet. Søndag formiddag spiller Køl-kær Old Stars, og der er igen mulighed for en tur i heste-vogn.Søndag eftermiddag spiller »Søbydrengene« i teltet. - ast

Søby Marked holdesi år for 16. gang

Side 9

Karstoft SamlingshusTil hverdag og fest, Karstoft er bedst.

Gode hyggelige lokaler. Op til 150 personer. Køkken- og serveringspersonale kan anvises.

Ring på tlf. 97 19 62 11.

Musik på scenen ved Søby Brunkulsmuseum lørdag den 21. august kl. 14.00. Videbæk Harmonikaklub spiller og underholder.

Kom til Søby og få nogle festlige timer.

Entre: 30 kr.Alle er velkomne

Der er salg af øl, vand, pølser, kaffe og is.

Arrangør: Søby Brunkulsmuseum

Effekter tilloppemarkedafhentes ved henvendelse på tlf. 97 19 18 70, mobil 20 77 28 70 eller 97 19 80 98.

Kan evt. også afleveres i vores container på gen-brugspladsen i Kibæk eller Sdr. Felding.

Aaskov Y’s Mens Club

Sogneudflugt i Kølkær

Fredag den 20. august kl. 9.30 inviterer Kølkær Menighedsråd på bustur til Bundsbæk Mølle, hvor vi hører om rakkere og deres liv, og spiser middag.

Derefter går turen videre til Dejbjerg Kirke og Hellig Kors Kloster.

Afgang fra Kølkær Præstegård kl. 9.30. Forventet hjemkomst ca. kl. 18.00.

Pris for turen: 150 kr. ekskl. drikkevarer.

Tilmelding senest den 12. august efter kl. 18.00 til Henning Nielsen, tlf. 97 14 74 38, Jørgen An-dersen, tlf. 97 14 71 97 eller Birthe Feldbak, tlf. 29 24 07 06.

Arrangør: Kølkær Menighedsråd

Sæsonstart 2010/2011Nu starter FDF Kibæk, De Grønne pigespejdere i Kibæk og Kibæk Tambourkorps op på en ny sæ-son med masser af energi og aktiviteter.

FDF Kibæk starter mandag den 16. august kl. 18.00 på Landsbyparken 4.

De grønne pigespejdere tirsdag den 17. august kl. 16.00 i Skovlyst på Ollingvej 10. Holder lektiecafé fra kl. 14.30.

Kibæk Tambourkorps starter onsdag den 18. august kl. 19.00 på Landsbyparken 4.

Du kan også møde os til Folkefesten i Kibæk fre-dag den 20. august ved Børnesøen.

Borgermøde om Kølkær Skoles

fremtidtorsdag den 12. august kl. 19.00 i Kølkær Idræts- og Kulturcenter.

Mød op og vis din opbakning til byen og vores skole.

Arr.: Borgerforeningen og skolebestyrelsen i Kølkær

Loppemarkedtirsdag den 17. august kl. 19-20.30 på Øster Hedegårdsvej 6, Kibæk.

Altid mulighed for en god handel!

Aaskov Y’s Mens Club

Dansk Røde Kors NørklegruppeVi mødes torsdag den 12. august kl. 13.30-16.00 i Alhuset.

Alle som har lyst til at sy og strikke børnetøj, er meget velkomne!

Husk sommermødet i Vildbjerg den 19. august.

Nørkledamerne

Høstfest på Højbo

Torsdag den 26. august kl. 17.30 indbydes der til høstfest på Højbo for beboere, pårørende og pensionister i området.

Der vil som sædvanlig blive serveret nogle gode retter inkl. kaffe.

Pris: 150,- pr. person.Øl, vand og vin kan købes.

Husorkestret spiller

Tilmelding til høstfesten på telefon 97 14 91 44 senest den 14. august.

Hjertelig velkommen

Assing Kirkes Korstarter ny sæson

Vi mødes hver fredag i Assing Kirkes Sognehus. Første gang den 20. august.

Kl. 15.15 Kirkekor hold 1. (Børn fra 4.-6. kl.)Kl. 16.00 Kirkekor hold 2. (fra 7. klasse og opad)

Velkommen til nye og gamle medlemmer. Korleder Bodil M. Schifter Kirketerp, 21 47 50 43.

Assing Kirkes Korskole

starter nyt holdFredag den 20. august kl. 14.30-15.00 starter As-sing Kirkes Korskole nyt hold for børn og unge i alderen fra 3. klasse og opad.

Her får man mulighed for at synge og danse, lære noder og rytmer, optræde ved enkelte gudstje-nester, deltage i korstævner og mange hyggelige timer med jævnaldrende.

Bl.a. en overnatning i Assing Kirkes Sognehus til efteråret og meget mere.

Kom og syng med og få dig en oplevelse for livetAlle er velkomne.

Evt. spørgsmål kan rettes til korlederBodil M. Schifter Kirketerp, 21 47 50 43.

Assing Pensionistforening og Sandfeldgården

indbyder til fællesarrangement mandag den 16. august kl. 14.00 på Sandfeldgården.

Søren Larsen, Hvide Sande, vil fortælle om sit ar-bejde på redningsbåden.

Alle er velkommen.

Bernhard Simonsen/Lilian Vium

Dansk Husflid MidtVestEFTERÅR 2010DEBATSKABENDEBYE - BYE - BEIRUTHusflidsefterskolen Dhe d. 7. oktober 2010. Kl. 19.00Debataften med Bilal Abdallah. Vi viser fil-men Bye Bye Beirut, den handler om oplevelser fra det krigshærgede Beirut og en opvækst i Århus Vest. Bagefter er der kaffe og mulighed for debat med filmens hovedperson.Pris: 80,00. Billetsalg ved indgang

AMAGERSKOLEN, SKJERNVi gentager succesen fra foråret og laver en genbrugsdag, så beg-ynd allerede nu at samle genbrugsmaterialer: cowboybukser, kaffeposer, thebreve, cykelslanger m.mTilmelding til Britta. Pris 100 kr. for medlemmer 200 kr. for andre. GENBRUGS-WORKSHOPsøndag d. 10. oktober 2010Kl. 9-16.00

HUSFLIDSAFTENER – for voksne og børnDato: Tema: 20/9 Tebreve4/10 Håndlavet papir1/11 Syede kort15/11 Smykker i træ29/11 Jul

AMAGERSKOLEN I SKJERN kl. 19.00 - 21.30.Husk at medbringe ”kaffe”.Alle andre mandage vil der være mulighed for at mødes i fagkredse.

Kontakt os på www.midtvest.husflid.dk eller tlf. 9735 0414

HÅNDSYET PATCHWORK:kursusnr. 1002012.okt. 2010. kl. 9 – 16.20Instruktør: Anne Gine Madsen Pris: 275,- + materialer.

KNIPLING - Lær at lave bunde : kursusnr. 10020211. sept. 2010. kl. 9- 16.20.

KNIPLING - Lær at lave edderkopper:kursusnr.1002032. okt. 2010. kl. 9 - 16.20Instruktør: Lisbeth Bulmøller KnudsenPris: 275,- + materialer. KNIPLING for begyndere og øvedekursusnr. 100205Torsdag eftermiddag i ulige uger 5 x før jul og 5 x efter jul. Start 30. sept. Kl.14.00-17.00. Instruktør: Anne Scheby-PedersenPris: 800,- + materialer.

AKVAREL - Fugle i naturen: kursusnr. 1002049. okt. 2010. Kl. 9 - 16.20Pris:275,- + materialer.Instruktør: Jens Overgaard Christensen

TRÆDREJNING for begyndere: kursusnr. 100206Lørdag d. 9. okt. og søndag d. 10. okt. kl. 9.00 - 16.20. Trædrejning for øvede: kursusnr. 100207Pris 550,- . Se www.midtvest.husflid.dk Instruktør Nils Frederiksen

Alle er velkomne!Tilmelding til brittathorup@skjern-net.dk

Side 10

KOM M U N E I N F OR M AT ION

Herning Kommune · Rådhuset · w w w.herning.dk · kommunen@herning.dk · Tlf. 96 28 28 28 · Fax 96 28 24 40

V i lde k at te i nd f a nges Kattes Værn (tlf. 38 88 12 00) indfanger efter den 16. august vilde katte på:

Lind Hovedgade, Herning.

L ok a lpla n for ny skole i Snejbjer gHerning Byråd har den 22. juni 2010 vedtaget lokalplan nr. 51.OF7.1 for område til skole, institutioner og idræts- og fritidsformål i Snejbjerg

Lokalplanens formål er at udlægge areal til at placere en ny skole samt daginstitutioner ved hallen i Snejbjerg. Samtidig giver lokalplanen mulighed for at udvide Snejbjerg Hallen og anlægge nye idrætsbaner. Lokalplanområdets vestligste del, mellem Snejbjerg Hovedgade og Omfartsvejen, udlægges til rekreativt landskab.

Lokalplanen har været fremlagt fra den 10. marts 2010 til den 5. maj 2010 og i denne periode er der indkommet 9 indsigelser og bemærk-ninger til lokalplanforslaget.

Lokalplanen er endeligt vedtaget med flg. ændringer:

midterhelle efter samme princip som den eksisterende parkerings-

og rekreationsformål. F.eks. udeskole, shelters, fugletårne, tribune til

fra Snejbjerg Hovedgade,

-

eksisterende plantebælte mod Snejbjerg Hovedgade skal bevares som

-nens kortbilag 2.,

Lokalplan nr. 51.OF7.1 kan ses på Planafdelingen, indg. C 2. sal på råd-huset og på Herning Kommunes hjemmeside, www.herning.dk

Klage over planen

-relse.

-

betingelse for, at Naturklagenævnet behandler din klage, at du indbe-taler et gebyr på 500 kr. til nævnet. Gebyret tilbagebetales, hvis du får helt eller delvis medhold i din klage. Vejledning om gebyrordningen kan findes på Naturklagenævnets hjemmeside www.nkn.dk

-delige vedtagelse.

Ønsker du at vide mere, kan du ringe til Planafdelingen, tlf.: 96 28 28 28.

O phæ velse skov by g gel i nje vedBau nepa rken i Sør v ad

--

med naturbeskyttelseslovens skovbyggelinje i lokalplanområdet indtil 30

Beskyttelseslinjerne træder i kraft igen, hvis lokalplanen ophæves eller ændres ved udarbejdelse af en ny lokalplan.

-

-

-skyttelseslinjer.

-meside, www.herning.dk.

Fig u rk u n st på Her n i ng R åd hu s

Herning Kommunes Kunstforening udstiller værker af billedkunstner Pia -

demi i 2005 og billedkunstlærer på Skive seminarium, og er nu bosat i Skive med eget atelier. Pia Viborg har udstillet i flere kunstforeninger og gallerier lander over bl.a. i Odense, Silkeborg, Ebeltoft, og har haft en del udsmykningsopgaver. Pia arbejder med maleri og collage, hvor billedfla-

-bolske tegn, hvor der ofte indgår figurer. Billederne udstråler smittende livsglæde i form og farve med figurer, der fortæller egne livshistorier i har-moniske og stoflige billedkompositioner. Udstillingen kan ses på Herning Rådhus, Indgang A, 2.sal, i perioden fra 3. august og til og med 27. august.

L ok a lpla n for c enterom r åde v e d Ly k ke s v ej, Da l g a s A l lé, Freden sgade og Dr. Bou le v a rd

Herning Byråd har den 22. juni 2010 endeligt vedtaget lokalplan nr. 11.C29.1 og kommuneplantillæg nr. 18 for et centerområde ved Lykkesvej,

-

Lokalplanen giver mulighed for en randbebyggelse med varierende --

ralt erhverv og offentlige institutioner samt et rekreativt område i form

mulighed for etablering af kultur- og fritidsfaciliteter for lokalplanområ-dets beboere og for Herning bys borgere.

-

-let:

-

På baggrund af indsigelserne er der foretaget en lang række ændringer i lokalplanen. Ændringerne kan ses i deres fulde omfang på Herning Kommunes hjemmeside, www.herning.dk.

Hovedpunkterne i ændringerne består i at: -

tovskanten fra det nordlige fortov til den nye bebyggelse bliver min.

-den

-ner ændres fra op til 3,5 til 1,5 meters dybde fra 2. etage og opefter

gårdrum, dog under forudsætning af at gårdrummet etableres som en

-flader, der har direkte sammenhæng med en bolig og er placeret og indrettet til formålet

- bebyggelsesprocenten for området som helhed ændres fra 155% til

fjernvarmeledning og vandledning ikke aflyses med den endelige ved-tagelse af lokalplanen.

I forbindelse med den endelige vedtagelse af lokalplanen er der udarbej-

på Rådhuset og på Herning Kommunes hjemmeside, www.herning.dk

Klage over planen

-

-relse.

---

tingelse for, at Naturklagenævnet behandler din klage, at du indbetaler et gebyr på 500 kr. til nævnet. Gebyret tilbagebetales, hvis du får helt el-ler delvis medhold i din klage. Vejledning om gebyrordningen kan fin-des på Naturklagenævnets hjemmeside www.nkn.dk

-lige vedtagelse.

Ønsker du at vide mere, kan du ringe til Planafdelingen,

tlf.: 96 28 28 28.

Ha r du et forslag t i l "Her n i ngB y r åd s pr i s for f r i v i l l i g t a rbejde"?

