UGRADNERERNE

Novi touch-ekran, veći nego ikada! Nežnim dodirom tastera podesite alarm ili vreme pečenja nakon koga će se rerna automatski isključiti. Za maksimalnu bezbednost, tu je i mo-gućnost blokiranja tastera.

XXL TOUCH DISPLAY

Više ukusa i sočnija peciva - Zahvaljujući jedinstvenoj VarioFan tehnologiji koja konstantno menja brzinu okretanja ventilatora, Soft Cook program omogućava i do 50% veći rast testa u odnosu na stanradne programe!

SOFT COOK PROGRAM

Zdrava i lagana hrana - VarioFan tehnologija u kombinaciji sa Grill-om omogućava pečenje povrća i belog mesa sa znatno manje ulja.

COOK LIGHT PROGRAM

Ventilator sa kružnim grejačem! Ravnomernim unošenjem toplote garantuje najbolje rezultate pri pečenju na više nivoa odjednom. Ovaj sistem takođe ubrzava pečenje.

TURBOVENTILATOR

Dodatna bezbednost i komfor zaVas - Teleskopske vođice će Vam uvek pomoći da pleh sa lakoćomizvučete, a da pri tom stoji ravno čak i kada je potpuno izvan rerne.

Bez drmanja i prelivanja!

TELESKOPSKE VOĐICE

Poseban ventilator namenjen hlađenju

spoljnih zidova rerne. Čuva kuhinjske

elemente.

TANGENCIJALNAVENTILACIJA

Jedinstveni sistem koji pruža dve vrste

samočišćenja: AquActiva čišćenje

vodenom parom i Pirolitičko čišćenje

(pretvara skorelu masnoću u pepeo)

DVOSTRUKI SISTEM SAMOČIŠĆENJA

Napravite vrhunsku pizzu, prema Vašem ukusu! Tajanstveni trik ove

rerne čini da testo bude hrskavo, a dodaci u gornjem delu istovremeno

budu sjedinjeni, ali ne i prepečeni.

PIZZA PROGRAM

JEDINSTVENO

1

KARAKTERISTIKE:- A+ Energetska klasa- Zapremina: 68 L- XXL touch display- 8 programa pečenja- Vario-fan + Grill- Soft Cook + Cook light prog.- AquActiva čišćenje na paru

KARAKTERISTIKE:- A+ Energetska klasa- Zapremina: 68 L- XXL touch display- 8 programa pečenja- Turbo Vario-fan, Grill- Soft Cook + Cook light prog.- Teleskopske vođice- AquActiva čišćenje na paru

KARAKTERISTIKE:- A Energetska klasa- Zapremina: 80 L- Full Touch LCD kontrola- 9 programa pečenja- Automatski recepti/programi- Turbo ventilator, Grill- Mogućnost kontrole putem Wi-Fi mreže (Candy simply-Fi)

KARAKTERISTIKE:- A Energetska klasa- Zapremina: 73 L- TFT touch ekran dijagonale 19”- HD Kamera u vratima- 10 programa pečenja- Automatski recepti/programi- Turbo ventilator, Grill- WiFi + Bluetooth

NAPOMENA:Dostupna verzija FCE 625 XL - sa klasičnim ventilatorom.

NAPOMENA:Preuzmite Candy simply-Fi mobil-nu aplikaciju.

NAPOMENA:Preuzmite Candy simply-Fi mobil-nu aplikaciju.

PIZZAPROGRAM

PUSH PULL DUGMIĆI

RUČNOPODEŠAVANJE

SOFT CLOSE VRATA

SOFT CLOSE VRATA

FULL TOUCH KONTROLA

MAXIZAPREMINA

VIDEO RECEPTI

SOFT COOKPROGRAM

TURBOVENTILATOR

TURBOVENTILATOR

PREPORUČENI PROGRAMI

SOFT COOKPROGRAM

WI FI

LIČNIPROGRAMI

WATCH - TOUCH

ELITE - FCXE 818 X WIFI

ELITE - FCE 825 XL

ELITE - FCE 615 X

2

TIMELESS - FCPK 606 XL

TIMELESS - FCP 825 XL

TIMELESS - FCP 645 XL

TIMELESS - FCPS 815 XL

KARAKTERISTIKE:- A+ Energetska klasa- Zapremina: 68 L- XXL touch display- SMART STEAM pečenje sa vodenom parom- Turbo ventilator, Grill- 7 programa pečenja- AquActiva čišćenje na paru

