Upload
others
View
57
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
,,e
flOE núm, 149 Sábado 22 junio 1985 19501
ArdWR •••-
Da co...Tormie.d can lo e.t.bleeido en 1.- Ley 2'/1972. de 21 de Ju_
nio. • di,polieiona. qua 1. d •••rro1lan. 1. coti2aci6n • 1. S.Vu
~id.d Social •••Ju.t.r' • lo. coneePto~_.;·can 1•• 1i.H.•c~0"'l!s •
que .1•• di.po.icion•• anterioraentel:it.d•• e.tlb1ec.n o con l~s
aodificIF!an•• que pu.dan ••tabl.eer.e .n lo sucesivo. teniendo _
*" euent.a. a .racC'l" 1111; d.t.~.i".ci6n l/!!l'tZ'llPo d..··t.rif••~u. co
n.a.pond•• .-d. eategar!. "refe.:ion.1. 1....i.;v:ien<te. a~i"'il.eip-
fada. -1'., pe:r:.peiOf'>•• ~.".l.d'.- en .1 pt'..."te Con~.nio •• refa
~ir'n • 11 jorn.~a co-plet.. Los t-~a-b.j.do~.. ""._ p:re.~en .u••el
vil:io. durant. un nor.rio inferior·al de 1. jornad. nOrM.1. p.rci_
bir'" ."'•••1ario. y e~pl__o~.•••~ri.l.. ~ p~oporci6n al tie.po
tr.b.jado.
Art1'euJo !'.- Ba•• de cD\i-uld6n t!J'I '"ui'.. Ioel.]." .e!!1"".
~\u.li¿.d v For..ei6n ~'f"j~.1.
LQ.~ef.c~o. d••p1ic.ci6ft d.l Convlnio 7 condicione. p.c~.d•• en
.1 -.jl_. fQ~.n un todo erv'nil:o iDdiv.:ia,iWe ., .ar' eo.... idu·.do
.lobl~.ent•••
-..Tl_1"'D d._pado .uperitn' •.•_ :........ 1
_Tit.u1adD de 'r.cJo ...dio••••• ~ •• ~ •••• ~ ••••••••.••••·..... 2
-J.fea A~ni.tratlyba. ~'cnico. 1 c ..e~ci.la. da '11 12' •••••.••••••• •.••••••.••••••••••.•••••••••••••.•••• 3
_ln.pact.ar•• COIIIarei.1" tia 1'.~ 2' •..• •••.••••.•..•• 5
_Ofici.la. "caicO! ~ Ad.ini.t~.tivo. d.·l' 1 2' ••••• 5_Sub.1't.~_-~. eu~.lqui~ ~.t.;D~l••••••••_ ••••_. ••••• J.
_~u.i1i.% •• licnicoay ad&in~.t:.tiv.. •••••••••••••.• 1
_O'f"icfel •• da 1'. J.f.'d. tCl",ipo y [)1'ici.i"•• de 11 y _2' pbruD' •••••••••• : ••.••..•••••••••••• ~........... B
_Ayud.nt •• ;~Au.ili.r•• d. l' Dbxero••.•• : •••••••• :.. ,
_~u.ili.~•• d. 21 Ob%e:ro••••••••••.•••••••.•..•• :.... 10
_Mujar•• d. Lilspi az•••.•••• ; ••••••••••• ~ •••_:........ . 10
-;,.pir.nt•• Y I.prendice$ de' J'" .e' el'lo •.•••...• ••..• 11
_AApir.nt •• y I.prendicer de 11 y 2' .1'10 •••••••••••••• 12
TITUCD.I
,RESOLUClON d. II d. junio d. 1985. deJa Direc-o ción > General d, -Trabajo. por /(1" que se dispone la.PlIbllcación del Convenio Colectivo de ámbito ínterprovincial para la Empresa «Unión Cervecera. Sociedad Anónima».
Visto el texto del Óinvenio Colectivo de 6mbito interprovincialpara la Empresa «Unión Cervecera, Sociedad Anónima» recibido'en esta Dirección General de Trabajo con fechas 26 y 3Ó de abrilde 1985, suscrito.por el Comité de Empresa integrado por representantes de ComIsIones Ob~s; UnIón General de Trabajadores eindependientes y por la Direcc;ión de larefeJ:ida razón social, el día29 de marzo de 1985, y de conformidad con lo dispuesto en elartIculo ~.2 y 3 de, la Ley del Estatuto de los Trabajadores yartículo 2. b) del Real Decreto 1040/1981, de 22 de mayo, sobrereg.¡stro y depóslto de ConvenIos Colectivos,de trabajo
Esta Dirección General .acuerda: •
Prim~.-<?!denar su inscripción en el Registro de' Conveniosde esta Direccton General. con notificación a la Comisión-Negocia~dora. .
Segundo.-Disponer su publiClU:Íón en el «!loletín Oficial delEstado».
>.fadrid, 11 de junio de 198~.-EI Director general, CarlosNav~ López.
'1948
f
i;., 'Comisi4n Deliberadora del Convenio Colectivo" de ámbito intérf provincial para la Empresa "Unión Ceryecera,"Sociedad Anó-~. mma».
.. 'ON\I~fHO COU:CTlYO 5IUDltAL DE TRUAJO ACDAtlAIlOENTRE LAS REPRESENTACIONES ~tDWQMICA y SIWDltAL DE ~ E~PR~
S~'~lON CERVEceRA, S.A•• DE AMJ1TO IHTE~PROV]UCJAL.
¡;,;.I ~ A¡;Heulo lt._ A:lbU. SuÚlprbl fundpnsl y"ueel.
f:, Le••:tiPU1.C.icmu ••1 p~ente Can.vuio (01.c'\1. ''''"t.:r''' , to
t· dQ .1 per.an.! 'que ,n·.. t ••v. ~icio••n·~ [Wlpr••• Un!6n C.rv.-.
~.r•. S.A., con 1••xcIv.i6ft d. 1.. f~bric•• d. Bilbao, Madrid y
l" V.l.nci.. Qu.dan ••I.i.ac excluIdo••vi.n•• pr••t.n ••rvic.ioa d.
t~.n.port. o ei.tribuci6n. con c..rict.r .ut6n~.o o pe: cu.ftt.ee
[o t'pr••'ptesiQn pI 1. S.ceiAn S9;!.1:
ArtfEy19 6'._ 'geiliAn MiXt••
_D. [_t.'"1o "hdo DJad.
-1). flenula1 Caudri Doainljju.z
_D. "*"-1 .....0 ••greira
_D....., LuU 'l1pd... ianú¡az.
...D. RivuaJ. U,n Mtrt!n
·P.rl 1. int.rp~t.ci6n de •• t.. Convenio y con c.rictar "revio •
~.ludib1. al pllnta.-1.n'to d. eu.1qui.~ eua.ti6n litigio•• que .
•• _1'1..,. da ~ reflUid. i.n.'ta.rprateci6n o cu-pli.iant.o d.l pra
'enU convenio, en bal' • 10 ••t..bl.cido -.en 1.. no=--- vigant.s.
a, C:N! .,. --e..hi6n Puiud.• qua ••tu' .j,nt.grada por di.z. v_
cal... cinco .a••id_ en'tra i .. rapz••éntantae 1.gI1•• d. 10. tr.
"'jadaz'U ... "0ZIlS:r.-Dft pude 4.' l. Cc.i&i6n •••oc:1ador. daJ. C_
..,_io CalIKU_ y cinco .n _pn••nt.ec.i6n· da '1. Ealpra." .l.gido.
de los.u. fu.az.on part. d. ia Ca.i.i6n ne;od.dor••.
~ denuncia daber' h.ce~sa por los ~pre.en~.nt•• sociala. o acon!
~ices, ~u. int.;r." la e~i.i6n ~xt. o eoci~'. o. Empre•• ~e'cuel_
quier f'tric.~ ~iri9iendo .n el prim.~Q de lo. ~pue.tos eseritos ,
la Diracci6n 'enar.l da 1. Empr••••
~o ob.t.n~a ~e;i~' .sta tanvanlo duranta .~ pa~~.do t~.n.jto:iQ _
he.te l. fi:~. d.~ siguiente.
Le••fecto. ret~Qactiyo••n~e:io~man~•••".l.doe, no .a~'n d. apli
caci6n .1 personel qu~ h.ya ~i~o d••p.dido y el d••pido h.ya ~ido~adar.do proee~.nt••
Sel entendarl prorrogado·da ."~.n ~"O s~, ninqun. de ls. p.rt•• qua
~o su.criba formul.n sua denunci•• un ea••nt... e~o ~ini~c. ee Gua
Qoncluy••u vig.nci. o en .u ce.o, cu.l~uier. de au. pr~~oia••
,¡
"•t
¡
•
"LI vi;''';i. d.1 pr••ente Convenio II ••t.nd.rl d.l 11 ~. [n~~o d.
f 1.9ES'1 31 d. Dici.mbr. d•. l.9B6.
t
En ,"""nUdO!'! !f. _la [PPU":¡~"t:tCl del I:"_a. de .nu,o qusd.:-' formel::-.•nte co".tituic.'. la '·.Sl!. \.
previo inte:c.~bio .~tre 1•• ~a~ra••r.~.cion•• relpac~iv•• d. 101
.~~.p:Qy.cto. eel nvevo Canv.nio. f.l51nto•• el oportuno ~a1.nd.rio
1Í'Il .... iOTl •••
Articule 3"'_ Ablpnion.
_D. Juan "Jod Drtiz &r.u
-D. Joa' lub C.ba"•• C.bua-D• .Jo•• MI 'ra.od.o Vel..eo
-JI. A1f'J'.do Lthuerl. C.rrer.
--D. Migu.], An,el Ortiz '-!San.
L•• candleicne. .con6.ic•• can~e"íd•• an .1 p~a'.nt. ton~.nio ean_
• id.~.d.s ccmju"~_.nt.••. eO&lp."I.~'n y .blorb.-:r'n .n c6-puto a;'ua1
1••, "Jci~a. de cu.lquie~ el... o "nero cru. ~.i.ti.~an en l. f.cha
i~ici.l d. 'u viV.nci., y J •• crua puedsn i~la~t..ra.-'n 10 .uca.i_
va por Di.po.aJ.bn Leve1 d. eai6ct.r vener.l .. _paci.l a. ob1iV.-dg eu~li"ient.o. -
PDddn ••iatir • 1•• reunion•• d. 1. te-isi6n P.2it.rie, con vo.
y .i" vot.o, ••••or•• de .-b•• p.rt•••
U. ~u"io"•• h.br'n d. a.r· ob1iv.tori••~nt, e.1.br.d•• d.ntrCl
d.l ,l.z.o d. 15 di•• eu.ndo 10 hubieran .01ici~.docu.lqui.r-
.iaabro d. un. a. 1•• p.rt•••
19502 Sábado 22 junio 1985 BüE núm. 149
t{..
tj,
Duranta. vigenci. del presarrte Con....nia todos 1_ productoz••
di.frutarAn cI. un c_pl__to de rdribucí.6f1 den05inado Plus d •
CorwenJ.•• cuya ~'t.I. por ca:l.gorl. y f:nJlltD lacra! quad. re_
:lej.do~ .1_ t.bl•• da!. en.xa ". 1 d. e.te Conv.ni••
J..n';ul\?: 11"._ Plus de- l::)nYl!'ii",
la parcapci6n da e.'te Plus .e deventu' por dí••f.ctiv_ent.
t.rabaSado. con indepllnd.,.cia cI. 1. duz.ci6n de 1. jaznaQ.
lee c.'tlgO%i•• e",.::spt.uad•• el••et__urte-rec:i6n. y que .on las con
ai.necias an al p;I:rr.fo p:ti.aro-de _ta erticulo, cc.enzer'n •
cOIIIpu't.r aJ. ti..o par. c08Ipl.....o da IU atItigiíNadAifli.::a JI e",_
e1u.iv....,ot.. e p.rti~· de 1.- fuh. de 'u praaoc:i6n a cual.squiere
d. la. eategorl•• "O a.cluldsa •
La. hor_ t.z:.baJU•• du:r_"••1' p~!odo c:~rendida anh. l •• ID
de 'l. n_IML ~ 1.. , d. h .ae"__• ..1_. quao. el ••lario II ha)'e
e.t.blecido .t.ndi.nd~. qu. 81 ~rebeJo ••a noct.urno_par." pro
pi. netur.l.t.~ •••~cm.r'n .::011 un incr"ent. elel 25 " .olne e1
asls:tio b.....ntigü.d.d y plUs convenía.
Quien .n .1 periodo indi.::Uo trw6-J.pu t.i..,. inf.ri~ • igu.l
a.::u.tro hor••• percibir' ••t.~ 6ni~••anta .•Obr. 1.. hor.. _
'trebajad... Si ü ti_pot.rebajadilt en eJ. penodo ."t..- ~.. 10 d.
la noche y l •• 6 d. la ..".n. axcediar.de cuatro hor.a ••• per
cibir' por 'lOdo a~ par!.. indi.::.... PD.r el totel d. l. jornsda _
:naliaad••
.ArUSNle lQ._ Pl" da )ub.,. npstune
Para a!. pe:r~OIlal ••n.ual.. la cuantía diaria dal P1~ de Conllenio
qua ._vi:....i d. ba•• piN'a .1_ cleae:vent:_ p......i.t_ .,. ..t. artl.::.Il
10 t •• oMancl:r' dividiendo 1'.02' U.int. a! i.port. qua 1ig_."_
1_ c:oluan. cO%ll:_p..dsn'l... laWb1a cld __a ftI-l .d•. a.t.. ·C_..
•••~.t_
Artíeuío 7t._ Cor";~pto! que' intnran l. fetribu.:i6ft-.
'.,,
2.2.- Plu••• upltCial-. d. ant:i¡üad!á.
2.3._ Condicion••~ particular••• i 1•• hubi.;••
PERCEPCIONES SAL..ARIAbES,
6.- Ayude por ine~acidad leboral trilTlaitoria dU',illada da .nr.ra_d.d y ~l:identa. saa o no laboral. y cO/llglelllanto.poIC lIacacianaa.
5.- CO!M?leO\O,!rt9' d, Yenci",ianh puíodicp 'upuior tI UI gu. sR":'• prende:
5.1.- Gratifleaciaft!. extraordinaria. r.gl".~t.ri•••.
S.2._ Gratificacione' extraordinariaa aapeeial_••
CAP 1 T U bOl
4.1.- PI d •. Convanio.
A.2._ Har traordinari•••
'.3._ Pri_. ti incentivos en ¡aneTal.
••••_ A..uneración par trabaje. d. e.t..gor!a labof.l .up.ri~.
TITULO JI
'~--.
DISPOsICiONES EC~
1.- Salaria B••!.
1.- Compl...nio! personal". '~.
•Le. pere,peian" "o"6.ie.' d. lo! trabajador.. qu.pr•• t.n
• er.. icio! p 1. E-.n•••, • .,.c,t..... por aJ. pr.,anta tori....nio.
r'" inta'f.daa par. l~ '~9ui~'tllilII c~.ptcat,
PERCEPCIONES SALARIALES
PERCEPCIONES NO SAlARIAlE$
s. ~uerde astebl.e.r p.ra lee difaren.s c.tagoriaa 108 .al._
rio. b••e qua .a tran.eriben an l. tabla dal.n~.o n' 1 da e._
te Convenio.
•.'" ,'). oDe acuardo con al artículo 10 del Decr_to 2.380/73. de 17 de -
.! ~ ••
Ago.to. sobra Orelen"i6n elal Sa,laria. ~a.odific_.i~ del .al.
eío .1ni.o _,interprof"eSio,!..l. no .edificar' Isa e.truc~ura. de
s.l.rio. fijad.. en esta Conllanio. ni~laa cuantla. de los sia50a.
. ei.aswp';. qua .n c~~to ."ud ~lobe.l po; t~do. i~ -CQf>~~t08-.••• - .
• up.rior e 1. cuant1,. t.-1tn an c6&llput.o ....ual. cht-l. ulario -.1 ...n150 int.rprofesional.
bUcuIe '1._ AnUgY.ded
5"e eon.id';r_ hca-H. ••t.raázllUn.ri_ la. qua a",cadan an cada' j 0VtL
da I!elhor.~o noraal y .e abonar," .n l .. cuanti. es'tsb'lacid••n
1. eo1uana 5 d.l ane•• l. en la qua a.t' incluido .i racarVo la__
galo
L•• hor.a ..treoz4in5%i.a e.t.srtñ li.itade. ppr do. al d!_.. quin
ca .1 .e. y cien .1 allo. Se califi.::'" .::_ hora...tr.ordin.ri••
.e.tructural•• la. re.lizada. ccOo con••cuencia de l. revijr6ri al'O\l.l
da lo. uiIrl••.d...botell". y f"fi:Jriee en vel'lrel.y las afectu._
daa durante al p~iod. punta ·de preducci6n y va~'a. qua .e e.tien..
da n~.."t••rrtn loa _a. da Mayo y Septi.-.n.. .1IIb_, inclu.i
va;- a~! coao lA. q,.a •• prcdU3can- c_o consecuencia del reet.tl d •
lo.,eupu••toe contenidos e" el concepto da hore. estructura1.e d~
f"iniclJla por l.a Ord_ Ministerial. d. 11 el. P..~o da"1.9!!. El Co-. ,'l..._it' de Empr~.a y l. Dire.::ci6~ ~. obltan • notificarl•• sanau.l••a 1ta a le Autoridad laboral comp.t.nte.
