Últimas Noticias Mayo 20

1www.ultimasnoticias.usMayo 20 al 26 • 2016

Mayo 20 al 26 • 2016 • Edición 595 www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

708.

345.

3000

ww

w.u

ltim

asno

ticia

s.us

2 www.ultimasnoticias.usMayo 20 al 26 • 2016


Locales

El Secretario de Estado de Illi-nois, Jesse White, anunció que

su oficina está actualizando las características de seguridad al di-seño de las licencias de conducir/tarjetas de identificación, además de expandir el proceso centra-lizado de emisión de licencias de conducir y tarjetas de identifica-ción para todos los solicitantes. Con la implementación de estos cambios, Illinois se encuentra más cerca de lograr el cumplimiento total de REAL ID, que es un man-dato federal del Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en inglés).A partir del mes de julio, los so-licitantes que acudan a las ins-talaciones de Servicios para Au-tomovilistas, ya no recibirán una nueva licencia de conducir/tarjeta de identificación permanente al fi-nal del proceso de solicitud. En su lugar, ellos se irán con una licencia de conducir temporal impresa en papel de seguridad, la cual es váli-da por 45 días y que servirá como su licencia de conducir/tarjeta de identificación para manejar y como prueba de identificación. La licencia de conducir temporal o tarjeta de identificación impresas

Del 31 de mayo al 5 de junio, se estará realizando en el Muni-

cipio de Melrose Park, la VIII Expo de Programas y Servicios para la Comunidad, una cita para impulsar el desarrollo económico, social y cí-vico de la comunidad. Asiste con tu familia y participa en las diferentes actividades culturales y deportivas, además de aprovechar los servi-cios médicos y educativos que se-rán prestados, enlaces con agencias gubernamentales e información en asuntos de inmigración y ciudada-nía. Invitan a la VIII Expo: el Instituto Norteamericano para el Progreso del Mexicano (NAIMA), el Munici-pio de Melrose Park y la Federación Jalisciense del Medio Oeste.En esta ocasión la Expo contará con 3 grandes eventos de gran magnitud:

•La Copa Melrose Park 2016. (del 31 de Mayo al 5 de Junio), que incluirá un torneo de fútbol y una serie de clínicas y visorias del Club Deportivo Guadalajara.

•Movie & Talk. (Viernes 3 de Ju-nio) con la proyección de la película ‘Un día sin Mexicanos’ (A Day Wi-thout a Mexican) Posteriormente se realizará un foro donde se pla-ticará con el Director de la película, Sergio Arau, la co-autora Yaneli Aris-mendi y un importante panel de in-vitados sobre ‘el contexto actual del mexicano en Estados Unidos’.

•Expo de Programas y Servi-cios para la Comunidad. (Sábado 4 de Junio), donde habrá informa-ción, trámites y servicios de salud, educación y empleo e inmigración, todo en un mismo lugar. La Expo se

en papel de seguridad tendrán una fotografía y la información básica que aparece en la licencia de con-ducir permanente o en la tarjeta de identificación. Además, el em-pleado de la oficina le entregará al solicitante la licencia o tarjeta de identificación anterior después de perforarla.Mientras tanto, la información del solicitante será enviada a las insta-laciones centralizadas seguras en Illinois. Después de que revisiones contra fraude se hayan realizado para confirmar la identidad del solicitante, una licencia/tarjeta de identificación de mayor calidad y más segura será impresa y se en-viará por correo postal a la direc-ción del solicitante en un período de 15 días hábiles.“Estos cambios son necesarios para que Illinois cumpla con REAL ID”, dijo White. “Además, los cam-bios destacarán más nuestros es-fuerzos para proteger a los resi-dentes de Illinois contra el fraude y robo de identidad. La licencia de conducir y tarjeta de identidad me-jorada contienen una variedad de características de seguridad más estrictas que se benefician de los nuevos avances en la tecnología”.

llevará a cabo de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde en el Municipio de Melrose Park que se encuentra ubicado en el 1000 N de la 25th ave de esta ciudad. La entrada a la Expo es completamente gratuita, cons-tituyéndose de este modo en una oportunidad única para todos aque-llos que quieran conocer y usufruc-tuar la gran cantidad de Programas y Servicios que existen en el área para toda la comunidad. Por mas información acerca de la VIII Expo de Programas y Servicios para la Comunidad, puede comuni-carse al teléfono (708) 571 0025.Detalles a tener en cuenta:•VIII Expo de Programas y Servicios para la comunidad•Del martes 31 de Mayo al domingo 5 de Junio Copa NAIMA- Torneo de futbol junto a talleres, clínica depor-tiva y visorias del Club Deportivo Guadalajara.•El viernes 3 de Junio- Movie & Talk con la proyección de la película ‘A Day Without a Mexican’ y foro don-de se platicará con el Director de la película, Sergio Arau, la co-autora Yaneli Arismendi y un importante panel de invitados sobre ‘el contex-to actual del mexicano en Estados Unidos’.•Sábado 4 de Junio de 9:00 am a 1:00 pm Expo de programas y Ser-vicios en el Municipio de Melrose Park. 1000 N de la 25th ave, Melrose Park. Evento Gratuito•Por informes sobre los eventos lla-mar al (708) 571 0025 o visitar la página web: www.naima-nfp.org.

A los efectos de viajes aéreos, DHS ha dicho que aceptará el do-cumento temporal junto con la licencia o tarjeta de identificación anterior para abordar un avión, hasta que la tarjeta permanente le llegue por correo. Illinois se une a otros 39 estados que han hecho el cambio a una producción cen-tralizada de licencias de conducir/tarjetas de identificación.Estos cambios necesarios son pasos importantes hacia un cum-plimiento total de REAL ID. DHS anunció en enero que las licencias de conducir/tarjetas de identifica-ción de Illinois continuarán siendo aceptadas como formas princi-pales de identificación para abor-dar aviones comerciales en viajes nacionales hasta el 22 de enero de 2018. La oficina de la Secreta-ría del Estado de Illinois continúa trabajando con DHS y la Asamblea General de Illinois en asuntos rela-cionados con el Acta Real ID.Por más información sobre la ac-tualización de la licencia de condu-cir y tarjeta de identificación puede visitar el sitio web de la Secretaria del Estado de Illinois: www.cyber-driveillinois.com.

Actualizaciones de seguridad a las licencias de conducir/tarjetas de identificación y

cambios al proceso de emisión

VIII Expo de Programas y Servicios para la

Comunidad

El proceso de emisión centralizado cumple con los requisitos federales de REAL ID y protege a los ciudadanos contra fraude y robo de identidad

La Secretaría del Estado anuncia

Con tres grandes eventos se estará celebrando este año la VIII Expo de Programas y Servicios para la Comunidad.


Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Joseph Barradas, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas:

Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Magdaleno Varela, Mariana Rábago, Jacqueline Camacho-Ruíz Colaboradores: Nicolás Prieto, Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa

Sitio Web www.ultimasnoticias.usTeléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts

or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

Editorial

Published Weekly byOffside Publications, Inc.

P.O. BOX 1643Melrose Park, IL 60161

PresidenteDavid Suárez

Director de OperacionesEric Suárez

EditorTab Machado

Asistente de EditorWilkins Coronel

Director de ArteAdrián Fortis

DiseñoElizabeth Verduzco

Corresponsal en MexicoGustavo Edenton

DeportesHector Marcano

VentasAlberto Fernández

Columnista especialCarlos Rojas

Magdaleno VarelaMariana Rábago

Jacqueline Camacho-Ruíz

ColaboradoresNicolas PrietoEva SerranoRaul PosadasAriel Senna

Osvaldo LavianoDavid Silva

Max SegoviaClaudia CamposMarcela SilvestriRoberto Correa

Sitio Webwww.ultimasnoticias.us

Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opionión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may be reprinted. Ultimas Noticias is a registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

UltimasNoticias

Por Tab Machado

Por Carlos Rojas de Morelos

Por Tab Machado

Conflictos generacionales hubo, hay y habrá en el futuro porque es natural que el adolescente o joven manifieste la necesidad de afirmar su propia personalidad y eso lo hace generalmente negando los valores y la idiosincrasia de los adultos. Cuan-

do eso ocurre el choque es inevita-ble, porque ni los adultos ven lógicos los gustos y comportamientos de los jóvenes, ni estos comparten los gustos y las formas de los mayores. El tema se vuelve más complicado, rompiendo incluso la convivencia pacífica, cuando las partes polarizan sus posiciones y ninguno quiere ce-der ni un poco de terreno para en-tender al otro.

El médico inglés Ronald Gibson comenzó cierta vez una conferen-cia sobre conflictos generacionales, citando cuatro frases: la primera fue, “Nuestra juventud gusta del lujo y es mal educada, no hace caso a las au-toridades y no tiene el menor respe-to por los de mayor edad. Nuestros hijos hoy son unos verdaderos tira-nos. Ellos no se ponen de pie cuando una persona anciana entra. Respon-den a sus padres y son simplemente malos”.

La segunda, “Ya no tengo ninguna esperanza en el futuro de nuestro

país si la juventud de hoy toma ma-ñana el poder, porque esa juventud es insoportable, desenfrenada y, sim-plemente, horrible”.

La tercera, “Nuestro mundo llegó a su punto crítico. Los hijos ya no es-cuchan a sus padres. El fin del mun-do no puede estar muy lejos” y la cuarta: “Esta juventud está malogra-da hasta el fondo del corazón. Los jóvenes son malhechores y ociosos. Ellos jamás serán como la juventud de antes. La juventud de hoy no será capaz de mantener nuestra cultura”.

Después de estas cuatro citas, que-dó muy satisfecho con la aprobación que los asistentes a la conferencia daban a cada una de las frases dichas. Entonces Gibson reveló el origen de las frases mencionadas: la primera es de Sócrates (470-399 A.C.), la se-gunda es de Hesíodo (720 A.C.), la tercera es de un sacerdote del año 2.000 A.C. y la cuarta estaba escrita en un vaso de arcilla descubierto en las ruinas de Babilonia con más de

4.000 años de antigüedad…Claro que, a veces, la historia tam-

bién se cuenta al revés… Durante una conferencia sobre las grandes diferencias entre generaciones, un presumido estudiante se tomó la molestia de explicarle a un señor mayor sentado cerca de él, por qué le era imposible a la vieja genera-ción comprender a la suya: “Usted creció en un mundo diferente, real-mente casi primitivo”, dijo en voz lo suficientemente alta para que lo escucharan alrededor. “Los jóvenes de hoy crecimos con televisión, in-ternet, teléfonos móviles, aviones jet, viajes al espacio. Nuestras sondas es-paciales han visitado Marte. Tenemos naves con energía nuclear y autos eléctricos y de hidrógeno. Compu-tadoras con procesos de velocidad de la luz…y más”.

Luego de un breve silencio el se-ñor mayor respondió: “Tienes razón, hijo mío. Nosotros no tuvimos esas cosas cuando éramos jóvenes... ¡así

Acortando distanciasPublished Weekly by

Offside Publications, Inc.P.O. BOX 1643

Melrose Park, IL 60161

PresidenteDavid Suárez

Director de OperacionesEric Suárez

EditorTab Machado

Asistente de EditorWilkins Coronel

Director de ArteAdrián Fortis

DiseñoElizabeth Verduzco

Corresponsal en MexicoGustavo Edenton

DeportesHector Marcano

VentasAlberto Fernández

Columnista especialCarlos Rojas

Magdaleno VarelaMariana Rábago

Jacqueline Camacho-Ruíz

ColaboradoresNicolas PrietoEva SerranoRaul PosadasAriel Senna

Osvaldo LavianoDavid Silva

Max SegoviaClaudia CamposMarcela SilvestriRoberto Correa

Sitio Webwww.ultimasnoticias.us

Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opionión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may be reprinted. Ultimas Noticias is a registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

UltimasNoticias

Por Tab Machado



Recordemos juntos el cuadro don-de solo se ven las huellas de alguien que pasó por un lugar y que reclama a Dios preguntándole: “¿porque me dejaste solo cuando mas te necesita-ba?” Y Dios respondió: “no hijo, nun-ca te he dejado solo”… El hombre insiste: “como que no, mira mis hue-llas, voy caminando solo”... Y Dios le respondió: “No hijo mío yo iba con-tigo, esas huellas son mías porque te

llevaba en mis brazos”...¿Verdad que vemos muy poco y agradecemos menos? Y, lo que es peor, nos quejamos de todo o casi de todo, porque nunca nos hemos detenido a ver cuanta riqueza po-seemos... Esa es la razón de que, si no sabemos lo que tenemos, enton-ces no sabemos cuanto valemos....tenemos que entender que ninguna circunstancia respecto al universo es buena o mala...simplemente es… Tenemos que dejar de hacer juicios de valor y saber que todas las cir-cunstancias son transitorias, nada se mantiene igual, nada permanece inmóvil y, como cambiarlo, eso de-pende de ti...Ya muchos nos han dicho que si tenemos mente positiva y tenemos fe lograremos todo, porque… ¡la fe mueve montañas! y ¡es verdad! Pero volvemos a flaquear y nos pregunta-mos otra vez…Cuando una persona cae enferma

pero tiene mucha fe… piensa y cree que pronto estará bien, pero al fin fallece a los meses.... la pregunta lógi-ca es ¿Que pasó? Donde quedó su mente positiva y su fe... ¿como creer que esto falló? Quizás no tengamos respuesta... pero, a lo mejor, esa per-sona movió montañas durante ese tiempo y decidió después que esa era su última hora, porque no cono-cemos su decisión final y, su disposi-ción de cuando se va a ir... Vivimos en una sociedad donde na-die está de acuerdo que uno quiera morir pero hay situaciones en que la muerte resulta preferible a la vida, situación que no queremos imaginar y mucho menos aceptar.Una persona que agoniza puede per-cibir el nivel de aceptación que hay entre los que le rodean... ha pasado muchas veces que el enfermo espe-ra estar solo en su habitación para morir… El enfermo le dice a sus se-res queridos... “descansa, ya me sien-

