t' ^UlPPPPr-

y EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. *- VIERNES 23 DE SETIEMBRE DE IMS., i i i

al borde del colapso -_!k-fS - %

Daladier tiene ya en su poder, la renuncia de tres ministros que no quieren humillarse ms ante Hitler.-Socialistas y comunistas demandan que se convoque inmediatam ente al Parlamento

- i . - Por Joe Alex Morris

'NUEVA YORK, setiembre 22 (P. UJ)Como argumento para refor- zar !a redaccin del plan anglo- francs que diipone la ceain por Checoslovaquia a Alemania dtl territorio de loa Sudetes donde la poblacin alemana predomina, In- glaterra y Francia sostienen que e;sne-guerra surgida de 1 UU l,a en u ret.

coeslovacos del rea de loa Sude* tes. al norte de Austria, siguen ocu- pado.-. Oficiales, de la frontera In- formaron a Prensa Unida que no han recibido rdenes de retirarle. En muchos pueblos cercano* a la frontera alemana ha izado bande- rea con la svstica alemana. Loa "cuerpos libres" de alemanes de los Sdete- no han entrado toda-

chectrgermana los checoeslovacos pwrderian bajo cualeaquiera cir- cunstancias, mientras que una hu- milde sumisin podra salvar parte de au nacin. SI Checoeslovaquia no te ve azotada por una rebelln Interna, el programa anglofranca incluye una fuerte tentativa para estabilizar la paz europea en anos futuros. El primer miniatro brit- nico, Nevllle Chamberlaln, suelea- t la creencia de que las democra- cias y laa dictaduras pueden vivir "lado a lado" si llegan de une vez a un entendido general y opina que el actual caos puede convertirse en ley y. en orden.

Hay muchos que no Un de acuerdo con estos puntos de vista, y sostienen que esta capitulacin de ahora significa que Alemania con- tinuar sus conquistas., subordinan- do -eventualmente a Francia y a Inglaterra a la categora de poten- cias de segundo orden. De todos modos, la ltima "transaccin" de Hltler coloca a Alemania en "sta- tus" de Igualdad entre las dems potencias, borrando el eatigna que Implicara su derrota en la gue- rra mundial. Abierto est el paso a la estabilidad econmica, atra- yendo ms y ms a las potencias de la Europa Central dentro de la rbita nazista.

La posicin de Alemania en lo econmico, en lo militar y lo politi- ce ejerce influencia sobre la Eu- ropa Central. El Relch ya ha esta- blecido su influencia en los conve- nioa comerciales; de aht que, con esta victoria eu poelcln geogrfi- ca natural afianza ma au poder para dominar las naciones ms pequeas, que siempre tienen que unirse al vencedor.

No obstante, las repercusiones que pueda tener la cuestin che- coeslovaca ae sentirn por mucho tiempo V todava pueden llevar a la guerra en caso de acontecimien- tos Imprevistos. Hay muchos tec- nicismos en vueltos en la negocia- cin checoeslovaca que no podrn consumarse; sin grao dificultad. In- glaterra : y Franela* tienen todava que atravesar por enconadas lu- chas parlamentara* que pueden trastornar todo el asunto. Los che- coeslovacos, que tienen fama de aer buenos peleadores, pueden qui- tar el asunto de las manos de sus lderes y toda la cuestin puede asumir un giro Inesperado.

LONDRES, setiembre 22 (PU) El Ministro de Relaciones' Exterio- res, Lord Halifax, urgi al pblico a travs de la Prensa que se abs- tenga de formar conclusiones pre- maturas y que espera el momento en que Chamberlaln pueda dar am- plia Informacin sobre los hechos. Dijo estar seguro de que todos de- sean que Chamberlaln salga bien de "su misin valiente por la paz".

Por Richard McMillsm LONDRES, setiembre 22 (PU)

Fuentes autorizadas consideran que 1 Hitler rechaza el plan anglo- franca y ordena a sus soldadoa a marchar, entonces descansar so- br los hombros de Francia la de- cisin de si ha de acudir en ayuda de los checoeslovacos si considera qui las fuerzas nazlstaa han pe- ne rado ms lejos del territorio de los Sudetes. Personas informadas coi slderan que si Francia decide finalmente movilizar sus tropas en ay da de los cheos, Inglaterra tal ve; se vea obligada a hacer lo mis- me especialmente cuando la Ira de los britnicos por la capitulacin an e Hltler habra llegado ya V. co no si el Ftiehrer rechaza las pr posiciones. Por estas clrcuns- tai cas, el "issue" de la paz o la gu rra en Europa est todava en la balanza.