Tocios los irab.J.dor_ f'ijo. COl't ••c~i6n da loe ••pu.nt....
.inietr.tiv_ y t'cnic_ ':1 d. 1_ .prendic.. lIl1.rrvt.rt.t d. ~. ,
tos per!odi.::o••n .us h.ban. en l. fer- y c:u.lltia .ifui.nt~.
-Bienio del 5 • c.d. uno .n r.z:6n da su' .ntigüed.d en l. EMpr.
n. con un tot.l lII'xiao de lS bieni". equiv.l.nt.. ..175 • d.
aum.nto por antigüed.d. E.to. ~ant.J" a. ir," .usando y ••
ap~i.::·aran .obre el '.l5%io "a•• .,. _ cada _."te corr••pond.
a 1a eatagorla pro1'_itlft.J: d• .t-bQaJadu. de acu.rdo eon la·t_
bla qua co-o .nexo ", 1 a. K-etefte.
,No l. tandr' en cuerwt. a 1 o. efectl:la da duracitm da 1. jorn.da fordina~i.. ni para al c6aputo d.l ='xi*o d. hora•••traordinari••
au'toriza=a•• las que .e~e.1i.::an obli~a'tori.m.nt. con aotillo.d. _
1(. situaciones que lIIenciona .1 a=ticu10 35.3 del Estatuto da los
Trabajador••• sin perjui~io d••u abono co=o horaa e.traordiflari.s.
La. pri... d. procluetividad-.e re;ular'n 8n un todo, de con_
formid.d a cuanto ••••tableee en .1 enexo ni 2 del presente
Convenio.
-.
Loa trabajadores qus el 11 d. ~n8TO d. 1.97D ten!an cons.lid.do
uno o 1_ d~e plu••• e.pecial.. que an ~"al'_t~•• _Ulten ._
tsblacido•• 1_ conti~s:t'" disfrut.ndo. COft lo qua 81 ~pp. ..~~
1110 d. e~ento por en~i9Qed.d re.ultar' incra.entado••n e.to. c~
• 0. e.ps.::isla.. a" l,s. cantidsd"" c:orr.~ondi..,t.. al plul o plu
S••••pe.::isl•• conaolidselo••
Articulp 14"_ Dge;gpe Y f'sUhPJ·
Todea los trab.jador.. tandr'n o.~.eho a p.rcibir al ••l.rio !n~a_
gre del dOMingo 6 dia d. d••cenao .e5an.¡. ob1igatozio••a1 COlllO d •
1_ :e.tivcIIII d.ta~i".doa d. ~orJfoZllid.d .c_ lo.art!.cu.l~..45 :J ."
del R••l Decreto 2.ooil19i3. d. 21 4e Julio~
BOE núm.t49 Sábado 22 junio 1985 19503f'. .fual'ldo por n.c,.idMl d•. proclucc:iM y • aolic:itud d. 1_ E.pre•• , ••
aec:.o. yoluntar!...nta a tr.b'j.~ en do-il\;o o ~••t~o. con die d~
d••canso co.pen••torio. se percibir' 1. ~.tribuci6n nD~.l corr.s_
pondiente .1 dia trabajado.". otro Jornai.
docaavaa p.rta. ,c_put'ndo•• c._.... c_plete la fr.cei6n de .e••
.alvo euando no •• llev.n dos ••••• trao.j.co. en l. C.pre.a. en _
cuyo c.:o••••bonar' por dí.s t.rabaj.doa.
A .atoa aracto••• entienda_cODO retrihuci6n no~l. al ••lario bI
•• mas loa au.onto. p~r antigüedad tanto ordinarios c~o ••pacial••
en au c..o. _as .1 plua da convenio.
Qu.de ..t..bleeid•••1111i••o una paga a.peci.l de 25.000 pt••• que
t~ndr' tr.t••iento id'ntico al .nteriOrMente expr••ada. t.ta p.g•
d. 25.000 p'l••••n .1 .fto 1.'" ~psri.."t.r' el .i••o incr...ntopac~a en .1 pr.a.nt. convenio p.ra dicho afta. E.t. p.g. d. __25.000._ Pts. lO' .bonar' .n loa 20 pri••ro. dI•• d.l .e. d' Mayo.
ArUeulp15'._ PeinAo y !"Uvo.!Apft:ulg1'H._ Ayuda per inctpfFid.l! !aben1 V.nsitprit.
El paraon.1 qua habitu.l••nte trabaja 108 da.inggs y f •• tiYo•• ·.,
z6n de l •• n.c••id.dea d. IV pUI.to de trabajo. y tang, fijado ur
d1, d. d,sclnio ...~n.l C:~p.n••torio. qU',no ••• do~i"go o f.,ti
vo. percibir' la :ntribuei6n -nora.l por cl.b trabajado, _a, ul\60.1 die!". rd:ribuci6n
lodo tr~baj.darafactadopar .1 ~a.nte Conv.n.io. cu.ndo •••ncu.~
tre en .itu.ci6n de inc.p.cillall labar.l ~ran.it.ori. d.bid.- a .nf.r~
-.ed.d y .~eiq.nt.. no llbaral. percibir' • p.rtir d.l cuarto di. d.
l. f.cha d•.b.ja. un c..pl...n~o di.rio d. lacutntl. que •• indica
. a coot.inuaeI6n 1
S••n~iand. por ~.triOuci6n nor-al .1 ••l'rio b•••••1 plus d. entigüedad y alplv. de coovanio. .~
!ECNICPS APMINIS!R4TIVOS y COMCRCIALES:·
"."IFMl; 171._ raa" utrapufinuill upl!l!lC!!hri".
Toda el per.onal .~acteclo J1~ el pr"."te Canvanio. disfrutar'
da la. ,.1gui."t,s pava. ~tr.ar~inari•• rql_.ntarJ.al
536 Pt.••.
.52
'0'355
323
200
237
333
301
220
2~6
237
323
250
'"19<
'"172
172
..................._ .
gr.do auperia.r ••••••••. : ••.•.••••
¡rado ••dio ••••••••••••••••••••••
ln.p.ct.o:r del'
lnspeetor d. 2'
T.i t.&J1ado d.
-Ti1;u1ada d.
ayudante •••.•.•' •.••••..••.•.••••••......•.•.•
Auxi1i.t de 2' ..••••......•..•.•....•..•.. ~".
QFREROSOfici.l ele l' .Jet. d. Equipa ..•...........•..
Oficial de l' ••...••.•••.••••.•••.••.•••.••••
Oficilll de 21 .• ~ ••••••••••••••••••••••••••••••
Au_:..li.r de .ll .•. ~ •••••••.•••..••••.••• _•..•..
$ubaltel"lo d. l'
$ubalt.rno de 2'
Lilllpiedor.
SUliAlI(J:¡NOS.
Subalt.rno de l' 4.~. de Equipo ••••..••.....•
Oficia1,d. 2' •••.•••••••••••••••••.•...•.....•
Auxiliat ~ •.•••••••••••••••••••.•••...•.•.•••.
..te',. da 2'
. Ohc!al d. l'
'upuior.
del 'ti'tu\ar. -" ClUyO c •••••610 ••.~""d.. ' deracho .I
di~aranci. d.l ••lsri~, y .i~pr. que el .ustituido .e
~ -"'._ioz- '"'_to de 'tr.baJo
_T'cn1~aa. Ad.tn.1atratlvoa. C~rcial... Sub.ltarnoa. una
• an.udid.d d"l 10 al 20 d's ,h¡llo y eRr. _aualidad qua s.
pe;ar' dal 10 al.20 da Di.ci..u••
~ cobro d. la
t._'-I'lcozpor••
y.
~.
tI trabajadltt qt.Ie dur.nt._ C$la1.rc ...... continuos \1 ~ho d.i.c ....ti_ .
~, nues. dantre d. dca .I\e•• rea1i'c. ~rab.jo. de .upuior e.tegerie.
j¡_~.:. ..rO ••c.ndid•••t ••Otie....t. • di~'. e.t" ..i ••
~ S. ,axcaptaa de 10 di.pusato .nt.riar.ente, .i 1. r ••li~aci6n de di
chD trebejo ~e l.'hgDr'l. eup.ri~ ae debiera a ¡ne.pecid.d labor.1
f ti'end:tari.
1""C~l. "'.- ,.... j. d. c",,!;;d. lo'.rol
,
~,,t
-DQ-SZD;a. d .. "'9'" an l •• IÚ.... '''ach•• de uail'l'l.a di•• c_F'. _.0 ....1U'6It ••u,'1'ec.s en 1_ di_ indicad••
Pua al c61culo de. ••'t_ pat•••••_pu't_i -.l ••'lari....... __
loa ..-tlntos por awtigüadad. tanto Dr'dinU'ioa 1:_ ••paci.l_. enaqW.Uo. c_", ... qua 1_ produC't__ 1_ t.V." con.-l.idad. d.
.cuardo c:_. al artJ:cu1e- 10.... al pt"'; d. ton,,-.s:.o.
En c.sa de qu. por Di~po.ici6n Legsl, 5e redujer~ el porcentaje que
..et.u.lM!n1;••~ona la S'9urid.d Saciel eDWIo .u~~idio·por ineep~cid.d·
l.bar.l tr.n.itoria. ae reunirle l. Ccrnisibn PEritEri. pera .cerdlr
l. reviei6n ~e l •• ~u.ntl•• indictdes; eue en tc~: c~o Ei~niiic~rlar
c_ .1niao '"' incr_.nta del '0 " d • .la ndllCci6n .f.etuada IOn
,'1, porc._taj. tlal .uba;idia.
Par. tena- da-.cho • parcW.. el- ~.,.orte Jnt.p'0 de 1 •• pag•• d.
.Julio ~."_UM. •.... n __ario. ..tu 81 .arri.cio d. 1._ t-pr_
&-. ••Ú __ d.· .-rteliSCJ.6n • 1. f;adta lIal "";0 d. cad. una d.
aU._, al d~mIJ!_a. h pria8z-~ d. Enano • .lvnio;- 1 .....nd. d.
~ulio • Diciaabr••
5in parJuiciD d. 10 .nt..rior a. percibir' .1 50 " d. la. c.nti
liad.. ~icada. durante loa cuatro ~i..roa dia. cOlr.apandi.nt••
• la pri••r. anf.r-.l!ad o eccid.nt.! no l.baral.
Par••1 ~ 19.' .~ inc~t~ ••r' d.l 107 " del ¡PC previ.to
par al &abi.me p.r.....fla.
En c••o de no _t.r pr__t:• .la t:aU1.idcl dd periodo d. d_entR•
... p:rarr.'l.ar6 por- ••xt••. part_. cd.'1'I.rt6nd_. _o _lO'. co-pl_
i_ 1. 1'r.-16n .,_!.dual j,nf'ed._ • h.Jnt. dí_. ti.c.pto pera _
.qull1 per....l qJ. no UIlVe al ._ d_ ..... coapl.t_ d. alt:.*' b Úlpre... art cu~,; c ••o. el ·prGZ'Z'at.o •• r.alizar' proporc:i.a
nal.an'l••1 n~. d. di.. af'ltCtiv__t. 'lrabejad_.
1.- ,:: al d"F'1'r~entc .,. r ..atn d.l .erv:icio •• e,,'t."'ll1;1' ,,;-¡Io
die~a de 1.~D~ pta••
4rtieylg 1.81 - P.g.' ['R'5i.1".
Se esi..bl.c. can· c.r'c.ta.. ~ijo una pava ••pacial qu••• percibi..~
durante la pri.ar. quincana d. S.pti_br.. cuya cuantía ,a:l" .la _
..e'-lajada IOn al ..n.xC! nI l.
P peréibiZ'la 1nt..;r_nt qui.re ••t..r trab.jando .n 1.
Eepra•• can un••ni.laei6n III1ni.. d. doce ••••• cana'c~t.ivo•• y
en c ••e el•.no can'laz con la n_e.ar;i,. ant.alac:i6n. aar' .bonad. pOr
Dicha de.plara"i"nt.o -deber' saz e_o tÚni.o e una di.'l.nc:i.
superior der c.,.tro d. trabajo. lugar de partida, de JO J:~.
2.- Si el da.pl.z~miento '1' erec'luer. a ~.e~id. prolen;'nd~1' ~, •
-d..- U~ di •• la dieta .er' de 1.65D p":es y l .....;::Ii. di.'l. J. eoo
pt•••
3.~ En lo. ca."" an que fu.r. p:eci.a pu·....e'ter fuer. del l ...·iu·
da r ..idancia••e ab~ar' previo justificante el pTecio d.l -
19504 S4bado 22 junio 1985 BOE núm. 149
hot.l d. tree ••trall... Pod~' o~.r... sn e ••o eon~r.rio. pGr
1. perc.pc~6n d. 1.350 ptas.
otioe conceptos ~e compen••n les ee.~eteri_tices p.opi•• de
lo. s.r~eio. d~ esta cateqori••
Duz... e.l .fto 1985.. _ fija al ,kiJ.o••uaja ~ l •• cu_tl_ '¡ua
•• indican • conti~i4.,
Ini¿l.ndo al d••pl.~••i.ntod..d. -l dosieilio p~opio d~s~~.
d. 1•• 1. h •••• 9_ribirl.-••U.a dbta..
4._ Cuando •• retozns al tUisr da r ..ddanc:ia ant •• d. 1•• le h.
no •• parc1biri diat•• '1- •• hici~• .ntr. l •• 1. h. Y l ••
22 h. •• percibir' ..dis diate.
ArtIcyla 25._ J9tn.d. d,! P.r.on.l da Distribvei6n v rep,rto.
Si.ndo iapo.ibl. d.t.r.in'r pr.vi•••nt. l. dur.ci6n d.l t~.b~jo
d.l paraonal d. distribuci6n y r.p.rto, con.i.t,nt. ~und...nt.l••~
t ••n .1 cuapliaianto da l. ruta .sign.d., podrl comp.n••r l •• p~
.ibl•• prolo"g.cion•• d. jorn.d••n uno. di•• , con ~inor'cion,.
d••1,1 Jorn.d. ,n otros. Si .etu.ndo .n .st. for" .1 tr.b.j.dor ••.
• ~c.di.~~ .nu.la.ni. d. 1. jorn.d•••t.bl.cid. pOI' 1. L.y.4/63 de
23 d. Julio, podrl optar p.r. qua •• 1••bonen 1•• hor•• de exce.o
ccao .xtraordin.ri-', .u.tituirl•• por de.c.n.o, o recibi; la com
pena.ci6n econ6ail;' • qu. s. .~fier. ,1 articulo 35 d. l. Crden.n_
z. L.boral d. l. lndu.tl'i. C~l'vecer., dene-in.d. coaisiones 6 pr.
.iD d. :rep.~to. Si de.d••1 l' d. Novi.mbr. h••t. al 15 de Dici~~
bl'. d. c.d. '"0, .1 tr.b.j.dor no .. dil'ig. por ••crito • l. Dir'E
ci6n da c.d. Dentro d. tr.b.jo .xpr••ando 1. opci6n que pref»ere,
.e ent.nOe~6 qua opta po~ ~a ·p.rcepci6n d. l. ~~pens.ci6n econ6mi
c•• qua •••lude .. el' p'rr.fo .nterior.
&rt,lpcI •
Grupo 2lirupa 3 _
Se .plic~'·un coeficiente corrector dal l.~ an 101 kilo~.tro.
r ••112.d_ en pIsa. por al p~.on.l qua :ualice su uabajo en la
• i .... al tanar un "yor g_.to d. carburante.
! 1 T U 1. 9 111
Con••cuante eon 10 e~pr.s.do, el p.rson~l de ~istribuci6n ) rep~r
1.0 qua h.y. cump.1i••ntado l. ru-t., y efect.u.do l ••' t.r••• propia•
da .u pue.to d. tr.b.jo,por ej.mple, c~r90 Y de.c.rg., podr' .b.n
donar .1 eantro d' trab.jo c~l~ier. que s •• l. dur.ci6n de l. io~
nada realiz.de.
