1
UKE: 25–2011 Bedriftsprofil 5 SYNLIGGJØR DIN BEDRIFT MED EN PRESENTASJON I LOKALAVISEN - RING 51 58 53 00 Arne Jacobsen. Bang & Olufsen. Georg Jensen. Noen danske navn er på verdenskartet på grunn av fremragende kvalitet og utsøkt design. For et par år siden var det rundt 100 Georg Jensen-butikker i 11 utvalgte land – men ingen i Norge. Da slo Annelin Tangen til... Tekst: Rolf Schreiner Foto: Moi/Georg Jensen Georg Jensen trodde han skulle bli billedhugger, men han fant ut at sølv var det «dejligste materiale, smukt og poetisk – nemmere at forme og hurtigere at se resultater af». Så han startet en sølvsmie i København i 1904. Tre år senere treffer Georg Jensen sitt livs store kjærlighet – Johanne. Han er 41, hun er 23 år. Ekteskapet med Johanne får avgjørende betydning for hans kunstneriske og person- lige utvikling. Den søkende sjel i ham forløses – han eksperimen- terer, hamrer, banker, tegner og nynner. Ut fra sølvsmien kommer smykker, brosjer, spenner, kje- der, hattenåler, kanner, lysestaker m.m. i modig og banebrytende design og med finurlige detaljer. Med Johanne ved sin side forvand- ler Georg Jensen sin sølvsmie fra et beskjedent verksted i Bredgade til en virksomhet av internasjo- nalt format. Det står en sterk kvinne bak det meste. Til Norge etter 106 år En helt annen kvinne, Annelin Tangen fra Høle, reiste til Køben- havn våren 2010 sammen med sin samboer Terje Bjørkevoll, og de hadde ett mål for øyet: Eta- blere Norges første Georg Jensen- butikk. Hun holdt akkurat da på å skrive ferdig sin masteroppgave i serviceledelse på UiS, og var klar til å sette teori ut i praksis. - Det var ganske tøffe forhandlin- ger, minnes Annelin Tangen i dag. - Konsernledelsen hadde ikke funnet noe egnet sted i Norge, og det hjalp nok litt at vi hadde et av Norges største kjøpesentre i ryg- gen. Det endte opp med en fran- chising-avtale som begge parter er fornøyd med. Vi åpnet dørene 7. oktober i fjor og er nå fire an- satte. Og resultatene så langt er absolutt tilfredsstillende. Faktisk ville det forundret meg om ikke Georg Jensen sine produkter hadde funnet et naturlig marked her i distriktet. Smykker, klokker, Christmas og Living Georg Jensens smykker og klok- ker har vært med å prege verdens motetrender i mange årtier. Po- sisjonen er urokkelig – og nav- net forplikter. En årlig julepynt- kolleksjon følger opp med design av høy klasse. Utvalget av Living-produkter er omfattende. For å kunne tilby bruks- og prydgjenstander til folk flest, har stål erstattet sølv som materiale i gaveartikler og pynteting til hjemmet – som fat, kanner, lysetaker, champagne- kjøler etc. Ringen Fusion – en stor suksess! Den kom i år 2000 og hadde der- med 10-årsjubileum i fjor. Dette er en ring bygget på et helt unikt konsept, og den er blitt et velkjent Georg Jensen-symbol for kvinner over store deler av verden. Flere ringer kan bygges inn i hver- andre, og du kan dermed designe din egen variant med to, tre eller fire ringer i rødt, hvitt og gult gull – med og uten diamanter. Ladies: Denne må bare sees og prøves – kom med fingeren! Åpne for bryllupslister Daglig leder i Georg Jensen på Kvadrat, Annelin Tangen, har god erfaring i å ta imot forelskede par. - Vi har flotte forlovelses- og gifteringer – alt vårt gull er 18 karat, forteller hun. - Og når så langt kommer, kan bryllupslister legges ut hos oss. Vi har gaver i prisklasser fra kr 300 og oppover, og vi regner nøkternt med at sølvkannen til kr 149.000,- ikke havner på så mange gavebord. Og ikke glem dagen derpå – vi har nydelige morgengaver til både ham og henne. Event to ganger i året Nyheter presenteres på egne show på Kvadrat hver vår og høst. Alle venner av Georg Jensen er hjertelig velkommen til høstens arrangement, som blir 1-års jubileum fre- dag 7. oktober. Vil du ha invita- sjon, kan du melde din interesse ved å sende e-post til kvadrat@ georgjensen.no Egen pakkemetode Da Georg Jensen ble Kongelig Dansk Hofleverandør, kom det for en dag at Dronning Ingrid (mor til dagens dronning) ikke likte tape på innpakningen. Dermed tok man «patent» på en egen pakke- metode ved hjelp av kun brettet papir og sløyfe – null tape. Dette har også en stilig og virknings- full effekt ved oppakking i større forsamlinger, f.eks. når Georg Jensen lager firmagaver med inn- gravert logo. Globalt butikkkonsept Annelin Tangen forteller at butik- ken på Kvadrat er en del av Georg Jensens nye globale butikkonsept som også er å se på Kastrup i København, i New York, Sidney, Shanghai og Qatar. - Vi vil gi kundene en opplevelse av klasse og kvalitet, og da er servicegraden deretter. At vi hol- der mål blir jevnlig sjekket ved at moderbedriften i København sender en kontrollør – en Mystery Shopper som oppfører seg som en vanlig kunde. Tilbake- meldingene er udelt positive, så vi føler oss helt hjemme i systemet. Du kan droppe turen til København: Georg Jensen kan nå oppleves på Kvadrat! HVA: Tidløs dansk design på sitt beste – innen smykker, gaveartikler, bruks- og prydgjenstander. AKTUELL MED: Presenterer Fusion som en helt unik ring bygget opp av mindre ringer – med og uten diamanter. HVOR: Georg Jensen Kvadrat, Gamle Stokkavei Telefon 51 96 06 30 Mobil 915 35 504 [email protected] BESØK OSS PÅ FACEBOOK: Georg Jensen, Kvadrat FAKTA: Georg Jensen Vivianna Bangle – det ovale bøyleuret. Fusion fra Georg Jensen – en eksklusiv ring av flere ringer som flettes inn i hverandre.

