40
) &DOFXODGRUDSDUD&LHQFLDV &$121(/(&7521,&%86,1(660$&+,1(6+.&2/7' ) (YHU *DLQ 3OD]D 7RZHU 2QH &RQWDLQHU 3RUW 5RDG .ZDL&KXQJ1HZ7HUULWRULHV+RQJ.RQJ &$121(8523$19 %RYHQNHUNHUZHJ 32 %R[ (* $PVWHOYHHQ 7KH 1HWKHUODQGV &$121&20081,&$7,21,0$*()5$1&(6$ $YHQXH GX *HQHUDO GH *DXOOH OD *DUHQQH&RORPEHV &HGH[)UDQFH &$121'(876&+/$1'*PE+ (XURSDUN)LFKWHQKDLQ$.UHIHOG*HUPDQ\ &$1218./7' :RRGKDWFK5HOJDWH6XUUH\5+%)(QJODQG +HOSOLQH &$121,7$/,$6S$ 3DOD]]R/6WUDGD0LOODQRILRUL5R]]DQR0,,WDO\ &$121/$7,1$0(5,&$,1& %OXH/DJRRQ'ULYH0LDPL)ORULGD86$ &$1216,1*$325(37(/7' $QVRQ5RDG6LQJDSRUH &$121+21*.21*&203$1</7' ) 7KH +RQJ .RQJ &OXE %XLOGLQJ $ &KDWHU 5RDG &HQWUDO +RQJ .RQJ &$121$8675$/,$37</7' 7KRPDV+ROW'ULYH1RUWK5\GH6\GQH\16:$XVWUDOLD &$12186$,1& 2QH&DQRQ3OD]D/DNH6XFFHVV1<86$ &$121&$1$'$,1& 'L[LH5RDG0LVVLVVDXJD2QWDULR/73&DQDGD 38%12(,6 &$121(/(&7521,&%86,1(660$&+,1(6+.&2/7' 35,17(',1&+,1$ (63$f2/

ugp01.c-ij.com · 8˘$ ˚.˘ ˚# 7 # 0 d ,1˘ 0 7 ,1˘ ˚ 7 ˛# ˘ 7 ˘˚ 0 & &0 ˚ & 7 ˜ i 0# 7 9m ˚ 1 & i0 & 7 ˜ i 0m/ 0 7 ... i. cÓmo usar la f-604

  • Upload
    others

  • View
    18

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • ��������������������������

    �������������������

    ����������������������������� ���� ����� ������ ������ ���� ������� ���������� ����� ���

    !�����"#�$�%�������������&�'��$�!��$

    ��������������

    (���)��)����$� *+���� ��� (�,� ����� ����� ���-.&������� �"�%��"����� &

    ����������������������������������

    ���� -��#�� #� �������� �� ��#���� +��*�� ��� ������������./�&�� �,�����0�

    �����������������������#��1��)���0"���"����-���������!��2�� ����.��3

    ��������������

    4�� "��0"����$����5#���3��'���(����$��� '��1������6�����*���7���7

    ��������������

    ��������8�5��� ��������+�9������2���������������:9;5-

    ��������������������

    �+�-�&������ �?�+���������5��$�1������++��

    ��������������������������

    ����� ���� ��� ��� ����� ���������� ��� ������� ����� ��������� ��

    ��

    ����������������������

    ���"�.�&�'����=����%���"��3 ��53 ��3�%54����7�-#&������

    �������������

    ����������������8�)��5#00�&&�%@�������>5-

    ���������������

    �7+��=�,������ �9�&&�&&�#$����������8*���������� �

    �>(�%����;5����� A��-%�%��8�����%;��(>5;%�55�9-�';%�5�:'!

  • ����� �!"!�#�$%!! !�& �' � (

    8�� ��1�� 1#� �� �/���&�� 30�����&�� $��B� ���� 0�.�� &�.#�&����������2�$#��%�� �&��0�� ��� ��1��1����.��������� ��� �&.�������� �� �� ��0��������� &�� 1�� #0��B� #�������������0��0#�� ���

    ASIGNACIÓN DE TECLAS

  • 7

    PANTALLA

    �� � 6�C��#�0�D�=�� 69� ����� �&��-= 69� ����� ������-= 69� ���� ����&:��< 6�B�0#���������1��E���&�&(;% 69� ��(��������� 69� ���0���'�F 69� ��'�,� �0�.���= 69� ��� ����'@� 6'�1��/D��0���8F 69� ��%G���.1��H�5�-� 69� ���&�� I&��0�σ �������������������������������������

