Un Patio Gijones. La Ciudadela de Capua

Edita

AyuntamientodeGijón

Investigación y textos

NuriaVilaÁlvarez

Investigación promovida por

FundaciónMunicipaldeCultura,EducaciónyUniversidadPopular

Corrección de textos

María-FernandaPoblet

Material fotográfico antiguo y de archivo

AnaVegaLastra,ConstantinoSuárez,FelicianoPardo,JoaquínGarcíaCuesta,J.M.Mendoza

Ussía,ManuelJesúsLópezGonzález,MaríaLuisaFernández,RamónAlvargonzález,Severino

Chamorro,MuseodelFerrocarrildeAsturias,FototecadelMuséudelPueblud´AsturiesyArchivo

MunicipaldeGijón.

Fotografías actuales

BenedictoSantosGarcía

Diseño de colección

JuanJareño(Cyandiseño)

Maquetación

NataliaTrigueros(Cyandiseño)

Impresión

GráficasSumma,S.A.

ISBN 978-84-89466-78-4

Depósito legal AS-3396/07

Lapresentepublicación,delaquesehanimpreso2.000ejemplares,fuecompletadaenlostalleresdeGráficasSummaenjuliode2007.

Un patio gijonés. La ciUdadeLa de ceLestino gonzáLez soLar (1877-1977)

índice

presentación 9

introdUcción 13

i eL probLema de La vivienda obrera 17

i.1. sitUación generaL en astUrias 20

i.2. sitUación gerneraL en gijón 27

ii Un patio gijonés. La ciUdadeLa de ceLestino gonzáLez soLar 33

ii.1. La primera manzana deL ensanche. eL crecimiento de gijón por eL arenaL de san Lorenzo 35

ii.2. evoLUción de Las constrUcciones en La primera manzana deL ensanche. eL carácter popULar deL pobLamiento iniciaL de eL arenaL de san Lorenzo (1871-1900) 43

ii.3.Las operaciones inmobiLiarias de La famiLia gonzáLez soLar en La manzana de capUa. eL perfiL de Los propietarios de La ciUdadeLa de soLar (1877-1925) 57

ii.4.La LLegada de La bUrgUesía aL ensanche. cambios morfoLógicos en La ciUdadeLa de ceLestino gonzáLez soLar (1890-1920) 74

ii.5.eL traspaso de propiedad de La ciUdadeLa y otros patios de La manzana. hacia La desaparición de este modeLo constrUctivo en eL ensanche (1925-1973) 86

iii vivir en eL patio. compartir eL espacio y La vida 95

iii.1. Los vecinos de La ciUdadeLa de ceLestino gonzáLez soLar desde sU constrUcción hasta La gUerra civiL (1877-1937) 97

iii.2. posgUerra y desarroLLismo (1939-1977) 152

iv cUadros y gráficos 171

v pLanos 181

�

presentación

La antigUa ciUdadeLa de ceLestino gonzáLez soLar es,desdeelaño2003,un

nuevoequipamientoetnográficodeGijónquerecrea,deformaúnicaenEspaña,un

tipodeinfraviviendaobreracaracterísticademuchasurbesindustrialeseuropeas

enelsigloxixqueabundóennuestraciudadtambiéndurantelaprimeramitaddel

xx,manteniéndose,incluso,endistintaszonasdeellahastaladécadade1970.En

elaño2001,elAyuntamientodeGijónhabíaadquiridoasusanteriorespropieta-

rios,mediantepermuta,estepeculiarespacioparaasegurarsuperduraciónytrans-

formarloenunmuseodesitio,deacuerdoconlaafortunadapropuestadelgrupo

municipaldeIzquierdaUnida.

LaciudadeladeCapuasecreóhaceahorajustamentecientotreintaaños,alcalor

delaprimeraexplosiónindustrialydemográficadeGijón.Lanecesidaddevivien-

daseraentoncesenorme,yestamodalidaddepequeñashabitacionesdealquiler

conretretescolectivosproliferómuchísimo,sobretodoenelensanchedelArenal,

juntoalostalleresyfábricasquedabantrabajoasupoblación.Todavíanoestaba

enbogaelveraneo,nilobañosdeolaenlaplayadeSanLorenzo,nielGijónele-

gante.Esto,igualquelasviviendasparafamiliasburguesasydeclasemediaen

laprimeramanzanadelensanche,vendríaalgodespués,casialterminarelsiglo,

conelderribodelasfortificacionesmilitaresquesehabíanlevantadoen1837.Fue

entoncescuandoloshabitantesdelaciudadelavieronsustituidalaantiguamura-

llacarlistaporotradeedificiosresidencialescontresocuatroplantas,queseha

mantenidosingrandescambioshastahoy.Susveinticuatrocasasquedaronconello

encerradasenunpatiointerior,sincomunicacióndirectaalaplaya.Escondidasa

lavistageneralparanodeslucirelnuevoatractivodelazona,peroimposiblesde

ocultaralamiradadelosreciénllegadosvecinos.Esaextrañaproximidadentre

gentedecondicióneconómicaysocialtandistintaylafuerterevalorizacióndel

suelodelazonainquietaron,yadesdelosúltimosañosdelsigloxix,laexistencia

10 11

un patio gijonés. la ciudadela de celestino gonzález solar (1877-1�77)

delaciudadela.Conelargumentodesuspésimascondicioneshigiénicasydehabi-

tabilidad,huboendistintasépocasdecididosintentosdedesalojarla.Porsupuesto,

esajustificación,siempreverdadera,estabasólidamenteapoyadaenunnomenos

ciertointerésespeculativo.

Pordiferentesazaresycircunstancias—entreotras,elenormedéficitdeviviendas

quepadecióGijón,agudizadotraslaguerracivilysólosuperadoenelúltimotercio

delsiglopasado—,esedesalojonollegóaproducirse.Laciudadelaterminósus

díashacesólotresdécadas,despuésdecienañosdeexistencia,noporuncierre

impuesto,sinocuandolasituacióngeneralhizoaccesiblesasusinquilinosalterna-

tivasdealojamientomuchomásdignas.Tuvo,pues,unaanacrónica,sorprendente

ycasuallongevidad,perofinalmenteellohizoposiblequepudieseserrecuperada

ypreservadapara convertirla en el lugardememoriaquehoyes.Unauténtico

centrodeinterpretaciónparaayudarnosarecrearyentenderaspectosesenciales

peromuyescasamenteconocidos,sinoignoradosdeltodo,sobrelahistoriasocial

denuestraciudad.

Lapresentepublicaciónformapartedeeseproyecto.Setratadeunestudiopromo-

vidoporlaFundaciónMunicipaldeCulturaparaahondarenlalargahistoriadela

ciudadeladeCapua,peroanalizandoalmismotiempo,enelperiododereferencia,

lasituacióngeneraldelaclaseobreraeuropea,españolayasturiana,susproblemas

yformasdealojamiento,quiénesyporquépromovieronestetipodeviviendas,

cómosevivíaenellasycómoeralavidalaboral,familiar,vecinalycotidianade

susmoradores.

Su autora, NuriaVila Álvarez, que como muchos otros jóvenes historiadores y

geógrafosdeGijónvolcadosenelestudiodenuestropasadoes,poruncurioso

paz fernández feLgUeroso

AlcaldesadeGijón

azar,mierense,hasabidodesplegarunainvestigaciónexhaustiva,ordenada,bien

contextualizada;trabadaconelrigorquerequiereuntrabajoacadémico.Peroal

mismotiempodibujauncuadrocompleto,amenoymuyvivo,apoyadoentesti-

moniosoralesdemuchosantiguosvecinosdelaciudadeladeCelestinoGonzález

Solar.Lapobrezadefuentesdocumentalesydebibliografíalocalsobrelamateria

—auncontandoconunareferenciataninteresanteymeritoriacomolapublicación

deLuisMiguelPiñeraCiudadelas,patrios,callejonesyotrasformassimilaresde

vidaobreraenGijón(1860-1960),ensudíaeditadatambiénporelAyuntamien-

to—haquedado,deestemodo,ampliamentecompensadaconlasaportacionesde

unostestigosexcepcionales.Suspalabrasysusrecuerdosnostransmitenunrelato

emocionante,verazymuchomásexpresivorespectoalarealidadobjetodeestudio

quecualquierdocumentaciónescrita.

Estamos, por tanto, ante una obra de notable valor, muy enriquecedora para el

proyectoculturaldelaciudadeladeCapuayqueconstituye,enmuchosaspectos,

unejercicioejemplarderecuperaciónhistórica,dememoriahistórica.Paranues-

troAyuntamientoesunasatisfacciónpoderahoradifundirla,parapúblicoconoci-

miento,enestaediciónesmerada.

Gijón,juliode2007

presentación

«Elpatiodemicasaesparticular,cuandolluevesemojacomolosdemás…».Esta

cancióninfantil,repetidacientosdevecescomounaletaníasinsentidomientras

jugabaalcorroconmisvecinas,empezóatenersignificadocuandoenlaprimave-

radelaño2002mehicecargodelainvestigaciónsobrelaciudadeladeCelestino

GonzálezSolar.

Delmismomodoquemisamigasyyojugábamosalcorroenlaaceradelaba-

rriadaobreradondemecrié,otrasniñascantaronantesenelpatiodelaciudadela

estamismacanción.Laacerademiinfancia,elespaciodondenosrelacionábamos

losniñosdelbarrio,teníaparanosotroselmismosignificadoqueelpatioparalos

niñosdelaciudadela.Aúnafinalesdelossetentadelsigloxx,lasmujeresdemi

barriosalíanacharlaralaacera,einclusoalgunassacabansillasysesentabanal

frescoduranteelverano.Estamismaescenaformapartedelostestimoniosdelos

vecinosdelaciudadeladeCapuasobrelavidaenelpatio.

Elpatioera,comolaacerademiniñez,elespaciodondesedesarrollabalavida

colectivadelaciudadela.Losvecinosnosereferíanensustestimoniosalaciuda-

delacomotal,sinocomoel patio,y,aunmás,sedistinguíanentresícomolos del

patio pequeñoolos del patio grande, asícomolosvecinosdemibarrioerandeuna

uotraacera.¿Porquéel patioynola ciudadela,talycomoaparecíaenunaplaca

colocadaasuentrada?

Losvecinostomabanunaparteporeltodoalahoradereferirseallugardondevi-

víanporqueelpatioeraelespacioderelación,ellugarenelquesetejíanloslazos

desolidaridadysedesencadenabanlosconflictos,comocorrespondeaunespacio

quedebíaserobligatoriamentecompartidoportodos.Enelpatiosetrabajaba,se

charlaba,secelebraba,sereñía…Endefinitiva,elpatiodefiníaelsignificadodela

vidaenlaciudadela.

IntrodUcción

12 13

introducciónun patio gijonés. la ciudadela de celestino gonzález solar (1877-1�77)

“[…] Mi padre como era albañil, traía baldoses que sobraben en les obres y íbamos poniéndoles en la cocina… porque aquel suelu de ladrillos era muy malu de fregar” (Marina Rúa, vecina del patio de Capua)

A lo largo de mi investigación, a medida que profundizaba en la historia de la

ciudadeladeCelestinoGonzálezSolar,estasedesdibujabaydabapasoalpatiode

Capua.Reflejareldíaadíadelaspersonasquedurantecasiunsiglopoblaroneste

espacioseconvirtióenelprincipalobjetivodemitrabajo.Elpatiosemeimpuso

atravésdelaspalabrasdesusvecinosyconmitrabajointentéborrarlosecosy

darvozalosprotagonistasprincipalesdesuspropiasvidas.Aquelpatio particular

delaletaníainfantilcobrósentido,ydesentrañareldevenirdelcolectivoquelo

vivióhasidoelprincipalobjetivodeestetrabajo,sincaerenelrelatodehistorias

conmovedorassobreladurezadelascondicionesdevidadelaclaseobrera.

14 15

un patio gijonés. la ciudadela de celestino gonzález solar (1877-1�77) introducción

Aspecto actual del patio grande de la ciudadela de Capua transformado en parque en 2002, integrado en el museo de la ciudadela de Celestino Solar [página siguiente]

El llamado por los propios vecinos patio grande de la ciudadela de Capua

16 17

un patio gijonés. la ciudadela de celestino gonzález solar (1877-1�77) i. el problema de la vivienda obrera

Casa de vecinos en Sevilla denominada “Corral del Conde” h. 1900 (archivo del Museo del Ferrocarril de Asturias)

i

Amediadosdel siglo xix, lasoportunidadesde trabajoqueofrecían losnuevos

modosdeproducciónindustrialesatraíanamplioscontingentesdepoblaciónalas

ciudades.EstoprodujoentodaEuropa,enmayoromenorgrado,dependiendodel

desarrolloindustrialalcanzado,undesbordamientodelmarcodelespaciourbano

tradicional1acausadelamodernizaciónexperimentadaporunasociedadenlaque,

comoeselcasoespañol,pesealadebilidad2delprocesodeindustrializacióntuvo

lugarelnacimientodeunavoluminosaclaseobrera.

Lasnuevasposibilidadesdetrabajoestabanenlosnúcleosurbanos,enlascerca-

níasdeéstosoenloslugaresdondesehallabanlasmateriasprimas,espaciosque

se urbanizaban a pasos agigantados y con muy escasos controles. La atracción

que los núcleos industriales ejercían sobre la población de las zonas limítrofes

generóunasituaciónendémicadedesequilibrioentre laofertay lademandade

trabajoindustrial,loquepermitióalosempresariosmantenerlossalariosdesus

trabajadoresenunosnivelesquenoasegurabanlasubsistenciadignadelosobreros

ysusfamilias.Antelomenguadodelasrentasdecualquierfamiliatrabajadora,

conseguirunaviviendaaunpreciorazonablefueunadelasmayoresdificultades

paralasclasespopulares.

i. eL probLema de La vivienda obrera

1ElprocesodeurbanizaciónligadoaldesarrolloindustrialfuetenidoencuentacomofactordeterminantealahoradeexplicarlascondicionesdevidamaterialesymoralesdelaclaseobreraeuropeaentodoslosescritosquesobreestetemaproliferaronenlaEuropademediadosdelsigloxix.EsteeselcasodelTableau del estado físico y moral de los obreros empleados en las manufacturas de algodón, lana y seda,deLouisRenéVillermé,publicadoenFranciaen1840;La miseria de las clases trabajadoras en Inglaterra y Francia, deBuret;La situa-ción de la clase obrera en Inglaterra,deEngels(1847)y,yaenEspaña,«LamonografíaestadísticadelaclaseobreraenBarcelonaen1856»,publicadaen1864porIldefonsoCerdácomoapéndicealaTeoría general de la Urbanización. La urbanización como un hecho concreto. La estadística urbana de Barcelona, vol.ii.

2AunqueenEspañalaverdaderarevoluciónindustrialnosecompletóenelsigloxix,sinoenladécadadelossesentadelsigloxx(loqueJordiNadaldenominóensudíael fracaso de la revolución industrial en España),enalgunaszonas,comoeselcasodeAsturiasymuyespecialmentedeGijón,quedesdefinalesdelsigloxixpuedeconsiderarseunaverdaderaciudadindustrialcomoBilbaooValencia,síseprodujoelcambioeconómico,socialyculturalquemarcóelpasodeunasociedadagrícolayganaderaaunasociedadindustrial.

18 1�

Viviendas unifamiliares en el poblado minero de Bustiello (Mieres), propiedad de Sociedad Hullera Española, h. 1920 (archivo del Museo del Ferrocarril de Asturias)


I.1. Situación general en Asturias

Laescasezdeviviendasparaalojaralaclaseobrerafueunproblemageneraliza-

doentodaEuropadesdelasegundamitaddelsigloxix.Lascasasdealquilera

preciospopulareserancasiinexistentesenlasciudadesynofueroncontempladas

comounanecesidaddentrodelosplanesdeurbanizaciónquedieronlugaralos

ensanchesburguesesdemediadosofinalesdelsigloxix.Fuelainiciativadepro-

pietariosparticularesoempresarios laquecreó,enlosnúcleosurbanos, loque

seríaunode los tiposdeviviendaobreramáspopularesdesdefinalesdelsiglo

xixhastaelprimercuartodelxxen todaEuropa: lasciudadelas,patios,courts

inglesasocouréesycoronsfrancesasybelgas.Estemodelodehabitaciónobrera

fue el adoptado por los empresarios del carbón, la siderurgia, el textil y otras

grandesfábricasenInglaterra,FranciaoBélgicacomoelmáspopularalahora

deconstruirviviendasparaasentarasusobrerosenlascercaníasdeloslugaresde

trabajo.Sinembargo,enAsturiaseltipodominantedeviviendaempresarialpara

obrerosfueelcuartel.

Másexcepcionales,acausadesumayorcoste, fueron lasviviendasunifamilia-

res,aisladasopareadas.EsteúltimoeselcasodelpobladominerodeBustiello,

construidoporlaempresamineraSociedadHulleraEspañola,cuyasviviendasse

cedíanenrégimendealquileralosempleadosmásejemplares.3

Lainiciativaempresarialenlaconstruccióndeviviendasparaobreros,queenIn-

glaterracomenzóadesarrollarseamediadosdelsigloxixyenFranciaunpoco

mástarde,enAsturiasnotomóformahastalasúltimasdécadasdelsigloxix.Estas

construccionesestabancasisiemprerelativamentealejadasdelosnúcleosurbanos,

y de ningún modo constituyeron la forma predominante de alojamiento para la

claseobreraasturiana.Porejemplo,laSociedadHulleraEspañola,propiedaddel

marquésdeComillasyunadelasempresasquemástempranamenteseocupódel

problemadelaviviendaobrera,en1920noteníaalojadosencasasdelacompañía

ni siquieraaldiezporcientode sus trabajadores.Lasedificacionespromovidas

por lascompañíasminerasasturianas jugaronmásunpapeldepremioodádiva

graciosaasusempleados,conunaclaratendenciadisciplinante,queunverdadero

intentodesolucionar,conunascondicionesdehabitabilidaddignas,laescasezde

viviendasparaelproletariado.

3En1891elingenierodirectordelasMinasdeAller,elfrancésFelixParent,redactóuninformetituladoInstitu-ciones a favor del personal; laempresateníaenaquelmomento1.800obrerosyhabíaconstruidotresgruposdealojamientosconcapacidadparaunassesentafamilias.Enesteinforme,FelixParentexplicaporquéseprefiriólatipologíadelcuartel(bloquesdepisosconuncorredorquedabaaccesoatodaslasviviendas)ycuáleseranlosobjetivosqueseintentabanconseguirconlapromocióndeviviendasparaobreros:«Hemosdadopreferenciaaloscuartelessobrelascasasaisladasporlafaltadeespacioyeldeseodedisciplinarunpocoalpersonaldecostumbresunpocoprimitivas,inculcándolehábitosdehigieneydelimpiezaquenoposeeengradoalguno.Losalojamientoscomprenden3habitaciones,unacocinayungranero.Elpreciodealquilervaríaentre6y8pesetaspormesyrepresentamásomenos1sextodelsalariomediodelosmineros.[…]Cadacuartelestácompuestopor20alojamientosyestábajolavigilanciadeunodelosinquilinosjerárquicamentesuperioralosotros,quiendebeseñalarlosabusosyhacerejecutarlalimpiezageneraltodaslassemanas.Conelfindeevitarenlamedidadeloposibleelaltopreciodelosalquileresdebidoalescasonúmerodealojamientos,emplazamosalosparticularesaconstruirviviendasobreras,enlamedidadesusposibilidades,garantizándoleselpagodelalquilerqueseríaretenidodeloslibramientos(nómina)delostrabajadores».

Cuarteles de Torre en Ujo, construidos por Sociedad Hullera Española; fue el tipo de vivienda más frecuente utilizada por las empresas mineras para alojar a sus trabajadores (archivo del Museo del Ferrocarril de Asturias)

20 21

Ciertamente, laHulleraEspañolapusoenpráctica todosestospuntosque señalaba su ingeniero jefe; sinembargo,dosañosmástarde,detodaslaspeticioneselevadasporlosobrerosdelaempresaconmotivodelavisitadelM.deComillas,propietariodelaempresa,alasminasennoviembrede1893,lasreclamacionessobreviviendaalcanzabanmásdel40%deltotal;basteelinformedeunodelosreclamantesparahacerseunaideadelasituaciónenquesevivíaenestazonadelacuencadelCaudal:«ViveenlacasetadelpasoaniveldenuestroferrocarrilenUjo;cuyacasaconstade3habitaciones(dosdormitoriosy1cocina);enunadelashabitacionesduermelamujerydoshijas(de8y12años);enelotroduermeelobreroyunhuéspeddedíayotrodenoche.Alasrecomendacionesquelehemoshechodiciéndolequeseríaconvenientereservarundormitorioparalashijasyotroparaelmatrimoniodespidiendoaloshuéspedes,contestaquelosdospeonesnoleestorbanyquesumujertienetiempoparaasistirlosyquedeestaformaincrementasusingresosdiarios.Tiene3,25pesetasdesueldolosdíasquetrabaja,loquelereportaportérminomediounas80pesetaspormes».


Atravésdelaconstruccióndeviviendalospatronosintentaban«atar»altrabajador

dotándolodelespaciodondepoderdesarrollarunavidafamiliar.Partiendodela

imagendeunaclaseobreraformadaporfamiliasenlaquelossolteroseranele-

mentosdíscolosmásdifícilesdedisciplinarycontrolar,seconsiderabaqueeltra-

bajador,comopadredefamilia,debíaasegurarlasubsistenciadiariadelossuyos;

estaresponsabilidaderaclave,segúnlascoordenadasmentalesdelospatronos,pa-

raalejarlodelderrocheylascostumbresperniciosas.Laviviendadebíaconvertirse

enunverdaderohogardondeelobreropudiesedisfrutarsutiempolibreenfamilia,

garantizandodeestemodolareproduccióndelafuerzadetrabajo.

Delmismomodo,elendeudamientoconlacompañíaalaquepagabaelalquilerde

suvivienda,descontadoéstedelanóminadeltrabajador,funcionabacomounim-

portanteelementodecontrolsocial,yaqueelobreroextendíasudependenciadela

empresamásalládelamerarelacióncontractualreguladaporeldineroenpagode

sufuerzadetrabajo;deestemodo,laviviendaseconvertíaenpartedelsalario.En

estesentido,lapérdidadeltrabajoimplicaríaladesaparicióntotaldelmarcovital

deltrabajadorysufamilia,queestabacompletamenteenmanosdelpatrón,quien

nosólofijabaelsalario,sinotambiénelpreciodelalquilery,sobretodo,decidía

quiéneramerecedordeserreconocidoconlaadjudicacióndeunavivienda.

22 23

Cuarteles de Carabatán en Turón destinados a viviendas de los trabajadores, propiedad de Sociedad Hulleras del Turón, h. 1925 (cortesía de Manuel Jesús López González)

Viviendas unifamiliares del poblado minero de Bustiello, h. 1920 (archivo del Museo del Ferrocarril de Asturias)

Deladenominadacuestión social,términoqueaglutinóeldebatesobrelascon-

dicionesdevidadelaclaseobrera,enelquelaviviendaocupóunlugarcentral,

se habló hasta la saciedad tanto en sectores intelectuales y empresariales como

sindicales.

Lacuestiónsocial,convertidaendebatesobrelasconsecuenciasquelaindustriali-

zaciónyelcapitalismoteníanparalaclaseobrera,ylasdiferentessolucionesque

debíanadoptarseparaasegurarunascondicionesmaterialesdevidamínimasque

permitieranlapreservacióndelamoralidaddelaclasetrabajadora,generóunbuen

númerodeinformesyartículosenlaprensadetodosignopolítico.Desdeelcato-

licismosocialhastaelanarquismoseelaboraroninterpretacionessobrecuáleseran

lascausasque,enelmarcodelcapitalismoeconómico,abocabanalaclaseobrera

alamiseriamaterialymoralyquésolucionesdebíanadoptarse.Estosdiscursos

sobrelacondiciónobrera,queveíanenelprocesodeurbanización,necesariamente

ligadoaldesarrolloindustrial,unfactorclavealahoradeexplicarlosmalesque

aquejabanalapoblaciónobrera,fueroncentralesenlalabordelInstitutodeRefor-

masSociales,queen1911,ydelmismomodoqueseestabahaciendoenelresto

deEuropa,atravésdelaleydeCasasBaratas,promoviólacreacióndenumerosas

juntaslocalesenlosAyuntamientos,lascualesseocuparondeponerenmarchay

gestionarlasiniciativasparalaconstruccióndealojamientosobreros.

i. el problema de la vivienda obreraun patio gijonés. la ciudadela de celestino gonzález solar (1877-1�77)

4M.Llaneza:El minero de la Hulla,marzo,1917,p.4.

24 25

El aspecto rural del caserío predominaba en las zonas mineras asturianas como se aprecia en esta imagen de La Felguera, Turón (Mieres) tomada hacia 1900 (cortesía de Manuel Jesús López González)

Sinembargo,estasiniciativastuvieronunosresultadosmínimosyelproblemade

laviviendaobreranofuesatisfactoriamentesolucionado.Enlasprimerasdécadas

delsigloxx,nosólolastancriticadasciudadelas,tambiénloshórreos,lascuadras,

improvisadaschabolas,loscuartosrealquiladosyotroslugaresaúnmásinverosí-

milesfueronespacioscorrientesdealojamientoobrero.LaspalabrasdeManuel

Llaneza,enEl minero de la Hulla(1917),ponenclaramentedemanifiestolasi-

tuaciónquesevivíaenlascuencasminerasasturianas,dondedurantelosañosde

bonanzaeconómicaqueprodujoelparóndeimportacionesdecarbóndebidoala

guerraeuropea,lamasivaafluenciadecontingentesdetrabajadoresatraídosporla

imagendeElDoradoquesetrasmitíadelascuencasminerasagudizóelproblema

delalojamiento:

Coneléxododeemigrantesdelasdemásprovincias,sobretodolascastellanas,enla

cuencaminerasehanhabilitadohastacuadrasparaviviendas,yunapruebadelainsa-

lubridaddeestascasaslaencuentraustedenlapestedeviruelaqueyahaceunañoque

estáextendidaportodalazonaminera[…].

Seduermeaúnsobreeljergóndehayaenodiosapromiscuidad;yolepodríacitarca-

sosendondeenunmismolechoduermeelmatrimonio,unachicadeveinteañosyun

muchachodetrece;jóveneshermanosdeunoyotrosexoduermenigualmentejuntosy

«posaderos»dedormirtresenunacama,levantándoseunoparaacostarseelotro.4

Viviendas reconstruidas poco después de la guerra civil en Tarna, dentro del Plan de Regiones Devastadas, h. 1940. El carácter propagandístico de estas obras queda claro en la inscripción al dorso de esta postal: “En armonía con el paisaje se reconstru-yen las nuevas casas de Tarna que destruyó la tea roja” (archivo del Museo del Ferrocarril de Asturias)

Enlasprimerasdécadasdelsigloxx,lascuencasminerasasturianaspresentaban

aúnunaspectomuyrural.Lamayorpartedelosobrerosresidíanenpequeñosnú-

cleosdepoblaciónencasasdetipologíaruraltradicional.Estetipodeviviendasno

siempreeranpropiedaddesusmoradores;alcontrario,elalquilerdecasasenlos

núcleosruralesdelascuencasmineraseramuycorriente.

Lacrisisdelosañosveinteagravóelproblemadelaviviendaobreraenlascuencas

mineras.Elparoseconvirtióenunserioproblema,dadoelexcedentedemanode

obraquesegenerótraslareanudacióndelaactividadextractivaenEuropaunavez

finalizadalaprimeraguerramundial.Lasempresasnopodíanmantenerlosniveles

salarialesdelperíododeguerra,ylossindicatospresionabanconfuerzaalospa-

tronos.Sinembargo,enesta,apriori,desfavorablecoyuntura,laconstrucciónde

viviendaobreraporpartedealgunasempresas,comofueelcasodeHullerasdel

Turón,presentóunconsiderablerepunte.Enlasdécadasdelosveinteyprincipios

delostreintaselevantarongruposenteros,comoloscuartelesdeSanFrancisco,en

Turón;losdeFigaredo;losdeCarabatán,ademásdeotrasaisladas,comolascinco

casaslevantadasenSanAndrésdeTurón.5

5Enunacoyunturaeconómicadesfavorableydecontinuosconflictosobreros,HullerasdelTurón,que,comootrasempresasminerasasturianasnopodíasatisfacerlasdemandasdemejorasalarialdesusobreros,intentaba,conlapromocióndeviviendas,acallarenciertomodolasreclamacionesdelostrabajadoresytransferirunapartedelmontodelossalariosquenopodíapagarenlíquido.


6Gijón,adiferenciadelasáreasmineras,fuelaúnicaciudadasturianaconunaproducciónindustrialdiversifica-dayadesdefinalesdelsigloxix,producciónqueabarcabamuydiversossectores:siderúrgico,textil,alimentario,etcétera.Así,laatraccióndemanodeobraquelaciudadejerciósobrelaszonaslimítrofesyotrasáreasdelaregiónfueinclusomayorqueladelascuencasmineras.

7SegúnFernandoGarcíaArenal(Datos para el estudio de la cuestión social,1885,p.127),delos15.000habi-tantesconquecontabaGijónenesemomento,11.250eranobreros.

8EljornalmedioenGijónaprincipiosdelsigloxxeradeunasdospesetas,yporunacasaconlascaracterísticasdelasdelaciudadeladeCapuasepagabanentre16y25pesetasderenta.Lasmujeresobrerascobrabanlamitaddelsalariodeunvarón.Contodoello,resultamuygráficalafraseempleadaporFernandoArenalensutrabajoDatos para el estudio de la cuestión social,dondeafirmaquelosobrerosgijoneses«sequitanelpandelabocaparapagarlacasa».

26 27

Barco en reparación en Astilleros Gijoneses (archivo del Mu-seo del Ferrocarril de Asturias)

Refinería de petróleo de La Braña (archivo del Museo del Fe-rrocarril de Asturias)

Traslaguerracivil,lasdiferentesiniciativasdelInstitutoNacionaldelaVivienda,

a travésde laObraSindicaldelHogarydeotrosorganismos, con la ayudade

lasempresasmineras,loscuarteles,durantelosañoscincuenta,dieronpasoalas

barriadas, los tocotesy lascolominascomonuevosmodelosdeviviendaobrera

empresarial,conparticipaciónestatal,quealiviaronlaescasezdealojamientos.

I.2. Situación general en Gijón

Apartirde1875eldesarrolloindustrialdeGijóncomenzóaserunprocesoconso-

lidado.6Sepusodemanifiestoentonceselproblemadelaviviendaobrera,quefue

adquiriendomayorimportanciaamedidaqueavanzabaelsigloxx.

Hacia1885lapoblaciónobreraconstituíalastrescuartaspartesdeloshabitantes

de laciudad.7Laviviendaobreraestabapresenteen todoelespaciourbano,en

distintasmodalidades,todasellascaracterizadasporelaltopreciodelosalquileres

conrespectoalossalarios,8loqueprovocabasituacionesdehacinamientoeinsa-

lubridad.ElcascohistóricodeCimadevillasedegradabaprogresivamentedesde

mediadosdelsigloxix,altiempoquenacíanauténticosbarriosobreros,comoEl

Carmen,enelantiguoarrabaldelaRueda.

Lavadero de carbón en la cuenca del Nalón y enfrente típicas viviendas obreras de la zona, hacia 1950 (archivo del Museo del Ferrocarril de Asturias)

Construcción del barrio de San Pedro en Mieres, h. 1950 (archivo del Museo del Ferrocarril de Asturias)


9 Dato proporcionado por Moisés Llordén en su obra La producción de suelo urbano en Gijón 1860-1975,Oviedo,1978,p.51.

10LaMemoria de la Junta Local para el Fomento y Mejora de Casas Baratasdelaño1917contabilizaba166casasdepromociónempresarialhasta1910.

28 2�

11Lafuertedemandadeviviendaylacasinulaexistenciademedidasqueregulasenloscontratosdealquilerbe-neficiabaalaburguesíapropietaria,que,aunquedesahuciaseasusinquilinos,rápidamenteencontrabarecambioenunmercadoinmobiliarioquecontrolabacasisincortapisasycuyademandasuperabasiemprealaoferta.LasdiferentesmedidasencaminadasacongelarelpreciodelosalquileresfueronduramentecontestadasporlaCámaradelaPropiedadUrbana.Así,cuandoseintentófrenardesdelospoderesmunicipaleslafuertesubidadelosalquileresquesehabíaproducidoaprovechandolacoyunturaalcistadelaGranGuerra,obligando,en1920,alavueltaalospreciosde1914,lospropietarioscontestaronconunaumentodelnúmerodedesahuciosporimpago.Tambiénen1931laCámaradelaPropiedadUrbanaseopusoconfuerzaalaintervenciónoficialenlaconstruccióndevivienda,delmismomodoenqueyalohabíahechoalalabordelaJuntaMunicipalparaelFomentoyConstruccióndeCasasBaratasenlasdosdécadasanterioresdelsigloxx.

Calle de Cimadevilla en los años 30 del siglo xx (Constantino Suárez, Archivo de Municipal de Gijón)

EnelensanchedeElArenal,laviviendaobreraadoptóelmodelodelaciudadela

queagrupabavariascasasdentrodeunpatioocercado,sinfachadasalacalley

conretretescolectivos.Suproliferaciónfuetalqueen1890enElArenalexistían

cercadesesentaycincopatiosyciudadelas.9Enlosañosveintesunúmerodismi-

nuyó,peroalgunasaumentaronenaltura.Apartirde1930noseconstruyeronmás

ciudadelasenelespaciodeElArenaldeSanLorenzo.

Losempresariosgijonesesnoestuvierondemasiadointeresadosenlaconstrucción

dealojamientosparaobreros.Duranteelperíododedespegueindustrialdelavilla,

sóloseconstruyeronunos140,108deellosenformadecuartel,destinadosatra-

bajadoresprovenientesdefueradelaVilla,iniciativadelaempresaGijónFabril,

propietariadeunafábricadevidriosyunaharineraenbarriodeLaCalzada.10

Lospropietariosindustrialesnoconsiderabanrentableslasinversionesenvivien-

das,nosólopormotivoseconómicos,sinotambiénsocialesyhastasociológicos,

dadalaespecialdurezaquecaracterizólasrelacionesentrelospatronosgijonesesy

susobrerosyadesde1872,cuandoseplanteólaprimerahuelgageneralenlaVilla.

Los propietarios particulares se decantaron por la construcción de alojamientos

destinadosalasclasespopularescomounaformadeinversiónnodemasiadocos-

tosaquereportabaconstantesbeneficioseconómicosysociales.Unabuenaparte

de los empresarios gijoneses eran también propietarios de viviendas y a la vez

teníancargosenelgobiernomunicipal.Deestemodo,laburguesíagijonesaejer-

cióuncontrolsocialdelasclasespopularesatravésdelarrendamiento,amparada

en la Cámara de la Propiedad Urbana, que protegía sus intereses, oponiéndose

constantementea la intervenciónoficialen laconstruccióndevivienda.Sibien

la burguesía empresarial gijonesano tuvodemasiado interés en la construcción

deviviendasparasustrabajadores,síqueutilizóelalquilerdeinmueblesaclases

populares como fuentede riqueza e instrumentodepoder social; en susmanos

estabaelpreciodelosalquileres,quemanejabanasuantojosegúnlacoyuntura;y

lalibertaddedesahucioporimpago.11

Solar de Cimadevilla conocido como prau de don Gaspar (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)

Viviendas de “El Cortijo”construidas por la fábrica de loza “La Asturiana” para albergar a sus obreros (cortesía de Ramón Alvargonzález)


12LosproblemasporlosquepasólaurbanizacióndelensanchedeElArenal(queposteriormentesetratarán)hicieronque,antelafaltadeinfraestructurasyequipamientos,lasclasesmediasyburguesasnooptasenenunprimermomentoporesteespaciocomozonaderesidencia,aunquehabíanadquiridosolaresquenecesitabanamortizar;porellolaconstruccióndeviviendaobrerafuelaformaquemuchospropietariosdelsueloutilizaronpararentabilizarsusinversiones.

30 31

Lospropietariosgijonesesaprovecharonlaoportunidadqueproporcionabalaexis-

tencia deunademanda crecientedevivienda por parte de las clases populares;

vieronenlaconstruccióndeviviendaunaformadeobtenerrentasconstantescon

unapequeña inversión.Lapromocióndealojamientosparaobreros,comoesel

casode lasciudadelas,porpartedeparticulares, sinque llegaseaconstituirun

«grannegocio»,síatrajolasinversionesdeunanodesdeñablepartedelaburguesía

yelcomerciodeGijón.Así,lanecesidadderentabilizarelsueloadquiridoenel

ensanchedeElArenal,unidaalaexistenciadeunacrecientedemandadealoja-

mientopopularcondujeronalaburguesíaylosindustrialesgijonesesainvertiren

laconstruccióndeviviendasobrerasenestazona.12

ElproblemadelaviviendaobreraenGijónnosehabíasolucionadoenelmomento

enqueestallólaguerracivil,ylainmediataposguerranoharíamásqueagudizarlo.