I anledning af FN's Internationale Frivillighedsår 2001 har kommunen oprettet "Herning Byråds pris for frivilligt arbejde".

Prisen kan uddeles til grupper, foreninger, institutioner eller enkeltperso-ner, der yder en frivillig og bemærkelsesværdig indsats i Herning Kom-mune.

Alle kommunens borgere kan komme med forslag til, hvem der skal mod-tage prisen. Indstillingen skal indeholde navn og adresse på både pris-modtager og indstiller - samt en begrundelse.

"Herning Byråds pris for frivilligt arbejde 2010 - indstiftet i anledning af FN's Frivillighedsår 2001".

Borgmesteren og Herning Byråds til enhver tid værende gruppeformænd

prisen. Borgmesteren er formand for udvalget.

en værdig modtager.

Forslag til prismodtager kan indsendes hele året, men for at komme i be-senest

tirsdag den 1. september til: Herning, eller opb@herning.dk.

Prisen for frivilligt arbejde er givet til: 2001: Hans Christian Wiwe, Foreningen Norden

2002: Mette og K. G. Nielsen - for socialt og kirkeligt arbejde

2006: Lone Andersen, KFUM Spejderne i Herning

2008: Leif Andersen - for sit arbejde med og for socialt udsatte

GPS løb i K ibæk

Biblioteket i Kibæk inviterer borgerne til at være med i et underholdende

få en sjov og lærerig oplevelse.

Få mere at vide på Kibæk-siden på www.herningbib.dk

Ud på t u r i nat u ren

-

foregår på Nordstrand.

-ening og naturvejleder Edvard Kristensen tlf 2172 3711.

Læs mere på www.Herning.dk, eller i folderen Ud på tur i 6 kommuner.

Åbn i ng a f ny genbr ugsplad s ve d Ø stdepon i

Tirsdag den 17. august indvies den nye genbrugsplads ved Østdeponi, Fa-sterholtgårdvej 10.

pladsen kl. 11.

Pladsens åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.00-16.00

På pladsen kan der afleveres: - Brændbart affald - Pap - Glas og flasker - Træ - Haveaffald

- Asbest

- Sanitet - hvid - Tegl og beton

- Imprægneret træ - Jern - Flamingo - Gips

Side 11

KOM M U N E I N F OR M AT ION

Herning Kommune · Rådhuset · w w w.herning.dk · kommunen@herning.dk · Tlf. 96 28 28 28 · Fax 96 28 24 40

Tor veha ndelen på lørda g f l y t tes

Lørdag 14. august er torvehandelen fl yttet fra Torvet til parkeringspladsen ved Bethaniagade på grund af Blues- og Rock Festival på Torvet.

M i ljøgod kendel ser t i l la ndbr ug

Røddingvej 5, 7490 VildbjergHerning Kommune har givet miljøgodkendelse til arealer tilhørende ejendommen Røddingvej 5, 7490 Vildbjerg. Miljøgodkendelsen omfatter udspredning af 41,00 DE husdyrgødning på 31,34 hektar beliggende mel-lem Vildbjerg og Rødding. Godkendelsen er givet i medfør af § 16 i Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12 2006.

Pogagervej 18, 7490 Vildbjerg Herning Kommune har givet miljøgodkendelse til udvidelse af kvægbru-get på Pogagervej 18, 7480 Vildbjerg. Miljøgodkendelsen omfatter udvi-delse af produktionen fra 247,96 DE til 378,74 DE i malkekvæg med op-dræt. I forbindelse med udvidelsen udvides eksisterende kostald med ca. 320 m2 til mælkerobot og kælvningsstald. Der etableres endvidere en ny ungdyrstald på 1.012 m2. En ældre gylletank fjernes og en nuværende gyl-lebeholder forsynes med teltoverdækning. Eksisterende ensilagesilo for-længes med 20 meter.

Ejsingkjærvej 1, 7490 Vildbjerg Herning Kommune har givet miljøgodkendelse til udvidelse af kvægbru-get på Ejsingkjærvej 1, 7480 Vildbjerg. Miljøgodkendelsen omfatter udvi-delse af produktionen fra 395,5 DE til 630,9 DE i malkekvæg med opdræt. I forbindelse med udvidelsen forlænges eksisterende kostald med ca. 1890 m2. Derudover etableres en ny møddingsplads på 75 m2.

Hvis du har spørgsmål til sagerne, er du velkommen til at henvende dig til Kirsten Haugaard Wermuth tlf.: 96 28 80 97 eller Kirsten Brødbæk tlf.: 96 28 80 64 eller mail: landbrugsgruppen@herning.dk

Du kan fi nde en kopi af godkendelserne på www.herning.dk/off entligho-ering. Desuden vil godkendelserne ligge fremme til gennemlæsning i Kundeservice, Teknik- og Miljø, Rådhuset, Indgang C, 2. sal, Torvet, 7400 Herning til og med den 8. september 2010.

Du kan klage over afgørelserne til Miljøklagenævnet, hvis du har indivi-duel, væsentlig interesse i sagerne. Du kan sende klagen skriftligt til Her-ning Kommune, Land og Natur, Rådhuset, Torvet, 7400 Herning eller på e-mail: landbrugsgruppen@herning.dk. Vi skal have klagen senest den 8. september 2010 indenfor rådhusets kontortid.

I følge Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12/2006 kan godkendelserne prøves ved domstolene. Der skal lægges sag an inden seks måneder efter annonceringen.

CYKEL FEST I HER NING FRE DAG13. AUG.GA DE LØB

By bus ser ne kan ik ke kø re, mens der er cy kel løbDe hol der der for i ga ra gen kl. ca. 17.30 - 21.00.

På ske ma et kan du se de sid ste tu re in den lø bet - og de før ste tu re ef ter lø bet. Når bus ser -ne kø rer igen - ef ter kl. ca. 21.00 - kan der op stå for sin kel ser, da der vil væ re man ge men -ne sker i by mid ten.

(*) = an komst til by bus ter mi na len

De re gio na le bus ser kø rer he le af te nen. Der er adgang til Rutebilstationen fra Fonnesbechsgade under hele løbet.

Lin je Sid ste af gang fra Før ste af gang fra by bus ter mi na len by bus ter mi na len

1A Gullestrup 17.10 *17.37 21.101B Gullestrup 17.05 *17.32 2A Hamerum 17.20 *18.01 21.253A Snejbjerg 17.20 *18.02 21.404A Lind/MCH 17.05 *17.45 21.105A Birk/Hammerum 17.05 *17.46 21.556A Tietgensgade/Godthåbsvej 16.40 *17.05 21.406B Industri V/MCH 17.07 *17.34 7B Butikstorvet HP Hansensvej 17.35 *18.01 21.108 A Tjøring 17.35 *18.02 21.409A Lillelundvej/Holmparken 17.20 *17.46 21.10S5 Herningcentret 17.35 *17.57 S7 Vesterholmvej/Sygehuset 14.35 *15.08 S8 Tjørring 16.35 *17.32

INGEN BYBUSSER MELLEM KL. CA. 17.30 21.00 Bybusserne kan ikke køre, mens der er cykelløb. De holder derfor hjemme i gara-gen kl. ca. 17.30-21.00.

På skemaet kan du se de sidste ture inden løbet - og de første ture efter løbet. Når busserne kører igen - efter kl. ca. 21.00 - kan der opstå forsinkelser, da der vil være mange mennesker i byen.

Parkering og cykelruten Det bliver vanskeligt at parkere i bymidten på fredag, og fra 17.30 til 21.30 er flere af p-pladserne lukkede, fordi cykelruten lukker dem inde. Det betyder, som du kan se på kortet, at følgende p-pladser er lukket for til- og frakørsel:

1 Rådhusgården og p-pladser ved Rådhuset 2 P-kælderen under Rådhuset og Torvet 3 Smedegades p-plads

Kortet viser en lang række andre p-pladser tæt på centrum. Men hvorfor ikke lade bilen stå og selv cykle? Så vil der være p-pladser til de mange uden-bys gæster, der også vil opleve »Handelsbanken Gadeløbet« i Herning og den efterfølgende koncert.

13. august bliver der stort rykind i Hernings gader!

Matti BreschelFoto: Tim De Waele

Brian Vandborg

Tour de France rytterne Brian Vandborg fra Team Liquigas og Matti Breschel fra Team Saxo Bank og resten af den professionelle danske cykelelite vil trække masser af interesserede til det traditions-rige »Handelsbanken Gadeløbet« i Herning

fredag 13. august.

Cykelløbet starter kl. 19.30 og slutter kl. 21.00. Feltet m.v. bliver præsenteret fra kl. 18.50.

Ny rute for »Handelsbanken Gadeløbet« Der bliver start på Torvet. Herfra kører rytterne til venstre hen ad Betha-niagade, til højre op ad Skolegade og igen til højre ad Nygade. Ligeud til Nørregades p-plads og til højre ad Smedegade ned til Sølvgade, forbi Ba-negårdscentret, lige ud ad Dalgasgade og tilbage til Torvet ad Mindegade.

CYKELRUTE GÅGADE P-PLADS SPÆRRET FOR TIL- OG FRAKØRSEL KL. 17.30-21.30

Toi let terDer vil væ re of fent lige toi let ter på Tor vet. Se skil te ne.

Morgendagens cykelstjerner (drenge og piger) afvikler opvarmningsløb i tidsrummet kl. 18.10 - 18.45.

Efter cykelløbet fortsætter festen med musik påTorvet ca. kl. 21.30. Festen slutter kl. 24.00.

Mu l ig hed for støt te t i l ist a nd sæt tel se a f be v a r i ngs v ærd igehu se opfør t i Bed re B y g gesk i k

Herning Byråd har nedsat et Bygningsforbedringsudvalg. Det gør det muligt for private ejere at søge støtte til istandsættelse af bevaringsvær-dige bygninger.

Ejendomme, der kan komme i betragtning: Fredede eller bevaringsværdige bygninger, der helt eller delvist anven-des til privat beboelse. Endvidere skal bygningen være opført før 1950. Der kan i enkelte tilfælde tildeles støtte til en bygning af nyere dato, hvis denne vurderes at have særlig arkitektonisk værdi.

Støtten til den enkelte ejer ydes som et kontant tilskud.

Tema for denne ansøgningsrunde Bygningsforbedringsudvalget har i denne ansøgningsrunde valgt at fo-kusere på bygninger opført i stilarten Bedre Byggeskik i perioden ca. 1905-1940. Endvidere er det i denne runde kun bygninger uden for Her-ning by, der kan komme i betragtning. Det vil sige bygninger i forstæder, centerbyer, landsbyer og landområder.

Bygningsforbedringsudvalget kan vælge at give støtte til et projekt, der omfatter hele bygningen eller projekter på enkelte bygningsdele. Mid-lerne kan kun anvendes til forbedringer af en bygnings klimaskærm, det vil sige tag, vinduer (ikke termoruder) og facade, samt sikkerheds- og sundhedsfarlige forhold. Der gives kun tilskud til en istandsættelse, der vedligeholder eller højner bygningens bevaringsværdi. Det kan være en

enkelt arkitektonisk detalje ved huset, eller f.eks. et helt tag, hvor uorigi-nalt tagmateriale erstattes af bygningens oprindelige tagmateriale.

Ansøgning Ejendommens ejer skal indsende et ansøgningsskema til Bygningsfor-bedringsudvalget.

Der skal være vedlagt følgende:

Ansøgningsfristen for denne ansøgningsrunde er d. 10. september 2010. Udvalget vil derefter behandle indkomne ansøgninger.

Næste ansøgningsfrist vil blive annonceret her på siden.

Yderligere oplysninger, vejledning og ansøgningsskema Du kan få mere at vide om bevaringsværdien på dit hus og muligheden for støtte, og få vejledning og ansøgningsskema udleveret i Planafdelin-gen på Rådhuset, indgang C, Bethaniagade, 2. sal, tlf.: 96 28 28 28. Du kan også fi nde alle relevante oplysninger på Herning Kommunes hjem-meside, www.herning.dk - søg på Bygningsforbedringsudvalget.

Job i kommunen? Se alle de spændende stillinger på www.herning.dk

©Ti

m d

e W

aelle

Side 12

Kibæk IdrætsforeningFORENEDE SPORTSKLUBBER

informerer

Gymnastik og spinning/indoor cycling - træningstider og tilmeldingUgedag og tidspunkt Hold Trænere/hjælpe- og spiretrænere Kontingent

Mandag kl. 16.00-17.00 Tøsefræs, piger årg. 2005 Lena Æ. Hansen, Carina N. Hansen, Natasja 450 kr. Sørensen, Amalie Sand Frandsen, Mai Poulsen

Mandag kl. 17.00-18.00 Springlopper, dr. årg. 2005 Lone Madsen, Lone Andersen, 450 kr. Nanna Madsen, Marie Andersen

Mandag kl. 17.00-18.15 Spinning/Indoor cycling Niels Kristian Mølgård, Benny Stevnhoved, 450 kr. indtil jul Start uge 36 Begynder Trine Khorami

Mandag kl. 18.00-19.00 Effekt med redondobold Berit Bych Mejer 300 kr./200 kr. pens., indtil jul

Mandag kl. 19.00-20.30 Mænd Anette Madsen, Elisabeth Ibsen 475 kr./300 kr. pens.

