%&'() 2017, NUMERO 4

¿Tiene una vidademasiado ocupada?

TESTIGOS DE JEHOV´A: ESTADOS UNIDOS: 1000 Red

Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. CANAD´A: PO Box 4100,

Georgetown, ON L7G 4Y4. Encontrara la lista completa dedirecciones en www.jw.org/es/datos-de-contacto.

Awake! (ISSN 0005-237X) Issue 4 August 2017 is published bimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.;L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299.¡Despertad! (numero 4, agosto de 2017) es una publicacion bimestral editada en Espana por Testigos Cristianos de Jehova,Ctra. Torrejon-Ajalvir, km. 5, 28864 Ajalvir (Madrid). � 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Hecho en Espana.

%&'()�

Vol. 98, No. 4 / Bimonthly / SPANISH Ejemplares en distintos formatos: 60.240.000. Disponible en 117 idiomas

Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial de educacion bıblica quese sostiene con donativos. Prohibida su venta. Si desea hacer un donativo, visite jw.org.

A menos que se indique lo contrario, las citas bıblicas se han tomado de la version en lenguaje modernoTraduccion del NuevoMundo de las Santas Escrituras (con referencias).

¿Desea obtener mas informacion o recibiren su hogar clases bıblicas gratuitas?

Visite jw.org o escriba a unade las direcciones indicadas abajo.

3 TEMA DE PORTADA¿TIENE UNA VIDADEMASIADO OCUPADA?

OTROS ART´ICULOS

8 El prodigioso charran artico9 Un buen nombre es de mas valorque muchas riquezas

10 AYUDA PARA LAS FAMILIASCuando los hijos se van de casa

12 ENTREVISTAUn investigador del cerebroexplica por que cree en Dios

14 EL PUNTO DE VISTA B´IBLICO

La tentacion16 ¿CASUALIDAD O DISE

˜NO?

El brillante azul de la Pollia condensata

sM´AS INFORMACI

´ON

EN INTERNETPREGUNTAS SOBRE LA BIBLIA

FAMILIA

¿Puede la Biblia ayudarmea tener una familia feliz?Los buenos consejos de la Biblia hanayudado a millones de familias a serfelices.(Vaya a ENSE

˜NANZAS B

´IBLICAS ˛ PREGUNTAS SOBRE

LA BIBLIA)

VIDEOSOPINIONES SOBRE EL ORIGEN DE LA VIDA

Monica Richardson: Una doctoraexplica por que cree en DiosLo que aprendio sobre el milagro delnacimiento la hizo cambiar de opinionrespecto al origen de la vida.(Vaya a PUBLICACIONES ˛ VIDEOS, en la categorıa“Entrevistas y experiencias”)

r

w

r

Hoy en dıa, muchas personas tie-nen una vida demasiado ocupada,y eso afecta negativamente a surelacion con la familia y con los de-mas.

¿Como podemos tener un horarioequilibrado?

Un hombre sabio escribio: “Mejores un punado de descanso que unpunado doble de duro trabajo y es-forzarse tras el viento” (Eclesiastes4:6).

Este numero de ¡Despertad!da buenas sugerencias sobrecomo usar bien el tiempo y esta-blecer prioridades.

EN EL 2015 se realizo una encuesta a tra-bajadores de tiempo completo en ochopaıses, y muchos dijeron que se les hacıadifıcil conciliar la vida laboral y la fami-liar. Algunas de las causas que mencio-naron fueron un mayor numero de res-ponsabilidades en el trabajo o en el hogar,el aumento de los gastos y jornadas labo-rales mas largas. En Estados Unidos, porejemplo, un empleado de tiempo completotrabaja como promedio 47 horas semana-les, y casi 1 de cada 5 afirmo que trabaja-ba 60 horas o mas.Otra encuesta realizada en 36 paıses

revelo que mas del 25% de los encuesta-

dos a menudo se sentıan estresados inclu-so durante su tiempo libre. Los ninos tam-bien pueden sentirse ası cuando se lessobrecarga con un sinfın de actividades.Si constantemente intentamos hacer

mas de lo que podemos, terminaremos es-tresados, vıctimas de lo que se ha llamado“la presion de tiempo”. Pero ¿es posiblellevar una vida mas equilibrada? ¿Que im-portancia tienen nuestras creencias, deci-siones y metas? Antes de responder estaspreguntas, veamos cuatro razones por lasque algunas personas estan tan ocupa-das.