Nosóloderribosydestruccionesincidierondeformanegativa;másproblemática

fuelaexistenciadeuncaseríodeterioradoheredadodelsigloxixysobreelque

apenassehabíaintervenido.En1947seestimabaqueeldéficitdeviviendasdela

ciudaddeGijónerade5.600.13Además, lascondicionesdehabitabilidadde las

existentesdistabanmuchodeserlasóptimas:en1950,el30%delasviviendas

carecíadeaguacorriente,ymásdelamitadnoteníanretrete.14Almismotiempo,

elchabolismoseinstalócomounfenómenoquepermanecióhastalosañosochenta

delsigloxxenalgunaszonas,comofueelcasodelaCábila,15enElLlano.

Lasiniciativasparaabordarelproblemadelaviviendaalolargodelosañoscua-

rentaycincuentadelsigloxx dieronlugaragruposdeviviendasypobladoscer-

canosaloscentrosdeproducción,noexentosdeuncarácterpropagandísticodel

caráctersocialdeladenominadaNueva España.Así,seatendióagrupostradicio-

nalmenteolvidados,comoeraelcasodelospescadores,paralosqueselevantaron

variosbloquesdealojamientosenCimadevilla.

LosañossesentaysetentaprodujeroncambiosradicalesenlamorfologíadeGijón.

Laexistenciadeabundanteofertadetrabajodebidaalareactivaciónindustrialde

losañosdeldesarrollismoatrajoaunbuennúmerodepoblacióninmigrada,proce-

dentemayoritariamentedeotraszonasdeAsturias.Enuncontextodeprosperidad

económicacomoeldelosañossesenta,lasdemandasdeviviendafueronpronta-

menteatendidas.Laintervenciónestatalenlaconstrucciónseplasmó,atravésde

diferentesorganismos,enlacreacióndeunanuevaperiferia,deacuerdoconlas

iniciativasestatalesdecreacióndeciudadessatélite,alejadasdelcentrourbano,

cercanasaloscentrosdeproducciónyquecontasencontodoslosserviciosne-

cesariosparaconstituirpequeñosnúcleosdepoblaciónautosuficientes.Polígonos

comoeldePumarín,popularmenteconocidocomo las mil quinientas, fueronla

plasmacióndeestafilosofíanoexentadeinteresespropagandísticosporpartedela

Dictadura.Porotrolado,unaverdaderafiebredelaconstrucción,conlacasitotal

inhibicióndelospoderesmunicipales,seapoderódelaciudad;elincumplimiento

delosreglamentosynormasdeconstrucciónfueconstante,instalándoseenGijón

laeradelaespeculaciónurbanística.

13M.LlordénMiñambres:La producción de suelo urbano en Gijón (1860-1975),Oviedo,1978,p.141.

14M.LlordénMiñambres:Desarrollo económico y urbano de Gijón. Siglos xix y xx,Oviedo,1994,p.71.

15AunqueelchabolismoenestazonadeElLlanoyaestabapresenteenlosañostreinta,nofuehastadespuésdelaguerracivilcuandoseformóunverdaderoasentamientoqueperduraríahastalosañosochentadelsigloxx.

Casas Baratas de El Coto (Archivo Municipal de Gijón)


32 33

ii. un patio gijonés. la ciudadela de celestino gonzález solar

Vista general de la ciudadela de Celestino González Solar en la actualidad

ii


II.1. La primera manzana del ensanche.

El crecimiento de Gijón por El Arenal de San Lorenzo

LaciudadeladeCelestinoGonzálezSolarselevantaenlosterrenosdeElArenalde

SanLorenzo,enelinteriordelamanzanaformadaporlasactualescallesdeCapua,

Ezcurdia,MarquésdeCasaValdésyEladioCarreño,primeradelensanchegijonés

queconectaésteconlaciudadhistórica.

Hastalosañossetentadelsigloxix,Gijónteníalimitadosucrecimientoespacial

porunamurallalevantadaen1837,cuandolaciudadfuedeclaradaplazafuertecon

motivode laprimeraguerracarlista.Lafortificación,de formaestrellada,com-

puestaporunfosoyelcorrespondienteglacis,seextendíadesdeelextremodel

paredóndeSanLorenzohastaelmatadero,yenelinteriordesuperímetroquedaba

encerradalallamadaciudad histórica.

Eldesarrollo industrialde laVilla16durante lasegundamitaddelsigloxix trajo

consigounaumentoconsiderabledelasclasespopulares,empleadasenlasdistin-

tasindustriasytalleresgijoneses,quedemandabanespaciosdehabitación.Como

resultado,seprodujounapresióndelaclaseobrerasobreespaciosresidenciales

anteriormenteseñorialesyburgueses,comofueelcasodelcascohistóricodeCi-

madevilla,queenlosañossetentadelsigloxixyahabíaperdidosucarácterseño-

rialparaconvertirseenunpopulosobarrioobrero,conunosequipamientosyun

caseríocadavezmásdegradados.

ii.Un patio gijonés. La ciUdadeLa de ceLestino gonzáLez soLar

16Desdelosañossesentadelsigloxix,perosobretodoentre1875y1910,Gijónviviósumomentodemayorapogeoindustrial,nosóloporelgrannúmerodeindustriasytalleresconquecontaba,sinoporladiversidaddesectoresproductivosinstaladosenlaciudad.

34 35

Vista aérea de la manzana en cuyo interior se encuentra la ciudadela de Celestino González Solar hacia 1930 (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)

ii. un patio gijonés. la ciudadela de celestino gonzález solarun patio gijonés. la ciudadela de celestino gonzález solar (1877-1�77)

36 37


Plano del Proyecto de Ensanche y Mejora de Gijón de Javier Sanz presentado en 1900 pero cuyos datos son anteriores al menos en 20 años, ya que puede apreciarse cómo la ciudadela de Celestino Solar y la de Jacobí son las únicas construcciones existentes en esta primera manzana del ensanche

Lademandadealojamientosporpartedelasclasespopularesysupresiónsobre

losnúcleosresidencialesdelaburguesíafueunodelosfactoresquehizoqueesta

seplantearalanecesidaddeaumentarlaextensióndelaciudad.Laampliacióndel

perímetrodeGijón,unavezderribadalamuralla,permitiríaalaburguesíaabrir

nuevoscamposdeexplotacióneconómicayconvertiría el sueloenunvalorde

mercado.Dehecho,sibienamediadosdelsigloxixaúnnosehabíaproducido

ningúncambioenelplanodeGijón,laburguesíayahabíadadounnuevocarácter

alsueloconvirtiéndolo«enunamercancíaconunvalordecambiomuysuperiora

suvalordeuso,endefinitivaenunafuentedeacumulacióndecapital».17

Lapercepcióndeunnuevomercadollevóalaburguesíaaplantearlanecesidad

deexpandirelcrecimientodelavillapararentabilizarensufavorelsuelourbano

resultantedeesteproceso.Laciudadcomenzóaservistacomonegocioporparte

delaburguesía,mientrasquelademandanoteníanivelderentaparaafrontarla

autoconstrucción,nocontabaconpoderdecapitalización,porloquelaburguesía,

queeralaquepodíacontrolarelsuelo,fuequiendominólaofertainmobiliaria.

FélixValdésdelosRíos,ingenierodecaminos,contratistadeobrasennoblecido

por Isabel II con el título de marqués de CasaValdés, claro exponente de esta

burguesíaespeculadora,previóelnegocioqueelsuelopodíasignificarenunaciu-

dadenexpansióncomoeraelcasodelGijóndemediadosdelsigloxix.Enaquel

momentoerandoslaszonasporlasqueGijónpodíacrecer,siguiendolalíneade

costa:haciaeloccidente,porElNatahoyo,dondelallegadadelferrocarrilysuco-

nexiónconelpuertolocalcomenzabanatirardelaindustria,generandoenlasdos

décadassiguientesunodelosmásimportantesemplazamientosobreros,yhaciael

oriente,porElArenaldeSanLorenzo.Eneldesarrollourbanísticodeambaszonas

estuvopresenteelmarquésdeCasaValdés,quienutilizólosmaterialesproceden-

tesdeldragadodeladársena—queteníacomofinaumentarsucalado—parare-

llenaryasentarlasarenasenlazonadeSanLorenzo.Deestemodo,ambasobras,

realizadascasisimultáneamente,secomplementaron.18

ElprimerPlano de Ensanche de la población de Gijón por el Arenal de San Lo-

renzo,realizadoporelarquitectoLucasMaríaPalacios,sepresentóen1863.Sin

embargo,diecisieteañosantes,en1850,elmarquésdeCasaValdésyahabíaso-

licitado alConsistorio la ventao subastapública, reservándosepara él un trato

preferenteenlapuja,delosarenalesque,extramuros,rodeabanalaciudadporel

oriente.19

17R.M.Alvargonzález:«Gijón»,Geografía de Asturias, t.ii,Salinas,1982,p.165.

38 3�

Plano del Proyecto de Ensanche de Javier Sanz tal como aparece publicado en la Guía Ilustrada del Viajero en Gijón , 1911

18ElmarquésdeCasaValdésconsiguióen1853laconcesióndeunferrocarrilque,partiendodeladársena,co-nectabaestazonaconElArenaldeSanLorenzoporlaciudadviejaparaeltransporteyacopiodelosmaterialesdeldragadodelpuertoqueseutilizaroncomorellenoparaasentarlasarenasdeSanLorenzo.

19ElAyuntamiento,antesdesacarapúblicasubastalosterrenosdeElArenaldeSanLorenzo,dividióestosentrespartes:elprimeroymásextenso,unasveintisietehectáreas,limitabaconlafortificaciónporeloeste;elmar,alnorte;elcaminodeSanNicolás,aleste,yelllamadoBalagón de RenduelesyelCotodeSanNicolás,alsur.

Elsegundo,deunasochohectáreas,seextendíaentreelcaminodeSanNicolásyelPiles,yeltercero,decuatrohectáreas,seencontrabasituadoalsurdelprimero(estaúltimapartefuelaquesereservóelAyuntamien-to).LasdosprimeraspartesfueronadquiridasporelmarquésdeCasaValdésyporRomualdoAlvargonzález,respectivamente.


ElmarquésdeCasaValdésadquirióElArenaldeSanLorenzoen185320,ysobreél

seestableció,porpartedelConsistorio,uncensoreservativoredimible.Estecen-

so,redimidodosañosdespués,fuelaúnicacláusulaqueelAyuntamientoimpuso

encuantoa lascondicionesdeenajenaciónde los terrenos.Laúnicaobligación

impuestaporelConsistorioalnuevopropietariosobreloscriteriosquehabíande

seguirseenlaurbanizacióndelincultoarenalfueque:

[…]quienadquirieselosterrenosdelArenalparaedificardeberíasujetarsealplanoque

alefectoseforme,abonándoseleentonceselpreciodelterrenopúblicoqueparaservicio

públicosedestine.

En1862,21 el propiomarqués, quedeseaba revalorizar el suelo, al disponerse a

vendersuspropiedadesenElArenal,solicitóalAyuntamientolaelaboracióndeun

plano,querealizóelarquitectomunicipalLucasMaríaPalacios.

Elplanosepresentóen1863,yenesemomentoelMunicipioacordófacilitaralos

dueñosdelosterrenosdeElArenal«queadquirieronalMarquésdeCasaValdés,

lospuntosdelasmanzanasyplazasdelproyectodeensancheparacolocarenellas

losmojones».22 Sinembargo,esteprimerplanodeensanchenosellevóacabo,ya

queGijónaúnmanteníalacalificacióndeplazafuertey,portanto,paratrazarlas

nuevascalleseranecesarialaautorizaciónmilitarquepermitieselasconstruccio-

nesextramuros.23

Dosañosdespués,enoctubrede1865,elAyuntamientoacordócontratarconFran-

ciscoGarcíade losRíosRequena, ingenierode la fortificación, la confecciónde

unplanodelapoblación.Lostrabajosparasuelaboracióncomenzaronenabrilde

1866.Pero,unañodespués,FranciscoGarcíadelosRíos,antelaposibilidaddeque

Gijóndejaradeserplazafuerteyseautorizaseelderribodelamuralla,planteóal

Consistorioqueeltrazadodelnuevoplanodepoblacióndeberíacontemplarelcreci-

mientodelapoblaciónporElArenaldeSanLorenzoparaarmonizarloconlaciudad

preexistente,exponiendoque:

[…]comosehadeclaradoporelgobiernodesuMajestadqueestaVillacesedeserpla-

zadeguerra,estohadeconfluirenlasconstruccionesexterioresporloquesededicará

conpreferenciaaponerenlimpiolaspartesdelcontorno,porsisedeseasubordinarlas

nuevasconstruccionesalasexistentes.

20EscrituradecompraventadelosterrenosdeElArenaldeSanLorenzo,29/3/1854.

40 41

Proyecto para la red de abastecimiento de Gijón de Javier Sanz de 1895. Aquí puede apreciarse cómo la zona exterior de la manzana de la ciudadela de Celestino González Solar ya ha sido casi completamente edificada (Archivo Municipal de Gijón)

21Enelmomentodelaventa,elmarquésdeCasaValdés,queresidíaenlalocalidaddeChaillot,cercanaaParís,parecíadarporzanjada,traslaenajenacióndesuspropiedades,suoperaciónurbanísticaenelensanche.

Operaciónqueresultóbastanterentable,habidacuentadequelossolaresfueronvendidosporelcuádrupledesuvalordecompra.Porotraparte,losgastosdeurbanizaciónnosupusieronapenascostesparaelmarqués,cuyaactuaciónselimitóaasentarlasarenas,paraloqueutilizóelmaterialderellenoprovenientedelasobrasdeldragadodeladársena,einclusoextrajobeneficiosdeestaoperación,pueselAyuntamientolepermitióvenderlasarenasprocedentesdelaconversiónenzonaedificabledelosterrenos.

22A.M.G.,actasmunicipalesde1863,fol.91v.13.7.

23Además,ycomolaspropiasactasmunicipalesreflejan,lazonamásorientaldelensanche,alsurdelcaminodeVillaviciosa,aúnnohabíasidovendida.


LaciudaddeGijóndejódeserplazafuerteen1867yfueentoncescuandosepu-

blicóelPlano de Ensanche de la Ciudad de Gijón por el Arenal de San Lorenzo,

fechadoel5deoctubrede186724yrevisadoporelarquitectoJoséDíazyFrancisco

García de los Ríos, capitán del Cuerpo de Ingenieros. Este plano proponía una

tramaortogonaldemanzanasregularesquenuncallegaronaplasmarsetalcomo

habíansidoconcebidas,yaquelanecesidaddeconectarlaciudadantiguaconel

ensancheobligóamodificareltrazado.

II.2. Evolución de las construcciones en la primera manzana del ensanche.

El carácter popular del poblamiento inicial de El Arenal de San Lorenzo

(1871-1900)

El plano de ensanche carecía, excepción hecha de la memoria e informe de la

ComisióndePolicíaUrbanaqueloacompañaba,decualquierotrareglamentación

que no fuese el propio plano. La falta de un serio estudio sobre cómo debería

acometerseelcrecimientodelaciudadporelensancheylosproblemasdelera-

riopúblico,quenopodíahacersecargodelosgastosqueoriginaríanlasposibles

expropiacionesy lasobrasdeurbanización, llevaronaqueen lasparcelaciones

queseformaronprimasenlosderechosdelosnuevospropietariossobreelsuelo

adquiridoantesqueloscriteriosurbanísticos.

42 43

24LaCorporaciónyateníaconocimientooficialdehaberdejadodeserplazafuerteporunarealordendel10dejuliode1867y,porlotanto,podíacomenzarelderribodelafortificaciónyextendersucrecimientohaciaorienteporElArenaldeSanLorenzoytransformarlazonaoccidentaldelaciudad,queseindustrializabaabuenritmo.

Ciudadela de la calle Garcilaso; en esta zona del ensanche la construcción de las ciudadelas de pequeño tamaño fue muy abundante

ii. un patio gijonés. la ciudadela de celestino gonzález solar

Plano de la Villa y Puerto de Gijón de Sandalio Junquera Huergo y Alonso García Rendueles (1836) en el que se aprecia el perímetro estrellado de la muralla


En1890,másdetreintaañosdespuésdequehubiesensidoenajenadoslosterrenos

deElArenal,JulioSomozadenunciabalaescasaseriedadconlaqueelAyunta-

mientohabíaemprendidolaconfeccióndelplanodelensancheylacadadíamás

acuciantenecesidaddeunplandeurbanizaciónconjuntoqueafectasea toda la

ciudad.Selamentabadeque,veintitrésañosdespuésdequeGijónhubieseperdido

sucondicióndeplazafuerte,aúnnosecontaseconunplanoyunestudiodefinitivo

deensanchedelapoblaciónydequesólosehubiesenadoptadomedidasparciales

carentesdeconexiónentresí,poniendosiemprepordelantedelosinteresesdela

villalosdelospropietariosdelsuelo:

Siexistealgúnasuntocapitalísimoporresolverenelmunicipiogijonésessindudaen

ordendeprioridadeimportancia,elproyectodereformayensanchedelapoblación.

Cuantoseencarezcaestanecesidadserápoco,siseatiendeaque,desuacertadareso-

lución,dependeelprogresodeGijónengrande:obienqueprogreserutinariamenteo

noprogrese.

[…]ParaqueGijón,entodassusvitalesmanifestaciones,progreseengrande,esnecesa-

riopensarengrande.Yparapensarengrande,precisaigualmentetenerideasgrandes,o

grandezadeideas.Éstasnoseconsiguensinestudiosoconocimientosprevios[…]co-

nocimientostopográficos,estadísticos,higiénicosydeteoríayprácticadeurbanización.

[…]Suscomplejoselementos,no sedeterminanconeldictamende laComisión,ni

pecuniariamenteconsometerlosasubasta,niconhacerlosaretazos.Trátasedeunpro-

blemadeconjunto,detrascendentalesconsecuenciasparalosmunicipiosvenideros.25

Elcarácterespeculativodelaoperacióndeensancheaparecíaclaramentereflejado

enelpropioinformequeacompañabaalplano.ElAyuntamiento,presionadopor

los propietarios y para ahorrarse los gastos que supondrían las expropiaciones,

decidió:

Procurarelmenorespacioposiblecondestinoacallesyplazas,siendoestasúltimasen

losparages[sic]quemenoslastimenlosinteresescreados.Parasatisfaceraestaideao

condición,seadoptangrandesmanzanas,ylaplazasesitúaenunodelossalientesdela

fortificacióncuyadestrucciónpermitiráobtenerdelgobierno,necesariamentelamayor

partedelterreno.Lasegundaplazasedestinaajardinesypaseosyseproyectasobreel

actualplantíopropiedaddelAyuntamiento[…].Laadopcióndegrandesmanzanasseha

determinadoademásdelasdichasrazones,porladeserdeseodelamayorpartedelos

propietarios yporlaquehayparaahorraralamunicipalidadgastosdeexpropiación ha-

ciendoqueelnúmerodecallesseamayor.Enlasplazassehasentidolamayorinfluencia

deestasconsideracionessobretodoconrelaciónalosparticularesquepodríanquedar,

sinsolaralgunotalvez,sisesituarandeotromodoqueelproyectado.26

44 45

25J.Somoza:La Esquirpia. Ocios de un gijonés empadronado en el censo con el n.º 30.527,Gijón,2003.p.137.

26A.M.G.,InformedelplanodelArenal,4.ªcondición,acta6.11.

Retrato de Julio Somoza, h. 1930 (Joaquín García Cuesta)


Laconcepciónclásicadelensanchecomo«piezaurbananueva,homogénea,bien

definida,queseyuxtaponíaalcascoantiguoofreciendounaalternativadiferentede

ciudadordenada»,27fuetempranamentedesvirtuadaenelcasodeGijón.28Sibien

esciertoquelosensanchesfueronespacioscreadosporlaburguesíay,dehecho,

enGijón,fueunodelosmásimportantesburguesesdelavillaquienadquiriólos

terrenos,el ensanche fuevistopor laburguesíapropietariadel suelomáscomo

unaoperaciónespeculativaquecomounnuevoespacioresidencialadecuadoasus

necesidades.EnestesentidoresultaclavelatesispropuestaporRamónAlvargon-

zálezcuandoafirmaquelosensanches:

Nodebenidentificarseexclusivamentecomoespaciosresidencialesburgueses[…]un

ensancheesunespacioquesirvealosinteresesdelasclasesacomodadas,bienporhacer

éstasunusoresidencialdesusuelo,bienporconvertirloenfuentedeplusvalías,aldejar

sussolaresen reservaodedicarlosausosalternativoscomoelde laconstrucciónde

viviendasobrerasparasuposteriorarrendamiento.29

46 47

27F.Terán:Planeamiento urbano en la España contemporánea (1900-1980),Madrid,1982,p.31.

28ComoplanteaManuelÁngelSendínGarcía,ensuobraLas transformaciones en el paisaje urbano de Gijón (1834-1939),p.105:«Alacompartimentación,fenómenocomúnaunagranpartedelamorfologíainternadelparcelariodelEnsanche,seuneotrorasgotambiéncomúncualeseldelairregularidadenlaformayvertebra-cióndelossolares»debidoalgrannúmerodepropietariosylasdesigualesdimensionesdelossolarespuestosalaventaporelmarquésdeCasaValdés,que,incluso,fueronposteriormentecompartimentadosporloscom-pradoresparasuenajenación,aumentandoelnúmerodepropietariosydesolares.Ladesigualconfiguracióndel

Pabellón de la Industria en la Exposición Regional de 1899 (Arturo Truhán, archivo del Museo del Pueblo de Asturias)

espacioenelinteriordelasmanzanasfuedeterminanteenelensanchegijonés,yaque,comoeselcasodelaciudadeladeCelestinoGonzálezSolar,amuchosdeestossolares,sinfachadasalacalle,selesasignóunusoresidencialdestinadoalasclasespopularesysuocupaciónfueanterioreneltiempoalossolaresexteriores.

29R.M.Alvargonzález:«Gijón»,Geografía de Asturias, t.ii,Salinas,1982,p.200.

Plano del Proyecto de Ensanche y Reforma de Gijón, publicado en la Guía Ilustrada de la Villa y Puerto de Gijón de 1884


Diversosfactoresconfluyeronenlatempranadesvirtuacióndelafilosofíadelen-

sancheenelcasogijonés,cuyosterrenosacogieronantesviviendasdestinadasalas

clasespopularesquealaburguesía,30hastaque,apartirde1900,especialmenteen

laprimeramanzanadeElArenal,aparecieseotrosectordepoblacióncompuesto

porempleados,profesionales,comerciantesypequeñaymedianaburguesía.

Enprimer lugar,hayque tenerencuenta lasvicisitudespor lasqueatravesó la

elaboracióndelplanodelensanche31ylatardanzaenelderribodelamuralla,que

nocomenzóadesaparecerhastalosañossetentadelsigloxix.Ensegundolugar,la

inexistenciadeunareglamentaciónqueespecificaralascaracterísticasylosservi-

ciosconquedebíancontarlasedificacionesqueselevantasen32dejóavoluntadde

lospropietarioslaeleccióndelmodelodeconstruccionesquehabríandeedificarse.

Entercerlugar,lalentitudconlaquesetrazaronyurbanizaronlascalles,que,si

bienen1875yaestabanabiertastodaslasdedireccióneste-oeste,lasperpendicu-

laresnosecompletaronhasta1895,cuandopuededarseporconcluidalaredviaria

delensanche.Porotraparte,lalibertadtotalconquehabíacontadoelmarquésde

CasaValdésalahoradeparcelaryponerenventaelsuelo,asícomoelescrupuloso

respetoalapropiedadprivadadelosnuevoscompradoresporpartedelMunicipio

desvirtuarondesdeelprincipioelensanchegijonés.

48 4�

30SegúnMercedesTatjer:«LaviviendapopularenelEnsanchedeBarcelona»,La vivienda y la construcción del espacio social de la ciudad,VColoquioInternacionaldeGeocrítica,Barcelona,26a30demayodel2003.Elensan-chebarcelonéstambiénacogiólaedificación,enelprimerterciodelsigloxx,deviviendasdestinadasasectorespo-pulares;eselcasodelospasillosconstruidosenlaparteposteriordealgunosedificiosy,almismotiempoqueestos,enlossectoresmásperiféricoscercanosacentrosfabriles.Enestesentido,alcontrariodeloqueocurrióenGijón,seprodujounaprovechamientointensivodelasmanzanascreadasporCerdáparadarcabidaalasclasespopulares,conposterioridadalaocupaciónresidencialdelazonacentraldelensancheporpartedelaburguesíabarcelonesa.

31LasvicisitudesporlasqueatravesólaconfeccióndelnuevoplanodepoblacióndeGijónfueronobjetohastadealgunacoplillasatírica,comolaquecompusoJulioSomozaen1880:Cierto(dijounedilentusiasmado)NohayaplanodeconjuntomásvistosoQueeldenuestrasreformas:¡BienpagadoEstátodoeldineroquehacostado!Unperiodistaexclama:¡Primoroso!¡Yvalemuchomás!…Aquíseasustamibuenedil…seachica.Yentreburlasyveraslereplica:¡Cómo!¿Loapruebastú?¿yanomegusta?J.Somoza:La Esquirpia. Ocios de un gijonés empadronado en el censo con el n.º 30.527,Gijón,2003,p.97.

32Lasordenanzasenvigorincluíanlasprescripcionessobreedificaciónenelcapítulodedicadoalornatopúblico.Lafachadaeraelúnicoelementoqueteníanencuenta,concriteriospuramenteestéticos,sinhacerrecomen-

dacionessobrelosserviciosconquedeberíancontarlasconstruccionesosualineacióndentrodelascalles.

33En1869selevantólafábricadegas;en1871,lalitografíadeMoréyunafábricadeenvasesenlacalledeUría;enEzcurdia,lafábricadeconservasdeAlvargonzález,unafábricadecurtidosyunalavanderíamecánica.Todoellonosólocontraveníalanormativasobreensanches,sinolapropiareglamentaciónmunicipal.EjemplodecómoelAyuntamientocobrabaloscánonesdeconstrucciónyhacíaojosciegosasuspropiasordenanzasmunicipaleseslasolicitudhechapordosvecinosdelavilla,en1877(A.M.G.,exp.77/1887),paraconstruirenlacalledeJuanAlonsounhornoyundepósitoderozo;elAyuntamientoaprobóestasolicitud,auncuandoelinspectordeobrasmunicipalargumentabaque,deacuerdoconelartículo31delasordenanzas,«sólosepermi-tenconstruirhornosdecocerenlosbarriosextremosdeestavilla».

Atodosestosfactoresseuniólademandacrecientedeviviendaporpartedelas

clasespopularesyelmodoenqueéstafueatendidaporunapartedelaburguesía

comolamejormaneraderentabilizarelsueloadquirido,destinándoloalacons-

truccióndealojamientosobrerosparaserarrendados.Ytambiénelhechodeque

laimplantacióndeestablecimientosindustrialesseprodujesecasialavezqueel

ensanche,pervirtiendoporcompletolafunciónresidencialdeestosespacioscon-

templadaenlaleydeensanches.33

En1880,JulioSomoza,ensusDiálogos gijoneses,ironizabasobreelensanchey

losbeneficiosquehabíasupuestoparalaciudadelcrecimientodeGijónporesta

zona.Estosdiálogostienencomoprotagonistasaunforastero(alteregodelpropio

Somoza)queponeeldedoenlallagayaunorgullosogijonésquedefiendeacapa

yespadalaVillaylaactuaciónmunicipal.

Detalle del proyecto de ensanche y reforma de Gijón en el que se aprecian las construcciones de la manzana de Capua

Fachada del almacén de planta baja levantado por Rafael González Posada en 1873 en la calle Capua con entrada por el n.º 1 de Marqués de Casa Valdés, sobre el que Ce-lestino González Solar levantó un piso más (en rojo). Fue la primera construcción de esta manzana (Archivo Mu-nicipal de Gijón)


50 51

ElvecinodeGijónsemuestraagradecidoalmarquésdeCasaValdésporhaberaco-

metidolasobrasdedragadodeladársenaylafijacióndelasarenasdeSanLorenzo,

sefelicitadequeconestasobrashayandesparecidolos«enemigostemiblesqueGijón

teníaenelpasadosiglo:lasArenasalOrienteyalOestelosinmensospantanosdel

Humedal».34Elforasterolerecuerdaqueenesaszonasdelasquehablaelgijonés:

Hevistounaporcióndeviviendasaglomeradas,malsanas,miserables,conunpatioosalida

común.IncreíbleparecequeunAyuntamientohayaautorizadosemejantesconstrucciones.

Estoeslaexplotacióndelamiseria,revolcándoseenpozosdeinsalubridadpermanente.35

Elgijonés le replicaqueestamiserianosóloexisteenGijón,sinoencualquier

lugardelmundomoderno,encualquiergrancapital;quesonmalesasociadosal

progreso.Altiempoque,ensudiscurso,comparaGijónconlasgrandesciudades

deEuropa,cuyosmalescomparte,explicalascausasporlascualessehallegadoa

laproliferacióndeesosinsalubresalojamientos:

Vecino:HubounaépocaenGijónenquenoexistíaarquitecto,niplano,niordenanzas

casi.Lalibertaddeconstruirerailimitada,yconelanhelodequecrecieramásnosepuso

cortapisaalgunaa losconstructores.Fuemal,ya loveo,yahora tocamossusefectos.

Pero¿Quévaustedahacerle?Lapoblaciónobrera,queencontrabacaralaalimentación,

necesitabaviviendasbaratasynolashabía.Ysehicierondemodoquesólolescostasen

11ó12pesetasmensuales.Nopodíanpagarmás,ynaturalmente,poreseprecionoiban

adarsalasdebaño,nigabinetesdelectura.

Elforasterosemofadela«filantropía»delospropietariosalenumerarlosmotivos

quelosllevaronatenderconlamayorprontitudposibleladesesperadademandade

laclaseobreraenbuscadealojamiento:

Forastero: ¡Cuánta misericordia!Y apiadados los propietarios les hicieron con cal y

ladrilloesasmadriguerashediondasdondeporcuarentaycincorealespudiesencogerun

tabardilloenveranoyreumaeninvierno,ydondelaprolenumerosaseagitarayrevol-

cara,barajandodolenciasytristezas,alegríasyexpansiones.Todoparaqueprodujerael

nueveoeldiezporciendelcapitalempleado.36

34J.Somoza:La Esquirpia. Ocios de un gijonés empadronado en el censo con el n.º 30.527,Gijón,2003,p.102.

35J.Somoza:La Esquirpia. Ocios de un gijonés empadronado en el censo con el n.º 30.527,Gijón,2003,p.105. 36J.Somoza:La Esquirpia. Ocios de un gijonés empadronado en el censo con el n.º 30.527,Gijón,2003,p.106.

Fábrica de vidrios de Cifuentes, Pola y Cía fundada en 1844 con el nombre de La Industria. Dibujo de Nemesio Martínez en la Guía Ilustrada del Viajero en Gijón, 1884

Publicidad de la academia de Benito Conde, segundo propietario de la ciudadela de Jacobí, publicada en el libro Gijón y la Exposición Regional de 1899


52 53

Seguramentenocaberesumirdemejormodotodaslascausasqueconfluyeronen

queelensanchedeGijónporElArenaldeSanLorenzosepoblaradeciudadelas

yotrasedificacionesdestinadasalasclasespopularesynotuvieraunaimpronta

residencialclaramenteburguesa.Sibiendesdelaúltimadécadadelsigloxixapa-

recieronconstruccionesdestinadasaclasesmediasyburguesas,sobretodoenlas

manzanasmáscercanas a la ciudadhistórica, el ensanchenuncacontóconuna

claraidentidadburguesa,conservandosuimprontapopular.EstazonadeElArenal

puedeconsiderarsecomounespaciodepoblamientomixto«enelqueelgruesode

supoblaciónestabaformadaporobrerosmanuales,peroincluíamayoresporcenta-

jesdefamiliasdeclasemediayempleadosdecuelloblanco».37

Laimprontaobreraenlaocupacióninicialdelensanchetuvounclaroreflejoensu

primeramanzana,encuyointeriorseasientalaciudadeladeCelestinoGonzález

Solar.LainvestigaciónsobrelaevolucióndeestamanzanadeElArenalconstituye

unbuenejemplodecuálfueladinámicaconstructivaenelensancheycuáleslas

característicassocioeconómicasdesushabitantes,asícomolasdiferentesidenti-

dadessocialesquesegeneraronysudinámicasvitales.

37P.Radcliff:De la movilización a la guerra civil. Historia política y social de Gijón (1900-1937),Barcelona,2004,p.62.Laaltaburguesíagijonesa,excepciónhechaseguramentedelafamiliaAlvargonzález,prefirióasentarseen

laszonasresidencialesdelaciudadhistórica,ydesde1890,conlaoperacióninmobiliariacreadaconlanuevalíneadetranvíaqueunióSomióconelcentrodelaciudad,comenzóatrasladarseaestazona.EnElArenalseubicaronmásbienempleados,profesionalesyunamedianaypequeñaburguesíaformadaporcomerciantesypropietarios.

38EnelanuariocomercialdeBailly-Baillèredelaño1879apareceenGijónuncomercianteenvinosylicoresllamadoRafaelGómezPosada.EsposiblequefueseGonzálezynoGómezelapellidodeestecomerciante,yqueelalmacénconstruidoporélsededicasealaactividadanteriormentecitada,habidacuentadequeestefueelusoquetuvoconposterioridad,yaaprincipiosdelsigloxx,cuandoLucianoCastañóninstalóunatabernaenelnúmero17delacalledeCapua,cuyoalmacénestabaenestacasanúmero1delacalledelMarquésdeCasaValdés.

39A.M.G.,exp.37/1871.

40E.MarcosVallaure:«Datossobreelpersonalylaproducciónde“LaIndustria”»,Arte e Industria en Gijón (1844-1912). La fábrica de vidrios de Cifuentes, Pola y cía.,Oviedo,1991,p.83.

41JuanAlonsolevantóen1870,enelactualnúmero21delacalledelMarquésdeCasaValdés,suvivienda,quedabaaccesoaotradealquiler,situadaenelpatiointeriordelaanterior.EstasdosviviendasfueronlasprimerasconstruidasenterrenosdeElArenal,deacuerdoconlaspalabrasdesuviudaen1890.A.M.G.,exp.77/1890.

Aspecto que presentaba el caserío en la ahora céntrica calle de los Moros a principios del siglo xx (archivo del Museo del Ferrocarril de Asturias)

En1867sepresentólaprimerasolicitudparaconstruirenestamanzanadelensan-

cheporpartedeRafaelGonzálezPosada.Enlasactasmunicipalesde1873aparece

elacuerdoporelqueselepermiteconstruirensupropiedad,situadaenlasinme-

diacionesdelaGarita,unalmacéndeplantabajaconhuerta.Andandoeltiempo,

esteedificioseconvertiríaenelnúmerounodelacalledelMarquésdeCasaValdés

ypuedeconsiderarselaprimeraconstrucciónlevantadaenestamanzana.38Conan-

terioridad,en1871,selehabíaconcedidolicenciaaRafaelGonzálezPosadapara

cerrarunahuertadesupropiedadsituadaenestemismosolar.39

Dosañosdespués, Juan Jacobí,unode losoperariosextranjerosque llegarona

Gijónamediadosdelsigloxixpara trabajaren la fábricadevidriosdeCifuen-

tes,Pola yCía.,comenzóaedificar,en1875,unaciudadelacompuestapordiez

viviendasenelnúmero3delacalledelMarquésdeCasaValdés.Estaciudadela,

queapareceen lospadronesmunicipalesdevecinoscomoPatio de Jacobí, fue

conocidapopularmente,apartirdelosañoscuarenta,comoPatio del Topu.Juan

Jacobí40 eraunoperariovidrieronacidoenLieja, llegadoaGijónen1855.Fue

elpadredeVictorinaJacobí,casadaconEleuterioAlonso,hijodeJuanAlonso,

ambosempleadosdelafábricadevidriosdeCifuentes,PolayCía.,primercons-

tructordeunaviviendaenelensanche,propietariodeunaciudadelaypresidente

de la primera Junta delAteneo Obrero de Gijón.41Todos ellos fueron ejemplos


54 55

42RafaelMaríadeLabra:Una villa del Cantábrico. Gijón. Notas de viaje,Oviedo,1877,pp.82y83.

Alzado del portón de cierre levantado en 1876 por Juan Jacobí en su ciudadela del número 3 de la calle Marqués de Casa Valdés (Archivo Municipal de Gijón)

del importantepapelque losobreros llegadosaGijónpara trabajar en la fábri-

cadevidriosLaIndustriatuvieronenlaformacióndelaburguesíalocalgijone-

sa,yloslazosfamiliaresqueentreellossecrearon.Ademásdelosejemplosya

citados, entre estos trabajadores estaban familias tan conocidas en Gijón como

losCaicoyaolosHurlé,quienestambiénseasentaronenestazonadelensanche.

SegúnlaspalabrasdeRafaelMaríadeLabra,en1877,losvidrierosquehabían

venidoaGijón:

[…]conciertoderechoaparticiparenlosbeneficiosdelaEmpresa,estoshansidotales

quea lavueltadecincoañoslespermitieronregresarasuspaíses,asegurandoyaun

porvenirmásquemodesto;yalgunodeellosesseñaladoenGijóncomopropietariode

lavilla.42

Estasafirmacionessecorroboranalcomprobarquealgunosdeesosoperariospar-

ticiparondeformaactivaenlacompradelnuevosuelourbanoenelensanchede

ElArenalyenelaprovechamientodeésteconstruyendociudadelasypatios,como

eselcasodeJacobíyJuanAlonso,quetambiénteníasuresidenciaenelensanche,

aligualquelafamiliaCaicoyaylosHurlé,quehabitaronenlacalledeCapua,o

UlpianoAlonso,destacadovidrierogijonés,hijodeJuanAlonso,queconstruyósu

residenciaen1898enlacalledelMarquésdeCasaValdésnúmero12(actual18).

