1 rcvelkosklad.cz

Uživatelská příručka

Dessert buggy 1:12

2 rcvelkosklad.cz

Produkt obsahuje malé části, chraňte před dětmi do 3 let, nebezpečí udušení. Výrobek

obsahuje elektrické komponenty, skladujte jej vždy na suchém místě.

Doporučujeme pravidelně kontrolovat stav rc-modelu, dálkového ovládání a nabíječky, aby

nebyli nějakým způsobem poškozeny a tím byla omezena jejich funkce. Nikdy jej

nepoužívejte v případě, že jsou jeho části poškozeny.

Díly, které je možné z modelu demontovat, jako jsou přídavné části, nebo náhradní díly

skladujte mimo dosah dětí.

V případě, že je rádiový signál mezi dálkovým ovládáním a rc-modelem narušen, vypněte jej

a zapněte na jiném místě.

Dálkové ovládání nebude správně fungovat v případě, že baterie jsou vybité. Vyměňte

baterie.

Zlikvidujte staré a použité baterie na místě k tomu určeném, jako jsou sběrné kontejnery pro

likvidaci baterii. Chraňte životní prostředí.

Skladujte rc-model a dálkové ovládání na suchém a chladném místě.

Nevystavujte jej vysokým teplotám, ohni a vlhkosti.

V případě, že je baterie mokrá, osušte jí suchým hadříkem. V případě, že je poškozena,

ukončete její používání.

Upozornění

Rc-model používá Lithium- Polymerovou baterii 7,4 V, kterou je možné dobíjet.

Dálkové ovládání vyžaduje 3 x 1.5 V, AA baterie.

Dbejte na správnou polaritu.

Nabíjecí baterie je nutné dobíjet pod stálým dohledem dospělé osoby.

Nekombinujte baterie různé konstrukce a jiného stupně nabití.

Poté co je baterie používáním v rc-modelu vybita, vyjměte baterii z těla rc-modelu.

Baterie nikdy nezkratujte. Nikdy se nepokoušejte nabíjet baterie, které nejsou určeny

k opakovanému použití a mají schopnost dobití.

Nevhazujte baterie do vody, nebo ohně. Výkon baterie musí být shodný s výkonem

doporučeným výrobcem. V průběhu nabíjení dochází k zahřátí baterii.

3 rcvelkosklad.cz

Bezpečností použití rc-modelu

Rc-model není hračka, ale dálkově ovládané elektrické zařízení. V případě, že chcete rc-

model Dessert Buggy používat, je nutné dokončit jeho funkčnost a zkompletovat jej dle

uživatelské příručky. Náhradní díly a volitelné díly jsou v balení samostatně. Nesprávné

použití a dobíjení baterii může funkčnost modelu ovlivnit.

Následujte tyto instrukce:

Ujistěte se, že jste se důkladně seznámili s tou uživatelskou

příručkou. V případě, že nemáte žádnou zkušenost s rc-modely,

vyhledejte dohled zkušené osoby, aby jste model správně

sestavili. Balení obsahuje malé a ostré části, skladujte jej mimo

dosah dětí.

Dbejte na správnou polaritu a nikdy baterie nerozebírejte.

Nepsrávná manipulace s bateriemi může způsobit vytečení

elektrolytické tekutiny a poškození rc-modelu, nebo dálkového

ovládání.

Nikdy model nepoužívejte na věřejných komunkacích, nebo

místech s pohybem lidí, nebo v blízkosti dětí, aby nedošlo

k poškození zdraví, nebo úrazu.

Následujte tyto pokyny, abyste předešli zranění, nebo zabránili škodám na

majetku.

4 rcvelkosklad.cz

Opatrně používejte šroubovák a nástroje na řezání.

Nátěr rc-modelu je možné provádět pouze v dobře

větratelné místnosti.

V případě, že rc-model a dálkové ovládání nepoužíváte, vyjměte baterie.

Nevystavujte rc-model přímému slunečnímu světlu,

vysokým teplotám a vlhkosti.

Model používejte pouze na volném prostranství, kde je dostatek místa na jeho ovládání a

nehrozí kolize s lidmi, nebo jinou překážkou, jako jsou veřejné cestní komunikace, děti,

skupiny lidí, nebo v uzavřené místnosti s omezeným prostorem, aby nedošlo k poškození

zdraví, nebo škodám na majetku.