Mandag kl. 20.00-21.00 Spinning/Indoor cycling Michael Kristensen 400 kr. indtil julStart uge 36

Tirsdag kl. 15.30.16.30 Girl Power, 4.-6. kl. Ninna Wearing, Nete Mühlbrand-Thomsen 450 kr.

Tirsdag kl. 16.30-17.30 Spring drenge, 2.-3. kl. Klaus Andersen, Solveig Ørregaard Hansen 475 kr. Anthon Khorami, Mette Skjærbæk, Heidi Mortensen

Tirsdag kl. 16.40-18.10 Puls & Styrke Benny Stevnhoved, Niels Kr. Mølgaard, 500 kr. indtil julStart uge 36 Conny Møldrup

Tirsdag kl. 17.30-19.15 Junior springmix, 6.-8. kl. Jesper Hvid, Henrik Madsen 550 kr. Start uge 36 Michael B. Christensen, Nikolay Dahlgaard Tirsdag 18.20-19.20 Step begynder Vibeke Sandfeld 350 kr. indtil jul Start uge 36

Tirsdag 19.30-20.45 Bodyfit Marianne Skovsgård 325 kr. indtil julStart uge 40

Tirsdag kl. 19.30-21.30 Ynglinge Springmix 16+ Jesper Hvid, Rene Weyergang, Mads Hye 550 kr.Start uge 36

Onsdag kl. 16.00-17.00 Springpiger, 2.-3. kl. Dan Nielsen, Natasja Christensen, Marcus 475 kr. Arvad, Simone Nielsen, Lærke Møldrup, Stinne Johannesen

Onsdag kl. 17.00-18.00 Spring/rytme piger, 0.-1. kl. Lone Møller Jensen, Caroline B. Rasmussen, 450 kr. Anni Brodde, Emma Poulsen, Anna Ø. Hansen

Onsdag kl. 17.00-18.15 Body on Fire Berit Meldgaard 450 kr. indtil jul Start uge 36

Onsdag kl. 18.00-19.00 Piger 40+ Hanne Kristensen 475 kr./300 kr. pens. Onsdag kl. 19.00-20.00 Step, øvet Anne Mette B. Rasmussen 350 kr. indtil jul Start uge 36

Onsdag kl. 19.15-20.45 Spring Mix 4.-5. klasse Line Eg, Michael Pilgård, Daniel Pedersen 550 kr. Start uge 36 Lars Siggård, Erik Poulsen

Onsdag 20.10-21.00 Powerhoop Anne Mette B. Rasmussen 300 kr. indtil julStart uge 36 Torsdag kl. 16.00-17.00 Seje Gutter, 0.-1. kl. Helle Poulsen, Carsten D. Schmidt, Andreas 450 kr. Dahlgaard, Klaus Sørensen, Cathrine Ormstrup, Lotte H. Pedersen

Torsdag kl. 16.00-17.00 Girl Power mini, 2.-3. kl. Camilla Kristensen, Natasja Christensen 450 kr. Tenna Hvid

Torsdag kl. 17.00-18.30 Puls og Styrke Bent Christensen, Marianne Skovsgaard 500 kr. indtil julStart uge 36 Anne Mette Bang Rasmussen

Torsdag kl. 17.00-17.45 Kække piger, årg. 2006 Lisbeth og Erik Poulsen, Helle Barslund, 350 kr. Bettina Thomsen, Alberthe Gutheil-Alsen Katrine Thomsen, Mathilde Barslund, Laura Voetmann

Torsdag kl. 17.45-18.30 Supermænd, årg. 2006 Lisbeth og Erik Poulsen, Helle Barslund, 350 kr. Bettina Thomsen, Alberthe Gutheil-Alsen Katrine Thomsen, Mathilde Barslund, Laura Voetmann

Torsdag 18.45-19.45 Spinning/Indoor cycling Bent Christensen 400 kr. indtil julStart uge 36

Torsdag kl. 19.00-20.30 Voksen Rytmemix 17+ Martin Bjerre, Ulrik Vesterager 500 kr.

Torsdage kl. 20.00-21.15 »Kun for mænd« Marianne Skovsgård 200 kr.6 torsdage - første gang 14/10

Lørdag kl. 7.30-8.30 »Morgenhår« - Styrk din krop Conny Møldrup 350 kr. indtil julStart uge 36 Lørdag kl. 8.15-9.00 Far/mor/barn, årg. 2009/10 Birthe Mikkelsen 450 kr.

Lørdag kl. 8.30-9.30 Spinning/Indoor cycling Benny Stevnhoved, Michael Kristensen, 400 kr. indtil julStart uge 36 Berit Melgaard, Niels Kr. Mølgaard

Lørdag kl. 9.00-10.00 Far/mor/barn årg. 2008 Birthe Mikkelsen 450 kr. Lørdag kl. 10.00-11.00 Far/mor/barn, årg. 2007 Leon Jeppesen 450 kr.

Søndag kl. 9.00-11.00 Floorball Kontaktpers.: Klaus Andersen, Brian Barslund 300 kr.

• Opstart uge 37, hvis ikke andet er nævnt. • Undervisning sker i Kibæk Skoles gymnastiksal, hvis ikke andet fremgår.• Ret til ændringer forbeholdes. Se også www.kif-1900.dk.

Hallens spejlsal

Hallens spejlsal

Hallens spejlsal

Hallens spejlsal

Hallens spejlsal

Hallens spejlsal

Kibæk Hallen

Hallens spejlsal

Hallens spejlsal

Hallens spejlsal

Hallens spejlsal

Hallens spejlsal

Hallens spejlsal

Hallens spejlsal

Hallens spejlsal

Online tilmelding - NYHEDI Kibæk Idrætsforening benytter vi foreningssystemet Conventus - blandt andet til tilmelding.Tilmelding sker online direkte fra vores hjemmesidewww.kif-1900.dk - gymnastik - holdoversigt. Du kommer nu til en side, hvor de hold, du kan tilmelde dig, er vist. Du skal betale med Dankort/VisaDankort eller eDankort og du modtager en bekræftelse, hvorefter du er tilmeldt holdet. Det er vigtigt, at du tilmelder den rigtige person - f.eks. dit barn og ikke dig selv, hvis det er barnet, der skal deltage på holdet.Hvis du allerede har tilmeldt dig et hold i KIF i år 2010, er dette foregået via Conventus-systemet. Du er derfor allerede kendt i systemet og skal derfor vælge punktet »Allerede medlem«. Ved at du vælger dette punkt, sparer vi tid med at skulle koble dine tilmeldinger sammen.Hvis du har glemt eller ikke har din adgangskode, kan du gå på www.conventus.dk og trykke på »Glemt ad-gangskode«. Så kan du få tilsendt en ny adgangskode. Hvis du har spørgsmål til tilmeldingen, skal du rette hen-vendelse til Doris Nielsen, tlf. 30 32 34 57.

Tilmelding• starter lørdag den 14. august på alle hold med ube-

grænsede pladser (hold i gymnastiksalen samt Girl Po-wer Mini, 2.-3 kl. og Girl Power 4.-6. klasse).

• Bemærk! Ved tilmelding senere end 29. august pålæg-ges kontingentet 100 kr.

• Har du ikke Dankort eller adgang til pc kan du få hjælp til tilmelding i Kibæk Hallens klublokale søndag den 22. august kl. 9.30-12.00. Husk penge til betaling.

Workshop/prøvetimersøndag den 22. august i Kibæk Hallen

Kl. 9.30-10.00 Puls og Styrke - spejlsalenKl. 9.30-10.45 Redskabsbaner i hallenKl. 9.30-10.45 Powerhoop i hallenKl. 10.00-10.30 Spinning/Indoor Cycling Begynder og

Spinning/Indoor Cycling - spejlsalenKl. 10.30-11.00 Step Begynder og Step Øvede - spejlsalenKl. 11.00-11.30 Bodyfit m/k og »Kun for mænd« - spejlsalenKl. 11.30-12.00 Body on Fire - spejlsalen. Kl. 12.00-12.30 40+ Piger - i spejlsalen

Tilmelding til hold med begrænsede pladser• Spinning/Indoor Cycling og Spinning/Indoor Cyc-

ling Begynder starter online tilmelding søndag den 22. august kl. 19.00

• Bodyfit starter online tilmelding søndag den 22. august kl. 19.00

• Puls og Styrke starter online tilmelding søndag den 22. august kl. 19.30

• Powerhoop starter online tilmelding søndag den 22. august kl. 19.30

• Body on Fire starter online tilmelding søndag den 22. august kl. 20.00

• »Kun for mænd« starter online tilmelding søndag den 22. august kl. 20.00

• Step Begynder starter online tilmelding søndag den 22. august kl. 20.30

• Morgenhår - styrk din krop - starter online tilmelding søndag den 22. august kl. 20.30.

Husk Dansedagensøndag den 22. august i Kibæk Hallen med Elisabeth Dalsgaard og Thomas Evers Poulsen. Tilmelding viawww.kif-1900.dk - gymnastik - holdoversigt ELLER ved køb af billetter fra onsdag i Grønnegade.

Hovedsponsorer:

Billetsalg i

»Grønnegade« og via

kif-1900.dk

Gymnastiksæsonen står for døren og i gymnastikafdelingen i Kibæk Idrætsforening er programmet for længst på plads. Foreningen er snart klar til tilmelding på de forskellige hold. Lørdag åbnes der for tilmelding til

de hold, der er ubegrænset tilmel-ding på - altså de hold, der skal træne i gymnastiksalen på Kibæk Skole samt Girl Power 2.-3 klasse og Girl Power 4.-6. klasse. Holdene, hvortil der er begræn-sede pladser, åbner først for til-

melding søndag i uge 33.- Grunden til, at vi ikke åbner for tilmelding samme dag er ganske enkelt, at vi ved, at der er rift om pladserne på de hold, der er be-grænsede pladser på. Dette giver et øget tryk på systemet og vi er

bange for nedbrud, siger Doris Nielsen, der er formand i gymna-stikafdelingen. Hun minder om, at tilmelding til holdene skal være sket den sidste søndag i august, ellers pålægges kontingentet et gebyr på hundrede kroner.

Træningstiderne på de forskellige hold kan ses i den røde folder, der er blevet husstandsomdelt, eller i annoncen her i avisen. Søndag i uge 33 byder gymnastik-afdelingen på workshops/prøveti-mer i Kibæk Hallen - samme dag

som Let’s Dance-arrangementet med Thomas Evers Poulsen og Elisabeth Dalsgård. Billetter til danse-arrangementet kan købes via www.kif-1900.dk eller fra på onsdag i »Grønnegade«

- chri

KIF’s gymnastik-afd. starter tilmelding - i år online

Side 13

ArnborgBadminton Club

 Tilmelding til badminton for voksne mandag den 16. august kl. 19.00 præcis, i hallens cafeteria. Spilletider er mandage fra 18.00-22.00.

Børn starter den 24. august kl. 16.30.

Bestyrelsen

Kibæk IdrætsforeningFORENEDE SPORTSKLUBBER

informerer

Løbeskole i KibækInformationsaften i Kibæk Hallen onsdag den 18. august kl. 19.00-19.45 i klublokalet.

Løbeskolen starter op tirsdag den 24. august kl. 17.45 fra Kibæk Hallen. Herefter fast hver tirsdag og torsdag kl. 17.45 med faste instruktører.

Spørgsmål kan rettes til Michael Poulsen, tlf. 28 66 79 57.

Tilmelding og yderligere information via Kibæk Idræts-forenings hjemmeside under motionsafdeling/holdover-sigt - Løbeskole efteråret.

Håber vi ses!Kibæk Motion

Hovedsponsorer:

www.kif-1900.dk

RETTELSE til aktivitetsstart i AIF• Springlopper starter den 24. august

kl. 16.30-17.30• Juniormix starter den 24. august kl. 17.30-

19.30.

Begge hold træner i hallenVenlig hilsen

Else, tlf. 30 61 87 08Badminton iKibæk Hallenublokalet.Tilmelding til sæsonen 2010/2011 for nye og gamle spillere foregår mandag den 23. august i Kibæk Hallen.

Kl. 18.00: Børn & Ungdom (børn fra 0.klasse og opefter).Samtidig holdes informationsmøde for forældre.550 kr. inkl. træfstævner og bolde.Træner: Rasmus ErntsenHjælpetræner: Lasse Madsen.

Kl. 19.30: MotionisterTiderne bliver tildelt ved lodtrækning.1.600 kr. pr. bane.

Kontingent bedes betalt ved tilmeldingen.

Denne aften vil Reeact Sport sælge ketsjere, tøj osv. Spilletøj kan prøves og bestilles.

Også selvom man først vil begynde til badminton efter fodboldsæsonen, bedes man tilmelde sig den 23. august.

Hvis man er forhindret på tilmeldingsdagen, kan tilmelding og evt. spørgsmål stilles til Lillian Lassen på tlf. 97 19 25 42.

Træningstider:Børn og Ungdom : Mandag kl. 14.30-17.30

Onsdag kl. 15.30-17.30Børnene fordeles efter tilmelding og vil modtage mail på deres træningstider.

Motionister: Mandag kl. 17.30-22.30

Pensionister: Onsdag kl. 14.30-15.30

Første træningsdag er mandag den 6. september.