Hay que tomar en consideración, al hablar de la importancia que tuvieron los

empleadosde la fábricadevidriosLaIndustriaenalgunasoperaciones inmobi-

liariasllevadasacaboenelensanche,especialmentesupapelcomopromotores

de ciudadelas y otros alojamientos obreros, que la Sociedad propietaria de este

establecimiento,Cifuentes,PolayCía.,habíaadquiridoenestazonaunterrenode

untotalde204.435piescuadrados.Locualguardanecesariamenterelacióncon

las inversionesdesusoperariosenelensanche,quienespensaronquequizásel

posibletrasladodelafábricaaestosterrenosgeneraríaunademandahabitacional

porpartedelosobrerosempleadosenellayotrosquetrabajaríanenlasobrasde

construcción,yque,incluso,sevieselafábricacomoestablecimientodecabecera

quepodríatirardeotrospequeñosnegociosindustrialesnacidosalcalordeésta.

Típicas viviendas obreras de planta baja, piso y buhardillas en la calle Jovellanos a principios del siglo xx (archivo del Museo del Ferrocarril de Asturias)


56 57

En1876JuanJacobícompletólasobrasensuciudadelaconlaconstruccióndeun

muroyunportóndecierrealaalturadelassolerasdesuscasas,porlacalledel

MarquésdeCasaValdés.43

44L.M.Piñera:Ciudadelas, patios, callejones y otras formas de vivienda obrera en Gijón (1860-1960),Gijón,1997,p.84

45L.M.Piñera:Ciudadelas, patios, callejones y otras formas de vivienda obrera en Gijón (1860-1960),Gijón,1997,p.41.

46EscrituradecompraventaentreRafaelPosadayBustoyCelestinoGonzálezSolar.A.H.A.C/16796.Celesti-noGonzálezSolarcompróaRafaelPosada«dostrozosdeterrenoenunodeloscualeshaedificadounalmacéndenuevaplantasitosenelArenaldeSanLorenzo».

Enestamanzanaquenosocupapudosituarseotroconjuntodeviviendasobreras,

coetáneasensuedificaciónconelpatiodeJacobíylapropiaciudadeladeCelestino

Solar.DeestaciudadelasolamentesecuentaconlareferenciaqueaellahaceJulio

Somozaensuartículo«Unconflictoprobableounpeligroposible»,publicadoen

ElProductor asturianoel13dediciembrede1878,dondedenuncialasituaciónde

insalubridaddelasdenominadasCasas del ManquínsituadasenlaGarita:

43SolicituddelicenciadeJuanJacobíalAyuntamientodeGijón.A.M.G.,exp.22/1876.JuanJacobí«dueñodeunterrenosituadoenelArenaldeSanLorenzoconunfrente[…]conparedseca,alacallellamadadeJuanAlonso[actualMarquésdeCasaValdés],[…]queteniendoquehaceralgunasobrasdentrodesuhuertaysiendolapuertaqueendichaparedhabíaalgoestrecha[…]permisoparaponerunapuertaconmarcosdemadera».Traslainspección,elAyuntamientoaceptólasolicitudenlossiguientestérminos:«Esteinteresadohahechodentrodelahuertaaqueserefierevariasobrasparaviviendascuyopavimentosehallamásbajoquelasuperficiequeeneldíademañanadeberátenerlacalle[…]acondicióndequeelinteresadonopuedainterponerreclamacióneldíaqueseverifiquenobrasenlacalle».

Entrada a la ciudadela de la calle Garcilaso, 1975 (cortesía de Ramón Alvargonzález)

El21denoviembrede1878sehablabadeladenunciadelascasasconstruidasfrentea

laGarita,alaentradadelacalleEzcurdia,vulgarmentellamadasdelManquín.Fuimos

averlasencompañíadeunfacultativocuandoaúnnoconstruidas iban losvecinosa

habitarlas.¡Yaseve!Eljornaleroencontrabahabitaciónportreintaysietecéntimosde

pesetadiariosyseapresurabaatodotranceaalojarseenellas;porsupuestoacostade

suvida,porque,porrobustoqueunhombrefuera,eraincapazdesoportarlaestancia

enaquellashabitacioneshúmedas,sinventilaciónychorreandoaguaportodaspartese

imposibleademásqueescaparasinreumaotisisenestacióntanmalsanacomoaquella

yentancrudoinvierno.

Esteartículo,que,deacuerdoconlainformaciónproporcionadaporLuisMiguel

Piñera,44fueprohibidoporelAyuntamiento,quienprocedióalsecuestrodelosnú-

merosdelarevistaelmismodíadesupublicación,eslaúnicareferenciaconque

secuentasobreestascasasquePiñerasitúaenlazonaactualmenteocupadaporel

martillodeCapua.45LasllamadasCasas del Manquínnoaparecendocumentadas

enlacartografíadelaépoca,comosíloestánlasciudadelasdeJacobíyCelestino

Solar.EsmásprobablequeformasenpartedelaciudadeladeCelestinoGonzález

Solar,yaquelosterrenosqueactualmenteocupaelmartillodeCapuapertenecían

alasfortificacionesynofueronsubastadosporelAyuntamientohasta1887.

III.3. Las operaciones inmobiliarias de la familia González Solar en la man-

zana de Capua. El perfil de los propietarios de la ciudadela de Solar

(1877-1925)

ElsolardondeactualmenteseasientalaciudadeladeCapuafuecomprado,juntocon

eledificionúmero1delacalledelMarquésdeCasaValdés,porCelestinoGonzález

SolaraRafaelGonzálezPosadaendiciembrede1877.46(véaseplanopág.183).


CelestinoGonzálezSolar,nacidoenlaparroquiadeCeares,habíaemigradoaCu-

baamediadosdelsigloxix.AsuregresoaGijón,hacia1876,invirtiópartedel

capitaltraídodelaisla,dondehabíaconstituidounacasadecomerciodenominada

Lezano, Solar y Cía., enlaadquisicióndeterrenosenelensanchegijonés.Parece

queCelestinoGonzálezvolviócon la intencióndeabandonarelcomercio,con-

vertirseenpropietarioyvivircomorentista.47Paraelloeligiólacompradesolares

enestanuevazonadecrecimientodelaciudad,dondeelpreciodelsuelo,node-

masiadoelevado,permitíaunarápidaamortizacióndelasinversionesrealizadas.

Así,ademásdelaspropiedadesadquiridasaRafaelGonzálezPosada,enjuniode

1878compróotroterrenoenlamismazona,enlaactualcalledeEladioCarreño.48

58 5�

En1880completólaadquisicióndesolaresenlallamadazona de la Garitaconla

compradeunterrenoaManuelRodríguezLeónyMenéndez,residenteenCuba

y con quien habría podido trabar conocimiento durante su estancia en la isla.49

Enestosaños,algunosde loscompradoresquehabíanadquiridosus solaresen

el ensanche al marqués de Casa Valdés procedían a su venta ante la imposibi-

lidadde revalorizarmás supropiedaddebidoa losmúltiplesproblemaspor los

queatravesabalaurbanizacióndelensanche,quenoconseguíaatraerinversiones

inmobiliariasdestinadasalasclasesdominantesdebidoalacarenciadecasitodo

tipodeserviciosenlazona.Dehecho,eneldiarioEl Comerciodeestosañosse

publicaronconciertafrecuenciaanunciosdeventadesolaresencondicionesven-

tajosasenelensanche.

ElpromotordelaciudadeladeCapuarespondea laperfecciónalperfildepro-

pietariosdelapequeñaymedianaburguesíadeseososdeconseguirunbeneficio

fácil,conmínimainversiónycasinuloriesgo,alquilandohabitacionesmodestasy

baratasaunapoblaciónobreraenconstantecrecimiento.Porsuparte,JuanJacobí,

operariocualificadovenidodesdeLiejaparatrabajarenlafábricadevidrio,co-

nocíadeprimeramanolosproblemasdealojamientodelaclaseobrera,conquien

compartíaeldíaadíaenlafábrica,ylosbeneficiosqueunainversióninmobiliaria

deestetipopodríareportarle.Esposiblequeentreestosprimerospromotoresde

ciudadelasenelensancheseestablecieranredesgeneradasapartirdelconocimien-

tomutuoylaexistenciadeinteresescomunes.Enestesentido,paraelcasodela

ciudadeladeCapua,resultamuyinteresanteelhechodequeJoséAntonioMuñiz,

nombradocuradordelashijasdeCelestinoGonzálezSolaralamuertedeéste,fue-

se,ademásdeadministradordelaconocidaciudadeladeHermenegildoCarvajal,

promotordedosciudadelasentre1872y1880,unaenlacalledelMolinoyotraen

lacalledeAguado,esquinaaEzcurdia.50

47LaHabanaestaballenadeciudadelasenlaépocaenqueCelestinoGonzálezSolarhabitóallí.Porlotanto,este tipodeconstruccionesno leeranenabsolutodesconocidas.Porotraparte, la inversiónde loscapitalesrepatriadosensolaresylaposteriorconstruccióndeviviendasfueunaprácticahabitualentrelosindianosqueregresabanasuslugaresdeorigen.

48EscrituradecompraventaentreMaríaÁlvarezAcebedoyGarcíayCelestinoGonzálezSolar.A.H.A.C/16798.

Imagen de un joven en el muelle, evocadora de lo que era la emigración a ultramar

49EscrituradecompraventaentreManuelRodríguezLeónyMenéndezyCelestinoGonzálezSolar.A.H.A.C/16713.

50A.M.G.,exps.4/1880y63/1872.


60

Sinembargo,aunqueelconocimientoylarelaciónentrepropietariosdeciudadelas

en el ensanchepuedenprobarse claramente en el caso anteriormente citado, no

puedenextrapolarseestosdatosparaelrestodelazona.Aunque,comopodrácom-

probarseposteriormente,conocidosmiembrosdelaburguesíarepublicanagijone-

safuerontambiénpromotoresdeciudadelas(talfueelcasodeTomásZarracina,

JuanAlonsooBenitoConde—propietariodelpatiodeJacobídesde laprimera

décadadelsigloxx—),conlosdatosconlosquesecuentanoesposibleafirmar

laexistenciadeauténticasredesdepropietarios,aunquesícabeapuntarlaperte-

nenciadeestosasectoressocialeshomogéneosylaexistenciaentreellosnosólo

deunconocimientomutuo,comoenelejemplodelaciudadeladeCapuacitado,

sinotambiéndeinteresespolíticoscomunes,anteelnadadesdeñablenúmerode

republicanospresentesenlapromocióndeviviendasobrerasenelensanche.De

todosmodos,nohayconstanciadelaexistenciadepolíticasdeactuaciónconjuntas

entre lospromotoresdeciudadelasenelensanche,yaque,comosecomprueba

enlasreclamacionesquelospropietariospresentaronanteelAyuntamientoentre

1892y1894parahacerfrentealasobligacionesqueimpusolaInspecciónMuni-

cipaldeCiudadelasde1890,lasactuacioneseranindividualesyenningúncasose

produjounareclamaciónconjuntaporpartedelospropietariosdeciudadelasen

elensanche.

61

Sinembargo,enmodoalgunoescasualelhechodequeimportantesmiembrosde

laburguesíalocal,detalantepolíticoreformistaorepublicano,seimplicasenenla

construccióndeviviendasparaobreroscomoformadeponerenvalorsuscapita-

les,conocedorescomoeran,porserenmuchoscasossuspatronos,delanecesidad

dealojamientosparalasclasespopulares,que,sibiennofueatendidaanivelem-

presarial,sírentabilizaron,anivelparticular,ensufavorestademandaactuando

comoconstructoresyarrendadoresdepatiosyciudadelas.

InmediatamentedespuésdelaadquisicióndelosterrenosenElArenal,buscando

unapronta rentabilizacióndeéstos,CelestinoGonzálezSolarcomenzó lacons-

truccióndelaciudadelaquellevasunombre.Estaestabaformadapor24casasdis-

puestasencuatrohileras,dosenfrentadasaladerechadelacalledeCapuaentrelas

queseformabaunpasilloempedrado(denominadoporlosvecinospatio pequeño)

yotrasdos,unaalaespaldadelaprimera,desdeelactualpasillodeentrada,yotra

alfondodelsolar,lindandoconlacalledeEzcurdia(patiogrande,cuyosueloera

dearenón);losdospatiosnoteníancomunicaciónentresídesdeelinterior.

Patio pequeño de la ciudadela de Celestino González Solar a finales de los años setenta del siglo xx (cortesía de Ramón Alvargonzález)

Patio grande de la ciudadela de Celestino González Solar a finales de los años setenta del siglo xx (cortesía de Ramón Alvargonzález)


Lascasasteníanunasuperficiedeentre38y28metroscuadrados,cadaunare-

partidosencocina,salitaydosdormitorios.51Lacocina,queseencontrabasituada

frentealaentrada,contabacomoequipamientosdeobraconunfregadero,dearena

ygrava;unamesetademadera,ylacocinapropiamentedicha,compuestaporuna

chapadehierro,pordondesealimentaba,yunfrentedeladrillosconunhueco

abovedadoporelcualsesacabanlascenizas.52Bajoelfregaderoylacocinaque-

dabanunoshuecosdecementoquehacíanlafuncióndeestanterías,paraguardar

elcarbónolaleñayotrosútilesdecocina.Elsuelodeestecuartoeradeladrillo

macizo.Alaizquierdadelapuertadeentradaestabalasalita,quecontabaconuna

ventana,laúnicadelascasas,enelmomentodesuconstrucción;estahabitación

eralaquecomunicabatodosloscuartosdelacasaydesdeellaseaccedía,porla

izquierda,aldormitoriomáspequeño,yenfrente,alahabitaciónmatrimonial.El

suelodetodasestashabitacioneseradetablilla,ylaspuertasquecomunicabancon

lahabitaciónpequeñayconlacocinateníancristalesbiseladosensupartesuperior

paraconseguiralgomásdeluminosidad.

Losservicioscomunesdelpatioestabanformadosporcuatroretretesquelindaban

conlacalledeCapuayunpozoenelpatiogrande.Sibienenelexpedientemuni-

cipalsobrelainspeccióndeciudadelasenElArenaldesanLorenzo,llevadaacabo

en1890,53sehacereferenciaaqueelpatiodeCapuacontabaconunlavadero,su

ubicaciónnohapodidoserlocalizada.

Enelaño1880,ante laproliferaciónenElArenaldecasitasdeplantabajacon

huertayciudadelas,lasnuevasordenanzasmunicipalesobligaronalospropieta-

riosdeestasviviendasacolocarunenverjadodelmejor aspectoenlacallequesir-

viesedeentradaalascasasyhuertas.Estamedidapretendíahermosear (ytambién

ocultar)elaspectodelasedificacionesdestinadasalalquileraclasespopularesque

poblabanelensanche.Construccionesdeplantabajaypiso,almacenes,huertaso

62 63

51EstosdatosseextrajerondelasfichasdeedificacionesdeGijóndeladelegacióndeHacienda,realizadasenelaño1926.Lasdiferenciasdemetroscuadradosentrelasviviendas,elgruesodelascualesoscilaentrelos31ylos34metroscuadrados,sedebesindudaaloirregulardelasconstruccionesylasdiferenciasdegrosordelosmuros,segúnestosfuesenmaestrososólomedianeros(depanderete).Lacasade38metroscuadradosseco-rrespondeconlaqueformaesquinaalaentradadelpasillo,demayorextensiónquelasrestantesycondiferentecompartimentación,quedesgraciadamentenohapodidoaveriguarsecuálera.

52Lacocinasehallabasituadafrentealapuertadeentradaparaquelachimeneahiciesetiroconlapuerta.

53A.M.G.,exp.77/1890.

54A.M.G.,informequeacompañaalplanodeensancheporElArenaldeSanLorenzo.ActasMunicipales.Acuerdos.6.11.Enlaquintacondiciónsobreeltratamientoquedebíadarsealcrecimientodelaciudadpor

ElArenaldeSanLorenzoseespecificaque«[…]pormásquehoynoesllegadoelcasosinodehacercercadosypequeñascasassedebe,enopinióndelaComisiónsujetartodoaunbuentrazadoyconarregloalproyectoqueseadopte;únicomododetenerensudíaunapoblaciónquecorrespondaalaactual».

55SegúnlosdatosproporcionadosporelRegistroFiscaldeEdificiosySolares(1920-1923),másdel35%delasedificacionesdelensancheeranciudadelas.

talleres,comoquedareflejadoenelinformequeacompañaalplanodeensanche,54

ennadaacordesconlosgustosburguesesyconeldeseoporpartedelamunicipali-

daddedotaraGijóndeunaedificaciónmodernaconconstruccioneshomogéneas,

bienalineadasydeciertoporte.

Elgrannúmerodealojamientosparaclasespopularesenelensanche55demuestra

deformapatente,porunaparte,elescasocontrolquesobrelaurbanizacióndeesta

zonadecrecimientodelaciudadtuvoelAyuntamiento,y,porotra,lademandade

viviendasporpartedelaclaseobrera.Así,comosecompruebaalavistadelas

construccionesedificadasen laprimeramanzanadelensanche,elprimerpobla-

mientodeElArenaldeSanLorenzo,tantoensustipologíasconstructivascomoen

elperfilsocioeconómicodesushabitantes,resultabamáscercanoaldelosbarrios

obrerosdelazonaoccidental,comopuedeserElNatahoyo,tambiénenexpansión

enelúltimocuartodelsigloxix,queaunespacioresidencialburgués.

Croquis del muro y verja levantados en 1880 por Celestino González Solar para cerrar su ciudadela. En el mismo puede apreciarse cómo la casa número 1 de la calle Marqués de Casa Valdés (única construcción en la manzana) se denomina casa de don Celestino (Archivo Municipal de Gijón)


Lasobrasparacerrarelperímetrodelaciudadelaporsupartenorteconunmuro

demamposteríasobreelquesecolocaronpilastrasdeladrilloyunenverjadode

maderaseacometieronen1880.56Enestemuroseabrierondospuertasparadar

accesoalaciudadela;una,enlacalledeCapua,alaizquierdadelacasanúmero1

delacalledelMarquésdecasaValdés,yotra,enlacalledeEzcurdia.57

Porsupartesurlaciudadelaquedabaocultatraselmuroyelportóndemaderaque

ensudíahabíalevantadoJuanJacobíparacerrarlascasasdesupropiedadenla

calledelMarquésdeCasaValdés.

64 65

58A.H.A.,C/16853.

59A.M.G.,exp.58/1880.

56A.M.G.,exp.173/1880.Elinspectordeobrasmunicipalconcediólalicenciaparalaconstrucción«porlaparedOeste,[…]pareddemamposteríadeseisasietepieslacualserádivisoriaentresufincayterrenoperte-necienteaesemunicipio[…]siemprequeenlaparedquehayadeconstruirsenoseestablezcaservicioalgunoparalasreferidascasassinpreviaautorizacióndelMunicipio».

57A.M.G.,exp.59/1880.CelestinoGonzálezSolarsolicitóenabrilde1880«permisoparahacerendichapareddosentradasconportillaprovisionalmente».LaComisióndePolicíaUrbanaacordóconcederestepermiso,pero«conlacondicióndequetanluegolaCorporación(dueñadelosterrenoscolindantesprocedentesdelasantiguasfortificaciones)tengaporconvenienteedificarenelmismoquedaobligadoatapiarlasreferidasdosentradas».

Traslaconstruccióndelcerramiento,seestableció,porlaparteoestedelaciuda-

deladeCelestinoSolar,colindanteconlacasanúmero1delacalledelMarqués

deCasaValdés,unaservidumbredepasodeunosdosmetrosymedio,contadosa

partirdelacasanúmero1deestacallequeformaesquinaconladeCapua,para

daraccesoalahuertadeestaedificacióncuyaentradaprincipalestabaporlacalle

delMarquésdeCasaValdés.LaciudadeladeCelestinoSolar,sinosfijamosenla

cartografíadelaépoca,contabatambiénconunpequeñopasoalaalturadelactual

número16delacalledeEzcurdia(edificacióninexistenteenesemomento),aun-

que,deacuerdoconlorelacionadoenelinventariodelosbienesdeCelestinoSolar

asumuerte,realizadoennoviembrede1883,anteelnotarioAntonioGarcíaMon,58

laentrada«oficial»alaciudadeladeCapuaserealizabaporlaportillasituadaen

lacalledeCapuaque:

[…]teníaunaservidumbredepasodecosadeochopiesqueescomúnalacasadeque

setrata(lan.º1deMarquésdeCasaValdés),siendodeadvertirquelaindicadaservi-

dumbreseextiendedesdelapuertamáspróximaalaesquinadelasobredichacasaque

daalacalledelRetiro(actualcalleCapua),osea,pordondeseentraalascitadascasitas

(CiudadeladeCelestinoSolar),[…]adondeterminaelindicadocerramientoqueespor

lapuertadondeseentraalascasitasdeestaherencia(CiudadeladeCapua).

Elcierredelperímetrodelaciudadelacreó,enlapartecolindanteconlatraserade

lacalledeEzcurdia,dospequeñosespaciostrapezoidalesentreelmuroylahilera

decasas.Uno,enlaesquinaizquierdadelvolumendelfondocuyatraseralinda

conlacalledeEzcurdia,yotro,alfinaldelprimervolumendecasascuyatrasera

coincideconlaciudadeladeJacobí(actualmenteelespacioocupadoporelgaraje

delacalledelMarquésdeCasaValdés).Enestosdoshuecos,deunosdiezmetros

cuadrados,CelestinoGonzálezSolarconstruyódostendejonesdeformailegalen

1880.59EnseptiembredeeseañolaComisióndePolicíaUrbanadenuncióestas

construcciones,obligóalderribodelaobra,ycondenóasupromotoralpagode

unamultaporacometerunaconstrucciónilegal.CelestinoGonzálezSolarabonó

lamultaimpuestadeveintepesetasysolicitóformalmentelaautorizaciónparala

construccióndedosalmacenesensuscasas,asícomopara:

Alzado de uno de los tendejones construido en 1880 por Celestino Gonzaléz Solar en los ángulos de los bloques de casas que lindaban con la verja de cierre (Archivo Municipal de Gijón)


66 67

[…]haceruntrozodealcantarillaparadarsalidaalasaguasdelpatiodesuscasascuya

alcantarilladesagüeenlazanjaquehoydesagualaqueactualmenteestánhaciendopara

desagüedelafuentedelatravesíadelConventoqueestánhaciendoporcuentadeese

Municipio.60

TraslaconcesióndelalicenciaporelAyuntamiento,losdostendejones,pequeños

espacios sin compartimentar, se alquilaron como viviendas. La licencia para la

construccióndeunempalmeconlaalcantarilladelmunicipiotambiénseconcedió

acondicióndeque«lasaguasqueporaquelhandecorrerseanlasquerecogeel

patioentrelaverjayelfrentedelosedificios,peronuncalasinmundiciasdelos

excusados,niaguasdelosalbañales».61

60A.M.G.,exp.173/1880.

61A.M.G.,exp.173/1880.

62CelestinoGonzálezSolarhabíacontraídomatrimonioen1880conVicentaFaesDíaz,naturaldelconcejodeSieroycuyohermanohabíaparticipadoenlacasadecomercioqueaquelteníaenCuba.SólodosañosdespuésdelmatrimonioseprodujoelfallecimientodeCelestino.

63RegistrodelaPropiedad,t.99,fincan.º7.517.LaciudadeladeCapuacorrespondióaCelestinaGonzálezSolar,ylacasan.º1delacalledelMarquésdeCasaValdés,aMaríadelasNieves,tasadasambasen15.000pesetas.

64AportacionesmatrimonialesdeManuelGonzálezSolaryVicentaFaesMartínez.A.H.A.,C/16860.

Celestino González Solar falleció el 14 de diciembre de 1882, quedando como

herederasdesusbienessumujer,VicentaFaesMartínez,62ysushijasMaríadelas

NievesyCelestinaGonzálezSolaryFaes;aestaúltima,nacidadosdíasdespués

delamuertedesupadre,63lecorrespondiócomoherencialaciudadela.

LaviudadeSolarsecasóenjuliode1886consucuñadoManuelGonzálezSo-

lar64ycontinuóconlaoperacióninmobiliariainiciadaporsumaridoenlaprimera

manzanadelensanche.Enabrilde1887construyótrescasasdeplantabaja,pisoy

buhardillasenlacalledelMarquésdeCasaValdés.Estascasas,cuyaplantabajase

organizabaparaserdestinadaatiendaoalmacén,respondíanclaramentealatipolo-

gíadealojamientosparaclaseobrerapresentesenéstayotraszonasdelensanche.

Casas construidas por Vicenta Faes, viuda de Celestino González Solar, en la calle Marqués de Casa Valdés (Archivo Mu-nicipal de Gijón)

Casas construidas por Vicenta Faes, viuda de Celestino González Solar, en la calle de Eladio Carreño (Archivo Municipal de Gijón)


68 6�

En1891,ManuelGonzálezSolarconstruyóotrastrescasasmásenterrenospro-

piedaddesuesposaenlacalledeEladioCarreño,yacometiólareformadelastres

anterioresinstalandomiradoresenlafachada.65

Desde1880,paraevitar,enciertamedida,laconstruccióndeinfraviviendasyes-

tableceruncontrolsobrelascondicionesdehabitabilidaddelosalojamientospara

clasespopulares,laComisióndePolicíaUrbanaobligabaaquelasnuevasedifi-

cacionesfuesenreconocidasporunodelosmédicostitularesdelmunicipio,quien

debíacertificarsuscondicionesdehabitabilidadantesdeseralquiladas.Noseha

logradoaveriguarcuálfueelrigordeestosreconocimientosysiseprodujeronen

todosloscasos,aunquenoparecequefuesenmuyexhaustivos,yaqueentodoslos

expedientesdelicenciasdeobrasconsultadosserepitelamismacoletillaqueen

éste.Trasconcederlalicenciadeobrasycobrarloscánonescorrespondientes,el

informedePolicíaUrbanaapostillabaque:

[…]nopodráhabitarlascasasqueestáconstruyendohastaqueseanreconocidaspor

unodelosmédicostitularesyéstecertifiquequeseencuentranencondicionesdepoder

vivirlas.66

65A.M.G.,exp.110/1891.

66A.M.G.,exps.7/1887y9/1887.

67A.M.G.,exp.esp.113/1887.Ventadelosterrenosdelasfortificaciones.

68A.M.G.,exp.esp.11/1887.Ventadelosterrenosdelasfortificaciones.ManuelGonzálezSolaradquirióelsolarn.º7,quemedía144,933metroscuadrados,por1866,74pesetas,yeln.º8,conunaextensiónde71,02metroscuadrados,por914,74pesetas.

Fachada levantada por Manuel González Solar en 1895, sobre la que posteriormente construiría los edificios número 13 y 17 de la calle Capua (Archivo Municipal de Gijón)

ConestasmedidasnoparecequeelConsistoriohubiesedecididoafrontardemodo

sistemáticoelcontroldelascondicionesdehabitabilidaddelasnuevasconstruc-

ciones,sinoquemásbienelreconocimientoprevioporpartedeunodelosmédicos

delmunicipioseconvirtióenuntrámiteburocráticomásqueadjuntaralosexpe-

dientesdelicenciadeobras.

Trasnumerososavataresadministrativos,desdequeelEstadoautorizaseelderribo

delamuralla,finalmente,enenerode1877,AlfonsoXIIsancionóelDictamen de

la Comisión de las cortes del Senado relativo al proyecto de ley sobre la cesión

al Ayuntamiento de Gijón del suelo que ocupaban las fortificaciones.Peroaúnse

demoródiezañosmáselprocesoparalaenajenacióndelsueloliberado,hastaque

en188767losterrenosqueformabanpartedelasantiguasfortificacionesdelavilla

salieronasubastapública.

En1873yasehabíarealizadolaparcelaciónydivisióncomosueloedificabledela

superficiequeocupabanlasfortificacionesdesdelaGaritaalaplazueladeSanMi-

guel.Enesemomento,eltécnicomunicipal,CándidoGonzález,levantóuncroquis

delosterrenosysenumeraronlasparcelasparasuventaposterior.Sinembargo,la

sesiónextraordinariaparadeliberarsobrelaconvenienciayutilidaddeenajenarlos

terrenosprocedentesdelaantiguafortificaciónnosecelebróhastael30deabrilde

1887.Lossolaresdelaprimeramanzanadelensanchequedaronagrupadoscomo

emplazados«enelsitiodelaGarita»,formandountotaldeunostresmilmetros

cuadrados,enlazonadonde,enlaconfluenciadelascallesdeEzcurdiaydeCa-

pua,estabasituadaunagaritadevigilancia,puntodecomienzodelafortificación.

ManuelGonzálezSolaradquirió,ennombredesussobrinasycondineroproce-

dentedelaherenciadeestas,lossolaresnúmeros7y8,situadosinmediatamentea

laizquierdadelcercadodelaciudadela,queactualmentesecorrespondenconlos

números13y17delacalledeCapua.68


70 71

Casidiezañosdespués,en1895,solicitólicenciaparaconstruirunafachadacon

huecosentrelosnúmeros13y17delacalledeCapua.Fueenesemomentocuando

tomóformaelactualpasillodeaccesoalaciudadela,69cuyaentradaseadornócon

unarcoigualalosdelosedificioscolindantes,intentandoqueelconjuntoresultase

armónicovistodesdefuera.Sesegregótambiénentoncespartedelterrenopertene-

cientealahuertadelacasanúmero1delacalledelMarquésdeCasaValdéspara

agregarloalactualedificionúmero17delacalledeCapua.Enelterrenosobrante,

seconstruyóunacasadeplantabajaypisodentrodelperímetrodelaciudadela,

traslacasanúmero1delacalledelMarquésdeCasaValdés,alaquesedioel

número15delacalledeCapua.70

69ElanterioraccesoalaciudadelaporlaportilladelacalledeCapuadesaparecióentonces,aunquelaservidum-bredepasoquedabaaccesoalahuertadelacasanúmero1delacalledelMarquésdeCasaValdés,deacuerdoconlosdatosdelRegistrodelaPropiedad,nosesuprimióhasta1937,cuandoestaedificaciónfuedestruidaporunbombardeodelaaviación.RegistrodelaPropiedad,t.99,fincan.º5518.

70Aestacasaseaccedíaporelpasillodeentradaalaciudadela,yaquenoteníafachadaalacalle;alespaciointeriordelaviviendaseentrabaporunapuertasituadaenlaposteriordelacasa,quedabaalpatiopequeñodelaciudadela.

Sobrelafachadalevantadaen1895,se leconcediólicenciaaManuelGonzález

Solar,tresañosdespués,paraconstruirlosedificiosnúmeros13y17delacalle

deCapua.Estasedificaciones,aligualquelasqueseconstruyeronenlacallede

Ezcurdiaentre1890y1900yquerodearonalaciudadelaporsuparteeste,respon-

díanclaramenteaunmodelodeconstruccióndestinadoaclasesmediasyburgue-

sas,concomposicionesdefachadamuyhomogéneascuyoprincipalelementode

ornatoyestatusloconstituíanlosmiradoresybalconesdelasfachadasprincipales.

Enestaprimeramanzanadelensancheestápresentetambiéncomotipologíacons-

tructivaelhotelitoburgués,deestiloecléctico;taleselcasodelacasadelafamilia

Alvargonzález,enlainterseccióndelascallesdeCapuaydeEzcurdia,cuyalicen-

ciadeconstruccióndatade1889yquefueampliadoposteriormenteen1899.

Conlaconstruccióndelosedificiosnúmeros13,15y17delacalledeCapua,la

familiaGonzálezSolarcompletósuoperacióninmobiliariaenlamanzanaquenos

ocupa.DeacuerdoconlosdatosproporcionadosporelRegistroFiscaldeEdificios

ySolares(1920-1923),71enestafecha,losherederosdeSolareranpropietariosde

lasedificacionesqueseexpresanenelcuadroi.

Pasillo de entrada a la ciudadela de Celestino González So-lar por la calle Capua (cortesía de Ramón Alvargonzález)

Casa tapón que ocultaba la entrada a la ciudadela de Celestino González Solar (cortesía Ramón Alvargonzález)

Aspecto que presenta la actual entrada a la ciudadela de Celestino González Solar por la calle Capua

71A.M.G.,sig.1230,t.7.º.


72 73

cUadro. PropiedadesdelafamiliaGonzálezSolarenlaprimeramanzanadelen-

sanche,callesdeCapua,MarquésdeCasaValdésyEladioCarreño72

72EnestemomentoningunodelosmiembrosdelafamiliaGonzálezSolarresidíaenestamanzana.ÁngelTuyaValdés,abogado,viudodeMaríadelasNievesGonzálezSolarFaes,primogénitadeCelestinoGonzálezSolar,teníasuresidenciaenSomió,enelbarriodelaRedonda.ÁngelaGonzálezSolar,casadaconGuillermoSuárezSánchez,vivíaenMagnusBlikstad,18.DoloresGonzálezFaes,casadaconLuisHerreroCaicoya,residíaenOviedo,enlacalledelaMagdalena,19.CelestinaGonzálezSolar,soltera,vivíaconsumadreenelnúmero40delacalledeUría;traslamuertedesumadre,enlosañostreinta,setrasladóconsuhermanaDoloresaOviedo,dondemurió.

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Las edificaciones promovidas por la familiaGonzálezSolar, de acuerdo con la

tipologíaconstructivaempleada,respondíanclaramentealperfildelasconstruc-

cionesdestinadasalarrendamientoaclasespopulares,aexcepcióndelosedificios

número13y17delacalledeCapua,cuyascaracterísticasarquitectónicassonlas

típicasdelasviviendasdeclasesmediasyburguesas,comoasílorefrendanlos

datoscensales.73

LaciudadeladeCelestinoGonzálezSolarnoadoptósusituaciónactual,enelin-

teriorde lamanzana,conunpasillocomoúnica formadeaccesoy rodeadade

edificiosburguesesensuspartesnorte,esteyoeste—talcomopuedeverseenla

actualidad—hastael iniciodelsigloxx.Lapartesurconservóuncaráctermás

73Elperfilprofesionaldeloshabitantesdeestosedificios,compuestomayoritariamenteporempleados,funcio-nariosyprofesionales,seencuadraperfectamenteeneldelasclasesmedias.Noqueremosdejardeseñalaralrespectoqueeneledificionúmero17delacalledeCapuanacióen1904elarquitectoManueldelBusto.

Fichas del catastro de la ciudadela de Solar. Puede apreciarse cómo las viviendas no tenían todas los mismos metros cuadrados (Archivo Histórico de Asturias)


74 75

popular,conedificacionesdeplantabaja,pisoybuhardillas,asícomolaciudade-

ladeJacobí.Durantemásdeunadécada, lascaracterísticasdelasedificaciones

presentesenestaprimeramanzanadelensanche(ciudadeladeCelestinoGonzález

Solar,patiodeJacobí,viviendanúmero1delacalledelMarquésdeCasaValdés

ynúmeros6,8y10delacalledeEladioCarreño),asícomoelperfilprofesional

desushabitantesrespondíanclaramentealosdeunespacioresidencialdeclases

populares(véaseplanopág.184).

II.4. La llegada de la burguesía al ensanche. Cambios morfológicos en la

ciudadela de Celestino González Solar(1890-1925)

Lapaulatinaocupación residencialdel ensancheporgruposde clasesmediasy

burguesastrajoconsigolasprimerasquejasvecinalescontralasciudadelasdeEl

Arenal.

En1891,elAyuntamientodeGijónformóunacomisiónparaestudiarlascondicio-

nesdehabitabilidaddelosdistintospatiosyciudadelasdelaciudadtraslasdenun-

ciasformuladasalConsistorioporalgunosvecinosdelascallesdeUríaydelMar-

quésdeCasaValdéscontraunparticularpor«haberconstruidovariascasitasque

calificandeantihigiénicassobreunahuertadesupropiedad».74Estadenunciadio

lugaraunapropuestadelaComisióndePolicíaUrbana(5/5/1891)pararealizarun

«reconocimientogeneraldelasciudadelasnoautorizadasporelAyuntamiento».75

ElAyuntamientollevóacaboestereconocimientodelascondicionesdehabitabi-

lidaddelasciudadelasgijonesasempujadoporlasdenunciasdelaburguesíadel

ensanche,ynotantopormotivosdehigienepública.Enlasesiónmunicipaldel

diezdediciembrede1891,seexponíancuáleshabíansidolascausasquedieron

origenalaelaboracióndelinformesobrelascondicionesdehabitabilidaddelas

ciudadelasdeElArenal.ElConsistoriodecíahabersedecididoaactuarporque«se

tratadeunasuntoqueestállamandolaatencióndelaopiniónpública».Hayque

preguntarseentoncesquiénformabalaopiniónpúblicaenaquelmomento,cuálera

elgruposocialqueteníaelpoderdehacerseoirenlaesferapública.76Esdecir,a

quienmolestabanlasciudadelaseraalaburguesía,queteníaelprivilegio,como

grupohegemónicoenlasociedad,dehacerseescucharenlaesferapública,yfue

eneseprecisomomentocuandoelAyuntamiento,presionadonuevamenteporlos

propietarios,decidióactuar.

74A.M.G.,exp.77/90.

75Unabuenapartedelasciudadelasnocontabanconlicenciadeobras,puestoquehasta1880lasedificacionessinfachadasalacallenopagabancanondeconstrucción.

