Pour Pantin de 2014 à 2020 ! Accélérons la transition pour préparer notre avenir !

Élections municipales • 23 et 30 mars 2014 • Pantin - Seine-Saint-Denis

UN PANTIN D’AVANCEl’écologie, la solution

NADIA AZOUG

avec

PROGRAMME 2014-2020liste des écologistes et des citoyens engagésla liste ouverte à parité avec les Pantinois

liste des écologistes et des citoyens engagés la liste ouverte à parité avec les Pantinois-es

UN PANTIN D’AVANCE l’écologie, la solutionRejoignez notre comité de soutien : azougpantin2014@gmail.comSuivez la campagne sur pantin.ecologie2014.fr Facebook : Pantin écologistes et citoyens 2014 - Twitter : @Pantin2014

pourquoi une liste autonome des écologistes et des citoyens engagés aux élections municipales de 2014 ?

Élus et militants écologistes, citoyens et habitants rassem-blés, nous avons décidé de nous présenter à ces élections

municipales de mars 2014. Nous voulons proposer un pacte ci-toyen pour gouverner la ville. Au sein de la majorité sortante, nous avons montré que les solutions écologistes concrètes réus-sissent dans les idées comme dans les pratiques. Ce 23 mars 2014, nous déciderons de l’avenir de Pantin pour les six ans à venir. En associant les Pantinois à la décision poli-tique, nous pouvons dès aujourd’hui accélérer la transition de Pantin vers l’avenir, vers le Pantin que nous voulons pour 2020.Depuis 12 ans, les écologistes, dans la majorité municipale, font entendre leur spécificité dans des dossiers importants dont ils ont eu la responsabilité : jeunesse, développement économique, environnement, écoquartiers, transports, pôles des artisans et des métiers d’art, vie associative, santé, handicap, jardins partagés... Il y a maintenant urgence à généraliser les solutions écolo-gistes dans tous les domaines : emploi, logement, pouvoir d’achat, santé, éducation, nature en ville... C’est aux Pantinois de décider. Avec la “liste des écologistes et des citoyens engagés”, nous pouvons amplifier ces solutions concrètes ce 23 mars 2014. Votons !

“ Moi maire, je veux renouveler avec vous le paysage

politique pantinois. Moi maire, avec mon équipe de citoyens

engagés et de militants écologistes, de Pantinois proches

des Pantinois, j’entends aérer la politique, la rajeunir,

la diversifier, la féminiser. Moi maire, j’entends conduire en

responsabilité les affaires municipales en co-élaborant avec les

habitants. Moi maire, j’entends prouver que co-gérer c’est possible

en étant plus à l’écoute. Pour une ville humaine, accueillante et

créative ! Préparons ensemble notre Pantin de 2020 ! ”

NADIA AZOUGavec

une maire d’expérience proche des Pantinois

Pour Pantin, de 2014 à 2020, assurons

la transition vers notre avenir !

liste des écologistes et des citoyens engagés pour Pantin

PantinSOMMAIRE

une ville humaine page 6De nouvelles solidarités et de nouveaux échangespage 7Une ville éducatrice pour bien grandir et trouver sa placepages 8-9Créer des relations constructives entre élus et citoyens

une ville accueillantepage 10Une politique audacieuse du logement pour touspage 11Agir sur les espaces publics, espaces du bien-être ensemblepages 12-13Sport, santé, nature en ville pour mieux vivre ensemble

une ville créativepages 14-15Une économie utile, des emplois de qualité et accessiblespages 16-17Des commerces de qualité dans les différents quartiersUne politique écologiquement et socialement responsable

Une équipe, des compétences, des engagements, des convictions

Pour une ville humaine, accueillante et créative, décidons aujourd’hui ensemble

l’avenir de Pantin !

2. Philippe LEBEAU, 48 ans, EELV, maire-adjoint sortant,

engagement : prévention santé

5. Nadia BENOUARAB, 52 ans, EELV, directrice

d’association, engagement associatif : socio-éducatif, culture

8. Ibrahima CAMARA, 32 ans, Citoyen engagé,

gérant ambulancier, engagement associatif : jeunesse et sports

11. Elke MALLEM, 55 ans, Citoyenne engagée, infirmière

psychologue et recherche d’emploi, engagement associatif :

Ecopan et Marché sur l’eau

3. Madeleine DELAPERRIERE, 36 ans, Citoyenne engagée,

chef de bureau au ministère des Sports, engagement associatif :

cultures internationales

6. BUSSON Dominique, 44 ans, Citoyen engagé,

enseignant, engagement associatif : Collectif des parents 93

9. Florie LE VAGUERESE-MARIE, EELV, 26 ans,

permanente politique, engagement associatif : écologie

12. Patrice VUIDEL, EELV, 42 ans, maire-adjoint sortant,

consultant, engagement associatif : club d’investisseurs solidaires

4. Nacime AMIMAR, 30 ans, Citoyen engagé,

technicien informatique, engagement associatif : jeunesse et

sports

7. MOREL Léna, 32 ans, EELV, directrice de projet

10. Serge FERRETTI, 48 ans, EELV, responsable service

énergie ville de Montreuil, engagement associatif : culture et syndicaliste

13. Fatima BACHNOU, Citoyenne engagée, 53 ans,

gouvernante, engagement associatif : solidarité famille et parents

d’élèves

Le bilan écologiste après deux mandatsprogramme 2014-2020

De 2001 à 2014 : des élus écologistes pantinois compé-tents sont en responsabilité et en action.