Med venlig hilsen bestyrelsen Kibæk Badmintonklub

Sponsorer:

Handi Mobil A/S

LN Stål & Montage a/s

Tilmeldingtil ny sæson

Tilmelding til sæson 2010/2011 foregår mandag den 23. august i Sdr. Felding Hallen:Kl. 18.00 BørnKl. 19.00 Motionister

Der vil være træning mandag og onsdag. Børnene fordeles på de forskellige hold efter tilmeldingen.

Vigtigt: Alle børn der ønsker at spille badminton skal komme på tilmeldingsdagen, eller ringe inden, til Marianne Andersen, tlf. 97 19 80 89.

Første spilledag den 1. september.

Kontingent:Børn 350 kr. pr. barnVoksne 1800 kr. pr. bane

Annoncesponsor:

Sdr. Omme

Badminton

Kibæk IdrætsforeningFORENEDE SPORTSKLUBBER

informerer

Fodboldopstart efterår 2010U6 piger/drenge (2005-07) / Forældre/barnTirsdag den 10. august kl. 17.15 – 18.00Træningstid: Tirsdag kl. 17.15 – 18.00Kontaktperson: Allan Vester 24 26 20 98

U7 piger/drenge (2004) Tirsdag den 10. august kl. 17.15-18.15Træningstid: Tirsdag 17.15-18.15Kontaktperson: Knud Erik Pedersen

97 19 22 26 / 24 47 81 52

U8 piger (2003)Onsdag den 11. august kl. 16.00-17.00Træningstid: Onsdag kl. 16.00-17.00Kontaktperson: Poul Hansen 97 19 12 34 / 27 34 53 45

U9 piger (2002)Tirsdag den 10. august kl. 17.00-18.00Træningstid: Tirsdag kl. 17.00-18.00Kontaktperson: Heine Lauritsen 60 19 32 12

U10 piger (2001)Onsdag den 11. august kl. 17.00-18.00Træningstid: Onsdag kl. 17.00-18.00Kontaktperson: Lennert Iversen 97 19 24 81 / 60 22 27 88

U11 piger (2000)Onsdag den 11. august kl. 17.30-19.00 Træningstid: Onsdag kl. 17.30-19.00Kontaktperson: Else Overgaard 97 19 14 78 / 22 86 68 48

U12 piger (1999) Onsdag den 11. august kl. 17.30-18.45Træningstider: Onsdag kl. 17.30-18.45Kontaktperson: Susanne Jakobsen

97 16 40 40 / 40 53 01 12

U13 piger (1998)Mandag den 9. august kl. 16.45-18.00Træningstider: Mandag og torsdag kl. 16.45-18.00Kontaktperson: Heino Nielsen 97 19 19 74

U15 piger (1996-97)Mandag den 9. august kl. 17.00-18.30Træningstider: Mandag og onsdag kl. 17.00-18.30Kontaktperson: Pernille Højmark 22 84 53 50

U18 piger (1993-95) Mandag den 9. august kl. 18.30-20.00Træningstider: Mandag og torsdag kl. 18.30-20.00Kontaktperson: Anette Andersen 97 19 61 76 / 31 67 30 05

U8 drenge (2003) Tirsdag den 10. august kl. 17.30-18.30Træningstid: Tirsdag kl. 17.30-18.30Kontaktperson: Leon Moesgaard 24 47 07 67

U9 drenge (2002)Tirsdag den 10. august kl. 17.30-18.30Forældremøde tirsdag den 10. august kl. 18.45 i hallenTræningstid: Tirsdag kl. 17.30-18.30Kontaktperson: Ikke afklaret p.t.

U10 drenge (2001)Tirsdag den 10. august kl. 17.15-18.30Træningstid: Tirsdag kl. 17.15-18.30Kontaktperson: Torben Møller 97 19 28 52 / 22 40 84 52

U11 drenge (2000)Mandag den 9. august kl. 16.45-18.15Træningstider: Mandag og onsdag kl. 16.45-18.15Kontaktperson: Per Sønderkjær 97 19 13 56 / 30 36 76 69

U12 drenge (1999) Tirsdag den 10. august kl. 17.15-18.45Træningstider: Tirsdag og torsdag kl. 17.15-18.45Kontaktperson: Mehmet Avci 96 99 10 61 / 22 25 10 25

U13 drenge (1998)Mandag den 2. august kl. 18.30-20.00Træningstider: Mandag og onsdag kl. 18.30-20.00Kontaktperson: Lars Jensen 97 19 29 09 / 53 57 09 06

U14 & U15 drenge (1996-97)Torsdag den 22. juli kl. 17.15-18.45Træningstider: Tirsdag og torsdag kl. 17.15-18.45Kontaktperson: Kurt Sønderkjær 97 19 21 60 / 40 53 56 26

Herresenior Torsdag den 29. juli kl. 19.00-20.30Træningstider: Tirsdag og torsdag kl. 19.00-20.30Kontaktperson: Dejan Vujovic 97 19 28 54 / 50 57 31 21

Hovedsponsorer:

www.kif-1900.dk

Kibæk IdrætsforeningFORENEDE SPORTSKLUBBER

informerer

Fodboldopstart ...Hvis du allerede har tilmeldt dig et hold i KIF i år 2010, er dette foregået via Conventus-systemet. Du er derfor allerede kendt i systemet og skal derfor vælge punktet »Al-lerede medlem«. Ved at du vælger dette punkt, sparer vi tid med at skulle koble dine tilmeldinger sammen. Hvis du har glemt eller ikke har din adgangskode, kan du gå på www.conventus.dk og trykke på »Glemt adgangskode«. Så kan du få tilsendt en ny adgangskode.Træningstider og trænere kan også ses på: www.kif-1900.dk

Hovedsponsorer:

www.kif-1900.dk

UGEPOSTENTlf. 97 19 10 07 - e-mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

UGEPOSTENTlf. 97 19 10 07 - e-mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

Falkevej 4 • 6920 VidebækTlf. 97 17 11 22 • Fax 97 17 31 11

E-mail: post@videbaek-bogtrykkeri.dk

Falkevej 4 • 6920 VidebækTlf. 97 17 11 22 • Fax 97 17 31 11

E-mail: post@videbaek-bogtrykkeri.dk

UGEPOSTENFalkevej 4 . 6920 Videbæk

Telefon 97 19 10 07E-mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

Videbæk/Spjald Aviswww.videbaekspjaldavis.dk

Lokalposten Lemwww.lokalpostenlem.dk

Ugeposten Kibækwww.ugepostenkibaek.dk

LÆS AVISEN PÅ NETTETGå på internettet og læs avisenallerede fra tirsdag morgen kl. 9.00

Side 15

Altid et godt tilbud på• Fyringsolie• Dieselolie

• Mobil smøreolie- hos din lokale

Sdr. FeldingTelefon 97 19 80 44

Olie-Center

• Gratis containerservice til jern- og metalaffald• Nedskæring af staldinventar,

kedler, fabriksanlæg m.m.• Jern- og metalaffald købes• Landbrugsmaskiner, gl. traktorer m.m. købes

Kibæk Jern- og Metalopkøbv/ Benny Andersen

Tlf. 97 19 20 86 eller mobil 26 35 72 88

Kort og godtSkrot, jern, kabler og me-tal afhentes.

Tlf. 40 58 50 30

v/Brdr.BANG

Kibæk Maskinstation ApSv/Brdr. Bang · Kibæk · KarstoftTelefon 97 19 12 22 · 97 19 62 01

NYHED• Snitning af græs med 45 m3

Claes snittervogn• Presning og wrapning af minibag

nu med ballevogn• Presning og wrapning af rundballer

i én arbejdsgang. Med/uden snitter• Radrensning af majs med frøudstyr

Leifs TaxiSdr. Felding Taxi & Turistfart

Tlf. 97 19 41 46Bil 20 72 28 10 - Fax 97 19 45 21

4 - 8 - 16 - 50 personers vogneKørestolsbus

Billige biler04 Peugeot 206 1,4 HDi, 145.000 km, flot og velholdt,

synet 10/2009 . . . . 69.80002 Fiat Punto 1,2, 5-dørs, træk, flot og velholdt, kørt 109.000

km, synet 8/2009 . . 46.80098 VW Charan 1,9 TDi van,

m/sideruder, servo, elruder, kører godt, momsfri, synet 8/2010 . . . . . 26.800

96 Audi 100 A6 2,0 st. car, træk, pæn og velholdt, servo, c-lås, skal ikke synes. . . . . . 29.800

96 Nissan Primera 1,6, 1 ejer, servo, træk, 5-dørs, rød, 280.000 km, flot,

nysynet 6/2010 . . . . 19.80096 Toyota Carina E 1,6, servo,

træk, 4-dørs, kører godt, synet 5/2010 . . . . . . . . . 19.800

95 Peugeot 306 1,4, træk, pæn, kørt 214.000, kører godt, synet 4/2009 . . . . . 19.800

92/93 Opel Astra 2,0 GT, sjælden model, imp., servo, aircon., c-lås, elruder, skal ses, 0 rust, synet 10/2009 . . . . 23.80090 VW Passat 1,8, m. træk, kører

godt, m. servo, varebil, moms-fri, synet 7/2010 . . . 12.800

Samt flere. Evt. bytte.

+ leveringsomkostninger 1.500 kr.

NYT - NYT Finansiering tilbydes

Tlf. 97 19 29 33 - 21 73 09 23 - 22 67 31 39

Aaskov BilerOve Jensen

Møllegårdsvej 426933 Kibæk

Se flere biler på: www.aaskovbiler.dk

Byen invaderes af motorcykler fra en svunden tid, og folk opfordres til at lægge vejen forbi møllen og beundre de flotte maskiner

Lørdag i uge 33 bliver der rig lejlighed til at studere gamle, skinnende veteranmotorcyk-ler i Kibæk.Denne dag afvikler Aaskov MC Venner og Kibæk Mølle nem-lig for 12. gang det store Mølle-løb, hvor motorcykelkørere fra det meste af Jylland tropper op på gamle, skinnende, vel-holdte veteranmotorcykler og kører ud i det blå, alt imens de løser forskellige, sjove opgaver undervejs.- Det plejer at være et for-rygende flot skue, når alle motorcyklerne holder linet op foran møllen, og det bliver det uden tvivl også i år, fortæller Ejler Stenbjerg, formand for Aaskov MC Venner, og Knud Nielsen, formand for møllens støtteforening.Løbet plejer at have 70-80 deltagere, og arrangørerne regner med, at man også når dette antal i år.

Vandrepokal og præmierDeltagerne har mulighed for at vinde en vandrepokal, og der vil være forskellige spon-sorpræmier på spil, bl.a. til den flotteste motorcykel og til den ældste.Disse motorcykler kåres af lø-bets deltagere, og den ældste motorcykel plejer at være helt fra 1912/1914.- Løbet vinder man ved at blive den, der på bedste vis løser de opgaver, der er undervejs. Det gælder ikke om at komme først i mål, fortæller Ejler Sten-bjerg og tilføjer, at det i stedet handler om at have det hyg-geligt sammen med de andre løbsdeltagere.

Spiser sammen i møllenDer lægges op til masser af socialt samvær i og omkring Kibæks gamle mølle i forbin-delse med løbets afvikling. Løbsdeltagerne mødes kl. 10 og drikker morgenkaffe i møl-len, hvorefter de kører ud på ruterne - og dem er der to af - kl. 11. Mellem kl. 12 og 14 vil man kunne se motorcykler parkeret ved møllen igen, for da vender deltagerne tilbage til møllen for at spise frokost sammen.Løbet slutter med endnu en fællesspisning sidst på efter-middagen, og skulle der være nogen, der løber tør for ben-zin under løbet, får problemer med de gamle motorer eller lignende, skal de ikke fortvivle. De skal nok få hjælp til at køre videre. Det sørger arrangørerne for.Det overskud, man får ind ved

Masser af veteranmotorcyklergæster Kibæks gamle mølle

Mølleløbet i Kibæk byder hvert år på masser af smukke veteranmotorcykler. Det er i år, 12. gang løbet afvikles, og dette billede blev taget ved sidste års Mølleløb. Det viser to af de mange deltagere.En meget stor del af dem, der deltager i løbet, er gengangere og kommer til Kibæk år for år. Måske kommer disse to kørere også igen? (Arkivfoto)

løbets afvikling, går til møllen, og arrangørerne håber natur-ligvis på et godt, økonomisk resultat.

Muntre bemærkningerLøbsdeltagerne sendes afsted enkeltvis og kan se frem til at få nogle muntre bemærknin-ger med på vejen, leveret af Erik Madsen, som år for år

optræder som speaker ved arrangementet og sørger for, at publikum hele tiden har styr på, hvad det er for nogle gamle maskiner, man sender ud på ruterne - om de har særlige kendetegn, egenska-ber osv.Knud Nielsen får æren af at klippe den røde snor inden lø-bets start - han klipper snoren

som kommunalpolitiker - og han har planer om at benytte lejligheden til at fortælle del-tagerne og de forhåbentligt mange tilskuere om alt det, man har lavet i og omkring Kibæks gamle mølle siden sidste Mølleløb - f.eks. har møllen fået en ny forplads, en ny parkeringsplads, og den gamle turbine er hevet op.