76J.Habermas: The Structural Transformation of de Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society,Cambridge,1989.

Estas casas fueron levantadas por la fábrica de vidrios en 1850, para alojar a sus empleados. Como puede apreciarse, los vidrieros gijoneses estaban más que familiarizados con este tipo de viviendas (colección Gonzalo del Campo Díaz-Laviada)


76 77

Porotraparte,elhechodequeeldesalojofueselaúnicasoluciónpropuestapor

laComisiónMunicipalparaatajarelproblemadelasconstruccionesinsalubres,

unavezexaminadaslasprecariascondicionesdehabitabilidaddelasciudadelas

deElArenal,manifestabaeldeseodehacerdesaparecerdeestazonapoblaciones

ymodelosconstructivosmáspropiosdelosbarriosperiféricos.Elcambiodelca-

ráctersocioeconómicodelensanche,especialmenteenlasmanzanasmáscercanas

alcentrohistórico,llevabaasociadounaumentodelvalordelsueloquenopodía

maximizarsedebidoalaltonúmeroderesidentesdeclasespopularesquedesvalo-

rizabanlosterrenosydisuadíanalaburguesíaderesidirenesteespacio.

Traslainspecciónmunicipal,llevadaacaboenuntotaldeunossesentapatiosy

ciudadelas,lasconclusionessobresugradodehabitabilidadylasmedidasquede-

bíanadoptarseparasolucionarlosproblemasdesalubridadfuerontajantes:

[…]procedeurgentementeeldesocupo[sic]delashabitacionesconlosinquilinos,or-

denándoleasíalosdueñosdelasmismasyhaciéndoloefectivoporlosmediosdeque

disponelaautoridad.

ElAyuntamientonopreveía la concesión, tras el desalojode las ciudadelas, de

indemnizaciónalgunaalospropietarios,transgrediendo,portanto,elderechode

propiedad privada. Contra ello recurrieron los dueños de las ciudadelas, lo que

dioal trasteconlamayoríade lasresolucionesdedesahucio,puestoque,si los

propietariosrecurríanantelostribunalesdejusticiaparadefendersuderechode

propiedad,elConsistorionosehallabaensituacióndepoderatenderalospagosde

lasposiblesindemnizacionesqueseresolviesenporvíajudicial.

Seclasificaronlasciudadelasentresgruposatendiendoasuscondicionesdehabi-

tabilidadyselesaplicaronplazosdiferentesparaeldesalojo,queoscilabanentre

seismesesparalasmásinsalubres,elprimergrupo,yunañoymedioparalasdel

tercero.Elgrupomásnumeroso,elsegundo,quecomprendía29construcciones,

teníacomoplazoparaeldesalojounaño;enésteseincluyólaciudadeladelacalle

deCapua.

Algunasórdenesdedesalojosehicieronefectivas,77perotraslasreclamacionesde

lospropietariosqueaceptaronlarealizacióndereformasenlasconstrucciones,la

mayoríadelospatiosinspeccionadosvolvieronaserhabitados.Éstefueelcaso

delaciudadeladeJuanAlonso,primeraconstruidaenelensanche,enlacalledel

MarquésdeCasaValdés,cuyaviuda,EugeniaÁlvarez,solicitabaalAyuntamiento,

quehabíaprocedidoaldesahuciodelosinquilinosdesupropiedad,losiguiente:

77Segúnel informemunicipalsobreciudadelasenElArenal,sedesalojaronalmenosdos: lade lacalledelCuraSama,pertenecienteaManuelFernández,quiennopudoacometerlasreformasqueelmunicipioleobligóarealizarnipagarlamultaimpuestade25pesetas,yladeIndalecioRubiera,enlacalledelMarquésdeCasaValdés,quecarecíaporcompletodeservicios.

Plano presentado al Ayuntamiento para la obtención de la licencia de construcción de una ciudadela en la calle Garcilaso en 1893, cuando ya se había iniciado el informe para el desalojo de las ciudadelas de El Arenal (Archivo Municipal de Gijón)

Casa tapón que daba entrada a una ciudadela en la calle Ezcurdia, 1975 (cortesía de Ramón Alvargonzález)


78 7�

[…]cumpliendolaOrdenqueconfechadeabrilsemecomunicóporesaAlcaldíapro-

cedí al desocupo de la casita de mi propiedad sita en el patio n.º 21 de la Calle del

MarquésdeCasaValdés[…]mascomolainutilizaciónparaviviendadelareferidacasa

meoriginagrandesperjuiciosporsermeindispensablelarentaquedeellapercibíapara

misubsistencia.

SuplicoàesailustreCorporaciónmeconcedapermisodevolverlaahabitarhaciendoal

efectoenellalasreformassiguientes:

Levantareltechohastadosmetrosyochentacentímetrosdelsuelodelacasa,ponerban-

quetaatodoelfrentedelamismaparaevitaràlaparedlaabsorciónde humedad,abrir

unhuecoencadaunadelasparedeslaterales,quecomolasdemássondemampostería,

paramejorventilación.78

Dosañosdespuésdeestasolicitud,el20dejuliode1892,lacomisiónfacultativa,

compuestaporelarquitectomunicipal,elinspectormunicipaldesanidadylacomi-

sióndePolicíaUrbana,informófavorablementesobreelrealojodeestavivienda.

Nohasidoposibleaveriguarsienlosdosañostranscurridosdesdelasolicituddela

viudadeJuanAlonsoylaaceptacióndeéstaporpartedelAyuntamientolacasitaen

cuestiónpermaneciódesocupadaono.LomismoocurrióenelpatiodeJacobí,so-

breelquetambiénpesabaunaordendedesalojo.Supropietaria,MelaniJaye,viuda

deJuanJacobí,seamparabaenellegítimoderechodepropiedadparapedirqueno

seejecutaselaordendedesahucio.Enestesentido,enmayode1892,exponíaque:

Lasnuevecasitasdereferenciafueronconstruidashaceyadiecisieteaños,alamparode

lasleyesydeprocederseàsudesocupoenlaformaacordada,sevulneraríaunderecho

legítimamenteadquiridocomoeselderechodepropiedad,ytanrespetado,quesóloa

virtuddesentenciade losTribunalesdeJusticia,yporcausasdeutilidadpública, se

puedeprivarmediantelaindemnizacióncorrespondiente.79

LaComisióndePolicíaUrbana,enestecaso,informódemodonegativosobrela

solicituddelaviudadeJacobíylaobligóapresentarunproyectodereformaque

reunieselascondicionesquesobrehigieneenlasedificacionesseñalabanlasor-

denanzasmunicipales.Nohayconstanciadecuálesfueronlasreformasrealizadas

enelpatiodeJacobí,pero,deacuerdoconlosdatosproporcionadosporelcenso

electoralde1892y1893,lascasasnosedesalojaron,yaquesusinquilinosapare-

cenenamboscensosylosdelosañosposteriores.

LaviudadelpropietariodelaciudadeladeSolar,VicentaFaesDíaz,adujoensu

defensaycontralaordendedesalojoquecuandoen1877sumaridoconstruyóla

ciudadelanoestabanvigenteslasadicionalesdelasordenanzasdel6deabrilde

1880,yentoncesnoseprecisabalicenciamunicipalparalasedificacionesqueno

dabanalacalle.Yque,además,lassolicitudesparalacolocacióndelcierreha-

bíansidoconcedidasporelMunicipioen1880sinquesehubiesehechomención

algunaalascondicionesdehabitabilidaddelasviviendas.Anteelescritopresen-

tadopor laviudadeSolar, los informesdel arquitectomunicipalyel inspector

desanidadfueronfavorablesaquelascasascontinuasenhabitadas,siempreque

sellevaranacabo«obrasdeaireaciónytrasladoalinteriordelosexcusadosque

lindanconCapua».80

78A.M.G.,exp.77/1890.

79A.M.G.,exp.77/1890.

80A.M.G.,exp.77/1890.

Playa de San Lorenzo con el “martillo” de Capua al fondo, en los años diez del siglo xx (archivo del Museo del Pueblo de Asturias)


80 81

Comomedidasimprescindiblesparafrenareldesalojo,losinformesfacultativos

obligaronaque:

[…]secoloquen tragalucesmóvilesen lashabitacionesqueno tengancomunicación

directaconelexterior[…]ylatraslacióndeloslugaresexcusadosqueestánlindando

conunavíapúblicacomolacalleCapuahoyyabastanteimportanteyconcurridadán-

doseelrepugnanteespectáculoqueesconsiguienteyquedesdicedeunapoblaciónde

laimportanciadeestavilla[…]portenersudepósitomalcubiertoyenelinteriorfalta

delimpiezamuchasveces.81

VicentaFaesaceptórealizarreformasenelpatioparaquenosehicieseefectivala

ordendedesalojo,argumentandoqueestaeralaúnicarentaconlaquecontaban

sushijasyherederasparasubsistir.LaviudadeCelestinoGonzálezSolarpropuso

alConsistorio:

Unamodificaciónenlosedificios-ciudadelas,quesatisfaciendomejorlanecesidadde

ventilación,vengaacompletarsuscondicionesdehigienecualeseldedotaralashabi-

tacionesinterioresdeventiladores;aunque,adecirverdad,hayainquilinosenellashace

másdediezañosquenohansufridoenfermedadesynohareinadoepidemiaalgunaen

lasmismas.

Paracumplirlosrequisitosdeventilaciónseinstalaronclaraboyasenlashabita-

cionesinterioresdelascasasyunaventanitaenlahabitaciónquedabaalpatio.

LosretretesquelindabanconlacalledeCapuasetrasladaronalinteriordelpatio

grandeyseconstruyeronposteriormenteotrosdosenelpatiopequeño,cuandose

cerrólaentradaporlacalledeEzcurdia.

Laspalabrasdelinformefacultativosobrelascondicionesdehabitabilidaddela

ciudadeladeSolarcuandoserefierenalacalledeCapuacomo«bastanteimportan-

teyconcurrida»reflejanelcambioqueenlavaloracióndelsuelodeestaprimera

manzanadelensancheseestabaproduciendo.Comosehaapuntado,enlaúltima

décadadelsigloxix,lasclasesmediasyburguesascomenzaronainstalarseenla

zonadelensanche,prefiriendoparaellolasmanzanasmáscercanasalcentrodela

ciudadylasdelosalrededoresdelaplazadeSanMiguel.

81A.M.G.,exp.77/189

Casetas en la playa de San Lorenzo a principios del siglo xx, con las casas de Veronda al fondo, donde tuvo su sede el Ateneo Obrero (archivo del Museo del Pueblo de Asturias)

Calle de Capua a principios de los años 30 del siglo xx (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)


82 83

Ademásdelaimportanciaquelaplayaestabatomandodesdeelúltimocuartodel

sigloxixcomolugardeesparcimientoparalasclasesaltas,ylaapuestaporque

Gijónseconvirtieseenunodelosprincipalesdestinosturísticosdelnortequese

llevóacaboapartirde1914,elcambiodelperfilsocialdeestazona82delensan-

cheyelaumentodelvalordelsuelolocertificanotroshechos,comoelderribo,

en1893,dellavaderodelacalledeCapuasólocuatroañosdespuésdehabersido

construido.Enel informequeelarquitectomunicipalMarianoMedarde realizó

sobre la convenienciadel derribodel lavadero, entre algunas razonesde índole

constructiva,comoquepisabasobreelterreno,aducíaqueunainfraestructurade

estetipodeslucía,dadalaimportanciaqueestabaadquiriendolacalleenquese

encontraba.En la enumeraciónde las condicionespara laventade los terrenos

ocupadosporellavaderodejababienclaroque,alestartransformándoselacallede

Capuaen«unadelasprincipalesdeGijón»,había«aumentadoelvalorenelquese

tasóellavadero».83Estelavadero,situadoenlaconfluenciadelascallesdeCapua,

delaMurallaydeCasimiroVelasco,habíasidounaambiciosaobramunicipal.De

acuerdoconelproyectodeconstrucción,estabaequipadocontodotipodeservi-

ciosparaellavadoysecadoderopas,organizadosenvariasplantas,ynacíaimpul-

sadoporlanecesidadquedeunainstalaciónasíteníaelgrannúmerodepoblación

decaráctermodestodelazona,84yaqueelcascourbanocontabaentoncesconun

únicolavaderosituadoenlaplazadelHumedal,hastaqueen1890seconstruyeron

doslavaderosmásenlosbarriosobrerosdeCimadevillayElNatahoyo.

Lasreformasqueobligóarealizarlainspeccióndeciudadelasde1890fueronlas

únicasemprendidasporlospropietariosdelaciudadeladesdesuconstrucciónhas-

tasuabandono,enladécadadelosañossetentadelsigloxx.Únicamente,ytraslas

reiteradasquejasdelosvecinosalAyuntamiento,afinalesdelosañoscincuentase

instalóunafuenteenelpatiogrande.Losúnicoscambiosqueserealizaronfueron

lasmejorasquelospropiosvecinosllevaronacaboenelinteriordelascasaspara

hacerlasmáshabitables,asícomolaconstrucción,completamenteilegal,deuna

casadeunosveintemetroscuadradoscuyapartetraseraseapoyabaenelmurodel

patiogrande,realizadaporunodelosvecinosdelpatioenlosañoscincuentadel

sigloxx.

82En1915elnúmerodejornalerosdelacalledeCapuaeradel35%,mientraslosempleadosalcanzabanel20%;almismo tiempo,apareceyaun12%de loquepodríamos llamarprofesionales:médicos, abogados,ingenieros,yun7%depropietarios.

83A.M.G.,exp.esp.113/1887.

84Nosecuentaparaestasfechascondatosdepoblaciónymuchomenossobrelacategoríaprofesionaldelosvecinos,porlotanto,paracaracterizarelperfildeocupacióndelensanchehasidonecesariorecurriradatosin-directos,comolastipologíasconstructivasolosservicioseinstalacionespresentesenlazona,casodellavadero,equipamientoclaramentedestinadoalasclasespopularesysituadonormalmenteenzonasderesidenciadeestosgrupos,comosucedíaenElHumedaloenCimadevillayenelbarrioobrerodeElNatahoyo,dondeseconstru-yeronlavaderosen1890.Losgrupossocialeshegemónicosnoprecisabandeinfraestructurasdeestetipoenlascercaníasdesusnúcleosresidenciales,yaquelostrabajosdomésticoseranrealizadospormujeresdeclaseobre-raasuservicioquesedesplazabanaloslavaderosmáspróximospararealizarlacoladadesusempleadores. Detalle de la manzana de Capua donde se aprecia la construcción en la zona exterior de la calle. Plano publicado por la

Junta Organizadora de la Exposición Regional de 1899


Lainspecciónmunicipaldeciudadelasde1890,únicaemprendidaporelMuni-

cipiodeformasistemática,85nosetradujoenunamejorasustancialdelascondi-

cionesdehabitabilidaddelasciudadelasgijonesas.Comopuedecomprobarsecon

elejemplodelpatiodeCapuayotroscercanos,lasmejorasenlaconstruccióny

losserviciosalasqueobligabaelAyuntamientoparaevitareldesalojosellevaron

acaboconpequeñosarreglosnodemasiadocostososparalapropiedad.Ennin-

gúnmomentoelAyuntamientoconsideróelreconocimientodeciudadelascomoel

pasopreviopara,unavezexaminadaslascondicionesenqueseencontrabanlos

alojamientosdestinadosaclasespopularesdelaVilla,reglamentarlaconstrucción

yelalquilerdeestetipodeviviendas.Setratóúnicamentedeunlavadodecara,

comoyahabíaocurridoconlaobligatoriedaddecerrarpatiosyhuertasparaque

tuviesenunmejoraspectovistodesdelacalle.Almismotiempo,seatendíanlas

demandasdelosnuevospropietariosdeElArenal,queponíanenmarchaopera-

cionesinmobiliariasdemayorvalorquelaanteriorconstruccióndeviviendaspara

clasespopularesydeseabanvalorizaralmáximoestasinversiones,paralocualla

existenciadepatiosyciudadelassuponíaunatraba.

Noobstante,lasciudadelasnodesaparecieronnisiquieraenlasmanzanasmáscer-

canasalcascohistórico,comoeselcasodelaciudadeladeCapua,yelensanche,

aunqueacogiódeformacrecienteaunnuevosectorsocialconstituidoporclases

mediasyburguesas,noperdiódeltodosuimprontapopular.

84 85

85En1934,laLigadeInquilinosdirigióunainstanciaalAyuntamientosobrelasmalascondicioneshigiénicasdelospatiosdemuchasviviendasgijonesasparasolicitarunainspeccióngeneraldeestas,inspecciónquenosellevóacabo.A.M.G.,exp.164/1934.

Ambiente popular en la calle Cabrales junto a las “tiendas del aire” (archivo del Museo del Pueblo de Asturias)

Viviendas de tipología claramente burguesa en la calle San Bernardo hacia 1900 (archivo del Museo del Ferrocarril de Asturias)

Paseo de Begoña, espacio de ocio de la burguesía gijonesa, a principios del siglo xx (archivo del Museo del Ferrocarril de Asturias)


II.5. El traspaso de propiedad de la ciudadela y otros patios de la manzana. Hacia

la desaparición de este modelo constructivo en el ensanche (1925-1973)

En1945,laciudadeladejódeperteneceralafamiliaGonzálezSolar.Celestina,

supropietaria,lavendióalaempresamadrileñaGronto-CasasIndustriales,S.A.,

representadaporFranciscoClementeCampillo,unindustrialvigués.En1950se

disolvióesaempresaylascasaspasaronaserpropiedaddeJulioCampilloJimé-

nez,quienlasvendió,en1958,alosgijonesesGuillermoCuestaSirgoyCeferi-

noLuisDíazMoro.86LafamiliaGonzálezSolarsehabíaidodeshaciendodesus

propiedadesenlazonay,apartirdeladécadadelosañosveinte,losherederosde

Solarenajenaronsuspropiedadesenestamanzana.

TraslaprematuramuertedeMaríadelasNievesGonzálezSolaryFaesen1918,

sumaridoyheredero,ÁngelTuyaValdés,vendiólacasanúmero15delacallede

Capua87ylacasanúmero1deMarquésdeCasaValdésaGenaroAlonsoHernán-

dez,ennoviembrede1924,reservandoparasílapropiedaddeledificionúmero17

delacalledeCapua,demayorvalorinmobiliario.

Delmismomodo,elpatiodeJacobípasóaserpropiedaddeBenitoConde88enla

primeradécadadelsigloxx,yadjudicadoposteriormenteporherenciaasuhijo

ManuelCondeOlañetaendiciembrede1924,quienlovendióen1951aCipriano

RodríguezMonte.LosherederosdeésteenajenaronlaciudadeladeJacobíafavor

delcontratistadeobrasEduardoGarcíaHermosillaenelaño1957.Alañosiguien-

teseconstruyeronenestesolarelgarajeyeledificiodepisosqueactualmente

existen,quedandolaciudadeladeCelestinoGonzálezSolarcomoelúnicovestigio

delasedificacionesobreraspresentesenestaprimeramanzanadelensanche.89

DesdeelmomentodelaadquisicióndelaciudadelaporCeferinoMoro,seempezó

ahablardelagranoperacióninmobiliariaquepodríarealizarseenestazona,que,

apartirdelosañossesenta,eraconsideradaporlasinmobiliariascomo«primera

líneadeplaya».

86 87

86RegistrodelaPropiedad,t.99,fincan.º7517.

87Lacasanúmero15delacalledeCapua,situadaenelinteriordelperímetrodelaciudadela,laadquirióJulioCampilloalavezquelaciudadeladeSolar.

Benito Conde fotografiado con los alumnos de su academia (Feliciano Pardo, 1895)

88BenitoConde,catedráticodelaEscuelaIndustrial,fuepropietariodeunaacademiaenlacalledelaMuralla,donderesidióhastasumuerte.Políticamentetomóparteactivacomoconcejalrepublicano,dentrodelasfilasdelaburguesíareformistagijonesa,comosucuñado,elmédicoJacoboOlañeta.

89EnelsolardelaciudadeladeJacobí,selevantóunedificiodepisoscondosviviendasporplantadistribuidasendespacho-saladeestar,treshabitaciones,oficio,cocina,despensa,aseoprincipalyservicio,claroejemplodelasnuevasconstruccionesquepoblaránelensancheenladécadadelossesentaysetenta,muyalejadasensucapacidadyserviciosdelasviviendaspopularesalasquesustituyeron.Bastedecir,porqueaveceslosnúmeroscantan,queelcontratistaqueadquirióestesolaren1957pagóporél24.000pesetas,ysólounañodespuésestabavaloradoen2.200.000pesetas.

Jardines del Náutico levantados en el solar que había ocupado el Hospital de Caridad (archivo del Museo del Pueblo de Asturias)


Siyadesdefinalesdelsigloxixloshabitantesdelaciudadelacomenzaronaresul-

tarincómodosparasusvecinosdemanzanayparalaspretensionesdelaburguesía

especuladora,apartirdelosañossesenta,durantelabonanzaeconómicadelde-

sarrollismo,laespeculacióninmobiliariaseinstalóenestazonaylastentativasde

desahuciodelosinquilinosdelpatiosesucedieron.

Lamorfologíadelensanchegijonéscambiabaapasosagigantados,yunodemás

nefastosejemplosde laespeculaciónconstructivade lasdécadasde los sesenta

ysetentafueelbarriodeLaArena.ElArenalveíadesaparecerlasedificaciones

finisecularesylasciudadelasparasersustituidasporrascacielos,imagendelamo-

dernidadenestemomentoyreflejodelaprosperidadypujanzadeGijón,quevivía

unnuevoapogeoindustrial.Losrascacielosfueroncontempladosporlaprensay

laciudadaníacomoelexponentedelamodernidadyeldesarrolloeconómico.Al

tiempoquelafachadadelaplayacrecíaenaltura,elturismocambiabasusignoy

sepopularizaba;Gijónseconvirtióenelmardelascuencasmineras.Lamasiva

construcciónpermitía que los precios se abaratasenymuchas familias de clase

mediapudiesenadquirirunasegundaresidenciaobienalquilarlaenlosperíodos

vacacionales.LacercaníadeGijónalosnúcleosmáspopulososdelcentrodela

regiónhacíaquelaplayafuesepercibidacomo«laplayadecasa»y,deestafor-

ma,coneleslogan«Playaentodaslashabitaciones»,acuñadoporPacoIgnacio

Taiboenelsuplementoveraniegode1955,creíaesteperiodistagijonésquedebía

publicitarseel«bellonegocio»queconstituíaparaGijóncontarconunaplayaciu-

dadana,conuna«playadentrodecasa».90Lomismopensaron,sindudaconotra

motivación,losconstructoresgijoneses,quienes,conlaconnivenciadelamunici-

palidad,seocuparondelevantarelmáximonúmeroposiblede«habitaciones»en

laplayadeSanLorenzo.

Elcaseríoprocedentedelperíododeentresiglos,habitadoporinquilinosconren-

tasantiguasenlamayoríadeloscasos,sedegradaba.Losnuevoscompradoresen

elbarriodeLaArenademandabanserviciosmodernos,ascensoresypisosaltos,

mientraslasedificacionesmásantiguasagonizaban.Lamanzanadelascallesde

Capua,EzcurdiayMarquésdeCasaValdés,esuna,pornodecirlaúnica,delas

queconservaunabuenapartedelamorfologíadelasedificacionesdelensanche

gijonésenelperíododeentresiglos:edificiosdeclasesmediasyburguesasy,en

suinterior,patiosobreroscomoeldeCapua.91

88 8�

90P.I.Taibo:«LaPlaya,esebellonegocio»,Verano 1955,Gijón,1955,p.13.

91DeacuerdoconManuelSendínGarcía,ensuartículo:«Lapervivenciadeloscaracteresmorfológicosorigina-lesendosmanzanasdelensanchegijonés»(Ería,1985,p.105),«delos28edificiosasentadossobreloscercade9000metroscuadradosquetotalizanlasuperficiedelamanzana,ocupandoalgomásdel70%delamisma,19fueronconstruidosantesde1939;deellos,15datandelperíodocomprendidoentre1880y1900.Conposteriori-dada1900tansóloselevantaron7,sobreochosolaresresultantesdelderribodeotrostantosinmuebles».Postal de la playa de San Lorenzo en la década de los cincuenta del siglo xx (archivo del Museo del Pueblo de Asturias)

Paseo del Muro a finales de la década de los cincuenta del siglo xx (archivo del Museo del Pueblo de Asturias)


SibienelplandeValentínGamazo,aprobadoen1947,habíadadouncarácterre-

sidencialdeciudadjardínalensanche,especialmenteensupartemásoriental,casi

despoblada, ocupada únicamente por huertas y pequeñas construcciones,92 y en

1958unplanparcialfirmadoporEmilioLarroderareafirmabaestecarácter,muy

pocosañosdespuésseconcedieronlicenciasparaconstruirenalturaenlafranja

costera.Semodificaronlasordenanzasdeconstrucciónysepasóaunaedificación

cerradadedensidadmedia,quediocomoresultadoelabigarramientoconstructivo

ylasuperpoblacióndelbarriodeLaArena.

Enestecontextoespeculativodondelasordenanzasmunicipalespermitíanlacons-

truccióndeedificiosdehastatrecepisos,laprimeramanzanadelensanche,justo

enfrentedeunsímbolocomolaEscalerona,fuepretendidaporlosconstructores

desdelosúltimosañosdelossesenta.Losintentosparaderribarelllamadomar-

tillo de CapuaylaciudadeladeSolarfueronconstantesdesdelosañossetenta,y

originaronunintensodebateenlaopiniónpúblicagijonesa,quesalióendefensade

laconservacióndelasconstruccionesdeestamanzana,casilaúnicaquemantiene

hastahoyendíalamorfologíaoriginal,másomenos,delasedificacionesdeEl

Arenal.Losdiariossehicieronecodeestemovimientovecinal,yasí,enLa Hoja

del Lunesdel25dediciembrede1978,serecogíaunartículosobreladenominada

manzana de la discordia conelsiguientetitular«Ladesaparicióndeesteconjunto

urbanodaríalugaraunaoperaciónurbanísticadealtobordo».Enélsehablabade

ladesaparicióndelmartillodeCapuaylaciudadeladeSolarydelaimportante

operaciónurbanísticaaqueestodaría lugar.Se incluíaunaentrevistaaRamón

Alvargonzález,quienremarcabalaimportanciadelconjuntoobrerodelacallede

Capuacomoexponentedeuntipodeedificaciónmuypopularenelensanche,en

elperíododeentresiglos,yquecasisedabayapordesaparecido.Eldebatesobre

laconservacióndelaciudadelaylosedificiosquelarodeabancomotestigosdel

procesodeformacióndelsuelourbanoenGijón,frentealosinteresesdeloscons-

tructores,estabaservido.

�0 �1

92VíctorLabrada,ensuobraCuriosidades de un Gijón inolvidable(Gijón,1991,p.183),habladelashuertasdelbarriodeLaArena,que,segúnsuspalabras,«seiríanconvirtiendoconeltiempoyabasedepacienciaygrandescuidados,enungransuministradorde:repollos, lechugas,coliflor[…].Enfinde todoaquelloquepudieranproducirlasmásricashuertasyconmássabor.Cuandosusproductosllegabanalmercado,selosdisputabanlasmujeres,pagandoporellospreciosmásaltosquelosllegadosdeSomió.Todahuertateníasupozoycochiquera,delasquesaldríanbienalimentados,los“porcinos,puercos,cerdosogochos”quecotizabanportodoloaltolosalmacenistasavilesinos».

Portada del portafolio veraniego del Ayuntamiento de Gijón del año 1955 (archivo del Museo del Ferrocarril de Astu-rias)

Colaboración de Paco Ignacio Taibo I en el portafolio veraniego de 1955 (archivo del Museo del Ferrocarril de Asturias)

Paseo del Muro a finales de la década de los años 50 del siglo xx (archivo del Museo del Pueblo de Asturias)


Finalmente,lasensatezseimpusoyestaprimeramanzanadeElArenalconservó,

nodeltodo,desgraciadamente,lamorfologíapropiadelensancheaprincipiosdel

sigloxx.

Siseanalizanlosdatosextraídosdelasoperacionesdetransmisióndepropiedad

delossolaresyedificiosdelaprimeramanzanadelensanche,puedecomprobarse

laevolucióninmobiliariaenestazonaylosinteresesexistentestrasella.Enunpri-

mermomentoseapreciacómo,ejemplificadoatravésdelaciudadeladeCelestino

SolarylasotraspropiedadesdelafamiliaenlacalledelMarquésdeCasaValdés

yladeEladioCarreño,lospropietariosquehabíanadquiridosolaresenlazonade

laGaritaalmarquésdeCasaValdés,antelaimposibilidadderevalorizarmássus

terrenos, traspasaronlapropiedaddeéstosanuevospropietarios,queacometie-

ronlaconstruccióndeviviendasparaclasespopulares;taleselcasodeCelestino

GonzálezSolaroJuanJacobí.Estoscompradores,andandoeltiempo,pasarona

formarpartedelanuevaburguesíalocal,graciasenpartealosbeneficiosextraídos

delaconstruccióndeviviendas,y,enunsegundomomento,apartirdelaúltima

décadadelsigloxix,acometieronlaconstruccióndeedificacionesdemayorvalor

destinadasaclasesmediasyburguesas,comolospisosqueenmarcanlaciudadela

levantadosporManuelGonzálezSolarolascasasdeEladioCarreñoyMarquésde

CasaValdés,reformadasafinalesdelsigloxixparaaumentarsuvalorinmobiliario.

Porúltimo,enladécadadeloscincuentadelsigloxx,laburguesíalocaldejópaso

en el mercado inmobiliario a los contratistas de obras y constructores surgidos

duranteelperíododelaautarquía,quienes,desdemediadosdelosañoscincuenta

yespecialmenteenlasdécadasdelossesentaysetenta,coparonelmercadoinmo-

biliarioenGijón.

Siuninterésespeculativoydegeneracióndeplusvalíassobreelsuelohabíaesta-

doenelorigendelnacimientodelensanche,suparcelaciónylaconstrucciónde

viviendasobrerascomoformaderentabilizarlosterrenos,otraoperaciónespecu-

lativa,enelmarcodelabonanzaindustrialyeconómicadelosañosdelDesarro-

llismo,completó,duranteladécadadelosañossetentadelsigloxx,elbarriodeLa

Arena.Larecuperacióneconómicapermitióelaccesoalasociedaddeconsumoy

alapropiedaddelaviviendaalaclasemediayalgunosgruposdeclaseobrera.A

estosesumóelretornodelaemigracióneuropea,yaenlosañossetenta,queinvir-

tióunabuenapartedesusahorrosenlacompradevivienda.Lapopularizacióndel

turismotambiéncontribuyóaimpulsarlaconstrucciónmasivaenestebarrio,con

lacompradesegundasresidenciasporpartedeamplioscontingentesdeclaseme-

dia.Todosestosfactores,unidosaldeseo,porpartedelosconstructores,deobtener

losmáximosbeneficiosposiblesdelsuelourbanizable,cierranunsiglodehistoria

deElArenaldeSanLorenzoydanorigenalpopularysuperpobladobarriodeLa

Arena.Losinteresesdelospropietariosdelsuelo,conlaconnivenciamunicipal,

dieronorigenalasparcelacionesdeElArenaldeSanLorenzoenelúltimocuarto

delsigloxix,yunsiglodespuéscrearonelpopulosobarriodeLaArena.

�2 �3

Edificios en construcción en el paseo del Muro, a principios de 1960 (archivo del Museo del Pueblo de Asturias)

Foto aérea del barrio de La Arena a finales de 1980 (archivo del Museo del Pueblo de Asturias)


�4 �5

iii. vivir en el patio. compartir el espacio y la vida

Patio grande de la ciudadela de Capua, hacia 1960

iii


III.1. Los vecinos de la ciudadela de Celestino González Solar desde su

construcción hasta la guerra civil (1877-1937)

EnelcasiunsigloquepermanecióhabitadalaciudadeladeCelestinoGonzález

Solar,larealidaddesusinquilinosylasrelacionesqueéstosestablecieronentresíy

conelentornomáspróximonopuedenofrecer,enmodoalguno,unafotofija.Los

diferentescambiosmorfológicosysocialeshabidosenestazonaduranteeltiempo

enquelaciudadelaestuvohabitadatuvieronsureflejoenelpatiodeCapuayenla

formaencómosusvecinosvivieronypercibieronallísuexistenciacotidiana.

Laciudadelaseconstruyóentre1877y1878 (yaqueCelestinoGonzálezSolar

adquirió los terrenosendiciembrede1877)93y,deacuerdocon los testimonios

orales,laúltimavecinafallecióenelpatiohacia1973,94dondellevabaresidiendo

desde1925,segúnlosdatoscensales.Despuésdeestafecha,gruposmarginales

ocuparonlaciudadela,queperdiópaulatinamentesucarácterdeviviendaobrera

parapasaraserutilizadassuscasascomopequeñostalleresyalmacenes,sinque

existieseningúncontratodealquilersobrelasviviendas,yasípermanecióhastasu

desalojototalycierreamediadosdelosañosochentadelsigloxx.

LosprimerosañosdevidadelpatiodeCapuacasipuedenconsiderarsecomouna

“épocaoscura”,debidoalaescasezdefuentesdisponiblesparaafrontarenprofun-

didadunestudiosobrequiéneseran,cómoserelacionabanentresíyconelentorno

máscercanolosvecinosdelaciudadeladeSolar.Comopudocomprobarseenel

capítuloanterior,atravésdelaslicenciasdeconstrucciónylasactasdelassesiones

iii. vivir en eL patio. compartir eL espacio y La vida

�6 �7

93EscrituradecompraventadeCelestinoGonzálezSolaraRafaelPosada,28/12/1877.A.H.A.,C/16796.

94EntrevistaaTinaMartínez.

Patio grande de la ciudadela de Capua, tras su rehabilitación y apertura como museo en el 2003

iii. vivir en el patio. compartir el espacio y la vidaun patio gijonés. la ciudadela de celestino gonzález solar (1877-1�77)

municipalesesposiblerastrearlamorfologíadelasedificacionesyelperfildesus

promotores.Delmismomodo,recurriendoalaprensayacronistasdeGijón,como

JulioSomoza,seobtieneunavisiónsobrequiéneshabitabanenlasciudadelasyen

quécondicioneslohacían.Fuentes,todasindirectas,siloquesedeseareconstruir

eseldevenircotidianodelosvecinosdelpatio.

Además,lasnoticiascoetáneasque,enprensayotraspublicaciones,puedenen-

contrarseacercadecómovivíanlasclasespopularesenelGijóndefinalesdelsiglo

xix están redactadas, en sumayoría,porunaburguesíade talantemásomenos

reformistaquecargabalastintasenladenunciadelamiseria,lainsalubridadyla

inmoralidaddelaviviendaobrerayplanteabaeldebatesobrecuáldeberíaserel

modovidadelaclaseobreraycómosuhabitación,conunclaroafánmodelador

delaconductadelasclasespopulares.95Ésteesespecialmentedeterminanteala

horadeexplicarelcomportamientodelaburguesíareformistalocalquebusca,alo

largodetodoelsigloxixyhastalaguerracivil,elapoyoelectoraldelaclaseobrera

enpugnaconlospartidosdeclase.

Dehecho,elrepublicanismogijonés,formadoporsectoresdelapequeñayme-

dianaburguesíayprofesionales,tomóparteactivaenelpatrociniodediferentes

institucionesquebuscaroncanalizarlanacienteculturaobreragijonesa,talesco-

moelAteneoObrero,quenoenvanotuvosusedeenelnúmero19delacallede

Ezcurdia,enlasdesaparecidascasasdeVeronda,96olasasociacionesdeculturae

higiene,nacidasen1904comointerlocutorasdelosbarriosantelospoderesmu-

nicipalesparaconseguirmejorasenlasinfraestructurasciudadanasyquetambién

contaronconunasucursalenElArenal.

96ElhechodequelasededelAteneoObrerosesituaraenlacalledeEzcurdianosda,porunaparte,ideadelcarácter popular del ensanche, y, por otra, de la existencia también sectores profesionales como ingenieros,médicosyabogadosqueconstituyeronlaburguesíareformistalocal,certificando,unavezmás,elcaráctermixtodelpoblamientodeElArenal.LascasasdeVerondalasderribólagestoraanarquistaen1937.

95Elmismoafánmodeladordelaconductadelaclaseobrerayelintentodemoralizarsuscostumbresparaatraeralasmasaspopularesasusfilaslocomparte,conlaburguesíareformista, laIglesiaatravésdelcatolicismosocialylossindicatosypartidosdeclase.Todosbuscanatraerhaciasíelapoyodelaclaseobrera,aúnsinunaidentidadculturalfuerte,peroyamuyimportanteennúmero.

�8 ��

Calle de Atocha en el histórico barrio de Cimadevilla, h 1925 (J. M. Mendoza Ussía)

Mujer a la puerta de su casa en la ciudadela de Les Calles, en El Natahoyo (cortesía de Ana Vega Lastra)

Hombres y niña a la puerta de una taberna, hacia1930 (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)


Lossindicatosypartidosobrerosnosproporcionandesdefinalesdelsigloxixotro

discursomuycercano—encontenidos,quenoensolucionespropuestas—alde

laburguesíareformista,aunqueconuncarácterdeclaseyunataquealapropie-

dadprivadaquenoestabapresente,comoeslógico,enlospostuladosreformistas

burgueses,cuyodiscursosobrelavivienda,noexentodedoblemoral,atacadirec-

tamentelapublicaciónsocialistaLa Aurora Socialen1901,comopuedecompro-

barseenelsiguientepárrafo:

Unaburguesíainteligente,secuidaríadehacercasasdeobrerosennúmeroproporcional

alavanceprogresivodesuindustria;maslosburguesesdeGijónquevenlascosasde

otromodosonpródigosen laconstruccióndegrandesysólidas iglesias;soberbiosy

confortableschaletsymagníficosedificiosengeneral,desafiandolasmíserasviviendas

dondeviveenmontónlaclasetrabajadora.

