Ultrasound-guided radiofrequency submucosal tongue-base excision for sleep apnoea: a preliminary report page 1
Ultrasound-guided radiofrequency submucosal tongue-base excision for sleep apnoea: a preliminary report page 2
Ultrasound-guided radiofrequency submucosal tongue-base excision for sleep apnoea: a preliminary report page 3
Ultrasound-guided radiofrequency submucosal tongue-base excision for sleep apnoea: a preliminary report page 4
Ultrasound-guided radiofrequency submucosal tongue-base excision for sleep apnoea: a preliminary report page 5

Ultrasound-guided radiofrequency submucosal tongue-base excision for sleep apnoea: a preliminary report

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Ultrasound-guided radiofrequency submucosal tongue-base excision for sleep apnoea: a preliminary...

  • !

    ! " # $ %&&'

    (%&&') " #!" '"*+'",

    -$ . ! . / !-!- $ ! !. 0/ 1 -.. /. / . . 2

    !0 ! / !- . 0/ 0 1$ 0 $. 3!$

    0 . 2 !. / ! ! . /!3 ! -! ! ./. ! *,

    !.2 !. 0/ ! !- . / !- !2 . !. !

    0 .1 !.$ !4 0/ ! 2 51 .! 2! !2 . 1 -

    ! 42 !. / ! !- 1. . 2 !1! !. / 2. !!

    .-$ / ! . ! / 1 (!- ) . . () 0 . "11 0/ !2

    0 ! ! 1. . 2 !1! 0// . 1 !5. - 1! 3!$

    . 3!- 1! 61!/. 2 "&7 $.1!- / ... 0 . /2

    0 . 8&7 0/! ! / . * . 0 . $ 0 . 1!1 0/ /!

    / 2

    $0. $ % !

    # .2 . ! .$!1 () ! .

    !!. 0 $ .. (!) !. /

    1. 11! / . - /.

    . $ !22 .5.4 0 $ . 925

    / $!- .$ (9) / . !$ ,7 ... !

    !!- 0/! !-5 . .! ! !

    .! :..* !- .-1!

    .! . 1 . $ 2!-/ 1 !1$ .

    ! ,&7 / !. !- !! $ 1251! () .; /02 /. .. ! 8&7 !

    $ 121! () .% ! 051$

    (/ . *) .-$ 0 ./!- '"*

    .!!? @ 1 !.! 1 A. !!!-! / ,&&6 . (51 ? . 1B !C-!! )*.! . / . ! $ $!--$A > -$ !! ! !- *% / %&&%/ .

  • / 2. -! 2 !1! ( ! ")

    /0. / - 0 . 2.$ .- $ !

    !. / 1 -.. . 4! $ . .

    () *&11 0/ -! / . 5! .!5. 51! () D6) . ! 2.$ 4! !1 2 ., / 0 . . / ! 0. . !

    1 / !- . / . / $!- 0

    / # !> /

  • !.E . ! 0 . ! . 1 .!

    .; /. ! !. 0 1 0. $ / .-$ /

    2 . ! 2! .!.. 0 ! $.

    .2$ !$ !. 0! .!. !

    !!5.!. (. 0)

    ! !. / 2!- 3!$ !-5 . !

    0/ 0/ 3!$ .$ ! 0 . .45

    ! 3 1/! -2! .1 !. ! /

    $ .-$; /02 ! -. 31!. / 4.

    *% / 0 . $ 1 1 0/ .! .

    :$!

    -!4 ! 1 !. 0 .! ! / !. !

    2 !- / 1 1 3!- 1-!$ /1$

    ! ! - 0 . .! . . !! . 2

    /$!.! ! 1 $ /$-.. !2 ! :

    0// .2 2 '1!/. ! !0! !5

    ! 0 . .! /. ./ - /-/ / ! . !

    .! !. 0/ .-!4 ! !- .0!-

    /. 2!- !$ ! /1$ 1 !.! !

    ! - !-51 2. .3 0 .!

    !. % . ! :.! / 1! 0/

    :!.! / /. / !- . / . $

    ! 8&7 ... ! / 1! .2 !

    1 -.. 0/! 1! 0/ 9D8 / /-/ 15

    $ /. . / . 1 / $!

    3!$ !- 21 ! 0/ 1 ! ,,

    1!. /2. ! ! !- 21

    *D7 /-/ / ! - ! / ..

    1 !. ! !" / 1/ !.1. 21 !