Nunca has estado solo...to mejor.... mañana nos vemos”...y, cuando al fin lo dejan solo, lo mismo hace el alma con el cuerpo. En ver-dad es que la persona quería estar solo para morir en paz, porque si hubiera dicho que se quería morir... sus allegados le hubieran respondi-do: ¡no hables de esa forma, resiste, no te vayas, no me dejes!...La ciencia médica hace lo posible por salvar vidas, pero no propor-ciona los medios para que la gente pueda morir con dignidad, por eso para el médico la muerte es un fra-caso. Para un amigo o un pariente es un desastre, pero para el alma la muerte es un alivio, una liberación, porque cuando el momento final lle-ga, el cuerpo nada puede hacer para cambiar la situación, ni nada que la mente piense cambiará las cosas...En ese momento nos enteramos quien lleva la voz cantante en el triunvirato Cuerpo- Alma - Mente, sucede mucho que el cuerpo y la

mente no escuchan al alma, los éxi-tos del cuerpo y el desarrollo de la mente no le preocupan al alma, por-que esta tiene muy claro que su ob-jetivo es evolucionar y que irse del cuerpo no es ninguna tragedia... El alma ve la vida y la muerte de ma-nera muy distinta a nosotros, que de todo hacemos prejuicios... por eso la frustración y la ansiedad provienen de no escuchar a nuestra propia alma... Tenemos que dejar de enjui-ciar nuestra alma, ya vimos como la juzgamos si queremos morir, tam-bién te juzgan si quieres vivir, reír, llorar, experimentar la alegría y amor.Aprende cual es el deseo de tu alma y síguelo... el amor perfecto consiste en percibir lo perfecto por eso siem-pre selecciona lo mejor sin conde-nar aquello que no selecciones y re-cuerda siempre que nada es verdad ni es mentira, todo es según el color del cristal con que se mira. Gracias por siempre leer Ultimas Noticias.

que las inventamos! Ahora, dime, ¿qué estás haciendo tú para la próxi-ma generación?” El aplauso del pú-blico presente fue ensordecedor.

He ahí dos ejemplos claros del choque generacional. Los mayores siempre se quejaron de las actitudes de los jóvenes y viceversa. Así que, para cambiar esta sombría realidad, deberíamos aprender todos a ser más tolerantes, a respetarnos y a ha-blar sobre los temas en los que se tiene diferente opinión, sin discutir ni tratar de imponer ideas.

Si los mayores supieran ponerse en el lugar de los jóvenes y los jóve-nes hicieran lo mismo, aunque sólo fuera durante un minuto, el avance sería sencillamente monumental. Claro que cualquiera de las dos co-sas parece difícil, pero intentarlo es el primer paso que debemos dar para achicar esa brecha generacional que habitualmente nos divide y segrega... De ti, de mí y de todos nosotros de-pende ese gran avance…




Locales

Miles de niños estarían protegi-dos de perder su seguro de

salud bajo la legislación aprobada por el Senado de Illinois esta sema-na. La Ley de seguro médico que cubre a los niños vence en julio de este año, pero la legislación de la Senadora Iris Martínez extendería el plazo hasta 2019. La extensión del programa evitaría que más de 40.000 niños, independientemente de su situación legal, pierdan su co-bertura de seguro médico.“Proporcionar un seguro de salud para los niños en Illinois no sólo es lo moralmente correcto, sino que

también es una buena política pú-blica que guarda nuestro dinero del estado en el camino”, dijo Martínez. “Hoy en día, el Senado se aseguró de que los niños no van a perder la cobertura del seguro de salud y que todos los niños de Illinois tendrán acceso a una vida saludable”, añadió.All Kids ofrece seguro de salud a los niños que no pueden acceder a otros planes de salud y cuyo ingreso familiar es de entre 209 y 318 por ciento del nivel de pobreza estable-cido por el gobierno federal. El programa recibe una partida fe-deral anual de $ 40 millones de dó-

lares que reduce su costo para el Estado. Todas las familias cubiertas están obligadas a pagar una prima mensual de $ 40 para un niño y $ 80 para dos niños.“La aprobación de esta legislación es una victoria para los niños que con-fían en All Kids”, dijo Martínez. “Me gustaría dar las gracias a la amplia coalición que trabajó para asegurar la aprobación de la medida y aliento al gobernador a firmar rápidamente la ley”. La iniciativa HB 5736 pasa al despa-cho del gobernador para su aproba-ción final.

El Senado de Illinois aprobó el plan que permitiría que miles de niños puedan mantener el seguro de salud

Senado aprobó ley que extiende el programa All Kids

Si, pronto es cuando se siente mucha alegría y orgullo por que hay jóvenes que tienen fiestas para celebrar este gran acontecimiento. Que dicha que ya están llegando a otra etapa de la vida y si merecen reconocimiento pero, como todo, debe ser en una forma adecuada por que en estos días también suceden situaciones menos agradables al ce-lebrar. En el estado de Illinois los me-nores de edad entre 15-17 no pueden usar el celular al manejar al menos que se orillen para hacer una llamada de emergencia. Los menores de edad tie-nen una tendencia que no miden bien su velocidad y la mayoría puede estar arriba del límite y tener que pagar mul-tas o hacer un curso por internet para que comprendan como tomar mejores decisiones, alterar su velocidad y mo-derar sus acciones atrás de el volante.Claro, ya el clima está más agradable pero se encuentran jóvenes en las bici-cletas y jugando fútbol en los parques y las calles. Por esa razón si es necesario estar atentos, tratar de bajar la velo-cidad y estar pendiente de más activi-dades de este tipo para tomar medidas apropiadas.Sabemos que los padres y maestros to-man el liderazgo en guiar a los jóvenes en el buen camino y no dejar que to-men riesgos innecesarios al estar atrás del volante. Son 50 horas que el menor (15-17) debe estar practicando con al-guien mayor de 21 al lado, supervisan-do como manejan para monitorear su habilidad de manejar. Unos padres son más precavidos y eligen mandar a sus hijos a que tomen clases adicionales en una academia o escuela de manejo. Es

una inversión que a largo plazo les ahorra en bajar su prima de seguro automovilís-tico y también en estos la póliza de vida que revisa el record de manejo para ase-gurar y poder aceptar al cliente y dar un precio favorable.La aseguradora AAA menciona que mu-chos menores de edad admiten que usan su celular y textean al estar atrás del vo-lante, aunque saben los riesgos y peligro que se acciona con esta actividad. Sugie-ren que se debe de hacer una regla de fa-milia, que todos sigan, de no estar distraí-do al estar conduciendo su vehículo. Los menores de edad tienen las mejores intenciones de hacer las cosas correcta-mente pero, por su falta de experiencia, pueden confundirse en ciertas situacio-nes. Por eso, con una persona que les de seguridad y les ayude a tomar mejores decisiones, todos salimos ganando. Para que puedan disfrutar de sus graduaciones sanamente hay que ponerse el cinturón, ya que cuando existe más de un menor de edad en el vehículo, es probable que no se abrochen el cinturón y sabemos que todos tenemos que seguir esta regla y todos podremos disfrutar de mas primaveras y celebrar mas eventos y éxitos por los jó-venes que son brillantes. Y al final, si tra-tan de hacerlos progresar y tomar buenas decisiones al manejar, con orgullo podrán ser individuos responsables.En Magnific Driving School tenemos un programa para menores (15-17 años) de acción rápida. Estamos a su servicio en el 1516 W. de Lake St. en Melrose Park. Telé-fono de consultas: (708) 223 8770.

(Espacio Contratado)

Celebrar las graduaciones con moderación

8 www.ultimasnoticias.usMayo 20 al 26 • 2016Locales

Los días 26, 27 y 28 de mayo, funcionarios de la Adminis-

tración General de Aduanas lle-varán a cabo, en el Consulado General de México en Chicago, cancelaciones de permisos de im-portación temporal de vehículos que no se hicieron en la frontera al regresar de México. Para quienes tienen planeado viajar a México por vía terrestre durante la temporada de vacacio-nes y no han cancelado aun dicho permiso, esta es una oportunidad que les permitirá tener un ingre-so más ágil al país, ya que no ten-drán que hacer ese trámite en la

frontera. Los funcionarios de Aduanas ofrecerán el servicio de 8:00 de la mañana hasta las 2:00 de la tarde así como orientación sobre trámites en materia aduanera. El lugar será en el Consulado Ge-neral de México en Chicago, cuya ubicación es en el 204 S. de la As-hland Ave. en Chicago. Los requisitos para cancelar el permiso son los siguientes: 1) Acudir con su vehículo física-mente al Consulado. En caso de que el vehículo se encuentre en México debidamente importado, deberá presentar el Pedimento

Cancelación de Permisos de Importación de Vehículos

Del 26 al 28 de Mayo en el Consulado General de México de Chicago funcionarios de la Administración General de Aduanas llevarán a cabo cancelaciones de permisos de importación temporal de vehículos que no se hicieron en la frontera al regresar de México

El Consulado General de México en Chicago anuncia

de Importación Definitiva. 2) Presentar el permiso temporal y también el holograma. 3) Presentar una identificación oficial con fotografía. Para mayor información sobre el trámite puede llamar a la Repre-sentación del Programa Paisano en Chicago al teléfono (312) 491 8948, a la Oficina de Banjército al teléfono (312) 738 2383, Ext. 1160. También puede visitar la página web del consulado: consulmex.sre.gob.mx/chicago o escribir un correo electrónico a [email protected].


Locales

Como una forma de honrar a los veteranos de la nación,

con un reconocimiento especial para los veteranos de Aurora que han servido al país, AVAC ha pla-neado una serie de actividades que incluyen ceremonias de coloca-ción de coronas, un concierto, una carrera de 5K y mucho más.“Esta es una manera de devolver-les el favor y mostrar a nuestros veteranos que nos interesan. De eso se trata todo esto”, dijo el Presidente de AVAC Joseph Toma.Habrá eventos toda la semana para honrar a los veteranos y estos son algunos de ellos: el sábado, 21 de mayo (Día de Fuerzas armadas), a las 8:00 de la mañana habrá una Ceremonia de Colocación de Co-rona en Veterans Island. Después de ceremonia, AVAC presentará el Programa ‘Armed Forces Day Car Show’, a partir de las 11:00 de la mañana hasta las 3:00 de la tarde en el lote público W, 309 S. de Ri-ver Street.El Domingo 22 de Mayo, a la 1:00

de la tarde, Ceremonia de Coloca-ción de Corona en el WWII Mo-nument en Phillips Park, situado en el 1000 de Ray Moses Drive. Tras la ceremonia se realizará la aper-tura de la Exhibición de la Segunda Guerra Mundial, que se llevará a cabo en el David and Karen Stover Visitors Center.El Lunes 23 de mayo, a las 7:00 de la tarde, en la Biblioteca Públi-ca de Aurora ubicada en el 101 S. de River Street, será la ceremonia de inicio de la Semana de los Ve-teranos. También a las 7:00 de la tarde, en el Teatro Paramount, se proyectará el filme ‘Good Morning Vietnam’ (Buenos días Vietnam).El Martes 24 se realizarán diversos eventos en la Biblioteca Pública Santori. Puede conocer el detalle de los mismos visitando la página web de la Biblioteca: www.aurora-publiclibrary.org.El Miércoles 25 los veteranos vi-sitarán las Escuelas del área para dialogar con los estudiantes. El Jueves 26 se realizará una barba-

coa para recaudación de fondos de 4:30 de la tarde a 7:00 de la noche en IBEW 461, situado en el 591 de Sullivan Road.El Viernes 27, a partir de las 3:00 de la tarde, se llevará a cabo un open house y tour público por la Illinois Army National Guard Armory, ubi-cada en el 803 de Ziegler Avenue. El Sábado 28 habrá un Concierto Patriótico y un picnic de 11:00 de la mañana a 3:00 de la tarde en Cool Acres, situado en 500 Block Clearwater Drive.Finalmente el domingo 29 habrá una carrera popular 5K que co-menzará a las 7:30 de la mañana en Phillips Park, ubicado en el 1000 de Ray Moses Drive y el Lunes 30 a partir de las 12:00 del mediodía se llevará a cabo el Desfile Anual de Memorial Day en el centro de Aurora. Para conocer más acerca de los eventos puede visitar la página web de la Ciudad: www.aurora-il.org. Todos los eventos son abier-tos al público.