L’écologie politique, c’est un projet de société global que les élus écologistes ont porté au sein de la majorité pantinoise dans des délégations importantes. Citons quelques actions dans les secteurs directement en lien avec leurs délégations : l’école Saint-Exupéry à énergie Zéro, les Assises de la jeu-nesse et le Bafa citoyen, la création du Pôle des artisans et des métiers d’arts et sa biennale, le lancement et la labellisa-tion de l’écoquartier Gare de Pantin, l’abandon des pesticides dans les parcs et jardins, le lancement de la future pépinière d’entreprises Cité de l’écohabiter, la création du label Qua-lité pour les commerces, la mise en place de premiers jardins partagés, d’un Noël solidaire associant plusieurs associations pantinoises, l’initiative “La rue est à nous“, la création de plus de 10 km de pistes cyclables, l’élaboration d’une charte ville-handicap, avec la mise en accessibilité de plus de 70% de la voirie publique, la mise en place d’une vraie politique de pré-vention de santé publique. Agir, c’est aussi chercher à faire évoluer « depuis l’intérieur » des pratiques, des choix, avec plus ou moins de réussite comme lorsque nous avons demandé à poursuivre le débat sur les rythmes scolaires dans le cadre de la réforme ou à accroître l’autonomie des conseils de quartier.C’est également être capable de dire non lorsque des pro-positions ne sont pas conformes à leurs valeurs : la vidéosur-veillance, par exemple, qui coûte cher et ne fait que déplacer les problèmes. la liste ouverte à parité avec les Pantinois

de 2014à 2020

1. Nadia AZOUG, 49 ans, EELV, maire-adjointe sortante, enseignante universitaire

Aujourd’hui, la ville doit faire grandir de nouvelles solidarités. Chaque Pantinois doit pouvoir en être acteur et bénéficiaire sans aucune exclusion.

Ces enjeux sont prioritaires pour que Pantin conserve son identité populaire, sa diversité, et fasse le lien entre son passé et son avenir.

une action sociale porteuse de solidarités activesNous ferons du service social de la ville un acteur qui appuiera de nouvelles pra-tiques d’intervention collective avec une priorité : le droit au logement. Les actions visant à réduire les consommations d’eau, d’électricité, la lutte contre la précarité éner-gétique, sont des économies réalisables. Elles représentent ce que nous appelons un « treizième mois écologiste » dans le budget des ménages. Ces mesures seront mises en œuvre dès la première année. Une attention particulière sera portée à l’emploi, au loge-ment et à l’alimentation des étudiants et des jeunes actifs.

pouvoir d’achat : multiplions les réseaux d’échangesNous appuierons le développement de tous les réseaux d’échanges citoyens : création d’une épicerie sociale, échange de services, de savoirs, partage ou recyclage d’objets, trocs, monnaie locale, cafés bilingues, zones de gratuité...

soutenons les engagements associatifs et citoyensNous voulons un centre de ressources orienté vers l’innova-tion sociale et la création d’un « passeport bénévolat » pour aider à la mise en œuvre des initiatives associatives et citoyennes. Beaucoup d’habitants veulent donner de leur temps, mais ne savent pas où aller. Ces dispositifs renforceront les compétences des bénévoles par la formation et les échanges de pratiques.

Des modes d’accueil diversifiés et adaptés pour la petite enfanceLa qualité de l’accueil, c’est la prise en compte des situations des familles et la formation des professionnels. Une série de dispositions sont prioritaires, nous ferons porter l’effort dans ce secteur pour : • favoriser les aides à l’installation d’une diversité d’offres d’accueil : crèches collectives, crèches parentales, mini-crèches, coopérative d’assistantes maternelles,• tenir compte des contraintes de travail des parents pour adapter les horaires des modes de garde, • renforcer le relais “assistante maternelle“ dans ses fonctions de formation, de développement professionnel, de dynamiques collectives,• initier la démarche écolo-crèche, c’est-à-dire développer les achats de produits alimentaires locaux et biologiques pour aller vers 100% de repas bio et locaux,• aider les Pantinois qui le souhaitent à se former aux métiers de la petite enfance,• prendre en compte l’urgence sociale que sont les demandes particulières des situations de grande précarité : chômeurs, familles monoparentales...

Un conseil local de développement éducatif pour être tous acteurs de l’éducation de nos enfants Un conseil local de développement éducatif sera installé associant parents, pro-fessionnels, associations, acteurs de l’éducation. À partir d’axes éducatifs structurants : écocitoyenneté, relation filles-garçons, égalité, solidarité internationale, émancipation de l’enfant, il aura en charge de définir la stratégie, les priorités éducatives, de suivre et d’évaluer leur mise en œuvre. Dans le cadre de ce conseil, nous rouvrirons le débat sur l’organisation quotidienne des journées de nos enfants avec des objectifs précis : • permettre la participation de tous les enfants aux temps d’activité périscolaire. Aujourd’hui placés à la mi-journée, les enfants qui ne restent pas à la cantine ne peuvent pas y participer,• reconnaître les métiers de l’animation, qui sont de vrais emplois, avec formation professionnelle diplômante, accès à la formation continue.• mettre en place une stratégie «aucun enfant seul dans la rue aux vacances», • simplifier la vie quotidienne des parents en réduisant à 8 jours le délai d’inscription à la cantine, au centre de loisirs,

Lutter contre l’échec scolaire et promouvoir un modèle éducatif d’ouverture et de coopérationNous soutiendrons les associations qui accompagnent la scolarité, de l’école pri-maire au lycée. Nous mettrons en place des actions concrètes comme :• la création d’une commission intergénérationnelle organisant les actions d’aide aux devoirs, à l’acquisition de compétences informatiques, • création de liens avec les entreprises locales pour faciliter l’accueil en stage, • l’ouverture à tous des bibliothèques le soir ou le week-end comme espace de travail et de ressources pour les collégiens, les lycéens, les étudiants.

6 • une ville humaine une ville humaine • 7

une ville humaine

De nouvelles solidarités et de nouveaux échanges

Une ville éducatrice pour bien grandir et trouver sa place

Karim LAROUI «Il faut favoriser des actions intergénérationnelles sur la ville, afin de renforcer le lien social pour apprendre à mieux vivre ensemble.»