TEMA DE PORTADA

¿Tiene una vidademasiado ocupada?¿Piensa que esta demasiado ocupado? Si es ası, no es el unico.“Todo el mundo, en todas partes, parece estar ocupado”, senalala revista The Economist.

¡Despertad! 2017, numero 4 3

EL DESEO DE CUIDAR BIENDE LA FAMILIA

Un padre llamado Gary confiesa: “Trabaja-ba los siete dıas de la semana. Lo hacıaporque siempre habıa algo mejor que de-seaba darles a mis hijos. Querıa que tuvie-ran lo que yo nunca tuve”. Todos los pa-dres quieren lo mejor para sus hijos, peroes bueno que analicen sus prioridades. Al-gunos estudios indican que tanto los adul-tos como los ninos que dan mucha im-portancia al dinero y a las posesiones confrecuencia son menos felices, estan me-nos satisfechos con su vida y tienen masproblemas de salud.Con tal de asegurarles un buen futuro,

algunos padres sobrecargan a sus hijoscon multiples actividades que a su vez lossobrecargan a ellos. Como consecuencia,toda la familia sufre.

PENSAR QUE“M

´AS ES MEJOR”

La publicidad intenta convencernos deque, si no compramos lo mas nuevo, esta-mos privandonos de algo bueno. “Todaesta avalancha de productos disponiblessolo ha hecho que parezca que tenemosmenos tiempo”, porque, como consumido-res, el poco tiempo que tenemos lo dedi-camos a “decidir que comprar, ver o co-mer”, comenta la revista The Economist.En 1930, un destacado economista pre-

dijo que, gracias a los adelantos tecnolo-gicos, los trabajadores tendrıan mas tiem-po libre. ¡Nada mas lejos de la realidad!Elizabeth Kolbert, redactora de la revista

The New Yorker, afirmo: “En vez de dejarde trabajar antes, descubren nuevas nece-sidades”, y para satisfacerlas necesitantiempo y dinero.

QUERER COMPLACERA LOS DEM

´AS

Algunas personas trabajan de sol asol para tener contento a su jefe. La pre-sion tambien puede venir de los mismoscompaneros, quienes hacen sentir culpablea quien no trabaja horas extras. A eso se lesuma la inestabilidad economica, que pue-de hacer que una persona este dispuesta atrabajar mas o a estar siempre disponible.

1

2

3

Puede que los padres tambien se veanpresionados a llevar el mismo ritmo devida de otras familias. Si no lo hacen, qui-zas se sientan culpables de “privar” a sushijos de ciertas cosas.

BUSCAR PRESTIGIOY SENTIRSE REALIZADO

Tim, que vive en Estados Unidos, co-menta: “Me encantaba mi trabajo, y siem-pre daba el maximo. Sentıa que tenıa quedemostrar de lo que era capaz”.Muchas personas se sienten como

Tim: su ritmo de vida determina el concep-to que tienen de sı mismas. ¿Cual ha sido

el resultado? Elizabeth Kolbert, citada an-teriormente, dijo: “Estar ocupado da pres-tigio. Cuanto mas ocupado estas, mas im-portante pareces”.

APRENDA A SER EQUILIBRADOEs cierto que la Biblia nos anima a ser

trabajadores (Proverbios 13:4). Pero tam-bien destaca la importancia de ser equili-brados. “Mejor es un punado de descansoque un punado doble de duro trabajo y es-forzarse tras el viento” (Eclesiastes 4:6).Llevar una vida equilibrada es bueno

para nuestra salud fısica y mental. Pero¿es realmente posible bajar el ritmo? Sı.Veamos cuatro sugerencias practicas.

4

Los ninos que crecen en un ambiente materialistason menos felices.

¡Despertad! 2017, numero 4 5

DETERMINE SUS PRIORIDADESY OBJETIVOS

Es normal desear tener cierta seguridad eco-nomica. Pero ¿cuanto dinero es suficiente?¿Se mide el exito por los ingresos o por lascosas que poseemos? Por otro lado, dedicardemasiado tiempo al descanso o a la recrea-cion tambien puede causar estres.Tim, mencionado antes, explica: “Mi esposa

y yo analizamos detenidamente nuestro estilode vida y decidimos simplificarlo. Hicimos ungrafico que mostraba nuestra situacion enese momento y nuestras nuevas metas. Ha-blamos sobre las consecuencias de algunasdecisiones del pasado y sobre lo que deberıa-mos hacer para alcanzar nuestros objetivos”.