KARAKTERISTIKE:- A+ Energetska klasa- Zapremina: 65 L- XXL touch display- 7 programa pečenja- Cook light program- Grill + ventilator- Katalitičke obloge

KARAKTERISTIKE:- A+ Energetska klasa- Zapremina: 68 L- XXL touch display- 7 programa pečenja- Turbo ventilator, Grill- Cook light program- Teleskopske vođice- AquActiva čišćenje na paru

KARAKTERISTIKE:- A Energetska klasa- Zapremina: 65 L- XXL touch display- 8 programa pečenja- Super Grill + Ventilator- Dovstruki sistem samočišćenja (pirolizom ili vodenom parom)

NAPOMENA:Dostupna verzija FCP 645 X - bez push-pull dugmića.

NAPOMENA:Dostupna verzija FCP 625 XL - sa klasičnim ventilatorom.

PUSH PULL DUGMIĆI

PUSH PULL DUGMIĆI

PUSH PULL DUGMIĆI

DVOSTRUKO SAMOČIŠĆENJE

PIZZAPROGRAM

PIZZAPROGRAM

TURBOVENTILATOR

PUSH PULL DUGMIĆI

TURBOVENTILATOR

KATALITIČKE OBLOGE

TELESKOPSKE VOĐICE

HLAĐENJE VRATA

PROGRAMI NA PARU

COOK LIGHTPROGRAM

COOK LIGHTPROGRAM

SUPER GRILL

3

TIMELESS MAXI - FCXP 615 X

TIMELESS - FCP 605 XL

TIMELESS - FCP 602 X

MIKROTALASNA RERNA - MIC 20 GDFX

KARAKTERISTIKE:- A+ Energetska klasa- Zapremina: 65 L- XXL touch display- 7 programa pečenja- Cook light program- Grill + Ventilator- AquActiva čišćenje na paru

KARAKTERISTIKE:- A+ Energetska klasa- Zapremina: 65 L- Mehanički tajmer- 7 programa pečenja- Cook light program- Grill + Ventilator

KARAKTERISTIKE:- Zapremina: 20 L- Digitalni display- Mikrotalasi + Grill- 8 automatskih programa- Vremensko podešavanje- Odmrzavanje prema težini- Otvaranje vrata na dugme

KARAKTERISTIKE:- A Energetska klasa- Zapremina: 78 L- XXL touch display- 7 programa pečenja- Grill + Ventilator- SoftClose zatvaranje vrata- 2 pleha + 2 rešetke

NAPOMENA:Dostupna i u beloj boji.

NAPOMENA:Dostupna i u crnoj i beloj boji, sa push-pull dugmićima.

NAPOMENA:Dostupna i u crnoj boji.

PUSH PULL DUGMIĆI

PIZZAPROGRAM

ZAPREMINA 20 LITARA

MAXIZAPREMINA

PIZZAPROGRAM

COOK LIGHTPROGRAM

DIGITALNA KONTROLA

PIZZAPROGRAM

COOK LIGHTPROGRAM

GRILL

GRILL+VENTILATOR

AUTOPROGRAMI

4

KARAKTERISTIKE:- Indukciona ploča- 4 grejne površine- Digitalna touch kontrola- Booster funkcija- Zaključavanje tastera- Digitalni tajmer- Power Management

KARAKTERISTIKE:- Indukciona ploča- 4 grejne površine- BRIDGE FLEXI zona 40x19 cm- Digitalna touch kontrola- Booster funkcija- Digitalni tajmer- Power Management

INDUKCIONA PLOČA

INDUKCIONA PLOČA

TOUCHKONTROLA

TOUCHKONTROLA

DIGITALNI TAJMER

FLEXI ZONA

BOOSTER GREJANJE

DIGITALNI TAJMER

INDUKCIONA - CIB 633 V4TP

UGRADNEPLOČE

INDUKCIONA - CI 640 CB

Za razliku od staklokeramičkih ploča koje greju običnim grejačima, indukcione ploče prepoznaju i stvaraju magnetno polje sa samim dnom posude, čime se postiže i do tri puta brže grejanje, uz značajne uštede električne energije.