8 • une ville humaine

placer les habitants au cœur des services publicsLes instances participatives doivent avoir plus d’autonomie et de capacité d’agir. Nous voulons des “conseils d’habitants” avec une véritable responsabilité de projet et un budget afférent. Rénover une rue, c’est instruire le dossier, c’est prendre part à la

Pour une démocratie locale vivante, nous nous engageons à appliquer les propositions concrètes de co-construction avec les habitants du rapport

Pour une réforme radicale de la politique de la ville. Ça ne se fera pas sans nous. Citoyenneté et pouvoir d’agir dans les quartiers populaires*. Les élus doivent permettre de nouvelles formes de participation citoyenne grâce à un changement de pratique fort dans les relations entre élus, services de la ville et habitants, qui passe par la reconnaissance de ce droit.

construire avec les spécificités, les besoins, les aspirations de la jeunesse« Faire société et construire avec la jeunesse », c’est l’intitulé et la dynamique du projet politique concret que nous poursuivrons. La jeunesse est une ressource, la jeu-nesse a des ressources. Nous devons continuer dans ce sens : « créons et construisons ensemble ». Responsabilisée, engagée, la jeunesse s’inscrira dans des initiatives de “don contre don” envers tous les citoyens. Nous avons confiance en notre jeunesse, elle a su nous démontrer ses potentiels. Pour poursuivre notre action, nous voulons :• poursuivre l’appui aux projets de jeunes dans le domaine de la culture, du sport, de la solidarité internationale, tels les bourses aux projets, aux talents, aux vacances,• mettre à quai en 2014 la première péniche, espace auto-géré par les jeunes en rénovant une coque via “un chantier village” intergénérationnelle où tout sera à construire collectivement,• renforcer les Assises de la jeunesse en leur donnant une envergure européenne via l’organisation de “rencontres des jeunesses”, • créer une galerie “Arts de la rue” mettant en valeur les créations locales des jeunes en les associant à la programmation et la gestion du lieu, • augmenter le budget annuel de la jeunesse au minima de 30 % en inscrivant une politique de recherche de fonds auprès des bailleurs publics et par la recherche de fonds publics nationaux, régionaux, européens,• ouvrir un pôle de prêt de matériels : high-tech, camping...• augmenter nos actions de prévention des conduites à risques : conduites addictives, prévention routière...• créer un concours de projets “Allez les filles” afin de les inciter à investir les lieux d’accueil et l’espace public. • poursuivre et initier toutes actions favorisant la citoyenneté active des jeunes tel le Bafa Citoyen. • créer une radio locale sur le principe “La jeunesse est là, la jeunesse est avec vous”.

Créer des relations constructives entre élus et citoyens

une ville humaine • 9

rénovation, s’intéresser au budget et au marché public en toute transparence. Les habi-tants, par bâtiment, par rue, par quartier, savent aussi inventer des solutions spécifiques pour des initiatives de solidarités entre voisins. Nous créerons un conseil des Pantinois étrangers en attendant que ceux-ci aient le droit de vote. Les écologistes se battent pour ce droit depuis toujours. Nous organiserons le “droit d’interpellation citoyenne“ pour reconnaître la légiti-mité d’une mobilisation pour l’intérêt général via des pétitions citoyennes. Chaque service inventera son dispositif de participation. Nous voulons créer au sein de chaque direction municipale un dispositif permettant de recueillir les propositions des habitants et des instances participatives pour construire avec eux des réponses. Les projets des habitants seront présentés et débattus au conseil municipal. (*) Ce rapport de Mohammed Mechmache et Marie-Hélène Bacqué a été remis au ministre de la Ville en 2013. Il propose une série de solutions concrètes, mais celles-ci rencontrent des obstacles à l’Assemblée nationale.

pour des élus responsables et transparentsNous appliquerons le non cumul des mandats pour être plei-nement disponibles. Une communication plus visible et un accès facilité des réalisations de l’équipe municipale est la condition de la transparence de décision. Des bilans intermédiaires seront réa-lisés par les élus et les services afin de rendre compte et d’évaluer la politique municipale par secteur. La publication en ligne de tous les dossiers municipaux sera instituée pour un libre accès aux informations sur les marchés publics, les subventions aux associations, sur les dépenses et les moyens mis à disposition des élus.Nous reprenons les dispositions de la Charte Anticor, association qui regroupe des élus et des citoyens qui ont décidé de s’unir pour lutter contre la corruption et pour réhabiliter la démocratie représentative. Cette charte institue une garantie dans la transparence de la gestion publique, l’éthique républicaine des élus avec neuf engage-ments*. Ils portent notamment sur le choix des organismes financiers, la prévention du trafic d’influence, les bonnes pratiques de gestions, le cumul des mandats et l’informa-tion aux citoyens. Cette charte aura valeur de contrat de mandat. (*) Consultable sur : http://www.anticor.org/nos-chartes-ethiques/municipales-2014/

valoriser les quartiers différents d’une ville multiple mais unieIl faut renverser les représentations négatives associées à certains quartiers. Nous voulons un fonds d’initiatives citoyennes qui stimule les échanges et les projets inter quartiers, pour lutter contre toutes formes de stigmatisation et de repli. Nous permettrons la formation des habitants des quartiers à la pratique du jour-nalisme afin d’alimenter une radio locale associative et un portail Internet commun qui parlent de notre ville, de ses ressources et de sa diversité. Nous accueillerons toutes les formes de pratiques, de projets, d’expertises valori-sant les richesses humaines de notre territoire comme l’École Média des quartiers, les universitaires, les associations d’éducation populaire.

Samir HADJ-BELGACEM «Changer les manières de faire de la politique, c’est aussi assurer l’information aux habitants et être transparent sur la gestion des finances publiques : répartition détaillée du budget, marché public, subventions, coût pour la collectivité.»

Une ville accueillante à la diversité des populations, c’est une ville qui met en œuvre une politique du logement audacieuse, qui développe des innovations

vers de nouvelles formes d’habitat, une ville qui veille à ce que des populations ne soient pas exclues du logement, les jeunes notamment.