* dKWyh setiembre 22 (PU)-Se

tiene entendido que Cerny intenta- r formar Gabinete incluyendo el elemento militar. Se informa que la primera seleccin de Benes para el cargo de primer ministro fu* el militar Jan Syrovl pero que la pre- sin que se hizo desde afuera im- pidi su nombramiento. Una Infor- macin por la radio Indica que puede esperarse con toda seguri- dad que Syrovy ser miembro del Gabinete y que en 1 mismo estj- rh representados todos los ele- mentos constructivos del Estado. Infrmase que todava no han ter- minado las consultas de Benea con los-Uderes de partido.

RXPLTrZ. Checoeslovaquia, se- tiembre 22 (PU)Los puestos che-

I i '

Vctor Braegger

Incorporo red

TETUAN 7 - SAN JUAN

SEGUROS -SWGAN LA BONDAD DE ENVIARME INFORMA- CIN SOBRE LOS SI- GUIENTES PUNTOS:

fondo pora lo Educacin de mis Hijos.

Proteccin pora mi fo- " milia.

Fondo do retiro para mi. I

NOHIOft . ti ii *

Direccin

VIENA, setiembre 22 (PU)El pblico vienes parece estar dispues- to tambin para celebrar la se- gunda victoria nazista en poco ms de seis mesescasi todo el mundo eai convencido de que ser slo cuestin de unos das el que el te- rritorio de los Sdete forme de hecho parte de Alemania. La ma- yora de la poblacin opina que ea- to se lograr caal sin derrama- miento de sangre; otros temen la posibilidad de que la parte pro- sovitica radical del ejercito che- coeslovaco precipite a ltima ho- ra una guerra civil que pueda ha- cer neceaarla la ocupacin alema- na para restablecer el orden.

Mientras tanto, las estaciones de radio de Vsena y Checoeslovaquia transmiten relatoa contradictorios sobre las condiciones que prevale- cen en los distritos de los Sudetes. Viena sostiene que gran parte del territorio de loe Sdeles ha sido evacuado, mientras que Praga ha anunciado que los militare* per- manecen en los pasitos. El .'servi- cio de autobuses ha sido reducido y algunas lineas han quedado sus- pendidas. No ha habido explica- cin oficial y se presume que los autobuses han sido requisados por las autoridades para uso de los po- licas.

* Por Harold Ettlinger

PARS, septiembre 22. (PU). El primer ministro Eduardo Dala- dier trat hoy de salvar la exis- tencia de! Gabinete disuadiendo a por lo menos seis ministros de sus Intenciones de renunciar debido al alcance de la capitulacin franco- britnica arite las demandas ale- manaa sobre Checoeslovaquia y de- bido tambin a la posibilidad de que aurjan nuevas demandas en torno a las otras minoras que hay en Checoeslovaquia. Existe un se- rlo conflicto pblltico entre los miembros del Gabinete y la mayo- ra parlamentarla del Gobierno, que si obligara la calda del Gabi- nete privarla a .Chamberlaln del derecho a hablar a nombre da Francia.

Adems del conflicto dentro del Gabinete, el lder socialista Len Blum ha encabezado el ataque so- cialista contra las normas de Dala- dier y el ministro de Relaciones Exteriores, Georges Bonnet. Los comunistas han redoblado sus cri- ticas, que han venido haciendo a travs de toda la cr'sis. y muchos radicales se muestran Impacientes a pesar del endoso oficial extendi- do anoche por el ejecutivo del par- tido. La demostracin, de cartas deber ocurrir enseguida o si se evita ahora vendr cuando el Par- lamento se rena otra^z.

A fin de salvar al Gabinete, el primer ministro Daladier puso an- te cada uno de sus componentes que amenaz con renunciar el ar- gumento de que es urgente la uni- dad del Gabinete en la actual cri- is y advirti tambin que substi- tuirla inmediatamente a los que renunciaran, sin dejar qb| el Ga- binete cayera en su totalidad.

Daladier conferenci sucesiva- mente con Csar Campinchl, mi- nistro de Marina: Paul Reynand. de Justicia; George Mandel. de Co- lonias; Auguste Champetier de Ri- es, de Pensiones; Marc Rucart, de Sanidad Pblica, y Jean Zay, de Instruccin Nacional. Esta tarde todava estaba pendiente la cues- tin, aunque se han dado informes contradictorios en varias ocasio- nes; primero, al efecto de que s- lo Mandel renunciarla, luego que no habra renuncias y por ltimo lo que Prensa Unida tiene enten- dido que es la estricta verdad que las renuncias estn sobre la mesa de Daladier. pero que toda- va no se ha tomado decisin al- guna.