[…]Decualquiermodo,loscapitalistasgijonesesquehabíandadopruebasdeacometi-

vidadyarriesgoindustrial(cegadoshoyporlaseddeinmediatariqueza)lasestándando

deundesconocimientoabsolutoencuantoa lasurgentesnecesidadesde lospueblos

cuyodesarrolloindustrialefectúaundesarrolloconstantedelapoblación.

[…]Laburguesíagijonesadeberíaestaraltanto,puestoquedeellosebeneficia,deque

elperíododegranindustriaporelqueatravesamosescausadeunconsiderableaumento

depoblaciónobrera.Sabe,porqueellacobralasrentas,quededosañosalafechahan

subidoéstasenproporcióndeun25aun30por100yqueestounidoalasaltaspropor-

cionesenlospreciosdelosdemásartículos,sehaceimposiblelavidaenGijón deesta

clasequeapesardeserdespreciadayvilmenteescarnecida,eslaquetodolocrea,ytodo

loproduceenbeneficioexclusivodelaclasequelaexplota.97

Ladenunciade lascondicionesdevidade losobrerosporsindicatosypartidos

declase formabapartedeldiscursosobre la«miseriadelproletariado»;miseria

material,cultural,socialymoral.

Para saberquiénes eran losvecinosdel patiodeCapua en el últimocuartodel

sigloxixesnecesariorecurriralosdatosqueproporcionan,desde1890,laslistas

delcensoelectoral,enlasquesóloaparecenlosvaronesmayoresdeveinticinco

años,conlocualsetratadeunafuenteincompleta,ylospadronesmunicipalesde

vecinos,formadosapartirde1900.Atravésdeestasfuentessepuedenobtener

diferentesdatos,comoelnúmerodehabitantesdelaciudadela,eltiempodeper-

manenciaenella,elnúmerodemiembrosporfamilia,lasrelacionesdeparentesco

entreloshabitantesdelpatio,loscontingentesdeunoyotrosexo,lacantidadde

niñosylacualificaciónprofesional.Datosapartirdeloscualesesposibleconocer

elperfilsocioeconómicodelosvecinosdelaciudadela.Lasmismasfuentesnos

suministrantambiéninformaciónsobreelrestodeloshabitantesdeestamanzana

delensanche,atravésdelacualsepuedeninferirlasrelacionesqueseestablecie-

ronentreunosyotrosylasredesdesociabilidadysolidaridadquesecrearon.

97«Gijónylascasasparaobreros»,La Aurora Social,12/10/1901.Hayquehacernotarquelaseveradiatribacontralaburguesíaysuformadeprocedernoexentadeunadoblemoral,denunciadaporelperiódicosocialista,seproduceenelcontextode ladurahuelgageneralde1901.Estamovilizaciónla iniciaronlos trabajadoresportuariosacomienzosdelmesdeenero,antelanegativadelospatronosaaceptarlanuevatablasalarial.Lospatronos respondieron a las movilizacionesobreras con un cierre patronal que condujo a la huelga general,saldadaconunaseveraderrotadelaclaseobreragijonesa.Enestesentidohayquedecirquemuchosdelosburgueses locales que promovían instituciones para obreros ymilitaban en las filas del republicanismo quebuscabaelapoyoelectoraldelasclasespopularesrespondieronconinusitadadurezaalasmovilizacionesdelostrabajadores.Portodoello,esfácilcomprenderlasfuertescríticascontraelcomportamientodelaburguesíalocalcontenidasenesteartículo.

100 101

Mujeres empaquetando en la fábrica de Moreda, hacia 1935 (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)


Desde1902secuentaconlosdatosdeloslibrosdematrículaindustrialdelmu-

nicipio,quecontienenuncensodelosestablecimientoscomercialesdetodotipo

quesehallabanenlosalrededoresdelpatiodeCapuayque,analizadoscualitativa-

mente,permitenextraeralgunasconclusionesacercadeaquésectorsocialestaban

destinadoslosserviciospresentesenestazona.Porotraparte,lasinfraestructuras

ylosequipamientosmunicipalesexistentes,comoeselcasodellavaderoqueyase

hatratado,arrojandatossobreelgruposocialparaelquehabíansidoconstruidos.

Hastaelaño1900,comosecompruebaenelcuadro ii,elaboradoapartirdelos

datossobreprofesionesdelosvecinosdelascallesdeEzcurdia,deCapuaydel

MarquésdeCasaValdésproporcionadosporelcensodeelectoresdelosaños1890

a1900,elperfilsocioeconómicodeestazonaeraclaramentepopular,locualtiene

sureflejoenelaltoporcentajedeclaseobrerapresenteenestaprimeramanzana

delensancheylabajacualificacióndelostrabajadores,dadoelgrannúmerode

jornaleroscensados,aunquevaprogresivamenteendisminuciónduranteestosdiez

últimosañosdelsigloxix.EnelcasoparticulardelacalledeCapuasepasódeun

66%dejornaleroscensadosen1890aun47%enelaño1900;enelaño1890no

apareceningúnpropietario,yen1900representancasiel15%deltotal.

Alavistadeestosdatosresultainteresantesucomparaciónconlosporcentajesque

porsectoresdeocupaciónpresentalaciudadeladeCapuaenestemismoperíodo

(véaseelcuadroiii);secompruebaasíqueelperfilprofesionaldelosvecinosdel

pationoofrecegrandesvariacionesrespectoalosdelasotrascallesdelamanza-

na.Losjornalerossonmayoríaentodoelperíodo,einclusoaumentanentre1890

y1900,98mientrasenelconjuntototaldelascallesquerodeanalpatiotiendena

disminuir,locualdaideadeque,aldesarrollarselaconstrucciónenelexteriorde

lamanzana,estasnuevasviviendaslasocupabanotrossectoressociales.Portanto,

lasclasespopulares seconcentrabanen laciudadelamientraselvecindariocon

fachadasalacallesenutríadeclasesmediasyburguesas.

Larepresentacióngráficadelosperfilesprofesionalesdelosvecinosdelaciuda-

deladeCapua(véansegráficosi, iiyiii, págs.175y176 )ylascallescircundantes

entre1890y1900permitevercómolascurvasdeocupaciónseasemejanmucho

todavíaduranteestosaños,aunquesecompruebacómoapartirdelaño1900,en

lascallesquerodeanlaciudadela,aparecennuevosperfiles(profesionales,propie-

tarioseindustriales),quetienenunatendenciaairenaumento,mientraselperfil

delosvecinosdelpatiopermanececasiinvariable.

102 103

98DadoqueloscuadrossobreporcentajesdeocupacióndelosvecinosdelamanzanadeCapuaseelaboraronapartirdeloscensosdeelectores,nosereflejadatoalgunoreferidoalempleofemenino.Grupo de mujeres a la puerta del trabajo (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)

Mujeres cosiendo en la puerta de casa (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)

A la salida del trabajo (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)


ElnúmerodehabitantestotalesdelaciudadeladeSolaroscilóentrelos93de1900

ylos79en1960;elcuadroiv,elaboradoapartirdelospadronesdepoblación,nos

proporcionalosdatossobreelnúmerodevecinosdelpatiodeSolarentre1900y

1960,loscontingentesdeunoyotrosexoyelnúmerodeniños.

cUadro

NúmerodevecinosdelaciudadeladeCelestinoGonzálezSolarentre1900y1960

(datosextraídosdelcensodepoblación)

Delosdatoscensalessededucequelamayoríadelascasasestabanhabitadaspor

unnúmerodeentredosycincopersonas:elmatrimonio, loshijos (entredosy

cuatro)ylospadresdealgunodeloscónyuges.Aunquesedioelcasodeviviendas

quefueronhabitadashastaporoncemiembrosdelamismafamilia,estonofuelo

máscomún.99

Seha representadográficamente (véasegráfico)paraelperíodode1900a1960

(tiempoenelquesecuentacondatoscensales,aunquelaciudadelapermanecióha-

bitadahastalosañossetenta)unamuestraconelnúmerodepersonasquehabitaron

enlascasasdelnúmero1al5,enelquesecompruebaquelalíneadetendenciade

ocupaciónestáentredosycincovecinos,sindefinirseclaramentehaciaunauotra.

gráfico

Númerodehabitantesporcasa(números1a5)enlaciudadeladeCelestinoGon-

zálezSolarentre1900y1960.

Las casas ocupadas por sólo dos personas coinciden con los inquilinos de más

edad,matrimoniosdemásdecincuentaaños,oconmujeressolterasoviudasque

comparten la vivienda con un hijo u otro familiar. Entre tres y cinco personas

residenenlamismaviviendaentrelosgruposdemenoredad(deveinteatreinta

años);se tratadematrimonios jóvenesconhijospequeños.Enelcensodelaño

1900 (comprendidoen el períodocronológicoque estamosanalizando) aparece

unaviviendahabitadaporsietevecinos;esteeselnúmeromásaltodepersonas

por casa registrado en ese año. Partiendo de una media de cuatro personas por

104 105

��

��

��

��

��

��

��

��

��

99SegúnlosdatoscontenidosenlospadronesdepoblacióndeGijóndelosaños1925y1930,enestosaños,unadelasfamiliasdelaciudadelaestabacompuestapor11miembros,entreabuelos,padres,tíos,hijosynietos.Lonormaleraquelascasascontasenconentrecincoyseisinquilinos.Podríapensarsequevivíanmáspersonasencadaunadelascasasnocensadasportratarsederealquilados,sinembargo,éstosaparecenenlospadronesmunicipalescomohuéspedes,porlotanto,nopuedenaventurarseconclusionessobrelaexistenciadehabitantesnocensadosalocupardeformamásomenosilegallavivienda.

��

��

�

��

�

�

�

�

�

�

�

��

��

��

��

��


casa en la ciudadela de Celestino González Solar (según el censo de 1900), es

necesarioanalizardiversosfactoresestructuralesyfuncionalesqueconfluyenen

estasviviendasparaacercarnosalverdaderovalorquedebedarsealtanllevadoy

traídoconceptodelhacinamientoasociadoalaviviendaobrera.100Enprimerlugar,

nohayqueolvidarquelosmetrostotalesdelasviviendaseranunostreinta,con

locuallaratiodepersonaspormetroresultaaltaaunquelosinquilinosnofueran

másdecuatroocinco.

Por otra parte, los estudios de médicos e higienistas de la época no calculaban

lasdimensionesóptimasdeunaviviendaenmetroscuadrados,sinocúbicos,101es

decir,deacuerdoconlacantidaddeairerespirable,noviciado,quecorrespondía

acadainquilino.Deestemodo,cincopersonasdeunamismafamiliaqueconvi-

vieranenunacasadeunostreintametroscuadradosconunaalturade2,40metros,

comoeselcasodelpatiodeCapua,dispondríandeunosochentaycuatrometros

cúbicosdeaire, loquecorresponderíaaunosdocemetroscúbicosporpersona,

esdecir,casidospuntosmenosdelos14metroscúbicosqueseconsiderabaque

necesitabaunadultopararespirarduranteunahora.

Hayquetenerencuentaquehastalosdescubrimientosbacteriológicos,entre1880

ycomienzosdelsigloxx,quepermitieronnuevasexplicacionessobreelorigen

ylanaturalezadelasenfermedadesinfecciosasseculpabadelasepidemiasalos

«miasmas,seresorgánicosproductodeladescomposiciónformadosporsustancias

imperceptibles dispuestas en la atmósfera».102 Por lo tanto, las enfermedades se

consideraban«resultadodeunacomplejainterrelacióndefenómenosambientales

(temperatura,vientos,suelo,etc.)yfenómenossocioeconómicos(miseria,hacina-

miento,condicionesdetrabajo)».103Existíaunagranpreocupaciónporlosvientos,

las aguas encharcadas, los elementos en putrefacción, así como por los barrios

industriales,losmercados,lasplazasyotroslugaresenlosquesedabanaglome-

racioneshumanascomofocosoagentespatógenos.Elcontroldelascorrientesaé-

reasenelespaciourbanoylaadecuadaventilacióndelosespaciosresidencialesde

lasclasespopularesfueronpuntosclavedelasteoríashigienistasduranteelsiglo

xix.Podríadecirsequeelestadoóptimodehigieneparaquenosepropagaranlos

miasmaspresentesenlaatmósferaseresumiríaenlatanrepetidafrase«quecorra

elaire»,quelaluzpenetreysalganlosmiasmas.

106 107

100Lasdramatizacionesalahoradetratareltemadelhacinamientoenlasviviendasobrerasenlaliteraturadelmomentonosconducenapensarendiezodocepersonasviviendoencadacasa;cuandolosdatosnuméricos,tomadosdeformaabsoluta,nosproporcionan,comoenelcasoquenosocupa,unamediadeunascincopersonasporcasa,esnecesariocontrastarestosconelnúmerodemetrostotalesdelasviviendasylosequipamientosdeéstasparacomprobarquecuandosehabladehacinamientononecesariamentesepiensaenfamiliasextensascompartiendoelmismotechooennumerosasproles.

101Estosfueronlosprincipalescriteriosquesesiguieronparaestudiar lascondicionesdehabitabilidadenelinteriorde lasviviendasde lasciudadelasgijonesas—porpartedelmunicipioen layacitada inspeccióndeciudadelasde1890—juntoconotrosquesereferíanalnúmeroderetretesyelsuministrodeaguapotable.

Albañiles trabajando en la construcción de un muro, h. 1930 (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)

Obrero ajustando una pieza, h. 1930 (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)

102L.Urteaga:«Miseria,miasmasymicrobios.LastopografíasmédicasyelestudiodelMedioAmbienteenelsigloxix»,Cuadernos Críticos de Geografía Humana,añov,n.º92,noviembre,1980,p.2.

103L.Urteaga:«Miseria,miasmasymicrobios.LastopografíasmédicasyelestudiodelMedioAmbienteenelsigloxix»,Cuadernos Críticos de Geografía Humana,añov,n.º92,noviembre,1980,p.17.

Mujer vendiendo leche a unas niñas, h. 1930 (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)


Sin embargo, buscando el máximo de economía en la construcción, ya que los

cánonesdeedificacióngravabansobremaneralaaperturadehuecos,lospuntosde

aireaciónserestringíanalmáximo.Lamayoríadelasviviendasobreras,comoesel

casodelaciudadela,seconstruíanconunasolaluz.Sobreestepuntoylasmedidas

o,mejor,nomedidas,quetomabaelAyuntamientoparaevitarqueseprodujeran

situacionesdeinsalubridadporfaltadeventilaciónresultanmuyinteresanteslas

palabrasqueFernandoGarcíaArenal,ensutrabajosobrelasituacióndelaclase

obreragijonesade1885,dedicabaala«preocupación»delMunicipioporlahigie-

nedelasconstrucciones:

Noesdel todoexactoqueelmunicipioolvideporcompleto lacuestiónhigiénicaen

puntoaconstruccionesurbanas; subienhechora influenciasedejasentiren formade

impuestosobrehuecosdepuertasyventanasyparaalentaralospropietariosaquelas

haganrasgadasygrandes,lascobraporpiescuadradossegúnunatarifanadamódica.De

estoresulta[…]unamarcadatendenciaareducireltamañodeloshuecos,yunacausa

másdeinsalubridadsobrelasmuchasquehemosseñalado.104

La construcción de huecos encarecía notablemente las edificaciones,más en el

casodelasciudadelas,quedebíanedificarseconelmínimogastoparaqueprodu-

jesenbeneficios,yaquelasrentasextraídasdeéstasnoresultaban,consideradas

deformaabsoluta,demasiadoaltas,porloquedebíanrestringirsealmáximolos

gastosdeconstrucción.EnlaspalabrasdeArenalquedaclaraladenunciacontrael

Municipioporlaselevadastasasquegravabanlaconstruccióndehuecos,perona-

dadicedelospromotoresqueabaratabanalextremolaconstrucciónparaobtener

elbeneficiomáximoymásinmediatosinpreocuparseenabsolutodelosfuturos

inquilinos.Nadasedenunciacontralapropiedadquetratólaconstruccióndevi-

viendasparaobreroscomounelementomásdemercadoque,enunacoyunturade

aumentodeloscontingentesobreros,generóunanuevademanday,conella,una

fuentedeobtenciónderiquezasanteriormenteinexistente,querentabilizóparasí

lamismaburguesíaqueacusabaalConsistoriodeno tomarmedidas contra las

construccionesinsalubres.

LafaltadeventilaciónyluzenlaciudadeladeSolar,yenlamayoríadelasdemás,

que reproducían elmismoesquemaen la construcción, seveía agravadapor el

108 10�

104f. GarcíaArenal:Datos para el estudio de la cuestión social. Información hecha en el Ateneo-casino Obrero,Gijón,1885(ed.fac.,Gijón,1980,pp.50-51).

Limpiabotas (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)

Lavando ropa en un balde con la típica tabla (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)

Interior de un dormitorio (Constantino Suárez, Archivo Mu-nicipal de Gijón)

Mujer arreglando ropa para planchar, en el patio de su casa (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)


hechodehallarselapuertaenunextremodelavivienda,dificultandoaúnmásla

renovacióndelaire.Porlotanto,lasdenunciascontralainsalubridaddelosaloja-

mientosdeclaseobreranodebentomarsesiemprecomoderivadasdesituaciones

desusuperpoblación;elhacinamientodeberelacionarseconelnúmerodemetros

cuadradosdelasviviendas,losproblemasestructuralesdelasconstruccionesyla

indefiniciónfuncionaldelespacio.

Lasfuncionesdecadaunade laspiezasde lacasanoestabanmuydefinidasni

delimitadas;lafaltadeespaciocontribuíaaello.105Enestesentido,lacocina,que

habríadeserunazonadondeseextremaralahigienealrealizarseenellalama-

nipulaciónyelalmacenamientodelosalimentosqueseconsumían,eratambién

el espaciodonde tenía lugarel aseodiariode la familia.Estapieza, ademásde

lasalita,eralaúnicaquecontabaconiluminación(yaquelapartesuperiordela

puertadeentradaeraacristalada)y,almismotiempo,permitíaestararesguardode

lasmiradasdelrestodelosvecinos,loquenoocurría,porejemplo,conlasala,a

travésdecuyaventanapodíadivisarseelinteriordelcuarto.Sinembargo,preser-

varlaintimidadnoeralarazónprincipalporlacualelaseooelbañodelafamilia

teníacomoescenariolacocina,sinoelhechodequeenestapiezapodíacalentarse

elagua.Encasiningunadelasviviendasfaltabaunpalanganero,quesecolocaba

enlaesquinadelacocinamásalejadadelapuerta,yunbarreñoparaelbaño.

Porotraparte,laviviendafuncionabatambiéncomolugardetrabajoparalasmo-

distasosastrasyalgunosartesanosqueteníaneltallerenelinteriordesuscasas,

conlocualelespaciopuramenteresidencialserestringíaaúnmássiunade las

piezasperdíasufunciónhabitacionalysetransformabaenespaciodetrabajo.Si

se tienenenconsideración todas estas situaciones, el númerodecuatroo cinco

personasporcasaresultasuficienteparahablardeunasituacióndehacinamiento,

antelacarenciadeserviciosdelasviviendasquenopermitíansepararclaramente

lafuncióndecadaespacioymantener,segúnlaestanciadequesetratase,lascon-

dicionesdehabitabilidadmásadecuadas.

110 111

Pescaderas a la llegada de los barcos al muelle (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)

105Nohayqueolvidarqueestaindefiniciónfuncionaldelacasaestabapresenteenelmundorural,cuyainfluen-ciasedejasentirenlasprimerasconstruccionesobreras. Fiesta popular o romería, hacia 1920 (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)


Aunqueno secuentaconninguna fuentedirectaquecontemplecuáleseran las

condicionesdelasviviendasobreras,documentoscomoelinformesobrelaclase

obreraenGijóndeFernandoGarcíaArenal106o los trabajosde losAnales de la

Universidad deOviedo,107queinventaríandeformaexhaustivalascasasdedife-

rentestiposdecarpinterosenOviedo,permitenextraeralgunasconclusionessobre

lasdeficienciasquepresentabanlosalojamientosobrerosy,loqueresultaaúnmás

interesante,vercómosusinquilinoslaspercibían.

SiseanalizaeltrabajodeArenalsobrelasituacióndelaclaseobreragijonesaen

1885,cuyasconclusionesseextrajeronapartirdelosdatosproporcionadosporuna

encuestarealizadaentrelosmiembrosdelAteneoObrero108—obrerosasociados,

conscientespor tantodesucondición—, llama laatenciónelpudorquesentían

alahoraderesponderalaspreguntassobrelascondicionesdesusviviendas,y,

también, el temor que a los promotores del estudio —que podrían encuadrarse

dentrodelasfilasdelaburguesíarepublicanadetalantereformista—lesproducía

laintromisiónenlavidadepuertasadentrodelaclaseobrera.Estoresultamuy

interesanteparadescubrirhastadóndellegabaelreformismodelaburguesíarepu-

blicana,porunaparte,y,porotra,cómopercibíanlospropiosobreroselmodoen

quevivían.Así,enelprólogodeestaobra,puedeleerselosiguienterespectoala

respuestadelosobrerosalaspreguntasdelcuestionarioquehacíanreferenciaalas

característicasdesuscasas:

[…]todosocasitodostratabandeocultarlapropiaestrechez,refiriendoengenerallas

malascondicioneshigiénicasdelasviviendas,perosinsuministrardatosfijosrespecto

alacapacidadynúmerodehabitantesdecadacasa:fuenoobstantevenciéndoseeste

naturalpudordeladignidad,yalfinlosmismosobreroshanidopresentandocroquiso

datosnuméricos,tantodelacapacidaddelascasasquerespectivamenteteníancomodel

preciodelalquiler,condicioneshigiénicas,ydemásantecedentesqueselespedía.109

112

Losobreroseranconscientesdelasituacióndesuscasas,peroelreconocimiento

público de las condiciones en que el trabajador y su familia —a la que moral-

mente sentíaque estabaobligadoa suministrar el hogary el alimento—vivían

producíaunsentimientodevergüenzaporsentirsedealgúnmodo«culpable»al

nopoderproporcionaralossuyosunamejorformadevida,deahílaocultación

delascaracterísticasdesucasa.110Nosientenpudorestosmismostrabajadoresa

lahoradehablardelasmalascondicionesdetrabajo,delosbajossalarios,dela

carestíadelosalimentoseinclusodeloelevadodelosalquileresylaescasezde

vivienda.Nosientenvergüenzaendeclararsusingresos,perosíenexponerante

quienes consideran socialmente superiores, ypor lo tanto les suponenunavida

113

110FernandoArenalreproducelacartaquelefueenviadaporunobrerogijonésenlaquesereflejaperfectamenteestasituacióndevergüenzaypudorparareconocerlascondicionesdevida:

«[…]deseoadvertirlequealtratarsobrelascasashabitacionesenlareunióndelgremiodecarpinteros,meparecióqueestuvimosalgosuaves,permítamelaexpresiónalexponersillenabanlascondicioneshigiénicasindispensablesàlavidadelahumanaespecie;losobreros,generalmente,salvorarasexcepciones,habitamoscasashúmedas,faltasdeluzodemasiadoreducidasyaveceslostresdefectos,porcuyosmotivos(especialmenteelúltimo),eloxígenodisminuyenotablementeydurantelanocheserespiraairecompletamentemaleado,cuyascausascontribuyenaquelasaludsevayaresintiendoimperceptiblemente,hastaqueunavezperdida,luchamosdesesperadamentepara recuperarla, siendoalgunasvecesdifícildeobtenerunacuraciónradicalpor faltaderecursos,poresoamijuicioentrelasrazonesquevamosexponiendo[serefierealosotrospuntosdelinforme]estoesdegranimportancia,tantoquedebieraescribirsecongrandescaracteresenletrabastardilla,paraquellamaselaatenciónaprimeravista,porsercomotantasotrasdegrandeimportancia».

F.GarcíaArenal:Datos para el estudio de la cuestión social. Información hecha en el Ateneo-casino Obrero,Gijón,1885(ed.fac.,Gijón,1980,pp.47-48).

Másadelante,severácómoestemismosentimientovergonzantelocompartenalgunosvecinosdelaciuda-deladeCapuaconrespectoasucasa,yasílomanifiestanensustestimonios.

106F.GarcíaArenal:Datos para el estudio de la cuestión social. Información hecha en el Ateneo-casino Obrero,Gijón,1885(ed.fac.,Gijón,1980).

107«MonografíasdeObreros»,Anales de la Universidad de Oviedo,1,1901.108Enelmomentoderealizacióndelinforme,elAteneocontabacon510socios.

109F.GarcíaArenal:Datos para el estudio de la cuestión social. Información hecha en el Ateneo-casino Obrero,Gijón,1885(ed.fac.,Gijón,1980,p.4).

Romería popular en Granda, hacia 1920 (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)


familiarconfortable,lapenuriaenlaquesedesarrollalaexistenciacotidianade

susfamilias.Nosesientenresponsablesdelaprecariedaddesustrabajos,muyal

contrario,denunciancomoresponsablesdesuscondicioneslaboralesalosempre-

sariosycomienzanmovilizarseorganizadamentecontraellos,reclamandomejores

condiciones laborales y salariales. Pero sí ocultan el escenario de su existencia

cotidiana,símaquillanlascondicionesdevidadesusfamilias,quepertenecenala

esferaprivadadesusvidas,dondeactúancomopadresymadres,nocomofuerza

detrabajo,ycomotalesintentan,deestemodo,resguardarsudignidadpersonaly

ladesusfamilias.

Laburguesíareformista,promotoradeesteinforme,demuestraciertofalsopudor

enviolarlasacrosantaestanciadelavidafamiliar,ysibienesconocedoradela

situaciónenquevivenlosobreros,111suestatusdegrupodominanteenlasociedad

local,quepeligrabasilosobrerostomabanconcienciaplenadesusituaciónyse

organizabanporsucuenta,lainhibealahoradecomprobardirectamentelarea-

lidadcotidianadelasclasespopulares,delaque,deunmodouotro,tambiénes

responsable.Noenvano,comopudocomprobarse,unabuenapartedelaburguesía

reformistaqueparticipóenlacreacióndeinstitucionesobrerascomoelAteneoera

tambiénempresariaypropietariadealojamientosobreros.Porello, laburguesía

reformistalocalarremeteconfuerza,comopuedeverseenlatrascripcióndelas

palabrasdeFernandoArenal,contralapolíticamunicipalsobrevivienda,perodeja

fueradesudiscursoalospromotoresdelasciudadelasquesocialmenteseidenti-

ficanconlaburguesíaycuyoderechoalapropiedadseconsiderainviolable.En

estesentido,cuandoFernandoArenalcomentaquenoserealizaronvisitasdomici-

liariasparacomprobarelestadodelosalojamientosobreros,anticipayaque«nise

sabecómohubieransidorecibidas»,presuponiendoquizáquelasfamiliasobreras

sehabríannegadoamostrarsuscasasoquehabríansidorecibidosenauténticos

«patiosdelasfieras»porgruposdeiracundasmujeresacompañadasdeunaprole

devociferantesmocososharapientos.

114

Puedepensarseque,dadasucercaníaalcascohistórico,dondeseasentabanlas

clasesacomodadas,losvecinosdelaciudadeladeCapuapercibiesenconmásfuer-

zasudesfavorablesituaciónsocialquelosdelosbarriosobrerosdelextrarradio,

cuyocontactoconelcentrourbanoeracasinulo.Sinembargo,siestofueasí,nose

plasmóenlacreacióndeunaculturadebaseobrerafuertedebidaalapercepción

deunagraviocomparativo.Enestesentido,hayquepensarquehastalasprimeras

décadasdelsigloxxelpoblamientodeElArenaleraderaízbásicamentepopular

yqueposteriormente,traselasentamientoenelensanchedegrupossocialesdela

burguesía,lasdiferenciasdeclasesetradujeronenlacreaciónderedesdesociabi-

lidadsegregadassinqueseplanteaseenningúnmomentoelconflictoabierto.

HayquetenerencuentaquealprincipiolaciudadeladeSolarseasentabaenun

espaciodenuevacreación,enterrenossinurbanizar,contodoslosproblemasque

ellollevabaasociadoencuantoafaltadeinfraestructurasyserviciosserefiere.Si

losserviciosdelazonaerancasinulos,losdelpatiodejabanbastantequedesear.

Enprimer lugarhayque llamar laatenciónsobreunasunto tancapitalcomoel

suministrodeagua.LaciudadeladeCapua,comootrasdelensanche,contabacon

supropiopozo,que,siatendemosalosinformesdelaPolicíaUrbanasobrelos

pozosdeElArenal,proporcionabaunasaguasdepésimacalidad,pues,debidoa

115

111Enalgunoscasos,miembrosdelaburguesíarepublicanareformistatambiéneranpropietariosdepatiosyciu-dadelas,comoeselcasodeTomásZarracina,destacadoempresarioyrepublicano,odeJuanAlonso,presidentedelAteneo,porcitardosdelosmásrepresentativos.ElpropiopatiodeJacobíperteneciódesdelaprimeradécadadelsigloxxaotroconcejalrepublicano,BenitoConde.

La calle Corrida, espacio de ocio por excelencia, con el Café Colón al fondo (archivo del Museo del Pueblo de Asturias)


lanaturalezaarenosadelsuelo,lasaguaslimpiassemezclabanconlasfiltraciones

deaguassalinas,disminuyendolapotabilidad.Dehecho,en1880serecomendaba

quenoseconstruyeranpozosenlosterrenosdeElArenalacausadelasfiltraciones

deaguadelmar.Sinembargo,losvecinosdelazonanocontabanconotromedio

enlascercaníasparaelsuministrodeagua,hastaqueen1885112elAyuntamiento

declaró«urgente laconstruccióndeuna fuenteenelbarriodelArenal, afinde

procurarqueelvecindariosesirvadeellaynodelospozos,cuyasaguassonin-

convenientes,principalmenteencasodeepidemia».113Estaresoluciónmunicipal

setomótrasinformarlaJuntadeSanidadsobrelasmedidasquedebíanadoptarse

paralaprevencióndelcólera,ycomoresultadoseconstruyóunafuenteenlacalle

delaMuralla.

Ellavadodelasropastambiénplanteabaproblemas,pueshasta1889,cuandose

construyóun lavaderoen lacalledeCapua,Gijónnocontabaconmásequipa-

mientosdeestetipoqueelexistenteenlaplazadelHumedal.Eslógicoquepara

subsanaresteproblemalaciudadelacontaseconsupropiolavadero,ynohacefalta

recurrirademasiadasfuentesparaconcluirqueeraimposiblequedieseserviciode

unmodoadecuadoaunapoblaciónquerondabalascienpersonas.Ellavaderode

lacalledeCapuatuvounamuycortaexistencia,puesen1893fueenajenadopor

considerarsu«servicioinútil»;elarquitectomunicipalMarianoMedardeinsistía

en que «la importancia que ha adquirido esa calle por las edificaciones en ella

ejecutadasoenvíasdeconstrucciónhacenyaimpropialaexistenciaenelladeun

lavadero».LaComisióndePolicíaUrbanayAguasañadíaqueelobjetivoaque

debíaaspirarelMunicipioera«aconstruir tresmodestos lavaderospúblicosen

otrostantosextremosdepoblaciónque,conellevantadoenelbarriodeCimade-

villallenaránconmáscomodidadlasnecesidadespúblicasdeesteservicio».114Sin

embargo,lasnecesidadesdeesteservicioenelmunicipionoquedabancubiertas

conloslavaderosexistentes;eldiarioEl Comerciodel10dejuliode1894,quere-

cogelamemoriapresentadaalMinisteriodelaGobernaciónporlaJuntaLocalde

116

SanidaddeGijónsobrelasciudadelas,considerabaqueloslavaderosexistentesenla

villa,«situadosenelHumedal,enlacalleCapuayenelCampodelasMonjas,[...]

aúncuandoabundantesenagua,suscapacidadessoninsuficientes,teniendoencuen-

taelexcesivonúmerodelaclaseartesanaqueesquienprincipalmentelosutiliza».

Ademásdelasamasdecasadeclasespopulares,tambiénutilizabanloslavaderos

laslavanderasprofesionales,locualgenerabafriccionesentreunasylasotrasmu-

jeres,llegandoapublicarseeneldiarioEl Comerciodel16deagostode1905un

bandomunicipalquerestringíaelempleodellavaderodeCimadevillaporpartede

laslavanderasprofesionalesasólotreshorasdiarias:

HabiendollegadoaestaalcaldíafrecuentesquejasdequeellavaderodelCampodelasMon-

jaslotienenocupadogranpartedeldíalaslavanderasdeoficioy,teniendoencuentaqueel

lavaderofueconstruidoparalosvecinospobres,vengoadecretarque,desdeestafecha,sólo

podránlavarlaslavanderasdeoficiotreshorasdiarias.Laencargadadellavaderodaráparte

alaguardiamunicipaldelasqueseresistanacumplirconestadisposición.

117

112En1885sepropagóporAsturiasunagranepidemiadecólera.Elestadodelasaguas,atravésdelascualessepropagabalaepidemiaporlosmiasmaspresentesenellas,fuetomadocomounodelosprincipalesfocosdecontagio,porloquelainstalacióndefuentespuedeversecomounamedidahigiénicadeprevención.

113A.M.G.,ActasdeAcuerdosMunicipales,n.º4.7.1885.

114A.M.G.,exp.esp.delasfortificaciones,8/9/1893.

Lavadero de Cimadevilla (Archivo Municipal de Gijón)


Planta y alzado del lavadero de Capua, 1889 (Archivo Mu-nicipal de Gijón)


Noesposibleextraerconclusiónalgunasobrelasmejorasquepudoproducir,en

elescasotiempoqueestuvoenpie,ellavaderodelacalledeCapuaparalanume-

rosapoblacióndeclaseobreradelazona,paracuyoservicioseconstruyó.Enlos

primerosañosdevidadelpatiodeCapua,losproblemasderivadosdelafaltade

urbanizaciónenlazonadebierondeafectarnecesariamentealascondicionesde

vidadelosvecinosdelaciudadelayotrosalojamientosobreroscercanos.Nohay

queolvidarqueestazonadeGijónestáexpuestasobremaneraaltemiblenordes-

teyqueelmovimientodelasarenasrepresentabaunserioproblema.Dehecho,

contemplandolacartografíadeGijóncorrespondientealasegundamitaddelsiglo

xix,puedecomprobarsequeunadelasdunasdemayoresdimensionessehallaba

precisamenteenestazonadelaGarita.Parapaliaresteproblema,traselderribode

lamuralla,quecumplía,aunqueéstenofuesesuobjeto,unafuncióndecontención,

elAyuntamientoacordóen1875laconstrucciónalaentradadelacalledeEzcurdia

deunparedónquecontuvieselasarenas.115Estemuronoteníalapotenciasuficien-

teparacontenerloscorrimientosdelasarenas,ysólocincoañosdespuésdesu

construcción,anteelestadoquepresentaba,seacordórepararloenestazonadela

Garita;en1883continuaronlostrabajospararepararelcerramientoenlaentrada

delacalledeEzcurdia.116

118

Antesdelcierredesuperímetro,en1880,laciudadeladeSolarestabatotalmente

expuestaalvientoyalmovimientodelasarenas;traslaconstruccióndelaverja,

dadasualtura,quenollegabaalosdosmetros,lomásprobableesquelainfluencia

delnordestecontinuaradejándosesentirconfuerza.117

Lascallessehallabansinpavimentar, loquegenerabadensasnubesdepolvoy

arenacuandoelvientosoplabaylasconvertíaenunlodazalenlosdíasdelluvia.

Lailuminaciónllegóaestazonaenlaúltimadécadadelsigloxix,coincidiendocon

eliniciodesuocupaciónporpartedelaburguesía.En1877losvecinosdelacalle

deEzcurdiasolicitaronalConsistoriolainstalacióndealumbradodegas,petición

quenofueatendida,ysibienen1885secolocaronfarolasenelbarriodeElAre-

nal,hasta1890nosecolocóunfarolenlacalledeCapuayotroenlaesquinaentre

ellavaderoylaMagdalena(actualCasimiroVelasco).118

11�

115A.M.G.,exp.61/1875.

116A.M.G.,exps.167/1880;16/1883y23/1883.

Niñas vestidas para la fiesta de su primera comunión (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)

117LospropiosvecinosdelpatiodeSolarrelatancómoduranteelinvierno,amediadosdelosañoscincuentadelsigloxx,lasolasalcanzaronunaalturatalqueelaguallegóhastalaciudadela.Evidentemente,ésteesunhechoexcepcional,peroelvientodelnordesteenestazonaaúnhoysedejasentirconfuerza.

118A.M.G.,exps.133/1877;30/1885y90/1890.