.'~
iCAPITULO -,
JORNADA VACACIpNES y lICENCIAS
El p.r.o~.l d. dietribvei6n y reperto, treb.j.r~ ~os _'b.dos com
pr.n6idos en loa tr•• m•••• con.ider.de. punta por el Directorée
~~d' centre d. trab.jo, re.petAndo.e .i l. hucier~ 1. nor~=tive
p.ct.d. en cad, uno da .110•.
Ar$!culg 26,_ Comp!n••ci6n .con6mic. del par.on.1 co.el'ci.l.
La jD%nada ~.1 .crA la ••"tablac:id... la La)'. '/1..983. d. 29
c1fI Junio••
En .sta 1In•• sa conaideran viga~'as loa ,.eto~ suscrito••n loa
una.. de C~. SanWml-;. VaUa"J.1d ~ Vigoi y. Da1.e9scio_.
• n Slen.raJ..
El cUMpli.ieit1<o da ohj.t.1VD. da v.nU'. a.tab~ecido .n c.da cen
tro da t~ab.Ja .ft 1'8~•••r. incr...nt.úO 8ft un JO S. V.lladolid
y .ua D.l.g.cion•• par"t.lrtn p.r. dicho incr•••nto d. una be.e
igual a la qua ." l. aetua~id.d ti.na Sant.nder.
Duranta la 'I'~gel'lCi. dal p~••ent. Conv.nu. ~aa co_i.U"•• o pr._
.ia d. repa%to. en cada c."'tro da U.bajD. a.r'" iSlualu •• lo. d•
UItA-.
Loe hor.zi.Ds .....n .1_ qtM :r1V_' ac.UII1_nu .n cada c.nt:¡oO de.
u.bajo..
[l cuapl~ü.nt.o ~ 1. jornsd, •••f.l:"tua:r4 811 fora. continu.d.
~ _ .u 'tO't.lldad en aJ. pu••"to d. "trabajo. pudi.ftd'o to-u c.da
Diznrt_ 1•• _Ni...- JIrOCJad"'t.,•• 'tal 1'in•• ..Lo. d~.. d. Mochabuaft. y Nochaviaja. •• con.id.r'n l~rabla.
.. todos J.oa afactos. t.zlri.nindo.a sln .ab.r,o U· jo:r¿d. l.bo
:ral a la. 12' ho:r:a•• En CDMaeuanc:ia. 1_ tu%no. ~. eu.-p11rAn
an su totalidad s1 'ln.li••n ant•• d. l.a 12t~ ho••• , sl'bi."
1•• h9:ra. qua ••cadan d. cu.tro••a abonar'n CO" tal ,concepto
ds extr.ordin.ria...
ArtiS"ylp 24._ hsludsmn d. la i9rna4, "9r,,1 ti. baba jo.
EA 1_ ca.e. da ~ap.ar'cicn.a .-_.1.. da 1;z.rw. d••abcrt.lllÍdo
.. in.1;al.cJ.an_ 9an_d••• _i c:_ *" 1_ e_O! d. '''",1•• ,.u'.
,~o.i~i).it." al tzab.jo '" los turnos h.bitu.le•• l. Dir.cci6n,
inf'D%....clD previa.ant& al toai:t' da El!F--' pt;ldr, ~••li%.. l. _
ce".ntr.ci6n' d. uno.o doa turnca de bo.jO' d. todD al. p_.onal..
tanta d. ~-da::i. e_et ti. producd6ft ~ a.ci:..," .....ll.iun.;
c_ el 1'.in d. haeer _l. z;'pida " e1'ic:_ la 1'eparflci6n .in p!Z'j"q
do d. 10& d.rechos .con6mico. qua corre,pond.n al tr.belJil.dlU •
ArilEvlp 2"_ yes.,i,"e••
1:- n,r!Sho • y.~.eione•• - Toda, loa tl'.b.j.dor...in di.tinci6n de
9:rupcl o. C.'t.90ria pI'Or.aiona.l. t.ndr60 dérecho • di.frut.r .nu.l'
_te u" pariodo d. vac.cion.' retribuid•• d. treinta di•• ti.t..:;,.
r.l•• con.acut~vo••
1._ ~u~an a.cluido. d.l. rlqi.an d. jo~d. nor..l d. t ••b.jo,
lo. port••o., 9u.rd.s'y vigilant.. 'qua.di.'.utan,d. c.s._h.
bi"t.ci6n con zona li.it~, ,. viSli1.ncia y sie~pr. qu., no
•• la••xij. vi9il.ncia conatanta.&
P.r••dquirir el d.recho d. di_f.ut. debel'6 h.bel'•• trabajado ~
d..r.ni:. U" ."0 .n l. Empl'es_. ~n ce.o icnt.~rie, s. di.frut.r'
en proporei6n .1 tiempo tr.b.jado. La incapaeided labor.l tl'.n.i
teri. no priv.r' d.l d.r.cho .1 di. frute de 1•• vac.cion•• , ••1
'1'0 q.... h.y.n e.duc.do poz tr.nscuzso d.l _"o.2. - [ti; al c••o d. 10. trebajacloii'•• eu'y" act;i.'I'ida4a. con.i."t.n
an pon~ ." ••I'ch. ol;i.rre .1 tr.ujo d. ,lo. d."" ta
1'1 • 10 diapu••to .n 1.. yig.n~•• di.Poa~cion.. sobra jorn.d.
J •• Lo. insp.ctor•• coa.rei.l•• (d. wan~a y r~parto) • .., t.nto _
a.tln .d.critos •••te•••rvicio•• ~u.d'rln .~c.ptu.das del
rlgi••n d. jorn.d. no~l, en vir"tud ~. 1•• ca.p.n••cione.
econbaie•• p.ct.d•• con 1.E'pre.a y d.noein.d•• ccmi.ign••
.Y pr.mio. por cu~plimi.nto_d' o~j.tiYo., con 10 qua ~ntr. _
LCIII t.r.b.j.dol'e. t..ndrln dez.cho .1 cÜ.f.u1.. d. cinco dr.s d. pe
si." anU!~ eon ca:¡ooo ...u. vac.cion_ para r ••li~8% , ••tion••
particul~, condieioo6ndaae su cone_i6ft • loa sig..iant•••equ.
aito••
.) 5D'licitar c:DI't e"tal"161'1-- d' ... hon.••r , e.pr••ando l.
e.ua. de l ••i....L. Direc:s:i6n podr...1;i1' 1. juatificeci6n
~1 .otivo aleoedo.
BüE núm. 149 Sábado 22 junio 1985 19505
b) Qo,te ne ••i,t, catncJ.danc.i. de .!t!icit.... _ .,. ,ua_ unihd
que cbli;a~. a ~~ É~r... • le cQ~tr.t.c.i6n de paraonal para
cubrir Ja. au.snci•• D • 1_ r ••li'.c~4" •• her••••tr.ordinari •••
el Ho •• ceneeear' .1 pez.iao cu.~éo •• trata d. disfrutar dI ••
antr' dos ~..tivo••••1ve ra¡6n ••pacial que ••• acreditad.
c:latie1Pant••
En lo no pr.vi.~o en el pr•••nte .rt!culo se estar' a lo di.pu.~
te por el E_t..tute ge 108 Trab,jadore••
2.- A,\ribusi6n Ár v'S,s;goe,.- L. retribusi6n ••larial de 1'$ vaca_
ciona•••t.rt constituid. por al ••lario ba•• , au=anto por anti_
,i,dad. tento .rd~'rioac~o ••pactal•• , .~ au ...0; ~ ~u' ~.
cOftvenill.
·upd._·u p~ivid.d •• "al"Cibir& &1:1 Ifacatti_... en.la fo,_
l'qi;'led...por .. "Ddati_ ••tablac:::Aa _ el Anexo ni! .2. ,
n ".rson.l d. d'1st.ribuc:1.6n y ",,,arto durant ....ve v.c.cio.....
.~n::ibirt .1 100 • d. 1~ _di. _nau.l da! .1'\0 ..,'t.rior d. ~...
t· c••io.t_ cUNs,"",di_t,••-a s. c.ft't.r.,•.·~J- en ,.1 JJ_a-:
t' ,'Oc ••• "'U.
,
':,',1,: [,l' p.rstlll'l.l 4. lo. cantro. c~, JO%ft,Sda di~,.r.... t ••allún 'poea...; , ,:.. .1 Iflo._ua dl.,,":rvt.. 1 •• -_cKi_......u t.ot.lUad duzanta
. al p.riodo '... qua ,ftÓ •• t ..abaj... .I._ "'bados., p.rC:il:i:d 3.000•..,..
p •••t.••• cUY.' p.re.pei6n no tamtr-f ,c.rKt.r ..a~rial. abon'n-"
~ - d_. el c:_1an,,0 d. audi.frute; ..lvo .c:uttrdo en e....tr.rio.
,[ SI .a--di.~rutánp'.rd.al_nte -.ñ diC'ho l"erledo.".a parcilliri
¡, , l. -part.. proportianel coz"nspendial'l'ta.
•"1 '!rUFSJh 29"._ ,Linnd.. Fe 'Vdda, ,
rt
.',': .1" E. 01 Po <oll t. P. p.azo•. p.'''' pc""'''. oo.,, ~"1,~__• tdJos; hiJ.. Jlo1it;ico., nieto•• nietOf ~1Jtie_. conyl;'
..... h.~as At tter_nq pal{t.lco••• _~ar••d.d IJr.va da 10.
al_os" al......aal..tlta da l.' asposa. a,a conc:.pcI.rtel parsonal
t'ijo. p._u_ a-,,-a,.lHI_ d. t.re. d{•• na'tUl'.l••• si eusllu
.,ia..e d. 1.. e_.....'t-tl c.i:tltda••a produc..... le loe.lid••
11-". r ••ida al ~r_aj"" ~da 'cionc:o di.... natural.. ai •• pr,2
duc:an 'fuua da 'st.~
U"a co~i.i6.. psri~sria ~cr~da por ~ie~:Q5 de ls Dir:~",i6n 7 cl
e_it' 4. [.pr•••• .., nG.IITO d. ,.i.. X c:oro el .••••or••iant.o del
S.rv icia Kidic:o d., [.pr•••• d.~jnir' lo. puestos de trabajo que
~aquiar'" ••nol' ae1:ividad a _,,"u.r.o 'fjaieo.
Cuando •• p ..06uec. vac:a,.",. 8ft .1.Mfto d••l]o., la lir.eei6n,lo
-e:alllunic.r'~ Cc.i'tf !f proca••r'·. le CD'tvoc:atoria da 1••i ... e.!l
t:r. el pu.anal n.Jo d. pl.n't!J.l•••1 C_tro an' 1. IIf"'c •• zeeOiJIt
ren la. requ~.itos bt.ico• .-*ti... para cubrirla. !f •• indiCAr'
la c:.at.,orSa laboral y r.tribvcl6n·"el pUlutO V.Clont ••
Pr ••aI'Itad•••olicitud•• por·lo. ·int.r••edQli ••• a~]eeci¿~.rin aqu.l
1.1•• qua cuaplatl los r ..qui.it_ .... i'ido•• p .....do poaterior••nt.
...conm:illiant.••ldie9-.,
L. e_is16n d .•cidiri por .ayClZ!••i.plll' 7 ¡m 1::•• 0 d••"'p.t'!:. re
solver' al afdico del cti..t.r. dir t:rebajo c:orre.¡>ondient.e • la vista
del hi.tori.1 cll"l~o d. lo. aAljcit...,'t.. ~
L. ocupec16r> d'el -nu.vo pu••'l~ d •. 1;.r.~aje illlJllic.ri as...ir la cat.J:
"orl~ l.ilo:el .qu." ad••o ccrr••.p~••. ".,.c:.Jrto c:.u.~do "",:,u'a suP.l
rior .1"",. o.'t.,.~•••.•l ••pir.,.t. ... _ e6'yo e ••o. la conserve .. i •
, a.S f_o.u ,reúibuei6n.
En cualqui.ra d. les .upue.t .. _nt.rie:••• le pri_. ti. -product.ivi
'd.d 1) .•1.1.__ d. ineentivc. en c.....e:el... ~:'i;n lc-a c:~re.p.ndian'le.
el nuevo , ....t.o ~. ·t:.b.jo•
Qued...c:eptuado de lo .5t.bl.e~do en·el p:eli.n~. azt!culo.l "eL
.•on.l que •• r.inl;"o,.~or. d.apu~s de ·haber per.;,añél:its. en al't ....ei6n
de in_Ud..z -prCIVi.icm.a1••il;lllPr.'<4ua,;CU.~o.•• re~ne6rpor·a 10 -
h ...e sin .ez-",.. d. su. eo...dieion ..a ~l.ic:•• -y que l~ d••.f!W;p.l'ie .n -
• .. .l.eD p....'t. d. tra~.j••.•tailar.
-eAPI1ULO IJ
_ .lIlGP.iSDS, Vg:l.fiT[S T ASr:n:StlS
¡1-fJ,i '
2._ [n ca.o d. "-.llac:i.len'to d. t:io. !f .abri.._ el p.rtliliO ••r'"
d. ~ • doa df••• -r••p.ctiv......t. •• de lic\t_do con .la,. i"dic._
1110 _'tIU'J.or-en't •• t
3._ tU~d~ d t.rabajad-;'r cont.raiga _t.riaanio. di.~rut.art d. un
,..:o.bo z.-_ad. da C¡uinet. dSa•. n.tural•• eon••c:tttiv...
5._·[11111. de ~. Priaar. CDMUni6n !f .1 del ..triaa~10 da hijo••
ni.1.os y harl:;anoa. desda 1 •• c:.ro ha.t. l •• 2l 110:••• Sil:'"_. 9.r.1Ii. r..un.:ado.
6._ --Cu.ndo 1.. tr.~.j.do'!"lI. deban c:-ulIlplir .1¡ÚI'l" ".bu de c:.ric:ter
públieo iapu••'to por la L.)' o Dilipoliid6n l.6.i!,i.tr.tiva. se
eone.d.:' f2r_i•• een su'eldo por el ti .wpo naee...rie. [" c:uel_
quie:. d. los e ..es -det. • .E"á jLls'ti~ic.rlie dc.l:u<;..n~.l::- .•nte, la n~
c:uic!.d d.l parlO:i.p",
7._ Di.%·~~eli. e~ ~'.img. du:an~. 'todo el ."0. ~.=. eoncurrir a
• ".".•" •• ~inal•• y de""s. F'ru~~lIli de~inítiv... lb eptitud y ev.
lu.",i6n. dehiendo justificar ~r.vr.;.nt•••tar.s.trieul_d••
ir>.",ri'to en centro••~iei.le. o rec:onol:ido. IJ-or .1 "'ini.tario
da Cducsc:i6n y'Ciencia. 6 p.r. la obtenc:i6n _a ~ ~!tul. ac._
dlmi"'.. hablU' .ido adaitid.. • op•• ic:ione. p,ra ~~re.ar cn _
CuerpDa da rbncionarios pGbliP9.L
..-ticL!lD 30! ._ hnd,ndu.
Para ,la r."ul.ci6n .. 1 .. axc-.d.nei.. t:&f't:o '-C1Z~O.", C"0IIIe. velun
'la:1••••~t c ..,_•• ~o _"'.bl.cido atlI el t.i.atcrto d. los lz.l
b.jedor_ )tan su ~.'-K't. en 1. OrCII.".n:l:. JuezaJ..
"rUeH1D 12'._ lng%'u•••
rara 1"1'r_" en la [apr••a c_ 'tr.aj.dar' :t'.iJo .ar' -aec•• azoiGl.
. aparta d. 10"••• diapon. '-n 1 •• ~.ye. ri,en'l_ en.ateri. de C:DJl
coortr_t:.ci6n. c~lir 10. si"ui*"t•• requid;tos¡
.) Solicitar .1 in,r••o _edi.~a ~oraular{o ..tab1.cido .1 r ••
p.c:-t.a.
11) So.et~ •• e n~.*" ..'dico ~ pru.b•• p.ic:O'tlcnic•• o pro~e.iona
le•• qua 1. E.pre.a con.idera convaniant_. da ae:uer1fo e9ft la
e~t.,cr1e y el••e d. 'trab.ja a d.snop.l\ilr.
'e) he.an'tar loa d~u.ento....q\terido. pClZ 1. [apre••• un. v.z: ay
p.r.d••••'tisfal::teri••cnte tod•• la. pruebe••
Para aquella. c:.t.llarta. a pue.toa q",e .e cubran eon per.ona1 d'.
nuevo inllraao. y aiempr. qua ... cu..plaro 1••••iV.I'lc:i.1 lev.le. N
10.' requisitos nec •••rio•• tendr'n pre~ar"nl::i. en 19U.1d.d d. C'O;!!
die ion". d~ aptitud 10. hija. d.l per.on.l ... activo, j ...bilada 6
1'.11.c:ido•
[1 eoait.' da [mpresa ser' in~ar-ado d. los invr••05 Que se vavan
• p .. oduc:ir.