El Consejo Asesor de Veteranos Aurora (AVAC) está organizan-do la Semana de los Veteranos de Aurora que comienza el Día de las Fuerzas Armadas (21 de mayo) y concluye el día de Me-morial Day (30 de mayo).

El Consejo Asesor de veteranos de Aurora realizará

Semana de los veteranos de Aurora


De todo como en botica…La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado

lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño…

Acabar con los malos olores y las bacterias del estropajo. Acaba con el mal olor y las bacterias de tu estropajo de cocina, introduciéndolo mojado durante un minuto en el microondas. ¡Cuidado que se puede quemar! Ve mirando que todo

va correcto, no todos los microondas tienen la misma potencia.

Para limpiar el grill. Usa una cebolla para limpiar el grill. Toma la mitad una cebolla y frota la rejilla de la parrilla. Este proceso va a limpiar el asador y dejará muy buen sabor.

Despegar sellos postales. Si escribiste mal la dirección del destinatario de una carta, tenía ya el sello pegado y quieres recuperarlo, el microondas te echará una mano. Antes que nada debes humedecerlo con un poco de agua. Después, introduce la carta en el microondas y caliéntala durante 20 segundos, no más.Verás que el sello se despegará del sobre sin el menor esfuerzo.

Asar pescado a la parrilla.Si es que te gusta la comida al aire libre y quieres asar un pescado, lo más recomendable es que pongas unas rodajas de limón o naranja en la parrilla. Esto evitará que el pescado se desmorone y termine por convertirse en un desastre, aparte de que le dará un exquisito y sofisticado toque a

limón o naranja.

Quitar las manchas de oxido de la bañera. Embellece tu bañera con pomelo y sal, esta combinación es infalible contra las manchas de oxido.

Para desinfectar tablas de cortar alimentos. Elimina las manchas, el olor y desinfecta las tablas de cortar alimentos frotándolas con limón y sal. Es muy fácil y huele muy bien.

Eliminar olores en la cocina y la casa.Para eliminar los olores fuertes cuando termines de cocinar, haz café o prepara una infusión a base de canela. Cualquiera de estos dos aromas desplazará a los precedentes.

Beneficios y propiedades de los frijoles para la saludBeneficios y propiedades de los frijoles para la saludLos frijoles son una de las mejores opciones para agregar a la dieta, ya que son económicos, sabrosos y muy nutritivos al mismo tiempo que son bajos en grasas y aportan minerales, vitaminas, proteínas, ácido fólico y otros nutrientes importantes. Por eso son alimentos recomendados para incluir en la dieta, sobre todo de las personas vegetarianas que pueden utilizarlos como sustitutos de la carne en cuanto al nivel de proteínas.Beneficios de comer frijoles:Cuidan el corazón: contiene fibra que ayuda a regular los niveles de colesterol en la sangre, previniendo enfermedades cardiovasculares, mientras que contiene potasio, un mineral que regula la presión arterial y es recomendado para hipertensos.Son antioxidantes: tienen propiedades antioxidantes que combaten los radicales libres que dañan las células, previniendo enfermedades degenerativas, el envejecimiento prematuro y algunos tipos de cáncer.Controlar el peso: los frijoles dan sensación de saciedad y evitan que se siga comiendo por comer, mientras que contienen mucha fibra que no se digiere por lo que la mitad de sus calorías son evacuadas por el cuerpo ayudando a mantener el peso. Además son bajas en grasas y azúcares.Cuida la salud ósea: los frijoles contienen calcio por lo que son buenos para mantener saludables los huesos y prevenir las complicaciones que se dan en ellos.Refuerzan el sistema inmunológico: los frijoles aportan vitamina C, nutriente que eleva las defensas del organismo reforzando el sistema inmunológico para combatir infecciones, virus y bacterias que ingresan al organismo.Evitar la anemia: son ricos en hierro, mineral importante para prevenir la anemia, mientras que la vitamina C que poseen favorece a la absorción del hierro por el organismo.Favorecen en el sistema digestivo: los frijoles ayudan a proteger el sistema digestivo, por su contenido de fibra favoreciendo los procesos y evitando complicaciones como el estreñimiento y protegen especialmente el colon, por ayudar a mantener la flora bacteriana estable.Buenos contra la diabetes: su contenido de fibra ayuda a regular los niveles de azúcar en la sangre, mientras que sus carbohidratos complejos, que son de absorción lenta también favorecen en ese sentido.


Fin de Semana

FIN DE SEMANAFIN DE SEMANAPelícula:

“The Angry Birds Movie”

Intérpretes: Jason Sudeikis, Josh Gad, Danny McBride, Bill Hader, Maya Rudolph.

Comentario: En la comedia de animación en 3D ‘Angry Birds La Película’, descubriremos por fin por qué están tan

enfadados los pájaros. La película nos lleva a una isla poblada enteramente por aves felices que no vuelan o casi no lo

hacen. En este paraíso, Red, un pájaro con problemas de mal genio, el veloz Chuck y el volátil Bomb nunca han terminado

de encajar. Pero, cuando la isla recibe la visita de unos misteriosos cerdos verdes, tendrán que ser estos insólitos marginados los que descubran qué traman esos cerdos.

Adivinanza:

La vid (V son 5 en números romanos, I (1) D (500)

Si Pedro es más bajo que Juan y Raúl más alto que Juan ¿Pedro es más bajo o más alto que Raúl?

El acertijo:

Pedro es el más bajo de los tres

Alfred d’ Houdetot

Frase:

El libro: “El silencio de la ciudad blanca”, de Eva García Sáenz de Urturi

Comentario: Tasio Ortiz de Zárate, el brillante arqueólogo condenado por los extraños asesinatos que aterrorizaron la tranquila ciudad

de Vitoria dos décadas atrás, está a punto de salir de prisión en su primer permiso cuando

los crímenes se reanudan de nuevo. En la emblemática Catedral Vieja de Vitoria una pareja de veinte años aparece muerta por picaduras de abeja en la garganta. Poco después, otra pareja de veinticinco años es asesinada en la Casa del Cordón, un conocido edificio medieval. El joven

inspector Unai López de Ayala, experto en perfiles criminales, está obsesionado con prevenir los

crímenes antes de que ocurran. El tiempo corre en su contra y la amenaza acecha en cualquier rincón

de la ciudad. ¿Quién será el siguiente?

LaberintoVirales: ¿Puedes ver el panda escondido entre estas líneas en

zig-zag? El nuevo desafío visual de la red

Cinco más uno y quinientos te dará, querido amigo, una planta y no te

miento.

“Los charlatanes son los hombres más discretos: hablan y hablan y no dicen nada”,

INICIO

FIN

Solución


La situación económica actual ha a- fectado a demasiada gente. El de-sempleo, enfermedades, el aumento en el costo de vida, las deudas, y varias otras razones han causado dificultad para estar al tanto de una hipoteca. En la mayoríade las situaciones, las personas están perdiendo sus casas, perdiendo miles de dólares pagando por servicios que no funcionan, y se están declarando en ban-carrota sin necesidad de hacerlo. Esto no significa que al no pagar somos malos o irresponsables. El no pagar es simple-mente una decisión financiera y durante esta crisis hipotecaria, hasta puede ser una decisión inteligente que le benefi-ciará a largo plazo.

Ya sea porque no quiere pagar o no puede pagar, una modificación de présta-mo, o reducción del balance, puede ser la solución para que se quede con su casa y no termine perdiéndola. Hay maneras de conseguir que el banco acepte mucho menos de lo que debe por la casa, pero ese secreto se los daré otro día. Hoy quie-ro que no les roben su dinero al solicitar un servicio de modificación de préstamo o reducción del balance. Ahora, ¿que tan cierto es eso de que una modificación es fácil, que todos califican, o que hay manera segura de bajar el balance a su deuda hipotecaria?. Antes de contestar, permítanme decirles que las modifica-ciones de préstamos, sí están ayudando a ALGUNAS familias a permanecer en sus hoga-res por menos de lo que pagaban antes. Por eso, hay muchas personas que buscan lograr una modificación. Desa-fortunadamente, esto también trae el aumento de estafas y estafadoras que se aprovechan de quienes necesitan y bus-can ayuda.

Con todo el pánico y la confusión que causa el no pagar el préstamo de su casa, es más fácil que baje la guardia y confíe en las personas equivocadas. Antes de mencionar las estafas más comunes, deje responder la pregunta que le hice. ¿Es fácil modificar y todos califican

para una modificación de préstamo?, NO. Realmente no es tan fácil hacer una mod-ificación. NO califican todos, y tampoco es difícil aplicar pero si requiere mucho tiempo, varias llamadas por semana, mantener el contacto y seguimiento con su banco, y sa-ber un poco de cómo es que el banco “califi-ca” a quienes solicitan una modificación. Un detalle pequeño puede causar que pierda su oportunidad de ser aprobado.

¿Es cierto que existe una aplicación o mét-odo para bajar el balance de un préstamo?. La triste respuesta es NO. Aunque escuche comerciales por la radio, la televisión, o le diga alguna persona (estafadora) que pue-de bajarle el balance u otra mentirita para quitarle su dinero, NO existe un sistema ni una “Aplicación” oficial para bajar el balance. Así es. SI hay personas que reciben descuen-tos pero no fue porque alguien hizo mucho trabajo para conseguirlo. Solo fue porque el mismo banco ofreció hacerlo por otras ra-zones reales que le puedo explicar con más detalles en otro articulo.

Vamos a lo bueno. Las 2 estafas mas co-munes son: 1.- El cobrarle por adelantado para “intentar” bajar el balance de su deuda. Si alguien le ofrece el servicio de bajar el ba-lance a su deuda o para conseguir que “le borren su deuda y se quede con la casa sin deber nada”, asegúrese que sea con un con-trato o acuerdo escrito, que estipule que le cobrarán DESPUÉS, repito, DESPUÉS, de que consigan lograr lo que le prometen. Si no aceptan cobrarle hasta después de que se logre bajar el balance, no se salga caminan-do, ¡corra! Es 100% garantizado que solo le quieren robar su dinero. 2.- La segunda es-tafa más común es que le prometan “Modi-ficar” su préstamo y bajar el pago. Una per-sona estafadora le dirá que sabe lo que está haciendo, que sabe los trucos, que “conoce a alguien” o tiene un “conecte”, que lo ha hecho mil veces, que sabe más que aboga-dos u otros, que siempre ha logrado conse-guir aprobaciones para todos etc., etc., etc. Si escucha algo así, solo le están “lavando el coco“, para quitarle, perdón, para robarle su dinero.

Modificación y reducción de préstamo: Las 2 estafas más comunes

Por: Ernesto G. De La Serna

Es fácil averiguar si realmente pueden hacer lo que dicen. Sólo pregúnteles que si aceptan $500 dólares de depósito (sólo de depósito para una modificación) y que acepten darle algo en escrito que dice que le garantizan una modificación con una minima cantidad documentada de la cantidad que le bajaran a el pago, y que el balance de lo que cobran solo se tenga que dar hasta que ya se haya conseguido una modificación por escrito de parte del mismo banco. Si aceptan su propuesta, trátelo. Firme y llévese una copia firma-da del contrato. Le apuesto lo que quiera que no encontrará a una persona, firma de abogados, o compañía que lo haga. Si no le aceptan su propuesta, les puede preguntar, ¿por que no?, si le acaban de garantizar los resultados. Le aseguro que solo le pensaban robar su dinero.

Piénselo. ‘entelo si quiere. No nece-sariamente tiene que perder tiempo ni arriesgar dinero. Si realmente necesita ayuda, un buen consejo, o quiere mod-ificar su préstamo, mejor llame a la Fun-dación Legal. Le pueden explicar con más detalles sobre lo escrito y le pueden ayudar con su modificación, por solo un depósito pequeño que usan para cubrir la aplicación. No se le cobrará el servicio has-ta que se logre aprobar la modificación. Si no se logra, no pierde nada y no paga nada. Si aplica por una modificación con La Fundación Legal, se le ayuda a pedir que el banco baje el balance y NO se le co-bra NADA por adelantado. Fundación Le-gal ofrece talleres informativos gratuitos sobre todo tipo de caso. Si quiere hacer una venta en corto o “Short Sale”, no se le cobra nada tampoco. Para una consulta gratis o más información, comuníquese al 1-855-522-6394. Con oficinas en Chicago, Aurora, Elgin, y próximamente en Joliet. Están cerca de usted. No se deje estafar, oriéntese, pregunte, infórmese y nunca pague todo por adelantado. [email protected], www.fundacionlegal.com Facebook.com/thelegalfoundation.

Insólitas

Cansados de tener que alertar constantemente a los turistas y lugareños para que presten más atención a su alrededor, en virtud de evitar accidentes graves, las autoridades de una pequeña ciudad alemana pusieron en práctica una solución más proactiva: incrustaron semáforos en el pavimento para hacerlos visibles para las personas que constantemente miran hacia abajo en sus teléfonos.