5 rcvelkosklad.cz

Vždy se před jeho použitím ujistěte, že je baterie rc-modelu a dálkového ovládání plně

nabitá. V případě, že jsou baterie vybity, hrozí ztráta kontroly nad modelem, případně jeho

poškození, nebo ztrátě, nebo může způsobit nehodu.

Mějte na paměti, že lidé ve Vašem okolí můžou také ovládat nějaký model a proto nikdy

nesdílejte Vaši rádiovou frekvenci s jiným zařízením. V případě, že si nejste jisti funkcemi

modelu, nebo jeho správným ovládáním, okamžitě ukončete jeho používání. Do doby, než

potíže s modelem vyřešíte, dále jej nepoužívejte, aby nedošlo k úrazu, nebo nehodě.

Řádně zabezpečte baterii, použitá baterie

musí být zlikvidována s ohledem na

žitvotní prostředí.Nenabíjete baterie, které

svou konstrukcí nejsou určeny k dobíjení.

Nevhazujte baterie do ohně, nebezpečí

exploze.

Skladujte na chladném a suchém místě,

mimo dosah dětí.V případě, že došlo ke

kontaktu očí s elektrolytickou tekutinou

z baterie, okamžitě vyhledejte pomoc

lékaře. Nevkládejte prsty, vlasy,nebo jiné

předměty do rotujících částí.

Po ukončení používání modelu se

nedotýkejte motoru, nebezpečí popálení.

6 rcvelkosklad.cz

Obsah balení

Body to the actual product – tělo rc-modelu v příslušné verzi modelu

Transmitter- dálkové ovládání

Chassis to the actual product- šaši v příslušné verzi modelu

7.4 V 1500 mAh large power Li-Po battery- vysokokapacitní baterie

Cross wrench small- malý křížový montážní klíč

7 rcvelkosklad.cz

Screwdriver- šroubovák

Instruction manual- uživatelská příručka

Dálkové ovládání

Nastavení frekvence provedete tak, že zapnete rc-model a stiskněte tlačítko pro párování

modelu a dálkového ovládání a poté zapněte dálkové ovládání. V případě, že je signál navázán, dálkové ovládání reaguje zvukovým signálem.

Seznámení s funkcemi dálkového ovládání

Indicator light- kontrolní světlo

Steering rate knob- kolečko rízení

Power switch- vypínač

Turn trim- citlivá úprava zabočení

8 rcvelkosklad.cz

Button for frequency bind- tlačítko pro navázání rádiového spojení

Direction left turn- zabočení vlevo

Direction right turn- zabočení vpravo

Brake/Backward- brzda a pohyb vzad

Forward- pohyb vpřed

Schéma dálkového ovládání

Power plug of the light- elektrická zásuvka pro světla

Power socket of the rudder- elektrická zásuvka pro směrového kormidlo

Power switch and socket- vypínač a zásuvka

Power socket of the battery- zásuvka pro baterii

Power socket of the motor- zásuvka pro motor

Vložení baterii do dálkového ovládání

9 rcvelkosklad.cz

Remove the battery lid- otevření krytu baterie směrem doleva jak je znázorněno šipokou

na obrázku

Battery lid- kryt baterie

Caution: Install batteries with correct polarity. Upozornění: při instalaci baterii dbejte

na správnou polaritu.

Vložte 3 AA alkalické baterie jak je uvedeno na obrázku. Zasuňte kryt baterie ve směru šipky.

Nabíjení baterie rc-modelu

Nabíjení baterie rc-modelu provedete následovně:

- Připojíte zástrčku baterie do svorky kabelu nabíječky.

- Vložíte do elektrické zásuvky.

- Doba nabíjení je 3-4 hodiny

- Po nabití baterie, odpojte nabíječku z elektrické sítě.

-

10 rcvelkosklad.cz

Otevřete kryt baterie na spodní straně těla rc-modelu.

Připojte baterii k tělu rc-modelu pomocí svorky a uzamkněte kryt baterie, jak je

znázorněno na obrázku.