    ��' (

    J���;���1����1�&�/��&�������&K������&L

    �)%��&�*(

    ���00�D��:�H�����*

  • ÍNDICE GENERAL������+�����������

    ,

    �������

    -

    .��������������

    /

    �+������������0123

    4

    � ��.1��/�0�D��1���������&�0B�0#��& �

    � ��0��& �

    7 ���0� �.������ ��0B�0#�� ��

    � ��.�� ��0B�0#��& ��

    * �B�0#��&��&�� I&��0�& ��

    � ������& �7

    �5����������6�����

    ,3

    � �B�0#��&� �� �0�.���& ��

    � �B�0#��&�/������&��0����&�"�,� �0�.���& ��

    7 �B�0#��&� ��2#�0����&�/B&�0�& �+

    � �B�0#��&��1��0� �& 7�

    * ���0�&�D��3����$���1������ 7�

    """�7%8'%�9%� &"�%8' $"�8

    -:

    ��%$��%89 $"�8%*�#��!%$ 7$"�8%*

    32

    ��*�%$";"$ $"�8%*

    32

  • *

    ÍNDICE DE TECLAS�%$& *�9%���!! !

    ��0�� � ��(���� � �

    -1�$� � �

    (������1���� � �

    �O� ���0������� � �

    �%$& *�87�

    � � � � � �9D �� ��0B�0#�� +� � �9� �� ��������0�D� ��

    5���00�D�� ��0�.�� �0�.�� ��

    9� �� ����� �&��� ����&���� �����& ��

    �����&�D�� �����#�� � � ��B�$#��& ��

    �%$& *�9%�"8'!7$$"�8��=*"$ ��#�0����&�/B&�0�& ��

    ���0����� ��

    � -/�����������1��E���&�& ��

    ���00�D� �7

    �����&�D�� ��2��00�D�����1��1�� ��.�,����

    �%$& *�9%��%��!" 9�.�������#& ��

    ;��0�0�D�� ��.�.���� ��

    ������������������������������������ ��

    �#�� �� ��

    ;��0�� ��

  • ������������������������������������������

    �N� %M.���&�/������& �*

    �N� �%#.���&��0����& �*

    �N� �%M.���&�"�,� �0�.���&�:�N+< ��

    � ��������������������������� ������������������ �

    �%$& � &% '�!" -�������� ��

    �%$& *�9%�$=&$7&�*�$�8�8>�%!�*�$���&%)�*���������� ��

    �������.�$������ ��

    �%$& *�� ! �$=&$7&�*�%*' 9?*'"$�*� ���������������������������������������

    9� ��� ����

    5#.�

    5#.�� ��0#� �� �&

    %M.���� �� ���&

    9� ��

    =�&��0�D��.� ���0#� �B��0�� �����.#�&���

    ���B.����� �� ��� �&��0�D��.� ��� 0#� �B��0�

    �����1�/��0�D�

    �%$& *�9%�;78$"�8�� �+

    � 5����-�0��&��� �+

    � ��&����-�0��0�&��� �+

    � ���$�����-�0�����$���� �+

    8�$����.� �+

    8�$����.�����#��� 7�

    �#�0�D���,1����0��� 7�

    �,1������ 7�

    �#� �� � 7�

    �����0��&��&0�� ����& 7�

    ��I��0#� �� � 7�

    9M���1��&���I0�& 7�

    ��I��0M/�0� 7�

    ��0I1��0�& 7�

  • ��0������ 7�

    � '�1��/D��0��-�0��"�1��/D��0� 7�

    ��� �&=��� ����&�=������&�D�� ��$�� ����� 7�

    ���.#��0����& 7�

    ��./���0����& 7�

    � ��0���$#����&�+=����� ��� �&�1�����& 77� ��� �&�9���5�$�+=������&�D�� �0�.�� 77

    �)%��&�*�9%�*?���&�*�9%�'%$& *

    �)%��&��� �(

    5�� �&��� #&��� #��� 2#�0�D�� P#�� 2�$#��� ��� #����0���1#�&�������0��5�� �&��� #&��� #��� 2#�0�D�� P#�� 2�$#��� 1����0�.�� ��#�����0������������ �������������

    �������������5�� �&��� #&��� #��� 2#�0�D�� P#�� 2�$#��� 1����0�.�� �� #��� ��0��� ��� �� �� 1#�&�� �����0��� �&��� �� ��� ��� .� �� "�,� �0�.��� 8���0���K=L��&��� �

    ��' (8�&���0��&���#��&�&D������/�H���������.� ���&�� I&���0��������.� ���&�� I&��0�� :K5�-�L�&����0��� �<

    2#�0������0�.��&�$#�

    �@ ��&%�� �(

    ���/�H��0�.�������0���K�L����1#�&����

    ,A�'%$& �9%�;78$"�8(���/�H��0�.�������0���KΣ,L0#�� ��&��1#�&��H#&��� �&1#E&

  • I. CÓMO USAR LA F-604�����������������������������Q 9� �� ��0B�0#��-���&� �����0����#��0B�0#���0��0�D��&�� ��P#���&�B��� ���.� �� �� 0B�0#��� 0����0��� �/&���� �� ��&��&��$�&� ���&�� ������&�0�.��=���:$�� �&<�(;%:/������<� 5�-�� :�&�� I&��0�

  • +

    �%$& �9%�$�� �9%$"� &(;���� #0�� #��� 0�.� �0�.��

    �%$& �9%�%@��8%8'%(5�� #&�� 1���� ����� #0���,1������&

    �)%��&�(�7*�R����7�====� � � � � � :7*�7<�%$& �9%�$ ��"��9%�*"B8�(��./������&�$���:O� �� S

  • ��

    � ��%$& *�9%&���9��H"*7 &"I $"�8(6 9� ���,1����0����1������$�����I�6 -������� ��� .� �� �� ������0�D�� ������ ��.� �� 2��������3���� ���,1����0����1����0����0��&G�%$& � 9%&���9��9%� H"*7 &"I $"�8� �H"*7 &"0I $"�8�%8�%&���9��%@��8%8$" &�� ! �"8B%08"%!? �

    �)%��&�(

    � � �9%�H"*7 &"I $"�8(9� ��2�������

    ����� � � ������ ����� �������� ��� �,1��

    �����

    ��S++� � � ���S+ ����� �������� ��� �,1��

    �����

    ����������S+� � � ����� ������������������������

    Q 9� ���,1����0����1����0���0��&

    ,�U���3���S++� � � ������

    Q 9� ���,1����0����1������$�����I�

    ,�U���3���S++� � � ������

    �,1������6�9M���1��� ��7

    �������� ���������� ����������

    �����������������������

    9� ��2�������

    �����������������������

    �������������������

    �������

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

  • ��

    G�%$& �9%�*%&%$$"�8�9%�$�� �9%$"� &(�&1�0�2�0������M.���� ��0�2��&� �0�.���&������.����&�� �� ��&������ �&� ���0B�0#��� �0�.�����1#�&����� �N� � �&1#E&� ���&��� ��0���&1�0�2�0������M.���� ��0�2��&� �0�.���&�0�.�&�$#�6

    ���N�+�0�2��&� �0�.���&

    ��' (!� ����� ������ ���� ��������"�����#� �������$ ����� $

    $%�����&� �

    �)%��&�(

    T� �������������� ��&���� �� ���������.��0�� ������$���&1�0�2��0� ��&��/������������ �� ���0B�0#���1��1��.����� �0"��&��$#�� ���������$�&���

    T� ����M.����&���������0������.��$���0�.1��&� ���������P#��� ������� 0�&��P#����&��0#1��&���&1�0�2�0���*�0�2��&� �0�.���&� &�/����&D���&������������&���� I$���&�.B&�&�$��2�0����&�8��*C�0�2�� �0�.������&��������

    �%$& �9%&���9���! 9�*D� 9" 8%*D�! 9"%8'%(5�� �&���0�./������&�#�� � �&� ���B�$#��

    ��������������������������������������5�� �&���0����������&������&� ���B�$#�����#��� � �&� �2������&�:=���=��-=�=���-=<

    Q ��������&"�1��2�#���&6������-=�U����V�U�π�-=

    �������� ���������� ����������

    7�0�2��&� �0�.���&

    ��0�2��&� �0�.���&

    *�0�2��&� �0�.���&

    ��1�&�0�D�� ����&�0�2��&� �0�.���&

  • ��

    �)%��&���%8�%&���9���! 9�*��(

    :�-=����7���*+��*�<

    �%$& *�9%�"8*'!7$$"�8��=*"$

    ��%$& *�9%�;78$"�8��=*"$ (5�� #&��� 1���� 0B�0#��&� ����.E��0�&� /B&�0�&�#�&����&���0��&�0D.��2�$#���

    G�%$& �9%��!$"%8'�(5��#&��1���� ��&� 0B�0#��& ���1��0����H��.�&�3���&��&

    �)%��&�(�� :��7<

    � ��%$& *�9%� �!"!�#�$%!! !�� !