Bilo da imate stare ili nove električne instalacije, ova funkcija će Vam omogućiti da ograničite maksimalnu snagu koju ploča može da povuče, i to tačno prema Vašim potrebama. Na ovaj način se izbegava preopterećenje i iskakanje osigurača.

Ova funkcija omogućava podešavanje vremena kuvanja za svaku površinu, po čijem isteku će se automatski ugasiti.

Bilo da je pravougaona ili okrugla, flexi zona će ploču prilagoditi svim sudovima najrazličitijih oblika i veličina.

STAKLOKERAMIČKE VS. INDUKCIONE

POWER MANAGEMENT

DIGITALNI TAJMER

FLEXI ZONA

5

KARAKTERISTIKE:- Staklokeramička ploča- 3 grejne površine- ROUND FLEXI zona 15-22-29 cm- Digitalna touch kontrola- Zaključavanje tastera- Digitalni tajmer- Power Management

KARAKTERISTIKE:- Staklokeramička ploča- 4 grejne površine prečnika 21, 19 i 2x15.5 cm- Digitalna touch kontrola- Zaključavanje tastera- Indikatori toplote

KARAKTERISTIKE:

CDI 30: Indukciona pločaCDH 30: Staklokeramička ploča- 2 grejne površine- Digitalna touch kontrola- Zaključavanje tastera- Digitalni tajmer

KARAKTERISTIKE:- Staklokeramička ploča- 4 grejne površine- BRIDGE FLEXI zona 40x19 cm- Digitalna touch kontrola- Zaključavanje tastera- Digitalni tajmer- Power Management

NAPOMENA: Dostupna i u beloj boji.

TOUCH KONTROLA

TOUCH KONTROLA

TOUCH KONTROLA

TOUCH KONTROLA

TROSTRUKA XXL ZONA

BLOKADA TASTERA

BLOKADA TASTERA

FLEXI ZONA

BLOKADATASTERA

DIGITALNI TAJMER

BLOKADA TASTERA

DIGITALNITAJMER

BOOSTER GREJANJE

DIGITALNI TAJMER

STAKLOKERAMIČKA - CH 64 BVT

STAKLOKERAMIČKA - CH 63 TVT

STAKLOKERAMIČKA - CH 64 CCB

DOMINO - CDI 30 I CDH 30

6

CVMI 970 LX

CMB 650 X

UGRADNIASPIRATORI

Osnovna podela aspiratora se vrši prema načinu ugradnje: Ostrvski aspiratori se pričvršćuju za plafon, dok se zidni uvek montiraju na zid, a u zavisnosti od dizajna mogu stajati samostalno, ili biti kompletno uklopljeni sa ostalim elementima.

Većina Candy aspiratora može da radi i bez odvoda, zahvaljujući ugljenim filterima direktno postavljenim na motor. Ovi filteri upijaju mast i neutrališu neprijatne mirise, tako da vazduh koji izlazi iz aspiratora biva potpuno čist.

Umesto jednokratnih zamenjivih filtera, svi Candy aspiratori su opremljeni alu-filterima koji se lako mogu oprati i u sudomašini.

Potražite aspiratore opremljene sa dva motora - dvostruka snaga pročišćavanja vazduha i veća pouzdanost za Vas.