NO SE DEJE INFLUIRPOR EL CONSUMISMO

La Biblia nos aconseja que controlemos “eldeseo de los ojos” (1 Juan 2:15-17). La publi-cidad puede intensificar esos deseos y hacerque trabajemos mas horas o dediquemos mu-cho tiempo o dinero al ocio. Es cierto queno podemos evitar toda la publicidad, pero sıpodemos controlar cuanta vemos. Ademas,es bueno que analicemos nuestras verdade-ras necesidades.Tampoco olvidemos cuanto influyen en no-

sotros los demas. Si nuestros amigos se des-viven por obtener cosas materiales y miden elexito en funcion de lo que tienen, quizas ha-rıamos bien en buscar amigos con otros valo-res. La Biblia dice: “El que esta andando conpersonas sabias se hara sabio” (Proverbios13:20).

PONGA L´IMITES AL TRABAJO

Hable de su trabajo y de sus prioridadescon su jefe. No se sienta culpable de que eltrabajo no sea lo mas importante en su vida.El libroWork to Live senala: “Todos los que es-

1

2

3

La tecnologıa:¿amiga o enemiga?¿Nos ayudan los dispositivos electronicosa gestionar mejor el tiempo, o nos lo ro-ban? Todo depende de como los usemos.En el trabajo. Los dispositivos moviles pue-den darnos mas flexibilidad a la hora deelegir cuando y donde trabajar, pero tam-bien pueden causarnos mas estres porquenos hacen sentir que tenemos que estardisponibles a casi cualquier hora del dıa ode la noche.En el hogar. Los telefonos celulares puedenahorrarnos tiempo porque nos permitencoordinar facilmente las actividades fami-liares. Sin embargo, tambien pueden ser unenemigo para la vida familiar. Segun algu-nos estudios, es probable que los hijos quetienen que competir con los dispositivoselectronicos para recibir la atencion de lospadres se sientan frustrados y desarrollenproblemas de conducta.

tablecen lımites entre el trabajo y la familiao toman vacaciones llegan a la misma con-clusion: el mundo no se acaba porque ellosno esten”.Gary, citado antes, no tenıa apuros eco-

nomicos, ası que decidio reducir su jorna-da laboral.

´El cuenta: “Le propuse a mi fa-

milia simplificar nuestro estilo de vida.Y poco a poco fuimos dando pasos paralograrlo. Tambien le explique a mi jefe quequerıa trabajar menos dıas a la semana, yle parecio bien”.

SU FAMILIATIENE PRIORIDAD

Los matrimonios necesitan pasar tiempojuntos, y los hijos tambien necesitan estar

con sus padres. Por lo tanto, no imite el ritmode vida acelerado de otras familias. Garyaconseja: “Dedique tiempo a descansar ydeje de hacer cosas que no sean importan-tes”.Cuando esten en familia, no permitan que

la television, el telefono o algun otro dispositi-vo los aıslen. Coman juntos al menos una vezal dıa y aprovechen esos momentos para con-versar. Si los padres toman en cuenta estesencillo consejo, sus hijos seran mas felices yles ira mejor en la escuela.En conclusion, preguntese: “¿Que clase de

vida quiero para mı y para mi familia?”. Si de-sea una vida mas feliz y llena de significado,establezca sus prioridades basandose en lossabios consejos que da la Biblia. ˛

4

Aprovechen las comidas para conversar.