Le•••ee,.... a. p:~dueir'n ~ r.~6n d. la c.~.~ided del traba;.
der p~r. de••m~e!',ar el nu.-vo "",••;'0 de ~=&~.jo. y PCIZ alleo si.l:lpr•
• edi.note pruabe. de eon~l)rmid.d .. 10 ea~ebl~ido .,. .1 Ra~la"'e"'
t:o ,da ·F.f~illl.n lntuior -y .n la trdenenz. laf:<cr.l. No .r-stant•••e
~e"""=cen l •• si;ui...'l:ea ·••c.pc:ion•• :
9506 Sábado 22 junio 1985 BüE núm. 149
1._ Tado 'trabajad:l% fijo qua -.1.et>1.. í. ca't-tltlr!. d. A.ud:lj,~ d.
21 ObrIU"O. 'trana.:urzidOll c:uaua alIoa. p ••ari • l. d. " xiIiar
Ó. 1 1 , ay' perjuicio d •••;-uir .fac1:u..,.dv 1 •• ·func:j: qua _
viniera re.liz.n~o en 1, .n'tariar c:.1.e;or!a. ~ sin ocupar plA
::re den'tra d. liJe pues1.oa f.1jadC$ en l. plantilla pC" lficha _
ca1:egoria. Quadan axc:ep'tuados 'qv.~10' 1.rabajedc:r•• qua, hubiS
r-" renunciado volun't.r~...nt•.• categcría. a ...peric:•• a la _
que ':'51..,,1..n.
A~trcu1Cl 35., _ AYVd. p'n hiiR' .inisv'lid..'•.
s•••t.bl.c. un••yud. d./6.000 pa•• t ....nsualaapor ~.d. Mijo
~inu.validQ. 6 dis~inuido rl.icam.n~••
P.r. la parcepción d. esta ayuda .axl prac:i.o pre.en~'r 10. jus_
~ificante5 nece••rios del pl!rc~bg da l. oen.i6n corr,.oandieot.
de l. 5.gurid•• Sociel.
2._ los Auxiliar•• J,dmini.t.r.~i;'_~ T¡cnH:~ transcurrid ..., cinco
_1'\05 en l. e.taSlo:!a•••c:endUM "."1. a ...pu:ior. Artic... la 361._ Ayyda pox i"cap.cid.d eerma~enta.
bUEyl. :U'. - Prfttl!!9l .iO 1n1.;I••
s. l'ij_ loa: I',Oftd:oa pl'ec:.ia_ p.te hacar f~1:a • l ... :nf.ria•••_
licitudes en l •• c:uan'tí•••i9ui.n~et
2._ Si le inc.pacid.d pera.na"t. r.eonocid. fuera l ••b.oluta,
se conceder' .un. i"delniz.ci6n c~ansatori•• ~or un.· .01.
va:r-. d. 100.000 P....t ••.
¡
~.3DO.ooa. P'taa.
1.000.000
9oo• .DOO
850.ODQ
-eadí.a •••..•..•••-••••••••••••
-V.ivo ••••••••••••••••••••••••
_Vall.dolid •••••••• ; .•• '•••••••
_S.-nt..nder ••••• ~ •••••••••••••
El p.r.orlal fija podr' aolicitar pr"t_ ain int.r.... c_nd.
c:onc:urran ci~un.t.nci.. de a.p.cial n.c••id". qve habran d. ..r
prob.d•• cu:.ndo ••! la .lligia.e l. Direcei6n, 'ata ccnt..t:ar' d-n
tra d.l plaro- d:. un .ee • parttr d. l. pr••entación de la aolic:i tucl
Si coao consecu.~ci. d. enfere.d.o o .ccident., .a predvjer••lt.
d. la Seguridad Soci.l eon .lqu~.· aecuele. o •• .preci.re por .1
Servicia "jdico d. Empr.... o prof.sien.l aj.no • la .i.... biaft
• solieitud d. 1. DirtcCi6n O d.l Cc.itl de E.pr•••• raducci," d.
la c.p.cid.d f{.iea qy, i.~ibili~.1.'raalizaei6n,d. fyneiona.
propia. de.u p.....to de tr.b.ja. .era oblig.torio pera el t:r.b.j~
do:r. dentro da la. quinc. di.... p.ni" d. l. rrotific:aeitm del.
E~pr••" d'ndol.-cuent. d. t.l ••tr.... inieiar .1 ••p.di.nt••0
licit.nda l.'eorr••pendi.nt. ineap'cid4d ant••1 Drg."is.c co!!!pe
tent••
Cu~lid_ lo• ..,t"rio~.. reqyi.itcs y .010 p.r. lo. supu••t,•• con_
te~l.doa ." al plrrafo .nt.r{cr. l. E.pr••• co"ced.r' l •• ~ig...i.n.
ta. ~d•• -t
l._ Si •• reconociera 1. inc.pac:idad p.re.n.nt. tot.1 p.r. au
pxof••iOrt habitual. l. [.p~esa cc.pla.ani.rta la p.n.i6n
can un 25 ~ da la ba.a regulador. qua .irv. p.:r••v fij._
ci6n. .i" qua ••• revi••bl. a" al futuro por ningan eooe~
'D.
D. _t. re~ri'ta ...d.,,'" •••nt~ 1_ .Ypu••to. r.C'o9idos .01 lo.
apU'tallalJ Fi.IlJuo " .uto•••i c:_o el p-a:-.onel ~. lII&n't.ni..i~to
en p~•••i6n de oficio.
5._ Tran.eur:;idás cinco' _"o. d. ~I!:=anenri. en la l:e~II;~r!a de __
~uxiliar d. 1' ••••scen4.;' • la de Ayud.nte.
_6rup"S d_ Tác::nicOi' y Adainis~r.Uvo•• Ofic.i.l de 2'.
_&rupo C:_r1:"i.l. ln.p.rtoz'" de 2'.. _ó:rYpo Obrero: DfiC'i.1 d. 2' • .r.;c..'t.e.
_&:rupo Sub.lt.rno: Sub.ltlU'fla d. 2'.
J JULO IV
PRESTACIQN[S· 5DtIALES
.J'._ El per~I;,".l d .....nt.nill'!i.n'to di f.cric.... pO.l!~Hin d~ Qfic:io
y loa d. miquin•• y celde:•• con pez~.nenci. duz.nt. cuatro _
.1'\0' 1m laca1."go:d'. d. Dficial iI. 2' aacandlUitl .1.. d. O1i:"
dal de l'.
~.- los carretilleros ~on ~•• d. c!nCD a"os continYcs Rn e.a pu••_
tll' cl~ 'trabajo. ~ pe81111i6n de l. cate;,,::-I. de Ayudantes, pes._
rán • la co.tegoxi. de O-r!cial d. 2'.
i._ El "trab.j.dou que perr;..n~ier_ d\¡·:ra"t..' "I!inte .l'r". Cc!;liOo fija
,M ...na dW. la. ea-t~gozi•• ClU•• continu.ción ." " ..p:n:an••5_
c...dU6 • 1. categorí_ 'r"••di.t_ .up.:rior: eon i~;ualp "ondl_
c:ion•• "qt.I. 10\ ,• .-pre••dDII en el .par'tadQ. ~i~ro.
En los .up.....to. ant.ariO%..-"te ••"""tas. en C!"e •• ):..rociYc••-&c..!1
• 0 de eatago::,!. por tranacuz.o del ti.-po _ al pu••to d. tr.b.jo,
.er' reqyi..i.'to pr_io .1 J.nfo~ favorahl. d. loa .Jef•• d.l Suvi
cio • qve al. produc:tó:f pa:r'tan.Jlc•• dd toa1ti d. [ap%•••• Y cgn.i_
,uiam. propu••". ig~.~cn't-..-,.~.td.. dd lJincttn" d. fibdc••• <
la Dizeeci~ Social.
;.~-:.,:·.. lo Jt~_ PIlr>~í6n • hijq\ '"'r>,,;¡vUig¡;s.Par••u c:onc••.i6n ••r' pr.captiva el inforaa p%.vio eJ.-1 e_ita da
Empr•••• zivifndo.a ra~.rid. conc••i6n por 1. c:.ireula::, n' , d. la
Direcei6n Social. de f.che 4 d:. julio cra 1.91'.
Lo (",px••' •• c ...pr_t••••"t'r>.r .u .port.c:;'6n , l. "'Ytu'lid.d
c. Px.v~.i6n ~oci,~ p.r••yuda • ainveyAlid~ qua g.~.ntic. la
percepei6n por loa b.".fici.ria. ainy.v'lidoa d. u'" pen~i6n vit 4
licia .nu.l da 144.000 p•••t ••• en c••o da myert. o ine.p.cid.d
.b.ol...t. del .utuaJi.ta ••ocia~ (t~a~.j.dor).
lfo ae ineluirtn .n l •• cu.ntí•• .indic.d••• 1_ pr'e't._ qua p...di.l.
ran conc.dare. a per.on.l d. %e~r1buc:i6n c:entrat.da.
tI compxo-i.o del. Empr••••• .ntiand••ientr•• el tr.baj.dor foZ
me perte d. SU pl.ntil1. y dyranta al ~i~po en qv' perm.ne:c. .n
s~tU'ci6n d. j ...bilade.
P.:r. t.n.r der.eho deb.zi .olicitarlo -rox,".l~.nt•• l. i~pre•• y
fsa le .cu••ra r.cibe y "O tandr' .r.ctiviead h••t. tento- l •. ~~tu.
lid.d 'c.~ta l ••olicitud.
Al per.enal qua eu",pl,_ lo. "ainte. lo. tr.int. 't lo. txein1. ,.
eineo anca da '.rvicio inintarrumpido•• l. E~pra.a•• partir del
l' da En.ro d. 1985. .e 1. eonc.d.rA "'1'1 prelio da vincyl.ci6n que
.a pagar' de U". acle va~. d."tro del .i.1O ....ft qua c ....pl. 10.
.fto. da ••rvicia, e" 1•••iguientea c....nt!•• :
S. ¡:lexde:' pOI trat:aja... por euent. ajan••' co"tra•• _-tr;i-orti. CI P.l .'
"r e d'¡:lanC.r de o1.re. ".r.on•• o in.titueicn•••
-A las v.ift't~ .ftOa de· .~Yi~ •••••_~._~~
-A 1.. tz.J.n1:••,,_ "e ••rric.i ..
_4 loa U.in~•. y cinco en.. d. eanoic1•••
JlBOE núm. t 49 -Sábado 22 junio 1985 19507
bUEyl, U'._
En e.s~ de ~.11.citi.ntc d. un tr.b.j.dc~. i"d.p.ndi.n~•••~t.
da l. liquidaci6n d. haber•• que 1a;el.,nt. corra.ponda • su, •
deracho-habient ••• l. [mpr••• abDMar' • '.~a. una ayuda p~. ,sI
tc~ el! ."ti.lorD •• -50.000 pt....
.~ ~.-b~o. d. 1•• C..i~'. de [.pr.... d~.pondr'n ~e una reserva
. de .0 hor•••en.~a1aa p.r••1 cUIIPli.i_~. d. au••c:tividades .i"
di~.l.a. Entra •• t •••• cuwntanl
S. con,id.rezAn dar.eh_habiant_. _ -.1".e't. d. percibir la e,vda ,qua ••••tablece. l._siguian't_ para_•• 7 _ ,1 sigui.lria
,orden; Viuda, d ••c_dien'l__1II__"'a1_ 7 ...rt~_trJ._t.l...
adoptivo•••nar•• el. la .•"- o i.ncapacit..4o& .......1 t:r.bajo.
hez••n". 7 '.candiant•• ~ p~i.ar 9rado.
rata pereapci6n sustituya. 1.. ~. hubiera ••teb~.eid•• per"••te
concepto pr-r lII.apoaici6l'l .1....1.
.) L••aiatenci. a cu.lquier el... d. reuniona•• la. que fue••n
f'~l.ant. c ......aead_ pu las --c_u.~ .indic.lee u 6r9anaa
. d. 1. t\Miftl.tc~aci6n. _ .. -.:.110... n,.znwnt.ant.•• d. la. 'tiA.
b.j.dor•••
bl Le participaci6n en cur... o .•ctiYid.d•• d. car'c:t.er fgr~at.ivo.
- pro-ovid.. poz .u re.pecti.... cant.zel.andic.l, • le~ que fueran
cit..d•• faro.loent. porau central .indi~.l.
el L•.••l.t._l•• 1... ~auftian•• "11.1 C.-i't' .. ["$T•••• no cdnvac:a
_de. por le [.pr••••
t J¡_"""los t=·.~.5.d=-_-d•. l ......e·clono· ....... ...u.btw...s..:!
t~<p.:.'ll:r•• anz-=-d•••••. l ... pJoDp:-:n::iO"p-' calz.achJ 7 p:."~•••d~u.éf_ .. sus candici.anu de 'trablijo• .,. 1.. difs:."t••
••t._iDn_ .eJ.iutD16gic__el ."a. ' '.
~ 2.- A 1_ d.-6. u.bajad__ 'fijas .e 1n proveer' lit. da. ...._ al
ab. ~ • 1.a. que _nipü1~ hi.,la. "e delantal•• !1 _opl•• de
.•~ u. otro _'l ..dal ;i..-pa:r••.b1••
~) La inf'~-.ei6n aobr. ~.... l.bor.l•• qua 1•••f.ct.an airacte~antw
a loa tr.b.jadar•• qua r.pra.en't.n, .in ~ue en ningvn ca.o p.rtux
b. l. ftor=-l .ct.ivid.d d.l ~.o.jo•
el EJ..K........ai.ntcD P-r.-1 PrnáWnta. S~*-.;t"i.- •. por un ai_~ro
an ~.' d.l..~e .1 Coait' ••1 ,~~.b.jadar ~e con e~ll::tar ,in~ivi
dual fv.re cit.do po: Autorid.d Laboral••d~~trativ. o juris
diccional.•
..J._ A 1_ ,uan_ ~ a,arena•• a .. le. 'f.ci1itu-I _ abrigo yd. d..
."as , .. .-ol!0 D uni 'fDZtq al .."o.. _~ la$ .f.éto. de justific.r 1••u••nciz ••, la. ai._bro. ~~l to~i;'
da .ue .pu•• to. da tr.bajo y computer le. hor•• concadidas ~omo :e
••rv•• ~. prD~e~'n del volan~e ~or:e.pan~ient_ ••pwaido por au 4e-
bUeylo U'._ Suvidp Milhll'
Q to-liU ... [~••• prl'ria _i_d," • 1. tlirecc:i6n. pocirll....rt.er ltfI
1__tm" u.ajo. pub11c:ad._ , pi_ .. carfect.er laboral 4'&' .r•.=.Len .,1.. nIl.t:lan.. l.,boral_ ... l. e.,.........-1.. t.ablanta o:tastin.óa. al
.r.do par· 1. Dlrac:c:J:15".
El ta.U,i •• E-pr•••• con ind.p.nd.ncia d. 1. ~vra.ci6n pre5
czü. J&OZ" a1 E."t.at.u-t.o -d. 1_ Tr·.b.J.dor.....ar' infaroado can c"-
~,~' _-.u.t aobs. 1. e d ......ul1:adoa d.l,.-n prec.dent••
daftdDCU_to. 4. au. -tI••viac,ion••• *" rel.cJ.6n c_~ el pre.upl,'e.tD !I
al ejudd. an~.d-or.
5._ L. Úl;IZ_. ~_llit.u' das .uni.1"ar-.... """0 d.~Yia:rn•.7 Dtra d.
ver"•• ~.cla.d4Jl al\as. a 1_ r.-pa:rtidOTu-candvct_n 4...utD
.6vil... d. tuzi ..-.o. cobrador••• ,orden.nz~ 7 portla_.· t.os c":'
brdor." ••rl p~oviri_ ulPIli•• d .. un. gabardi.na c.d. dos, ."ca.A lo.. 'cl:lftduct.are._rep.rtJdor_ •• le. prav._I d. Uft c,hub••qu.!
ro o prenda p.ra pr....rv.rs.. d ..' 1al1uYi.. •
- JJuran't. la per.anencia an. el Ser...ieio Hilit_ •• percibir'n
la. pa... .xt.:raorcfinarj... r.,la&entari.. ..t~lecid•••" el
·'Pr•••n'le tDftven!o.