VRSTE ASPIRATORA

FUNKCIONISANJE BEZ ODVODA

PERIVI ALU-FILTERI

DVA MOTORA

KARAKTERISTIKE:- Zidni dekorativni aspirator- 1 motor snage 150 W- Protok vazduha: do 370 m3h- Perivi alu-filter- Dvostruko osvetljenje- Mehanička kontrola, 3 brzine- Mogućnost rada bez odvoda- Širina: 60 cm

KARAKTERISTIKE:- Ostrvski dekorativni aspirator- 1 motor snage 210 W- Protok vazduha: do 545 m3h- Perivi alu-filter- Četvorostruko LED osvetljenje- Mehanička konrola, 3 brzine- Mogućnost rada bez odvoda- Širina: 90 cm

ALU-FILTERI

ALU-FILTERI

2x DVOSTRUKOOSVETLJENJE

DVOSTRUKOOSVETLJENJE

7

CBT 625/1 X

CBT 6324/1 X

CBT 6130/2 X

CFT 62/2 X

KARAKTERISTIKE:- Ugradni teleskopski aspirator- 2 motora snage 100 W- Protok vazduha: do 324 m3h- Perivi alu-filteri- Dvostruko osvetljenje- Mehanička kontrola, 2 brzine- Mogućnost rada bez odvoda- Širina: 60 cm

KARAKTERISTIKE:- Ugradni teleskopski aspirator- Motor snage 110 W- Protok vazduha: do 193 m3h- Perivi alu-filteri- Mehanička kontrola, 2 brzine- Mogućnost rada bez odvoda- Standardno osvetljenje- Širina: 60 cm

KARAKTERISTIKE:- Motor snage 140 W- Protok vazduha: do 320 m3h- Perivi alu-filter- Dvostruko osvetljenje- Mehanička kontrola, 3 brzine- Mogućnost rada bez odvoda- Širina: 60 cm

KARAKTERISTIKE:- Ugradni teleskopski aspirator- 2 motora snage 100 W- Protok vazduha: do 324 m3h- Perivi alu-filteri- Dvostruko osvetljenje- Mehanička kontrola, 2 brzine- Širina: 60 cm

NAPOMENA:Dostupan i u crnoj i beloj boji.

NAPOMENA:Dostupan i u beloj boji.

NAPOMENA:Mogućnost naknadne kupovine ugljenih filtera.

ALU-FILTERI

ALU-FILTERI

ALU-FILTERI

ALU-FILTERI

DVOSTRUKOOSVETLJENJE

DVOSTRUKOOSVETLJENJE

DVOSTRUKOOSVETLJENJE

DVAMOTORA

DVAMOTORA

8

PODPULTNI FRIŽIDER CRU 164 NE

PODPULTNI FRIŽIDER CRU 160 NE

KARAKTERISTIKE:- A+ energetska klasa- Zapremina frižidera 117 L- Komora za zamrzavanje 17 L- LED osvetljenje- Automatsko otapanje frižidera- Mehanička kontrola- 3 police na vratima- Dimenzije (VxŠxD): 82x60x55 cm

KARAKTERISTIKE:- A+ energetska klasa- Zapremina frižidera 133 L- LED osvetljenje- Automatsko otapanje- Mehanička kontrola- 2 staklene police- 3 police na vratima- Dimenzije (VxŠxD): 82x60x55 cm

RASHLADNATEHNIKA

Otmeno Sky LED svetlo traje 30 puta duže i štedi 90% više energije u odnosu na tradicionalne sijalice. Pored toga, ovo svetlo ne emituje nikakvu toplotu, tako da doprinosi očuvanju kvaliteta hrane. Dizajnirano u italijanskom studiju MomoDesign.

Pri uobičajenom radu, vlaga koja se nalazi u frižideru se brzo pretvara u inje i led. Kako bi održali maksimalnu efikasnost, svi Candy frižideri su opremljeni funkcijom odleđivanja koja se izvodi automatski, bez potrebe za prisustvom korisnika.

Dodatni ventilator ravnomerno širi hladnoću i vlagu unutar frižidera, čime se garantuje ujednačen tretman hrane na svim nivoima.

Nova, još veća fioka u kojoj se održava idealna temperatura i nivo vlage za optimalno čuvanje voća i povrća!