¡Despertad! 2017, numero 4 7

POR muchos anos se penso que el charranartico volaba unos 35.200 kilometros(22.000 millas) en su viaje de ida y vueltaentre el

´Artico y la Antartida. Sin embargo,

recientemente se ha observado que estasaves recorren una distancia mucho mayor.A varios charranes se les coloco un diminu-

to geolocalizador o rastreador, que pesabamas o menos como un clip sujetapapeles. Es-tos dispositivos revelaron que algunas de es-tas aves recorrieron, como promedio, un totalde 90.000 kilometros (56.000 millas), la mi-gracion animal mas larga de la que se tieneconstancia. De hecho, uno de ellos volo casi96.000 kilometros (60.000 millas). ¿A que sedeben estas nuevas cifras?Sin importar su punto de partida, los

charranes articos no toman el camino mas di-

recto. Como puede verse en la imagen, suruta a traves del oceano Atlantico tiene formade S. ¿Por que? Porque aprovechan los patro-nes de viento predominantes.Los charranes pueden vivir unos treinta

anos y, en ese tiempo, pueden recorrer masde 2,4 millones de kilometros (1,5 millones demillas), el equivalente a tres o cuatro viajesde ida y vuelta a la Luna. “Este es un asom-broso logro para un ave que pesa solo algomas de 100 gramos”, afirmo uno de los inves-tigadores. Y eso no es todo; como el charranartico pasa los veranos en ambos polos, “pro-bablemente disfruta de mas horas de luz so-lar que cualquier otro animal de la Tierra”, ex-plica el libro De Polo a Polo. ˛

El prodigioso charran artico

CarstenEgevang/ARC-PIC.com

El charran artico no toma el caminomas directo, como puede verse en el dibujo.

UN BUEN nombre, o una buena reputacion, estan valioso que en algunos paıses esta protegi-do legalmente, entre otras cosas, contra el libe-lo (acusacion falsa hecha por escrito) y contrala calumnia (acusacion falsa hecha de pala-bra). Esto nos recuerda un antiguo dicho: “Hade escogerse un nombre mas bien que riquezasabundantes; el favor es mejor que aun la pla-ta y el oro” (Proverbios 22:1). ¿Como pode-mos ganarnos un buen nombre y el respeto delos demas? La Biblia nos dice como lograrlo.Piense, por ejemplo, en lo que menciona el

Salmo 15. En respuesta a la pregunta: “¿Quiensera huesped en tu tienda [la de Dios]?”, el sal-mista escribio: “El que esta [...] practicando lajusticia y hablando la verdad en su corazon.No ha calumniado [...]. A su companero no hahecho nada malo, y ningun oprobio ha repetidocontra su conocido ıntimo. A sus ojos el des-preciable ciertamente es rechazado [...]. Ha ju-rado a lo que es malo para sı, y no obstanteno lo altera [...] ni ha tomado un soborno” (Sal-mo 15:1-5). ¿Quien no respetarıa a alguien queviviera en armonıa con estos principios?

Otra cualidad que hace que nos ganemosel respeto de los demas es la humildad. Prover-bios 15:33 dice: “Antes de la gloria hay humil-dad”. La persona humilde se da cuenta de quehay aspectos en los que puede mejorar y se es-fuerza por lograrlo. Y tambien esta dispuesta apedir perdon cuando ofende a alguien (Santia-go 3:2). En cambio, la persona orgullosa seofende rapidamente. Proverbios 16:18 advierte:“El orgullo esta antes de un ruidoso estrellarse;y un espıritu altivo, antes del tropiezo”.Sin embargo, ¿que puede hacer usted si al-

guien mancha su buen nombre? ¿Deberıa reac-cionar de inmediato y dar rienda suelta a la ira?Preguntese: “¿Estare dando mas publicidad a lacalumnia si intento defenderme?”. Aunque aveces puede ser necesario tomar accioneslegales, la Biblia nos da este sabio consejo:“No salgas a conducir una causa judicial apre-suradamente”. En vez de eso, nos recomienda:“Defiende tu propia causa con tu semejante”(Proverbios 25:8, 9).� Reaccionar ası, de mane-ra mas calmada, puede ahorrarnos una fortunaen gastos legales.La Biblia no es solo un libro de religion; es

una guıa confiable para la vida diaria. Al aplicarsus sabios consejos, cultivamos buenas cuali-dades que nos ayudaran a ganarnos el respetode los demas y un buen nombre. ˛

� Hallara mas principios bıblicos sobre como resolver desacuer-dos en Mateo 5:23, 24; 18:15-17.

Un buen nombrees de mas valor

que muchas riquezas

Un buen nombre, o una buena reputacion,inspira confianza y respeto.