Schéma konstrukce 4 WD převodovky

Konstrukce předního diferenciálu

11 rcvelkosklad.cz

Přední část konstrukce převodovky

Front gear differential- přední diferenciál převodovky

12 rcvelkosklad.cz

Konstrukce tlumiče

Shock absorber- tlumič

Kompletace převodovky

13 rcvelkosklad.cz

14 rcvelkosklad.cz

Kompletace zadního diferenciálu

Rear gearbox- zadní část převodovky

15 rcvelkosklad.cz

Kompletace zadní části převodovky

16 rcvelkosklad.cz

Kompletace nárazníku

Assemble the chassis- kompletace šasi

17 rcvelkosklad.cz

Kompletace předního nárazníku

Kompletace přední části převodovky na šasi

18 rcvelkosklad.cz

Kompletace částí řízení

19 rcvelkosklad.cz

Osazení řízení na šasi

Install the rear drive components on the chassis- osazení zadní části převodovky na šasi

20 rcvelkosklad.cz

Instalace regulátoru rychlosti

Power plug of the

light- zástrčka pro zapojení světel

Power plug of the rudder- zástrčka

pro zapojení směrového kormidla

Electric speed governor-

regulátor rychlosti

Power plug of the

switch- zástrčka pro zapojení vypínače modelu

Plug of the electric speed

governor-zástrčka pro zapojení

regulátoru rychlosti

Power socket of

the motor- zásuvka pro zapojení motoru

Install the battery cover lid on the chassis- instalace krytu baterie na spodní stranu šasi

21 rcvelkosklad.cz

Instalace kol s pneumatikami na šasi

Installl the spare tire onto the case- upevněte rezervu na zadní část karoserie rc-modelu