Une politique audacieuse du logement pour tous

une offre de logements pour tous : pour toutes les situationsIl est essentiel de développer une offre diversifiée de logements pour répondre aux difficultés grandissantes des Pantinois à se loger. Nous proposons de :• passer de 37 à 40 % de logements sociaux. • renforcer la part de logements adaptés aux capacités financières des Pantinois : au moins un tiers de logements très sociaux dans les nouvelles opérations de logement social.• construire des logements spécifiques : foyer de jeunes travailleurs, logements pour femmes victimes de violence, pour personnes en errance ou personnes handicapées.• développer des projets d’accession sociale à la propriété.• expérimenter des formes d’habitat transitoire en mobilisant les logements vacants pour les situations d’extrême urgence

rééquilibrer le pouvoir entre habitants et promoteurs ou bailleurs,Une Charte d’engagement des bailleurs et promoteurs per-mettra aux habitants d’être plus entendus dans leurs demandes, y compris dans les projets de construction. La commission d’attribution des logements sera indépendante avec la mise en place de dossiers anonymes, de critères d’attribution transparents.

Agir sur les espaces publics, espaces du bien-être ensemble

L’espace public est le lieu de l’échange, de l’appropriation par tous pour des usages imaginés ensemble, où il fait bon vivre. La présence humaine de professionnels : médiateurs, gardiens, éducateurs, agents municipaux, sont de meilleures solutions que le repli, la fermeture, la vidéosurveillance, réponses coûteuses qui ne créent pas d’emploi et ne font que déplacer les problèmes.

aménagement et urbanisme, c’est l’affaire des habitants !Généralisons, améliorons et pérennisons la démarche d’implication des habitants conduite par les écologistes dans le cadre de la préfiguration du futur projet d’éco-quartier de la gare. Généralisation de la concertation sur tout projet d’aménagement, par la création d’un conseil permanent d’urbanisme populaire permettant aux habi-tants de participer à l’élaboration de tout projet d’aménagement ou d’amélioration de l’espace public, le développement d’aménagements temporaires de bâtiments ou de parcelles, dans l’attente de réalisations plus pérennes

10 • une ville accueillante une ville accueillante • 11

une ville accueillante l’écoquartier Gare de Pantin, laboratoire des nouvelles solutionsLe futur écoquartier Gare de Pantin, un aménagement de 36 ha, porté par les écolo-gistes, sera emblématique de la nouvelle politique de l’habitat à Pantin. Logements abordables et logements très sociaux, habitat partagé, l’écoquartier articulera ambi-tions environnementales et ambitions sociales.

des modes d’habitat innovants pour plus de partagePour préparer l’évolution nécessaire dans l’habitat, nous créerons une agence locale de la transition écologique et sociale au sein de la future Cité de l’écohabiter, agence qui sera un outil pour informer et mettre en relation les habitants et les accompagner dans leurs projets. Cette agence sera moteur pour :• aider les habitants à rénover leur appartements et à promouvoir l’auto-réhabilitation,• promouvoir et accompagner les formes de cohabitation intergénérationnelle et de colocation, • favoriser la création d’habitat modulaire sur les terrains en friche• créer des espaces collectifs dans les immeubles pour favoriser les réunions entre voisins, les activités de quartier.• dédier 10 % des logements du futur écoquartier à des projets d’habitat partagé : où l’on se regroupe pour faire construire un petit ensemble de logements aves des pièces et des espaces communs.

des espaces et des équipements publics de convivialité et solidairesDe multiples initiatives de solidarité ne trouvent pas de lieux pour se développer sur la ville. Les espaces et les équipements publics doivent être conçus et gérés pour pouvoir

Sidney BELHASSEN «La rénovation des logements des Courtillières s’est faite sans que l’on demande notre avis de locataires. Résultats : des appartements mal conçus pour nos usages ! Il faut que cela change.»

une ville accueillante • 13

des espaces publics, des équipements animés et des actions qui participent à la tranquillité publiqueNous voulons renforcer l’action des médiateurs de nuit en élargissant leur nombre et leur plage d’intervention vers la journée. Nous mettrons en place un “baromètre de l’ambiance ” : cellule de veille qui recen-sera les actes d’incivilités et organisera des réunions rassemblant les bailleurs, les repré-sentants des habitants, les responsables de maisons de quartier, les policiers... Nous étudierons les horaires d’ouverture des parcs et jardins de proximité avec les habitants de chaque quartier pour permettre un accès plus large prenant en compte la tranquillité des voisins, et en formant les agents municipaux à la gestion des conflits.Nous aménagerons avec du mobilier temporaire ou définitif (bibliothèque de rue) les bords du canal, le parc des Courtilières pour le pique-nique et la détente, pour faci-liter les initiatives conviviales des habitants dans l’espace public et les parcs.

plus de place à la nature en ville par le soutien aux initiatives citoyennesNous voulons faire de Pantin une Ville Verte ! Jardins partagés, plantation de végé-taux, accueil d’animaux... nous poursuivrons l’aménagement d’espaces verts de proxi-mité, de mini jardins écoresponsables en pied d’immeuble. Nous introduirons des cultures maraîchères et des vergers dans les parcs et les friches. Nous agirons pour la végétalisation des façades et des toits, l’accueil de ruches, la tonte des pelouses par les animaux, la poursuite de la plantation d’arbres selon le principe : un arbre abattu = 3 arbres replantés.Nous avons fait valider la création de la première “Ecobase” régionale, grâce à notre présence au sein du syndicat mixte de la Base régionale de plein air et de loisirs la “Cor-niche des Forts” : 64 hectares qui s’étendent sur quatre communes dont Pantin.

Plaisir, récréation, découverte, mais aussi maintien de la biodiversité, agriculture urbaine, lutte contre le réchauffement climatique : la nature est essentielle pour bien vivre en ville ! Un environnement naturel de qualité permet de développer les pratiques de loisir sportif, la marche, le vélo, pour se déplacer et entretenir sa santé. Faisons de Pantin une ville où il fait bon vivre.