[n 'ladit l:a.~ •• aceptari la :fl.xibilid.d d ..bid. par. adecuu 1. r,2
p. de 'l~.b.jo • l •• nec••id.d••••pet:1fic.~ d. c.d. Centro ~e t;._
b.jo•.
ii !:rUede .2'..__ MF)~l. d •. ln p.~iAn.. dL ....bn.cl.. y riudec.d.;
.L•• b•••• por 1 ••. qua •• ri,an 1.. coapl_lftt.oa d. JubUac-i6n y
viuded.d. .an ~.. ... f'iguzan .n ,d .n.!!o J J J.
[n c.da planta .~ Coai~i d. [.F~". o un'AÚGtro de trab.j.d;"e. fj
jo. que .repr•••n~. el :33·" de 1., p1.n~ill.,. podri instar d. 1.
Direcc.MSn ~. c__.torta d.;...1.-..TITULO V
L. aCIftYoeet-ortadñ.r' .ol1eu.~"c_"". ant.el.ci6n w5':nill".• de
2. har... -·~ti'fielndo••• ·1. Joi~act'i6n.l orden del dS••
.lttJDW SJWD!CJIL
.5. reconoce al tDodt!l d. [1IPr'esa ., a los-'~Id.;.do. a_ hrsonal =- int.er.
loeuu>rlU vilid" para al tratasaianto ., ....t s 'lc:.1 ..d6n d_ J .. ~.cior>••
jnd...trlal'e.. -
S.. acu.rd. U'na hora da tzab.Ja .1 •••••n tetal d.:x:-e el ~,.,o para
la c.l.~.cl6nd bl•••• dabiendo .cordar.e can la D=ec~i6n
l. ~or. _l. cDn ni ..nt.. da c.~.br.ci6n. ~got.do dicho cupo, les
•••mble.a .10 .e.l.br.rin fuer. d. 1 •• hore. de b-abaje•
(1 comiti de Empre•• o el grupo de 'tr.p.jednres ~ue l. convoque.
se r~.pon••biliz.r>6 del buen orden '"le 1. es ....bIz.
,
19508 Sábado 22íunio 1985 BüE núm. 149
T 1 TUL e· yI
a .-licitud .~pr.s. y .scri~. d~l trao.jador, le la d.scon~.~.
~. 1. ft6.1na el i~pcrte d. l. cuota $inrljc~l.
U' D1reeci6n d. 1-. ~_r..' r~oC'.r' 1.. Saceian.._Si,ulical••
.. r-..a-." d. aquell•• c:...t1'.1_ Sindical.. 1.¡u....t. cpnaUt.u!
....."a hayan Dbtenido en las, c:arr"pll'Idiantall eleccion•••in(Ü.
sal... al -mana. ,1 10 • d. r.pr~••nt.c:i6n • nivel d. r~r••••
La rapr•••ntacibn 'n~. l. E~pr'" d. l. S.cci6n 5in~ic.l. •• D.t.~
ter' por • .1 D'~'9.dl). Sindical.el. c:... ,,"1:ro.
L•• central•• sindical" dabar... notif~.r por ••crito a l. E~
;:r••••1 nQ:3bl'a dal. trabaj.der da.igMaél'~"Sil>Clíc-al.
Ile;:nsant_,. oar.neta: 1_ intaru•• ,od SirnUub> &1 lIUe ...;onu...ta,·)'.1.. .,11.1.-. ctd al_" 1. [~r._•. )' .aTril' d. i ...tnoqnt1l _ c-.lc:!
• 6t _,... _~Sl.nfiq. J 111' Oi"cd_~ l. r..,qq. .-
01... r~t..,.te t ....r~ c.-_id.., 1'1111I .....godsei6tt rc....nO(:id. por
"d pa:-t.. ,. •• 1. re.cono~ 10& e_a danl;hos que 1. la)' pre...a ·P.:-'
1.. eo.1t's ,. DttJl,..doa del puaonal.
Nin¡On.i••bro d.l Coaitf d. S.ceion.. si..dicsl •• o cargo si..dí_
cal podr' ••r d••p.dido o ••ncion.do dur.n~. el ajercicio d••u~·
~uncion..; ni d.~tro d. 10. do~ .~o. sigui.,.t••• su e •••• (s.l_
VD en .quallos c ••os d~ di.i.i6n Yolu~.ri.) y .ie~:. qve sI á ••
.pido o 1. ,-,-,,:,Ci6n s; h.,en '.n la ac~u"c:i-6n d,F·1:r.bajadO%,~'.nel
ejarcicio legel de .1.1 rcpr~.e~t.ci6n. Si-~l d..pido ocu.lquicr
otra sanci6n porsupu;.t•• ~.lta. ~rav•• o'.~ ~r.v•••ob.dscieran '
• otr•• c.u... d.b.r', ~r..it.rse e.p.¿ient. éontr.éietorio. en al
qua eST'" oid~••• p.rt. dal int.r•••do, el Ccmitt de t~.s. '0 _
re.t.nt elegedos da per.on.l y .1 d.le;.oo 4iJ .i~dic.to••l
Qua p.rt re.,.
D'en~rci d. iot;' d_' pri••ró in••diat~ • 1. ~i~. da1 Con-'
vanio Col.ctivo s. d••cont.ra a lo. trabajadora. a~act.oQ~ po,
al aia.o un ea_ p~ n.,ociaci6n aquival.nte ~l 2 $ d. 1.. pri:';'
• ar•••nsu.lid.d ~~.ctiv•• percibid. po! ~o. concep~os ••ler~._
1•• fijU1 5.1ario b••• y Plus Coov.ni.. Dicho can_ t.ndr' .1
car.ct'r ds volunt.rio y '010 •• da.cont.r' ••qu.llo. tr.baj.__
doraa qua duren~a dichos pri~ero•••••• h.y.n ....i~••~.do .u vo
lunt.d .n dicho .entido. Medient•••crito dirigido. l. Dir.~ci6n
del c.ntro.n Que pr••t ••u ~r.b'Jo. pudi.ndo'curs.r••• tra..'.
d. lo. Rapr••ent.nt••. 5indic.l•••
5. consid.r.r' vigente .1 pr.......~tcvlo .i.ntr•• no rec.i9jr
••nt.n~i. dictad. c~ activo dal recurao pr.sentado ante .1 Tri
b_l Constitucion.l aob:u el p.ar.et.... lay or96nJ.c.a.:. libn..
tad .indic.l, o una v.r r.e.id•.•• d••lar.r. incon.tituCional .1
cont.nido dal _i••o •
.... c.ntid.d•• r.c.udad.s por. c.n6"•••r'n r ••itida. peu:: la EIItl",.pr._ •l. f.d.raci6n [.ta~.l d. lndu.t;i. da .lp., Sindicato. prS
••nt•••n ••t. n'gociaci6n••n la .iguient. proporci4n~
_ 161 a COMisione. Obrera•.U". U.&.T ••
MEDIDA:! 'SQBRE F'OB,"CU!! y tº"EHTP pEl [MPl.f:O
ArUFulg 53"._ (qntutp de rd.....
l •• p'ri•• ~i:r1ll'nt•••••u.iendo .l- ..p:l~itu rae:o,ido en el AE5.
da ~evor.c.: l. ~ucha contra .1 ...._pl.o 7 .1 .cc••o • loa J,Slv.n••• pu_'\_ d. treb.jo e.i.staftt•• ""I"""tU·••". r.cong.;.e....1 d.~h•.•• 1.,. tr.bej"~.'ac..-.__ al Contrato da _
R.l.vo. estipulado en al artic~. 12~5 dal Est.tuto d. 10. tra
b.j.dozaa , Rsal ~n.;1"1/" .. 31 da- ac=tubrtt. En.l aupu••
to de qu. los trab.jador.a ~_tacl__y"-,, 4. 62 do.: .olid._
t.n .u jut);i.wct6rt pau;i.l. l. E.p••s. ",.ndr' obligad•••cept.r
dicha pet.ic;i6n cwsp.liand. los u"ia.it_ ... c_tr.t_i6tt parcial
su.t~~utari•• '.t.blacid~ .n ~...nciOftSd. 1.tislaci6ft.
ArUculp 541 ..... Plyd"p!"
La Di:aeel6n- d. l', fapr.... y 1.., r.,.r..ett~.nt.! d. 10. tr.b.J....
dClr.. ..ti_ cOnveni.nt. col.bor.,. p._ 1. ur.dicac::i6n d.l pJa
ri••pl.o an 'lits .rglliant._ t6ra.¡noa•• parti.Z .l.-:tizwo 'del _
pr••anta Convtnlio. y -Por e~.iguian•••in .r.ct_ r.troacti...os.
,l'. - la Diraecl6n d. 1. Eapr••a •• Ca.pr_t....u~ toda nu_
v. s:o.atr.tac::l6n no _a~..,. laprJc'ic. del.pluri_pls••
21._ Dis:oh_ contr.tac-ion_ .a .~.ct_Un par .adi.ei6ft d.l _,
lME".
31._' Loa r.pr•••n't~t'a •• 10. trab.Jador_ •• c_pr_.t,_ •.
col.borar con 1. ,D~rlK:ci6n d. 1. [.pr.... paz. g.r.~ti_
:lIer_ qua d.ich•• contr".cian. _~l.j_ d. ,. t"Clrae-.h
~i.l. 1_ puntea 1.1 y 21 d•••'ta ,ut!ul0.
. .
Articula 55'._ Proep¿iAn Pr~f.'i9~'1.
Lo. tr.b.j~dor•• qua elits.n con r.gul.rid••••tudiD. par. l. ~bt.!!
ci6n de un titulo se.d.oteo • ~.t••ia",l d••Ra.ftanr. ~.gi.d••
t.ndiM" d~ho • 1
.) La conc••j,6n. tr•• '1.1 .olleitud. d'; 10 dl.. co_ ....i_ .nu,a
l." p.z••si.ti~ • l •• eOl'lvoc.tons,' d n••• _.t. p'raIi.o ••-
ri r.tribuido con .1 s.t~i.·"•• -t_ Anti,O.d.d. ~.bsr. 'ar ju.t~·
tic.do .n ~oraa .u~icient••••1 eoaa qua sa han .~bado .1 ~.n..·
l ••itsd d. 1 •• "ign'1:fIr'S' _tivo de lo. '.'lIl.n•••
b) A l ••d.ptaciOn ... l. jornada ordin_ri. 6a u,.b.je. p.r. 1.'
a'i.t.neia al' '=""". teni.ndo pr.f.ranc4a •. als.u t'"r>o da t~.__
jo' d tál •• ~i r.,id.. ind.'","- .¡j" 1. E""r...;a radVcci6n ft
1. jorn'd.conl. 'co...iguicnt'., r,ducc:i6n '4l&Z:~'-4.0
D1SPQSlcrPN ~Rr'IDHAL PBIM(RA•
Dur.nta 1& vig~nci.,dal pr•••nt. Convenio. 1. D~cidn ,.r_t~.
l. continuid.d d••u _ti...id~d .n los centr.. d. UlUa. \tip. V._
ll.dolid ~ Sant"""r Y. con.acuent_If'It•• al _nt.ni.tento d. to
de .1 p.r.onal ~iJo d. pl.ntill. qu••• encu.ntr. tr.b.j.ndo .ctu••
1Il.nt. en 1.. c.ntros cit.do., r.nunci.ndo • todo pl.nt•••i.nto d.
a.p.dient. d. _gul.ci6n d. ""1.0 que iapliqu. ci.rr. o z:.ducci6n
d. la plantill••
La Dir_cian ..t_' ~acult.d. para ••utiza:t 1_ v_."t.......
pu.dan producira. pOI: jubURi6n anticip.... a _.~.i6n ds' ~on_
t~.to...diePt••tu.~o "'ol~t••i ••
DlSPP51tlQ! apICIQNAL )EGU!pA
. . .lo. trab.j.dor" 'qu. ant.'. d.l 11' d••n';o· d. 1,74 ocup.~.n con
ca.rlct..r "-ija. pi•••• d. Joyud.,.,t.s d. r.•••tro C.rvec.:rc. (nc"r;,ó1_
,f,,
.j,¡
•
.Oc núm. 149•
Sábado 22 junio 1985 19509
- do '.n"ral, .J.f"e d. 2' Ad_inist:rstiyo, eobr.dor. Drden.Jlra. Guar_
de Jurado, V,ivi1anta ~ Pori.ro.·~""d.....c:ho • '11_ •• l •• r.s_
peta c~o ¡arantía personal, 1 •• e.ntia.d•• q~••••c~l.n • COft_tinuaci6n.
El ~OS"c_t.j. d. "vi.i6ft _au1t...t. o.arder'. 1M! todo e_a. l.
dnid. pr.,orei6fl fYftci6n dal nivd .a1ad.al. pactaclo • ft" d&.It..qu.l ......t O. id'"ti:C0 .n s1 conju.. t.o d. lo. doce ••••••
Siendo 4. car'ctu p~onll1 el d.~cho-~. regula 1. pr.sllrlte 6i._
oceic:i6n. no pod:rAn disfrU'tar.lo ú_ ,que .q~110. qua r ....niu.n loa
T~quisito•••ilidoa 8ft Rl p~r.~o ~tcrior. Su i.p~rt••• P~ci~i_-, durante l •• 14 pag•••
t.. revi.i'" _ari.l •• ' abonar••~ un••.u.. paga. LA c""~.spon
di.At•• 19'5. "'rent••1 _s d. _r.zo • 1"'•• J.a correapon_
d,¡""te • 1.9'6, ...r_ts ig".l p.riodo d. 1911.
Par. 191' 1. reviai6n ••lari.l •••'_t_r' canfo~ .1 _i_o pr_
eediúen~. d.l .1'10 1'85, ..-ro .......,. cc.;o b.... .al lPC pr.via~o
p.r. 1986.
D1SPQSIqON ADIqf!!AL qul!!A.
11 (J '-
u, ..&..>.Iz1;11~ .. l' ...
~1H.•.~ 1:. , •••••••••••••••
.Q1I.d. d.rot.do .1 .s,1_..to d. R'ga." In't.ri~. __.pi:o n.art.S.cuio••6 )' "7; c_p;r_.ti'ndoae .la Direcci6n • pr•••taz ...
J.., _ooci.ci6n del pr6..~0 e_v.nio telect.ivo. arUcal_ ..ua r,a
,ul.n6o 'faJ,t•• , _nciones••_'li'byan • 1aa cit......nt.d.o",_.a
·ta.
_S.lario •••• ; PI-II. eanv.nio; • .,tignad" • 1_ ,.a,•• e.tr.or_
dinazi.a••n l •• que s ..tr. lo. r.".rido. eoftC.p~oa•
[1 "_i.on~,d. ~. eUu.u~a de r.visi6ft ••larial del .fto 1915
•••f.ctIlV' conf.9.rae .1 cuadra q......ub1-.:.a 4J. AU.
1 .. todos aqu.llos ••p.cto ..o ctet.raj.nad_-canc.rat-.nU .n sI
~r•••nt. Conv.niD. qua •••plic.r.·an su. propio.tlrain.......
..tar' a 10 di.pVa.to an l •• nora.. 1.9al•• da ea~'ct.r g.n.ral
y en 1_ -Drd.n.nza Labor.l de 1.. Industria Cerv.car•• Il"••• _n_
tend;rj .n .u 1'1.... vig.!,ci••~ 'lod.. &II".U.S _t_riaa •• no
•• opon,en·. 10 ••tipul.da ~ .1 C6rw.nio.o no h.)'.n .id. dar_
g.d.~<por .1 Mis.o.
pISPaS!'!º" rINAL
IUlls1t."-" .. zt; ••••••••••••
QUf!!llS. •
OfiahJ... P hf"a Sq,ll1pe .0f1a1&.1 te l' .otlo1a.1 ,. Z' ••••• ":- ••••••••J.,¡'\llIU\•••••••••••"' ••••••••
!.!a"h4=- ••••• ' .J.,.,...",t.1. h ~, &! .
J. ~"'.J'a& ..J. ~1. '" ,. ..s._•••.••••••J.;::-ol~a t. " &!!<> ••••••••••
2.043••
3.991,l.!ln,J.eJ5,1.224._
1.22",.
1.22",_
1.224._
•• Plu·,ci..bizin ... 10. dote
• :lIt~.ordin.r}•• d. ;tullo y
Ayudanta ~•••tro tarvecero ••••••••••••••••••••••••(ncariado 1I.",.:rlll o •• -••••••••••••••••••••••••••••••
Jefe d. 21 A_:l.n....tr."t,ivo •••••••• ...:•••••••••• : ••••
P~rt~o •••••••••••••••••••••••••• : ••••••••••••••~.
