un restaurant prestigieux • un chef étoilé • une recette • un vin Hôtel Restaurant “Le Vieux Logis” à Trémolat en Dordogne C et ancien prieuré du 16 ème siècle transformé en Hôtel Restaurant est plein d’histoires à nous raconter. C’est ce que l’actuel propriétaire M. GIRAUDEL a voulu offrir à sa clientèle : des jardins à la fran- çaise au milieu du Périgord dans un petit village bien typique près du Cingle de Trémolat. La salle du restaurant, un ancien séchoir à tabac offre des recoins intimes où il fait bon goûter la merveilleuse cuisine de Vincent ARNOULT. Yves, le Sommelier Maître d’hôtel, vous accueille chaleureusement et amicalement. Le cadre est posé, installons-nous confortablement. Ça y est nous pouvons passer la commande ! Pour ce numéro d’automne 2012, restons Périgourdins et prenons une des spécialités de Vincent, le foie gras qu’il escorte de pomelos pour apporter une touche de fraîcheur. Yves conseille notre Montravel blanc sec “CENT pour 100” 2010. Pas trop de sucré sur ce plat ! Bon appétit … Foie gras poêlé sauce pomelos Château Moulin Caresse CENT pour 100 - 2010 ✔ 1 joli foie gras du Périgord ✔ Suprême de pomelos taillés en petits morceaux (20 g/pers) ✔ 2 pomelos ✔ ½ l de jus de volaille ✔ Endives blondes (15 g/pers) ✔ Endives rouges (5 g/pers) ✔ Ciboulette ✔ Cerfeuil ✔ Assaisonnement : sel, vinaigrette, citron ✔ Un peu de cassonade Commencer par préparer la sauce pomelos. Faire réduire le jus des pomelos jusqu’à obtention d’une consistance sirupeuse, ajouter le jus de volaille, continuer de réduire mais ne pas porter à ébullition. Préparer la garniture avec les suprêmes de pomelos, les endives, la ciboulette, le cerfeuil et l’assaisonnement. Terminer par la cuisson du foie gras : faire cuire à la poêle très légèrement du côté “présentation”. Une fois cuit, caraméliser par 2 fois au chalumeau ce même côté au sucre cassonade (comme une crème brûlée). Dresser l’assiette avec la tranche de foie gras et la garniture dessus et autour, napper avec la réduction comme sur la photo ci-dessus. création Hôtel Restaurant Le Vieux Logis Le bourg 24510 TREMOLAT Tél. (33) (0)5 53 22 80 06 [email protected] www.vieux-logis.com Journal du Club Moulin Caresse • N° 20 • Automne 2012 CHÂTEAU MOULIN CARESSE Tél. (33) (0)5 53 27 55 58 [email protected] www.pays-de-bergerac.com/vins/chateau-moulin-caresse la salle originale ancien prieuré jardins à la française

un restaurantprestigieux un chef étoilé une recete un vin · PDF file · 2016-03-30pouvons passer la commande ! Pour ce numéro d’automne 2012, restons Périgourdins et prenons

Download PDF Report

Upload
letram
View
216
Download
2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: un restaurantprestigieux un chef étoilé une recete un vin · PDF file · 2016-03-30pouvons passer la commande ! Pour ce numéro d’automne 2012, restons Périgourdins et prenons

un restaurant prestigieux • un chef étoilé • une recette • un vinHôtel Restaurant “Le Vieux Logis” à Trémolat en Dordogne

C et ancien prieuré du16ème siècle transforméen Hôtel Restaurant est

plein d’histoires à nous raconter.C’est ce que l’actuel propriétaireM. GIRAUDEL a voulu offrir à saclientèle : des jardins à la fran-çaise au milieu du Périgord dansun petit village bien typique prèsdu Cingle de Trémolat.La salle du restaurant, un ancienséchoir à tabac offre des recoinsintimes où il fait bon goûter lamerveilleuse cuisine de VincentARNOULT. Yves, le Sommelier Maître d’hôtel,

vous accueille chaleureusementet amicalement. Le cadre est posé, installons-nousconfortablement. Ça y est nouspouvons passer la commande !

Pour ce numéro d’automne 2012,restons Périgourdins et prenonsune des spécialités de Vincent,le foie gras qu’il escorte de po-melos pour apporter une touchede fraîcheur.

Yves conseille notre Montravelblanc sec “CENT pour 100” 2010.Pas trop de sucré sur ce plat !Bon appétit …

Foie gras poêlé sauce pomelosChâteau Moulin Caresse CENT pour 100 - 2010

� 1 joli foie gras du Périgord

� Suprême de pomelos taillés en petits morceaux (20 g/pers)

� 2 pomelos

� ½ l de jus de volaille

� Endives blondes (15 g/pers)

� Endives rouges (5 g/pers)

� Ciboulette

� Cerfeuil

� Assaisonnement :

sel, vinaigrette, citron

� Un peu de cassonade

Commencer par préparer la sauce pomelos.Faire réduire le jus des pomelos jusqu’àobtention d’une consistance sirupeuse,ajouter le jus de volaille, continuer deréduire mais ne pas porter à ébullition.

Préparer la garniture avec les suprêmes de pomelos, les endives, laciboulette, le cerfeuil et l’assaisonnement.

Terminer par la cuisson du foie gras : faire cuire à la poêle très légèrementdu côté “présentation”. Une fois cuit, caraméliser par 2 fois au chalumeauce même côté au sucre cassonade (comme une crème brûlée).

Dresser l’assiette avec la tranche de foie gras et la garniture dessus etautour, napper avec la réduction comme sur la photo ci-dessus.

créa

tion

Hôtel Restaurant Le Vieux LogisLe bourg 24510 TREMOLATTél. (33) (0)5 53 22 80 06 [email protected]

Journal du Club Moulin Caresse • N° 20 • Automne 2012

CHÂTEAU MOULIN CARESSETél. (33) (0)5 53 27 55 [email protected]/vins/chateau-moulin-caresse

la salle originale ancien prieuré jardins à la française