12 • une ville accueillante

Nous poursuivrons ce projet respectueux de la faune et de la flore en permettant l’implantation d’une ferme écologique et de gîtes urbains qui respectent les espaces boisés et naturels du lieu, en intégrant des spécificités environnementales, d’économie sociale et solidaire, et de cultures urbaines (pratique du Bmx, skatebowl, street art...).

privilégier les déplacements apaisés : à pied, en vélo, en transports en commun, en voitures partagéesNous faisons une priorité du développement des pistes cyclables, des parkings-vélo sécurisés, de l’appui aux associations favorisant la pratique et l’entretien des vélos.Nous installerons des pôles de voitures en partage pour ceux qui n’ont pas de véhi-cule ou qui veulent se séparer de leur auto.Nous mettrons en place une navette de désenclavement de la zone Cartier-Bresson vers le centre ville, les pédibus scolaires pour se rendre à l’école à pied et en groupe. Nous créerons un pôle multimodal à la gare de Pantin et proposerons l’extension du périmètre de stationnement payant.

favoriser la pratique sportive en se réappropriant la villeDu bien être physique individuel au vivre-ensemble, le sport doit prendre un nouvel essor à Pantin. Nous voulons : • Supporter la démarche de club formateur et le développement d’emplois qualifiés pour leur permettre d’évoluer au meilleur niveau,• Installer au sein du CMS Pantin une représentation équilibrée des différentes sections et réorientation de ses missions sur le sport-loisir et les petits clubs,• Rénover le stade Charles Auray (terrain synthétique, pistes d’athlétisme, gradins) et créer des parcours sportifs dans les parcs Courtilières, Henry Barbusse, les bords du canal, avec mobiliers sportifs, des jeux, des boulodromes,• Encourager les pratiques libres et en plein air en soutenant et valorisant les manifestations avec les habitants et associations : fermeture de rues, tournois,• Impliquer les citoyens, le service des sports et les agents municipaux dans la gestion des équipements : horaire d’ouverture des équipements sportifs et aussi scolaires, encadrement des pratiquants et des différents usagers,• Développer le “sport santé” pour lutter contre la sédentarité et le vieillissement.

faciliter l’accès aux soins dans un environnement de vie moins pollué Nous voulons agir sur la prévention et sur l’offre de soins face aux coûts et aux manques de professionnels. L’objectif est l’implantation de praticiens, y compris de médecines douces, pour lutter contre la baisse du nombre de professionnels de santé.Nous voulons créer un nouveau pôle de santé aux Quatre chemins dans l’écoquar-tier pour remplacer le CMS Sainte-Marguerite et élargir l’offre publique de soin.Nous créerons un comité d’usagers des centres de santé, et nous créerons un “pass santé“ pour un meilleur accès aux droits des personnes exclues de la couverture so-ciale. Notre politique “prévention et santé environnementale” doit agir sur la qualité de l’air, le bruit, la lutte contre le saturnisme et l’insalubrité, la réduction des niveaux d’émission des antenne-relais. Elle veut informer en encourageant les groupes de pa-tients experts dans l’analyse des besoins et des solutions.

Sport, santé, nature en ville pour mieux vivre ensemble

accueillir toutes les solidarités quotidiennes. Nous prévoirons dans toutes les nou-velles constructions collectives des espaces communs pouvant servir aux habitants de l’immeuble et, sous certaines conditions, à accueillir des activités de quartier, des fêtes familiales, anniversaires des enfants, noces d’argent... Nous accompagnerons la création de trois cuisines populaires permettant l’appren-tissage collectif de la cuisine ainsi que la réalisation de plats à emporter au domicile ou à partager sur place pendant un événement festif.

Développer l’emploi doit aller de pair avec l’amélioration des conditions de travail et des conditions de vie des Pantinois. Le développement

économique de Pantin ne se limite pas à l’accueil de quelques grandes entreprises. Dans notre ville une multiplicité d’entreprises de toutes tailles sont présentes, mais aussi des associations, des travailleurs indépendants. Pantin a vocation à continuer d’accueillir des activités et à aider celles qui s’y trouvent en favorisant les activités porteuses d’un intérêt social ou environnemental.

une ville créative

Une économie utile, des emplois de qualité et accessibles

privilégier des activités utiles pour les Pantinois et notre territoireNous voulons favoriser la transition écologique des acteurs économiques et du territoire. Nos priorités : • aider à créer ou à implanter des entreprises dont l‘activité a un intérêt pour les Pantinois : services et soins à la personne, activités de santé, transport par voie fluviale... • aider les entreprises intégrant des modes de production respectueux de l’environnement : recyclage, ré-usage des objets et des matières, • implanter les activités qui s’inscrivent dans des pratiques d’économie sociale et solidaire : associations, coopératives, SCIC, régie de quartier, entrepreneurs sociaux, réseaux d’échanges et de solidarité... • ouvrir une cité de l’écohabiter dans le quartier des Quatre chemins pour accompagner la création d’entreprises et la formation des artisans dans les métiers de la construction, de la rénovation des logements, de l’aménagement des quartiers, des nouveaux services urbains.

La dynamique du Pôle des artisans et des métiers d’arts sera renforcée en proposant des baux locatifs facilitant le maintien et l’accueil de nouveaux artisans. Ce pôle a pour vocation non seulement de faire-valoir des expertises, des savoirs, des gestes-métiers, mais aussi de maintenir les emplois dans notre ville en luttant contre la délocalisation des métiers. Avec son activité hautement qualifiée, ce pôle apporte pour nos quartiers des espaces d’oxygénation où le beau et l’excellence ont leur place. En alternance à la Biennale des métiers d’arts, nous créerons des espaces de réflexion, des colloques sur des thèmes tels “La ville et les métiers de la création”, ou “L’art, l’artisanat et la ville”.