  • �7

    �%$& *�9%�$=&$7&��9%�;! $$"�8%*

    �#� �������� #0��&��2��00����&�.�,��&����.1��1��&8�&���&1#�&��&�&�� ������2��00����&�.�,��&

    �%$& �9%�;! $$"�8(>&���&�����0���1��������� #�0���������2��00����&�.�,��&�0�.���.1��1��&

    5�� �&�������� #0���:-�(

  • ��

    �)%��&�(����0#�������7�O���*���3�0����������� ����� ���#���2��00�D�� �0�.��

    ������������������������������������������������������������� ��&� 2��00����&�.�,��&� ��� 2��00����&�.1��1��&�3��0���&����./���������� �.����0� �����P#��&��1#�&�

    �)%��&�(� ;���� #�0�� ��� 2��00�D�� ���7� 3� 0���E������ �� ��2��00�D��.�,��

    �%$& *�9%��%��!" 8�&� ���&���.�0��� �&���� ���.�.�����&������������0�#&���#�P#��&���1�$#�����0��0#�� ���

    �%$& ��J 9"!� ��%��!" (-Z� ���M.���&� �� ��.�.������� �1�� �����

    �%$& �8H�$ $"�8�9%��%��!" (������� ������������ �� ��������� ��� �

    ��������������������

    ����������������������������������������������5#&���#3�� ��� �M.���� ������ �1������0������ ��������.�.������� �1�� �����

    �%$& ��&� $%8 !(���������������������������� ��� ������������ ���� � �� � ��� ���������� ������������ ����� ��� ������� �� ��

    �������������� � �

    G�%$& �8H�$ !(������������������������������������������

    �������� ����������

    � � 7

    � � �

    �*

    � � �

    �������� ����������

    �� 7

    7 � 7

    �� 7

  • �*

    �)%��&��K $"%89��7*��9%�& ��%��!" �"89%�%89"%8'%(

    �)%��&��9%�7*��9%�& ��%��!" (

    �%$& *�9%�8>�%!�*��"8 !"�*D�$' &%*DK%@ 9%$"0� &%*

    �F� �������������������������������������� � N� � &�� �$�����������.� ��/������

    �F� ������������������������������

    ������(� � 3� � &�� �$������ ��� ��.� ���0���

    �������� ���������� ����������

    ;�������7

    �������������

    ��������

    -�.�0�������7

    -Z� ����*�

    �,������ �����.�.����

    ;�������+

    5#&���#����������0�D��1������0������ �����.�.����

    (�������������0�D�

    ��������������

    �������������������

    ������������������

    ��������������

    -�.�0�����7�

    (��������$�&���

    �,������ �����.�.����

  • ��

    �F� �������������������������������������������� !(

    ��� ����������������������������������

    ���������������

    �)%��&�(

    �%$& �9%�8L� &% '�!"�G�%$& �9%�8L� &% '�!"�(������� #�� �M.���� ���������� 0�.1��� � ������������3��+++

    �)%��&�(�� � ����������:��7�<

    �=&$7&��$�8�8>�%!�*�$���&%)�*�%$& �9%�& �� !'%�!% &(-�.�0��������M.���� ����1����������������.� ��%G���.1��H�

    ��������������������������� ����������!����

    ��������������"����������������#�$�����%��

    �)%��&�*(

    ��8H%!*"�8�9%�!%$' 8B7& !�+=�& !JE�&��;;�7�K�B�0#��&� ��2#�0����&�/B&�0�&L

    ����� �������� ����������

    � :'�F<

    -(�� � � � -/��

    �������� �������������

  • ��

    ����������������������

    !%$%9%8$" �%8�%&�$=&$7&�8��1��0� ��0��� ���0B�0#������ ����.�����#��.B��0��.��������0��0#�� ����=���&���&�� �&1��� ��P#����&�,1��&����&� ��$�/���0�&� 1#� ��� ����� #0��&�� 0#���&�B���&0����&����0B�0#���P#��������1��0� ��0����&0�.��&�$#�6

    9� �6�=��

    �"H%&%*8�&�0B�0#��&� ��1��0� ��0���.B&�/�H��&��$#�� ����� ��� .�.����� �� �1���.������ #������ ��� 1��0�&� ���0B�0#���1��1��.����� �0"��3�&�$#� �.�����&��H�0#���� 1��� �#���� �&��� .�.����� �� �1���.�����1#� ��$#�� ���#��.B,�.�� ��*������&� ��0B�0#��&