Mølledammen er renset op, en lille ø i søen er blevet frit-lagt, og man har ryddet op i det omkringliggende budskads.Én af de opgaver, løbsdel-tagerne skal løse, placeres i øvrigt ved Mølledammen, så alle deltagere får mulighed for at konstatere, hvor smuk søen er blevet.Der er desuden planer om at

udstille nogle af de mange bil-leder, Knud Nielsen har taget i tidens løb af møllen, søen og de omkringliggende arealer.

- ast

UGEPOSTENTLF. 97 19 10 07

Olie i Nordsøen er en væsent-lig indtægtskilde for landet, men Danmark rummer en del andre råstoffer af stor værdi. Det er råstoffer som sand, grus og sten, granit, ler, kalk/kridt og tørv/spagnum.Indvindingen af råstofferne er dog som meget andet her i samfundet påvirket af den økonomiske krise og den deraf følgende lavere aktivitet inden for bygge- og anlægs-sektoren, og hos Danmarks Statistik oplyser man, at der i 2009 på land blev indvundet i

alt 25,4 millioner m3 råstoffer. Det var et fald i indvindingen på 29 procent i forhold til året før, og man var dermed tilbage på niveauet fra 1993.Det er sand, grus og sten, der udgør langt den største mængde indvundne råstoffer, nemlig 19,3 millioner m3. Det svarer til 76 pct. af den sam-lede indvinding, mens indvin-dingen af kalk og kridt udgør 11 pct. (Kilde: Danmarks Sta-tistik).

Masser af værdier i den danske undergrund

Campingvogne, både og lign. opbevares i god hal.Lykkensminde Opbeva-ring. Tlf. 51 50 30 41.

Algebehandling af hus-tage og fliser. Alm. parcel-hus 795 kr. Ring til MM Tagrens, telefon 51 50 30 41.

Nyt, nyt, nyt. Så er Da-dymusik klar til din fest. Dinner og dans. Har 25 års erfaring. Demo-cd kan til-sendes. Booking på telefon 40 95 48 61.

Søde kælne kattekillinger gives bort til gode hjem. De har fået orme/loppekur. Vi bor i Spjald. 28 28 58 69 el-ler 86 29 88 42.

Båd sælges ca. 40.000 kr. under vejl. udsalgspris. Ny båd Nicke 560. 5,60 m l. 2,10 m b. Ca. 700 kg. Styrepult m. 2 sæder, sæder m. hyn-der hele vejen rundt. Ny Tohatsu påhængsmotor 90 hk, 120 l tank. Nyt ekkolod, GPS, fishfinder, kortplotter m. kort over alle danske havne + lidt til. Sælges for 123.000 kr. Tlf. 20 66 47 27.

Luftsolvarme til hus og campingvogn. Pris fra 2.500 kr. www.ml-montage.dk. Telefon 30 25 85 26.

Honda VF1100C 120 hk. Pæn og velholdt, 46.300 km. 1986. Nye dæk og lydpotter. Skal ses. Kr. 49.900,-. Tele-fon 97 32 31 31.

Afbrændingstønder til f.eks. haveaffald sælges for 150 kr. pr. stk. 97 38 48 10.

Åskov Y’men’s Club af-holder loppemarked tirsdag 17. august kl. 19.00-20.30 på Øster Hedegårdsvej 6, Kibæk.

3 dværghøns + 1 hane. Er æglæggende. Pris 150 kr. Telefon 23 69 93 72.

Smedjearbejde udføres samt vikarservice indenfor vvs-faget. Tlf. 97 19 15 26 eller 40 17 15 26.

Cockerspaniel brogede rød/hvide, opmærksomme og sociale hvalpe. Telefon 97 86 51 56 / 23 60 25 11.

3 killinger søger nyt hjem. Tlf. 29 68 37 60/36 96 54 94.

Chaiselong, toiletstol, spejl, lysekrone, petrole-umslampe, havepavillon, parketgulv, 40 m2. Telefon 23 61 32 24.

Autonøgler. Ekstra ny nøgle med og uden start-spærre til bil og motorcykel m.m. Herning Autoophug. Telefon 97 12 17 65.

Køb, salg, bytte af ponyer min. 115 cm i stg. Føl, plage m.m. sælges. Henv. Telefon 40 74 43 96.

Sælges: Shetlænderhopper og hoppeplage. Sortbroget hingst stg. ca. 115. Telefon60 20 16 96.

Ekstra indtægt? Klik ind på www.team-hjemmefra.dkkode 12455. RS-Consult, tlf. 28 35 33 63.

Skal du holde fest? Så kontakt Karstoft Samlings-hus, vi har lokaler op til 150 personer. Tlf. 97 19 62 11.

Winther børnecykel, 18”, sort, fin stand, 600 kr. Tlf. 97 19 19 22.

Batavus børnecykel, støt-tehjul medfølger, blå/gul, 250 kr. Tlf. 97 19 19 22.

Træpiller, 6 mm i 15 kg poser: 1.830 kr./ton. 8 mm »løs« i 1.000 kg big bag: 1650 kr./ton. Priserne er inklusiv moms, afhentet i Sjald. Ra-bat ved større mængder. Se mere på: kildsig.com eller ring 97 38 10 25.

Presning af hø, halm og wrap. Minibigballer, big-baller, rundballer med net-binding og snitter samt små baller. Skårlægning, spred-ning og rivning udføres. Konkurrencedygtig pris. Ring og få et godt tilbud. Køb, salg og formidling af hø, halm og wrapballer. Køb og salg af staldinventar nyt og brugt. Egen produktion af fangegitter m.m. Karsten Raun, Videbæk, Telefon28 90 82 98.www.hedegaardinventar.dk

Vinduespudsning udfø-res. Ring for mere info og tilbud. Lars’ Vinduespole-ring. Tlf. 22 38 77 87.

Udlejes stort rustfri grill inkl. kul, 500,00 kr. Udlejes pølsevogn »Gas« inkl. gas, 500,00 kr. Ring 40 98 91 99.

Festsange, fødselsdags-sange, bryllupssange. Tlf. 28 40 02 31 eller på mail: a@sjove-festsange.dk

Sandblæsning af huse og landbrugsejendomme m.m. ring og få et tilbud. DK Sandblæsning. 40 40 41 40.

Jyllands billigste trailere. 205x110, kun kr. 3.795. Plus mange andre str. til bund-priser. Kom nu. Vi mangler plads. Campingforum Ki-bæk, tlf. 97 19 17 98.

Hunde-/kattegårde i helgalv. eller med tryk-imp. rammer. 97 38 44 60. www.stauningsilo.dk.

Klargøring til syn fast pris gives. Aaskov Biler, Ki-bæk, 97 19 29 33, 21 73 09 23 eller 22 67 31 39.

Plastvinduer og facade-døre, udestuer, termoruder sælges. Niels Højland, tlf. 97 17 22 76-20 66 22 76.

Hestetrailer udlejes. Også velegnet til flytte-trailer. Nørregård, Trold-hede. Telefon 97 19 44 41 eller 20 15 91 41.

Halm sælges byghalm og frøgræshalm i minibig og rundballer prima kvalitet. Læsses på trailesr eller vogn eller leveres. Telefon 28 90 82 98.

Lopper i Videbæk og om-egn. Videbæk Y’s Mens Club samler lopper. Kontakt Hartvig Thomsen, Spjald, 97 38 14 85, Ahlmann Jen-sen, Spjald, tlf. 97 38 10 58.

Salg og opstilling samt montering af køkkener, garderober og bad. Niels Højland. Tlf. 97 17 22 76 - 20 66 22 76.

Musik til festen. Di-ner- og frisk dansemusik med sang til enhver fest-lig lejlighed. Kig ind på www.flemmings-musik.dk. Flemming Madsen, tlf. 97 16 88 73.

Sange og taler forfat-tes hurtigt og billigt. Åse Leth Jensen, 97 13 37 11-22 15 57 78.

Nyt! Nu sælger vi også træ-vinduer i høj kvalitet også godkendt til fredede byg-ninger. Niels Højland. Tlf. 97 17 22 76 el. 20 66 22 76.

Fest og lækker mad - så Annelises Køkken. Tilbud forret, Hovedret, dessert i alt kr. 99. Bemærk: Under middagen medfølger 1 kok uden beregning. Telefon 97 12 91 94.

Loppemarked på lørdag kl. 10-12 på Islandsvej 2, Vildbjerg. Trehøje Y´s Mens Club.

Fortelte fra kr. 4.395. Brugte fra 1.495,-. Vinter-telte, autotelte. Nye fra kr. 1.895. Brugte fra 995,-. Danmarks største lager og mindste priser. Campingfo-rum Kibæk. Tlf. 97 19 17 98.

Nedbrydning af huse, gårde, møddingspladser, gylletanke, fabrikker og støbning af sokler og gulve. Tlf. 20 95 67 00.

Videbæk telt- og ser-vice udlejning udlejer telte, borde, stole service, gulv og fadøl. Vi anbefaler også vor totalarrangement: Telt, borde, stole, service og menu til en samlet kuvert-pris. Eks.: Helstegt patte-gris m/ til-behør til 188,- kr. Mange andre menuer til en god og vellykket fest fra 159 kr. pr. kuvert. 97 17 19 32 el. 40 83 33 45.

Spændende haver teg-nes. Gratis og uforpligtende besøg af Anna Hangaard, Hangaards Have. Telefon 97 36 43 10.

Brugbare møbler + ting og sager, også dødsbo, modta-ges med tak. Kirkens Kors-hærs Genbrug, Søndergade 13-15, Videbæk. Kan afhen-tes tlf. 97 17 23 36.

www.flemmingsmaskin-udlejning.dk Minilæsser, minigraver, stor grave-maskine, stubfræser, mo-tortrillebør, meget mere, spørg. Tlf. 23 60 87 32.

Lej komplet badeværelse på lille trailer. V/k vand, varme, alt til el, vand, af-løb medfølger. www.flem-mingsmaskinudlejning.dk Telefon 23 60 87 32.

Musik tilbydes til alle former for fest. Dæmpet dinnermusik og festlig dan-semusik. Booking: Inge-Jettes Musik. 97 19 44 47.

Skader på fortelte, vin-tertelte, telte, teltvogne og campingvogne. Vi repa-rerer alt. Evt. hjælper m/ forsikring. Campingforum Kibæk. Tlf. 97 19 17 98.

Rimmerhus Dyrepen-sion når du skal på ferie passer vi din hund under gode og trygge forhold.97 22 11 00. Mail: orla@remmerhusdyrepension.dk

Campingvogne og telt-vogne, nye og brugte. Brugte fra kun 16.995,- Demovogne spar kr. 11.300. Campingfo-rum Kibæk. 97 19 17 98.

Alt havearbejde udføres. Fræsning og beskæring af buske og træer. Græsplæ-ner, såning og fræsning. Mosfjerner. Pasning for boligforeninger og industri-grunde.Arbejde med mi-nigraver og gummiged. 82 cm. Nyt, stubfræsning. Vil-lys Hjemmeservice,telefon21 44 85 04 - 97 35 36 68.

Tilbud til campingvogns-ejere. Trykprøve af gas-anlæg/-test kr. 695,- Kom nu. Montering af elektron-antenne, komplet med mast, før kr. 1.795, nu kr. 1.395. Campingforum, Øster bro 6, Kibæk. Tlf. 97 19 17 98.

Trailerrestsalg. Spar flere tusinde kr. Erhvervs-, bo-gie- og hestetrailer, brugte og nye, stærkt nedsat + mange andre gode tilbud. Campingforum, Kibæk. Tlf. 97 19 17 98.

Åbningstider hver dag kl. 9.00-17.00. Lørdag-søndag efter aftale. Genbrugsbu-tikken Bølling Lavpris tlf. 97 36 80 71.

Arbejde med bobcat B:125 cm, h: 200 cm. Ren-degraver til sokkel, jordbor fra 15 til 80 cm i diameter og 200 cm i dybden. Stubfræs-ning, nedbrydning af beton og lægning af belægnings-sten. Telefon 20 95 67 00.

Hoppeborge, slushice, popcornmaskiner, kæmpe grill m.m, så er det www.biudlejning.dk. Borris, te-lefon 22 93 53 22.

Blå Kors Genbrug, Ho-vedgaden 60, Ørnhøj. Her findes alt til boligen. Man-fre. 10-17, lør. 10-13. Telefon 97 38 66 00.

Plæneklippere motor-save, havetraktorer og hækkeklippere repareres og slibes afh./lev. efter af-tale. Telefon 30 58 00 14, 6933 Kibæk.

Sidste frist for indlevering af»Mini-Marked«-annoncer erfredag kl. 9.00

Mindstepris 25 kr. for de første 4 linjer og 5,00 kr. for hver efterfølgende linje.Annoncerne skal betales forud i check/frimærker/kontant.Derved undgår vi fordyrende led såsom faktura, kuvert og porto. Annoncer, der modtages efter indleveringsfristen,udskydes til den følgende uge.Indsend annoncen pr. brev til Videbæk Bogtrykkeri, Falkevej 4, 6920 Videbæk, og vedlæg betalingen i check/frimær ker, eller indlevér den på vort kontor på samme adresse.Kvittering fremsendes, når der vedlægges svarporto.

Navn:

Adresse:

- køb, sælg eller bytgennem en annonce i »Mini-Marked« i Videbæk/Spjald Avis, Lokalposten for Lem,Højmark m.fl. og Ugeposten, der tilsammen udkommer i ca. 28.300 eksemplarer

t

Hvidt porcelæn, duge og servietter udlejes. Ring og hør. Spar i Spjald. Telefon 97 38 11 40.