¡Despertad! 2017, numero 4 9

EL PROBLEMALos mayores retos que enfren-tan los matrimonios normal-mente aparecen cuando los hi-jos crecen y se independizan.La sensacion de que se lesquedo el nido vacıo puede ha-cer que se sientan como dosdesconocidos. El consejero fa-miliar M. Gary Neuman dice:“Asesoro a muchas personasque no saben como volver aconectar con su conyuge”.Yanade: “Ahora que los hijosya no estan, ellos [los padres]tienen muy pocas cosas en co-mun y de las que hablar”.�¿Esta pasando su matrimoniopor una situacion parecida?No se preocupe, tiene solu-cion. Examinemos primeroalgunos factores que quizashayan contribuido al distancia-miento entre usted y su con-yuge.

� Del libro Emotional Infidelity.

LAS CAUSASDurante anos, los hijos fueron lo primero. Muchos pa-dres bienintencionados anteponen las necesidades desus hijos a las de su matrimonio. Como resultado, secentran tanto en su papel de padres que descuidan el deesposos, y esa realidad se hace evidente cuando los hi-jos se independizan. Una mujer casada de 59 anos expli-ca: “Cuando nuestros hijos vivıan en casa, al menos ha-cıamos cosas juntos”. Sin embargo, reconoce que, alquedarse solos, ella y su esposo iban por caminos sepa-rados. Incluso llego a decirle: “Parece que ya no nos so-portamos”.Algunas parejas no estan preparadas para esta nuevaetapa. Segun el libro Empty Nesting, “para un gran nu-mero de matrimonios es casi como volver a estar reciencasados”. Como muchos conyuges sienten que tienenmuy poco en comun, llevan vidas paralelas centradas ensus propios intereses y terminan siendo simplemente dospersonas que comparten casa.La buena noticia es que pueden evitar los problemas deeste nuevo capıtulo de su vida e incluso disfrutar de susventajas. Veamos como puede ayudarlos la Biblia.

AYUDA PARA LAS FAM I L IAS � MATR IMON IOS

Cuandolos hijosse vande casa

r Hallara mas informacion util para las familias en jw.org

LO QUE PUEDEN HACERAcepten el cambio. La Biblia dice que, cuando el hijocrezca, “dejara a su padre y a su madre” (Genesis 2:24).La mision que ustedes tenıan como padres era preparar asus hijos para ese momento, ayudarlos a cultivar lashabilidades que necesitarıan en la vida adulta. Visto ası,el hecho de que su hijo se vaya de casa es algo de lo quedeben sentirse orgullosos (texto bıblico clave: Marcos10:7).Naturalmente, ustedes nunca van a dejar de ser padres,pero la relacion con sus hijos ha cambiado: ahora, en vezde darles ordenes, pueden darles consejos. Esto les per-mitira mantener una buena relacion con ellos y a la vezdedicarse principalmente a su conyuge� (texto bıblicoclave: Mateo 19:6).Hablen de lo que les preocupa. Explıquele a su conyugecomo le afecta a usted este cambio de circunstancias y asu vez escuchele cuando le exprese sus sentimientos.Ambos deben ser pacientes y comprensivos. Quizas lestome tiempo fortalecer su relacion de pareja, pero valdrala pena (texto bıblico clave: 1 Corintios 13:4).Piensen en cosas que puedan hacer juntos. Busquenobjetivos que puedan compartir o actividades que pue-dan realizar como pareja. Al haber criado a sus hijos, hanadquirido mucha experiencia. ¿Por que no la utilizan paraayudar a otros? (texto bıblico clave: Job 12:12).Refuercen su union. Piensen en las cualidades queles hicieron sentirse atraıdos el uno al otro. Recuerdentodas las vivencias que han compartido y las dificultadespor las que han pasado. Ya veran, este puede ser unbonito capıtulo de su vida. En realidad, si ambos trabajanunidos, su matrimonio sera mas feliz y reavivaran el amordel principio. ˛

� Si todavıa estan criando a sus hijos, recuerden que usted y su conyuge son “unasola carne” (Marcos 10:8). Ademas, ellos se sienten mas seguros cuando ven quela relacion de sus padres es estable.

TEXTOS B´I B L I COS CLAVE

“Dejara el hombre a su padrey a su madre” (Marcos 10:7).

“Lo que Dios ha unido bajo un yugo,no lo separe ningun hombre”(Mateo 19:6).

“El amor es sufrido y bondadoso”(1 Corintios 13:4).