    -��� Q �#�0�D�� ��#�������/��

    ������ � Q �B�0#�������:��<

    Q 3F�F

    Q ,�[

    Q O�S�)%��&�( *�[����R���O�7�R��*��5���V�U�� ��� ���0B�0#��

    �)%��&�( �����������������������������������������

    �����&�

    ��

    ��

    �������� ���������� ����

    � � � ��

  • ��

    ��������������Q 5�� ��� ����� �� �� #�� 0B�0#��� &�� &���� ��� ���$��P#I��� �0� ��&��1�� #0��B�#�������

    Q ��.I��&����;;�*���������0�����������$�� ��0B�0#��& #������ ��� 0B�0#��� �� #��� 2#�0�D�� K���0�&�D�� 3���$���1������L

    �>�%!�*�9%$"� &%*�#� ������� #0��&�����������&��#��.B,�.�� ���� I$���&�������.����&���� ����� I$���&�������.����&�0����� I$���&��������,1�������>���������$�����&��� �0���Z� ��� ��#��&�$���.���&�:S�%!�*��"8 !"�*�#� ��� ����� #0��&��3��������&��������&�/������& ��"�&������ I$���&�8�&������&�/������&���$����&&�� �,1��&��� .� ������ � 0�.1��.����� �� �&� �����$�� ��0B�0#���&�� �2����0�.��&�$#�6

    �>�%!�*��$' &%*�#� �������� #0��&��3��������&���0����&� ��"�&����� I$���&�8�&������&��0����&���$����&�&���,1���&���.� �������0�.1��.������� �&����0B�0#��� �����$��&�� �2����0�.��&�$#�6

    -10 ´ 10 100

    + 1 ´ 10 100

    +9.999999999 ´ 10 99

    + 1 ´ 100

    -1 ´ 10

    -9.999999999 ´ 10 99

    -99

    -99

    �#���� �����$�

    �#���� �����$�

    �B�0#������$�

    J�����1�&����

    %�$�����J����

    111111111.

    1.0

    1111111111.

    1000000000.

    �#���� �����$�

    �#���� �����$�

    �B�0#������$�

    J�����1�&����

    %�$�����J����

    3777777777.

    1.0

    7777777777.

    4000000000.

    �#���� �����$�

    �#���� �����$�

    �B�0#������$�

    J�����1�&����

    %�$�����J����

  • �+

    �>�%!�*�K%@ 9%$"� &%*�#� ��� ����� #0��&�� 3� �������&�� .B,�.�� �� �� I$���&�"�,� �0�.���&� 8�&� �����&�"�,� �0�.���&��$����&�&���,1��&���.� �������0�.1��.������ �&����0B�0#��� ������$��&�� �2����0�.��&�$#�6

    �=&$7&��9%&�$���&%�%8'�� �9�*������0�&�� ����&�0B�0#��&���2��.����� �&�&��#���������0�.1��.�����1�����,1��&��������&���$����&�&��#�������� ��&�&�$��&�O�3�S�@� �����&���&���H�0#����Z�� ��� �����0�.1��.�����)%��&�(�;���� #0��������/�������3���&���������&��0�&

    2540BE3FF.

    1.0

    FFFFFFFFFF.

    FDABF41C01.

    �#���� �����$�

    �#���� �����$�

    �B�0#������$�

    J�����1�&����

    %�$�����J����

    �������� ���������� �������

  • ��

    ��������������������!�$%9"�"%8'��%&%�%8' &�< -���&� �� ������� ���.� �� �&�� I&��0�� 1#�&��1����/���������.�.����� ��0B�0#��&��&�� I&��0�&

    � !����� ��"�����#�� ��$�������������������%���������������&$'�'(�

    7< �#�&�� �������� #�0����&�1��.���&� ���&�< >��� ��� ����� #0� �&� ��&� ���&� 1#�&�� ��&� ��0��& ���0B�0#����&�� I&��0��:�H� <

    *< �#�&�� �3� �&1#E&� �1�������.��������0B�0#���&�� I&��0���1���� �& �����1�&���

  • ��

    �)%��&�*�9%�$�!!%$$"�8(

    �)%��&� M(� � � � � � �:;����� ��=-�-��&��0��0���<

    �)%��&� ,(� � � � � � � � �:=-�-7�1�&�� ��K7L���K+L<

    �)%��&� -(� �� ��"�� 9%� ����M� � N:O� #� ��!! 9�� 9%����,�

    � � � � �

    � � ;����� ���.� ��� ����

    : -�-���=��<:�����������������+<

    : -�-���=��<� :�����������������7<

    : -�-���=�+<: -�-���=�7<

    ��' *(�� ������������������������������������������������� ���

    ��� ��� �� ��� ������� � � �� ���������� ����� ����� � !