... i';li~.n't •••••••••••••••••••••••••••••••••••.••••••
Tenu"llo .l.t-_ "nb.j"'~ .. u fAbrica d. tidb' _ 1. __
••nto. pr••_ ... f'~ad. d~d. _'l. :h ,,-,utr.wn d. 'Ir.-b.jo ntlie'" eepital raJ,ac;i6n con J.a f"-1.a c'lcul. de
1•• hor" ••traudi,..ri .hb'iat'lClo ••r la __._i IÜci:.
d~o;;ha "egi.tr.tur. f1-. y d.f1n1i:iva por cu...to 1.. rac:l...ci_
"es forw.llad•• " • ..c__ d. -2DO.DDO p~, intl1.~a, 1ft¡
paru. n-e-iad8r•• d.1. .....~g aon...an.io •• obll..,. ...tar y
p••ar por lt:1 flI_ dicha Ma,ia1:7&1:;'I%. "t-=-1na•••n.t~_a .1
plrr."o 11 dal articu10 1.2 y ~ac._tea.nt. -!a~ '51 tlal
A....o ni 1, ""1" • par-tU d.... _"to el. ••1_ -=~6IIico qua
r ••u1ta dada p_ 1.....J,.u.tur.d. Trebejo ~rar1d., CCIn .fecto
r.'t;;roactivD d.,."" el. l' de En.ro de 1.'es.
s.~. par la E~rea. .1 "lv.l d. ea.praai.o .ocr. p....ion••
de jubil.ci6n ~fi." 1. ·b_. 21 d.l 'A_o :S' ." la. cuan'U....e_&.1e d~." d. 1.0 p.ct.do sobra dicha _t.~i. 9ft
el c_~10.d. 111., de <tal f"or-. qu. ai a lo.~. da la viVencia
••1~w c_vanao dal .a" 1JS5 N ~. ,a,. 1 •• pen.i~_ d. Jubi~ac.16n f_r_ rehj.d.. poi 1a Sitguridsd Soci~, 6 .. "bejar.n ...
1.. ".d•• d. jt,lbUsei6n 6 ]..as b•••• p.;rll! .IÍ c.llculo, 6 s. produ
j.r. c_1quiar .t~. contin9...ci.,.t.il.r. l. E.p~. no .aporta-, ,rl _ ••a)'DZ' carOa -eon6llic. q"a 1.& por all. adquirid. an .1 COl'l_
ve...i~ > d.l da 1.,a...
La E.~:t... no altOl'larf p....i6n ca.pl_nt.ri. d. jubil.c16ft • loa
~r.oajadin.. qua .WZ's••n .... 10 E.pra~•• PlU'til:" ;&t. 1.& fi.:raa d.l
pra....~e c~~o
Cl'M'yl. da leylsl" ..1ari.1:_ En al caaa .. ~ al Indic. d. _
Pr.ci~ .1 C__ (IPC) ••~1.d40 ptlIr d "'PIt. ~i.traZ'. al
11 d. diei••br. da 19a5 un incr..anto .upari.or al 1 $. r ••p.c~a
s, la c-irr. q". ~ultlU'. d. dicho 1Pe: .111 •• !I1Qi.-br. da 191,4.
•• • f.c~u.rl un. revl.ien ••laria1. t.n p~anto •• canst.t. ofici~
••nt. di.cha e~..Unci.... el _ca•••~ 141 J.....le.d. cifra.
T.l incr_...to a. __ :1" con .factos d. l' d. -en d. 1'8S, .ir
viendo por con~.nt. coa. b••••a-cAleu1. ~. al iftCr•••nto _
••l.ri.l d. 19a6. y p.ra ll.v.rl... cabo •• 't_ar'n e_o ref.r.n
cia laa ••1.arioa • tabl.. utili~.da. ·para r ••1L&ar 'les .u••nt.. _
pactadoa en dicha afia.
tQbr.~= ~ ••••••••••••••
.tlrde..z;anda " .. """".,, " .~ •• t •• o.:."" ••••~.!""".....: .•.•liuazda ..,hu-.~o •••••••• : •••••• , ••,. ••_'-_••..• ;. •••••••••
D'¡SPOSIqON "PICIOOb CUARTA.
PISPOSICIQN AQICtQNAL T[RPERA. '~,
.:.•• cant.id.d••••nel.d.. en ••t.. t~l•
...... ~.l .no ..... 1 •• ijz"8't1fic.ciDl'>••
N.-1d.d.
••1
t1f
ff·•,t
l·
r"f
19510
AJfrXa n
Sábado 22 junio 1985 ROE núm. 149
HP
515TE* J)[ INCENTIVO A LA PRODUCTIVIDAD. fABRICA XI
CAD 1 Z y VI' o
1.1._ PERSONAL AFECTApg =hApIZ.
[1 par.anal af"actado .arA d_V8drado ..,1•• ai,ui..,t•• ••celan_ tle n6aildl1
3.0. T'cnic_ d. Prtlduc~'~l~·lab~.t~i.. .3.2. Elabar-ei6n.3.3. Eabo"t• .u.do.J .... r.b•.lTllado....3.5. Al_e::'" .- llano ~ ..aclo.J.6. "*"~.~~t.~3.1. Tallar da 'zup_.3.'. T.l1•• da ••h!culoa.,;,. Sarviei_ .uJliliu·...
1.1._ PERSONAL AfECTADO _VI'Q:
El p.~~l af"actadD ••~ al encuadrado .n'~•••i9u~..,t...~cion_ d. n'-!nea
3.0. T6cnicoa da Praducci6n.3.1. labOZ'otlUia.3.2. Elabaraci6n.J.3. [abatal1ada.J .... rabarrllado.3.5. .~~. tia 11... ~ "acio.J.6. "-ntan~i.ntD.
3.1•. Servicia. auxlli.r•••
1.2.- PARAMETRQS DEL SISTEMA
Loa par"'tz.. qve d.~in."·~l iac~tivD por iner...nto da pro-ductividad. oonl•••i9~ien~a.f .
-Hú.aro d~ ~.j•• ~o~.l•• obja~o da pr1•• , ob~anid.. 11ft a.bo~&ll.do. per turna da tr.b.jo 1 d~anta al .a. obje~. da c'le.le~ (COP)~
_ Hor•• da pre••ncia ¡'erturno da trab·. 11ft al ..a can.iderado.(HP).
_Hor.a d. 'funciona.i.nto dal tren per turno datrab.je. dura"__~a al .aa objato da e"lc\llo~· (HT)~
_V.ler an pa.at•• de c.de cej. objeto d. pri... ._iOn le. di&tin~e. e.taiert•• -laborala•• (V).
_Hera. da .b.enti••o da c.d. -p¡-oductor -.1 al a.. c".idu"o.(HA)~
-toanci.wt. de ab..nt~ da c.d. produe~.. (Ca).
_Parhnz.- a.pacifico dal ,u..to de uebeJo -dd ,rDducta.('N).
.PTl 1/5 Producci6n an caj•• d. 1/5 t~en n. l.
.Hrl 1/5 Hera. de ~uncien••iantc tran nI 1 an caja. l/S •• FTl l/3,l/lPrcdueci6n eaj•• 1/3 y 1/1 d~l tren nI l..Hrl 1/3,1/1 hor•• da funcionamiento del tran nI 1 an
caj•• d. 1/3 Y 1/1~ -.PT2 l/S Prodvcci6n c.j•• 1/5 d.l tren n' .2 •• Hf'2 1/5 Ho~s el.. fVIIC.i.cIrY.i.n'to ela1. tJ:'_ ni 2 ... c ...
ja. d. 1/5•• PT2 1/3 Proncci6rt '_ c"s d.-1/3 en d 'tren al 2..Hf2 1/3 HUlIs d. fllnCion-.i-.n'to da! 'tJ:'a" a' 2 en c._
J.. d. 1I3~
1.3.1._ Ctl:yla da Cgp _VI6D-
COtt ••• un perústro ,.n.rd eUY~ v.lor .~act. s todael p.raan.l-a p.iae~
JhI .ellara c_ 10e _'tadi'" rad.ir~o. .1 randiüsntot.e6rieo •••.bta y .1. ~ilri."to no.r-el "a 1_ UP_de .abat.Uado...~ J... aifú_ta.1
RtNDUUENTO NAXIMQ TEORICO R."did...uTREN No....u·
Env_. Bot./HOZ'. C.j••/hor. C.j.albor.
1 1/S 11.500 S.. ,..1 1/, 17.500 72' ".
COP_ (P'Tllh - Hn 1/,. 360)d.2S.{PTl 1/3 -Wl.1/3.
450).
.PT1 1/5 Producei5n c.ja. d.'1/5 da1 tran ni 1:• .H"l l/S Hor•• da ~uncicn••l.nto da1 tran n' 1 cajao l/S.
• PT1 1/3 Pioducci5n d. c.J..... 1/3 d.1 tr_ ",1 1 •• HFl 1/3 hora. d. ~unciona>.iantadal tzan ni 1 e" caj _
d. 1/3~
. 1.3.2._ Cll~ulo da HP
t..... hor•• d. pmancill ••z.n al tota1 da la. hór.. (no~
••1•• y a.t.:rac:rdinari_l. qu. dur.nt••1 .u obj.'to d.c6lcule. ra.1ira (n) .1 (,loa) turno (.) de _bot.ll.do.En .lloaawtorin inclu!d•• l •• hAra. do eoaid., l •• d.pzoparaci6tl y lapiara diaria dO••'-quina•• 1•• d. li._piñ•• 9.n.rol.....i c_ todo tipo d. hora. d. p.ro.por avarI•• o eu.lqui.... otro concaptG.
Tot..l ·hor•• d. pre.oneia all al __
nl de· turnos ....1 •••
,}
,
1.3._ fDRrIAA pe; CALrULD••
El ••10Z' '"" p••et_ d. l. pri_ COri'U,-.u_U Ü ... "ri_ .raJ.- objña d. c'lcule••a ctbt-ed .,:ue.n.la lA .i.;u.1snu fax_ lo< .
HP _ HA• Y • ---¡¡¡;-- .Ca JI JtfL.
. 1~3~1._CUSPlr d. CPP_ -UP1b "'>CO"__ .n p.;t.eha ,_ual coJO vdOz .1'ec~•• 'lada'
-.1 pera_al a pri.a.
h _.~ c_ 1__","U_ -.llz"_. al. randi.-i";ta'te....ica -bao 7 al :undiaianta -.l ....~~ ~d~ _bat.llado. ._ lo. ~9~t_1
..
RENDIJItlUTO ""xt. TtlltItD a.ndiaillJtta,... .~1Env_. ~.IH_a CeJ.eItutsa C.Ja./han.
1 lIS 13.500 .S. '"1 1/, U.5W. SU '"1 1/. 1.100 ... ].,,.~ lIS 3D..... 1.0c0 __ . OO., 1/> 2'~oaa ' 1.1"., . 77.
t.. COP .a c.levl~ ,.... la si;lIiant. f6ftul••
cap. [(P T1 1/5 _ ",1 1/5 JI i73 • 1 ..'0 •.
4(p TI 1/3 1/1 - HP'1 1/3 1/1 • JU • 1.'4 •+{p TI 1/3 1/1 _ Hrl 1/3 1/1 • 3'5 • 1.'4 •• (p T2 l/) - Hf2 1/5 • 660) • 1.i5 •
.(p T2 1/:1 .. Hri 1/3 .• na}. 1.071n' t.urn.... _bot..1hdo.
Cuando la p~_acJ." ., 1i."i:.za di.ria. • .....~ac:t_d•• pu ... SC(ltl.po reducido d. p_.ana•• (d.~inidtl pO&'1a. Dirocci6lt d. "'bJ:'ic.h 1•• hor_ ....u.ada. a tu _a'flleU. DO •• c .....~ c __ hor_ d. ~.~ia•
lea 1'HtZ'u do .,_1Gneai_t. el. ceda u_••• c.lcMl.rtI~
".seDlllU""'''' t-. be%_ dIi- pr_~ dal (o) ... .1_tuzno -C.) 1Ial. __.. 1.- .i,uiant_ C_."_I
3:0 ei_~ dl.uJoGa da C..wM pe. t~o. d..,.... q_".....U. _t' cuntdi.d_ *" J..e horu ... pr••_cla da1.~C~ cobt:imI8d.) , .....1' ~i6nd~ _:,
3D aill~ dJU'ioa de pr-paraci'- da .'quin... .i •• tt.c.~'d. 1ao haz-_ d. pn.-c-'¡. da1. tUll'$'lo.
51 la 11.IIIpl•• 4iD'i.e •• hiSCa d..tra- da 1.. "-- da pro.ancJ.. del t ..m_. •• d••cant.d al. ti..,o r.ald. la ai_. cont.nda d••d. qua ~a corta .1 s_iniatro d. c.j•• en d••pul.tizado 7 p_ en ti..po ..~ad. A5 .Ln.toa~ En .1 ca.o d. tr.. tu.....oa d. produc_ci6n continuados _ .. 'tran (24 hor•• l. a. d••contar' al U ...,. ra&1 dadicad•• J.ilap-iaaa•
t. .liapio.. p_i6ctica ,~...z.l •• da.contu', .1 ••r ••U .. d_tro da J.u ~_ d. p.....~ia del t~no
y • ponu dal _.nta en qua •• corU .1 o_ini._t.zo d. caJ•• en d..pal.tirado.
Sa d• .contazJn aqua11.. pa~.d.a a.~cion.l.. dab1da. al
-Falta de v_iD Cai- la ".1•• _ .vp_iO&' • un. h_r. COC'tinu•••).
-ralt. da ~lotd••16c"rico. v.p_. .tlC~
-Aqu.ll•• otrao qua data~~na 01 DirectQr T!cnicQ.~r..i. can.lIlta·.l »iractoz d. Or9anilaci6n • lft_
forlDI.ticu.
lOE núm. '49 Sábado 22 junio 1985 . 19511
h _t.olaca ..- cad. cic1od. hu. l_ natur~)_ 1m cCRlp1a_1:0 1!aaa1 por ..._:1,61\ d. objati._ c~o waJ.CU' ,aar':
y .. un p.r',.U. lJCan6ai¡;:. (p••eta. por tOfO) " par cot.,~i•• ,:tof••lanal••• e.yo volar •••1 ai9vionto:
• c.
JC Y le Nt"_HA. t •• ptl..--Q PNL 1
CDf' JI (2.~
";!if CDP!W·.): lO y "" - 1
hÜ. fpu.,) • (A. tOP le [z,.oe~'-
...-'1 grl!ff ¿ in
5iafMlo A • 1.250 para 1.0 _ ••• d. En.:--tI • !':':tO ,. de Oc:'tub.:-e eDici..bJ:" _
.i~ A • 1.331 PII-"' "- _ ... ih 'Eniuo • ",)'0 '. dto Dc:tubn •_ tici_tu:••
BAlItRrA DE YAlLADOlID
Se la. tp1.tc:a:-' .1 ai._ .i.t_ de U_ini.trui6rl. c_ .'"1 e_,ficiante d. ca't.go¡¡:J:. laoo:-.1 (V). qy••. continu.ci6n ••·.lfPq..:
. A. • 2.500 ._. 1-. _"II!. da .Junio. la, ' ......
~:!.~ "aSILA g"RAl PAR' n [;Alt'U\P 1!El 'I!i!{M pE -'''7unvo _)IiL- .
a. "z."3 p.z. a.- ..... d• .Janio • Sapti_b., •
r~. un .b••n'ti... IIn.ra! d. "'bitc••upe.io••1 -' ~. .1 cllculo .••l coe~iciant. c•• a. h.:, de ac..~' ~ 1.. condicion'5
.•iglftt•• en .1 ac*-lSiI-t... de l __ü_' (liapatJ.dln CcM6ne 11) .. La. ca~tid,d•• qua •• d••~u.n'tlft......r'~ "en faado co-l aOn.-[l C_H:' d. ('Pr••• pzopondz' al Diza:c-tor de 1. f'b:-ic.
Ü .pU.e.et6n d. dicho fOftdo •
hu .. _.....~U._ ,enazal 'iI.-"Ylbrin i9'M1 • ufari....l -' i.d c..~ié::~t.. C•• • -.r' c __""t. p-.'''''' -1" pndue'tor-n..illl" au ".1.", d • .1 ..15.
1.5._~&º,rltA~/'~" tl$At;CUbO' el SlSJff':A t!t IIf(EtlT1VO.
[.f ] NI' -_HA
''d••(P~.J. COP ~ 2.08_ ¡; .. O.~l. y .•~. c. • p~
S. u ....ri ft • (2.ft HL _ it•.u).p
Si,ndo .u. ~.10••• :
'1'.1" !!!: ~ D.70 R -.Lon.t.nt•• 1.Z0HP
P~. ¡:¡<.•"•• ·T>...·'~ ;:,•.•j. " . HPH
• HA • c•.