“¿No hay sabidurıa entre los deedad?” (Job 12:12).

SALVATORE Y AURORA

“Nos dimos cuenta de que ahoratenıamos mas tiempo y que debıa-mos aprovecharlo. Ası que decidi-mos ayudar a mas personas: fami-lias con hijos y parejas jovenes.Nos sentimos utiles al compartirnuestra experiencia con otros”.

CARLO Y CATERINA

“Nos costo aceptar que nuestravida habıa cambiado. Duranteanos, nuestras conversaciones gi-raron en torno a los hijos. Ahora,al hacer cosas juntos, nos hemosacostumbrado a hablar sobre no-sotros y sobre lo que nos gusta”.

¡Despertad! 2017, numero 4 11

Hablenos un poco de usted.¿En que religion lo educaron?Mi padre nacio en la India,

y mi madre tambien era de ori-gen indio, aunque nacio enUganda. Casi todas sus cos-tumbres eran hindues. Yo soyel segundo de tres hermanos.Vivıamos en Nairobi (Kenia), yen nuestro vecindario habıamuchos hindues.

¿Por que se interesoen la ciencia?Siempre me gustaron los

animales y a menudo hacıa ex-cursiones y acampadas con

mis amigos para contemplar lanaturaleza. En un principio qui-se ser veterinario. Pero, des-pues de graduarme en una uni-versidad tecnica de Nairobi, fuia Inglaterra para estudiar pa-tologıa en la Universidad deLondres. Mas tarde me espe-cialice en la investigacion delcerebro humano.

¿Influyeron sus estudiosen sus creencias religiosas?Sı. A medida que aumen-

taban mis conocimientos, seme hacıa mas difıcil creer en lamitologıa y en las tradiciones

del hinduismo, como por ejem-plo, la adoracion de imagenesy de animales.

¿Por que llego a creeren la evolucion?En mi juventud, muchas per-

sonas de mi entorno defen-dıan la idea de que la evolu-cion humana habıa comenzadoen

´Africa, y este tema se trata-

ba a menudo en la escuela.Ademas, tanto mis maestroscomo mis profesores de la uni-versidad daban a entender quetodos los cientıficos respeta-dos creıan en la evolucion.

ENTREV ISTA � RAJESH KALAR IA

Un investigadordel cerebro explicapor que cree en DiosEL DOCTOR Rajesh Kalaria, de laUniversidad de Newcastle (Ingla-terra), ha estudiado el cerebro hu-mano durante mas de cuarentaanos. Era evolucionista, pero conel tiempo cambio de opinion.¡Despertad! hablo con el acercade su trabajo y sus creencias.

¡Despertad! 2017, numero 4 13

¿Por que volvio a plantearseel origen de la vida?Llevaba algunos anos es-

tudiando biologıa y anatomıacuando un companero declases me dijo que estaba es-tudiando la Biblia con los testi-gos de Jehova. Sentı curiosi-dad. Ası que decidı asistir auna asamblea que los Testigosorganizaron en el salon de ac-tos de nuestra universidad enNairobi. Tiempo despues, dosmisioneras me ensenaron al-gunas doctrinas de la Biblia.Su creencia en un Gran Dise-nador que tiene las respues-tas a las preguntas mas im-portantes de la vida no tenıanada que ver con la mitologıa.Me llamo la atencion porqueera algo logico.

¿Le impidieron susconocimientos medicosaceptar la idea de lacreacion?Todo lo contrario. A medida

que conocıa mejor la anatomıahumana, descubrıa el extraor-dinario diseno y la complejidadde los seres vivos. Dejo de pa-recerme logico creer que esaenorme complejidad se debıa ala casualidad.

¿Podrıa poner un ejemplo?He estudiado el cerebro hu-

mano desde 1971, y esteasombroso organo no deja desorprenderme. Alberga el pen-samiento y la memoria, y es elcentro de control de muchasfunciones corporales. El cere-bro tambien es el nucleo de

nuestros sentidos, pues inter-preta la informacion que reci-be tanto desde el interior comodesde el exterior del cuerpo.El funcionamiento de

nuestro cerebro se debe engran parte a la complejidadde su quımica y a sus intrinca-das redes de neuronas, lasprincipales celulas cerebrales.El cerebro humano tiene milesde millones de neuronas, quese comunican entre sı median-te unas fibras largas llamadasaxones. Valiendose de esas fi-bras, una sola neurona puedeestablecer miles de conexio-nes con otras neuronas me-diante unas prolongaciones ra-mificadas llamadas dendritas.Como resultado, el numero deconexiones que se producenen el cerebro es elevadısimo.Y lo que es mas asombroso:en este denso bosque de neu-ronas y dendritas no hay caos,sino precision. Se trata de un“cableado” prodigioso.