22 rcvelkosklad.cz

Instalace ochranného rámu na karoserii rc-modelu

23 rcvelkosklad.cz

Seznam náhradních dílů

Front shock absorption bridge- nosník předního tlumiče

Rear shock absorption bridge- nosník zadního tlumiče

Bottom front bumper bracket- spodní část předního nárazníku

Side bar of the chassis- boční lišta šasi

Bottom rear bumper bracket- spodní část zadního nárazníku

Cover lid of the bottom battery- kryt baterie

Battery knob lock catch- zámek krytu baterie

Upper covering of the circuit board- vrchní kryt řídící desky

Swing arm- rameno

24 rcvelkosklad.cz

Vehicle bottom- spodní část těla rc-modelu

Front connecting rod- přední spojovník ojnice

Rear connecting rod- zadní spojovník ojnice

Steering connecting rod- spojovník řízení

Rudder connecting rod- spojovník řízení

Upper shell of the front differential case- vrchní kryt předního diferenciálu

Protecting covering of the motor- kryt motoru

Left shell of the rear gearbox- levý kryt zadních převodů

Right shell of the rear gearbox- pavý kryt zadních převodů

Bottom shell of the front differential case- spodní kryt předního diferenciálu

Steering stop- brzda řízení

Rear wheel seat- sedlo zadního kola

C-shape seat- sedlo ve tvaru C

Shock regulation ring (small)- část tlumiče, malé prstenec

25 rcvelkosklad.cz

Shock regulation ring (medium)- část tlumiče, střední prstenec

Shock regulation ring (large)- část tlumiče, velký prstenec

Anti-vibration medial axis- absorbér střední osi

Principal anti-vibration part- hlavní část absorbéru

Upper sleeve of the spring-vrchní obal pružiny

Lower sleeve of the spring- spodní obal pružiny

Shock absorption plug- špunt tlumiče

Top cover- horní kryt

26 rcvelkosklad.cz

Small bevel gear- šikmý díl malého převodu

Cross- kríž

Hexagon wheel seat- šestihranné sedlo kola

Cross universal joint- křížový univerzální kloub

Drive connecting cup- spojovník řízení

Driven bevel gear- díl malého převodu

Motor gear- ozubená kola motoru

Driving gear of the front differential case- ozubená kola předního diferenciálu

Driving gear of the rear differential case- ozubená kola zadního diferenciálu

Connectors of the front swing arm- spojovník předního ramena

Connectors of the rear swing arm- spojovník zadního ramena

Driven gear of the rear differential case- převod zadního diferenciálu

Driven gear of the front differential case- převod předního diferenciálu

Rudders fasteners- uchycení řízení

Steering pressed parts- zalisované díly řízení

Clutch race- náhon spojky

27 rcvelkosklad.cz

Shell of the differential case- kryt diferenciálu

Rudder arm- rameno řízení

T-shape bearing- nosník ve tvaru T

Steering connect bridge- spojovací most řízení

Speed regulation gear- ozubené kolečko regulace řízení

Clutch sleeve- kryt spojky

Clutch retaining ring- prstenec usazení spojky

Front anti collision frame of short course truck- přední část nárazníku

Rear anti collision frame- část zadního ochranného rámu

28 rcvelkosklad.cz

Rear anti-collision strut- část předního nárazníku

Front lamp cover- kryt přední lampy

Left protective cage- levá ochranná klec

Right protective cage- pravá ochranná klec

Front roof rack- přední střešní nosič

Rear tire rack- zadní nosič rezervy

Roof rack- střešní nosič

Light bar cover- panel světel

Top strap- lyžiny nosiče

Spare tire seat- sedlo pro uchycení rezervy

Light bar adapter- nosič světel

Booth seat- sedlo

Large lamp holder- držák velkých světel

Front bumper- přední nárazník

Mini light bar- miniaturní světelný panel

29 rcvelkosklad.cz

Rear bracket- zpětné zrcátko

Large lamp cover- velký kryt světel

Rear cover of the left lamp- zadní kryt levého světla

Rear cover of the right lamp- zadní kryt pravého světla

Hub- náboj

Left wheel skin- levý plášť pneumatiky

Right wheel skin- pravý plášt pneumatiky

Top board- vrchní panel

Seat plate- sedačka

30 rcvelkosklad.cz

Front panel- přední panel

Left side panel- levý boční panel

Right side panel- pravý boční panel

2.0x4 flat head screw- šroub s plochou hlavičkou

2.0x7 countersunk head screw- šroub

x.0x9 countersunk head screw- šroub

2.5x6 shell 6 non self tapping- plášť

2.6x5 countersunk head screw- šroub

2.6x5 flat head screw- šroub

2.6x7 flat head screw- šroub

2.6x8 flat head screw- šroub

2.6x10 countersunk head screw- šroub

2.6x12 flat head screw- šroub s plochou hlavičkou

2.6x14 countersunk head screw- šroub s hlavičkou

2.6x14 flat head screw- šroub s plochou hlavičkou

31 rcvelkosklad.cz

2.6x16 half thread screw- šroub s polovičním závitem

3.0x24 half thread screw- šroub s polovičním závitem

3.0x6 non self tapping screw- samořežný vrut

Hexagon socket shot screw- šroub 6 hran

Ball head screw- šroub s hlavičkou

T head stepscrew- šroub s T hlavičkou

2.0x6 flat head screw- šroub s hlavičkou

2.0x10 flat head screw- šroub s plochou hlavičkou

32 rcvelkosklad.cz

4.0x16 non self tapping screw- vrut

1.2x7.5 optical shaft- optická šachta

1.5x7.5 optical shaft- optická šachta

1.5x10 optical shaft- optická šachta

4.0x33 knurling shaft- šachta

4.0x35 steel pipe- ocelová trubka

3.0x54.50 optical shaft- optická šachta

R-shape lock catch- zámek ve tvaru R

3xx41.5 shaft screw- šroub šachty

Short absorbtion pressure spring- krátká pružina tlumiče

Clutch pressure spring- pružina spojky

4.8x6.8 Ball head sleeve- obal

Flange nut- matice

4x7x2 mm ball bearing- ložisko

5x9x3mm ball bearing-ložisko

33 rcvelkosklad.cz

7x11x3 mm Ball bearing- ložisko

10x15x4mm Ball bearing- ložisko

Motor cooling fin- stabiizátor chlazení motoru

Front and rear drive shafts- přední a zadní šachta převodovky

390 Motor- motor

Switch- vypínač

Rudder- směrové kormidlo

Rudder swing arm- část řízení

34 rcvelkosklad.cz

18650 Battery- baterie

Blast off electric plate- startovací řídící obvod

Incept electric plate- řídící obvod

Shock absorption assembly- příslušenství tlumiče

Transmitter- dálkové ovládání

Components of the front differential case- části předního diferenciálu

Components of rear differential case- části zadního diferenciálu

1513 case components- části karoserie

Multi-link indipendent suspension components- části nezávislého odpružení

Left tire components- část levé pneumatiky

Right tire components- část pravé pneumatika

.