La Prensa conservadora, que ha venido respaldando a Daladier y a Bonnet. atac a los ministros que amenazaron con renunciar. Indi- cando que el Gabinete habla apro- bado por unanimidad las decisio- nes en el punto ms grave del pe- ligro y que ahora que el peligro ha pasado los ministros desean aban- donar el Gabinete. Dice la Pren- sa conservadora que si esos minia- tros no aprobaban las normas del Gobierno debieron haber renuncia- do antes de permitir que sus nom- bres s asociaran a esas normas. Sarcsticamente. al referirse al he- cho de que Mandel era la mano de- recha de Clemanceau. el peridico "Libert" dice: "Clemenceau hubie- ra abandonado su puesto el lunes para provocar una crala en Fran- cia y obligar la resistencia en Pra- ga, pero Mandel dej pasar el tiem- po para que Praga aceptara y pa- ra que su indignacin creciera len- tamente."

El rompimlenio socialista con la poltica extranjera del Gobierno fu resumida en la orden del da

partido como sigue: "Deseosos de mantener la verdadera paz durade- ra que slo puede encontrarse en la seguridad colectiva, en el respe- to a la Independencia de loa esta- dos y a los compromisos contraidos libremente, y en la unin de los pueblos resueltos a buscar una so- lucin equitativa a los conflictos que amenazan a Europa; persuadi- dos de que la firmeza de los go- biernos de Inglaterra y Francia hubiera hecho agrupar alrededor de ellos todas las naciones librea, mientras que su debilidad estimu- l los gritos a la violencia: el gru- po socialista no puede endosar la accin diplomtica que Indujo la imposicin sobre un estado de sa- crificio de su Independencia sin ha- brsele consultado y bajo la ame- naza de guerra, reforzando moral y materialmente los regmenes de la violencia, aislando a Francia y precipitando la competencia de ar- mamentos y agravando asi los pe- ligros de guerra."

El comit central del Partido Comunista aprob una solucin pa- recida, incluyendo la demanda de que ae convoque al Parlamento "para que los representantes del pueblo asuman sus responsabilida- des".

Si los dos partidos de la Izquier- da llevan al "floor" del Parlamen- to au oposicin a las acciones de Daladier y Bonnet 1 Gobierno di- fcilmente sobrevivira, puesto que loa socialista* tienen 156 diputados V los comunistas 7*.

Al margen de la organizacin de la oposicin Izquierdista a la pol- tica extranjera de Bonnet, hay es- fuerzos de los grupos obreros y so- cialistas internacionales para for- mar alguna clase de frente comn.

SIr Walter Cltrlne conferenci hoy en Parts con los lderes obre- ros franceses y con los miembros del Gabinete, Reynaud y. Champe- tier de Rlbes, ambos moderados, de quienes se sabe que se oponen a la posicin anglo-francesa.

VARSOVIA, setiembre 22. (PU).

En un mitin pblico bajo los aus- picios de la Liga de Unin Naci* nal, que es el partido del Gobierno, el lder de la Liga, general Sckwa

tropas rusas contra los alemanes en la Guerra Mundial, habiendo per- dido un ojo, surgi esta maana co- mo el hombre fuerte del nuevo Go- bierno, el cual se espera que consti- tuya virtualmente una dictadura mi- litar. Circuios allegados a Benes han declarado que es casi seguro que Syrovy sea nombrado Premier o Ministro del Interior.

A las siete de la maana co- menzaron nuevamente las demos- traciones en esta capital, tomando parte en ellas los trabajadores de fbricas, muchachas dependientes y oficinistas. Por lo menos ochen- ta mil trabajadores desfilaron por laa calles principales, cantando el himno nacional y pidiendo a grltoa que se les entregaran armas. El trnsito fu completamente tras- tornado, t

GODESBERG, Alemania, setiem-

bre 22. (PU) El canciller Adolf Hltler lleg aqu a las 10:04 de la

U.) . Chamberlaln lleg al hotel en que se aloja Hitler a las cuatro de la' tarde. Inmediatamente co- menz la conferencia entre ambos estadistas. Hitler recibi a Cham- berlaln a la entrada del hotel, e in- mediatamente lo condujo hacia su habitacin privada en un piso alto, donde * m nos conferenciaron. La nica otra persona presente fu el Intrprete Schmidt.

Hltler y Chamberlaln se en- contraron cara' a cara por segunda vez, pocos minutos despus de las cuatro de la tarde, hallndose Hlt- ler en la cima del xito y el Pre- mier britnico intentando sacar el mejor partido de la difcil transac- cin que fu Impuesta por Hitler y de ganar tiempo para llevar a ca- bo ordenadamente la devolucin del territorio de Sudetes al Relch ale- mn.