Plæneklippere, slibning og reparation af plæneklip-pere og fræsere m.v. Salg af nye maskiner + reserve-dele. Skjern Plæneklipper-service, Holstebrovej 34, Skjern, telefon 97 35 20 84.

Flishugger: Flishugger med 55 hk dieselmotor ud-lejes. Høj kapacitet med automatisk og drejelig ind-føring. Perfekt fliskvalitet til både have og stokerfyr.Trækløver: Mobil elklø-ver udlejes. Høj effektivitet med 20 ton tryk og indstil-lelig kløvelængde op til 110 cm med opsamler og kryds-kniv. Poul Agerbo, 40 95 31 35/97 17 31 35.

Den rullende pølsevogn til rejsegilde, natmad, messe eller lign. Ring efter pris. Inga, tlf. 25 11 20 20.

Antik ophørsudsalg 50% på møbler. Afsyring/rep. udføres. Langvadbjerg An-tik, tlf. 97 16 22 90 eller 40 21 79 34.

Trailerudsalg på Variant hobby-, bogie- og bådtrailer. F.eks. bogietrailer, 7.495 kr. inkl. moms. Trailer Center, Sdr. Kjærsvej 18, tlf. 97 38 44 60.www.stauningsilo.dk

Alt havearbejde og små-rep. omkring huset udfø-res. Ring til handymanden Bjørnskovs Hjemmeser-vice, tlf. 24 43 22 46.

Ferielejlighed i Køben-havn udlejes billigt. 4 so-vepladser. Nærmere oplys-ning. Tlf. 97 17 10 75.

Motorsave, alt i repara-tion af kædesave, kæder sli-bes, salg af nye save, kæder, sværd m.m. Sakse, knive, kødhakkerknive og lign. sli-bes fra dag til dag. Skjern Plæneklipper-Service, Hol-stebrovej 34, Skjern, tlf. 97 35 20 84.

Side 17

Aavænget 15 - Sagsnr. 432-0651 Velholdt og rummelig villa i 2 plan + 23 m2 muret værksted + 20 m2 carport med redskabsrum. Villaen er opført i gule mur-sten med eternittag. Tilbygget med 1. sal i 1973. Villaen er løbende moderniseret og fremtræder overalt i pæn og velholdt stand. Centralt beliggende på en grund, der støder ned til Følpøt Bæk og grønt område. Dejlig træterrasse og meget flot haveanlæg mod sydvest.

KIBÆK - Spændende villa med central belig.

Bolig: 175 m2

Bebygget: 105 m2

Grund: 799 m2

Kontant: 1.480.000 Brutto: 8.699Udb.: 75.000 Netto: 7.339

Antal etager: 2 Værelser/stuer: 4/2Byggeår: 1964/1973

ALTAN

SOVEVÆRELSE

GANGTOILET

VÆRELSE VÆRELSE

TRAPPE TIL HEMS

TRÆ-TERRASSE

OVERDÆKKET

STUE

VÆRK

STED

STUE

ENTREBAD

VÆR.

ALRUM.

KØK.. BRYG

Ebbe Georgi Andersen, statsaut. ejendomsmægler & valuar, MDEJernbanegade 6 . 6933 Kibæk . Tlf. 97 19 25 00Mail: boligbutikken@andersen.mail.dkSe fotos og salgsopstilling på: www.boligbutikken-kibaek.dk

MedlemafBolig Butikken

Aaskov Ejendomscenter

Hovedgaden 41 - Sagsnr. 432-0676 Delvis moderniseret villa med 81 m2

underetage + havestue + garage/red-skabsrum. Villaen er opført i solidt rødt murværk med skifereternittag. Cen-tralt beliggende på en grund med en flot ældre have med store træer. Kun få hundrede meter fra Mølledammen og dens smukke omgivelser.

SKARRILD - Solidt lille byhus i midtbyen

Bolig: 90 m2

Bebygget: 90 m2

Grund: 792 m2

Kontant: 675.000 Brutto: 4.733Udb.: 35.000 Netto: 3.916

Antal etager: 2 Værelser/stuer: 2/1Byggeår: 1954

OPHOLDSSTUE

ENTRE

KØKKENBAD

SOVEVÆR.

HAVESTUE OVERDÆKKET

DISP. DISP.

BAD GANGVIKTUAL.

FYRRUMVASKERUM

Sdr. Grenevej 2 - Sagsnr. 432-0623 Ældre ejendom med 227 m2 udbygninger. Opført i pudset/malet murværk med tegl-tag og delvis nye sprossevinduer. Stuehu-set trænger til en gennemgribende reno-vering. Belig. i meget flot natur ved Døvling Bæk. Jordtilliggende 10,25 ha, hvoraf 6,9 ha mv-landbrug med tilskud, lille skov, eng og mose. Ejendommen byder på flotte na-turoplevelser og alsidig jagt

SKARRILD - Ældre landbrugsejendom

VÆRELSEKØKKEN

VÆRELSE

STUE

BAD

GANG

VASKE-RUM

VIKT.

Bolig: 88 m2

Bebygget: 88 m2

Grund: 102.503 m2

Kontant: 2.000.000 Brutto: 11.553Udb.: 100.000 Netto: 9.077

Antal etager: 2 Værelser/stuer: 2/1Byggeår: 1907/1980

Klintebakken 67 - Sagsnr. 400-0028 Præsentabel og rummelig villa 2 plan + 35 m2 integreret dobbeltgarage. Villaen er op-ført i rødbrune mursten med cementtagsten og sprossevinduer. Tilbygget med 1. sal i 1993. Der er anvendt kvalitetsmaterialer overalt, og villaen fremtræder overalt i pæn og velholdt stand. Attraktivt beliggende på en stor grund, der støder op til lille skov.

KIBÆK - Præsentabel kvalitetsvilla i godt område

Bolig: 223 m2

Bebygget: 139 m2

Grund: 1366 m2

Kontant: 1.980.000 Brutto: 11.923Udb.: 100.000 Netto: 10.196

Antal etager: 2 Værelser/stuer: 5/2Byggeår: 1980/1993

1. SAL

ALTAN

STUEPLAN

PEJSESTUEALRUM

VÆR.

VÆR.

VÆR.

VÆR.BAD BADSOVE-VÆR.

ALTAN

SPA

STUE

ALRUMKØKKEN

BAGGANGGARAGE

V.F.HALL

Overtarpvej 3 - Sagsnr. 432-0675 Meget flot og velbeliggende lystejendom med stuehus i 2 plan + 25 m2 udestue + 216 m2 nybygget isoleret garage/værk-sted. Stuehuset er både ind- og udvendig smagfuldt renoveret. Fremstår nu i vand-skuret murværk med rødt tegltag og PVC-sprossevinduer. Udestue og parklignende have mod syd.

SDR. FELDING - Flot lystejendom med 2,5 ha

Bolig: 236 m2

Bebygget: 145 m2

Grund: 25030 m2

Kontant: 2.270.000 Brutto: 13.794Udb.: 115.000 Netto: 11.278

Antal etager: 2 Værelser/stuer: 5/1Byggeår: 1914/2009

VÆR.

VÆR.

VÆR.

STUEPLAN

1. SAL

UDHUSGANG/DISP.

SOVE-VÆR.

HAVESTUE

OPHOLDSSTUE

KØKKEN

DISP.GANG

BAGGANG

BAD

BAD

BRYGGERS

TRAPPEOPGANG

Klintebakken 20 - Sagsnr. 400-0135 Velindrettet etplansvilla med 26 m2 udestue, 23 m2 integreret carport/redskabsrum og 36 m2 dobbelt carport i træ. Villaen er opført i rødbrune sten med valmtag i teglsten. Delvis moderniseret med nyere bade-værelse og trægulve m.v. og fremtræder overalt i meget velholdt stand. Attraktivt og børnevenligt beliggende med udestue og haveanlæg mod syd. Veludviklet stisystem til indkøb, skole m.v.

KIBÆK - Pæn og velholdt villa i attraktivt område

Bolig: 162 m2

Bebygget: 211 m2

Grund: 1042 m2

Kontant: 1.540.000 Brutto: 9.492Udb.: 80.000 Netto: 8.231

Antal etager: 1 Værelser/stuer: 4/1Byggeår: 1978/1983

UDESTUE

PEJSE-STUE

OPHOLDSSTUE

ALRUM

KØK.VÆRELSEVÆR.

VÆRELSE

BRYG.

GANG

BAD

CARPORT

REDSK.RUM SA

UNA

Præstevænget 59 - Sagsnr. 400-0098 Pæn og velholdt etplansvilla med 56 m2 muret garage/værksted. Villaen er opført i 1977 i rødbrune sten med eternittag. Ejen-dommen fremtræder overalt i pæn stand. Beliggende på en 1046 m2 grund i et roligt udbygget område kun 200 meter fra Skjern Å og andre naturoplevelser. Terrasse og velplejet have mod sydvest.

SDR. FELDING - Velindr. etplansvilla v/ Skjern Å

Bolig: 139 m2

Bebygget: 139 m2

Grund: 1046 m2

Kontant: 1.045.000 Brutto: 6.694Udb.: 55.000 Netto: 5.844

Antal etager: 1 Værelser/stuer: 4/1Byggeår: 1977

VÆRELSEVÆRELSESOVEVÆR.

VÆRELSE

GANG

BAD

WC

ALRUMKØKKEN

BRYGGERS

OPHOLDSSTUE

NEDSATMED 350.000

Bavnehøjen 113 - Sagsnr. 432-0681 Pæn, velbelig. etplansvilla m. 19 m2 ude-stue og 32 m2 muret carport. Opført i solidt rødt murværk med eternittag. Pæn, lukket have mod syd og sydv. Belig. i godt og bør-nevenligt kvarter m. grønne områder og le-gepl. m.v. Fra området veludviklet stisystem til indkøb, skole m.v. Villaen er i alm. pæn stand, men trænger til nogen modernisering.

KIBÆK - Pæn ældre villa i attraktivt område

Bolig: 138 m2

Bebygget: 157 m2

Grund: 829 m2

Kontant: 1.075.000 Brutto: 6.654Udb.: 55.000 Netto: 5.952

Antal etager: 1 Værelser/stuer: 3/1Byggeår: 1975/1987

OVER-DÆKKET

UDHUS

REDSKABS-RUM

BAGGANG

BAD

SOVE-VÆRELSE

OVER-DÆKKET

KØKKEN

GANG

VÆLRELSE

STUEPLAN

ALRUM ENTRÉ

WCVÆRELSE

OPHOLDSSTUE

UDESTUE

Borgergade 30 - Sagsnr. 432-0668 Ældre rødstensejendom i 2 plan + 30 m2 udhus med vaskehus og fyrrum med nyt træpillefyr. Beboelsen er opført i røde sten med eternittag og delvis nyere PVC-vinduer. Ejendommen kan også anvendes som udlejningsejendom med 2 lejligheder på henholdsvis 103 m2 og 50 m2. Belig-gende på en grund midt i Stakroge by.

STAKROGE - Villa

Bolig: 153 m2

Bebygget: 90 m2

Grund: 465 m2

Kontant: 530.000 Brutto: 3.581Udb.: 30.000 Netto: 3.189

Antal etager: 1 Værelser/stuer: 4/2Byggeår: 1922/1995

Møllevej 27 - Sagsnr. 432-0686 Solid velholdt vinkelvilla med 143 m2 bolig-areal + 38 m2 muret garage. Villaen er op-ført i gule mursten med eternittag. Villaen er overalt i pæn og velholdt stand, men nogen modernisering må forventes. Centralt belig-gende for enden af en stikvej i et attraktivt boligområde og med en flot og velplejet have og terrasse mod syd og sydvest.

SDR. FELDING - Velholdt villa i godt område

Bolig: 143 m2

Bebygget: 143 m2

Grund: 928 m2

Kontant: 975.000 Brutto: 5.943Udb.: 50.000 Netto: 5.160

Antal etager: 1 Værelser/stuer: 4/2Byggeår: 1974

VÆRELSE VÆRELSE

VÆRELSESOVE-

VÆRELSE

NYT EMNE

NYT EMNE

Hovedgaden 7 - Sagsnr.: 432-647Helårsbyggegrund på 531 m2 med en beliggenhed i hovedgaden i Skarrild. Grunden støder mod nord ud til åben mark. Grunden er del-vis byggemodnet, og der er betalt tilslutningsafgift til offentlig kloak.

SKARRILD - Grund

Oplysninger om grunden:Grundareal 531 m2

SOLGT

Søndergaardsvej 8 - Sagsnr.: 432-0680Flot og rummelig villa med 44 m2 kælder og 36 m2 muret dob.garage. Opf. i solidt gult murværk m. cementtagst. og nyere alu-trævindr. Er i tidens løb smagfuldt moderniseret og fremtræder overalt pæn og velholdt. Flot belig. på en stor grund, der skråner ned mod engen ved Skjern Å-kanal.Syd-vendt terrasse og flot ha ve-anlæg.

SKARRILD - Moderniseret villa med flot belig.

Bolig: 141 m2

Bebygget: 141 m2

Grund: 1.013 m2

Kontant: 1.255.000 Brutto: 7.418Udb.: 65.000 Netto: 6.210

Antal etager: 2 Værelser/stuer: 4/1Byggeår: 1972

VÆR.