    - 2 !.. ! ..3! . ! ! 0//

    / 2 ! $ 1!. ! 1! $ !1 0> $

    / . 1 -G / 3!$ . !

    /. .. / . ! 11 34 !

    ... / / 1 .1 . $ ( !)

    ! ! .!!- - 2 !.. ( / 1.5

    ..) 0/ $ 21 ! /. .. .! $

    . ! ! / !2 0 ! . 1 4!

    11 .. 12 / ! / F: ,, 0 ! /

    11 . / . / 1 1

    .. 1 - ! / ! . / 21 ..

    0// . $ ! ! / .!-

    . . ! !! . / ! /. -

    / /!3 0 ! 50>.G . -$

    . / 15/ / !- . . .

    / ! / !2 . ! !!- / !-

    . $ < ! /. . (0// / .

    2 .!) $ .! ! 1 :!.2 .5

    .! $ 0/ 1!1 .> !2 . 1 -

    ! 0/ / 1$ ..!- ! !- /.

    .. . / . ! 2 $ .18

    / 12 ! 1! / !2 0 !

    1!. . . 1 --..2 .. 12

    :1< ! / .. ! ! 0 .

    /2 0/ . 2 !1! / 1. !$

    / / ! 0!- / ! !. ! 5

    $.1!- / ! / 1 ..

    ! !

    1! 1!

    @ (7) . (7) (11) (11) @ (7) . (7) (>-=1%) (11)

    * *:,, %& 8G *& '' 6 ,' 8" G '"' D% *:,, %, D8 " '&8 " '8 G& ' %G8 6' %:,, '" 8D *6 '* G ,' 8G ** %G' *&" %:,, 6G 8, 6 %8D , 8D DG ' '&" 8, *:,, %8, 8G D %6 D %DG 8D *% %6 D6 ':,, %8 8D *D %8' G %% 8D *& %8D *%D H "' D6 6 %G6 6 "" DG 6 %G' G8 H *"8 8G D '% D *'8 G* D ''6 GG H=. 6G 8" *6 '68 *& ,6 8% ** '68 *,

    *& H=. %' D, *G '*6 " %D, D, D ''% D** "D 8D *8 '&' , ** G& 8 %G* =*% D"' D6 %& %G& *& ,6 G% * %8" =*' D%G D8 , '*% D "6 D% ' '%' =*" **%% D' *& %G" 8 *G" 8* ' %6D =*, %,% 8%" *, *G, , *% 86 , %** =

    ! ",D 8%" **D %G8 68 %G& 8"' 6, %GG G*@ (%D8) (,8) (,D) ('D) (%&) (%'8) (6*) (',) ('8) (%6)

    ,,: ,, 0 !; H !2 0 !; H=. !2 0 ! ! 1. . 2 !1!; 1 .!2 ( !. **+*,)0/ 0/ . 2 !1! ( !. ** *" ! *,) 0/ /$ ..!.! 9 2 !1! ( !. **+*,) 0/ 0/-! 2 !1! ( !. *' ! *,); @ . $ . ! !:; . ! :$-! . !; 0/.!.. . ; $ 1 .. !:; . .

    %&&' >0 ./!- #!! '"*+'",

    &'! ( '"'

  • ! ! / /. . -$ $ ! ! . !

    .1 0 "E." 1! 3!$

    (! . 'D11 ! ,, 1!.) ! / .. 1

    1 ! .!-5. - !-5 . ! .-$8

    / . / !2!! ! .5. /5

    !- 0 1. / 4. *& !. / 3!$

    !- ! . / !$ !-5 . 1! ! /

    2 . ! 2! .!.. 0 20

    .2$ ! ! / 1 >$ .$

    -. 0// . . .! . - !-

    ./!> - ( ! D) A 0 . . 2 - 0/ .!5. -

    /$ ..!.! (@ "' **) 0 . .

    ! /. 0 !. / 21 5

    ! / 0/1 0 0/ / F: ,,

    ( !. ' ! ,) / 0 . - !!$ 0 .

    0 . ! / / . / ! /

    ! ! / !- .-1!. !

    B 0 2 !1! ! . ! ! .!.$

    21 0 !- . . .-!45

    ! ! . ! !. !- . /!

    0/ !- 21 ! 0/ 0/ .$

    ! 0 . 2$ !>$ ! /. !. / 0

    ! / ! . 1 .!-

    .$ / 0 0 >$ !