Interior de un café, en los años 30 del siglo xx (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)


Losvecinosde laciudadelaocupabanéstaenrégimendealquiler;desgraciada-

mente,sobrelasrelacionesquehubiesenpodidoestablecerseentreelpropietario

ysus inquilinosnosehaencontradoningunareferenciadocumentaldirecta.Lo

másposibleesqueloscontratosdealquilerserealizasendeformaverbalsinque

mediasedocumentoalgunoqueregulaselasrelacionesentreelpropietarioysus

arrendados.Asílocertificanlostestimoniosoralesconlosquesecuentaapartir

delasprimerasdécadasdelsigloxx.Dehecho,enelmomentodelacompradela

ciudadelaporCeferinoMoro(1958),antelainexistenciadecontratodealquileral-

gunoyeldeseodelnuevopropietariodedesalojaralosinquilinosdelpatio,aquel

selimitóadejardecobrarelalquilerydesatenderlasobrasdemantenimientoque

corresponderíanalapropiedadparapaliareldeteriorodelascasas,intentando,así,

forzareldesalojo.

120

Por otra parte, en cuanto a las relaciones con el propietario de la ciudadela es

posible, siatendemosa laspalabrasdeVicentaFaesensuescritoalMunicipio

en1890conmotivodelaInspecciónMunicipaldeCiudadelas,queexistiese,en

losprimerosañosdevidadelpatio,unconocimientomutuoyciertarelaciónque

iríaprogresivamentedesdibujándosedesdefinalesdel sigloxix y a lo largodel

xx.Enestesentido,loslargostiemposdepermanenciadelosvecinosenelpatio

(unamediadediezaños)yelnúmerodeobras,queenalgúnmomentorequerirían

delapresenciadelpropietario,llevadasacaboporlapropiedadenlosdiezaños

posterioresalaconstruccióndelaciudadelapermitenpensarenlaexistenciade

unciertogradoderelaciónentrepropietarioeinquilinos,oalmenosenuncono-

cimientomutuo.Habríasidomuyinteresante,enestesentido,conocercuálerael

lugarderesidenciadelafamiliaSolarparaextraerconclusionessobresurelación

conlosvecinosdelpatio,perola inexistenciadefuentescensalesenestaépoca

nolohapermitido.SibienenelplanoqueacompañaalasolicituddeCelestino

GonzálezSolarparaconstruirunaalcantarillaenlaciudadelaqueempalmasecon

ladelmunicipio119en1880,lacasanúmerounodelacalledelMarquésdeCasa

Valdésaparecereflejadacomo«CasadeDonCelestino».Aellohayqueañadirel

hechodequeCelestinoGonzálezSolar,enlaprimaverade1879,unañoantesde

sumatrimonioconVicentaFaes,solicitólicenciaalConsistorioparalevantarun

pisoprincipalensualmacéndelnúmero1delacalledelMarquésdeCasaValdés.

Esposible,sinosatenemosaestosdatos,queestacasafueselaresidenciadela

familiaGonzálezSolar,almenoshastalamuertedeCelestinoen1882,aunqueno

puedeafirmarsetajantemente,yaqueenlasaportacionesmatrimonialesdeManuel

GonzálezSolaryVicentaFaes,realizadasen1886,éstadeclaranocontarconmue-

blesniotrosenseressimilarespor«notenercasa puesta»enesemomento.Tras

sumatrimoniopasaronaresidirenlacalledelaRectoría,número1,enunacasa

construidaporManuelGonzálezSolar.

Larelacióniríadesdibujándosetras lamuertedeCelestinoGonzálezSolar,ysi

enlosprimerosañosparecequelaadministracióndelasrentaslallevabadirecta-

menteelpropietario,apartirdelsigloxxyduranteeltiempoenquelaciudadela

pertenecióasuhijaCelestina,elcobrodelalquileryelcontroldelapropiedadlos

realizabaunapersonacontratadaparatalfin,comoconstaenelRegistroFiscalde

Edificiosdelosaños1920-1923.

121

119A.M.G.,exp.173/1880.El Jai-Alai, merendero y lugar de esparcimiento para los gijoneses en La Guía, en la década de 1930 (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)


122

Elprincipalproblemaqueimpedíaalaclaseobrerasatisfacerdeformadignasus

necesidadesdiarias,comprendidalaviviendaentreellas,noeratantolosbajossa-

larioscomolaprecariedaddeltrabajo,ylainseguridadlaboraleramásaltacuanto

menor fuese lacualificacióndel trabajador.Enelcasode los trabajadoresde la

ciudadeladeSolar,entrelosqueelporcentajedejornaleroseramuyelevado,el

desempleoestacionalimpedíaalasfamiliasplanificarelfuturo,nisiquieraamedio

plazo.Enestascondiciones,elaccesoalapropiedaddelaviviendaeramuchomás

queunautopía,cuandocadadíalasmujeresobrerasdebíanlucharparaconseguir

elalimentodiariodelossuyos.Laescasezylainseguridadsalarialobligabanalas

clasespopularesatenerqueamoldarsealaofertadealojamientoquepodíanpagar,

estuvieseésteenlascondicionesqueestuviese,porello,cuandoconseguíanuna

vivienda,intentabanpermanecerenella,aunquenosiemprefueseposibleatender

alpagodelalquilerconelsalariodelcabezadefamilia.

EstaeslarazónporlaquelosíndicesdepermanenciaenlaciudadeladeSolarson

bastantealtos(véasegráficoivpág.176).Latendenciaprincipalesapermanecer

entrecincoydiezaños,yentre1890,primerañoelquesecuentacondatosde

población,120y1900,momentoenqueyaestánenpietodoslosedificiosburgueses

querodeanelpatio,nosereflejaningunabaja.Noseproduce,portanto,laimagen

delasclasespopulares,queserepiteenlaliteraturarealistaycostumbristadela

época,quemuestraalosobrerosacarreandosusenseresporlascallesdelasgran-

desciudadesparamudarsederesidencia,inclusodosvecesenelmismoaño.Tales

lasituaciónqueClementinaDíezdeBaldeón121nospresentadelMadridcoetáneo.

Aunquenosecuenteparaesteperíodocondatossobrecuáleralareaccióndelgru-

povecinalantelosposiblesdesahuciospornopoderatenderelpagodelalquiler,sí

sabemosquetraselInformeMunicipaldeCiudadelasqueobligabaaldesalojo,los

inquilinos,enalgunoscasoshaciendofuerzajuntoalospropietarios,senegarona

abandonarsusviviendas.

123

Elimportedelalquilerdelascasasysupesodentrodelaeconomíafamiliartam-

pocoesposiblededucirloapartirdefuentesdirectas,ysólopuedenextraersecon-

clusionesindirectasatendiendoalosdatosgeneralessobresalariosydistribución

delgastofamiliarqueserecogenenlaprensa,enelinformedeArenalyenlas

topografíasmédicas.En1910elimportemensualdelalquilererade11pesetas,lo

queveníaasignificarmásomenosunacuartapartedelosingresosfamiliares.

Hasidounlugarcomúnconsiderarlosbajossalariosquenopermitíanaltrabaja-

dorhacerfrentealasnecesidadesmínimasdesubsistenciafamiliarcomolacausa

principalde lapobrezade laclaseobrera.Sobreeste temaseelaboraron,desde

mediadosdelsigloxix,numerosascomparacionesentreíndicesdepreciosysala-

rios.Desdediversosforos:católicos,reformistas,médico-higienistas,sindicales,

etcétera,seconstruyerondiferentesteoríassobrecuálhabríadeserelnivelsalarial

quepermitiríaaltrabajadoratenderdeformadignasusubsistenciayladesufami-

lia.Loscatólicossocialestrabajaron,enestesentido,sobreelsalariofamiliar,ylos

sindicatosfueronmásalláincluyendoentresusreivindicacioneselreconocimiento

deunsalariomínimo.Porotraparte,lasrevueltascontralosconsumos,muynume-

rosasaúnenelGijóndefinalesdelsigloxixyprincipiosdelxx,yquemovilizaban

mayoritariamentealasmujeresdeclaseobrera,queeranquienessehacíancargo

del aprovisionamiento diario de la familia, certifican el constante desfase entre

salarioyprecios.

120Datosproporcionadosporelcensodelelectores,enelquesóloaparecenlosvaronesconderechoavoto,esdecir,losmayoresdeveinticincoaños.

121C.DíezdeBaldeón: Arquitectura y clases sociales en el Madrid del siglo xix,Madrid,1986.Niños participando en una procesión el día de su primera comunión (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)


Enlosmomentosenquelosvaivenesdelmercadodetrabajodejabanalosvarones

ensituacióndeparo,lasrentasaportadasporlasmujerespasabandecomplemen-

tarelsalariomasculinoaconvertirseenesenciales.Comolamayoríadel traba-

jofemeninoen laciudadela,salvounreducidoporcentajedeobrerasfabriles,122

eradomésticoyformabapartedeunaeconomíasumergida,lasmujeresseveían

obligadas a aumentar el númerode casaso establecimientosdondeasistíano a

empleartambiénalashijasparaaumentarlosingresosyhacerfrentealassitua-

cionesdesfavorables.Enestascoyunturas,cuandolasmujeresseveíanobligadasa

prolongarsusjornadashastadoceycatorcehorasdiarias,lasredesdesolidaridade

intercambioentrevecinassehacíanimprescindibles;así,loshijosmenores,como

puedecertificarseposteriormente,quedabanalcuidadodeotrasmujeresdelpatio

paraquesusmadresyhermanasmayoressaliesenatrabajar.Enlaciudadelaeran

losobrerosdeoficio(ajustadores,montadores,etcétera),lascigarrerasyloscesan-

tesquienescontabanconlosíndicesdepermanenciamásbajos,entreunoycinco

años,aunqueestosólopuedecomprobarseapartirde1900,porqueparaelperíodo

anteriornosecuentacondatos.

LahomogeneidadprofesionaldelosvecinosdelpatiodeCapua,conlosdelresto

delamanzanaenqueésteseinsertaylascallesmáscercanasdelensanchepermite

pensarqueseestablecióunaciertaidentidadcomunitaria,basadaenestahomoge-

neidadsocial,quecreabaunsustratoculturalcomún.Aestosesumaríaelhecho

dequealtratarsedeunazonanuevaconunasdeficienciasdeinfraestructurasmuy

acusadas,sehiciesenmásnecesariaslasredesdeintercambioentrevecinosymás

acusadoelsentimientodesolidaridad.PeroenelnacientebarriodeElArenalno

seprodujonuncaelmismoaislamientoconrespectodelaciudadhistóricaniuna

homogeneidadculturaltanmarcadacomoenlosbarriosperiféricos(comopuede

serelcasodeElNatahoyoenesemismomomento),yaquelapropiacercaníaal

centrodiluíaelsentimientodepertenenciaaunbarrioclaramentedelimitado,tanto

espacialcomosocialmente.

Nodebeolvidarsequeestaprimeramanzanadelensancheconectabaésteconel

centrohistórico,lugarderesidenciadelasclasedominantes,nilaimportanciade

laplayacomolugardeesparcimientode lasclasesaltas,yaquedesde losaños

124 125

ochentadelsigloxix,traslaconstruccióndelmuelledeFomento,laplayadePan-

dohabíadejadodeserelarenalgijonésparaadquirirunusoindustrial,porloque

losnuevosequipamientosdestinadosalocioveraniego,como losbalnearios, se

instalaronenElArenaldeSanLorenzo.

Elestablecimientoderelacionessocialesseproducesiempreentregruposdecom-

posiciónsimilaryenlosespaciosenlosquesedesarrollanlasactividadesdela

vidadiaria;enestesentido,elprimer lugarde relacióneraelpropiopatio,yel

vecindariomáspróximo,lacallemisma,ademásdellugardetrabajo,losmercados

oloslavaderos.Lasclasespopularesestabanmuchomáscondicionadasalahora

deestablecersusredesderelación,igualqueenelcasodeeleccióndevivienda,

precisamenteporquelaescasezderecursoslasobligabaaestablecersusredesde

sociabilidadenelespaciodelvecindariomáscercano,loquenoeratannotorio

paralaburguesía,cuyopoderadquisitivolepermitíaunamayormovilidadyelac-

cesoaunmercadodebienesyserviciosquenonecesariamentedebíaestarcercano

asuresidencia.Losindividuosdeclaseobreraquenopodíanadquirirbienesenel

mercadoestabanobligadosasuplirsuscarenciasacudiendoaredesdeintercam-

biodeserviciosybienesqueseestablecíanentrevecinos,enlascercaníasdesus

viviendas.

122Enelaño1900sólohaycensadastrescigarreras. Mujeres y niños recogiendo la leche que se les dispensaba en la Casa Cuna o Gota de Leche (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)


Losespaciosyestablecimientosdestinadosalasclasespopulares,pormuchareva-

lorizaciónqueadquirieselazonadesdeprincipiosdelsigloxx,estuvieronsiempre

presentesenlascercaníasdelamanzanadeCapua,muchomásenlosdiezoquince

primerosañosdeexistenciadelaciudadela.

Lacercaníaentrevecinosalaqueobligabalaconfiguracióndelpatio,elhechode

quelasfamiliasocuparanelmismoespaciodurantegeneraciones,einclusoque

lasrelacionesdeparentescofuesencorrientesentreloshabitantesdelaciudadela,

dieronlugaraunasdinámicasinterpersonalescomplejas.Hayquetenerencuen-

ta,además,quealgunosdelosespacios,comoelretreteolospatios,erandeuso

colectivo,yquelavidadepuertasparaafuera,sinsalirdelpatio,constituíauna

buenapartedelociode lasgentesde laciudadela.Todoestogeneraba,poruna

parte,unasrelacionesmuyestrechasentrevecinos,y,porotra,eracausantedeno

pocosconflictos,debidosalalimpiezadelosespacioscomunes,alastravesurasde

loschicosoaloscontinuoschismes.

Setratabadeunavidaobligatoriamentecompartida,enunespaciomuylimita-

doyconmuypocosrecursos,porloquenoeraunavidafácil.Alaclaseobrera

nolequedabamásremedioqueacomodarseasusvecinos,fuesenonodesu

agrado.

Lacomunicaciónyel intercambioeranlabasede lasrelaciones interpersonales

enelpatiodeSolar.Elritmodelavidacotidianaestabamarcadoporlostiempos

de trabajo123yunsistemadevalorescompartidopor todos losvecinosdelpatio

que formaban un grupo social homogéneo. Podría decirse que se trataba de un

sistemaderelacionesfamiliar,perobienentendido,cadaunoensucasayensus

tareas,dadoquetodosestabanmuyocupadosintentandoasegurarsusubsistencia

cotidiana.

126

Enlaprimeradécadadelsigloxx,lamanzanadeCapuaquedótotalmenteedificada

ylaciudadeladeSolarcomparteelpatiointeriorconladeJacobí,rodeadasambas

deedificacionesburguesas.Necesariamente,estoprodujouncambioenelperfil

socialdeesteespacio.

En1895yaestabantrazadastodaslascallesdeElArenal,habíailuminaciónylacalle

deCapuahabíaadquiridoimportanciaporsucercaníaalcentroyalaplaya.Todoello

conllevóuncambiomorfológicoenlosserviciosdelazona.Apartirdelaño1915,

disminuyóelnúmerodetabernasyaparecieronprofesionalesqueteníansudespacho

enlacallesdeCapuaodeEzcurdia.124Enlosprimerosañosdelsigloxx,enlacalle

deCapuaseencuentrancensadosmédicosyabogados,quetienensudespachoenlas

casascercanasalaciudadela.ElnotarioAntonioGarcíaMon,125einclusoarquitectos

comoMarianoMarínoManueldelBustotuvieronsuestudioenCapua.Sinembargo,

elperfilpopulardelazonaaúnsemantienecomodominantehastalosañosanteriores

alaguerracivil126(véanseloscuadrosvyvi).

Representadosgráficamentelosdatoscomparadosdelosperfilesprofesionalesde

lascallesquecircundanlaciudadelaconlosdeéstaentre1910y1930(véanselos

gráficosviyvii),seobservaclaramentequeladiferenciasocialexistenteyaenla

primeradécadadelsigloxxiráenaumento.Mientraslasprofesionesdelosveci-

nosdelpatiosoncasiidénticasalasdelperíodoanterior;durantelastresprimeras

décadasdelsigloxx,elvecindariodelascallesquelarodeanevolucionahacialos

perfilesocupacionalesdeunbarriodeclasesmedias.

127

124En1902,enlacalledeCapuahabíadostabernas(enlosnúmeros5y15),otrasdosenlacalledelMarquésdeCasaValdés(números6y12)yunbodegónenelnúmero4.En1915,sólopermanecíalatabernadelnúmero15delacalledeCapua;enelnúmero5sehabíainstaladounatiendadecomestibles,ylastabernasdelacalledelMarquésdeCasaValdéshabíandesaparecido.Delmismomodo,en1902seregistrandosdespachosdeaboga-dosenlazona,unoenelnúmero15delacalledeCapuayotroenelnúmero2deEzcurdia,mientrasqueen1915hayundespachomásenlacalledeCapua(número7)ydosconsultasdemédicos(números4y12).

125Anteestenotario,residenteenelnúmero17delacalledeCapua,viviendapropiedaddelafamiliaSolar,sepro-tocolizarontodaslasescriturasqueafectabanalafamiliaSolaralmenoshastalaprimeradécadadelsigloxx.

126Enelaño1905losjornaleroscensadosenlacalledeCapuaalcanzabanun39,5%,mientrasquelosemplea-doseranyael20%ylosprofesionales(médicos,abogadosetcétera)representancasiel11%,elrestosedivideentreobrerosyobreroscualifícadosyunporcentajedepropietarioscercanoal6%.

123DeacuerdoconlosdatosestadísticoscontenidosenelinformeDatos de agricultura, Industria y Comercio (A.M.G.,exp.54/1876),lajornadalaboraldelosobrerosgijoneseshacia1876erapartida(de6.00a12.00yde13.00a18.00),arrojandountotaldedocehorasdetrabajodiarias.Porlotanto,lamayorpartedeldíadeunobrerotranscurríaenellugardetrabajo.Ademásdelasdocehorasdejornadalaboralefectiva,hayquesumarlostiemposdedesplazamientodecasaaltrabajoydeltrabajoacasa.Deestaforma,eltiempolibredelqueunobreropodíadisfrutar,sinrobarhorasalsueño,eramuyescaso,muchomásenelcasodelasmujeres,quedebíanocuparsedelastareasdomésticas.Lamayoríadelosvecinosvaronesydelasmujeresobrerasdelaciudadelaabandonabanyregresabanalpatiomásomenosalamismahora;estopautabanecesariamentelaconvivenciadiariayorganizabalavidaenelpatio.


FueprecisamenteenlasprimerasdécadasdelsigloxxcuandoElArenalsecon-

virtió,comosehadicho,enunespaciodepoblamientomixto,conunafuerteim-

prontapopularqueiríadiluyéndoseamedidaqueavanzabaelsiglo.Lacercaníaal

centrohistóricoyalaplayadeestaprimeramanzanadelensancheresultanclaves

paraexplicarloscambioscualitativoshabidosenelpoblamientodelazona.

Traslasnumerosasvicisitudesporlasqueatravesóelproyectodeconstruccióndel

murodeSanLorenzoylacreacióndeunpaseoquebordearaelmar,éstesecom-

pletófinalmenteen1914,casiveinteañosdespuésdehabersidoconcebido.Nacía

asíunespaciodeocioadecuadoalosgustosdelaburguesía,querevalorizabala

playacomolugardeesparcimiento,deacuerdoconlasteoríasdemodasobrela

salud,losbeneficiosdelaguamarinaylosairesdelacosta.Elveraneoerayaun

conceptoinstaladoentrelasclasespudientes,comoelementodeestatus,yGijón

apostófuerteporconvertirseenundestinoturísticodeimportanciaaimagendela

vecinaSantanderyconlamiradapuestaenlaaristocráticaSanSebastián.Pero,a

diferenciadeestasdoscapitales,Gijónnoerasólounavillacostera;dehechoel

númeroyladiversidaddesusfábricasladefiníanantescomounaciudadindustrial

quedeveraneo.Noobstante,desdefinalesdelsigloxix, lasdiferentescorpora-

cionesgijonesas intentaronconmayoromenoréxitocombinar ambosaspectos

diferenciandoespacios;porunlado,quedabaelGijóndelosbarriosobreros,los

talleresylasfábricas,y,porotro,eldelaplaya,lospaseosyloscafés.

EstafilosofíafuerecogidaporelcanónigoArboleyaen1914,cuandoenelsuple-

mentoveraniegodeeseañohablabadelaexistenciadedosGijonesdistintos,eldel

trabajo,eninvierno,yeldelasdiversionesveraniegas:

SinecesitopensarenGijónapropósitodelascuestionesyconflictossociales[…]me

figuroelGijóndelosmesesdeinvierno,todooficinasytalleresycomercios,sirenas

debuquesyfábricas;perosiesapropósitodefiestasyplayasdemoda,instintivamente

merepresentoelotroGijón,todoalegríaydiversiones,deplaya,paseosyalrededores

espléndidos.127

128

TalpareceríaqueestosdosGijoneseranelmismoyquelaarmoníasocialresultaba

completa;losmismosquetrabajabanyluchabanduranteelinviernosedabanuna

treguaenveranoparapasearydivertirse.LadiferenciaentreestosdosGijonesno

era,evidentemente,sóloestacional,tambiéneraespacial,socialycultural.Lasdi-

versionesyloslugaresdeocioveraniegosestabanvedadosalGijónquetrabajaba

yvivíaenlosbarriosobrerosdelaperiferia.

En1904seprodujootrohechoapartirdelcualpuedeinferirseelaumentodela

burguesíaenlazonadelensanche.FueeneseañocuandolaComunidaddelas

UrsulinasdeJesúsdeAncesis(Francia)setrasladóaAsturiasyfundó,enagosto,

suprimercolegioenGijón,precisamenteenelnúmero1delacalledeCapua,«en

unpisomuyadecuado,unbarriomuybonito,habitadoporgenteacomodadaque

solamenteseseparabadelmarporelmuelle».128Laburguesíavalorabalallegada

deestasmonjasporsuniveldedocenciayporelfrancés,muyimportanteenaquel

momentocomoelementodeestatus.

12�

127Gijón Veraniego,1914. 128DatosobtenidosdelapáginawebdelasursulinasenEspaña.

Paseo por la playa de San Lorenzo (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)


Si, comopuedecomprobarse, en estaprimeramanzanadel ensanchenoexistía

unadiferenciaciónespacialdeclasessocialestanclaracomolosbarriosnetamente

obrerosdeloeste,ElNatahoyoyLaCalzadayelcentro;cabepreguntarseentonces

sisecompartíaverdaderamenteelespacioentrelasclasespopularesylaburguesía

presenteenestazona.

LasdiferenciassocialesentrelosinquilinosdelaciudadeladeSolarylosdeotros

patioscercanosysusvecinos«confachadasalacalle»setradujeronenlacreación

de redesde sociabilidad segregadasdentrodelmismoespacio.Losvecinosdel

patiodeCapuacompartíanunsustratoculturalcomún,basadoensucondiciónde

claseobrera,conlosdeotroscercanos,yconellosestablecieronsuspropiasredes

yespaciosdesociabilidad.

Elprimerespacioderelaciónfueelpropiopatio,dondelacercaníaentrevivien-

dasyelusoymantenimientodelosservicioscomunesdieronlugaradiferentes

estrategiasde comunicación entrevecinos según lasnormas establecidaspor el

130

propiogrupodeinquilinos.Delpasillohaciaafuera,lasredesdesociabilidadse

crearonconloshabitantesdelosotrospatiosquepertenecíanalmismonivelso-

cial y tuvieron comoescenario estas otras ciudadelas y viviendasobreras y los

establecimientosexistentesenlazonaadaptadosalascaracterísticasdeconsumo

ydisfrutede lasclasespopulares,comolas tabernasy lospequeñoscomercios.

Conloscomerciantesdelazonasecrearonlazosderelaciónbasadosenelendeu-

damiento,queexigíaunaconfianzamutuaylaaceptaciónporambaspartesdela

compraacrédito.

Aundentrodeungruposocialhomogéneo,seprodujeronformasderelacióndi-

ferenciadasporrazóndesexo.Lasmujerescreabanredesbasadasensufunción

principaldeadministradorasdelacasa,129yporellosusespaciosdesociabilidadse

centraban,ademásdeenelpropiopatio,enlastiendas,losmercados,loslavaderos

ylamismacallemientrasrealizabanlastareasdiarias.Loshombres,ademásdelas

redesqueestablecíaneneltrabajo,frecuentabanlastabernasyotrosespaciosde

ocioensutiempolibre.Lasrelacionesfemeninascasisiempreestabanpautadas

por losquehaceresdiarios; lasmujeresnodisfrutabandeun tiempodeociosin

más,eransus tareasparacubrir lasnecesidadescotidianasde la familia lasque

las llevaban a frecuentar a otrasmujeres delmismo estrato social.Así, crearon

toda una red de intercambio no sólo de servicios, sino también de información

dentrodelespacioenelqueseinterrelacionaban.Estasredesfuncionabandíaa

día informándosededóndeconseguir losalimentosamejorprecio,quiénpodía

suministraralgoderopaparalafamilia,cómoencontrarunacasadondeasistiry

enquécondiciones.Todaunadensareddevínculosinformalesquearticulabanel

conglomeradofemeninoquenecesariamenteimplicabaunaltogradodefamiliari-

dadyconfianzamutua.

Enestesentido,cobraformatambiénelcotilleocomodefinitoriodeloslímitesdel

espacio130yreguladordelasnormasdeconductadelgrupo.Quienescapabaalas

pautasdeconductaestablecidascomonormalesporlacomunidaderapuestoen

evidenciaatravésdelchisme.

131

Suelo de una de las cocinas del patio pequeño de Capua. Las baldosas eran colocadas por los vecinos sobre el suelo original de ladrillo

129Aunquetrabajaranfueradecasa,laprincipalfuncióndeestasmujeres,despuésdelmatrimonio,eraorganizarlasubsistenciadiariadesusfamilias.

130Loschismesteníansentidosólodentrodelespaciodondelosactoresdelcotilleoysuspropagadoreseranconocidosporlacomunidadentrelaquesedivulgaban;sino,perdíancompletamentesufunción.


Esteuniversobasadoenelintercambionosetraducíanecesariamenteenunacon-

vivenciaarmónicayexentadeproblemas.Losconflictosestabanmotivadosporla

transgresióndealgunadelasnormasqueinformalmentehabíadefinidoelgrupo:

noatenderdelmododebidolastareascomunesdemantenimientoylimpiezade

espacios,inmiscuirsemásdelosocialmenteaceptadoenlavidadelosvecinos,so-

brepasarseenladinámicadelchismecreandofalsosrumores.Delamismaforma

enquelaescasezderecursosylanecesidaddecompartircrearonredessolidarias

deintercambio,lacercaníaylafamiliaridad,cuandoalgunadelaspartescreíaque

sehabíantransgredidolasnormas,desencadenabanelconflicto.

Paraanalizar todos los factoresanteriormenteexpuestos, secuentayaparaesta

época,ademásdecon losdatoscensales,con los testimoniosoralesde familias

residentesenelpatiodeCapuadesdelasprimerasdécadasdelsigloxx,loqueper-

miteunacercamientoendetallealdevenircotidianodelaciudadeladeCelestino

GonzálezSolar.

Entre1910y1920sedieronlosnúmerosmásaltosdehabitantesporviviendade

todoelperíodoenquepermanecióhabitadalaciudadela.En1910,cincodelas

23casasquecomponíaneltotalestabanhabitadasporonce,siete,ochoynueve

vecinos.Setratabaentodosloscasosdematrimoniosdeedadintermedia(entre

30y45años)conhijospequeños(deentre12añosyunosmeses).Loscabezas

defamiliaeranjornalerosentresdeloscincocasos,ademásdeunbarberoyun

guardamunicipal;sólounadelasmujeresdeclarasuprofesióncomocigarrera,y

elrestosedefinencomoamasdecasa.Ningunadeestasfamiliasestáregistradaen

elcensode1920,dondelamediadehabitantesporcasasesitúaenelparámetro

generaldecincomiembrosyúnicamenteapareceunacasahabitadapordiezper-

sonas(reciénllegadosaGijónprocedentesdeLeónyqueyanoseregistranenel

censosiguiente).

Todosestoscasosdehacinamientoextremopresentanunosíndicesdepermanencia

bajos(comomáximoseríancincoaños,queeselperíodoentreuncensoyotro).Se

tratadesituacionescoyunturales,emigrantes(dosdeloscasosexpuestos)ojornaleros

(conunaprolenumerosa)131alosqueunacoyunturalaboraldesfavorableobligabaa

recurriraestealojamientocomosoluciónhabitacionalprovisional.Elaño1930ofre-

ceelmayornúmerodevecinostotalesdelaciudadela(107);enestecaso,elmáximo

númerodehabitantesporcasaesdesiete(sóloendosviviendasdelas23totales).

132

Elaumentototaldevecinosnosedebe,portanto,aunmayornúmerodesitua-

cionesdesuperpoblacióndelosalojamientos,sinoaunmayornúmerodevecinos

porvivienda.Latendenciasesitúaentrecincoyseis,debidoaqueelnúmerode

matrimoniosjóvenesconhijosesmásalto(19entotal,deedadescomprendidas

entrelos25ylos48añosyconentretresycincohijos).

Comoyaseapuntó,losvecinosdelpatiocompartíanunsustratoculturalcomún.

Estesustratoeraespacialysocial,basado,porunaparte,enelhechodeviviren

laciudadelayestarporelloobligadosacompartirelpatio,que los identificaba

comopartedeungrupo,y,porotraparte,eneltipodetrabajoquerealizaban,que

lossituabasocialmentecomoclaseobrera.Ellosseidentificanasímismoscomo

trabajadoreseinsistíanenqueenelpatioerantodosiguales:

Todoserengenteobrera,notetratabascongentedepostín,eragenteobreraquetraba-

jabantodos,sivasamirar,pocomásomenoscomotú.132

133

131Dehechoelaño1910registra,con33censados,elnúmeromásaltodeniños,yaqueenelrestodelperíodocomprendidoentre1900y1960oscilanentrelos19ylos20.

132EntrevistaaAlfonsoRúaRodríguez.


Carlos Roa, director del Ferrocarril de Langreo, inaugurando las viviendas que esta empresa construyó en Roces (archivo del Museo del Ferrocarril de Asturias)


Laobligadaconvivenciaenelpatioeralaclaveparadefinirlasociabilidaddelos

vecinosdelaciudadela,doblementedeterminanteenelcasodelasmujeres,yaque

muchasdeellasotrabajabanencasaoenlosalrededores.Porlotanto,lamayor

partedesutiempo,tantoeldetrabajocomoellibre,discurríadentrodelaciuda-

delaoenelespaciocercano.

DebidoalaestructuradelaciudadeladeCapua,cuyadistribucióninteriorcreaba

dosespaciosseparados,nocomunicadosentresídesdeelinterior(patiopequeño

ypatiogrande,segúnladenominacióndelospropiosvecinos),inclusodentrode

lamismaciudadelaseformarondosgruposdiferentesderelación,ylosvecinosse

identificabanentresíyfrentealosdelotrogrupocomopertenecientesaunouotro

patio,einclusoestablecíannormasdiferentesenelusodelespaciocomún.Cada

patiocontabaconsuspropiosretretesdesdeprincipiosdelsigloxxyeramuyraro

quesehicieseusodelosdelotropatio.133Lalimpiezadelosretretessehacíapor

lasmujeresdecadacasa,queestablecíanturnossemanalesparaello.Delmismo

modosehacíalalimpiezadelpatio.

Elpatiogrande,cuyosueloeradearena,eramásdifícildelimpiarqueelpequeño,

queestabaempedradoypodíaserbarridosinproducirdemasiadopolvo.

134

Aunquecadagrupodevecinosrealizabalas tareasdiariasensupatio,habíaal-

gunas,comoeltendidodelaropa,quenopodíanhacerseenelpatiopequeñopor

faltadeespacio.Lascuerdasparasecarlaropaestabansituadasalfondodelpatio

grande,enlazonamássoleadadelaciudadela.

Si dentro de la ciudadela se crearon dos grupos de vecinos, de acuerdo con el

patioenquehabitaban,noesdeextrañar,portanto,queexistiesetambiéncierta

«rivalidad»conlosvecinosdelpatiodeJacobíqueloshabitantesdelaciudadela

veían,enciertomodo,comodecategoríainferior,máspequeño,menoslimpioy

menosluminoso.

Elaprovisionamientodiariodeagua,desdequesecegaraelpozoexistenteenel

patio,entrefinalesdelsigloxixyprincipiosdelxx,sehacíaenlafuentepública

existenteenlacalledelaMuralla.Allíacudíanlasmujeresylasniñasdelaciuda-

deladeSolaralmenoscuatrovecesaldíaparaacopiarelaguaparalaelaboración

de la comida, la limpiezade la casay lahigienepersonalde cadadía.Deesta

tarea,quesindudaresultababastantetediosa,seocupabanmuchasveces,según

lostestimonios,lasniñas.EllavadodelaropaserealizabaenellavaderodeLos

Campinos,situadoenlaactualcalledeAlarcón,bastantelejosdelaciudadela.Más

cercano,perotambiénmáspequeño,superpobladoyconmenosservicios,eraelde

Cimadevilla,alqueacudíantambiénlasmujeresdelpatio.Seinvertíacasitodoel

díaenprepararlacoladasemanal;sepasabaeldíaenteroenellavadero;después

delavarlaropa,seextendíaenlospradoscercanos,enjabonada,«ponerlaropa

al verde», como se denominaba popularmente esta operación para que quedase

blanca; posteriormente se aclaraba y después se dejaba secar. Para hacer todas

estastareassepasabalajornadaenteraenellavadero,comopuedecomprobarse

enlaspalabrasdeunadelasvecinasquerelatacómosuabuela,queeraquiense

encargabadelacolada,puestoquesumadretrabajaba,organizabaestajornadaen

ellavadero:

135

133Auncuandolosretretesdelpatiograndecontabancontazaylosdelpatiopequeñosóloteníanunagujeroenelsuelo,loquepodíahacerpensarquelosvecinos,sobretodolasmujeres,prefiriesenutilizarlosdelpatiogrande.


Niños a la puerta de una de las casas de la ciudadela de Celestino González Solar, hacia 1965 (cortesía de María Luisa Fernández)


AlavaribaalCoto,pero¿sabesquépasaba?,quellevabalacomidaypasabatoldíaallí,

ytraíalaropasecaya.Habíaunpraumuy[…]habíagentequeibaaCimavilla,nunca

nosdioporiraCimavilla…Yequeeramuygrandeaquel…134

Laropasellevabaencubosenlasmanosoconunbaldesobrelacabeza.Eralógi-

co,pues,quesisepodía,seesperaseparavolverconlaropayasecaacasa,porque

pesabamuchomenosquemojada.Lanecesidaddelacarreodiariodelagua,para

lavar,paracasa,proporcionólaimagendeestasmujerescargadassiempreconlos

calderos,losbaldes...;ellasmismaslopercibíanasí,nuncaandabanconlasmanos

vacías,puestoqueeliryvenirenlastareasdeldíaadíasecombinabasiemprecon

larecogidadelaguaylascompras:

Todoeraabasedeeso:elcalderoenlacabeza.Ibasabuscarcarbón,pueselcalderuen

lacabeza;ibasaporagua,lomismo;ibasalavar…ibasacompraralaplaza…,siempre

aprovechando,conelcalderoenlacabeza.135

Enellavaderolasmujeresaligerabanlapesadatareaconlacharlaylascanciones.

Aquí,enunespacioplenamentefemenino,hablabanconmayor libertad,hacían

chistesycomentabanlosúltimoschismorreosyacontecimientoshabidosenlaco-

munidad.Sonmuchoslosrefranessobreellavaderocomoespaciodesociabilidad

femeninaenelquesedifundíanloscotilleosdelacomunidadvecinalyseinfor-

mabadelasnoticiashabidas,frasesquehanquedadoenlaculturapopularcomo

«quétrajistedellavaderu»,parahacerreferenciaaloschismesynoticiasqueallí

sedifundían.Lasniñasacompañabanasusmadresmuchasvecesenestetrabajo,

aunquesilacharlasubíadetono,selasapartabadelgrupo:«hayropatendido»,

comoaúnsediceparahacernotarqueestánpresentespersonasante lascuales

convienehablarcondiscreción.Lasmujeresquetrabajabanfueradecasadebían

acudirallavaderoendíasfestivosoantesdedirigirseasutrabajo,levantándoseen

ocasionesalascuatroolascincodelamañanaparairalavar.

136

Noestabapermitidolavarlaropaenlasfuentespúblicas,ysialgunavezsenecesi-

tabahacerusodelafuentedelacalledelaMurallaparalaropamenuda,lasniñas

acudíanconsusmadresporlanocheyseocupabandevigilaryavisarcuandose

acercabaalgúnpolicíamunicipal:

Mimadrealomejorlavabaalgunapiezaencasaeibaaaclaraloalafuente,dondeestá

ahoraelMercaudeSanAgustín,desdequepaseslaplazoleta,talmentedondeestáahora

laentradaporlapartedeRomualdoAlvargonzález,ahíhabíaunafuente.Ydecía:«Ven

conmigo»,porquenotedejabanaclararlaropaallí.Yyoalosguardiastenía-y-osun

miedoquenolospodíaver.136

Lasropasdeusodiarioeranpocas,porloque,alavueltadeltrabajo,lasmujeres

debíanocuparsedelavarlaropadelmaridoylosniñosparaquealdíasiguientela

pudiesenutilizar.Debidoallluviosoclimaasturiano,algunosvecinosdelaciuda-

delacuentanqueseveíanobligadosapermanecerencasasinsaliresperandoque

secaselaropaporquenoteníanmuda:

Veníaelmiamiguabuscameeldomingoporlamañanapasalirydecíamimadre:«Es-

pera,queestásecandoelpantalón».DesábadolavábenlupairalaromeríadeGranda

eldomingo.137

Ellavadero,comolugarlibredehombresdondeacudíanmujeresdetodaslaseda-

desydelamismacondiciónsocial,constituyótambiénunespaciodeiniciación

paralasmásjóvenes,queescuchabanlashistorias,muchasvecesdeíndolesexual,

yloschismesdelasmayores.