¿Podrıa explicarlo?Este “cableado” se forma si-

guiendo un orden preciso du-rante el desarrollo del bebe enel utero y continua haciendolodespues de su nacimiento.Las neuronas envıan fibras aotras neuronas, que quizas es-ten a unos centımetros de dis-tancia, lo que a nivel celularrepresenta una distancia con-siderable. A proposito, unafibra puede estar dirigidano solo a una celula especıfi-ca, sino a una parte concretade esa celula.

Cuando una nueva fibra salede una neurona, unos indica-dores quımicos le dicen si debedetenerse, continuar o girarhasta llegar a su destino. Sinesos indicadores, las nuevas fi-bras se perderıan. Este proce-so esta organizado de maneraextraordinaria, y todo empiezacon las instrucciones escritasen nuestro ADN.Ahora bien, todavıa queda

mucho para entender por com-pleto como se forma el cerebroy como funciona. Por ejemplo,como crea los recuerdos, lossentimientos y los pensamien-tos. El simple hecho de que elcerebro funcione —sin mencio-nar lo bien que lo hace y lamanera maravillosa como sedesarrolla— me demuestra queexiste una mentemuy superiora la nuestra.

¿Por que se hizo testigode Jehova?Los Testigos me demostra-

ron que la Biblia es la Palabrade Dios. Aprendı que en ellahay profecıas confiables y que,aunque no es un libro de cien-cia, es exacta cuando tratatemas cientıficos. Ademas, tie-ne un efecto muy positivo en lavida de quienes se dejan guiarpor sus ensenanzas. Yo mismosoy prueba de ello. Desde queme hice testigo de Jehovaen 1973, la Biblia me ha guia-do, y como resultado, soy felizy mi vida tiene sentido. ˛

EL PUNTO DE VISTA B´I BL I CO � L A TENTAC I

´ON

L A T E N TAC I´O N

Familias destrozadas, enfermedades, una conciencia atormentada... estas son solo algunasde las consecuencias de ceder a la tentacion. ¿Como podemos evitar caer en ella?

¿Que es la tentacion?La tentacion es el impulso que nos muevea hacer algo, especialmente algo malo. Porejemplo, mientras usted va de compras, vealgo que le gusta y piensa que serıa facil ro-barlo sin que nadie lo viera. Pero su concien-cia le dice que no lo haga, ası que rechaza esepensamiento y se va. En ese momento, le haganado la batalla a la tentacion.LO QUE DICE LA BIBLIA. Que alguna veznos sintamos tentados a hacer algo malono nos convierte en malas personas. La Biblia

reconoce que todos nos enfrentamos a ten-taciones (1 Corintios 10:13). Lo que de ver-dad importa es como reaccionamos ante ellas.Algunas personas se recrean en ese mal deseoy, tarde o temprano, terminan cediendo; mien-tras que otras lo rechazan de inmediato por-que saben que esta mal.

“Cada uno es probado al ser provocadoy cautivado por su propio deseo”(Santiago 1:14).

¿Por que debemos actuar con rapidezante una tentacion?

La Biblia explica los pasos que llevan al pe-cado. Santiago 1:15 dice: “El deseo, cuando seha hecho fecundo [o ha concebido], da a luz elpecado”. En pocas palabras, cuando no recha-zamos un mal deseo, llega un punto en el quellevarlo a cabo es tan inevitable como queuna mujer embarazada de a luz. Sin embargo,no somos esclavos de los malos deseos; pode-mos dominarlos.C´OMO NOS AYUDA LA BIBLIA. Del mismo modo

que podemos alimentar la mente con deseosincorrectos, podemos arrancarlos de raız.Para lograrlo, concentremonos en otras cosas:realizar alguna actividad, conversar con un

amigo o reflexionar en pensamientos buenos(Filipenses 4:8). Tambien es util meditar en lasconsecuencias emocionales, fısicas o espiri-tuales de caer en la tentacion (Deuteronomio32:29). Por otra parte, la oracion puede serde gran ayuda. Jesucristo dijo: “Oren de conti-nuo, para que no entren en tentacion” (Mateo26:41).