SKY LED OSVETLJENJE

AUTOMATSKO OTAPANJE

AIR FAN TEHNOLOGIJA

XXL FIOKA ZA VOĆE I POVRĆE

LEDOSVETLJENJE

AUTOOTAPANJE

REVERZIBILNAVRATA

LEDOSVETLJENJE

AUTOOTAPANJE

REVERZIBILNAVRATA

9

KOMBINOVANI FRIŽIDER CKBBS 172 F

KOMBINOVANI FRIŽIDER CKBBS 100

VINSKA VITRINA CCVB 30

VINSKA VITRINA CCVB 15

KARAKTERISTIKE:- A+ energetska klasa- Zapremina frižidera 190 L- Komora za zamrzavanje 60 L- LED osvetljenje- Air Fan tehnologija- Digitalna kontrola- Automatsko otapanje frižidera- Dimenzije (VxŠxD): 177x55x55 cm

KARAKTERISTIKE:- A+ energetska klasa- Zapremina frižidera 190 L- Komora za zamrzavanje 60 L- LED osvetljenje- Digitalna kontrola- Automatsko otapanje frižidera- Dimenzije (VxŠxD): 177x55x55 cm

KARAKTERISTIKE:- Kapacitet: 19 boca- 1 temperaturna zona- Digitalna kontrola (display)- Anti UV staklo, Ugljeni filter- Senzorska ontrola vlage- Digitalna kontrola (display)- Dim. (VxŠxD): 83x30x57 cm

KARAKTERISTIKE:- Kapacitet: 7 boca- 1 temperaturna zona- Digitalna kontrola (display)- Ugljeni filter- Senzorska kontrola vlage- Digitalna kontrola (display)- Dim. (VxŠxD): 87x15x53 cm

LEDOSVETLJENJE

AUTOOTAPANJE

REVERZIBILNAVRATA

LEDOSVETLJENJE

AUTOOTAPANJE

REVERZIBILNAVRATA

AIR FANVENTILATOR

LEDOSVETLJENJE

LEDOSVETLJENJE

DRVENE POLICE

REVERZIBILNAVRATA

10

UGRADNESUDOMAŠINE

Modeli opremljeni ovom funkcijom automatski otvaraju vrata na kraju ciklusa. Na ovaj način se garantuje kvalitetnije sušenje sa manje grejanja, pa samim tim i izvanredna energetska klasa od A+++ - 10%.

AUTOMATSKO OTVARANJE VRATA

Candy Vam sa ponosom predstavlja najtoplije pranje na tržištu! Higijenski program dostiže temperaturu od čak 75ºC, čime uklanja najtvrdokorniju masanću i ujedno ubija do 99,9% bakterija (testirano u institutu BioLab).

HIGIJENSKI 75ºC

*Dostupno za Android ili iOS uređaje, u zavisnosti od modela mašine.

Kada vreme nije na Vašoj strani, Candy sudomašine nude brze programe koji će Vam obezbediti čiste sudove u rekordno kratkom vremenu.

BRZI PROGRAMI 24, 30 i 59 MIN.

Jedinstvene mašine stvorene da pruže najviše prostora za pranje na tržištu.Rekordan kapacitet od 16 kompleta garantuje i do 35% više opranih sudova, ili preciznije:više od 200 komada posuđa u samo jednom ciklusu!

MAXI KAPACITET16 KOMPLETA

Još inovativnija donja korpa sa dodatnim silikonskim potporama garantuje lako i stabilno smeštanje najvećih komada posuđa. Ovo je idealan dodatak za pranje pleho- va ili tanjira prečnika do 34,5 cm!

MAXI PLATES

Dodatna korpa na vrhu mašine za bezbedno pranje

dugačkog pribora ili sitnih sudova kao što

su šoljice za kafu.

TREĆA KORPA

Pored toga što se sam čisti dva puta u toku svakog ciklusa,

novi Antibaterijski filter je napravljen

od posebne smese koja usporava razvoj

bakterija.

ANTIBAKTERIJSKI FILTER

Mogućnost kontrole mašine putem interaktivne Candy simply-Fi*

aplikacije! Dodatni programi ili pametan sistem autodijagnostike su

samo početak novih funkcija koje će Vam SMART sistem pružiti.