UKE: 25–2011 Bedriftsprofil 5 Bedriftsprofi l 1 Du kan droppe … · ham forløses – han eksperimen-terer, hamrer, banker, tegner og nynner. Ut fra sølvsmien kommer smykker,

Embed Size (px)

Citation preview

UKE: 25–2011 Bedriftsprofil 5

SYNLIGGJØR DIN BEDRIFT MED EN PRESENTASJON I LOKALAVISEN - RING 51 58 53 00

UKE: 25–2011 Bedriftsprofi l 1

SYNLIGGJØR DIN BEDRIFT MED EN PRESENTASJON I LOKALAVISEN - RING 51 58 53 00

Arne Jacobsen. Bang & Olufsen. Georg Jensen. Noen danske navn er på verdenskartet på grunn av fremragende kvalitet og utsøkt design. For et par år siden var det rundt 100 Georg Jensen-butikker i 11 utvalgte land – men ingen i Norge. Da slo Annelin Tangen til...

Tekst: Rolf Schreiner

Foto: Moi/Georg Jensen

Georg Jensen trodde han skulle bli billedhugger, men han fant ut at sølv var det «dejligste materiale , smukt og poetisk – nemmere at forme og hurtigere at se resultater af». Så han startet en sølvsmie i København i 1904. Tre år senere treffer Georg Jensen sitt livs store kjærlighet – Johanne. Han er 41, hun er 23 år. Ekte skapet med Johanne får avgjør ende betydning for hans kunstneriske og person-lige utvikling. Den søkende sjel i ham forløses – han eksperimen-terer, hamrer, banker, tegner og nynner. Ut fra sølvsmien kommer smykker, brosjer, spenner, kje-der, hattenåler, kanner, lysestaker m.m. i modig og banebrytende design og med fi nur lige detaljer. Med Johanne ved sin side forvand-ler Georg Jensen sin sølvsmie fra et beskjedent verksted i Bredgade til en virksomhet av internasjo-nalt format.

Det står en sterk kvinne bak det meste.

Til Norge etter 106 årEn helt annen kvinne, Annelin Tangen fra Høle, reiste til Køben-havn våren 2010 sammen med sin samboer Terje Bjørkevoll, og de hadde ett mål for øyet: Eta-blere Norges første Georg Jensen-butikk. Hun holdt akkurat da på å skrive ferdig sin masteroppgave i serviceledelse på UiS, og var klar til å sette teori ut i praksis.