    . . $ . ! ! /.

    2 !1! ( / 1.) ! /$ ..!.! 0/

    .2 ! .$/$ - 1!. !.! / .$/$

    1.. ! . 0 1 ! /

    !. ! / .. 0/ - .. / !

    2 !1! 9 ( . . ! / . 42 !.) / . !

    ./0! 1 2 / ! 9 ! /. 2 $

    ! .!- / ! !. ! !

    1!.!. ! !- - ! .-1!

    .!- ..*&** ! ! .-!4 ! ! . !

    1$ $ !- 2 !1! !

    9 ! ! ! !. / 2/ $!- !15

    !

    / !-5 . ! .. ! /

    ! . .1 .. 0/ ! !-5 .

    - . / E.8 ! !-5 .

    ! !. /$- .$ !$ /-/

    ! .4 $ . . >$ / 1 !$ !

    0 E.'" .. 3!$ !-5 . 5

    ! / 2. -! 2 !1! ! /$ ..5

    !.! . / / . * .! ! #B E.D

    !- .$ !. -1$ ! .1 !.

    . / 4 .... / 4 $ !-5 .

    ! ! 1 / 1 / - ..

    .! ! / . 42 !. 1 $ / 2 -$ ! . .

    / ! . :! / . 5

    2.$ ! / !. 0/ . ! ! 1 -..

    $ 4 0/ . ! / . * /5

    !3. !.. ! 3 !- . 21 .

    ! / 0 / 0/. 3!$ .5

    1. !-5 . :.! . 2$ !2 . .

    !-5 . 1! . 2 B! / / . *

    . / .. . ! !. 0/

    1 -..

    / 1$ / 0 . 0 . !.

    / 2!- !-5 . ! ! 3!$5 ...

    .$ ! 0 ./ - / 0!- $ 35

    !- 1 0/ .1 .!- .1 1!. :$5

    ! ! -. 2 .. 1 !.

    ! ! $ 2 !-5 . / 1 1

    ! '&1! . 2$ ! / !: !!

    /$!.! A 3 ! 1-!$ /1$ !

    ! ./ ! ! - A 0 . ..5

    3!$ ! ! $ D . 2$ 0/ !$

    !-51 .3 ! - .. 1 / ! -

    D&7 / !. 0/ . ! !-!-

    0 $ .-$ 3 ! 2!. . 2 !/$5

    !.2 1!*% !. $ $ /

    .. ! 2$ ! $ ! / 4. *+% /

    . 2$ 9!> / 1! 3!$ /5

    !3 /!3 . 2$ ! / !- 1.5

    0/ 0 . . 0// . / - !-

    / ! / . . .. !- ! /

    /$!.! !.!- / . 2 1 ! 5

    .. 0 . > 0 *&&11A-

    ..3! !. - !. 2 !- !- !

    0! !! 0 . .! ! / !$ ! / 2 !.5

    1. . 2 !1! / !- 1. 0//

    . ! !. ! !- / . /$ !.!

    / : 1. . /!3 2. . 2 $ ! 15

    ! ! ! / / 2 ! ! 1 !. !. 0!

    !! ! . 1 $ /$-.. ! :

    0/! / ! 2!$ .. 0/! '11

    / /$-.. !2 /. .2 1$ 2 .2

    1!/. A-/53 $ .! . 11! !

    0! / .!- / ! / .-! ! ..5

    ! ! 2 /. 1 !

    !

    / .!2 ! . /!3 /2 !- 21

    ! ! ! 0// . 1 !5

    . - 1! 3!$ 1! . 35

    !- 61!/. /-/ 1$ ! 2. !

    !- . / !. % . !-5 .

    :.! $.1!- / 1 . !! ! !

    .! ! . 12 $ ! / . * .

    /. .. !$ !. 0/

    !- . ! - !-. ! ./ !

    : /. 0/ .> 4!$ !-

    /$! 0/ 1 -..

    %&&' >0 ./!- #!! '"*+'",

    '"" " $ "

  • - .. . 3 !41 /. ! ..

    ! 0> . !-!- .2$ .$ / 4 $ /

    .!2 ! . /!3. ! !. 0/ 1 -..

    0/ / 2 2.$ / / .. . . 1 ! -1! ! 15 !. #!" *+ !" % 6"8+6,%

    %&&' >0 ./!- #!! '"*+'",

    &'! ( '",