“No se extravıen: de Dios uno no se puedemofar. Porque cualquier cosa que el hombreeste sembrando, esto tambien segara”(Galatas 6:7).

r Hallara mas respuestas a preguntas sobre la Biblia en jw.org

¡Despertad! 2017, numero 4 15

¿Como podemos prepararnos para vencer la tentacion?LA REALIDAD. No nos enganemos: la tentaciones una trampa o carnada que puede poneren peligro a alguien ingenuo, inexperto o con-fiado (Santiago 1:14, nota). Eso es especial-mente cierto en el caso de las tentaciones re-lacionadas con la inmoralidad sexual, queproducen consecuencias terribles (Proverbios7:22, 23).C´OMO NOS AYUDA LA BIBLIA. Jesucristo dijo: “Si

ese ojo derecho tuyo te esta haciendo trope-zar, arrancalo y echalo de ti” (Mateo 5:29).Obviamente, Jesus no hablaba en sentido lite-ral. Querıa decir que, si deseamos agradar aDios y obtener la vida eterna, debemos contro-lar nuestro cuerpo para no pecar (Colosenses3:5). Eso tal vez signifique rechazar con fir-meza una tentacion. Un fiel siervo de Dios

pidio en oracion: “Haz que mis ojos pasen ade-lante para que no vean lo que es inutil” (Salmo119:37).Claro, controlarse no es facil porque,

como dice la Biblia, “la carne es debil” (Mateo26:41). De modo que todos fallamos. No obs-tante, si nos arrepentimos de corazon y pro-curamos que esa mala accion no se conviertaen una practica, nuestro Creador, Jehova,sera “misericordioso y benevolo” con nosotros(Salmo 103:8). ¡Como nos consuelan estaspalabras! ˛

“Si errores fuera lo que tu vigilas, oh Jah,oh Jehova, ¿quien podrıa estar de pie?”(Salmo 130:3).

g1

7.4

-S1

70

41

2sDescargue gratisesta revistay numerosanteriores

Lea la Bibliaen Internet;disponible enmas de 130 idiomas

Visite jw.orgo escaneeel codigo

no

p

EL PEQUE˜NO fruto de la Pollia condensata,

una planta africana, posee el azul mas inten-so del reino vegetal, pero sorprendentemen-te no lo obtiene gracias a ningun pigmento.¿Cual es su secreto?Piense en lo siguiente: Las paredes ce-

lulares que recubren la superficie de estosfrutos estan formadas por capas de diminu-tas hebras colocadas en paralelo. Cadacapa esta colocada en un angulo ligeramen-te diferente a la anterior, con lo que secrea una distribucion en forma de helice oespiral. Las hebras no son azules. El secretodel intenso tono metalico e iridiscente deeste fruto no es un pigmento, sino su estruc-tura, es decir, el modo en que estan distri-buidas las hebras. Aunque la mayorıa de lascelulas parecen azules, vistas desde diferen-tes angulos, algunas emiten reflejos verdes,rosas o amarillos debido a mınimas variacio-

nes en las capas. Es mas, al observarlas decerca, puede notarse que los colores no sonhomogeneos, sino pixelados, como los colo-res de una pantalla de computadora.Puesto que las bayas de la Pollia no tienen

ningun pigmento, mantienen su color aun-que ya no esten en la planta. De hecho, elazul de algunas bayas que fueron recolecta-das hace mas de cien anos no ha perdido in-tensidad. Segun los investigadores, a pesarde que este fruto no tiene pulpa y solo con-tiene semillas, resulta irresistible para los pa-jaros.Se cree que el color estructural de la Pollia

condensata podrıa inspirar una amplia gamade productos, desde tintes permanenteshasta un papel que no se pueda falsificar.¿Que le parece? ¿Es el brillante azul de la

Pollia condensata producto de la evolucion odel diseno? ˛

¿CASUAL IDAD O D ISE˜NO?

El brillante azul de la Pollia condensata

�NationalGeographic

Creative/AlamyStock

Photo