La medida de seguridad se puso en marcha después de que dos peatones de la ciudad de Augsburgo fueran golpeados por un tren eléctrico, mientras cruzaban la calle sin levantar la vista de sus teléfonos. Ambos escaparon con heridas leves, pero en una carretera en las cercanías de Munich una niña de 15 años, absorta en su teléfono,

no fue tan afortunada. La joven fue golpeada por un tranvía y arrastrada a lo largo de varios metros antes de morir. Así que las autoridades en Augsburg decidieron actuar, con la instalación de semáforos a nivel del suelo en dos paradas de tranvía. Las luces parpadean en rojo cada vez que se acerca un tranvía o cuando el semáforo normal se pone rojo.

“Nos dimos cuenta de que el semáforo normal no está en la línea de visión de muchos peatones en estos días”, dijo Tobias Hermes, un funcionario de la administración de la ciudad. “Así que decidimos tener un conjunto adicional de luces y cuantas más tengamos, más personas serán capaces de notarlas”.

Misteriosa fotografía en cementerio Estudiantes de secundaria de la ciudad

de Salto, Departamento de Salto, Uruguay, presumen haber fotografiado un fantasma durante una recorrida didáctica. El profesor de Historia de los jóvenes, José Buslón y sus estudiantes del Liceo 2 “Antonio Grompone”, resolvieron visitar el Cementerio Central de la ciudad. El plan era conocer de cerca el patrimonio cultural y simbólico de una de las necrópolis más antiguas del norte uruguayo.

La instrucción del docente fue simple: “Presten atención a los símbolos, las flores y las estatuas, todo quiere expresar algo”. Los alumnos se presentaron en el cementerio durante la mañana del lunes 2 de mayo. Llevaron cámaras y celulares para registrar la visita. Todo lo que vieron o creyeron ver quedó

documentado. El trabajo debía ser presentado con énfasis en los detalles, según las pautas establecidas.

Por ese motivo, los alumnos comenzaron a analizar las imágenes con más cuidado, cuando descubrieron lo impensado: la imagen de una extraña figura aparecía en el interior de un panteón familiar.

El docente explicó que los estudiantes solo concurrieron al cementerio a buscar simbología y patrimonio oculto. Por supuesto que la actividad no tenía nada que ver con lo paranormal, pero los alumnos sacaron fotos para luego poder analizar lo que aparecía en algunos panteones muy significativos. En una de ellas, tras un vidrio, se ve una extraña figura de lo que sería un fantasma.

Instalan semáforos en el piso para quienes no levantan la vista de sus teléfonos





• Salón para cualquier tipo de uso. • Capacidad para 150 personas.• Lunes a Viernes de 9am a 5pm

Ciudad de Melrose ParkCalcomanías de auto

2016

Auto de pasajeros: $30 por 2 añosMotocicletas: $30 por 2 añosPlaca B: $50 anualPlaca C: $75 anualRV: $50 anualAncianos: Gratis por 2 años

Estacionamiento de un solo lado de las calles de 9 am a 9 pm

Domingo, Martes, Jueves y Sábado LADO ESTELunes, Miercoles y Viernes LADO OESTE

Reglamento1) No estacionar camionetas en la calle o callejones entre las 11pm y las 6am.2) Camionetas pueden ser estacionadas en la propiedad siempre y cuando: a. El área donde se estaciona debe estar pavimentada. b. El vehículo no debe estar descompuesto. c. El vehículo debe tener placas D o menor. d. No puede haber equipo de trabajo visible.3) NO pueden estacionarse camionetas comerciales entre las 11pm y las 6 AM.4) Todas las camionetas deben estar estacionadas en la zona industrial.

Para mas información llame al 708-343-4000

Ext. 4410, 4414, 4415 y 4435

ocivíC ortneC

Llame al 708.450.0555

Club Deportivo Gimnasio y

área de recreación

Llame al 708.450.0555

Residentes (Precios por año)Mayor de 16 años: $200.00Ancianos: $175.00Menores de edad: $ 25.00Miembros: $ 25.00Aerobicos: $ 75.00Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Precios: • Depósito: $300 • Residentes: $525 • No residentes: $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.

Estacionamiento

P

Sólo uno por hogar para personas mayores. No incluye camiones.

Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

Membresía Anual $200.00Membresía Mensual $25.00

17www.ultimasnoticias.usMayo 20 al 26 • 2016Tema Central

Desde un punto de vista social, se considera que es muy difícil

llegar a ser un buen padre, sin embar-go muchos señalan que ser un padre bueno es bastante sencillo. Entender la diferencia entre ser buenos padres o padres buenos puede ser el paso prin-cipal para que los hijos alcancen sus propias metas en la vida. Ser padres perfectos es una aspiración que no es realista, de acuerdo con el psicólogo y profesor de la Universi-dad de Temple, Laurence Steinberg, quien habla de diez principios bási-cos para una buena paternidad. De acuerdo con Steinberg, una buena paternidad es aquella que fomenta ajustes psicológicos, con elementos tales como la honestidad, empatía, autogestión, amabilidad, cooperación, autocontrol y la jovialidad. “La buena paternidad es aquella que ayuda a los hijos a ser exitosos en la

Criar a los hijos no es una ciencia exacta, los éxitos y los errores son parte de la difícil tarea de ser padres pero, lo más importante para el éxito familiar, es entender la diferencia entre ser buenos padres o padres buenos…

escuela, promoviendo el desarrollo de la curiosidad intelectual, la motiva-ción para aprender y el deseo de ob-tener logros”, explica, agregando que una buena paternidad disuade también a los hijos contra comportamientos antisociales y “los protege contra el desarrollo de la ansiedad, la depre-sión, los desordenes alimenticios y otros tipos de angustias psicológicas”.Según Steinberg el primer principio para ser buen padre es que se pregun-ten “qué es realmente importante” para los hijos, porque la manera como se trata y responde a ellos debe estar fundamentada en un sentido delibe-rado y conocedor de lo que se desea lograr. Otro principio, según el experto, es no sustituir el amor por posesiones ma-teriales o el ser indulgente. Además, involucrarse en la vida de los hijos es otro principio para ser buenos padres,

¿Padres buenos o buenos padres?

algo que con frecuencia “implica es-tablecer prioridades y sacrificar lo que deseas hacer por lo que el niño nece-sita”.Adaptar la paternidad para que se ajuste al desarrollo del niño es tam-bién importante y para esto se debe entender que, por ejemplo, “el impul-so de independencia que lleva a un niño de tres años a decir ‘no’ todo el tiempo es el mismo que lo está mo-tivando a entrenarse para ir al baño solo”. Los padres deben aprender a reconocer las etapas de desarrollo de los hijos y los comportamientos que en diversas áreas representan pasos de su crecimiento. Por otro lado, el principio de estable-cer y fijar reglas es fundamental, por-que “si usted no maneja el comporta-miento de su hijo cuando es pequeño, él tendrá tiempos difíciles aprendien-do cómo manejarse a sí mismo cuan-

do crezca y usted no esté a su lado”, señala el profesor.Steinberg explica que establecer lími-tes ayuda a los niños a desarrollar au-tocontrol, pero fomentar su indepen-dencia es otro principio que lo ayuda a promover un sentido de auto-direc-ción. Añade que las reglas y decisio-nes que se toman, ser consistentes y tratar a los hijos con respeto, son otros principios para desarrollar una buena paternidad.Steinberg expresa también que el principio de evitar métodos discipli-narios rigurosos es fundamental y de todos ellos el más negativo es pegar-les, pues promueve niños propensos a pelearse con otros y a usar la agresión como forma de resolver disputas.

¿Por qué las normas y los límites son necesarios?

Aunque suponen un mayor gasto energético para los padres, pues se ha de vigilar su cumplimiento, marcar límites a los niños se hace necesario, ya que:•dan seguridad y protección •si el niño es más fuerte que los pa-dres, no se podrá sentir protegido por ellos.•permite predecir la reacción de los padres ante determinadas situaciones y comportamientos.•ayudan al niño a tener claros deter-minados criterios sobre las cosas. Son una referencia.•enseñan al niño a saber renunciar a sus deseos y ello le prepara para si-tuaciones similares que la vida le de-parará.¿Qué hace que a algunos padres les

cueste poner límites a sus hijos? Puede tratarse de padres que sienten que no tienen energías suficientes para enfrentarse a sus hijos o padres que intentan, de esta forma, compensar el poco tiempo de dedicación que les pueden dar. También hay padres inse-guros y con poca autoestima, que de-sean ser aceptados por sus hijos y que no confían en sus propias decisiones ni en su capacidad para defenderlas. Del mismo modo hay padres que, en-tre sí, tienen opiniones distintas sobre una misma situación e infravaloran o desacreditan el juicio del otro proge-nitor. No hay respeto entre ellos. En estos casos, se hace necesario el ase-soramiento y seguimiento de la situa-ción, por parte de algún especialista…

¿Qué es lo realmente perjudicial para el desarrollo del niño?

Todas las situaciones extremas per-judican el crecimiento y desarrollo del niño: tanto el establecer límites o normas demasiado estrictas o exce-sivas en cuanto a cantidad, pues ello no dejaría crecer al niño, asi como el no poner ningún tipo de límites a su comportamiento. Las consecuen-cias de esta actitud darán lugar a un niño que no tiene nunca suficiente, cuyas exigencias son cada vez más

elevadas y donde las negativas serán cada vez vividas de forma peor. Es-taremos pues ante un niño, con gran dificultad en postergar la satisfacción de sus deseos, con lo que ello supo-ne. Su autoestima quedará ligada a la posesión material de cosas, es decir, una alta dependencia de los objetos materiales.¿Qué condiciones son fundamenta-les para poder establecer con éxito

límites a los hijos?Para que el niño se muestre dispuesto a aceptar las normas o los límites mar-cados por los padres, es necesario que se cumplan condiciones:•que exista un buen clima familiar, de afecto y cariño.•que los padres estén convencidos de aquello que exigen y, por tanto, han de luchar para su cumplimiento.•que las normas marcadas han de ser claras, realmente necesarias y, por tanto, no han de ser excesivas, pues ello acabaría por convertirlas a todas en ineficaces.•los padres deben comportarse de for-ma coherente a lo exigido, pues con el ejemplo también se enseña; por tanto, han de ser consecuentes con el modo habitual de hacer en casa.•es normal y habitual que el niño quie-ra probar, con su actitud y conducta, hasta dónde puede llegar y cuál es la reacción de los padres si se sobrepasa el límite marcado. Es, en ese momento, cuando hay que mostrarse firmes, pues si se cede, des-pués costará mucho más retomar nue-vamente el respeto de esas normas.•todo ello no excluye la necesidad de que los padres adopten una mentali-dad flexible que les permita ir adap-tando esas normas a la situación, al momento y edad del niño.

Diferencias fundamentales entre ser buen padre y padre bueno:

•El buen padre dice que sí cuando es sí y no cuando es no. Este comporta-miento no implica dureza sino educa-ción, ya que uno de los principios fun-damentales que debe aprender el niño es la diferencia entre el bien y el mal. El padre bueno sólo sabe decir que sí.•El padre bueno hace del niño un pe-queño Dios mimado y malcriado que acaba en un pequeño demonio. En cambio el buen padre no hace ídolos, ve al niño como lo que es: un niño.•El buen padre echa a volar la fantasía de su hijo dejándole crear. El padre bueno modula la voluntad de su hijo ahorrándole esfuerzos y responsabili-dades.Aprender a comunicarse, amar a los hijos, tener tiempo para ellos, educar y darle valores es parte fundamental del proceso de ser buenos padres. Re-cuerda siempre que tu hijo va a apre-ciar y valorar mucho más que seas un buen padre, que un padre bueno y va a hacer que tu ejemplo lo perpetúe en el tiempo.


de Tab Machado

Un Regalo Invaluable...

MISTERIOS, MITOS Y LEYENDAS

Enero 25 al 31 • 2013

2�

Apareció no se sabe de donde en Fer-

nán Núñez, un municipio español de

la provincia de Córdoba, Andalucía, en

la comarca de la Campiña Sur, allá por

la década de 1970. Le llamaban Moro y

deambuló por las calles vagabundo y ro-

deado de un halo de misterio que le hizo

trascender fronteras.

El Perro tenía una extraña conducta

que ponía los pelos de punta, ya que iba

a todos los entierros del pueblo, se senta-

ba junto a la casa donde estaba el difun-

to y después acompañaba a la comitiva

fúnebre hasta el cementerio. “El perro de

los entierros” comenzó a hacerse famoso

por este hecho y algunos le echaban de

comer y lo acariciaban, mientras otros lo

ahuyentaban cuando lo veían acercarse

por su calle…Es que empezó a crearse la

leyenda de que era como un mensajero

de la muerte, que tenía la capacidad de

oler o sentir cuando alguien iba a falle-

cer, por eso muchas personas miedosas o

supersticiosas cuando lo veían aparecer

por su calle o pararse cerca de su casa lo

ahuyentaban.

La leyenda del “perro de los entierros”

fue creciendo hasta llegar a los medios de

comunicación que se hicieron eco del ex-

traño fenómeno y contaban la noticia de

forma sensacionalista al atribuirle a Moro

poderes sobrenaturales.

Era tan inexplicable su intuición que

nadie se podía explicar como hacía para

estar esperando a la entrada del pueblo

el cortejo fúnebre de una persona que

había muerto en Córdoba o Barcelona y

los trasladan al pueblo. Al llegar el perro

los estaba esperando.