Loslavaderos,plazasymercadosfueronlosescenariosenlosquesetejieronlas

redesderelacióninformalesfemeninasentrelaclaseobrera,habidacuentadeque

existíaunaclaradiferenciaporrazóndesexoenelusodelosespacios.

137

136EntrevistaaPilarRúaMartínez.

137EntrevistaaLaureanoRodríguez.

134EntrevistaaMªLuisaFernández,enelpárrafocitadohabladesuabuela,cuandoellaeraunaniña,afinalesdelosañosveintedelsigloxx.

135EntrevistaaMartínez,habladeellamisma,enlosañoscuarentaydesutíaquevivióenelpatiodesde1920.


Lasredesdeintercambiogeneraronlazosdesolidaridadmásfuertesentrelasmu-

jeres que entre los varones debido a la escasez de recursos, que las obligaba a

trabajarfueradecasa,loquedificultabalaconciliacióndelavidalaboralconsu

funcióndeamasdecasayconelcuidadodelosniños.Enestoscasoslasolida-

ridadentrelasvecinasdelpatioylasrelacionesdeintercambioeranclaves.Las

quetrabajabanencasa,comolasmodistasysastras,olasqueyaeranmayoresse

ocupabandelcuidadodeloshijosdelasmujeresquesalíanatrabajarenjornadas

queseprolongabanmásalláinclusodelasdiezhoras.Lostestimoniosdealgunas

delasmujeresdelpatioponendemanifiestocómofuncionabanestosmecanismos

desolidaridadeintercambio:

Allíeracomosifuésemosfamilia.Siteníasqueiraunsitio,losneñosquedabanconla

vecina.Habíaunaallíquetenía…,nosésierannuevefíos,yloscuidábamoslosveci-

nos;ellaibaatrabajar.138

138 13�

Enotroscasos,lasmujeresquetrabajabanenelserviciodomésticollevabancon

ellasasushijoscuandonoteníananadiequepudieseocuparsedeellos:

Llevabaalosneñosprimero.Primerollevabaalosneñosalcolegio,luegoibaatrabajar,

ibaabuscarlosneños,lesdabadecomer,losllevabaotravezalcolegio,volvíaatrabajar

yalascincovolvíaotravezabuscalos.Siemprelostuveconmigo,tolavidalosllevé

conmigo,enesaquetedigoyoqueteníazapatería,ytoalavidaestuvieronlosmisneños

jugando;jugabaellaconellosallíyyohacíalascosas.139

Aquellasquetrabajabanenfábricas,yporlotantonoteníantantaflexibilidadhora-

riacomoeneltrabajodoméstico,necesitabansobremaneralaayudadelasvecinas

ydeloshijosmayoresparaelcuidadodelospequeños.Lasmujeres,sobretodo

lascasadas,preferíaneltrabajodoméstico,quelespermitíaobteneringresoscom-

plementariosyconciliarsuvidalaboralconlafamiliarconmayorfacilidadqueel

trabajofabril.Lascigarreraseranunaexcepción,puesnoabandonabaneltrabajo

despuésdelmatrimonio,habidacuentadequeen1911ganabandeun150%aun

200%másqueelsalariomediodelasdemásmujeresobreras;paralascigarreras

eltrabajoconstituíaunempleopermanente.140

Laviviendayelpropiopatiotambiénfueronespaciosdetrabajoparalasmujeres.

Enelpatiogrande,segúnlostestimoniosdelasvecinas,lasmujeresseganaban

lavidahaciendocolchones,arreglandoropa,yencasatrabajabancomomodistas

osastras,loquelespermitíacompaginarlavidalaboralconlafamiliarsinsalir

delespacioresidencial.Además,alavueltadeltrabajo,lasmujeresdoblabansu

jornadaocupándosedelastareasdomésticas,quealgunasveces,sobretodoenve-

rano,serealizabanfueradecasa,enelpatio,mientrascharlaban,escogíanlentejas,

repasabanropaolavabanalgunaprenda.

Llevo-ycatorceañosalamihermana.Yoocupábamedeellacuandomimadrenoestaba;

debebé,nomucho;yacuandoeramásgrandina.Estábamosenelpatio,yonolallevaba

aningúnlau,aquelloeraprecioso,laquenoestabalavandoestabavariandouncolchón.

Niños sentados a la puerta de su casa, hacia 1930. Los juegos infantiles tenían como escenario los patios de las viviendas o los espacios cercanos (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)

138EntrevistaAlfonsoRúaRodríguez.


140P.Radcliff:«LascigarrerasdeGijónenelperíodo1890-1930,obrerasdeéliteyaccióncolectiva»,Journal of Social History,vol.27,1993,p.20.


140

Maruja,porejemplo,allítodesafueratomandoelsol…,pegabaallíelsol.Marujahacía

colchones.Tolosañoshayquevariarloscolchones,hayquelavarlacubiertaylalana,

hayqueesponjalo;puesellahacíaloycobraba…,puesyonoséloquecobraba,peroella

cobrabaporhacelo.141

Losnacimientosylosvelatorioseranalgunosdelosmomentosdelavidacomuni-

tariaquecontabanconelconcursodetodoslosvecinosycuyaorganizaciónrecaía

enelcolectivofemeninodelpatio.Siemprehabíaunamujerenlapropiaciudadela

queeraquienseocupabadeatenderalospartosdelasvecinas;eranmujerescon

experienciaadquiridaenestatarea,sinmáspreparaciónquelacostumbre.Unode

losvecinosdelpatiorelatabaasíelnacimientodesusobrina:

FueGlorialaquelasacó.Erenmujeresconmuchaexperiencia.YonacíenlaAtalaya

yhabíaunamujerqueeralapartera.HabíendosparteresenCimadevilla,erenmujeres

queteníenexperiencia.142

Enelmomentoenqueunadelasvecinasibaadaraluz,lasdemásayudabanenel

partoyenlosdíasposteriores,atendiendolasnecesidadesdelbebéylamadre.Era

estaunatareaexclusivamentefemenina;loshombres,incluidoelpadredelnuevo

niño,esperabanenotrahabitacióndelacasaofueradeellaaqueseprodujerael

nacimientoydejabanhaceralasmujeres.

Traslosnacimientossecelebrabaunapequeñafiestaquecompartíanlasfamilias

delnuevoniñoylosvecinosdelpatio.

Cuando se producía una muerte eran también las mujeres quienes se ocupaban

deamortajaraldifunto,acompañaralafamiliayprepararcomidaycaféparael

velatorio.Enlosentierrosparticipabantodoslosvecinosacompañandoelcortejo

fúnebrehastaelcementerio:

141

Lesvecinesvestíenelmuertu.Migüelu,cuandomurió,tendríayocatorceaños,yllegó

unacarrozacondoscaballos—éramospobres—yuncurayunmonaguillo[…],hasta

Cearesandando,andandodetrásdelmuertu.143

Ante laenfermedadolamuerte los lazosdesolidaridadvecinalseestrechaban;

todos colaboraban en la preparación del velatorio y acompañaban a la familia

durante lashonras fúnebres.No sólo losnacimientos, también lasmuertes,que

significabanunasituaciónexcepcionalyrompíanelmonótonodevenircotidiano,

contabanconunritualperfectamenteelaboradoyconocidoporlosmiembrosdela

comunidadvecinal,queactuabandeacuerdoconcomportamientosadquiridospor

lacostumbreyaceptadosportodoelgrupo.

Delmismomodoquehabíamujeresqueayudabanenlospartos,habíaotrasque

seocupabandeamortajaralosdifuntosydeacompañaralafamiliaenlaagonía

delmoribundo.Durantelashorasqueibandesdeelfallecimientohastaelentie-

rro,seejercíanlasobligacionesdeparentescoyvecindadsocialmenteestablecidas

yaceptadasporelgrupo.Sepasabapor lacasadeldifuntoadarelpésame,de

acuerdoconlugarescomunessobreelsufrimiento,lafugacidaddelavida…;se

expresaba la solidaridad con la familia del muerto y después se continuaba en

elveloriohablandode todo tipodeanécdotas,quesolían teneraldifuntocomo

protagonista,aceptandopaulatinamentelaideadelamuerteyllegandoinclusoa

producirsesituacionescómicas,contándosechistesychismesentrelosasistentes,

especialmenteentrelosvarones.Almuertoloacompañabaunreducidonúmerode

personas,susfamiliaresdirectosyalgunasmujeres;losdemásibanllegandoy,tras

darelpésame,sequedabanenlacocinacharlando.

DelashonrasfúnebresseocupabacasisiemprelaMunicipalidad,puestoquelos

vecinosnoteníanpoderadquisitivoparacostearunentierro;lasinstitucionesde

caridaderanquienesponíanlacarrozafúnebreyelservicioreligiosoparaeldifun-

to.Elcadáversevelabaencasaalmenosduranteunanoche.

141EntrevistaaMaríaJesúsRuiz.

142EntrevistaaLaureanoRodríguez. 143EntrevistaaLaureanoRodríguez.


Comoentodasituaciónexcepcional,lasreunionesdevecinosconmotivodelos

velatorios—paralosquesepreparabaunpequeñobanqueteenelquenofaltabael

alcohol—,salvoquesetratasedeunfallecimientotrágico,comopodíaserelcaso

deunaccidenteolamuertedeunniño,serecuerdancomounmomentodereunión

yarmoníaentrelacomunidad,comounasituaciónexcepcionalquereforzabalos

lazosdelgrupo:

Losvelatorioserapapillarborracheres.Elmuertuibapalasalaypalacocinatolmundo

acontarchistesyareíseyatomarcoñac.144

Trasel fallecimiento,yalmenosduranteelañosiguiente, lasmujeres llevaban

luto;loshombres,no,solamenteportabanalgúndistintivo,comounbotónenla

solapaounbrazalete,durantelashonrasfúnebresyendíasseñalados,comofiestas

duranteelañoposterioraladefunción.

Lacelebracióndebodas,bautizosycomunionestambiéneracompartidaportodoslosve-

cinosdelpatio.Comolosvelatorios,todasestascelebracionestienenunaraízreligiosa.


Mercado de San Lorenzo, donde más tarde se construiría la pescadería municipal, con la iglesia de San Pedro al fondo (archivo del Museo del Pueblo de Asturias)

En este sentido, los vecinos de la ciudadela cumplían con los preceptos sacra-

mentalesde la Iglesia católica, aunqueel sentimientode religiosidad, si nosfi-

jamosen los testimonios,no fuesemuy fuerte.Nohabíacostumbredeasistira

misa,porlotantolossacramentossetomabanmáscomoritosdepasofamiliares

ycomunitariosquecomopreceptosreligiosos.Laasistenciaaprocesionesyotras

celebracionesreligiosasporpartedealgunasvecinasdelpatiosedebíamásala

participaciónenla«fiesta»queauncompromisoreligioso.Síparecequealgunas

mujeresconservabansupersticionesancestrales,como,porejemplo,andarconajos

enelbolsoyotrasprácticassimilaresasociadasalaproteccióndelosreciénnaci-

dosdelmaldeojo.

Unaparteimportantedelocioylasactividadesdeentretenimientoteníanelpatio

comoescenario.Lasdiversioneserancarasyestabanenlazonacentrodelaciu-

dad,porello,losvecinosdelaciudadelacrearonenelespaciodelpatiooensus

cercaníassuspropiasactividadesdeocio.Enlaciudadelaseorganizaronalgunas

hoguerasdeSanJuan;lasmujerescelebrabanlasfiestasdecomadresenunadelas

viviendas;145tambiénsejugabaalalotería,ademásdefestejosfamiliares,comolos

bautizos,quecompartíantodoslosvecinos.146

Losniños también jugabanenel interiordelpatioa lavueltade laescuela.En

estecaso,comoentrelosmayores,existíayadesdelainfanciaunaclaradistinción

entresexos;lasniñasylasmuchachasdesarrollabancasitodassusactividadesde

esparcimientoenel interiorde laciudadela,mientrasque losmuchachos, sobre

quienesseestablecíauncontrolfamiliarmenosférreo,disfrutabandelaplaya,los

bañosenelmuelleylosjuegosfueradelpatio,aunqueenzonascercanas,comola

actualplazadeRomualdoAlvargonzálezylazonaqueahoraocupaelMercadode

SanAgustín,dondehabíaotropatio,asíquelacomposiciónsocialdeesteespacio

yloscercanoseramuysimilaraladelaciudadeladeCapua,locualayudabaenla

creaciónderedesinformalesderelacióntejidasdesdelainfancia.

145Enestecasolacelebracióndecomadresnoreuníaamujeresporrazóndesuactividadprofesional,comosucedíaconlascigarrerasdeCimadevilla,sinoqueelgrupodecomadreoseformabaporrazóndevecindad,entrelasmujeresdelaciudadelaexclusivamente.

146Eltestimoniodeunadelasvecinasdejabienclaroestepunto:«Teníaselambientedetodosnosotroscuandovolvíasacasa,quesijugabasalalotería,quesialacomba,losguajesjugabanalguaeibanconlascajasasaltar».

142 143


Porotraparte,lasniñasestabanobligadasaayudarasusmadresenlostrabajosdo-

mésticosoenelcuidadodeloshermanosmenores,porloquedisponíandemenos

tiempolibreparadedicaraactividadesdeesparcimientoquelosvarones.

Lasactividadesdeocio,queenlosbarriosobrerosgijonesesfuncionaron«comoun

verdaderoaparatovecinal»,147notuvieronelmismocarácterenestazonadepobla-

mientomixtodelbarriodeLaArena.LosvecinosdelpatiodeSolardisfrutabande

lacercaníaalaplayayelmuelle,espaciosdeociogratuito—aunqueenfocadosa

lasclasesmáspudientes—,enmomentosdistintosalosdelasclasesmáselevadas

residentesenlamismazona.Enprimerlugar,porquesustrabajosnolespermitían

disfrutardelaplayaenlashorascentralesdeldía,ytambiénporqueduranteeste

tiempolaplayaestabaocupadaporsectoresdelasclasesdominantesqueexcluían

alasclasespopularesdelusodelaplaya.Habíaunadistribuciónhorariaeneluso

ydisfrutedelaplaya;losvecinosdelpatiodeCapua,siqueríandarseunbaño,lo

hacíanaprimerashorasdelamañana;mástarde,laplayayaestabaocupadapor

otrosgrupossociales:

Jamásdescansabes,niunatardeniundíaniunnada.Íbamosalaplayaalamaneceralas

seisdelamañanasiqueríamosiralaplaya.148

Losniñossíqueacudíanabañarsealmuelle,espaciomáspopularquelaplaya;

se tirabandesdeel espigónyallí establecían relacionesconotroschicosde los

alrededores.

Losvaronesempleabansutiempodeocioenlastabernascercanasalaciudadela.

ElaltonúmerodeclasespopularesdelbarriodeLaArenasereflejabaenlacrea-

cióndeespaciosdesociabilidadadaptadosalasnecesidadesdeestosgrupos.Hacia

1902149habíadostabernasenlacalledeEzcurdia;tres,enlacalledelMarquésde

CasaValdés,ydos,enlacalledeCapua,unaenelnúmero5yotraenelnúmero17.

144

Apartirde1908latabernadelnúmero5delacalledeCapuasetransformóenuna

tiendadecomestiblesydesaparecieronlasdelacalledeEzcurdia.Alaizquierda

delpatioexistiósiempre,enelmismolugardondeahorasesitúaelbarElAltillo,

una taberna,quedesde1915pertenecióaLucianoCastañón.Además,elbarde

Castañónteníacomoalmacénelbajodelacasanúmero13delacalledeCapua,

másomenosdesde1915yhastahacemuypocosaños,porloquelasrelacionesde

losvecinosdelpatioconlospropietariosdelbareranmuyestrechas.

Gráficamentesecompruebacómoelnúmerodetabernastendíaadisminuir,au-

mentandolas tiendasdecomestiblesdebidoalcrecimientode lapoblación.Del

mismomodo,lasfábricasylostallerespresentesen1902desaparecierontotalmen-

tedelazonaenlosañosveinte.Atravésdeestosdatosseobservaclaramenteel

pasodeunperfilclaramentepopularenestaprimeramanzanadelensancheaotro

mixtodurantelasdosprimerasdécadasdelsigloxx.

gráfico

Evolucióndelosestablecimientoscomercialesenlaprimeramanzanadelensan-

cheentre1902y1925

145

147P.Radcliff:«LascigarrerasdeGijónenelperíodo1890-1930,obrerasdeéliteyaccióncolectiva»,Journal of Social History,vol.27,1993,p.135.


149A.M.G.,LibroMatrículadeIndustriayComerciodelaño1902,sig.1199.

��

�

�

�

�

�

�

�

�

��


146

Alosestablecimientosdestinadosclaramenteaclasespopulares,comoeselcaso

de las tabernaspresentesen lazonaen losprimerosañosdel siglo xx,hayque

añadir,comoyasecomentó,elhechodequeelAteneoObrerotuviesesusede,150

precisamenteenlacalledeEzcurdia,loquedefine,porunlado,elgrannúmerode

contingentesdeclasespopularespresentesenelbarrio,perotambiénlacercaníade

lazonaaloscentrosderesidenciaburgueses,habidacuentadequelospromotores

delAteneopertenecíanaesteúltimogruposocial.Precisamente,enlafilosofíadel

Ateneoestabapresenteeldeseodeserunpuentequearmonizaselaconvivencia

entreclasessocialesbasándoseenunaestrategiadeintegraciónculturaldelascla-

sespopulares,perosinrenunciaraunavisiónsocialyeconómicaquesituabapor

encimadetodoalapropiedadprivadacomoprincipioinviolable.Enestesentido,

laeleccióndelacalledeEzcurdiaparalainstalacióndelAteneodemuestra,una

vezmás,elcaráctermixtodelpoblamientodelbarriodeLaArena,yaquerecoge,

enciertomodo,laplasmaciónespacialdelospostuladosdearmoníasocialentre

clasespresenteseneldiscursoreformistadelospromotoresdeestainstitución.

147

Lostestimoniosoralesnoarrojandemasiadaluzsobrelaparticipacióndelosveci-

nosdelaciudadelaenasociacionespolíticasoculturalesobreras.Enlosañosinme-

diatamenteanterioresalaguerracivilsíparecequealmenostresfamiliasestuvieron

vinculadasconelanarcosindicalismo,especialmentelosvarones,yaquelasmuje-

respermanecíanalmargendelosgruposdelmovimientoobrero.Aunquetomando

siempreconprecauciónestaafirmación,yaquelaescasezdefuentesnopermiteex-

traerconclusiones,noparecequesegeneraseunafuerteculturaobreraarticuladaen

tornoalespacioresidencial,comosíocurrióenlosprimerosañosdelsigloxxenlos

barriosoccidentales.Probablementeelcaráctermixtodelpoblamientodelazona

dificultóqueseformaseunaverdaderaculturaobreraentrelasclasespopularesdel

barriodeLaArena,quecompartíanrealidadescotidianasmáscercanasalasdelos

barriosperiféricos,concuyoshabitantesmanteníancontactoporrazonesdetrabajo

yparentesco,quealasdesuspropiosvecinosdemanzanaconfachadasalacalle.

LosespaciosdestinadosalasclasespopularesdentrodeLaArenaseentremezclaron

conotrosdecaracterísticasclaramenteburguesas.

Eldisfrutedelacallemismacomoespaciodesociabilidad,lugardondelasmu-

jeres seencontrabanen susquehaceresdiariosydonde losniños jugaban, tuvo

uncaráctermáspopularqueburgués,inclusoenlosañosposterioresalaguerra.

Lasmujeresdeclaseobreraocupabanlascallesporlasmañanasparaacudirasus

trabajos,almercado,aloslavaderos;mientrasquelasmujeresdeclasesmediasy

burguesaspermanecíanensuscasas,yeransuscriadasosirvientasquienesseocu-

pabandelascomprasyserelacionabanconlasotrasmujeresdeclaseobrera.Del

mismomodo,yaseviocómolosniñosjugabanenlacalleconlosdeotrospatios

cercanos,nuncaconsusvecinosdemáselevadacategoríasocial,quenoteníanla

callecomoespaciodejuegos.150LascasasdeVeronda,en lasqueseencontrabaelAteneo, lasderribó lagestoraanarquistapresididaporAvelinoMalladaduranteelaño1937.

Reconstrucción de una hilera de viviendas del patio pequeño de la ciudadela de Capua

Vecino acarreando agua en el patio pequeño de la ciudadela de Capua


148

Tambiénenlacalle,sobretododuranteelperíodoestival,losvecinosdelpatiose

tropezabanconlossectoresdelaburguesíaresidentesenesteespacio,conlosque

noteníanningúntipoderelación.Ladiferenciadeclasessocialeseraperfectamen-

tepercibidaporlosvecinosdelpatio,quesibiencoincidíanenqueloshabitantes

delacalledeCapuaerandeunacategoríasocialsuperior,alahoradeinteriorizar

estadiferenciaelsentimientoeradistintoparacadauno.

Sehadichoquelasrelacionesentrelosinquilinosdelaciudadelaysusvecinosde

manzanaconfachadasalacalleeraninexistentes,locualnoesdeltodocierto.Sí

loeraencuantoalacreacióndeespaciosdesociabilidadsegregadosdestinadosa

unouotrogrupo,ytambiénencuantoalusoinformaldelugaresdepasocomún,

comolapropiacalle,peronoentodoslosaspectosdeldevenircotidiano.Elprimer

reconocimientoquelosinquilinosdelpatiohacendesusvecinosburguesescomo

socialmentesuperioresaellosesqueauncuandonomanteníanuntratocotidiano,

conocíansusnombres;susvecinoseranpersonasconapellidos,familiasconocidas

portodosenlalocalidad.

14�

Losvecinosdelaburguesíafueron,sobretodoenelcasodelasmujeres,suspatro-

nos,o,mejordicho,susempleadores.Lasmujeresdelpatiotrabajaroncomoasis-

tentasycomolavanderasparalascasascercanas.Inclusose«llevabaneltrabajo

acasa»cuandoseocupabandetenderdentrodelpatiolaropadesus«señoras»o

dehacercolchonesparaellas.Estacercaníanosetradujoenmodoalgunoenuna

relaciónfluidaentreambosgrupos.Paralasmujeresdelaciudadelatrabajarenlas

casascercanaseramáscómodoylespermitíacompaginarconmayorfacilidadlas

tareasdecasaconeltrabajofuera,ytambiénparalasempleadorasresultabaventa-

joso,yaqueteníansiempreamanoalastrabajadorasdomésticas.

Eraelabogáu,lamuyerycuatrofías,otresfíasmeparezqueeran,ylascasasdelas

antiguas,deesasgrandescomoqué,quetepierdes,enlashabitacionestepierdes,pero

eragentemuybuena.Cristalesymadera,deaquellaeramaderatodo;noyecomohoy,

quepasaslabayeta,no,deaquellahabíaquefregar,ydarlelaceradeesaquehabíaen

losbotesqueeracomosifuerapasta,comosifueraahoraelTulipánytodoeso;ledabas

lacera, ladejabassecaryluegoconunasmáquinasasídegrandesyteníasqueestar

sacandolacera.Aquelloeratrabayar;nohabíalavadoras,amanotodo;encasa,tenían

fregaderu,ysino,enlabañera,sábanasyloquehubiera,menosmantas,lodemás,todo,

quelasmantasnosésilaslavaríanenalgúnlau.Descansabalashorasqueestabaen

casa.Sábadosydomingosnoibaatrabajar,esosteníalospairconlosmisfíosporahíy

hacerlodemicasa.Alomejormedabanlastresdelamañanatrabajandoencasa.151

LacercaníaresidencialentrelosvecinosdelpatiodeCapuayfamiliasreconoci-

dasdelaburguesíagijonesanosóloofrecíaoportunidadesdetrabajoenelsector

doméstico.Duranteelverano,almenosdesdelasegundadécadadelsigloxx,los

vecinosyvecinasdelaciudadelaseempleabanenelalquilerdelassillasenla

playa.EstealquilerdependíadelaAsociacióndeCaridadyseasignabaasectores

necesitados.Algunosvecinosdelpatioinclusoabandonabansutrabajoparaocu-

parseduranteelveranodelalquilerdelassillas.Deacuerdoconlostestimoniosde

losvecinos,parecequenoselesasignabaningúnsalarioporlarealizacióndeeste

trabajo,únicamenteselespermitíaalquilarlassillasyquedarseconlaspropinas,

comorelataunodelosvecinos:

151EntrevistaaTinaMartínez.Clases populares en la playa de San Lorenzo, postal de 1912 (archivo del Museo del Pueblo de Asturias)


150

Trabajabaenlafábricadecristalesyporelverano,comolessilleserendelaAsociación

deCaridaddeLaGotadeLeche,donAvelino,queeraunodeLaGotadeLeche,nosda-

benpermisu,porqueeste…Habíaunamarquesa,¿cómosellamaba…?,unacondesade

Somióoalgoasí,queteníamuchainfluenciaynosdabapermisoparatrabajartresmeses

enlaplayaconlassillas,yeradelaAsociacióndeCaridadydelaCocinaEconómica,

siguesiendo.Osea,quetrabajabaenlafábricadeBegoña,enBegoña,allíhabíauna

fábricamuygrande,lafábricadecristales;trabajábamosahíymedabantresmesesde

permisoporelveranoyestabaenlaplaya,yluegoensetiembreyavolvíapalafábrica.

Antiguamentenoera…Sí,porqueveníenlesdelsábanu,veníendeprovincia,veníende

laaldea,yporllevaleshastaelagua,delamano—teníenmuchomiedoalasolas—,nos

dabanpropina;lesempujábamos,porqueteníenquebañaseconbañudeimpresión,y

ganábamospropinas,yandábamosdescalzostoldía,decasaalaplaya,porquevivíamos

enelpatioynohabíacasinada,ytolveranodescalzos.Yluegolescasetesestaben…,les

guardábamosdondeguardabenlosbarredoresloscarros,yatravesábamoslacarretera.

¡Fíjatepaatravesarahora!Conlascasetaslasguardábamosallíenunpatio,ylassillas

tambiénlasmandábamostodoslosdíasparaallí,ycuandoveníalamarmuyapurá,co-

gíamoslessillesylestirábamos,unoarriba,cogiéndoles,amanolestirábamos..152

LosinquilinosdelpatiodeCapua,pormuy«ocultos»quepermaneciesenconres-

pectoalacalle,vivíanenelmismolugarqueimportantessectoresdelaburguesía

gijonesa,sibiennuncacompartieronelespacio.Susvecinos«confachadasala

calle»noponíanelpieenelpatio,yellossóloacudíanasuscasasparatrabajar.

Lanegacióndelasrelacionesimplicabaciertanegacióndelaexistenciadelotro.

Loshabitantesdelaciudadelasísabían,porrazonesdetrabajo,cómovivíansus

vecinosdemanzana,peroéstosnoestabanenabsolutointeresadosenconocerel

devenircotidianodelosinquilinosdelpatio;vivieronliteralmenteaespaldasde

loshabitantesdelaciudadela.Cadagrupo,dentrodelamismazona,creósuspro-

piosespaciosderelacionesinformales,quenoseinterfirieronenmodoalguno,al

menosenlosañosanterioresalaguerracivil.

151

152EntrevistaaLaureanoRodríguez.Elhechodepermitirasusobrerosabandonareltrabajoenlafábricaparadedicarseduranteelveranoalalquilerdesillasenlaplayaconcuerdaperfectamenteconlospostulados«socia-les»delaburguesíareformista,almismotiempoquelesproducíaunnadadesdeñablebeneficioeconómico,yaqueenmomentosdemenoractividadfabrillesproporcionabauna«regulacióndeempleobajomanga»ylesevitabaconcedervacacionesasustrabajadores,porotraparte«agradecidos»porabandonareldurotrabajodelvidriounatemporada.Estaprácticaseextendióalmenoshastaelfinaldeladécadadeloscincuentadelsigloxx,segúnlostestimoniosorales.


La playa de San Lorenzo abarrotada de gente, donde se pueden observar las sillas destinadas a alquiler (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón) [página siguiente]


152

III.2. Posguerra y desarrollismo (1939-1977)

Durante laguerra, laciudadelanosufriódañosgraves,aexcepcióndeunbom-

bardeoqueafectóalostejadosdelascasasyderribólacasanúmero1delacalle

delMarquésdeCasaValdés,cuyasruinaspermanecieronallílargotiempo,hasta

queafinalesdelosañoscincuentaseconstruyóeledificioqueactualmenteexiste.

Sinembargo,lazonacercanaseincluyóenelplandederribosemprendidoporla

gestoramunicipalentre1936y1937.AvelinoMallada,alcaldeanarcosindicalista

deGijón,pusoenmarchaduranteesteperíodounambiciosoplanurbanístico.Su

plasmaciónmásclara fue la seriedederribos llevadosacaboentreelotoñode

1936ylaprimaverade1937queteníancomoobjetivolaampliacióndeespacios

paracrearzonasabiertas.Esteplandereformasurbanasseformulóentérminosde

higiene,mejoradelacirculaciónycreacióndeespaciospúblicos.Enlazonamás

próximaalpatiodeSolar,elproyectocontemplabalacreacióndeungranpaseo,

traselensanchedelMurodeSanLorenzo.Losderribosafectaronalaciudadela

delnúmero4delacalledeCapua,lascasasdeVeronda,elHospitaldeCaridad,

losbalneariosdeLasCarolinasyLaFavoritayelconventodelasAgustinas,cuyas

ruinasseconvirtieronenespaciodejuegosdelosmuchachosdelaciudadelaylos

delacalledeSanAgustín.

Loscambiosenlapoblacióndelaciudadeladebidoalosefectosdelaguerrase

tradujeronenunaumentodelnúmerodemujeresviudas,quecasirozabaeldiez

porcientodeltotal,ytambiénenunmayornúmerodehabitantesporcasa,cuya

mediasesituóentornoalossiete.Sinembargo,elnúmerototaldevecinosdel

patiodisminuyó:en1930habíacensados107vecinos,queen1940seredujerona

91,cifraquesemantuvohasta1950.

Lasituacióndepenuriageneralizadadurantelaposguerraagudizólasdificultades

desubsistenciaparalosvecinosdelpatio,yadeporsídifíciles.Nosetienendatos

clarossobrelosefectosdelarepresiónpolíticaentrelosvecinosdelaciudadela;

sólo se cuenta con algunos testimonios aislados sobre inquilinos muertos en el

frente;sobremujeresquefueronrapadas,e,incluso,conelinteresanterelatode

unadelasvecinas,quenohapodidoserprobadodocumentalmente,quienafirma

quetraselderribodelacasanúmero1delacalledelMarquésdeCasaValdés,sus

inquilinas,«muydederechas»yconunestatussocioeconómicounpocomejorque

elgeneraldelpatio,fuerontrasladadasalacasanúmero15,demayorsuperficie

153

quelasotras,dondeanteriormentevivíaunempleadomunicipal,unguardiamuni-

cipal,quefuedepuradoyacuyafamiliadesalojarondelaciudadela.153

Durantelosañoscincuentaelproblemadelaviviendafuetangravecasicomoa

finalesdelsigloxix.Dehecho,algunosvecinosquehabíanabandonadoelpatio

antesdelaguerra,alempeorarsusituacióneconómicadurantelaposguerra,caso

de lasviudasode losnuevosmatrimoniosquenoencontrabancasaparavivir,

regresaronalaciudadelaconsusfamiliasdeorigenocomorealquiladosencasas

deconocidos:

Obreros trabajando en los derribos establecidos por el Plan de Reformas de Avelino Mallada, 1937 (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)



154

Enlaépocaqueyomecasé[1951]estabamuyescasolavivienda,muyescaso.Esmás,

yofuip’alláotravez,porquenohabía[…].Alcasamequedamosencasademitía,pero

luegopasamosalpatio,pero,claro,estuvepoco,porqueelloserentres[sutío,lamujer

ysuhijo],quehabíatenidounneñuyerapequeñín,tendríadosaños,yentóspaséala

casadeesaConcha,queeralazapatera.Esacasaeraalgomásgrandequelanuestra,

yahífuiyoconella,ochoonuevemeses,porquelahijadeesaConchasehabíacasao

yhabíamarchaopaVigo,acasadeunatíadeella,pero,claro,luegovolvióyyotuve

quemarchar.MenosmalquenosdieronesacasaenRoces,yestuveallí…quéséyo,

estaríamosdiez años.Elmimarido trabajaba en laoficinadeDuroFelguera aquí, y

luegoenhUnosa.154

Fuedurantelosañoscuarentacuandoaparecióenlospadronesdepoblaciónlafigura

delosrealquilados,ytambiénlosniñoshuérfanosqueeran«recogidos»(yconeste

términosereflejanenloscensosdepoblación)poralgúnparientelejanooamigo

de la familia. El alquiler de cuartos a personas ajenas al núcleo familiar era una

formanadadesdeñable,enaquellostiempos,deaumentarlosingresosdelacasa,

yparamuchaspersonas laúnicamaneradeencontrarunespaciodondevivir.La

inexistenciadecontratosdealquilerlegalizadospermitíatodoestetipodefiguras,

realquilados,huéspedes,posaderos,hombressólosenlosdosúltimoscasosqueacu-

díandesdesuslugaresdeorigenatrabajaraGijónoqueabandonabansuspropias

casas,superpobladastraslosmatrimoniosdealgunodesushermanos,porejemplo.

Losrealquiladoserancasisiemprefamilias,matrimoniosjóvenes,mujeresviudasy

mujeressolterasconhijos.

Yluegodeallí[habladelmomentoanteriorasutrasladoalaciudadela,cuandovivía

consuabuelaenotraciudadela,enelCampodelasMonjas,enCimadevilla],puesen-

contramosunacasinaallíenelpatio,seguramenteseríamásbarato,quéséyo.Hablómi

madrecon…Fíjatetú,vivíaunaciega,enunacasadeesesvivíaunaciega;llamábase

155

154 Entrevista a María Luisa Fernández. Esta mujer nació en la ciudadela, donde vivió con sus padres y suabuela.

Posteriormente,en1943, tras lamuertedesumadre,sefueaCimadevilla,a lapopularcasadelQuintín,dondevivióconsutíahastaquesecasóen1951yregresóalaciudadela.Curiosamente,cuandosuspadressetrasladaronaprincipiosdelosañostreintaalpatiodeCapua,ocuparonlaviviendaquehabíapertenecidoalafamiliaRúa,quienessehabíanidoaviviralacalledelaCaridad,aunpisoenmejorescondiciones.Sinembargo,traslaguerra,enlaquemurióelcabezadeestafamilia,destacadomilitanteanarcosindicalista,laviudaysushijossevieronobligadosaregresaralaciudadela,dondecompartieroncasaconlafamiliapaternahastafinalesdelosañoscincuenta.

Pili,Pilarlaciega;vivimosconella,teníaunahijaquesellamabaPilar[…]yvivimos

conlaciega,enelpatioalaizquierda,enelgrande.Eraviuda.Vivíamosderealquilaos;

ellospagabanunalquilerynosotrospagábamos,quéséyo,loquepagábamos,yanome

acuerdoeso.Luegocambiamos.Deahívivimosenelpatioaladerecha,tambiénenel

pequeñu,haciaelmediu,conunatalGloria,quevivíasola,noteníahijos.155

Elproblemadelaviviendaenestosañosllegóasertanacusadoqueinclusolas

casasdelaciudadelafueroncedidasporlosvecinosquelasabandonabanaotros,

previopagodeundineroporelcambiodetitularidaddelalquiler.

Durantelaposguerra,lasdiferenciassocialesentrelosvecinosdelpatioylosdel

restodelamanzanasehicieronmásnotorias,yladiferenciadeclasesocialentre

loshabitantesdelaciudadelaylosdelrestodelamanzanalapercibíanlospropios

vecinosdelpatio,comoquedapatenteenlaspalabrasdeunodeellos:


Ruinas del Hospital de Caridad mandado derribar por la gestora presidida por Avelino Mallada durante la guerra civil (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)


156

Éramosdefamiliahumildecasitodos.SalíesalacalleCapua,porqueeraunacalleele-

gantelacalleCapua,eracasiburguéssiquiés,ysalíesdeallí,conaquelcontraste,con

lospantalonesrotos[…].EnlacalleCapuanovivíaningún…,así,chavalesdenuestra

categoríasocial,peroenlacalleSanAgustín,sí.