développer la solidarité pour lutter contre le chômage et aider à la création d’entreprisesNous voulons créer un réseau de parrainage mobilisant les compétences des Pan-tinois et des entreprises locales pour aider les demandeurs d’emploi et appuyer les créateurs, avec un objectif : 100 parrains mobilisés. Nous voulons renforcer les liens avec les organismes de formation et chercher à accueillir des organismes nouveaux pour faciliter la formation des demandeurs d’em-ploi comme des actifs.Nous voulons appuyer le développement de réseaux locaux d’épargne solidaire permettant d’investir dans des projets de proximité. Nous accueillerons l’implantation d’une banque solidaire sur notre ville comme alternative économique au financement des projets d’entreprises individuelles ou coo-pératives.

concilier accès à l’emploi avec intérêt du travail et qualité de vie Il faut accompagner les PME pour la création d’emplois partagés, et aider à l’ins-tallation d’espaces de travail partagé pour travailleurs indépendants. Pour permettre d’accéder à un travail dans de bonnes conditions, nous voulons :• promouvoir une politique de la diversité dans l’entreprise pour permettre à chacun, homme ou femme, jeune ou moins jeune, handicapé ou valide, de trouver une place, • développer le travail en journée des agents de propreté afin de favoriser les emplois à temps plein partout où c’est possible et faciliter la vie familiale et sociale des personnes,• installer un dialogue avec les entreprises sur les questions de conciliation des temps, • engager des actions de conciliation au sein des entreprises et des services de la ville comme la “Charte parentalité”, le développement de services aux salariés, l’autorisation de travail à distance ( de 1 à 3 jours par semaine) lorsque le métier le permet.• ouvrir la maison de l’Emploi aux salariés pantinois qui travaillent loin de notre ville et souhaitent se rapprocher, pour les aider à rechercher un emploi plus proche de chez eux.

une ville créative • 15 14 • une ville créative

Elke MALLEM«Les villes ne doivent pas seulement s’occuper de l’emploi mais aussi de la qualité de vie au travail.»

Brigitte BONNES «Il faut que la ville aide les petits créateurs d’entreprises qui proposent des projets utiles pour l’environnement et créateurs d’emplois.»

Hafida HERRAG «Il faut inciter les entreprises à prendre en compte le temps pour être parents. Je vois bien que c’est un problème lorsque les parents rentrent tard du travail et ne peuvent profiter de leur vie de famille. «

une ville créative • 17 16 • une ville créative

une ville responsable de ses déchets dans leur production, leur traitement, leur diminution et leur valorisationUn Pantin d’avance, la solution est la réduction des déchets ! Motrice dans la ges-tion des déchets, la ville saura répondre aux objectifs du Grenelle de l’environnement en réduisant de 30 % d’ici 2020 les déchets ultimes non recyclables.. Pantin sera une des premières villes “Zerowaste” de France en rejoignant les 300 communes européennes adhérentes au mouvement. Nous engagerons ce plan plu-riannuel de réduction des déchets en mobilisant l’ensemble des leviers possibles : éducation, sensibilisation, incitation...Nous agirons sur les gros producteurs pour développer la collecte de bio-déchets. Les commerçants, comme les habitants seront aidés dans les pratiques de compostage individuelles et collectives, l’installation de poulaillers de jardin privé. Les initiatives de réduction des déchets seront encouragées : Disco-soupe, ressour-ceries, Repare Café, Freecycle, Cyclofficine.Nous appuierons la modernisation du centre de tri de Romainville pour en faire un centre à taille réduite avec une ligne unique de bio-déchets permettant de produire un compost réutilisable. Tout ceci dans le cadre d’un dialogue structuré avec les habitants.Nous créerons 12 emplois d’“ambassadeurs du tri”, mobilisés dans le cadre du plan “Zérowaste” sur l’éducation à l’environnement, en collaboration avec la communauté d’agglomération Est Ensemble et le Syndicat de traitement des déchets, le Syctom, pour permettre la généralisation d’une poubelle réservée aux déchets organiques.

Être exemplaire dans nos pratiques, engager la transition écologique dans les domaines de l’eau, des déchets, de l’énergie : c’est maintenant qu’il faut agir.

une ville éthique via la politique d’achat et les marchés publicsLa commande publique est un levier essentiel pour agir socialement et pour l’en-vironnement. Elle représente un marché considérable qui concerne les dépenses des crèches, des écoles, des cantines, des équipements de proximité. Nous généraliserons les clauses et critères sociaux, éthiques, équitables à tous les marchés publics.

Une politique écologiquement et socialement responsable

une politique de soutien aux commerces de proximité et coopératifsNous voulons étendre le périmètre de sauvegarde du commerce, préempter des locaux commerciaux et choisir les commerces que nous voulons implanter. Pour revi-taliser un commerce pérenne, nous voulons :• développer des liens avec les acteurs institutionnels : chambre des métiers, chambres consulaires, centres de formation...• soutenir les dynamiques de circuit court (AMAP, marchés de producteurs etc.) et aider tous les réseaux de vente de produits en circuit court présents sur la ville à se regrouper pour créer une coopérative alimentaire,• poursuivre la démarche de Label Qualité des commerces pantinois et favoriser les initiatives collectives des commerçants,• implanter une première supérette de vente de produits alimentaires biologiques,• faire construire une nouvelle halle de marché pour remplacer l’actuelle du marché Magenta, ouvrir de nouvelles séances de marché et faire du marché un lieu d’animation du quartier dans la semaine,• instaurer une charte sur les enseignes pour réduire la pollution visuelle et lumineuse.