.~ "
1.155O.UD0.U50.1100.1150.1100,1100.1150.18.50.190
...lIÓD.1I1D.U!0.202.P.21'••216
"' ••2300.2300.2'00.1"
...A_111ar .,. .. 0- ..
' IlJ[~ la, .-A~."'t•••••_ ••••••.•••••••;-Df1.c1a1 " .,•••••,•••••••••••:.afie"1.}' .-Ofi.c1a1 1- ...,. E",,!.po .-Dricial Z' Tlenico •••••..••..oficial 1- Tfeniea ....Jef. 2' 16cnico .....,. 1. T~nic .
.- ......:llla', ...... ~•.... J._ •••.;
~.1' _.~ •• ~ :.": '4y.d_t. -••• ;~.'•• ;,. .-ot'icJ.aJ. 21 •• , .-Dfic:ul l' .
•...otic:ia1 l' "'f Equipo .'....&H'1d.a1 ,. Ttenico ..~iCia1 ~, Ttcnicá ~.
-...,.. 2" T'c~o .-....,.. l' T_nico ••••••••••••-Aux~ T6cn1.co •••••••••••
s• .:c..,1ttadn _" b.z... de __.tiMo.. (ItA) .. al U-po qua "" pzodUl:t_ ti...t' prh..-t.en •• cenuo d. _b'abaj'o.- e~ f'uau al .otl•• (baJ" llcencu con.~ -=.ci......~). .
"o .e conaiduu'n c:_ h_.. da ~'IIflU_•• lile a••fic.d•• .,.z ~Da c.-,_."t•• daJ. '-.itl d. !-..r'" p.r. _Z'Ull:r.r :tu "_:1.__ propi.. efe •• enlil•• d • .cu.rdocan ,lo "q__-tablac. b vil_te Ley. .
1.3.'._ "¡¡vI, d- Y.. !liD ..
V __ p.:t~ ._6Id.ca (p...t ..... COP) " poz ..c•.t.qorl•• pzo"eaJ.~.l.... cuyo walQ" .. al ai{¡!ulan'ta;
1.1.'''_ "1F11, d' HA
1Ir!. ~I: caJ.cu1ad•• la. "-_ ti. f'_i~'... cada~.",l .- . . .. :;,. '"-' ;. .HF • ~H~"d. f_1orlaaieftw ...~.. tuna.
, . . .'1 da '\urn.. ' •. " .
1.3.4._ J:tlFyl. ,. 1'=tApU••
ti" 1.'._ 'D!'!PLt!![IfTD MJR CQNgcuculN pE ."I'TIYOS -;:AP12_
,
."ftt,.t>
~ra lo .11. "a [PRP .Mn! y d. Dstybu a piFilabn:
1.331 JI: 11ft - HA • Ca JI PM..,
•
!D!llflSTflACJDIf
,2.- ntR!lLA lit ama ': .-
La pn.. _ c.1C14.d ~ pal"CUlin: .;...,~ J la "novI. da ;d1_la da 1. _tldld • pan:1bf.:r _ al .._~... t.! U_ l.I 11-Fl-"- ..-.1_... -,..__E ("-.) - 1t aY • ~ le ....';al!! IS1_• ...-nd-.ta _. _thl..... 1._ w........ J,nr._ad.....Y • CDaftcl_t. d. a:augod. labonl.Ca • CNfjel..U el U_ ele cad. pI~P .""0 un1t.adD p:rl...
'Y!lpr dI V
11.02',DA1.061.081..101.101,101.151;20
1._ PCumt4 !fXC'rADO
,D ...~ .rn;tado _, fI1 ..CIUIlCk'" .. J..II ...p-....~..• ..aíd..... .
- n.RJF!t
1.0... D:l!'!!5idn ! AtIoolrtl.un:14n ... f"brica.
.~ .ada1n1.at..U_ ... fAde. (bc1u1doa 'lP1'IVlst.t___, _:rc1d 7 ~co),.
1.1.- Pm=4 rrr"lht • fJtldg.
-. 'ZIIIl:ralfora•••• "Tal.,ant.t..,......-• "-.u-tea.•~ da .-.c1td.....,¡...,to (_._U*_ 1al ,.,--al ob~-l.
• UIIp1aaa.• .5andd_ (-.dar ••_••
- Dg.GAt:lD!!E!1
• Pa--.l .tatn1..tnu...
120 1
. .....
t CaP/H.
2.500. ~PH; ~A. c.
Pa••'to q... 1•••t%UC'tuZ'lCia. ee.t6t.ica dl1 e1.'t._ dÍt inelln t1._ ..t' b•••d. en _. _Y_ f1roduc'tUid.d la" lo•••cUo-. d. pZJ!duec:i6rl d. c.j•• y ~.~. 1. condic:i6n pl'.v1e p.1'I qua cu.¡.,i•• pzoclue'tor 'P~ib••1 c--V1_an'to p_ con••cuc;i6n d. obj.ti...o•••z' la d. obi._~ .n cada ... COl'z••pendi.nt. "" ••10.d ••
-P.., lU " ... si' -fA,", • fIlilyp , "$ Qdiub'1 • Didpbn.
C.-pJ..-.nto por Con.ICUC:f..6ft d••J~i_ -
2.663 JI: 'HP ~ HA JI C. ,JI PM..._,.r. 19' .., .. d. Junle • Septi"b•• ,
Una v.zeon••guido e.'t. obJ.tivo. ..r' n.~•••rio p.r. pt:rc~bir
_1 c-o.p1_nto. qua PM • 1.
1.250. ~. .ca 'JI PIt.HP
1EDP/ttr "'7 ~5 JUna ••1 e_.,vido ••'t. _j.ti"••el'-' "ac".l'io. p.Z:. p'1'Clbud c:GIIp1_n'to.. qua PM • 1.
' ••ató qua 111 ••tzactuzoc:1On .can6mic. dal .1.t... d. 1ftc.nt~... -lA Mead.... un.·-.yar ~lICtiv1d'd en 10a _di_ de
_pftldoccJ.," d. cej.. , I:Ma:rdJ.... 1lh eondiCJ.6n p.......1. p.r. q_...1tfu.iu~~ ,..nih al c.-p1_tnto PU' .c:an••cvci6n de_jat:J.._ 'u, l.a ft ....'tan••n -U ....cpz.z..poncfient.• 1m
..,a1oz d';
~••• _ CQMPLEM[!!Q PQR Ij.[CuqDl!·pr ft'.JETIyos _ytliD-
5...'tablltC.poz cacl. cic1o'" PziU f n.tU%'.l) on ca.pl.-_noto UnaaJ. pu con.ecuc.i6n d. abJ.ti cuyo v.l-ar ••ú:
'...
19512 Sábado 22 junio 1985' BOE núm. 149
• ~ M1 ... altJata dal. dlculo CO:rl'~_ta __ la Jomad1M u_.Jo ,",_••d.. U_DI'__ 1.bar.! ,.,..¡ ala .....~a.:d1n.ul_) -pa._ e-opU.. 1._ t1bJaU_ ft1 .~ • p.uan...
KA • Hu'aa.... h Jazn'" ~r- jo _ca,Ni_... 1..... h pOI'-_. __t.I p~...&a _t.n .,. tntt.jo. _ ~ lu...al _U_ (".Ja. U_d.. _ -.1do. _d.M••• _ rnUz_c::t&l di! boraa axb_nI1nad_ "_-..1-. atc..)..
2.1. !lO!!!! d. J.nf'onac:l&P
l_ll1ocau- '"1n'~"..hs.r_ ... _tftl. d-'alalula d.1nmnU_ _ -
CabPrI.. f'd_ Q •
Df.1clal ... ,. AdoII.ftj.u-.U_ •••••••••••• 1'05AuxlJJ._ A.-&nlotcreU_ "005ub.lbtft.'" ,. 7 Z- 1'daG*'4"l' Dbze_ ;,~...... "00
Sa -.p.t._ ~•• ,,~ odual_ •• qlM' _ ~d8n aa 10._tad...._ú ......toa.. .' ,
UD""''' d. uror-ad&l
Ddeged_..1 __blCldlJ _.v.r21111_ cU..t ••2 nchM ... cU._t_
.!?!IIftST!Ag.
r.dO. 1M ncepd.4A_-dad'!...
s _. s1Fl_ta1D ••• a1gu"'n~Actull11:nclu _ 184 .. IUU__riU'..
Zo<A. .6dul.D wd.hde ... ,z:tae ce) _P • '.191. - p~¡';" C...- d ~ .. -J-"')
(--..Jota. _ )p • 3 ..0".-~pt.a ••/_ cp_. el pa..-.1 ...... )
. (Jom.ct&o - )
•• c... O • '2 "15.. '2 • ,. ,.. .. • 211 .'... .. • 24-. O'.... d. / 2. O"
•
Mo~.da ...t1_ e-r.1c:l.ta ..-..... us-U_ -.t
o. • • .. ,'.o. lO • '211 ...De' ,.. • '60 .'.o. ,.. • "O .'.o. ... • 240 O".fe de ... O
L. r;:anUded ,... "1•••ClI"~ • Ull JU'D~ pIlZ' .-plJe..ddn da ... _.escl.,ta da u ....U_. ".un ..... f'ondo·~ El. ¡;ocliJ pJ'VPO"dt'I • l. Dlrel:d.&lla apUeul&. da dieta t'~
• 1:.0 produe~ ... Qlua. Io.J. po••cdd_ta el. h J. u C1per.ddr\.qd:rG.-,lc:a•• dl.tnrta ".e.o:1cn••• a l1c:...el. con .UlIl _ •• 1•• -p!!.ter" _••r.c:t.1J del c:l1c:04. ela Ca. 01 U..". ... 1Ifu... 1.' al....
s.- D.~.._ ';Nal ... U- _1 oIIJ.to • ndll1Ga.... id. _ .. da .. 111 "'-'-j11~ "-e ... -.d.. tlfctrl._ Y .-J.nlcoe..... al' cp4ftClO (11) paZ' el...., ... h. toen-- ele f\aItclonad_to...- .
L- 'hd.~ ....a__ • _.~ JlOll' clan" (~S 2Q dSllraNllal_~ 'tafd;m údeD .1_ t-.- .. .........u... ltarw.. __te __•~ 1. act:u-U.~.dldle .Iftdltd..tr, ... __
.-el.. la'" .......... --.l. ¡:at. nri..._tMU&-... ..u.a ~>.... -.... ,
1'.- -.. .. 0.1 obJaU_ • _ olat- da1naonU_ .. l.'p%OdIIcUd..... _ -Jaru la nn~d_ ... 1. Eap_. la ..ctYa:l1n ...\.a actlrillll_ da '.toa •_anala .,. hudgaa od.~ .rtI1................1....... tata1 *1. pd.oa --.1 _= = .... pds d ........el 1ap1.lc.dD. -. .
Wa4e da Cae
t_ nne11dadl da1 _aflc:1..ta par ab.anU_.....--.1 ••111_... la da P'-_IIJ' la ae1.tanc1a ~~ a1 UobeJD ,. 1_ 6e .t la pll'OChlñl..wilbd '1 1.. J.ntan. del aqulpa.
51__ HA 1_ het" .. U_U_ do ... p~~ .. a1 "~8pDno#"te .,¡ c.I1c=ol_ del .s.taaa .. ~ti_. 111 e. o ap,Uea cllcha cl1c:u1.-..andt'i dar.lnllllio por la a15l"1_ta t.ab1..-.
tDl!Mt1O!!Q I:[mtALts DQ- Slstna DI t.tDn'J!I!,.- T Iil p.raOn.l. .... d."... pñ... t.ndd ft"'c:ha .. ItA.
_ele...... un' pd. .". tta1a:.- dxl_ .ttd 1••ad1o 1II. 10 prl._ .-...l~b1d. *"~ta 1Da Qtl_a • b"Jo", -..ltlfl:lS.e-de por el......t1cl~ta ... _ ..t:t_ ..uü••~ 1. 1I1gu:f....to teb1. '
r.ta ~.,.UIh6.. pan:lbt•••1'1 • su ""p~ 01 U .... do v._d._. _. dI.frutad...
%.- Pv~st.... 1. p=dvcUwi6-' t.e~ 01 4UD , ...ala la pd._•••••tI ••~6a _ .quipo d. Uüajo. _ .dv.gu.rdi.... 100 Inun......dicho .quIPO.....tüJ.o=- qua al 1 ••duac:1&n da algGn preduetar.1n!0ft;!... ~•• !nlar._ del. r ••lo dill .qldpa. 0.1 tllradar d. r:Ddca. p"d_ awl.. dll1 ~f. d. dld» proIf..c~ j CD..n1csd.&t .1 Co.s.U do c.p.,..••• podrIraducl.....ca;d_'l1...." lo ps-.l_ c:arr••end1.nte 'l1 p",lfuebu'. en unporcan~.J. ,. • _ U..,. pllcad.4n del .s._... d.t.ar.lftarJ da.cuanto _ ..1: t-lt6 d. r.:.- ..
3~- T-.l __toa .. 1•••~6t .-..l_ dol..ht-a da' Sncant1_ tab1lic1d1t 1Í:Dndic1-.l-W.pItI'.al aI:d._ 6enp_al'" .. el _la ..tazle • b pr.ctvcel.... cual"". v.d..el" .~ loo _.~ ... sntaN1.__ al ..b"- • JnanU_. par daol&1.!,
_ ••J..... 1. r.-... oblJ.9U'j • r..-i..... 1. _tI. ld:4 n." do 1_--.tDa pahI '..--u. "! ~al d.l_ CIIfIdld....
4._ rtced..... an 1•• bt.tIl1Hf_. C'IIIlId.. cid ol-rc-_ orgenlatiw .. ,..,.... "od._ ¡,. per••h ....t'1nl" o J..,.uqoM n:!.~s1dlld 11I. __ pu-"'ta.. d.b~" lo J'WII1a1dn .,Ie nt.1ralc:14n ..dichoa p.r_tne. ae1.a~1_ !Atar 1_ pndlaetonao. da._m. CIM 1 Ithkoo ... 1aa 01 ~ tn-rrü_ ,. produ~......
,.,
.. ,1: • O'.K • O'S
•••
Vel-'" •,...~-:;
1'.,'",.,...,,.,.
, .... dPMta'·21.••• ,.t;u1..1.Oh ~b.d.~ al .. rl~ ..._~
<1_21 .n cu.....10 $1p.d...taaa:rtas fIN' 1....T_
15 _ algu1..ta,. ... ai¡¡ui_b
ral'lc:ua _ >'_
11 .MaU. _t..b111""2 anUlda CuMta ~.2 Pa'u. ... T_-'1'1.
La. Italor_ d-t coet1dilAt. lfII ~u••o Ita _ Itl~ fit) I'lItIt
• 51" ratro.. D .-,• Ho.U 2 dí.. ". "U_', Kit. D'.• M• .t;. 5 dr_ ... "*'11''' 00 • D'S• ..... ,5 dC_ f. -PO" Kit _ •
L. t'~• • d1.cuio ~. ...nd_w • nt~.. (11:) ...
I ~ • Do' Da .... ~51_dos
kbf eo.flc:l...... -na- .... Itl..- ."P2 - -. • ~... . ""
CIO~'" ... equipa • p • ..-.....
t..rtchnW ... uh!i!!f'.-1abo"'¡ lyJ
·~ra _ , .'.,;.•••.•~.':tato 2Il ' "' 0
Df'lc1a1 ,. AI:lod.nlouaU_ ..
.Pan. .......5 Cuba ruan"'_• (at._.Ua ...-..1 _t_1 ¡:atadIaUa _IIUÜ -.tIt..
pcw f'cuoaat.a• l[abdl'aU_p~• e-bIIl. --.l lI1at-. ...
......U_10 r.dvs'ac:l'" lIl.tdW.....11 Facturad" CU....&a P1au
...._.'diad.5 d!_ hIbU..._
,a1god...ta(Pda 1_ 111....... tnh.-.ddn .. tncuenc1• .lnl.I:1._ a 1. _r--..1• .1e8 na-.•.-. ..-4.U 111 ...) __
n .., aumJ8Cabll'.....!'!f..
·
2..2., C&Pl.D DA pmam Df ~a!It' ida _jdf._ ... __.---. _j'" al dna- '.s-u._ ~ ~
~ _1. -.da _a1b.c:l6t ... 1_ r_d_ 1ntaah!lbe .J. ,.,..ta ... b""" .... d ....... ..r _ h ...,..-n-,atr-.. _Dlaaoal.6tjlUatt. __"""-de. ....cuPlkr_l.. _._ .......... ad..~ Ea 111 can ..... IUlpUa- ..te_lIt.U... 111Ya1., de I al!!! e!!&.. _
AOU/IfISTRACJUUn. _ dulF" cad. blo.,. .. lntnaad._. _ oqulpo .. pu_na. el Jora "lnbuoUve _t-.o..' __ ...,r..u.l.. t.dl..da _u.¡a Ca ..da). bdDa la. bl..... -.1'~ 1a t.=ha ..~.... 1nr~.d_... ad.d"~ 1.00.,... .. 10. al...-..