    ������������������ �

    � ���.B,�.���M.���� �� ���&��&��7�=������� #0������ ���&

    ������1��������1��&�����B�K�>88��L

    "������������������������������#����������$����

    ������ �������� �������

    %M.���� �� ���& ��

    9� ��,�U �,������

    =�&��0�D��.� ���0#� �B��0�� �����.#�&���

    &�U��� �:,��S�,

  • ��

    �)%��&�*�9%�$=&$7&��%*' 9?*'"$�

    ��.1�D�#&�� ����1����&�$��� �&�1�������2��&���8�&$��� �&�&�������������7��0.� �� �B.�����5#&��.�Z�&� &��� �./��$�� ��I��� 0�.�� &�� �,1���&�$#� �.�����

    �������� ���������� ��������

    ����N���* �� �

    ����N��+* �+ �

    �+��N�7�* 7� *

    7���N�7�* 7� �

    7���N�7�* 7� 7

    :�����������<

    �������� ���������� ����������

    .� ���&�� I&��0�

    �&1�0�2�0�0�D�� �� I$���� �0�.��

    =������.�� ��2���0#��0��&

    %M.���������� �� ���&

    9� ��

    5#.�� ����&������&

    5#.�� ����&������&����0#� �� �

    ����������������������������������

    ������������������������������������

  • �7

    �� ������)�� ����������� ��� ��������� ������ ������� ����%������%��1� �B����������&��.B&�0B�0#��&����P#� ������0���0#�� ������.������ �����0��D��0�.����

    Q 8��1��������P#���� �0����/�&�.�������&6�:��������������<5�� �&��� �&1�H������������1#�&��

    � 5���������� �� ���0B�0#���0���2#���� ���&�$#��������$�6,�U�����R���S++� � � �++++++++++�R���++

    ,6������ �� ���0B�0#��

    � 5�� ��� 0������ �� �� ��� .�.����� 0��� 2#���� ��&�$#���������$�6,�U�����R���S++� � � �++++++++++�R���++

    ,6�������� �� �����.�.����:5�� ��������� ��&� ���&� ��.�0��� �&� ����&� �������� ����/�&�.�����<

    7 5�� ��&��M.���&�&�� ����� #0���2#���� ���&�$#��������$��3�&��1#�&��#�����0��� ��2#�0�D��/B&�0��:O�S

    �R�[<,�U�����R���S++� � � �++++++++++�R���++

    � 5��&���H�0#���#���[���: ��&�D��1����<

    * 5�� ��&� ���&� �,0� ������ ���$�� �� 0#��P#���� 2#��0�D����0B�0#����&�� I&��0�

    � =#���������0B�0#����&�� I&��0�\�

    �< 5��&�&��0��0#���0���&D���#�� ���� ����2����0��

    �< 1������0������� �σ�3�&�&����U��7< 5����]������� �����

    � 5����� ��M.���� ���1��� ���&���.�0��� �&������0��0#�� ���� #������ ��� 0B�0#��� ����.E��0�� �����1��E���&�&��,0� �� ��*������&

    � 5�� ��� �M.���� �� �����&� H��B�P#�0�&� �� 0B�0#���,0� �� ��7�������.� ���&�� I&��0�

    + 5��&��#��������.B&� ���*�1��E���&�&��/�����&����#�.�.����� ����.��� �

    ,

    ,

    ,

  • ��

    II. EJEMPLOS DE CÁLCULO��������������������

    �)7*'%�9%&���9��"8"$" &(

    �9"$"�8�#�*7�*'! $$"�8

    �7&'"�&"$ $"�8�#�9"H"*"�8

    �=&$7&�*��"@'�*

    �=&$7&�*�%@��8%8$" &%*

    9� �� ��0B�0#��6 9� �� �0�.��

    )����*���������+, 9� ����������

    :�

  • �*

    � &$7&�*�$�8�;! $$"�8%*

    � &$7&�*�$�8�$�8*' 8'%*

    - �������������������+%���������+%����������+

    ��������+�����������%����������%�����������%

    ������������ �� �������� ��� �����!��� ��������$

    ����������������%��������������

    �=&$7&�*�%8'!%�� !

  • ��

    �=&$7&�*�9%�*7� *

    �=&$7&�*�9%�!%*' *

    �=&$7&�*�9%���!$%8' )%*�$�8*' 8'%*

    �=&$7&�*�9%�& ��%��!"