Nous ferons valoir la clause du mieux-disant social et environnemental dans les marchés publics : qualité des produits, distances parcourues, production locale. Un objectif : passer très vite de 15 à 30 % de produits bio et locaux dans les cantines.Nous relancerons une régie de quartier pour les travaux de proximité en favorisant l’insertion des personnes, des chantiers d’insertion pour les travaux communaux.

changer radicalement nos consommations d’énergie et d’eauTous les nouveaux bâtiments utiliseront des énergies propres et renouvelables : géothermie, chaudières au bois, cogénération, panneaux photovoltaïques. Les bâtiments existants seront réhabilités au fur et à mesure avec un objectif de réduction par deux de toute les consommations (eau, gaz, électricité et CO2) pour ceux construits avant 1990. En complément, la ville achètera son électricité auprès d’un fournisseur d’électricité 100% énergie renouvelable, 0% énergie nucléaire.Nous continuerons notre lutte pour le retour en régie publique de l’eau, notre bien commun. Pour des raisons de coût, de sécurité, de qualité de l’eau et pour l’emploi public, ce retour à la maîtrise de notre approvisionnement en eau potable est essentiel pour les années à venir, c’est une priorité pour notre santé, comme la qualité de l’air et la sécurité alimentaire. Il faut garantir cet intérêt général hors des lobbys.Nous viserons à réduire la consommation d’eau des services de la ville de 30% Pour cela , nous développerons les systèmes de récupération d’eau de pluies dans les bâti-ments municipaux et sur l’espace voirie pour alimenter les toilettes des bâtiments et nettoyer les trottoirs de la ville. Nous poursuivrons la politique “zéro produit phytosa-nitaire» pour entretenir les espaces publics.

Le commerce indépendant et de proximité, ainsi que les marchés et l’artisanat, produisent davantage que la simple vente de biens et de services. Favoriser le

développement de pratiques commerciales solidaires avec les petits producteurs d’Ile-de-France ou d’ailleurs permet de maintenir des producteurs indépendants vivant décemment d’un travail de qualité. Enfin, des rues animées, c’est un espace public plus sûr. Pour ces raisons, nous pensons que la ville doit continuer à agir pour développer un commerce à taille humaine.

Des commerces de qualité dans les différents quartiers

Une conseillère régionale engagée pour Pantin et la Seine-Saint-denis

Nadia Azoug« Faire et construire avec la société civile » Je suis un «pur produit» francilien qui

a grandi dans un XIe arrondissement encore populaire. Dans ma famille d’artisans-commerçants, d’hôteliers-restaurateurs, j’apprends le goût de l’effort, du partage, de l’esprit d’équipe. Adolescente, je vis à Ivry et vois les premières injustices, les discriminations d’un système scolaire avec des filières non accessibles aux filles comme l’orientation en bac technique ou le dessin industriel.En 1983, je participe à La Marche pour l’égalité, puis je m’engage au sein des quartiers dans les domaines de l’éducation, de la formation professionnelle, de la culture, et de l’économie sociale et solidaire. Je travaille dans les centres de loisirs pantinois puis m’installe à Pantin en 1992, année où je crée Génération Banlieue, un outil financier solidaire pour la création d’entreprises porteuses d’emplois de proximité dans les quartiers. Proche des luttes des travailleurs immigrés et des sans-papiers, je suis active dans le domaine des solidarités Nord-Sud (Mali, Sénégal, Mauritanie, Maroc) et suis amenée à travailler dans des pays en conflit ou post-conflits (Algérie, Liban, Afrique du Sud, Palestine, Israël, Tunisie).En 2000, à 35 ans, je reprends des études universitaires et obtiens un D.E.S.S en Ingénierie de programme de coopération spécialisé dans le développement local. Pour garder un pied dans le réel, je continue à exercer une fonction professionnelle en tant qu’enseignante en DUT carrières sociales et en licence professionnelle.

mon parcours

intergénérationnelles, créations d’espaces de vivre-ensemble, jardins partagés, circuits courts, zones d’entraide, autoréhabilitation de logements, commission locale de débat public,

- Multiplier les espaces verts de proximité, réaliser la trame verte, réduire la place de l’automobile en ville, améliorer la qualité de l’air,

- Préférer la médiation, le dialogue, la présence humaine aux politiques sécuritaires.

J’apporte tout mon soutien à la liste conduite par Nadia Azoug et Philippe Lebeau. Je connais la force de leurs convictions et de leur engagement. Ils ont toute ma confiance.

Aline Archimbaud, Sénatrice de Seine-Saint-Denis (ancienne adjointe au maire de

1995 à 2011)

Aline Archimbaud présidente du comité de soutien

Présents depuis de nombreuses années au Conseil Municipal,

les écologistes ont beaucoup fait pour notre ville : semaine du développement durable, marchés bios, soutien aux commerces de proximité et aux associations, Maison de l’emploi, Pôle d’artisanat d’art des Quatre chemins et Biennale, Écoquartier de la gare, Cité de l’environnement, Économie sociale et solidaire, et insertion par l’économique... Ils ont donné à Pantin la touche d’innovation qui en fait une ville agréable à vivre.Le premier tour des élections est l’occasion de donner aux écologistes avec les citoyens les moyens pour renforcer leur capacité d’agir :

- Réduire les inégalités entre les quartiers,

- Lutter contre la spéculation foncière et pour le logement social,

- Améliorer le pouvoir d’achat par la réduction des factures d’eau et d’électricité,

- Renforcer le pouvoir d’agir des citoyens par eux-mêmes : solidarité avec les précaires, actions multiculturelles et

19 18

En 2010, je suis élue conseillère régionale Île-de-France EELV. Vice-présidente de la commission Emploi, formation pro-