Eldevenirdiariodelpatioysusvecinosseguíasiendoparecidoaldelasprimeras

décadasdelsigloxx.Lasmujeresteníanqueacarrearelaguaasuscasas,hacerla

coladasemanalenellavadero,trabajardentroyfuera.Loshombrescontinuaronte-

niendounacualificaciónprofesionalsimilaralasdedécadasanteriores,aunque,co-

moreflejaelcuadrovii,enlosañoscincuentaaparececensadounmayorporcentaje

deartesanosyobreroscualificados,quefueronlosprimerosenabandonarlaciuda-

delaentrefinalesdelosañoscincuentaysesenta,cuandolacoyunturaeconómica,

trasladuraposguerra,comenzóamejorar.Desapareceprogresivamentedelcenso

eltérminojornalero,quesesustituyeporeldeobrero,ysedesglosanlascategorías

profesionalesconmayordetallequeenlasdécadasanteriores.Delmismomodo,

sereflejanunosporcentajesdeparadososinocupaciónmuyaltosenlainmediata

157

posguerra.Losdatosdevecinoscensados«sinocupación»,dadalaedaddelasper-

sonasregistradasenestasituaciónprofesional,puededecirsequehacenreferenciaa

personasmayoresquenopodíantrabajarynopercibíanpensiónoretiroalguno,ya

que,deserasí,sereflejaríanenlacategoríade«jubilados».Esteúltimodatodaidea

delprogresivoenvejecimientodeloshabitantesdelpatiodeCapuaenlasdécadas

delosañoscincuentaysesentadelsigloxx(véasecuadrov).

Lastabernascercanas,comoelbardeCastañón(actualmenteElAltillo);elbarEl

Deporte,enMarquésdeCasaValdés,oCasaLuisa,enlacalledeCasimiroVelas-

co,constituíanlosprincipalesespaciosdevidasocialdelosvaronesdelpatio:

ParábamosenelchigredeCastañón(actualmente,barelAltillo,enelportalcontiguoa

laCiudadela)yavecesaCasaLuisa.CasaLuisaera…,.cuandosubesp’arriba,cuando

vaspalaplazuelaSanMiguel,aladerecha,hayunacallequesubepaBegoña,Casimiro

Velasco,yhabíaallíunbarquesellamabaCasaLuisa.Allíentrabenmuchosdelpatio.

EllallamábaseLourdesyLuisina.Todoslosalrededores,tiendasybaresdeallí,influen-

ciaronmuchosobreesipatio,porqueeralomáscercano.


Cola de racionamiento (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)Efectos de las bombas lanzadas desde el “Almirante Cervera” sobre un edificio (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)


158

Losritmosdetrabajodiariopautabaneldíaadía;paralosvaroneselociodiario

transcurríaenlastabernascercanas,aunquetambiénaprovechabansutiempolibre,

traslajornadalaboralolosdíasfestivos,enlarealizacióndetodotipodetrabajos

paraaumentarlosrecursosfamiliares.Carpinterosyebanistastrabajabanencasaal

finalizarsujornadalaboral;lospintoresyalbañilescompletabansutrabajodiario

conotrastareasencasasparticulares,chollando,comopopularmentesedenomina.

Losmásjóvenesseocupabanenactividadesdelomásvariopintoquelesreporta-

banalgúningresomásconelquepodersalirlosdomingos,invitaraalgunachica,

iralcine,etcétera.

Enestoscasoslamotivaciónparadoblarlajornadalaboralnoeralamismaquela

deloscabezasdefamilia,queapurabanalmáximosushorasdetrabajoparaaten-

deralasnecesidadesfamiliares;losmásjóvenesbuscabanundinerorápidopara

satisfacersusnecesidadesdeocio.

Cuandosalíadelafábricadenoche,poreldía,íbamosapiñesaMonteana,bajábamos

enVeriñayconsacos íbamosaporpiñas,yconunacarretilla llevábamoslaspor las

tiendaspavenderlasenlastiendas,pavenderlasalagente.156

15�

156EntrevistaaLaureanoRodríguez,trabajadordelafábricadevidrio.Laspiñasseutilizabanparaencenderlascocinas,yaqueelcarbóneracaroyestabaracionadodurantelaposguerra.

157EntrevistaaMaríaJesúsRuiz.

Las chicas jóvenes también realizaban algunas actividades con las que obtener

dineroparacomprarse ropaozapatos,yaque laeconomía familiarnopermitía

dispendios;habíaqueingeniárselasparapoderadquirirlos«caprichos»:

Abundancianohabíaninguna.Yoacuérdomequesinecesitabaunesalpargatesoalgomi

madredecíame:«Nosepuéncomprar;siquies,vasafregartalportalounaescalerina,

yloquepaguen,pati,pacomprarunesalpargates».Yasílohacía,peroentoncesyaera

yomásgrandina,teníayoartepafregar.157

Eldesempleodurantelaposguerrayelcierredealgunaspequeñasfábricasqueno

podíancompetirenelmercado,desdefinalesdelosañoscincuenta,dejaronsin

trabajoaalgunoshabitantesdelpatio.Elcierre,amediadosdelosañoscincuenta,

delachocolateríadePantigaenBegoñadejósintrabajoalmenosadosfamilias

delpatio.Laconstrucción,sectorencrecimientoenGijóndesdelosañossesenta,

Mujeres a la puerta de una de las casas de la ciudadela de Les Calles, en El Natahoyo (cortesía de Ana Vega Lastra)

Interior de un bar en los años treinta del siglo xx (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)


160 161

losabsorbióenlastareasmenoscualificadas,comopeones;otrosanduvieron«al

punto»,comosedecíapopularmenteparadefiniraquienesnocontabanconjornal

fijoysereuníanendiferentespuntosdeencuentroenlaciudad,unodelosmásim-

portantesenLaCalzada,enesperadequellegaranloscontratistasparaemplearlos

encualquiertrabajoquenecesitasederefuerzossincualificaciónalguna:descargas

enElMusel,peonesenlaconstrucción,etcétera.

[…]elhombre ibaaporpiñasyandabaalpuntu,en laavenidaPortugal.Ahíhabía

unbar pequeñíny ahí se juntaban losqueno tenían trabayu; losqueno tenían tra-

bayuestabanahí,esperandoque los fueraabuscaralguien […].Elmihombre,que

eraenBegoñadondetrabajaba,estáelTeatroJovellanos,porlapartedeatrás,erala

ChocolateríaPantiga.CerróPantiga…,noséenquéaño.Muriólaseñorinayconlos

sobrinosnohuboarreglu,yentoncesloquehicieronfuedeshacersedeello,yluegoél

entróatrabajarenlaconstrucción,estuvoenLoza,peroenLozaeradeestostrabajos

eventualesyalomejorestabadosmesesotres,yluegoestabaenotrulau,yluegoen

otru,hastaqueterminóentrandoenlaconstrucciónyahífuedondesejubiló.Depeón,

perobueno.158

Laprecariedadlaboralcontinuabamarcandolavidadeloshabitantesdelaciuda-

dela,agudizadadurantelaposguerraylosañossesenta,queyavierondesaparecer

muchos pequeños talleres y fábricas y oficios artesanales en los que se habían

empleadoanteriormente.

Enestasituación,lasredesdeendeudamientoconlostenderoslocalespermitieron

alasamasdecasaasegurarelsuministrodiariodealimentosasusfamiliasaun

cuandonocontasenconliquidezmonetaria.Enloscomercioscercanos,lasveci-

nastenían«libreta»oapuntabanlosgastossemanalmenteparaliquidarloseldía

depaga;noasíconlacarneoelpescado,artículosquenosecontemplabanenlas

redesdeendeudamientopactadasentretenderosyclientes,ycuyoimportedebía

abonarseenelmomentodelacompra.Porelloelconsumodecarneeramínimo,

yencuantoalpescado,normalmentesecomprabaloquevendíanlaspescaderasa

domicilioporlascallesdeGijón:

Les tiendes eraVíctor, que estaba en Marqués de CasaValdés, así na más empezar,

acabandoElTopu(patiodeJacobí);eraVíctoryluego,unpocomásallá,eraElviray

Antonio,quehabíaenlamismacera,unmigallínmásallá,ydefrentedeVíctorestaba

Enrique;eranlastrestiendasquenosotrosíbamos.Yluego,yamásadelante,después

yadequenospusieronelaguaytodoaquello,pusieronlodeSanAgustín[…].Antes

elpescaoeralesqueandabanvendiendosardinesporlacalle.Nosécómosellamaba

ninguna;laúnicaquemeacuerdoyedelamadredeRambalylacompañera,quetam-

pocomeacuerdocómosellamaba,ylamicuñada,quetambiénvendíasardinas,queera

Luisa,ytambiénibaporlascalles,porlascallesdeGijónestabantoldía,conlacajaen

lacabezaycantandolessardines.

Interior de una tienda de comestibles donde las familias se abastecían de todo tipo de productos (Constantino Suárez, Archivo Municipal de Gijón)

Interior de una tienda de telas (Constantino Suárez, Archi-vo Municipal de Gijón)

158EntrevistaaTinaMartínez. Grupo de vecinos apoyados en el muro de la ciudadela de Celestino González Solar (cortesía de María Luisa Fernández)


[…]Lacarniceríaestabaenlaprimeracallealaizquierda,quesellamabaEdelmira,

siemprecomprábamosenEdelmirayAdolfo,quesellamabaél.Túibes,comprabasya

lasemanapagabas,peronoapuntabes;segúncomprabes,tedabanlacuenta,llegabala

semana,pagabasyyaestaba;lacarnicería,no,latiendasólo.Elcarbónibesabuscalo

yhabíaquepagar;lacarneibesabuscaloyhabíaquepagarlaahora;latienda,puestú

ibasyalasemanapagabas.159

Estascomprasacréditopermitíanalasmujeresdelaciudadela,yalamayorparte

delasdeclaseobrera,asegurarelsuministrodiariodesusfamiliasaunsindisponer

dedineroenefectivo.Paralostenderosestaprácticasuponíalafidelizacióndeuna

clientelafijaatravésdelendeudamiento.

Los años cuarenta y cincuenta introdujeron cambios en las actividades de ocio

delosvecinosdelpatiodeCapua.Variosdeelloscontabanconaparatosderadio

alrededordeloscualessereuníanloshabitantesparaescucharcolectivamentelos

seriales,programasmusicalesyretransmisionesdeportivas.Duranteelveranoal-

gunodelosreceptoressecolocabafueradelasviviendasylosvecinospermane-

cíanenelexteriordesuscasasdisfrutandodelosprogramasradiofónicos:

Allíllevábamonosmuybien.Habíaunaradio…Costales,losCostales,quevivíanen

elpatiogrande,unodeellosllamábaseSecundinoyteníamáshermanos,yteníenuna

radioyponíamonosallífueraaescucharaMachínytodosesos,yluegoíbamosajugar

aljulepeacasadeellos,enelsalón.160

Paralosvaronesmásjóvenes,durantelosañoscincuentalosbaresymerenderosdela

zonadelPilesySomiófueronlosespaciosdondedesarrollaronlasactividadesdeespar-

cimientodelosdomingos,especialmenteduranteelverano;allítrababanconocimiento

conotrasjóvenesdeparecidaextracciónsocialyseiniciabannopocosnoviazgos:

Deaquella lesmoces…,cuando trabajábamosen laplayaveníanmuchasmuchachas

conlosniños,quelasllamábamosmarmotes,eíbamosacortejales,porqueestescha-

valescuandoibenalJai–AlaiyalRosalllevabenlatortillina,porqueenelJai-Alaiera

gratis la entrada, pero si tomabes una botella de sidra teníes que pagala, y entonces

reuníensetresocuatromarmotesallí,sentábense—eraprauyhabíaunapequeñapista

pabailar—,yllegabesydecíes:«¿Qué?¿Haymerienda?».«Bueno,sipagáisunculín

ytal…».Pagábamosunabotelladesidra,escotábamos,yamerendarallí.Llevabenla

tortilla,porquecomotrabajabendecriaes,puesellespodíenhacerencasalatortillay

eso.Luegobailábamosconelles.161

Loscinesdesesióncontinuafueronotrosdeloslugaresdondeempleabansutiem-

podeocioloshabitantesdelpatio,laentradaeramásbarataypodíanversedos

películas.Ycuandonosecontabanisiquieracondineroparairalcine,elpaseoera

laprincipalactividaddeocioparalasmuchachasyparejasjóvenes:

Denovios,salíamosapasear,nohabíadinero,puesibasalparqueIsabellaCatólica,ibas

p’olMuro,ibas,cuandoelcineera,quedeaquellaeracontinuoenLosCampos,ibasa

gallineru,valíateunapesetay,comoeracontinuo,podíesverlapelículadosotresveces.

Niño en el patio grande de la ciudadela de Celestino Gon-zález Solar (cortesía de María Luisa Fernández)

Mujeres y niños a la puerta de una de las viviendas de la ciuda-dela de Celestino Solar (cortesía de María Luisa Fernández)



161EntrevistaaLaureanoRodríguez.Aestaschicasa lasqueserefiereelentrevistado,quetrabajabancomoniñeras,selasdenominabapopularmentemarmotas.Normalmentevivíanconlafamiliaparalaquetrabajabanydescansabanlosjuevesporlatardeylosdomingos,momentosqueaprovechabanparareunirseyacudiralosbailesyotroslugaresdeocio.Sobreestasmujeresquevivíanfueradelhogarfamiliarycontabanconsuspropiosingresosseestablecíauncontrolfamiliarmenosférreoquesobreotrasmuchachasjóvenesqueresidíanconsusfamilias, loquelespermitíaentablarrelacionesconlosmuchachosmáslibrementeydisponerdeuntiempodeociopropioqueotraschicasnotenían,yaquedebíancolaborarenlastareasdomésticasdesusrespectivoshogares.

162 163


164 165

Ibasapasear,aprovechabasenelGoya,quetambiéneracontinuo,queestabadondeLos

Carmelitas,enelRivero,quetambiénlashabía,enelRoma,enelotrodePedroDuro;

habíamuchossitiosdondeibasyporpocodinero,habíadías,nosiempre,perodonde

más lohabía era enelGoyayLosCampos.Salíamos losdomingos, losdemásdías

habíaquetrabayar,tantoélcomoyo,nosalíasacortejarcomoahora,no,no,veníasde

trabayar,veníastanrendidaquenoteníasmásganaqueirpalacama.162

Despuésdelmatrimonio,lasmujerescasinocontabancontiempoparadestinarlo

alociocomosíocurríaduranteelperíododelcortejo,enelquelassalidaslosdías

dedescansoyfestivoseranlaformaestablecidasocialmentedetrabarconocimien-

toconsufuturomarido.Eltiempolibreloinvertíanenrealizarlastareasdomésti-

casydecuidadodeloshijos.Aunque,sobretododuranteelverano,nofaltabana

lasromeríasdelconcejo,especialmenteladeGranda,queeraunacitainexcusable

paratodoslosgijoneses.

Íbamos cuando los fuegos a Begoña, íbamos a la playa.Y hubo unos cuantos años,

cuandoSanJuan,hacíamosunahogueraallígrandeentretodos[…].Ibesatolesfiestes,

alesromeríesquehabía;quecogíeselautobúseibesaGranda;quehabíaunaromería

muyfamosaenGranda,ahoraporSantiagomeparezqueye,ysalíesalaplaya,ibesa

merendar…;cogíesalomejorundomingolameriendaeibesalPilesamerendar,que

eraloquesalíes,losdomingospolatarde.163

Eltiempodeociodiariotranscurríaparalasmujeresenelinteriordelpatio,char-

lando a la puerta de las casas, jugando a la lotería o escuchando la radio. Los

varonessalíanalosbarescercanoscomoeldeCastañón(actualmenteElAltillo)

oelDeporte,enlacalledelMarquésdeCasaValdés,ajugarlapartida,yseagru-

pabanenpeñasparaorganizarcampeonatosdetuteomus.Tambiénestaspeñas

celebrabancomidasoreunionesdesocios.Losdomingossolíanacompañarasus

mujeresehijosenelpaseooalosmerenderosdelPiles,disfrutandodeuntiempo

deociofamiliar.

Hacialosañoscincuenta,algunasdelascelebracionesfamiliares,comobodasy

bautizos,que losvecinosdelpatio,comootrosdeclaseobrera,habíancelebra-

dotradicionalmenteencasa,comenzaronafestejarseenmerenderos,sidreríasy

restaurantes. De este modo, estas celebraciones, que en los años anteriores ha-

bíancontadoconelconcursodelosvecinosdelpatio,perdieronpartedelsentido

comunitarioqueteníanyserestringieronmásalmarcofamiliar.Lainvitacióna

comerfueradecasasignificabaundesembolsomonetarioquenopermitíaexten-

derlaparticipaciónenellaatodoslosvecinosdelaciudadela,porloquealgunas

celebracionesfueronperdiendosucaráctercomunitarioparahacersemásprivadas

eíntimas.Nosucedíaasíenelcasodelosnacimientos,yaquecasihastalosaños

setentadelsigloxxlacostumbrededaraluzencasaeralamásextendidaentrelos

vecinosdelpatio,conlocuallaayudadelasvecinasalanuevamadreysubebé

seguíadándosede lamisma formaqueenépocasanteriores.Lomismoocurría

conlosvelatorios,quesecelebrabanencasayenlosqueparticipabantodoslos

vecinos.

Cuandoen1945laciudadeladejódeperteneceralafamiliaGonzálezSolar,tras

venderla Celestina González Solar a una empresa inmobiliaria, la propiedad se

dividióenvariasmanos.Sinembargo,enelcobrodelalquiler,queserealizaba

puertaapuertaatravésdeunadministrador,noseprodujoningúncambio,yla

mismapersonaquelorealizabaanteriormentecontinuóocupándosedeestatarea.

Losvecinos,segúnsuspropiostestimonios,nofueronconscientesdeestatransmi-

sióndelapropiedad;losalquileressemantuvieronynohubocambioalgunoenel

tipodecontratos,siempreverbales,queserealizaban.Lanuevapropiedadparece

queadquirió estasviviendas conunafánespeculativo,buscandounaoperación

Mujeres y niños en la ciudadela de Les Calles, en El Nata-hoyo (cortesía de Ana Vega Lastra)

Joven en el patio grande de la ciudadela de Celestino González Solar (cortesía de María Luisa Fernández)




166 167

inmobiliariaquediesesalidaalafachadamarítimaaestesolarparaconstruirpisos

y revalorizarlo.De hecho, el traspaso de propiedad no significómejora alguna

en lascondicionesdehabitabilidaddelpatio.Únicamente,afinalesde losaños

cincuenta,yporcuentanodelapropiedad,sinodelMunicipio,traslasreiteradas

peticionesdelosvecinosalAyuntamiento,seinstalóunafuenteenelinteriorde

laciudadela.

Y entonces escribieron muches cartes alAyuntamiento pa que nos pusieran el agua,

aunquesólofueraenelpatio.Yhiciéronnosunacasetinaypusiéronnosunafuenteenel

patio,enunodelospatios,porqueeramuchomejor,salíesdecasayalmomento…,si

no,teníanquecruzartodalacalleCapuaeirporelaguaalacalleSanAgustín.164

Estecambio,enaparienciapequeño,tuvoungransignificadoparalasvecinasdela

ciudadela,queyanosevieronobligadasaacarrearcalderosdeaguadesdelafuente

delacalledelaMurallaasucasavariasvecesaldía.Permitióquesepudiesen

lavarmuchasprendasdentrodelpropiopatio,sindesplazarseallavaderoorealizar

acopiosextradeagua.También tuvounsignificadopsicológico, si se tienenen

cuentalostestimoniosdelasvecinas,paralasqueeltrajíndiarioconloscubospor

lacalledeCapuaproducíaunsentimientovergonzante,yaquesesentíanobser-

vadasporlospaseantesdemáselevadoestatussocialquesedirigíanalaplayao

transitabanporelMuro.

Puespafregarteníesqueandarabasedecalderos.Teníamosqueandarlamihermanay

yoacogeralafuenteporelverano,cuandopasabato’lmundopalaplaya,ylosseñoritin-

gosqueveníendeMadrid…,puesdábatemuchavergüenzaandarcargandoconagua.165

Lapercepciónporpartedelosvecinosdelpatiodeladiferenciadecategoríasocial

conrespectoasusvecinosdelexteriorfueagudizándosedesdelasprimerasdéca-

dasdelsigloxx,amedidaquelacalledeCapuaganabaimportancia.Yamediado

elsigloxx,loshabitantesdelaciudadeladeSolareranplenamenteconscientesdel

superiorestatussocialdelvecindarioyexperimentaban,comopuedededucirsea

travésdesuspropiostestimonios,unsentimientodevergüenza,alsentirsecons-

tantementeobservadosensuquehacercotidianoporloshabitantesdelascasasque

rodeabanalpatio.Tambiénpercibíanclaramentequesusvecinosconfachadasala

callenolostratabancomotales,yquelainexistenciaderelacionesinformalescon

ellos,auncuandosusvidassedesarrollaranenelmismoespacio,sedebíaaqueno

losconsiderabancomoiguales.Eranconscientesdequevivirenlaciudadelalos

identificabacomopertenecientesaungruposocialinferioraldesusvecinos,que

enlazonanoeranunosvecinosmásdelacalle,sinolosdelpatio.Elaislamiento

deloshabitantesdelaciudadelaconrespectoasusvecinosdemanzana,excepción

hechadelosdelpatiodeJacobí,fueenaumentoamedidaqueavanzabaelsiglo

xxylospatiosylasciudadelasibandesapareciendopaulatinamentedelensanche.

Sinembargo,lasgentesdelpatiodeCapuaylosdelacalledeCapuaveníancono-

ciéndosedesdegeneraciones;lasmujeresseguíanempleándosecomodomésticas

enlospisosmáscercanosalpatio.Esto,queparalaburguesíaempleadoraerauna

situaciónnormal—cadaclasesocialteníaasignados,«naturalmente»,unosroles

y unas funciones—, hacía pensar a las nuevas generaciones del patio que eran

consideradascomoinferioresporlosvecinosdelexterior.Enestesentidoresulta

conmovedoreltestimoniodeunadelasvecinasdelaciudadeladeSolarcuando

explicaporquéellasesentíainfravalorada:

Nolosé,alomejoreraunasensaciónmíaporvivirallí,tampoconuncanadienosdijo

nada,perobueno,habíacosesqueveíes,porquemimadreandabalimpiando,ibaalim-

piaraunaseñoradelacalleEzcurdia,ydijo-y:«¡Ay,Maruja,yatienenlesneñestiempo!

¡Mételesafregar!¿Porquévasahacelotútodo?»,ytal.

Yesescosesqueveíesqueno…,nosésiseráimpresiónmíaoerarealidadquenonos

marginaben,porquenotetratabenmal,peroquenoteconsiderabencomolosquevivíen

fuera,enlacalle.166

Tras la venta, en 1958, de la ciudadela a Ceferino Moro, conocido constructor

gijonés,losvecinosdeCapuaempezaronaserconscientesdequesusviviendas

peligraban,dequeelsolarenelqueseasentabanteníaunaltovalorinmobiliario

ydequeseencontrabanindefensosantelaspresionesdelnuevopropietariopara

derribarelpatio.Comoprimeramedidaparaforzareldesalojodelosvecinos,tras

adquirirlaciudadeladeSolar,Morodejódecobrarelalquileralosinquilinosyse

164EntrevistaaMarinaRúaMartínez.

165EntrevistaaPilarRúaMartínez. 166EntrevistaaPilarRúaMartínez.


168 16�

desentendiódelmantenimientodelasviviendas.Dehecho,aprincipiosdelosaños

sesenta,algunascasasquesehallabandeshabitadascomenzaronaderruirse:

Loquepasaqueenelmomentoqueyafuemuriendolagente…ylagentefuemarchan-

do.Apartirdelañosesentayafuecuandoseempezóaedificartantoporaquí,porGijón,

ylagenteempezóamarchardeallí.Yclaro,luegometiosegente…,puesyonoséqué

clasedegentesemetería,porquecomonoteníasquepagarninadaylescasesque esta-

benvacíes…Yocasemeenelañosesenta,yentoncesluegofuecuandonaciólaneña,en

elsesentayuno.Yentonces,luego—fuecuandoellateníapocosmeses,lachiquilla—,

pasóquesederrumbólacasadelavecina,queellayahabíamuerto.Entoncesmipadre

tuvomiedo:«¡No,no!».YfuipalacalleSanJuan,queteníalamihermanaunacasina

deplantabajaalquilada,yestuveallímomentáneamentehastaquecogimosunpisoenla

calleNueva,queentonceserancarísimos,teníesquepagarmásqueotropoco.167

ElpatiodeJacobíodelTopudesaparecióen1962,yenelsolarquehabíaocupado

lacasanúmero1delacalledelMarquésdeCasaValdésselevantó,hacia1965,un

modernoedificiodetrecepisos.Lafisonomíadelensanchecambiabarápidamente,

ylasciudadelasdejabanpasoaedificacionesenalturadestinadasaclasesmedias

quecomenzabanaacceder,enunclimageneraldebonanzaeconómica,alapro-

piedaddesusviviendas.

Losintentosdedesalojodelosvecinosdelaciudadelasesucedierondesdemedia-

dosdelosañossesenta.EnvariasocasionessepersonaronempleadosdelAyunta-

mientoparahacerefectivoeldesahucio,aunquenuncaselogróecharalosinqui-

linos.Parafrenarestasiniciativasdedesalojonobastabaconlasolidaridadentre

vecinos,que seplantabana laspuertasde sus casaspara impedir eldesahucio,

segúnlostestimoniosdeunadelasvecinasquevivióestosmomentos;sebuscaban

apoyosfueradelpatio,enlazonacercana,entrevecinosdemásaltorango,con

cuyacolaboraciónseconseguíaparalizareldesalojo:

Habíaunasseñorasde lacalleTenienteFournierquedoso tresvecesque intentaron

echarnosveníanellasaayudarnos.Moroqueríavenderelpatiopaquesacaranpordonde

Melquiadesp’alMuro,yclaro,sinoteníasalguienquefuerapoderoso,puesnada,yve-

níanesasdelacalleTenienteFournier.Esaseranlasquelorevolvían,eranmandamás,

ellaseranalgodepoder…;yonosésieraelAyuntamientooelJuzgao,eraenCimade-

villa,arribadeltodo.Teponíasenelportónynoentrabaniuno.168

Hasidoimposibleaveriguarquiéneseranestasmujeresalasqueserefierelaen-

trevistadayqué interés,másalláquizádelpuramentefilantrópico,podían tener

parasalirendefensadelosinquilinosdelpatio.Larealidadfuequelaoperación

inmobiliariaquebuscabaabrirelsolardelaciudadelahacialaplayanopudocom-

pletarse,yaunquesehablódeestetema,comoyasevio,hastalosañosochenta

nopudohacerserealidad.Desdeprincipiosdelosañossesentalapoblacióndela

ciudadelasufrióunenvejecimientoprogresivo;yanoseinstalaronnuevasfamilias,

ylosmásjóvenesemigrabanaEuropaosetrasladabanalosnuevosbarriosdel

extrarradiogijonés.Lazonadelensanchegijonéssufrióenestosañosuncambio

morfológicosinprecedentes,ylaespeculacióninmobiliaria,comoseapuntó,se

cebóenestazona.Ladegradaciónyelanacronismodelespaciodelaciudadelaa

principiosdelosañossetentadelsigloxxerapatente.Sólolosmásviejosdelos

inquilinospermanecíanenelpatio.169

Apartirdeestafecha,lascasasfueronocupadasporgruposmarginales,queper-

manecieronenellashastalosañosochenta.Laciudadelaperdióentonceselestatus

deviviendaobreraquehabíaconservadodurantecasicienañosypasóaconvertir-

seenunespaciomarginal.



169Hacia1975muriólaúltimadelasvecinasdelpatiodeCapua,yyaenestafechalascasasvacíashabíancomenzadoaserocupadasporgruposmarginales.

Viviendas del patio pequeño de la ciudadela de Celestino González Solar ya derruidas, a mediados de los años ochenta del siglo xx (cortesía de Severino Chamorro, archivo del Museo del Ferrocarril de Asturias)


170 171

Patio pequeño de la ciudadela de Capua a fina-les de 1970, con uno de sus últimos habitantes al fondo (cortesía de Ana Vega Lastra)

iv

iv. cuadros y gráficosun patio gijonés. la ciudadela de celestino gonzález solar (1877-1�77)

Cuadro i

ProfesionesdelosvecinosdelascallesdeCapua,MarquésdeCasaValdés,Eladio

CarreñoyEzcurdia(datosabsolutos).Años1890,1894y1900

172 173

iv. cUadros y gráficos

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � � ��

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � �

� �

�

�

� �

�

Fuente:listasdelcensodeelectores

Patio grande de la ciudadela de Celestino González Solar en ruinas (cortesía de Severino Chamorro, archivo del Museo del Ferrocarril de Asturias) [página anterior]


Gráfico i

RepresentacióngráficadelasprofesionesdelosvecinosdelaciudadeladeCeles-

tinoGonzálezSolarylosdelascallescircundantesen1890

Cuadro ii

ProfesionesdelosvecinosdelaciudadeladeCelestinoGonzálezSolar.

Años1890,1894y1900

Fuente:listasdelcensodeelectores(años1890y1894)ycensodepoblación(1900)

174 175

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � �

� �

�

�

�

�

�

�

Gráfico ii



��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


Gráfico iii



Cuadro iv

ProfesionesdelosvecinosdelascallesdeCapua,MarquésdeCasaValdés,Eladio

CarreñoyEzcurdia(datosabsolutos).Años1905,1910y1930

176 177

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Gráfico iv

AñosdepermanenciaporpersonaenlaciudadeladeCelestinoGonzálezSolaren

porcentajes(1890-1960)

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � � � � � �

��

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

��

� �

� � � � � � �

� � � � � �

��

��

� �

��

��

��

��

� � � � �

��

��

��

�

� �

�

� � � � �

� �

Fuente:listasdelcensodeelectores


Cuadro v


Años1910,1920y1930

Gráfico v



��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � �

� �

� � �

�

� � �

�

� � �

� �

�

�

�

Fuente:censosdepoblación

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

Gráfico vi



Cuadro vi


Años1940y1950

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

� �

�

�

� �

�

� �

�

�

�

�

�

�

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

178 17�


Viviendas del patio grande de la ciudadela de Celestino González Solar ya derruidas a media-dos de los años ochenta del siglo xx (cortesía de Severino Chamorro, archivo del Museo del Ferrocarril de Asturias)

v

180 181

v. planosun patio gijonés. la ciudadela de celestino gonzález solar (1877-1�77)

182

Pasillo de acceso a la ciudadela de Celestino González Solar (cortesía de Severino Chamorro, archivo del Museo del Ferrocarril de Asturias) [página anterior]

183

v. planos

Edificacionesen la 1ª manzana del ensanche

1873/1880

1

3

Ciudadela deC. González Solar 1877/78

Pozo

Aseos

Tendejón

Tendejón

Entrada norte

Entrada sur 1

3

C. Gon

Pozo

Aseos

Tendejón

Tendejó

Entrada norte

Entrada sur 1

Pozo

Aseos

Tendejó

Entrada sur 1

Pozo

Aseos

Tendejó

Entrada sur 1

3

Ciudadela deC. González Solar 1877/78

Pozo

Aseos

Tendejón

Tendejón

Entrada norte

Entrada sur 1

3

C. Gon

Pozo

Aseos

Tendejón

Tendejó

Entrada norte

Entrada sur

2

Huerta casa nº 1 c/ Marqués de Casa Valdés2

1 Casa nº 1 c/ Marqués de Casa Valdés, 1873

3 Ciudadela de Jacobí, 1876

Cierre Ciudadela paredy verja de madera 1880

(Pared y verja de madera)


184 185

perímetro norte (1887-1900)

Casa de lafamilia Alvargonzález

(1888-1899)

1889-1900

Ciudadelade Jacobí

Nº 13

Nº 15

Nº 17

Nº 7 Nº 9

Nº 10

Nº 11

Nº 6

Nº 8

Retretes

Entrada patio Jacobí

Pasillo de entrada a la ciudadela, 1895

Edificacionesen la 1ª manzana del ensanche

1881/1900

Ciudadela deCelestino Solar

Pozo

Aseos

c/ Marqués de Casa Valdés, 1891

Propiedades de la familiaGonzález Solar

c/ Capua, 1895-1898Nº 13 y 17

c/ Capua, 1900Nº 15

Nº 7, 9 y 11

c/ Eladio Carreño, 1895Nº 6, 8 y 10

Nº 1

v. planosun patio gijonés. la ciudadela de celestino gonzález solar (1877-1�77)

Transformacionesen la 1ª manzana del ensanche

1901/1965

Ciudadela deCelestino Solar

Alzado y planta de la fuente hacia 1955

Patio de Jacobí desaparecido en 1957Nueva edificación y garaje en 1958

Casa nº 1 c/ Marqués de Casa ValdésDestruida por un bombardeo en 1937

Casa nº 15 c/ Capua unida al solar dela casa nº 1 de Marqués de Casa Valdés,en cuyo espacio se levanta un edificiode pisos en 1962

187

bibliografía/fuentes

Vista aérea del patio grande y pequeño de la Ciudadela de Capua


186

188 18�

fuentes

ArchivoMunicipaldeGijón

ArchivoHistóricodeAsturias

RegistrodelaPropiedaddeGijón

Fuentes hemerográficas

DiarioEl Comercio

DiarioEl Noroeste

El Minero de la Hulla

Aurora Social

Fuentes orales

Entrevistasa:

MaríaLuisaFernández

JoséLuisGarcíaRúa

TinaMartínez

MarinaRúaMartínez

PilarRúaMartínez

LaureanoRodríguez

AlfonsoRúaRodríguez

MaríaJesúsRuiz

aLvargonzáLez rodrígUez,RamónMaría:Gijón: industrialización y crecimiento urbano,Salinas,1977.

– «LasreformasurbanasdeGijónen1936-1937»,Ciudad y territorio,3,Madrid,1978.

bonet,Joaquín:Biografía de la villa y puerto de Gijón,Gijón,1970.

– Pequeñas Historias de Gijón (del archivo de un periodista),Gijón,1969.

díaz y fernández omaña,JoséAvelino:Refor-mas Urbanas de Gijón,Gijón,1937.

díez de baLdeón,C.: Arquitectura y clases so-ciales en el Madrid del siglo xix,Madrid,1986.

fernández moLina,J.R.,yJ.feLgUeroso carrascaL:Catálogo fichero de cartografía histórico urbana de Gijón,ejemplarmecano-grafiadoinédito.

garcía arenaL,Fernando:Datos para el estu-dio de la cuestión social,Gijón,1885.

Gijón veraniego,1914.

gómez gómez,AnaJulia:Imágenes de la vivienda obrera en Bizkaia: Retretes, sanidad y mortandad laboral.

institUto de reformas sociaLes:Informe acerca del conflicto obrero-patronal de Gijón,Madrid,1910.

jUnta LocaL para eL fomento de Las casas baratas:Memorias de los ejercicios de 1916 y 1917.

LLano roza de ampUdia,Aureliode:Hogar y patria. Estudio de casas para obreros,Oviedo,1906.

LLordén miñambres,Moisés:La producción de suelo urbano en Gijón (1860-1975), Gijón,1978.

– Desarrollo económico y urbano de Gijón. Siglos xix y xx,Oviedo,1994.

piñera,L.M.:Ciudadelas, patios, callejones y otras formas similares de vida obrera en Gijón (1860-1960),Gijón,1997.

portoLá,Felipe:Topografía médica del concejo de Gijón,Madrid,1918.

QUirós Linares,Francisco:«Patios,corralesyciudadelas.(NotassobreviviendasobrerasenEspaña)»,Ería, Revista de Geografía,Oviedo,1982.

radcLiff,P.:From mobilization to civil war. The politics of polarization in the spanish city of Gijón, 1900-1937,Cambrigde,1996.

– «LascigarrerasdeGijónenelperíodo1890-1930,obrerasdeéliteyaccióncolectiva»,Journal of Social History,vol.27,1993.

sendín garcía,M.Á.:Las transformaciones en el paisaje urbano de Gijón (1834-1936),Oviedo,1995.

– «ElplanoparcelariodelaciudadpreindustrialyensanchedeGijón»,Ería,50,1999.

somoza,J.:La Esquirpia. Ocios de un gijonés empadronado en el censo con el n.º 30.527,Gijón,2003.

– Cosiquines de la mio quintana,Oviedo,1884.

tatjer,Mercedes:Burgueses, inquilinos y rentistas. Mercado inmobiliario, propiedad y morfología en el centro histórico de Barcelona: la Barceloneta 1753-1982,Madrid,1988.

– «LaviviendapopularenelEnsanchedeBarcelona»,La vivienda y la construcción del espacio social de la ciudad,VColoquioInter-nacionaldeGeocrítica,Barcelona,2003.

terán,F.:Planeamiento urbano en la España contemporánea (1900-1980),Madrid,1982.

tomé fernández,Sergio:Oviedo. La formación de la ciudad burguesa,Oviedo,1988.

Urteaga,L.:«Miseria,miasmasymicrobios.LastopografíasmédicasyelestudiodelMedioAmbienteenelsigloxix»,Cuadernos Críticos de Geografía Humana,añov,92,noviembre,1980.

bibliografía/fuentes

biliografía


agradecimientos

ArchivoMunicipaldeGijón

FundaciónMunicipaldeCultura

MuseodelFerrocarril

MuseodelPueblodeAsturias

CarlosFernándezVelarde

PilarGonzálezLafita

LuisMiguelPiñera

FranciscoQuirósLinares

a Los vecinos deL patio capUa:

M.ªLuisaFernández

JoséLuisGarcíaRua

TinaMartínez

MarinaRúaMartínez

LaureanoRodríguez

AlfonsoRúaRodríguez

M.ªJesúsRuiz

Documents

Un Patio Gijones. La Ciudadela de Capua