VÆR.

VÆR.

BAD

HALL

GANG

TAGTERRASSE

SOVE-VÆR.

KØK. OPHOLDS-STUE

STUEPLANKÆLDERPLAN

DOBBELTGARAGE

VÆRKSTED GANG

VASKE-HUS

VIKTUALIE-RUM

KIBÆK - Moderniseret villa med kælderVester Allé 8 - Sagsnr. 432-0543 Moderniseret ældre byvilla i 2 plan med 35 m2 carport med redskabsrum. Villaen er opført i pudset murværk med eternittag og nyere vinduer. Løbende moderniseret med nyere entré, nyere køkkeninventar og nyere badeværelse m.v. Der er for nylig pålagt nyt eternit-tag og villaen er netop malet udvendig. Centralt belig., stor grund, dejlig have.

Bolig: 89 m2

Bebygget: 89 m2

Grund: 1.123 m2

Kontant: 770.000 Brutto: 4.954Udb.: 40.000 Netto: 4.293

Antal etager: 2 Værelser/stuer: 3/1Byggeår: 1955

OPHOLDS-STUE

ALRUM

KØKKEN

ENTR´E

BAD VÆR.

VÆRELSE

SOVE-VÆRELSE

STUEPLAN

VÆRK-STED

TEKN.

DISPO-NIBELT DISPONIBELT

RUM

GANG

VIKTU.KÆLDERPLAN

NY PRIS!KOM MED ET BUD

SPISESTUE

OPHOLDS-STUE

GANGKØKKEN

GARAGE

TERRASSE

STUEPLAN

BRYGGERSWC

Side 18

Alt malerarbejde udføres

hurtigt og til rimelig pris.

Hugo PedersenSolsikkevej 13 . 7280 Sdr. FeldingTlf. 97 19 82 21 - Bil. 40 27 63 57

Reparation afalle mærker:• El-komfurer• Opvaskemaskiner• Vaskemaskiner• Køleskabe• Frysere• Emhætter• Mikrobølgeovne

Aut. Garantiservice påbl.a. Bauknecht,Whirlpool, Kenwood,Beko, Teba, Smeg,Euromatic, Philco,Moulinex, Indesit,Vestfrost, Haka, Elcold,Panasonic, Cylinda,Vølund, Asko, Hoover,Candy, Scholtes,Elco, Melissa,Wasco, Ardo,Matador, Gram

– Nu også aut. service for Gram

– Midt- ogVestjyllands

størstereservedelslager

96 94 60 70AP

HVIDEVARESERVICEv/Erling DammStougårdsvej 1

6933 Kibækwww.apservice.dk

apHVIDEVARESERVICE

ApSSKJERNVEJ 39

SKARRILD . 6933 KIBÆK

Del- og totalentreprise

Bil 40 13 77 00

Intet er

for stortIntet er for småt

12 meter teleskoplift

udlejes billigtNiels MogensenTlf. 40 54 85 05

Tømrer- og snedkerarbejde af enhver art udføres

- ring og få et uforpligtende tilbud. Kontakt Finn 55 34 14 08

www.renel.dk • finn@renel.dk

René LauritsenTømrer & SnedkerfirmaBjergevej 26 · 7280 Sdr. FeldingTlf. 55 34 14 08

a_s

Byggefirmaet

Niels MogensenSandfeldparken 73 . 6933 KibækTlf. 97 19 14 05 . Biltlf. 40 54 85 05 Fax 97 19 25 60

Alt indenfor tømrer- og snedkerarbejdeudføres til fordelagtige priser.

• Nyt og gammelt.

• Del- og totalenterpriser

Tilsluttet

Henning JessenAut. VVS-installatørØsterbro 15 . 6933 KibækE-mail: kibaek.vvs@gmail.comwww.kibaekvvs.dkMobil 40 76 76 00

Telefon 97 19 12 30

Vand • Varme • SanitetGasinstallationer

Forefaldende smedearbejde

Aaskov VVSAut. vvs-installatør og tekniker

- alt inden for vvs

• Vand, varme, sanitet• Biobrændselsanlæg• Solvarmeanlæg• Jordvarmeanlæg• Ventilation• Vandværk/markvand• Vandrensningsanlæg

v/ Danjel Arvid EriksenVardevej 160 - 7270 Stakroge

Tlf. 97 19 90 21 • 22 16 44 21

Tilstandsrapport ved hushandel

Jens Anton MadsenTlf. 97 38 11 94eller 97 38 18 48

Industriparken 12 · 6933 Kibæk · Telefon: 21 62 13 89lnmontage@mail.dk · www.lnmontage.dk

Smede- & montagearbejdeLastbil med kran

Salg og levering af stål

Sdr. Felding 3-værelses lejlighed på ca. 95 m2 udlejes.

Kibæk2-værelses lejlighed på ca. 50 m2 udlejes.

Tlf. 97 14 98 90 eller 40 76 14 32

Lejlighed til lejei Sdr. Felding centrum. Ca. 80 m2.

Tlf. 40 19 87 77

· Installationer· Automationer· Processtyring· EDB netværk· Kobber & fiber· Hvidevarer· Klimaanlæg

Kløvervænget 2A • SkarrildTlf. 97 19 64 88

HVIDEVARER - din naturlige samarbejdspartner når det gælder

salg og service af hvidevarer.

Du er altid velkommen i vores showroom på Ener-

givej 2. Åben hver dag indenfor normal arbejdstid.

Kibæk EL Service 97 19 16 00Energivej 2 · 6933 Kibæk - En del af

El & Automation A/S

Lejlighed Kibæk

med adgang til have. Uden indskud.

97 19 14 14

Lejligheder udlejes

Solbakken 4, 1. sal, Ki-bækHyggelig 2 værelses på 50 m2. Mdl. leje kr. 2.400 + forbrug.Depositum: 3 mdr.’s leje. Solbakken 4, 1. sal th., KibækDejlig 3 værelses på 70 m2. Mdl. leje kr. 3.400 + forbrug.Depositum: 3 mdr.’s leje.

RING: 76 70 11 74eller 61 39 18 76for fremvisning

Kibæk - 4 værelses i stueplan

99 m2 lejlighed udlejes pr. 1. september. Husleje 4.475 kr + forbrug.

Henv. 23 67 72 75

gitte@ejmidtjylland.dk

Kibæk - nyere hus i roligt kvarterVestervænget 8 - få minutter fra station og dagligvarer. Røde sten - 126 kvm. + garage og carport - i alt 162 kvm boligareal. 600 kvm grund. Kan overtages med det samme. Sælg-es 10% under den offentlige vurdering. Se fotos og detaljer på www.vestervaenget.dk

Ring for en uforpligtende fremvisning på tlf. 7269 1335.

Lejlighed i Troldhede

Flot 2-værelses lejlighed på 60 m2 udlejes pr. 1. september 2010. Ydermere er der mulig-hed for carport til leje-målet. Husdyr tilladt. Husleje pr. måned 2.700 kr. + forbrug.

Tlf. 97 17 32 20 eller 24 65 31 63

Maskiner med motorkraft er bare sagen, når arbejdet i ha-ven og vedligeholdelsesarbej-det på boligen kalder.Man kommer langt med en spade, en rive og en håndsav. Men man kommer endnu længere med en fræser, en elektrisk mosfjerner og en stiksav, og i disse tider, hvor diverse former for maskiner til hus og have er kommet ned i et prisleje, hvor alle kan være med, er der bare NOGLE ma-skiner, man ikke kan undvære:Akkuboremaskinen: Hvorfor have en elektrisk boremaskine, der på grund af en ledning har en begrænset rækkevidde, når

markedet er oversvømmet af lækre batteriboremaskiner til »fornuftig«” priser? Det er en klar fordel at købe en model med to batterier. Når det ene er dødt, skifter man blot batteri og sætter det »flade« batteri til opladning. Hvis du skal bruge akkuboremaskinen meget, bør du gå efter en type med batterier, der har en lynhurtig opladningstid.Stiksaven: Hvis I vil nøjes med én elektrisk sav i boligen, kan det anbefales at købe en stik-sav. En rundsav er naturligvis mere effektiv, når der skal sa-ves ligeud. Dog kan en stiksav i princippet lave det samme som en rundsav - blot med begrænset effekt - og så har stiksaven den klare fordel, at den kan save rundt, skære hul-ler i brædder osv. Så alt i alt er stiksaven førstevalget, når

gør-det-selv-manden vil sætte motorkraft på savearbejdet.Havefræseren er bare uund-værlig, hvis man har køkken-have, større bede der skal hol-des rene for ukrudt osv. Og her siger vi uundværlig, fordi have-fræseren i den grad sparer dig for en masse knokkelarbejde, og fordi man får meget have-fræser for kun et par tusinde kroner.Højtryksrenseren: Den kan man naturligvis sagtens und-være. Men hvis du bare én gang har oplevet, hvordan en højtryksrenser til måske 1000 kroner lynhurtigt fjerner alger fra plankeværket, eller hvor-dan vand under tryk effektivt renser bilens fælge, indkørs-lens fliser osv., så HAR du overgivet dig til den herlige og yderst brugbare kombination af vand og højt tryk.

Maskiner du ikke kan undvære!

Side 19

• Anlæg af haver i samarbejde med havearkitekt• Vedligeholdelse af grønne områder v/ erhverv• Træfældning og beskæring. Hækklipning• Hjælp til rydning af haver. Træflisning • Belægningsarbejde. Kloakarbejde• Minigraver 70/100 cm bred og minilæsser

Bo Vennevold · Rimmerhus97 17 58 59 · 40 75 58 59

EntreprenørFirma ApS

Vennevold’s

www.bovennevold.dk · mail@bovennevold.dk

Otto Tannebæk Eftf. ApS

Lad os klare Deres blikkenslagerarbejde ...

97 19 81 26 • 24 27 75 67

Midtjysk Hvidevareservice

Aut. el-installatør Morten HolmHarreskovvej 4A • 6933 Kibæk

Info@holm-elektro.dkwww.holm-elektro.dk

Tlf. 28 57 62 26

Din lokale hvidevare ekspert og El installatør

UGENS TV 11. - 17. august 2010

06.00 Morgenhår08.30 Børnene har ordet09.00 Et rigtigt cirkusliv09.30 Formiddagsprogrammer12.00 DR Update - nyheder

og vejr12.10 Aftenshowet med Vejret12.40 Eftermiddagsprogrammer16.05 Børne TV18.00 Den lille forskel18.30 TV Avisen med Sport19.00 Aftenshowet med Vejret19.30 Hvad er det værd?20.00 Søren Ryge direkte20.30 Diagnose Søges21.00 TV Avisen med SportNyt21.30 Rebecca23.05 Onsdags Lotto23.10 OBS23.15 Afghanistans dansende

drenge00.10 Naruto Uncut

DR215.05 Dine, mine og vores børn15.30 Nicklas’ mad16.00 Brotherhood17.00 Deadline17.10 Columbo18.40 The Daily Show19.00 Flådens historie20.00 Smack the Pony20.30 Frankenstein. Amr. gyser-

drama fra 199422.30 Deadline22.50 Rock gennem syv årtier23.40 The Daily Show00.00 Nash Bridges. Amr. kri-

miserie00.45 Bonderøven retro

TV205.00 Morgen TV - mest for

børn06.00 Nyhederne og Sporten06.30 Go’ morgen Danmark11.00 Regionalprogrammer12.00 Nyhedsblok12.30 Eftermiddagsprogrammer16.00 Nyhedsblok16.15 Joey. 2 afsnit17.05 Venner. 2 afsnit18.00 Nyhedsblok18.25 Go’ aften Danmark19.00 Nyhedsblok20.00 Hele Danmarks hjemme-

bane - før kampen20.20 Fodbold: Danmark-

Tyskland22.30 Nyhedsblok23.05 Hele Danmarks hjemme-

bane - efter kampen23.25 Gordon Ramsays køkken-

mareridt00.15 Natfjernsyn

06.00 Morgenhår08.30 Søren og Søren09.00 Et rigtigt cirkusliv09.30 Formiddagsprogrammer12.00 DR Update - nyheder

og vejr12.10 Aftenshowet med Vejret12.40 Grøn glæde13.05 Jagtfalken13.30 Eftermiddagsprogrammer16.05 Børne TV18.00 Jan i Island18.30 TV Avisen med Sport19.00 Aftenshowet med Vejret19.30 Rabatten20.00 Jamie Oliver dagbog fra

Australien21.00 TV Avisen med SportNyt21.30 Rebecca23.20 Jordemødrene23.30 Om natten00.25 Så er der pakket