Moro se hizo así, samaritano de todos

los dolientes... no iba a las bodas, ni fies-

tas, sólo a los velorios y entierros nada

más.Cuando salía el cortejo al cementerio él

iba al lado de la gente, con lento andar

lastimero a la Iglesia y al Cementerio.

Y si, por casualidad, un día coincidían

dos o tres muertes, asistía a todos los

velorios sabiendo en el orden en que

se iban a celebrar los entierros. Así que,

cuando se terminaba de enterrar al pri-

mero acudía a casa del segundo y luego

al tercero. El perro parecía compadecer y sufrir

con todos. Poco a poco Fernán Núñez

supo comprender que Moro era digno

de estima y hasta de gratitud. Aquel

perro debería pasar a la historia así que,

después de morir, le hicieron un monu-

mento en su honor. Fernán Núñez ter-

minó adoptándolo con cariño, estima,

respeto y un poco de miedo. Mientras

Moro tuvo fuerzas jamás faltó a su cita.

Era toda una estampa que asombraba y

asustaba a los forasteros.

El perro de los entierros

El Desafío

VivirTab Machado

de

o en nuestros centros de distribución en:

AURORA: 55 E. New York St.

Tel.: 630.906.2791

STONE PARK: 4000 W. North Avenue

ELGIN : 535 Villa St.

Tels.: 847.214.9401 y 847.214.9420

708.345.3000708.543.5731Adquiérelo

a los tels.:

Adquiérelo al teléfono:

708.543.5731

Espectáculos

El actor mexicano Jaime Camil se unirá al musical Chicago en Broadway, en el personaje de Billy Flyn. Según se indicó, el actor hará temporada desde el martes 31 de mayo al

domingo 3 de julio, en el rol que interpretó Richard Gere en la película.Camil ya había participado en la obra musical The Mambo Kings y su primer debut en

Broadway fue en Latinologues en 2005 junto a Eugenio Derbez.El actor expresó en su cuenta de Instagram “gracias por permitirme ser parte de la talentosa familia de Chicago The Musical, será un honor compartir el escenario

con ustedes”. Camil, mientras tanto, continúa formando parte del elenco de la serie Jane the Virgin, en su personaje de Rogelio de la Vega, junto a Gina Rodríguez.

Chicago el musical cuenta entre su elenco con otra mexicana Bianca Ma-rroquín en el papel de Roxie Hart y ya ha manifestado su alegría por la incorporación de su compatriota. “Estoy bien emocionada, somos muy amigos desde hace muchos años, ya le estoy preparando el terreno para que llegue y lo reciban como rey y goce de la maravillosa obra de la que yo

he estado gozando los últimos 15 años”, expresó Bianca.Jaime Camil posee una trayectoria de 20 años, ha protagonizado películas,

telenovelas, series y musicales.

La autora chilena comienza siempre a escribir su nuevo libro un 8 de enero, esto debido a una superstición que comenzó en 1981 cuando escribió su novela ‘La casa de los espíritus’ que luego fue todo un éxito, por eso siempre

comienza un nuevo libro en esa fecha.Pero en enero de este año Allende se preguntó, “¿qué diablos voy a escribir mañana? Y sentí que no tenía mucho que

decir, no era capaz de poner una sola palabra o frase sobre la página en blanco”.Todo este bloqueo creativo se debió a las múltiples perdidas que la auto-

ra sufrió en este último tiempo. Fallecieron dos amigos, su publicista y su perro y además se sumó el fin de su segundo matrimonio de casi 30 años con el abogado y escritor William C. Gordon. La pareja se había conocido en 1988 y desde 1989 estuvieron siempre juntos hasta abril de 2015.

“Creo que eso es lo que pasó entre Willy y yo, juntos perdimos tres hijos, yo perdí a Paula y el perdió dos de sus hijos a causa de las drogas, muy pocas parejas sobreviven a la pérdida de un hijo, ¿pero tres?”, decía la escritora.

Allende había perdido a su hija Paula en 1992 tras sufrir un largo coma, la autora escribió dos libros: Paula, mientras su hija se encon-traba en coma y La suma de los días, para actualizar a Paula sobre lo que había ocurrido en el mundo desde su muerte. Allende dice que le tomó semanas el recuperar el ritmo de la escritura y su nuevo libro aun no tiene forma ni título provisorio.

“Ahora, emocionalmente, estoy bien. Estoy viviendo sola con mi otro perro, estoy ocupada e interesada en el mundo”, ex-presó la autora.

Isabel Allende tiene 21 libros que han sido traducidos a 35 idiomas y ha vendido más de 67 millones de ejemplares en todo el mundo.

Salma Hayek, quien estuvo presente en el festival Cannes, ha dado cátedra de buen gusto y sofisticación. Salma quien siempre está presente en los eventos

más importantes del mundo, no podía faltar a dicho festival. La esposa del empre-sario François-Henry Pinault lució diseños de Gucci, Miu Miu y Bottega Veneta entre otros. Tanto de dia como de noche la mexicana ha acaparado miradas de los presentes y de los fotógrafos ávidos de retratarla.

La prensa ha destacado el activismo de Hayek en pro de los derechos de las mujeres, cuando la actriz asistió a la cena de ‘Women in Motion’, que re-

conoce la contribución de la mujer al cine, movimiento en el que la actriz está muy involucrada. En dicha gala Salma se encontró con dos de sus compatriotas, los mexicanos Diego Luna y Gael García Bernal, quienes participaron del festival de Cannes y con los que se fotografió la actriz.

Jaime Camil se une a la obra musical Chicago en Broadway

Isabel Allende sufrió de un bloqueo creativo

Salma Hayek acapara las miradas en Cannes


Misterios, Mitos y Leyendas

Le traemos hoy la fascinante historia de Dorothy Eady

quien afirmaba ser la reencar-nación de Bentreshyt, sacer-dotisa y sirvienta de la corte de Seti I, segundo faraón de la dinastía XIX, hijo de Ramsés I y Sitra. Dorothy Louise Eady (alias Om Seti u Omm Sety) fue una mujer inglesa que nació en 1904 y que afirmaba ser una habitante del Antiguo Egipto reencarnada, una sacerdotisa y sirvienta de la corte de Seti I llamada Bentreshyt.Tal y como ella misma contó la historia, cuando tenía tres años de edad sufrió una grave caída en el interior de su casa familiar eduardiana, quedó inconsciente, fue colocada so-bre la cama familiar y, tras ser examinada por un doctor, fue dada por muerta. Sin embargo, instantes más tarde, se recupe-ró casi que milagrosamente. A partir de ahí empezó a tener sueños en los que se veía vi-viendo en el antiguo Egipto.

La joven comenzó entonces a afirmar vínculos de parentesco con el antiguo Egipto. Incluso un año después de sufrir el accidente, Dorothy comenzó a tener de forma continuada ex-traños sueños en los que veía un misterioso edificio colum-nado, rodeado de jardines re-pletos de toda clase de árboles frutales. Cada vez que los re-cordaba, una extraña desazón estremecía el cuerpo de la niña. Dirigida por una extraña in-tuición mística, Dorothy no cesaba de repetir a sus padres un angustioso “¡quiero volver a casa!”, como si realmente aquella vivienda londinense no fuera su hogar natural. Fue en un viaje familiar al Museo Británico donde aclaró definitivamente su creencia de que había experimentado un evento traumático de metemp-sicosis (antigua doctrina filo-sófica griega basada en la idea tradicional de la constitución triple del ser humano: espíritu, alma y cuerpo, que afirma el

La increíble historia de Dorothy Eady/Om Seti

traspaso de ciertos elementos psíquicos de un cuerpo a otro después de la muerte) y que, de ese modo, había recupera-do la memoria de las experien-cias de su vida anterior. Nada más entrar en la inmensa sala egipcia del museo, la niña se separó de sus padres y corrió a besar los pies de las estatuas que allí se encontraban. Ante el asombro de sus padres, que no daban crédito a lo que veían, la niña comenzó a intuir la res-puesta de muchas de las inte-rrogantes que la habían ator-mentado en los últimos meses.Eady exigió entonces y recibió el derecho a estudiar (o volver a estudiar) el lenguaje y la tra-dición de lo que ella creía que había sido su vida anterior. En el Museo, Ernest Wallis Budge le enseñó a leer jeroglíficos y Dorothy estudió Egiptología con avidez hasta 1930, año en que se trasladó a Egipto y se casó con un ciudadano egipcio. Tuvo un hijo, al que llamó Seti y comenzó a llamarse a sí mis-

ma “Om Seti” o madre de Seti.Durante un período de tiempo de su vida, según ella contaba, tenía románticos encuentros nocturnos con el fantasma de Seti I. La primera vez se le apa-reció como la momia embalsa-mada que es hoy, las siguien-tes veces como un hombre de aspecto totalmente normal, de unos 50 años aproximadamen-te. Después de su matrimonio, sus supuestas visitas se volvie-ron platónicas, de conformi-dad con las creencias egipcias de la vida después de la muer-te, aunque tras su divorcio las visitas volvieron a ser más te-rrenales.Vivió en Abidos desde 1954, continuando sus estudios de Egiptología y trabajando con los egiptólogos Selim Hassan y Ahmed Fakhry como la prime-ra mujer empleada en el Con-sejo Supremo de Antigüedades egipcio. Trabajó como asisten-te de investigación arqueológi-ca durante casi 20 años.Sus múltiples hallazgos ar-

queológicos son fantásticos. La afirmación más conocida de Eady fue que había existido alguna vez un jardín adjunto al antiguo Templo de Seti I y que ella lo recordaba. Es cierto que la mayoría de los antiguos templos egipcios poseían jardi-nes, pero Eady fue capaz de lo-calizar el lugar exacto en el que había que cavar para encontrar estas ruinas y también predijo que habría un túnel pasando por debajo de la parte norte del templo, el cual fue confirmado por una excavación posterior. Dice la leyenda que se tejió a su alrededor que cuando Eady decía: “Excaven aquí, porque recuerdo que aquí estaba”, los arqueólogos cavaban y encon-traban lo que ella había dicho. Dorothy Eady falleció en 1981 y está enterrada en el desierto cerca de Shunet el-Zebib. Du-rante su vida realizó numero-sas publicaciones propias y, además, ha sido referencia y objeto de numerosos libros que narran su fantástica historia.

20 www.ultimasnoticias.usMayo 20 al 26 • 2016Nacionales

Aumentan peticiones para hacerse ciudadano en EEUU

Según el Centro de Investigación Pew el número de residentes permanentes legales que han solicitado la ciudadanía estadounidense en los cuatro meses a partir del pasado mes de octubre se encuentra en su nivel más alto en cuatro años y es hasta un 5% más alto respecto al mismo período antes de las elecciones de 2012.

Según informe del Centro de Investigación Pew

El informe revela que, en lo que va de año fiscal desde octubre

de 2015 a enero de 2016, 224.609 inmigrantes presentaron una soli-citud de naturalización, un 13 por ciento más que en el mismo pe-ríodo del año fiscal anterior, según datos preliminares publicado por el Servicio de Inmigración y Ciuda-danía de Estados Unidos. En com-paración, desde el año fiscal 2011 hasta el año fiscal 2012, el ciclo más reciente previo a una elección pre-sidencial antes que la corriente, el número de solicitudes de naturali-zación aumentó en un 5%. Sin embargo el estudio revela que el año fiscal 2007 es hasta ahora el año en el que se ha registrado un mayor número de solicitudes de naturalización (1,4 millones), un 89 por ciento más que el año fis-cal anterior y que este crecimiento se debió al anuncio de que, al año siguiente, iban a aumentar las tasas para realizar este trámite de 330 a 595 dólares. De hecho, el número de solicitudes del año fiscal 2007 fue el aumento anual individual más grande desde que el gobierno co-menzó a darle seguimiento a las ci-fras de solicitudes de naturalización en 1907.El segundo mayor porcentaje de in-

cremento anual en aplicaciones, se-gún el estudio, vino a mediados de la década de 1990. Desde el ejercicio de 1995 a 1998, 900.000 o más per-sonas solicitaron la ciudadanía cada año, con un pico de 1,4 millones en 1997. Varias leyes aprobadas por el Congreso a partir de mediados de la década de 1980 pueden haber contribuido a impulsar las aplica-ciones dice el estudio. La Ley de Reforma y Control de Inmigración de 1986 aumentó el número de po-sibles solicitantes a la naturalización, al haberse convertido en residentes permanentes unos 2.7 millones de inmigrantes.En 2013 se estima que 8,8 millones de residentes permanentes legales se volvieron elegibles para la ciu-dadanía en Estados Unidos con la mayor parte de América Latina (3,9 millones) y Asia (1,5 millones), de acuerdo con estimaciones del go-bierno. De ellos alrededor de 2.7 millones son mexicanos, aunque estos tienen una menor tendencia a naturalizarse que otros inmigran-tes.El aumento del porcentaje de resi-dentes permanentes que solicitan la naturalización puede deberse a que, en este ciclo electoral, varios gru-pos y organizaciones (incluyendo la

Casa Blanca) han puesto en marcha esfuerzos para aumentar el número de inmigrantes naturalizados y su posterior registro de nuevos vo-tantes, para así impulsar una mayor participación cívica.Un dato interesante brindado por el informe del Pew Research Center es que, mientras que los hispanos y los asiáticos han tenido durante mu-cho tiempo tasas significativamente más bajas de participación electoral que blancos y afroamericanos, los hispanos y asiáticos que son ciuda-danos naturalizados tienden a te-ner mayores tasas de participación electoral que sus contrapartes naci-das en Estados Unidos.En 2012, los hispanos inmigrantes naturalizados tuvieron una tasa de participación del 54%, en compara-ción con una tasa de participación del 46% entre los hispanos nacidos en Estados Unidos. Entre los asiá-ticos, mientras tanto, el índice de participación de los inmigrantes na-turalizados fue del 49%, en compa-ración con el 43% de los nacidos en Estados Unidos. En 2016, los inmi-grantes naturalizados representan el 24% de los votantes hispanos y el 61% de los votantes asiáticos.