- Det var ganske tøffe forhandlin-ger, minnes Annelin Tangen i dag.

- Konsernledelsen hadde ikke funnet noe egnet sted i Norge, og det hjalp nok litt at vi hadde et av Norges største kjøpesentre i ryg-gen. Det endte opp med en fran-chising-avtale som begge parter er fornøyd med. Vi åpnet dørene 7. oktober i fjor og er nå fi re an-satte. Og resultatene så langt er absolutt tilfredsstillende. Faktisk ville det forundret meg om ikke Georg Jensen sine produkter hadde funnet et naturlig marked her i distriktet.

Smykker, klokker, Christmas og LivingGeorg Jensens smykker og klok-ker har vært med å prege verdens motetrender i mange årtier. Po-sisjonen er urokkelig – og nav-net forplikter. En årlig julepynt-kollek sjon følger opp med design av høy klasse.

Utvalget av Living-produkter er omfattende. For å kunne tilby bruks- og prydgjenstander til folk fl est, har stål erstattet sølv som materiale i gaveartikler og pynteting til hjemmet – som fat, kanner, lysetaker, champagne-kjøler etc.

Ringen Fusion – en stor suksess!Den kom i år 2000 og hadde der-med 10-årsjubileum i fjor. Dette er en ring bygget på et helt unikt konsept, og den er blitt et velkjent Georg Jensen-symbol for kvinner over store deler av verden. Flere ringer kan bygges inn i hver-andre, og du kan dermed designe din egen variant med to, tre eller fi re ringer i rødt, hvitt og gult gull

– med og uten diamanter. Ladies: Denne må bare sees og prøves – kom med fi ngeren!

Åpne for bryllupslisterDaglig leder i Georg Jensen på Kvadrat, Annelin Tangen, har god erfaring i å ta imot forelskede par.

- Vi har fl otte forlovelses- og gifte ringer – alt vårt gull er 18 karat, forteller hun.

- Og når så langt kommer, kan bryllupslister legges ut hos oss. Vi har gaver i prisklasser fra kr 300 og oppover, og vi regner nøkternt med at sølvkannen til kr 149.000,- ikke havner på så mange gavebord. Og ikke glem dagen derpå – vi har nydelige morgengaver til både ham og henne.

Event to ganger i året Nyheter presenteres på egne show på Kvadrat hver vår og høst. Alle venner av Georg Jensen er hjertelig velkommen til høstens arrangement, som blir 1-års jubileum fre-dag 7. okto ber. Vil du ha invita-sjon, kan du melde din interesse ved å sende e-post til kvadrat@ georgjensen.no

Egen pakkemetode Da Georg Jensen ble Kongelig Dansk Hofl everandør, kom det for en dag at Dronning Ingrid (mor til dagens dronning) ikke likte tape på innpakningen. Dermed tok man «patent» på en egen pakke-metode ved hjelp av kun brettet papir og sløyfe – null tape. Dette

har også en stilig og virknings-full effekt ved oppakking i større forsamlinger, f.eks. når Georg Jensen lager fi rmagaver med inn-gravert logo.

Globalt butikkkonseptAnnelin Tangen forteller at butik-ken på Kvadrat er en del av Georg Jensens nye globale butikkonsept som også er å se på Kastrup i København, i New York, Sidney, Shanghai og Qatar.

- Vi vil gi kundene en opplevelse av klasse og kvalitet, og da er service graden deretter. At vi hol-der mål blir jevnlig sjekket ved at moderbedriften i København

sender en kontrollør – en Mystery Shopper

som oppfører seg som en vanlig kunde. Tilbake-meldingene er udelt positive, så vi føler oss helt hjemme i

systemet.

Du kan droppe turen til København:

Georg Jensen kan nå oppleves på Kvadrat!

HVA:Tidløs dansk design på sitt beste – innen smykker, gaveartikler, bruks- og prydgjenstander.

AKTUELL MED:Presenterer Fusion som en helt unik ring bygget opp av mindre ringer – med og uten diamanter.

HVOR:Georg JensenKvadrat, Gamle StokkaveiTelefon 51 96 06 30Mobil 915 35 [email protected]

BESØK OSS PÅ FACEBOOK:Georg Jensen, Kvadrat

FAKTA:Georg Jensen

Vivianna Bangle – det ovale bøyleuret.

Fusion fra Georg Jensen – en eksklusiv ring av fl ere ringer som fl ettes inn i hverandre.