Chamberlaln sall del hotel donde conferenci con Hltler a las 6:45 de la noche.

Todo indica que el Ejrcito alemn entrar hoy en Sudetes.-Mienras tanto el pueblo checo pide a gritos que le den armas para salir al encuentro de los invasores.- Se form nuevo Gabinete

rcynski, dijo: "A las armas, pola- coa! A favor de Tesehen (territo- rio polaco que ahora pertenece Checoeslovaquia)! Que viva' Polo- nia . agrandada por la anexin de reseen!"

Todos loa oradores hicieron hin- capi en que Tesehen fu arreba- tada por los cheeos a los polacos en el 1920, mientras los polacos se encontraban peleando contra los soviets. La multitud gritaba: "Abajo los ladrones cheeos! Aba- jo Benes! Ataquemos los cheeos! Dirjannos contra los cheeos!" Se cant el,himno nacional y se apro- b una resolucin asegurndole a Edward Rydz-Smlgly. Jefe de las fuerzas armadas de Polonia, que la nacin se encuentra unnimemente detrs de l dispuesta a marchar sobre Tesehen.

La plaza estaba adornada con enormes letreros que declan: "El territorio robado debe ser devuel- to a Polonia. Tesehen pertenece a Polonia."

e LONDRES, setiembre 22. (PU>.

SIr Thomas Insklp. Ministro de Coordinacin para las Defensas de Inglaterra, recibi al duque de Saxe Coburg quien vino aeompafta- do de 800 exsoldados alemanes a una recepcin del Gobierno en Westminster Hall, a la que asisti Malcolm MacDonald, el Secretario de Colonias.

Inskip se refiri al "muy grave y difcil problema" que estn con- siderando Chamberlaln y Hltler. "Es seguro que todos los aqu pre- sentes, aparte de lo correcto o lo Incorrecto que puedan tener estas cuestiones, slo abrigan una espe- ranza : de que esta trascendental conferencia resulte en un arreglo pacifico", dijo Inskip.

Saxe Coburg contest: "Nosotre* hemos venido a Inglaterra como embajadores del deseo por la paz de una gran nacin." Agreg que ellos (los " exsoldados alemanes) estaban dispuestos a unirse a los esfuerzos de los exsoldados de In- glaterra en favor de una paz ho- norable de acuerdo con loa princi- pios de la cooperacin establecidos entre los exsoldados de ambas na- ciones."

Unos 3,000 exsoldados Ingleses asistieron al acto.

PRAGA, setiembre 22. (PU) El

Gabinete present la renuncia al presidente Edouard Benes, junto con una solicitud para que el Pre- sidente forme un nuevo Gobierno de concentracin nacional. El Ga- binete continuar en fundones has- ta que sea formado el nuevo Go- bierno. Se ha anunciado que el nuevo Gobierno ser formado den- tro de pocas horas, y que en el mismo estarn representados los militares. El primer anuncio del Inminente cambio de Gobierno fu hecho por el Lord Alcalde de Pra- ga a travs de la radio a las 11:1.1 de la maana. Dicho funcionarlo declar que se comprenda bien el dolor de la poblacin, pero que l se vela obligado a hacer un llama- miento para que se mantuviera la disciplina, puesto que en otra for- ma los enemigos de le Repblica serian ayudados.

El premier Miln Hodza hizo un llamamiento al presidente Be- nes para que forme un huevo Go- bierno de concentracin nacional sobre una base amplia y en. el cual estn representados todos .los In- tereses nacionales, Incluyendo los militares.

Jan Syrovy. hroe de lee legio-

El general Jan Syrovy, que asumi anoche la Jefatura del Gobierno che- co para enfrentarse a la gravsima situacin que confronta su pala.

maana. Vino acompaado de Von Rihbentrop, Goebbelv. Dietrich, Hlmler y Werzsaecker. Fu# reci-

bido en la estacin'del distrito de Gaulelter. Tan pronto descendi del tren parti en automvil, pa- sando vpor entre filas de miles de personas que lo aclamaban y le ha- clan el saludo nazista.

LONDRES, setiembre 22. (PU)

El primer ministro Neville Cham- berlaln parti en avin desde el ae- ropuerto de Hesfon a las 10:48 de la maana. Antes de su partida Chamberlaln hizo las declaraciones siguientes: 'La solucin pacifica del problema checo es un prelimi- nar esencial para el mejor enten- dido entre los pueblos britnico y alemn. Eso, a su vez. es un ci- miento Indispensable para la paz de Europa. La paz europea es lo que yo procuro, y tengo la espe- ranza de que este viaje pueda ibrir el camino para conseguirla". Cham- berlaln fu muy aclamado.

COLONIA, setiembre 22.