Los actuales beneficiarios del TPS de Honduras y Nicaragua que deseen

extender su TPS deben reinscribirse durante el período de reinscripción de 60 días que transcurrirá desde el 16 de mayo de 2016 hasta el 15 de julio de 2016. El Servicio de Ciudadanía e Inmi-gración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) exhorta a los bene-ficiarios a reinscribirse lo antes posible una vez comience el período de reins-cripción de 60 días.La extensión de 18 meses permite, a quienes se reinscriban al TPS, solicitar un nuevo Documento de Autorización de Empleo (EAD, por sus siglas en in-glés). Aquellas personas que se reins-criban durante el plazo de 60 días y soliciten un nuevo EAD recibirán uno con fecha de caducidad de 5 de enero de 2018.USCIS reconoce que puede que algu-nas personas que se reinscriban al TPS no reciban su nuevo EAD hasta des-pués que caduque su actual permiso de trabajo. Por esto, ha extendido automá-ticamente por seis meses los actuales

EAD basados en el TPS de Honduras que tiene una fecha de caducidad del 5 de julio de 2016. Estos EAD existentes ahora serán válidos hasta el 5 de enero de 2017.Para reinscribirse, los actuales benefi-ciarios de TPS deben presentar:•Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal (quienes se re-inscriben no tienen que pagar la tarifa de solicitud del Formulario I-821);•Formulario I-765, Solicitud de Autori-zación de Empleo, independientemente si desean solicitar un EAD•Tarifa de presentación del Formulario I-765 (o una solicitud de exención de tarifa), solo si desean obtener un EAD. Si quien se reinscriba no desea un EAD, no tiene que enviar el pago de tarifa y•La tarifa de servicios biométricos (o una exención de tarifas) si tienen 14 años de edad o más.Puede encontrar información adicional sobre TPS, incluidas las guías sobre ele-gibilidad, el proceso de solicitud y dón-de presentar su solicitud en la página web uscis.gov/es/tps.

El Secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, ha extendido por dieciocho meses adicionales el Esta-tus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para personas elegibles de Honduras y Nica-ragua, efectivo desde el 6 de julio de 2016 hasta el 5 de enero de 2018.

Se Extiende Estatus de Protección Temporal para

Honduras y Nicaragua


México y Latinoamerica

LatinoaméricaEspecialistas informáticos coinciden que las redes sociales han cambiado la relación

gobierno-ciudadanía

El Senador Miguel Barbosa Huerta dijo que ya no se puede concebir ninguna relación entre ejercicio del poder público y la sociedad, sin el uso de las nuevas tecnologías.

Cerca de 100 niños nacen cada día en Esmeraldas y Manabí, las provin-

cias más afectadas por el terremoto de Ecuador, según UNICEF. “En una región donde 1 de cada 5 niños sufre diarrea y desnutrición crónica, es esencial dar a estos niños los medios básicos para so-brevivir y prosperar”, dijo Grant Leaity, representante de UNICEF en Ecuador.El terremoto del 16 de abril acabó con la vida de 660 personas, destrozó los sistemas de agua y causó daños en 33 centros de salud, la mitad de los cuales ya no están operativos. El terremoto también dañó o destruyó unos 560 es-cuelas y cerca de 10.000 edificios.La respuesta inmediata del Gobierno, ha permitido que el 75% de los niños hayan podido regresar a la escuela, más de 30.000 personas están acogidas en refugios oficiales y reciben asistencia básica y apoyo psicológico y médico. Con el apoyo de UNICEF, se restauró el acceso al agua en Jama y Pedernales, dos de las ciudades más afectadas por el terremoto.Sin embargo, un mes después, miles de personas viven en refugios informales sin servicios básicos y 120.000 niños están en necesidad urgente de espacios temporales de aprendizaje.UNICEF está trabajando con el Gobier-no y otras organizaciones para asistir a la población más vulnerable. Los fondos recibidos siguen siendo extremadamen-te bajos. UNICEF necesita 15 millones de dólares para cubrir las necesidades de 250.000 niños hasta mediados de ju-lio. Hasta ahora, solo ha recibido el 15% de esta cantidad. “Si la comunidad de donantes no aumenta su apoyo, estare-mos fallando a miles de niños”, advirtió Leaity.

OEA apoyará a Guatemala para lograr una administración más abierta, participativa e inclusiva

La Organización de los Estados Ameri-canos (OEA) apoyará a Guatemala en la elaboración de una estrategia de Go-bierno Abierto, con el objetivo de crear una administración pública con mayor

transparencia, mejor gestión guberna-mental, más participación ciudadana e inclusión social.El apoyo, surgido de una solicitud del Presidente de Guatemala, Jimmy Mo-rales, al Secretario General de la OEA, Luis Almagro, comenzó con el envío de una misión a Ciudad de Guatemala, esta semana, para reunirse con autoridades gubernamentales, organizaciones de la sociedad civil y otros actores de rele-vancia, con el objetivo de recabar infor-mación para dar forma al apoyo.Según el Fondo Monetario Inter-nacional la actividad económica

continúa desacelerándose en América Latina y el Caribe

Mientras la recuperación mundial con-tinúa luchando por afianzarse, el creci-miento en América Latina y el Caribe se ha revisado nuevamente a la baja y se prevé que en 2016 se contraiga por segundo año consecutivo, según el FMI.En el informe del FMI proyecta que el crecimiento regional se contraiga un 0,5 por ciento en 2016, lo cual supone dos años consecutivos de crecimiento nega-tivo, por primera vez desde la crisis de la deuda de 1982–83. Esta cifra, sin em-bargo, oculta el hecho de que la mayoría de los países siguen creciendo, de mane-ra moderada pero segura, mientras que un pequeño número de economías, que representan aproximadamente la mitad de la economía de la región, se enfren-tan a una recesión, principalmente debi-do a factores internos.La desaceleración de la actividad refleja una demanda externa débil, un nuevo descenso de los precios de las materias primas, condiciones financieras volátiles y, en el caso de algunos países, impor-tantes, rigideces y desequilibrios inter-nos, según el informe. Al mismo tiempo, muchos países han experimentado fuer-tes depreciaciones del tipo de cambio, principalmente debido al deterioro de los términos de intercambio y la deman-da externa. Para 2017, el FMI prevé que el crecimiento regional repunte al 1,5 por ciento.

Al clausurar los trabajos del encuentro “Día Internacio-

nal de la Internet”, el Coordina-dor del Grupo Parlamentario del PRD, Senador Miguel Barbosa Huerta manifestó además que en las redes sociales se ha profe-sionalizado la crítica a la política, “porque finalmente somos ser-vidores públicos que necesitan estar sometidos a ejercicios de transparencia, de rendición de cuentas y a que todo aquel que reciba un peso del erario públi-co se sepa para que destinó esos recursos”. Puntualizó asimismo que es ne-cesario impulsar una legislación que permita garantizar el acceso a Internet en todas las regiones del país, “este es un asunto pen-diente”. Mientras tanto para el Senador Armando Ríos Piter, del Grupo Parlamentario del PRD, el uso del Internet y de redes sociales apenas comienza en el país, por lo que líderes sociales, políticos y empresarios hacen “pininos” en este tema” y todavía hay una bre-cha por delante. Dijo igualmente que hay un enor-

me mercado de usuarios para hacer negocios, retroalimentar conversaciones y para ejercer mecanismos de democracia cada vez más directa e interactuante y que es un nicho donde hay expe-rimentación. Del mismo modo Jorge Vega, Director de Asuntos Jurídicos Corporativos y de Ciudadanía de Microsoft, indicó que en México el 60 por ciento de la población es usuaria de Internet, de esta, 71 por ciento accede a redes so-ciales, las cuales han cambiado la manera en que la gente se entre-tiene, comunica y participa como ciudadanos. También explicó que en el país hay 21 millones de usuarios de Facebook, existen tres millones de cuentas en Twitter y 1.7 mi-llones en Google, herramientas que ofrecen una nueva oportu-nidad de interacción bajo ciertos criterios. En este sentido opinó que el sistema democrático se siente en crisis, pues la relación gober-nante-ciudadano ha sido desafia-da por las redes sociales porque éstas ofrecen una nueva oportu-

nidad de interacción, impulsan un multiculturalismo en sociedades y grupos, además de que pro-mueven una participación política más horizontal. Por su parte León David Pérez, Presidente del Consejo de Pro-pulsar, manifestó que las redes sociales tienen dos problemas muy grandes por resolver: los perfiles falsos y el anonimato. “Tenemos que aprender que si queremos alzar la voz en un país democrático se debe saber quié-nes somos, por ello es necesario impulsar la apertura, libertad y seguridad para todos los que opi-nan, ya sea de una u otra mane-ra”. Finalmente el profesor de la Uni-versidad de Berlín, Lothar Deter-mann, dijo que es necesario crear una ley que se ajuste a las expec-tativas de privacidad de cada país y a la vez permita intercambios. Advirtió que toda la información emitida a través de Internet se encuentra en riesgo, por lo que es necesario salvaguardarla para que los estados puedan prote-gerse de un ataque terrorista.

Cien niños nacen cada día en las zonas afectadas por el terremoto de Ecuador


20 de MayoUn día como hoy...

El 20 de mayo es el centésimo cuadragésimo primer (141) día del calendario gregoriano en años bisiestos. Quedan 225 días para finalizar el año.

Sucesos que hicieron historia:325: En Nicea se lleva a cabo el Concilio de

Nicea, primer concilio ecuménico de las iglesias cristianas.

1493: Cristóbal Colon es nombrado capitán general de la armada española con la que em-prende el segundo viaje a América.

1498: En India, el portugués Vasco da Gama llega a Calcuta.

1520: En el templo Mayor de Tenochtitlán, México, los españoles al mando de Pedro de Alvarado llevan a cabo la matanza de Tóxcatl.

1535: El rey Carlos V nombró la Primera Au-diencia para gobernar a la Nueva España, actual México, encabezada por Nuño de Guzmán.

1588: La Armada Invencible formada por el rey español Felipe II, zarpó del puerto portu-gués de Lisboa con 135 naves, para batirse con-tra la flota de Isabel I de Inglaterra.

1741: En la actual Colombia, la flota del al-mirante inglés Edward Vernon se retira tras la derrota en el sitio de Cartagena de Indias, que supone el fin de la guerra de la oreja de Jenkins.

1825: El rey francés Carlos X, con ocasión de su coronación en Reims, realizó por última vez el ritual de los reyes ingleses y franceses de la imposición de manos.

1852: Se inauguró el servicio telegráfico en México, con una línea de 400 kilómetros entre la capital y el puerto de Veracruz.

1871: Se dio el título de ciudad a La Florida, fundada en 1851 por Ortiz de Rosas.

1882: Alemania, Austria e Italia forman la Triple Alianza contra Francia.

1888: El científico francés Louis Pasteur pre-sentó en la Academia de Ciencias de París, los resultados de sus experimentos sobre el virus de la rabia.

1891: Primera proyección pública del ki-netoscopio.

1920: En su huida hacia Veracruz, el Presi-

dente mexicano Venustiano Carranza, llegó a la ranchería de Tlaxcalantongo, sierra de Puebla, donde al día siguiente fue asesinado.

1927: En Estados Unidos el aviador Charles Lindbergh despega para iniciar lo que será la primera travesía en solitario por avión a través del océano Atlántico.

1930: En Bombay, India el pacifista Mahat-ma Gandhi es detenido por la policía colonial inglesa.

1932: La aviadora Amelia Earhart despega para iniciar lo que será el primer vuelo solitario de una mujer a través del océano Atlántico.

1939: Llegaron a México los primeros refu-giados españoles, luego de la Guerra Civil, a quienes les había ofrecido asilo el presidente Lázaro Cárdenas.

1940: Entró en funcionamiento el campo de concentración nazi de “Auschwitz”, ubicado en Polonia.

1943: En el contexto de la Segunda Guerra Mundial, el primer ministro de Gran Bretaña Winston Churchill, prometió en Washington que su país, secundaría a Estados Unidos, en una implacable campaña contra Japón.