    ����O�:����R���^

  • ��

    �=&$7&�*�9%�! I�8�$���7%*'

    ����������������!�����!"�#�������

    �=&$7&�*��"8 !"�*

    P �9"$"�8�#�*7�*'! $$"�8��C���(� � �

    P �7&'"�&"$ $"�8�#�9"H"*"�8��C��

    -���*����:���*^<

    (���*����:��7�^<

    ���+�����:��7�^<

    ���:*��

  • ��

    �=&$7&�*��$' &%*P �9"$"�8�#�*7�*'! $$"�8�������(� � �

    P �7&'"�&"$ $"�8�#�9"H"*"�8������

    P �=&$7&�*��"@'�*�������

    �=&$7&�*�K%@ 9%$"� &%*

    P �9"$"�8�#�*7�*'! $$"�8����Q��(� � �

    P �7&'"�&"$ $"�8�#�9"H"*"�8����Q�

    P �=&$7&�*��"@'�*����Q�

    �*��O�7���U����*

    ����S�7*��U�7��

    "#�*�$%�&��""$

    ����[����U�*�

    "$�'�#%�*��(�&��$�#

    ---�O�((�O���U�(��

    =���S�����U�����������

    )����*�*+�&�*,%)%�

    �*���-��)�&��.

    :-(�O�+

  • �+

    �������������$�����������

    �78$"�8�"(�

    �78$"�8%*�'!"B�8��

  • 7�

    �%9" �&�B !?'�"$ (�

    �78$"�8%*�%@��8%8$" &%*(� �D�

    �=&$7&�*�9%�%&%H $"�8� &�$7 9! 9�(�

    �=&$7&�*�9%���'%8$" *�(�

    �=&$7&�*�9%���'%8$" �$�8*' 8'%�(�

    �@'! $$"�8�9%�! ?I�$7 9! 9 (�

    � ?I��>&'"�&%(�

    8�U� �U�*���������

    ����U�7*��+�����

    �0�7�&��++�"$#$%�"

    ��*��U��*��*

    *�77�U������7���

    �7��U���**���7�+

    ��7��U�*��7���7��

    7�7��U��7��*��7*�

    ��7��U��*�7��7���

    �U�����+��7��

    *7 U��7�������+

    � ��

    ;�� ;���������������������������

    (5.770780164)

    (3584912846.)

    (199.5262315)

    (1.5625)

    (160.103007)

    (10.55606329)

    (5.063026376)

    (13.07566351)

    (25.63423608)

    * �O( ) �×

    (8.774964387)

    ���

    (2.384286779)

  • 7�

    �=&$7&�*�9%���'%8$" �$�8*' 8'%(�

    �%9" �B%��

  • 7�

    �78$"�8%*�K"�%!��&"$ *(�

    �78$"�8%*�K"�%!��&"$ *�"8H%!* *(�

    ��8H%!*"�8�9%�B! 9�*�====�! 9" 8%*(�

    ��8H%!*"�8�9%�! 9" 8%*�====�B! 9"%8'%�(�

    ��8H%!*"�8�9%�B! 9"%8'%�====�B! 9�*�(�

    ���������������������

    ���������

    ��� ������������������

    ���������

    0�&"7��U��+��7����7�R�����

    ���"��7�U�����*�+7�*

    &��"�����U�����7�7*��

    ��V�U������+�**��-=

    ��-=�U����7�7+*�*��-=

    �����-=�U����V

    ����U

    *�7�U� �U���

    ����U

    *�7�U U��

    (2.91730871314)

    (0.842579325)

    (0.881373587)

    [DEG]

    (1.047197551)

    [RAD]

    (127.3239545)

    [GRAD]

    (108.)

    ��

    � ��( )�������������������

    (60.)*�* 7�( )��������������������

    ��

    �� � ��( )�����������������������

    (10.)*�7� * 7�( )��������������������������

    ��

  • 77

    ��8H%!*"�8� 9%� $��!9%8 9 *� !%$' 8B7& !%*� ====��& !%*�(�

    �& !%*�====��%$' 8B7& !%*�(�

    T ��� ��$��.��P#��&�$#��.#�&���� ���0����&�D��1����� ����������0���3�0#�����0#� �����

    �! 9�*0�"87'�*0�%B789�*�������====��! 9�*�9%0$"� &%*�(�

    !�����������====!�����"#������"�$������

    ��7V�*`��L�=���7�*�����V

    �7�*��=��V��`����L

    [DEG]

    (2.)