SMART TOUCH & SMART FI+

KORISNI PROGRAMI

11

CDIM 3T623PRDF

CDIM 3DS62D

KARAKTERISTIKE:- Kapacitet: 16 kompleta- Energetska klasa: A+++ - 10%- Automatsko otvaranje vrata- Treća korpa- Maxi Plates donja korpa- Digitalni display- 10 programa- Higijenski 75°C- Brzi programi 24 i 59 min- Odloženi start do 23h- Ultra tihi rad 43 dB- Antibakterijski filter- AQUA STOP protivpoplavna zaštita

KARAKTERISTIKE:- Kapacitet: 16 kompleta- Energetska klasa: A+++ - 10%- Automatsko otvaranje vrata- Treća korpa- Maxi Plates donja korpa- AUTO senzori nečistoće vode- Digitalni Touch display- 12 programa (3 AUTO senzorska)- Higijenski 75°C- Brzi programi 24 i 59 min- Odloženi start do 23h- Ultra tihi rad 43 dB- Antibakterijski filter- Mogućnost kontrole putem Wi-Fi- AQUA STOP protivpoplavna zaštita- PERFECT RAPID ZONE (dve dodatne prskalice za donju korpu)

16KOMPLETA

16KOMPLETA

TREĆA KORPA

TREĆA KORPA

PERFECTRAPID ZONE

SMARTFI +

SMARTTOUCH

ULTRATIHI RAD

ULTRATIHI RAD

MAXIPLATES

MAXIPLATES

AUTOMATSKOOTVARANJE VRATA

AUTOMATSKOOTVARANJE VRATA

SENZORINEČISTOĆE

SENZORINEČISTOĆE

12

CDSM 2DS62X

CDIM 1DS63

CDI 2DS36

KARAKTERISTIKE:- Kapacitet: 13 kompleta- Energetska klasa: A++- Digitalni display- 10 programa- Higijenski 75°C- Brzi programi 24 i 59 min- Odloženi start do 23h- Tihi rad 47 dB- AQUA STOP zaštita

13KOMPLETA

TIHI RAD SMART TOUCH

NAPOMENA:Dostupna i u crnoj boji.

KARAKTERISTIKE:- Kapacitet: 16 kompleta- Energetska klasa: A++- Maxi Plates donja korpa- Digitalni display- 10 programa- Higijenski 75°C- Brzi programi 24 i 59 min- Odloženi start do 23h- Ultra tihi rad 43 dB- Antibakterijski filter- AQUA STOP zaštita

KARAKTERISTIKE:- Kapacitet: 16 kompleta- Energetska klasa: A+- Maxi Plates donja korpa- Digitalni display- 10 programa- Higijenski 75°C- Brzi programi 24 i 59 min- Odloženi start do 23h- Ultra tihi rad 44 dB- AQUA STOP zaštita

16KOMPLETA

16KOMPLETA

MAXIPLATES

MAXIPLATES

ULTRATIHI RAD

ULTRATIHI RAD

SMART TOUCH

SMART TOUCH

13

CDI 1LS38-02

CDI 2L1047

CDI 1L949

KARAKTERISTIKE:- Kapacitet: 13 kompleta- Energetska klasa: A+- 6 programa- Intenzivan 75°C- Brzi program 30 min.- Odloženi start 3-6-9 h- Nivo buke: 53 dB- AQUA STOP zaštita

13KOMPLETA

SMART TOUCH

KARAKTERISTIKE:- Kapacitet: 10 kompleta- Energetska klasa: A++- 6 programa- Intenzivan 65°C- Brzi program 30 min.- Odloženi start 3-6-9-12 h- Nivo buke: 47 dB- AQUA STOP zaštita

ŠIRINA45 CM

10KOMPLETA

TIHI RAD

KARAKTERISTIKE:- Kapacitet: 9 kompleta- Energetska klasa: A+- 6 programa- Intenzivan 65°C- Brzi program 30 min.- Odloženi start 3-6-9-12 h- Nivo buke: 49 dB- AQUA STOP zaštita

ŠIRINA45 CM

9KOMPLETA

14