1945: Se disuelve el tercer Reich.1961: El lujoso tren “Orient Express”, realizó su

último viaje.1978: Estados Unidos lanza su sonda Pioneer

Venus a Venus.1980: En Quebec, Canadá se realiza un refe-

réndum para decidir la separación de Canadá. El 60 por ciento se opone a la independencia.

1990: El telescopio espacial “Hubble”, envió a la Tierra su primera fotografía de una súper constelación.

1996: En Montevideo, Uruguay, se realiza la primera marcha del silencio por los detenidos desaparecidos.

2003: Estados Unidos cerró su embajada y consulados en Arabia Saudita, por el temor a nuevos atentados terroristas.

2007: El futbolista brasileño Romario marca su gol número 1000 como profesional.

Amelia EarhartRomario

Lo que sucede es que el ojo humano tarda unos cuantos minutos para adaptarse completamente a un cambio brusco de luz, así que si un pirata entraba al interior de una nave sin tener el parche, estaría prácticamente muerto por la falta de adaptación a la oscuridad. Es por eso que los piratas experimentados

llevaban un parche negro en uno de los ojos y cuando tenían que entrar a la zona oscura, lo que hacían era cambiarse el parche de ojo o también podían destaparse ambos y así podían luchar en la oscuridad sin sufrir la pérdida de profundidad en el campo de visión. ¿Increíble verdad?

Las escaleras eléctricas, las primeras al aire libre que se construyeron en Colombia, reemplazaron 350 escalones de cemento. Llamado Senderos de Conexión Independencias I, esta obra es ícono de la Comuna 13 – San Javier desde su inauguración en diciembre de 2011. Consta de seis tramos dobles de escaleras eléctricas que en total suman 130 metros lineales. Fueron las primeras del mundo construidas para mejorar la movilidad en un sector residencial. La obra ofreció además 1.102 m² de espacio público y dejó en el pasado 350 escalones que unían la parte baja con la cima de una colina. Esta obra forma parte de toda una red de intervenciones urbanísticas que intercomunican a los barrios de la Comuna 13.

La primera computadora fabricada por la marca Apple, cuenta con un diseño parecido a una caja registradora y es a base de madera. El Apple I fue uno de los primeros computadores personales, y el primero en combinar un microprocesador con una conexión para un teclado y un monitor. Fue diseñado y hecho a mano por Steve Wozniak originalmente para uso personal. Steve Jobs, fue el que tuvo la idea de vender el computador. El Apple I salió a la venta en julio de 1976 con el curioso precio de $ 666,66 porque a Wozniak le gustaban los dígitos repetidos y porque ellos originalmente lo vendieron a una tienda local por $ 500 y añadieron un tercio de margen de beneficio. Se fabricaron 200 unidades.

¿Sabías que los piratas llevaban un parche negro en el ojo para ver mejor

en la oscuridad?

¿Sabías que las primeras escaleras eléctricas al aire libre en Colombia se hicieron para sustituir una fija de 350

escalones?

¿Sabías que la primera computadora Apple era muy parecida a una caja registradora?

¿Sabias Qué?

Lázaro Cárdenas


Amelia Earhart


TODOS TIENEN EL DERECHO DE ESCOGER DONDE VIVIR

En el ejercicio de su poder para regular la protección de la salud pública, la seguridad, la moral y el bienestar, se declara como política pública de

la Ciudad asegurar vivienda justa y libre de discriminación en toda la comunidad, para protegerla de los efectos negativos de la segregación basada en la raza, color, religión, sexo, discapacidad física o mental,

situación familiar o nacionalidad, con el fin de asegurar a sus ciudadanos los beneficios económicos, sociales y profesionales de vivir en

una sociedad integrada y estable.

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (The Department of Housing and Urban Development-HUD) es el responsable de administrar la Ley Federal de Vivienda Justa (The Federal Fair

Housing Act).

Todos los lunes 1ro de cada mes la Comisión de Vivienda Justa (Fair Housing Review Board) se reúne a las 6:00 pm en la Alcaldía de Melrose Park (1000 N. 25th Ave.) Si siente que ha sido discriminado en

alguna manera ya sea mientras renta, compra o vende su casa, usted es bienvenido a nuestras reunión mensual.SI ALGUIEN SIENTE QUE HA SIDO DISCRIMINADO FAVOR DE LLAMAR A:

Village of Melrose ParkJames M. Vasselli

Office of the Village Attorney708.343.4000 Ext. 4487


Deportes

El 66º Congreso de la FIFA rea-lizado en México ha marcado

el inicio de una nueva era para la FIFA y para el fútbol mundial, con el anuncio de un “cambio radical” en el modelo de inversión en el desarrollo del fútbol, el nombra-miento de la nueva Secretaria Ge-neral, Fatma Samoura, los avances en la implantación de las reformas y la presentación del programa FIFA Legends.El Programa Forward de la FIFA establece un nuevo paradigma para los programas de desarrollo del fútbol. El órgano rector del fútbol mundial brindará a sus fe-deraciones miembros y a las seis confederaciones, asistencia inte-gral e individualizada en materia de desarrollo del fútbol. Asimis-mo, la federación internacional prevé elevar a 5 millones de dó-lares la inversión en proyectos futbolísticos y las ayudas para gas-tos operativos destinadas a cada federación miembro por ciclo cuatrienal. El uso de los fondos será supervisado rigurosamente mediante la introducción de un sistema que garantice el cumpli-miento, la rendición de cuentas y la transparencia y todas las federa-ciones miembro deberán publicar auditorías independientes de sus estados financieros, tal y como establece el reglamento del nuevo programa Forward de la FIFA.Además, durante el Congreso,

Javier Hernández, el delantero mexicano que defiende al equi-

po de Bayer Leverkusen, fue elegi-do como parte del once ideal de toda la temporada de la Bundes-liga, en una alineación dominada por jugadores del Borussia Dort-mund y el Bayer Múnich.El tapatío fue el más votado al ob-tener 59,556 sufragios, le siguió en orden de méritos Marco Reus (Dortmund) con 20,590 y Shinji Kagwa (Dortmund) con 19,616. El otro jugador latinoamericano que integró el once ideal fue el chile-no Arturo Vidal (Bayer) que reci-bió 8,497 votos a su favor. Javier Hernández fue el favorito de la afición, ya que fue el más votado.Las actuaciones del mexicano desde su llegada conquistaron a la afición de la Bundesliga por lo que fue considerado de los mejores

se nombró a la funcionaria de la ONU, Fatma Samba Diouf Sa-moura en el cargo de Secretaria General de la FIFA. Tras 21 años al frente de diversos programas de las Naciones Unidas, la actual coordinadora humanitaria de la ONU y representante residente del PNUD en Nigeria se converti-rá en la primera mujer y primera africana en desempeñar esta fun-ción. Se prevé que asuma el cargo antes de mediados de junio.También la FIFA puso al corriente a las federaciones miembros acer-ca de los progresos realizados en la implantación del proceso de re-formas desde la aprobación de las nuevas medidas el pasado mes de febrero. Las siguientes reformas ya han sido implantadas en las es-tructuras de la FIFA: Mayor con-formidad respecto a los ingresos y los gastos. Exámenes de idonei-dad para los nuevos miembros de las comisiones y los altos cargos. Publicación de la remuneración de los altos funcionarios de la FIFA. Y el nombramiento de los primeros miembros independientes de las comisiones clave.El presidente Infantino anunció además la creación de una di-visión de fútbol femenino en la administración de FIFA destinada a mejorar la promoción y el de-sarrollo de este deporte. La ce-lebración periódica de “cumbres de fútbol” para las federaciones

del torneo, como en su momento lo fue Pavel Pardo.El equipo ideal quedó conforma-do por Mats Neuer en el pórtico, Lukasz Piszczek, Mats Hummel, Jerome Boateng y David Alaba, en defensa. Henrikh Mkhitar-yan, Shinji Kagawa, Arturo Vidal y Marco Reus en el medio. Javier Hernández y Robert Lewandows-ki en función ofensiva. El técnico ideal elegido para esta oncena fue Thomas Tuchel (Dortmund) que obtuvo 21,043 votos. Chicharito fue clave en el éxito del Bayer Leverkusen, equipo que terminó tercero en la tabla y se calificó para la próxima Cham-pions League. Javier Hernández convirtió 17 goles en 28 partidos en la Bundesliga, desde su llegada en septiembre del año pasado.

miembro dará comienzo en el tercer trimestre de 2016, con las conferencias interconfederativas, que contarán con la participación de unas 20 federaciones y en las que se tratarán cuestiones impor-tantes relativas al fútbol en el ám-bito regional.Finalmente se dio a conocer el programa FIFA Legends, concebi-do para ayudar a la organización a alcanzar uno de sus objetivos: que las personas directamente involu-cradas en el fútbol gocen de ma-yor presencia. El equipo FIFA Le-gends reunirá a estrellas del fútbol masculino y femenino de los últi-mos tiempos con el fin de promo-cionar y dar su apoyo al fútbol y a su importante misión en todo el mundo. Tres son las principales actividades de estos personajes legendarios que integran el equi-po FIFA Legends: Gira del equipo FIFA Legends durante el primer año. Se emprenderán cuatro giras de dos días cada una, pero tam-bién se organizarán otros actos como torneos de fútbol base para recaudar fondos y ganar adeptos. Asimismo se establecerá una plataforma para escuchar sus opiniones sobre temas de actuali-dad en el fútbol. Sus opiniones se trasladarán luego a los directivos, las autoridades y a las comisiones pertinentes. Los miembros del equipo de FIFA Legends actua-rán en calidad de embajadores en ámbitos tan importantes como la promoción de eventos, el desa-rrollo del fútbol, el fútbol feme-nino, la diversidad, la salud o los proyectos sostenibles.Siguiendo la recomendación del Consejo de la FIFA, el Congreso confirmó la admisión de Kosovo y Gibraltar en la FIFA, que se han convertido en los miembros 210º y 211º de la organización con 141 y 172 votos respectivamente. Am-bas federaciones tendrán derecho a participar en los clasificatorios de la Copa Mundial de la FIFA 2018, por lo que se ha encomen-dado a la UEFA la labor de encon-trar la mejor forma de integrar a Kosovo y Gibraltar en la fase pre-liminar del torneo.

El Congreso de FIFA da al fútbol un nuevo impulso y elige a su primera Secretaria General

Javier ‘Chicharito’ Hernández incluido en

el equipo ideal de la Bundesliga 2016

El 66º Congreso de la FIFA marcó el inicio de una nueva era para la Federación In-ternacional

El delantero mexicano, Javier Chicharito Hernández fue el jugador más votado por la afición de la Bundesliga.


DEPORTES Abril 26 a Mayo 2 • 2013�0CLASIFICADOS ANUNCIOS LEGALES

Empresa líder por expansión al mercado hispano solicita:DISTRIBUIDORES, EJECUTIVOS DE VENTAS Y UNA TELEMARQUETING. Con o sin experiencia. Ofrecemos plan de desarrollo en corto tiempo y

excelentes comisiones. Llamar para concertar una cita a los teléfonos: (773)817-2741 Y (224)355-0880

Mayores informes al: 708.345.1111

SE SOLICITAN MESERAS Y BARTENDERS(Pregunta por Esmeralda)

Se solicitan meseras. Llamar al (�12) �� 0�22 y �� 0�2

Excelente oportunidad Local Comercial para rentarIdeal para Doctores, agencia de Seguros, etc.

Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia.

Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room. Por informes llamar al (224) 595 1674

Nos especializamos en: alivio del dolor, esterilidad, artritis, problemas para dormir, mejorar la movilidad y la digestion.

One Community Acupunture Center. Tel: (630) 837 4241Commercial/office Space available for

Lease/Rent in the Commercial part of Stone Park. Situated on North and Mannheim.

Call 708-681-1222 for additional details

Certificate como Intérprete médico. Bridges lenguage, tranning, Staffing Corp. Llame al: (630) 499 7476

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA, don-

de se desempeña desde que Joseph Blatter asumió la presidencia en París, antes del comienzo del Mundial de Francia, en junio de 1998 y como presidente de la Confede-ración Sudamericana de Fútbol.

Leoz, de 84 años, presidía la Conmebol por séptimo período consecutivo desde 1986 y, al renunciar, el uruguayo Eugenio Figueredo (actual vicepresidente) quedará como titular de la Conmebol.

El actual presidente dijo en conferencia de prensa que “mi salud mental está muy bien, pero físicamente no puedo hacer cinco viajes por año a Suiza y otros dos anualmen-te a Japón” y explicó que “mis compañeros de los distintos países de la Conmebol se reunirán el 30 en Asunción para tomar una decisión sobre quién ocupará el puesto va-cante (en el Comité Ejecutivo de la FIFA) que le corresponde a América del Sur”, agregan-

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité

Ejecutivo de la FIFA y como Presidente de CONMEBOL

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA, donde se desempeña desde

que Joseph Blatter asumió la presidencia en París y también como Presidente de la CONMEBOL.

do que a nivel sudamericano “es hora de dar paso a los directivos más jóvenes”.

Leoz también manifestó que “hoy con-firmo mi retiro de todas las comisiones de la FIFA; una de las más importantes era la organizadora del Mundial 2014, pero las recomendaciones del Dr. Marcopolo me imposibilitan cumplir con ese cargo por eso fui a Panamá y ahí avisé que iba a presentar mi renuncia”.