    (60.)

    [DEG]

    (1.)

    (1.732050808)

    (123.7516667)

    (2˚20,44

    „16)

  • 7�

    �����������������

    �&%$'!"$"9 9�0�!��&%� �9%�$"!$7"'��"8'%B! 9�!�/�������������H��J0������&��,���.�&� ���0�� ��&�� ���1������U�*��.&�$� �&1#E&� ��0���0������������#1��������1�&�0�D�� ����0�� � �

    6&B%�! 8����I�� ��#����0#�0�D��0#� �B��0��:&����1����1���/��.�&�P#�����$��#�����I������<

    �,��O�+,�O��U��

    ,�U�

    ���������S��*

    ���������S�

    (52.60562649)

    Vc = Vi (1 – e )

    = 100 × (1 – e ) = 52,60562649

    – RC1

    – 1500 × 50 × 10–6

    56 × 10–3

    /� /� ��0�±��

    ����������������������������������������+� +

    �� � �××�±

    � �����������������������������������������������������U

    ,�U

  • 7*

    �=&$7&��9%�'"%���

    �)%��&��M(

    5����� �� �� ��&� �� "���&� +� .��#��&� 3� *�� &�$#� �&:�V�+a*�″

  • 7�

    ����������%��&����������

    ���

    �������������� �����������������������

    ������

    ������������

    ����

    &���,

    =�� � ��++++++++R���� � *��+*��+*�R���+�

    ��� I$���&�e�

    �-= � ��*7+���77 Y

    ��-= � �+++++++++R���� � �7���+���7R���+�

    0�&�,

    =�� � �*��������R���� Y

    �-= � ��*7+����+ Y

    ��-= � *��������+R���� Y

    ����,

    =����.�����&���,��,0�1���

    U:����

  • 7�

    ��,�R���++

    ++++++++++R��++

    ����������R��++

    ++++++++++R��++

    ���

    I$���&

    e�

    ,f � ++++++++++R���+ � 7���������R���*�

    � ++++++++++R��++ Y

    7 � ++++++++++R��++ Y

    =95==�� � ++++�++++ Y

    =��==95 � ++++�V*+a*+″ Y I$���&�

    .B&�

    /�H�&�e�

    =��=�-= � ++++++++++R��++ � *��+*��+*�R���+�

    ���

    I$���&

    e�

    �-==��-= � �*���+�7��R��+� Y

    ��-===�� � ++++++++++R��++ � ����������R���++

    3,

    �++++++++++R��++

    ,Q������ �7��*�*�+�

    �++++++++++R��++

    ,Q������ ���+**+��7

    3 �g������$����������

    3 �g,�:������

  • 7�

    ��� ��������������������

    ������

    ��

    :,�O3���

  • 7+

    iii. Fuente de alimentación"& ��1���&���0�����&�:��1�6�8���

  • ��

    IV. Recomendaciones y precauciones

    Q �&���0��0#�� ����0��������0�.1������&� ��1��0��&�D�� ���� 0�.�� 0"�1&� 85;� 3� ��� �/�� #�������&�� ���#$���&�&�.��� �&����B1� �&�����0����&� �������.�1����#���"#.� � ��,0�&���3�1�������� � �3��� �/������,1����&��������#�� ���0��� ���&��

    Q ���1����� �����1�������� ��0��&�����IP#� ���&� ��� ���3���� �/��&�.����&����#���,0�&���1��&�D�

    Q -����"���� ����.1������� �&1�&��������#&��#��1�Z�"M.� �����#�� �IP#� ����B���� ����0�.�� �&������ ��1���#���>����0��1������0���������#��1�Z��&�0��3��

    Q %�� �&.����� �&��� �&1�&����� /�H�� ���$#��� 0���0#�&���0���5��0��&� ����#&�� �P#�����0��0#�� ������ 2#�0����� 0�.�� �/�� ��E���� �� ��I���� 1��0������H#����0������$�����I�������1��&�������� �&���0��� ��#����2�0���� �������

    V. Especificaciones.�������������� )�����%������ �����/��������%�0

    �� �����/��� �%�0��� ������1��2�������9����&����� I$���&�O�&�$����� I$������$�� ��0B�0#��6=�0�.�� e��R���S++�N�e�++++++++++�R���++

    (������ ����������N���N������������0���7����������N���N�����������'�,� �0�.�� �*��(�7���N���N��=-(������-1�$� ���#��.B��0�6�-���&���*�.����1��,5#.���&������E0���0�6�=��7�J�����.4��������0������:8���