DR215.05 Dine, mine og vores børn15.35 Nicklas’ mad16.05 Brotherhood17.00 Deadline17.10 Columbo18.40 The Daily Show19.00 Flådens historie20.00 Kommissær Montalbano21.50 Sådan er mødre22.20 Denmark, you’ll just

love it22.30 Deadline22.50 Rock gennem syv årtier23.40 The Daily Show00 00 Nash Bridges. Amr. kri-

miserie00.45 Drivhusdrømme

TV205.00 Morgen TV - mest for

børn06.00 Nyhederne og Sporten06.30 Go’ morgen Danmark11.00 Regionalprogrammer12.00 Nyhedsblok12.30 Eftermiddagsprogrammer16.00 Nyhedsblok16.15 Joey. 2 afsnit17.05 Venner. 2 afsnit18.00 Nyhedsblok18.25 Go’ aften Danmark19.00 Nyhedsblok20.00 Det er mig eller hunden!20.35 Jacob Haugaard - hele

historien21.25 Modern Family22.00 Nyhedsblok22.50 Carsten Bang - jeg er død! 23.40 Polterabend for videre-

komne01.25 Natfjernsyn

06.00 Morgenhår08.30 Hvad er det værd?09.00 Et rigtigt cirkusliv09.30 Formiddagsprogrammer12.00 DR Update - nyheder

og vejr12.10 Aftenshowet med Vejret12.40 Grøn glæde13.05 Studenter tur/retur14.00 Eftermiddagsprogrammer16.05 Børne TV18.00 Jan i Island18.30 TV Avisen med Sport og

Vejret19.00 Disney Sjov20.00 Talent 201021.00 TV Avisen21.30 Rush Hour 2. Amr. action-

komedie fra 200122.55 Anacondas: Jagten på

blodorkideen00.30 En særlig sag

DR214.45 Fra Hamids mor15.15 Eftermiddagsprogrammer17.00 Deadline17.10 Columbo18.35 Denmark, you’ll just

love it18.45 Flådens historie19.45 Sherlock Holmes20.35 Brotherhood21.30 Moderne klassikere: The

Look - Roxette22.00 Sådan er mødre22.30 Deadline22.50 The Daily Show23.10 Taxi Driver. Amr. drama

fra 197601.00 Nash Bridges

TV205.00 Morgen TV - mest for

børn06.00 Nyhederne og Sporten06.30 Go’ morgen Danmark11.00 Regionalprogrammer12.00 Nyhedsblok12.30 Eftermiddagsprogrammer16.00 Nyhedsblok16.15 Joey. 2 afsnit17.05 Venner. 2 afsnit18.00 Nyhedsblok18.25 Go’ aften Danmark19.00 Nyhedsblok20.00 Så det synger20.50 WeekendVejret21.00 Sviger-monster. Amr. ko-

medie fra 200522.40 Crash. Amr. drama fra

200400.35 White Collar01.20 Detektiv Monk02.10 Natfjernsyn

07.00 Morgenhår11.00 Rias, den koreanske kyst12.00 DR Update - nyheder

og vejr12.10 Min italienske drøm13.15 Vilde roser. Can. dramase-

rie fra 200914.00 Talent 201014.55 Inspector Morse: Mord i

parkeringshuset16.40 Det Søde Sommerliv17.10 Før søndagen17.20 Held og Lotto17.30 Løgnhalsen som frisør18.00 Mr. Bean18.30 TV Avisen med Vejret18.55 SportNyt19.15 Merlin20.00 Asterix & Obelix i kamp

mod Cæsar. 21.45 Kriminalkommissær

Barnaby. 23.20 Danser med ulve

DR214.30 OBS14.35 Så er det sommer i Grøn-

land14.50 Moderne klassikere: The

Look - Roxette15.20 Dokumania16.55 Menneskets opståen17.50 Store Danskere18.30 Danmark ser grønt19.00 Drivhusdrømme19.30 Bonderøven retro20.00 DR2 Tema: Danske bade-

hoteller - Melsted22.00 Danske Vidundere22.30 Deadline22.50 Ingenmandsland00.20 Nash Bridges

TV206.00 Morgen TV - mest for

børn11.10 Bridezillas12.00 Nyhederne12.10 Rablende reklamer12.30 Sidste chance14.00 True Hollywood Story -

Beverly Hills 9021015.25 Beverly Hills 90210. 2

afsnit18.00 Nyhedsblok18.25 Han, hun og haven19.00 Nyhedsblok20.00 Hvem vil være millionær?20.45 Forældre-fælden22.55 Last Sign. Amr. thriller

fra 200500.25 Live fra Bremen01.15 Castle02.00 The Thing Called Love03.55 Natfjernsyn

07.00 Morgenhår11.00 Postkort fra Sydeuropa11.10 På sporet12.00 DR Update - nyheder

og vejr12.10 Boxen12.30 Det kongelige slot13.30 Eureka14.15 Hvem ved det?14.45 Inspector Morse16.30 Copenhagen Historic

Grand Prix17.30 Ni-Hao Kai Lan18.00 Hvem ved det!18.30 TV Avisen med Sport og

Vejret19.05 Oceaner af liv20.00 Camilla Läckbergs Sten-

huggeren21.00 TV Avisen21.15 McBride22.40 SportsNyt med superliga23.05 Eureka23.45 Når Sharia dømmer00.40 Flyttefeber

DR214.45 DR2 Klassisk: Schön-

brunn Sommerkoncert16.20 Danser med ulve19.10 Mad fra River Cottage20.00 Bonderøven retro20.30 Drømmehaver21.00 Bag lukkede døre: Dron-

ning Elizabeths kroning21.50 Hvide slaver - Hark Olufs22.30 Deadline22.50 Deadline 2. sektion23.20 Viden om23.50 Wehrmacht - Hitlers hær00.45 Nash Bridges

TV206.00 Morgen TV - mest for

børn11.10 Bridezillas12.00 Nyhederne12.10 Glee. Amr. musikalsk ko-

medieserie12.55 Beverly Hills - stjernerne

mødes igen13.40 Beverly Hills 90210 - de

bedste øjeblikke14.35 Beverly Hills 90210. 4

afsnit18.00 Nyhedsblok18.25 Han, hun og haven19.00 Nyhederne19.30 Regionalprogram20.00 White Collar20.50 Vejret21.00 3:10 til Yuma23.00 Carsten Bang - jeg er død! 23.50 Stand-up.dk00.25 Natfjernsyn

06.00 Morgenhår08.30 Svanesøen09.00 Et rigtigt cirkusliv09.30 Pokerlandet10.30 Formiddagsprogrammer12.00 DR Update - nyheder

og vejr12.10 Så er der bid12.35 Eftermiddagsprogrammer16.05 Børne TV18.00 Aftenshowet18.30 TV Avisen med Sport19.00 Aftenshowet med Vejret19.30 Søren Ryge præsenterer20.00 Flådens historie21.00 TV Avisen med SportNyt21.30 Horisont Special22.25 Taggart: Døden er min

nabo23.35 OBS23.40 Ud af tavsheden00.40 Naruto Uncut01.00 Boogie Mix

DR215.10 Den europæiske mand15.40 Niklas’ mad16.05 Brotherhood17.00 Deadline17.30 Columbo. Skriften på

væggen18.40 The Daily Show19.00 Flådens historie19.10 Hitlers livvagter20.00 The Tudors. 2 afsnit21.40 1800 tallet på vrangen22.30 Deadline23.00 Dokumania After Dark:

Religulous00.40 The Daily Show01.05 Nash Bridges

TV205.00 Morgen TV - mest for

børn06.00 Nyhederne og Sporten06.30 Go’ morgen Danmark11.00 Regionalprogrammer12.00 Nyhedsblok12.30 Eftermiddagsprogrammer16.00 Nyhedsblok16.15 Beverly Hills 9021017.05 Venner. 2 afsnit18.00 Nyhedsblok18.25 Go’ aften Danmark19.00 Nyhedsblok20.00 Anna Pihl20.50 Station 2 Special21.40 Station 2: Lufthavns-

strømer22.00 Nyhedsblok22.35 Hutlihut23.10 Helt på spanden

i Thailand00.00 Natfjernsyn

06.00 Morgenhår08.30 Rabatten09.00 Et rigtigt cirkusliv09.30 Deadline 2. sektion10.00 Formiddagsprogrammer12.00 DR Update - nyheder

og vejr12.10 Aftenshowet13.05 Eftermiddagsprogrammer16.05 Børne TV18.00 Aftenshowet18.30 TV Avisen med Sport19.00 Aftenshowet med Vejret19.30 Ha’ det godt20.05 Hammerslag20.30 Det Søde Sommerliv21.00 TV Avisen med SportNyt21.30 Vilde roser22.15 Giv kærligheden en

chance23.40 Redningstjenesten på vej00.10 Naruto Uncut00.35 Boogie Mix

DR215.05 Den europæiske mand15.35 Niklas’ mad16.05 Brotherhood17.00 Deadline17.30 Columbo18.40 The Daily Show19.00 Flådens historie20.00 Viden Om: Dinosaurer på

Bornholm20.30 Dokumania: Rolling Sto-

nes: Shine A Light22.30 Deadline23.00 Rolling Stones i eksil23.50 The Daily Show00.15 Nash Bridges01.00 Deadline 2. sektion

TV205.00 Morgen TV - mest for

børn06.00 Nyhederne og Sporten06.30 Go’morgen Danmark11.00 Regionalprogrammer12.00 Nyhedsblok12.30 Eftermiddagsprogrammer16.00 Nyhedsblok16.15 Beverly Hills 9021017.05 Venner. 2 afsnit18.00 Nyhedsblok18.25 Go’ aften Danmark19.00 Nyhedsblok20.00 Hva’ bruden ikke ved20.50 Jen og Bills store kær-

lighed21.25 Alarm 11222.00 Nyhedsblok22.50 Dags Dato: Findes der

ægte mirakler?23.40 Læger i luften00.15 Natfjernsyn

ONSDAG DR1

TORSDAG DR1

FREDAG DR1

LØRDAG DR1

SØNDAG DR1

MANDAG DR1

TIRSDAG DR1

ÅBEN MANDAG-FREDAG KL. 13.00-17.30 - LUKKET TIRSDAGE

RMK TeknikPROFESSIONEL LYDv/ Robert KlokmoseVorgodvej 3 · Barde · 6920 Videbæk Tlf. 97 17 51 44 · 40 17 51 44 · www.rmkteknik.dkkt k ik dkk k ik dk

RMK Teknik

Når man tager kæledyr til sig, påtager man sig et meget stort ansvar, for et kæledyr er ikke blot en »ting«, der kan kas-seres.

Hunden er menneskets bed-ste ven, hævder nogle, mens andre mener, at vores bedste ven må være katten. Men når man anskaffer sig »den bedste

ven«, skal man være klar over, at man dermed har påtaget sig et meget stort ansvar, for dyr som hunde og katte knytter sig nært til deres mennesker.De fleste, der anskaffer sig en hundehvalp, er klar over, og har indstillet sig på, at de hermed har fået sig et ekstra familiemedlem, som lever de næste 10-15 år. Man er ude at hente hvalpen, og den koster en pæn sum penge, så de fær-reste anskaffer sig impulsivt en hund fra den ene dag til den anden.

Anderledes er det somme ti-der med katte. Vi har et stort antal herreløse katte her i landet - katte som ingen vil vedkende sig ejerskab af. Når en forhutlet herreløs kat en dag kommer til jer og mjaver hjerteskærende, begynder I naturligvis at fodre den sultne stakkel. Men hermed skal I være klar over, at I påtager jer et stort ansvar, for ved at fodre og måske også give husly til katten har I samtidig ansvaret for det dyr, som nu regner fuldt og fast med, at der hver dag er

Et stort ansvar at have kæledyr

»mad på bordet« hos jer. Kat-ten lever måske de næste 15 år, og så er det jeres ansvar, at katten får daglig føde og husly, at den bliver vaccineret osv.Kæledyr kan ikke blot »kasse-res«. Og hvis man af den ene eller anden grund indser, at man ikke kan passe sit kæle-dyr, bør man for anstændighe-dens skyld forsøge at finde en ny og kærlig familie til dyret. Lykkes det ikke, er den ubeha-gelige men nødvendige udvej at få dyret aflivet hos dyrlæ-gen.

Nogle vælger i øvrig blot at sætte deres kæledyr ud i naturen. Derfor er der nogle steder i Danmark for eksem-pel vildtlevende guldfisk og sumpskildpadder. Hvor de klarer sig godt, bliver de una-turlige konkurrenter til de na-turligt hjemmehørende arter, så fremmede fisk og skildpad-der skal naturligvis ikke sættes ud i den danske natur. Hvis man vil skille sig af med dem, skal de sælges/foræres væk eller aflives.

SPAR – der hvor du kan

Tilb

udde

ne e

r gæ

lden

de fr

a on

sdag

den

11.0

8 til

lørd

ag d

en 14

.08

2010

elle

r så

læng

e la

ger h

aves

. Vi t

ager

forb

ehol

d fo

r try

kfej

l

Sandfeldparken 16, Kibæk, Tlf. 97 19 10 33

Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-20.00 - Lørdag-søndag 8.00-17.00

GODT OG NEMT TIL GRILLENKyllinge- ellerskinkespyd950 g

PR. PK.

2995KG-PRIS 31,53

Flanksteak

1/2 KG

2995KG-PRIS 69,90

Vine fra FrankrigGrand SudMerlot, Chardonnay eller Shiraz. 3 liter.

PR. KARTON

6995SPAR 39,05Vine fra Sydafrika

TabisoShiraz eller Chardonnay.14%. 3 liter.

PR. KARTON

7995SPAR 50,00

3 LITER

1000

Harmonieøkologisk mælkMini- eller skummetmælk.

GaliamelonSpanien, kl. 1.

PR. STK.

700 DansketomaterKl. 1.

10 STK.

1300

Danske agurkerKl. 1.

2 STK.

1000