fessionnelle et apprentissage, une commission qui gère envi-ron 900 millions d’euros. Je représente également EELV comme commissaire au sein de la Commission d’appels d’offres et je siège à la commission des finances, de la vie associative de la citoyenneté et jeunesse. Je siège enfin comme vice-présidente au syndicat mixte de la Corniche des forts, projet en cours de base régionale de loisirs où nous prônons une écobase.Dans le cadre de mon activité de conseillère régionale, j’ai agi pour introduire dans tous les marchés de la région des clauses environnementales, sociales, d’insertion.J’ai été à l’origine du vœu pour l’appui et le soutien des as-sociations en Île-de-France, à la suite duquel nous avons créé un fond d’urgence, une simplification des demandes d’aides.J’ai suivi les dossiers émanant de Pantin, comme d’autres villes du 93. Je me suis ainsi assurée qu’étaient bien votés des em-plois tremplins associatifs pour La Nef, Muzik à Venir, Quatre chemins évolution, Le Relais. Dans le champ des initiatives en faveur de l’emploi, j’ai porté les demandes de la maison de l’emploi, de la mission locale intercommunale de la Lyr, du PLIE (par exemple le chan-tier école “Coutures et métiers” proposé par l’association Jean-Luc François). J’ai apporté un appui fort au Relais, restaurant et centre de formation par l’insertion. Depuis 2010 j’ai assuré une veille afin d’apporter une aide de la région, dans le cadre des actions de formation et de retour à l’emploi de personnes en situation d’insertion menées par le Relais. Soit à ce jour une subvention de la région à hauteur de 411 544 euros sur différents disposi-tifs (hors emplois tremplin).J’ai également fait le lien avec les projets de la ville pour m’assurer que les rénovations et les constructions de loge-ments (ANRU des Courtillières, logements de la rue Cartier-Bresson et Gabriel-Josserand), les équipements publics (écoles Saint Exupéry, Jean Jaurès, gymnase Techi, etc.) bénéficient des appuis financiers de la région auxquels ils pouvaient prétendre.

«renforcer leur capacité d’agir»

Citoyen-ne engagé-e

Force citoyenne populaire

Europe Écologie Les Verts

Impr

imer

ie C

opyli

s

de 2014 à 2020Pour Pantin01 Nadia AZOUG 49 ans, enseignante universitaire 02 Philippe LEBEAU48 ans, conseiller municipal03 Madeleine DELAPERRIERE 36 ans, chef de bureau04 Nacime AMIMAR30 ans, technicien informatique05 Nadia BENOUARAB52 ans, directrice associatif 06 Dominique BUSSON44 ans, enseignant07 Léna MOREL 32 ans, directrice de projet08 Ibrahima CAMARA32 ans, gérant ambulancier09 Florie LE VAGUERESE-MARIE26 ans, permanente politique 10 Serge FERRETTI 48 ans, responsable de service 11 Elke MALLEM 55 ans, infirmière psychologue et recherche d’emploi, adhérente active de l’association Ecopan (écoquartier) et Marché sur l’eau

liste des écologistes et des citoyens engagés pour PantinUN PANTIN D’AVANCE l’écologie, la solution

12 Patrice VUIDEL 42 ans, consultant 13 Fatima BACHNOU 53 ans, gouvernante14 Mourad SLIMANI 37 ans, enseignant en BTS, engagé pour les droits des étrangers et les droits de l’homme 15 Slavica MARMAKOVIC 27 ans, commis de cuisine 16 Djemaï TOUIDJINE 62 ans, demandeur d’emploi, engagé pour les droits des réfugiés politiques 17 Hafida HERRAG 43 ans, assistante maternelle 18 Sidney BELHASSEN 62 ans, retraité, engagé dans une association de représentants de locataires 19 Farida KADRI 47 ans, Haut Pantin, artiste, membre du collectif des parents d’élèves de Pantin 20 Samir HADJ-BELGACEM 31 ans, Sept arpents, doctorant, membre du FCP (Force Citoyenne Populaire), trésorier du CMS Football, Président d’un syndicat de copropriétaire

21 Jocelyne CHATRON 54 ans, directrice de communication, Haut Pantin, directrice de communication, membre du conseil de quartier Haut et Petit Pantin22 Félix BENDO 67 ans, les Courtillières, retraité, conseiller municipal EELV sortant, engagé dans l’accompagnement et la scolarisation des enfants porteurs de handicap23 Sirine LASSOUED 21 ans, auxiliaire de vie24 Salim DIDANE 42 ans, Canal, directeur prospective et développement, engagé dans le collectif des parents d’élèves de Pantin et du 93, les réseaux alternatifs de consommation en circuits courts, pour l’agriculture paysanne25 Nafissa SAIAH 36 ans, professeur des écoles 26 Jean-Michel VERROUX 55 ans, Eglise, magasinier, éducateur sportif auprès de jeunes 27 Aude PLOUSEY 66 ans, Eglise, retraitée, membre de l’association des paralysés de France

28 Rachid ALOUI 28 ans, Ilot 27, chargé de qualité, éducateur sportif auprès de jeunes29 Elodie ROS, 35 ans, sociologue30 Gilles SARFATI 61 ans, Canal, retraité, membre de la coordination Eau-Ile-de-France et du conseil d’administration du Relais 31 Brigitte BONNES 55 ans, Petit Pantin-Queneau, artisan 32 Stanislas MENDY 27 ans, Mairie-centre, chargé de mission 33 Claude PENNANECH-MOSKALENKO 72 ans, Eglise, retraitée, élue sortante déléguée à la vie associative et à l’innovation sociale 34 Laurent KRUSZYK 46 ans, Canal, photographe, membre actif de l’association Ecopan, engagé dans la préservation du patrimoine historique de l’écoquartier 35 Corinne OREAL47 ans, Eglise, étudiante, parent d’élève 36 Vincent MAZALAIGUE 40 ans, Canal, ingénieur

37 Alphonsine-Marlène ESCAYG 58 ans, Quatre chemins, assistante de direction 38 Karim LAROUI 43 ans, éducateur 39 Mina TAGHMAOUI 52 ans, auxiliaire de vie 40 Jean-Marie MUGUET 54 ans, Petit Pantin-Queneau, préparateur auto, animateur d’une association environnementale41 Nathalie ROUCKOUT 40 ans, Eglise, formatrice42 Jean-Baptiste NOURRISSON 31 ans, Jean-Lolive, professeur d’arts graphiques, membre de la coordination Eau Ile-de-France 43 Fatma AZOUGUE 36 ans, Quatre chemins, auxiliaire puéricultrice44 Dominique LEROI 52 ans, Haut Pantin, ingénieur commercial, membre d’un club d’investisseurs solidaires et de l’association Arivem45 Aline ARCHIMBAUD 66 ans, sénatrice

rendez-vous le 19 mars à 20h à l ’école Sadi Carnot