Ante el alejamiento de Leoz, el uruguayo Eugenio Figueredo, será nominado nuevo Presidente de la Confederación Sudame-ricana de Fútbol. La CSF, a través de una nota firmada por el Secretario Ejecutivo Francisco Figueredo Brítez y dirigida al Pre-sidente de FIFA, Joseph Blatter, oficializó la renuncia de Nicolás Leoz a la presidencia de la CONMEBOL anunciando asimismo que dicho cargo pasa a ser ocupado por el Vice-presidente Eugenio Figueredo.

Figueredo presidirá la Conmebol hasta

mayo del 2015, aunque su mandato puede extenderse hasta el 2016, ya que ese año es el del centenario del organismo y ya se había solicitado que se le diera un año más de gracia al actual Consejo Ejecutivo. No obstante, esto todavía deberá resolverse.

El uruguayo tomará posesión del cargo el próximo martes, cuando en la sede de la Conmebol se reúnan los 10 presidentes de las asociaciones miembros. Según tras-cendió, Figueredo tendrá el respaldo de la mayoría de los presidentes (aunque no de todos) para continuar en el cargo, sin que haya un llamado a elecciones anticipado.

Eugenio Figueredo será el tercer urugua-yo en presidir la Conmebol: el primero fue Héctor Rivadavia Gómez (en realidad fue honorario, porque el cargo se creó en 1936) en 1916, fecha de fundación del organismo y el otro fue Fermín Sorhueta entre 1959 y 1961.

OPORTUNIDAD DE EMPLEO $300 a $1200 semanales + BONUS Se solicitan Agentes, Jefes de Equipo y Gerentes Regionales para abrir el

Mercado, a nivel estatal , para El famoso Producto “LA Body Lipo”, ¡el único sistema para adelgazar fácil y rapidamente, que es 100% Natural,

comprobado a ser efectivo, y el único de su tipo en el mundo!Necesitamos personas entusiastas y motivadas para

unirse a nuestro equipo dinámico. Si esta interesado, favor de enviarnos un correo con

su nombre, dirección y número de teléfono a: [email protected] O llamenos al 855-522-6398

Escuela Certificada ¡Supérate!Si hablas inglés, puedes aplicar a la Reforma Migratoria

INGLÉS Y COMPUTACIÓN. Inscripciones Abiertas. OBTÉN TU GED EN ESPAÑOLObtenga una carrera técnica en 7 meses: Técnico en Computación, Diseño Gráfico,

Administración Médica, Administración de Empresas, Preparación de Impuestos, GEDContamos con 6 escuelas en Chicago y Suburbios

¡Llame hoy y haga cita con Soraya! 773.964.5507

Se solicitia Cocinero/a con experienciaPara tiempo completo favor de aplicar en personal

en: Cafe 23. 100 n 19th Avenue. Melrose Park.

SE SOLICITA BARTENDER(Pregunta por Esmeralda)


¿Necesita ayuda legal? No permita que le quiten o le saquen su casa

Fundacion Legal ¡Llámenos! 855 522 6395

DEPORTES Abril 26 a Mayo 2 • 2013�0CLASIFICADOS ANUNCIOS LEGALES

Empresa líder por expansión al mercado hispano solicita:DISTRIBUIDORES, EJECUTIVOS DE VENTAS Y UNA TELEMARQUETING. Con o sin experiencia. Ofrecemos plan de desarrollo en corto tiempo y

excelentes comisiones. Llamar para concertar una cita a los teléfonos: (773)817-2741 Y (224)355-0880


SE SOLICITAN MESERAS Y BARTENDERS(Pregunta por Esmeralda)

Se solicitan meseras. Llamar al (�12) �� 0�22 y �� 0�2

Excelente oportunidad Local Comercial para rentarIdeal para Doctores, agencia de Seguros, etc.

Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia.

Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room. Por informes llamar al (224) 595 1674

Nos especializamos en: alivio del dolor, esterilidad, artritis, problemas para dormir, mejorar la movilidad y la digestion.

One Community Acupunture Center. Tel: (630) 837 4241Commercial/office Space available for

Lease/Rent in the Commercial part of Stone Park. Situated on North and Mannheim.

Call 708-681-1222 for additional details

Certificate como Intérprete médico. Bridges lenguage, tranning, Staffing Corp. Llame al: (630) 499 7476

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA, don-

de se desempeña desde que Joseph Blatter asumió la presidencia en París, antes del comienzo del Mundial de Francia, en junio de 1998 y como presidente de la Confede-ración Sudamericana de Fútbol.

Leoz, de 84 años, presidía la Conmebol por séptimo período consecutivo desde 1986 y, al renunciar, el uruguayo Eugenio Figueredo (actual vicepresidente) quedará como titular de la Conmebol.

El actual presidente dijo en conferencia de prensa que “mi salud mental está muy bien, pero físicamente no puedo hacer cinco viajes por año a Suiza y otros dos anualmen-te a Japón” y explicó que “mis compañeros de los distintos países de la Conmebol se reunirán el 30 en Asunción para tomar una decisión sobre quién ocupará el puesto va-cante (en el Comité Ejecutivo de la FIFA) que le corresponde a América del Sur”, agregan-

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité

Ejecutivo de la FIFA y como Presidente de CONMEBOL

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA, donde se desempeña desde

que Joseph Blatter asumió la presidencia en París y también como Presidente de la CONMEBOL.

do que a nivel sudamericano “es hora de dar paso a los directivos más jóvenes”.

Leoz también manifestó que “hoy con-firmo mi retiro de todas las comisiones de la FIFA; una de las más importantes era la organizadora del Mundial 2014, pero las recomendaciones del Dr. Marcopolo me imposibilitan cumplir con ese cargo por eso fui a Panamá y ahí avisé que iba a presentar mi renuncia”.

Ante el alejamiento de Leoz, el uruguayo Eugenio Figueredo, será nominado nuevo Presidente de la Confederación Sudame-ricana de Fútbol. La CSF, a través de una nota firmada por el Secretario Ejecutivo Francisco Figueredo Brítez y dirigida al Pre-sidente de FIFA, Joseph Blatter, oficializó la renuncia de Nicolás Leoz a la presidencia de la CONMEBOL anunciando asimismo que dicho cargo pasa a ser ocupado por el Vice-presidente Eugenio Figueredo.

Figueredo presidirá la Conmebol hasta

mayo del 2015, aunque su mandato puede extenderse hasta el 2016, ya que ese año es el del centenario del organismo y ya se había solicitado que se le diera un año más de gracia al actual Consejo Ejecutivo. No obstante, esto todavía deberá resolverse.

El uruguayo tomará posesión del cargo el próximo martes, cuando en la sede de la Conmebol se reúnan los 10 presidentes de las asociaciones miembros. Según tras-cendió, Figueredo tendrá el respaldo de la mayoría de los presidentes (aunque no de todos) para continuar en el cargo, sin que haya un llamado a elecciones anticipado.

Eugenio Figueredo será el tercer urugua-yo en presidir la Conmebol: el primero fue Héctor Rivadavia Gómez (en realidad fue honorario, porque el cargo se creó en 1936) en 1916, fecha de fundación del organismo y el otro fue Fermín Sorhueta entre 1959 y 1961.

OPORTUNIDAD DE EMPLEO $300 a $1200 semanales + BONUS Se solicitan Agentes, Jefes de Equipo y Gerentes Regionales para abrir el

Mercado, a nivel estatal , para El famoso Producto “LA Body Lipo”, ¡el único sistema para adelgazar fácil y rapidamente, que es 100% Natural,

comprobado a ser efectivo, y el único de su tipo en el mundo!Necesitamos personas entusiastas y motivadas para

unirse a nuestro equipo dinámico. Si esta interesado, favor de enviarnos un correo con

su nombre, dirección y número de teléfono a: [email protected] O llamenos al 855-522-6398

Escuela Certificada ¡Supérate!Si hablas inglés, puedes aplicar a la Reforma Migratoria

INGLÉS Y COMPUTACIÓN. Inscripciones Abiertas. OBTÉN TU GED EN ESPAÑOLObtenga una carrera técnica en 7 meses: Técnico en Computación, Diseño Gráfico,

Administración Médica, Administración de Empresas, Preparación de Impuestos, GEDContamos con 6 escuelas en Chicago y Suburbios

¡Llame hoy y haga cita con Soraya! 773.964.5507

Se solicitia Cocinero/a con experienciaPara tiempo completo favor de aplicar en personal

en: Cafe 23. 100 n 19th Avenue. Melrose Park.

Administrative Assistant/ Accounting Clerk wanted in west suburbs.

Send resume to [email protected]

Busy, successful dental office on west side of Chicago looking for a full time dental receptionist. We are looking for someone who

has an experience in billing, filing insurance claims, verifying insurance, and going over treatment with patients. Interested and qualified candidates shouls respond to this post with your resume. · Principals only. Recruiters, please dont contact this job poster.· Do

NOT contact us with unsolicited services or offers. Tel.: 708-865-2225

Empresa Internacional estará abriendo mercado en Illinois y busca 5 líderes y varios gerentes de ventas para formar su equipo. Buenos

Ingresos, Bonos, incentivos y programa que obsequia un auto de lujo pagado por la empresa.

Para informes marque 630-204-1039 o visite www.KyaniU.com

Deportes

En el emblemático Estadio Az-teca, varios astros del futbol

mundial volvieron a calzarse las botas para jugar un amistoso de fútbol nueve. Ex campeones del mundo como Alessandro Alto-belli, Marcel Desailly, Ronaldinho, Fabio Cannavaro y Carles Puyol, compartieron equipo con figuras del fútbol femenino, entre ellas las campeonas de la Copa Mundial Femenina de FIFA Mia Hamm y Renate Lingor. En un ambiente distendido y ale-gre para conmemorar el 50º ani-versario del Estadio Azteca, el re-sultado del choque amistoso fue lo de menos. El Equipo Estelar de México venció 9-8 a las Leyendas de FIFA y todos demostraron que conservan su brillo. El partido fue un fantástico es-pectáculo en el que se lucieron varios grandes de todos los tiem-pos, como Pablo Aimar y Francis-co Fonseca, que convirtieron tres goles con sus respectivos equipos. Ambos conjuntos demostraron una gran habilidad ante la meta contraria y Ronaldinho se ganó

los aplausos del público exhibien-do su extraordinaria técnica.“Estoy muy contento de estar aquí, en este estadio emblemático y monumental”, declaró el Presi-dente de la FIFA, Gianni Infantino, que presenció el duelo desde el banquillo, junto a José Mourinho y pudo disfrutar de un entretenido festival de goles. El Estadio Azteca fue inaugurado el 29 de mayo de 1966 con un encuentro amistoso entre los equipos de América y Torino, que concluyó con empate a dos tantos.Los detalles del espectáculo fue-ron los siguientes:Equipos:Leyendas de la FIFA. Equipo 1: Jorge Seré - Míchel Salgado, Alexis Lalas, Ciro Ferrara - Gere-mi, Sissi - Luís Figo - Dwight Yorke, Sami Aljaber Equipo 2: Jorge Seré - Fabio Can-navaro, Fernando Hierro, Alexey Smertin - Clarence Seedorf, Sun Wen - Zvonimir Boban - Pedrag Mijatovic, Mohamed Aboutrika Equipo 3: Jorge Seré - Míchel Salgado, Marcel Desailly , Mehdi

Deslumbrante fiesta del fútbol para celebrar el aniversario del

Estadio Azteca

En los días previos al 66º Congreso de la FIFA, en la Ciudad de Méx-ico, varios de los mejores futbolistas del mundo se reunieron para promover y apoyar al fútbol y disputar un partido de exhibición: Leyendas de la FIFA contra un once estelar de México.

Mahdavikia - Demetrio Albertini, Renate Lingor - Ronaldinho - Pa-blo Aimar, Mia Hamm Equipo 4: Silvino - Darío Simic, Carles Puyol, Mercy Akide - Hi-detoshi Nakata, Sara Walsh - Luís Figo - Samuel Eto’o, Alessandro Altobelli Entrenadores: Carolina Mora-ce, José Mourinho Equipo estelar de México:Oswaldo Sánchez, Alberto Ro-dríguez, Juan de Dios Ramírez Perales, Mónica González, Miguel España, Mónica Vergara, Benjamín Galindo, Alberto García Aspe, Ja-red Borgetti, Iris Mora, Braulio Luna, Germán Villa, Luis Hernán-dez, Francisco Fonseca, Luis Ro-berto Alves, Jorge Campos, Ma-nuel Negrete Goleadores: 1:0, 3:0 Luís Figo, 2:0 Dwight York, 3:1 Jared Borget-ti, 3:2, 5:7 Luis Hernández, 3:3, 5:5, 5:6 Francisco Fonseca, 3:4 Manuel Negrete, 4:4, 5:4, 6:7 Pablo Aimar, 7:7 Alessandro Albertini, 8:7 Ro-naldinho, 8:8 Germán Villa y 8:9 Jorge Campos.

Rento recamara en Melrose Park. $300 al mes y billes compartidos.

Llamar al (708) 256 4097



Documents

Últimas Noticias Mayo 20