• HaaU _ 11I.... --U- _"111 _ -Jo" ". dleule ... t• tlpta tz.. dtu· •• • K • O'.• liaste -..-df..·· 1( ••••• ...... __ .r- K ••
L. ndt.tc::cl1lD ",d t:..Ucl,..... .,. nu_ (1:) _, ndd1q po7 ZaD1rIIccIJIa lcIdAl (Cafltal) a pet;lc:l." ... ha DIz .. raJ&_. da Sania.- CMtn1_C.,. :r.,.tltna.,. fllaqoft:,. J"..~ ...b'auIIa • _ ~) .sr (• .uant'. pU.I...... ---..) -'-.--....~,ar~ dl.....~Elllll __ ... -utia'_~...... ndUecl'&' IW. '_Ud_U__U- (l.). 1. Pdaa_~.al~ • pu.-.r8;f:tact. __ call3111t1d .......... h Dlna:::Ull $Dc1a1 ha,..~ lo..LM .s...... _ cada ....,....
• se au~a...'" pu. -.Jar --.ur .... ClbJ.u....... _• ,.u.ÚlIl.-~ da 1ae on- at-b-. cid~ ,. co1~
boha''' ..ba r4. .,._ ......,. 1_ ~ba· .. 'tnllaJe'"~a i1r••) ala -.1d'" da ".1'_ 1.. harn .dhClll'dll:uni.. 1.R!.1_ (UD haia.,...). ,
....
¡.
IlOE núm. 149',. Sábado 22 junio 1985 19513
t,
DATlIS oot IIECll.M LA CDJfttSIOH, oc lOS ItM!naos «lICJOItA P[ LAS PUSJ.!fEs oc ?J81ÜPOIl y vIUDt.DAP
..,...." .. ti. di &1conz.er_ tMn11 ~1," .. la .,tualidad ytl a?II!>l......ta.
Wail\U o "oa .... ~.~ ~
c.d-nca a nt! aIIo! ..0:1._1: •~ aflgs. ••~ .. ~.~.~.
Iart .. el_•• aegOn 1. aitutdAn .,. _ ...tt ... 111 ta 1111 1'.11_,daJ...tol13..1. SI. .i _te ..i.abt pitrc1Jd.1NIO 1iI,.,a.1*' coap1_tari. daJu
lIlJ-.c1dn....tlCbJ1a ".Z'CUti" ~ .. " .. "toa ... ~to da....dn .. .w1uctlldlll.
13..2. al 111 _aAt. _ hler. pana.J.oniata,Ó11 jubUaeUn ., ~.ts" ~
-u ...14.1 tl11acJ.od...to 1.. ~t11411 -"al'" ... 111 ....re.. .11.1, .. __ ~ic1.n.otanck••radIo • '_ ....a1oSn CIIIIP1_~no ..- i ... porc:1be .. 1••tuelidal:l Laborl1 II1C1nCOlN _tui fIO~ .... _td.dn _t.. nal. 0D!pUtada...,Gn t.ebl_ en,~ _. .
...... "rOf1ci•• .1. __
COIIPU.•o..
~.. - ¡pns!ic:iClfl.. :dtl gu... t.~J:lalNod ......tN,...,· ... el ~..; da'- faU.r;!ai... to.... al....,. de 1••a1;UhiflU. eJ.-tuac1_'1 • '. - '
11.1.. t.tar .... rc:illianctD "' 1. "'1'." 1', ,..,ai6n ClCl"Ple..nhria d. Jubil,!,.c1dn•.. '. /.
11.2.. P.rt.na'ear • l. pl..Ull•• 1. t""" ... CDtI IOn Il!nl.o' d. a'l ...• H"",ic1•• im"tun.-p14n.-
..am....JZ.~- Fe!ielong dt1 ••tJ.s"rle'::'
0liD.'¡ nt.Iiri1r 10. aiguiar'lta. ~"'tn,.~._
12.1. " .." _baldo nupci••.__ 1IItt.e1.ci'" IIfni.. da tr•• a/'It). "S_.-ctc •. 1a,1Id\4o dal t&111lC1a1.,to·..1 e.-.. tI...1.0 al cuo pr_.....to .. ~ apartaoM 12.l.l. _ ....... pr..t.cilSn t.-Gd _t.cto.
'. sl -.w ...... _ pJ'OClunII el dea1\o. _ cual r-ra 111U tz-~rrtdD Ó"dII quor contl'oj.ran nupd...· .
1L2.t:att~ _1101.1'40 con .al' CI6n)'t.o" uu....ta .lnin~r1'U!pid_t!. "". .... _ r.cl.dn 'judJ.c1&l b .anhnd.,'t1... la __IC•
.~~'\a., al,.m" al ·.J...-ia.d.dtt po_da. 'I~
1'L.J. L•• -.1 1''" --=-tftt... ""'81..,,,.", l •• situ.ci_ aitu1"!!.. '~J .
'f'. '2..'-'~ M_Ir ~1111dC1 .. al trlb.Jador huta le tactt. el• .., r ....UISd.aJ.anto.· in ~ lIltpr y ........-••
.,12..3.2. ht..l't-..pac1ttdO ...,,~ 'al,'trab~~~ '!.'·12.3.3.. 1_" • -,,'Are- lI1jo. Iltbl*.·dJa1 _té con ~.,.d. •. . ~,",• .,.t...,.. .. l.-Jagftlctáil SOCial. ' .
. ~;.... .t,~ 't-.tlel..dar. p.q ~"".'al _ta ...; ·.··~ ...d 1' 1U ftlfd....tn'-..nsl..... lQ ..
.12..1. Y 12.2.. )' _tr."u. al U ..... _ '111_1' al ~'. tnc:!.~t-dD ,..",111 t"'"'Jo)' ••t;.,i.,~-.-i~ttporalle. .
.....tandeñ "'1"1~ac1"'PU. iIl trtb.jo. "" los 1::..... 4'"
.. nnartn lü. iIPIl"talfoj 1L3..1, )' 12.... 1... caric:br pa___ )' iIhGluto .,.~.......1$ 1"US u.lo .,.t•.".," " ~.'lelo. .
.............. • ,..nido • la tIIp_
'.....".)T1'eLnte •• Cl • ..-.Lnt1c1"CII~. vsi1>U_n .....~ • ftlnUc:u.tlo -'!o ..-~ • dllfCs.- ~••••••D1H • c.tarea ,,"o. ...~~~~ ••••
IIILZ." fteanmsi!!!!! =:z:bbl". .~_ ,",""I'd._ NUI _~lIftt4JIa 101! ooc.~ ..t.ri.o_ • h,JulJUaé1,tn.....m.,," óe ... pul h "'~cJn 1IIa1.a.pl....ta.. la ,."m,4n. ..rin an1.ca ., • .cl-.i.~ ~ a!gu1ante.s
1.1. Wulo..... _1.f. e-pl_tu par anUgbdad.,:!"".Pl..... e--.lo., .' ,'.
t::'::~~=: ..~r:::l:;.c::rtDñ~'"-6.. c.nnU. d. c.tegDr!a,. • ,'-
... ~r¡ ., _toa. pe" -.n.J,pant.a. 1.. hltr_ axtnol'dlnad_•• pi....... pn' u.ajol _'*__.~" t'd.co•• peUpo_. ilI1eta •~~ ..Iloon. pd._. pl.ua" r.-1U.r. ate.. .',
II!I.J!... """,tiel•• PI! .. p!O!!dP>-.. 'treb de ~ ..-pl_tG .... -..c:Ia • la P...~bn'_11 .. jIIbU~dn.. t.,p cIII~ • ,.r"Cib1r .. 1. "~.U,dACI LabOral, , w .wddiD •ftJ-z • ., ... _. &l~ un. cifra .qulv.J._te al t..nte por d.,to lMlt.t.1 .. _rKi_ .... .-l"~~.. .,~ tIDce _" an~,dores .. 1. jubll.cs.6n. segIft e-Wb .. la nc:a1.... -Urou.d.CIn ..':~:;dh~...... ta l ••.".. ....~1~~ p.~ 'l' Elipn_
• ~.., <
....... ai-n~;....,MI•• ,..".., ! ..el I!ft1mnbt
.IU!..J!... Cond1~ l!n!f p.rrm!tl".".r. ac...r.. , Jo.,..b_ric1o..... hgl..Nnt.n -*" 1•• p~t......."'., .. ~rio CUIlP11~ teda)' cM' un, .. 1.. al...!";", ODndl~"'.1. ,,_~.hlÜ_UU41 .. ta'--, __~ _diu.,,-.;
.. nl:"icioe lrW>q..~dlIe.
1.2. Solicitar la Jubihi:ilri wluntari. pu."¡ Ifl, __ -" ...... pl_ 10.......ta 't 01...- ...... __• CDn tni"" CI!.. de tI!lUclP.lcl4n. JOr 10 _oe.
1.1. Solicitar ..1goql._b 1. JMrIal6tt d. Jublhd.6n • 1. ~idad L.a>o-nl• ..r _ ~.~s1I1t1... -J'.' ai wil1ua óerftflG.
1.". 3WUu.. ., le ~.ett. ..uci'-da~
~.-D tHü. lM1 c-..l_to anual .. "MIl U tia h lIP1iC8C14n da h ..c.la-'1tlJll1•• l. b_ ....-s.... r"-=d--.,,I torca porioN 1.,.t....oac- .. rln,." __a n.Wtal.. "~dD'" 1 ",""ha ., h.f ••U",U'" da íln1oh1:1 ., 11 óe JuUo~ tl pago .. ,'ectuul an 1.. orie!_ ... 1. t1lJlr.... 111ft p.rjYlclo ... _bbl._r ,OUt ,_ o lljffU 11M PIF.......roe .... aaUe1t.a h~t.a por al ln.~8do.
JeL!!....e-ad al .......90 .. 1.. e-pl-U' .. l*llli&i .. jubiladoSn al ran_.1' sl -b_Ud..rio.. 4.. 'Dincc16n IIH! 10 (aproe.. podrl ald.;1r l. pr....~.d." n cartiticK14n ... ",",- 'al. tiMar .. 10 pana14n _de al P"9Dno .. ",allco dinc:~~ al 1ntllh.adD~
1,3.3. L_ por..-nt.J•• lndi.cadDs -"torio_ti u 1f1C..-t..dll ... un S J¡KIr __ hijo -"1' IN 16 afla• .- aillll"Clo alU.U" .... ..-ntD slJO S•• _, al ....oo~ • _t.ro MjD... le aal..u.d .. la._re. da 16 arrt>. 11 II1jD ....·.-..ntn lncaP.etu..opar. 111trab.Jo. llUlI1qu1lra qua r- .., Idad.
bu..!!.-Q p.rsonsl ~ twbhr. c~adD hija' ." la t~n.. ant.·.. e-p111' 1••
..._t.. Y a1nCD -'ID'. pcr i..,,111d.l-. t,¡med de"..no • porcib1" __ ~l.!
·_to Q panai6n ""' t. GD~',__ c:ullP1io. 11 ociad I'ql._ent,¡d." epUcfnctol. lo. pracap," .. 1.. pn... t .. 11'..... t1 1&1'1'10 z'9lo'1.s.,,_..d al natG p.rciblclG II.u_te loo dou _ pr1lCMeni... .., "J'por lnv.uo.:r.... ~tOno1"-,,.aH!......Ubl.m.dD __ l ..... 31" [1 _
p¡... to "1'1 1. di'ar..d..~..u. ,.n al~'.r sl ,ore.,.taj_ • q,¡.-.va QrRho, una ..., ~Ñ' 1.. JMIlÚ_.' qua por- tbalqW..J' cancapto dh'zvt. de h ~~1dN ~chl 11 esa1 ,... ...=."t...
1H!.J!.o-.. LaDIPn.... r_n• .J. ú:rec:ho • ,,_rppr. da _'bID _rdD con la.
1Ith_.aeta•• h tdacl de ••••u , c1nco .no. tabhce 11ft la Pr.ldn"" b..... cu."ldG •• tr.ta d. ,u'oclue:tar.. e:uy u.U tud6n ot,.zn ~....,. d1t"1c:u1t.ad. qu""ando obU;ado. una ve: tren.co1rrldD dicho pl..,o, •p.oarh un CIIlIIP1.... to d. Jub,Uac1&> da1 11111l1li porc:anhJ. que al .. hUtl1J." .. jubilado "-".tn Ilsl pt.,o n;l_tod.o, ai tl11t1 los .a.1uioa qua ....-putarin~.. 1_ 11. lo. lkMlIIi _ ...tarior••• ., ce.. wal. -
JeL!!..-L....IC:...~•• p~uddaa POI' 2:. "iplicad.sn dilo ••to'. lIIft-rido.pedrin _1'Uzu_ por 1. Cllpr..... a1 l_9un.da .11'$ no r.su1tn. fteC••u1a de ._rlID l:llIfl ou org...h.d6r> .e:wal, ~qu. d.-ndo _te .. ollo sl Oelll9Mlo ,;;Tr...jo p.r. 'W con~i.i*,to..
JI!L.1.!!..- ht1ns16t\ !?! lDl " ...rielo'.C..tri al· d.v...... 1. p ....s.1n CIClIiI'l....t.arb • la _iucHldad por 1.. a!_ ... tea _ •••: -
''''''. ,.r IlOtItrMI' nu_'''~'',.''''''..t.odCInlJ.gio....
'4.2. "'rdlda ,o p-dllu:J.tn .. la ".td. pot.HW ... virtud el! algun. da1.. osu... prav1ot.aa .1.. arUClllos 111¡¡¡')' 111 lfa1 C6cUljll> On1 o!fIJO Upl!qua eh..... .,. lea N.jol.
14.3.. DbaaJ'vtr __ condu~ tIutIM..ta • t..oral.
U. 4.taaar .... ' MI lncaiP.cidad.·"I! 1. panal4ft .. oto~ por ••t • .,......e.a1_ .. la. q •• an qua-~' r'c:<.Ip.racJ.6n tang. lugar do""",,," d.~I' -.....t.a '•• 1. _Luda o ...ant. al viudo..
14.!~ Por rallllCbi..to *1 a-1'1d.ario..
1I!!....t1!.-t... no_•• ñ1 ..u .... '. la "antU" c:o-pl"";ud. ~. ft~ Illturin '"viljll>1' al rú._ cl!, qua al p......t. CDlWtn10 )' lID tal>dr' .f.ctol nt.....e-tillOl que .~ dsl " di Enan,'_ '."14. aplJ.dllda llCJ.u.iv_t.".·b.,,~tid" qua da ~1" .,....-1.... ~n l .. l1w.eJ. a, .J.udldld
_.md"! • ",:rUr" ... aJ._ '~.. .
.be.!!.~-
51 1.. ed"'s .mi.... 61 jubll-=i6n !'loer.. SOCIdif'le.d•• par dhpas1d.6n l.!!:flll. 1•• ""...nte. 1'10"'" _ lICIdif1eer," ....toa'u~t.a••n cuento • l...:1_ .. :nti• .,.. _Ut.u)'ando 1_ ......to )' r;inca .PIo••et.ual•• por- loa '••d que •• !lIIIpl..,ta.
a••• 10'.-
L" pr._t.a _"'••••U vJ9Clr 011 dI. 11 da {n.N d. 1.91.... to>do:¡lo••rac:.t..... )' MI)' .~edal te '" Qlatlto • l • .-.Uuc.l6n da l. bas. p.r!._rL -
J!!!..!!!~-
L.. c,ntidad•• que .. d.to",i".. =- ICCIllIll__nto da Jubillci6n y viud_aad... ac:uarda con 111 ha••• atlt.rior.... 'raccionlda. ca 1.. '0,.., qua•• indica .... 1.. 1Ili........ conso1id.dn duranta todo .1 U ...po dai d.. r,!cho al al.'n.>t~ .., Cid. un. da ou. _dllidlld....... 1.. r01'll' ccJ'rl..pondie.:!!.te • ".dl aertc!':o-h..bi.. tao lID puai...cto "1' .r.etad.. '" rlinQtin unUckIpor 1. actualhad.6n di 1.. "andon•• da jutlUlc:..ldn y vil>d.dad qua peri.s:die:-et>t. pue1l11 rtallur 1. Saguridad SDl:ial GO" .r.cto. aua. 11 d. [n.!1'0 .,. 1.9?'~