38

UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9 ? 4> @ a4 i j%ˆ

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

���������� ��������������������

�������������� ������������������������

���������������������� �

�����������

�����

Page 2: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

��

�������������� ��������������

����������������� !��������"#$��%�&

������������!"��#�$�%&%��'(()�

�UNCTAD/LDC/2006 (Overview) �

(A) GE.06-50747 0200606 060606�

���������� ��������������������"��#

Page 3: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

'()*#�

�����������*�+�,�-�.�� �����������/0�1�2%���"�3�45������678��-+����&9�:�&�����������/0�1�;�-9�<9����-=��2%������

4444444444�

������>���?���4>����@�A�4��������������!B5����C�D���&�E�@�F�!�%G���� �78�@����H������������������ �I��J%������KL����M3G ��������������������������M�L�I+��I+�.D�NO�����.�P�&

�8��-�+��Q�%R����5�M3G �+�!�Q���I+�?�S�>��+�!��S���+���&���+����*9�+��

�������F����<9���T9�UL�$����F%����F��:�5���!������?�&�����������"�+�:�&M%�����

4444444444�

��.���!M�7V�W��M���Q�OE���D9�+��%G�����78�@����%��������X�O�*��.�Y���1%����*��<9���T=��!Z�7 �B&%�����[#�&����H>��������������+�\��&9�]^O�&���L

E�������+�AO�����_����.�P�&�I7����%G����.�B�O��

4444444444�

��������������%��������1%���.��`K L�a�P&+���b&���8����%���������C����WF�����M���O���U*+��&��5�!a�%c'(()��!�UNCTAD/LDC/2006�d�O����*��!A.06.II.D.9���

UNCTAD/LDC/2006 (Overview)

�e����=��[�D�a�P&+�C����WF���78�[�D�\fEF��.�Y��g����&K����=� h�����M�%�����[�D�!��>��

http://www.unctad.org

Page 4: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

1

������������

��������������?�W��>����W��.D����>����a��#���M%�&�M+�%8��&������ �74i��%4b�������������������@��Q0�L�G��a�%c�M���O���U*+�@��4���������[�D��&������.��j���`Kk��KlL�&

c�M���O���U*+�@��m&�n���&��b�*F��?�8�oF�����5�.��M���O���678�62�p����[�D�!a�%��������������������a�%c�M���O���U*+�q�b��U�����r���s�����������0�c=��,��8���/��p�6�4o��@

'((t�'(t(�������������:����u��m�������������������@�B��D�/gv5��I7���r���s���%48�!���D�@�U>L� �@���vD�I7���a�%c�M���O���U*3 '((t���&��&������.��J�m���`Kk��KL

a�%c�M���O���U*+�@���#���=��?�����������5���3>��[�D���������C����WF���78�_H�&��������������&�T�2�wx ��Qy��&�u�-���������W��>������z�[�D��-�S�����4W�W���r4 n�

D��%�5�{�����W�W���������C��&�|�!e*%���.��d>���B&����}%�&�F�I7���~�������Q��r n��678��

'#�����'��+,����+�-�.��') �/0��123��45�#������6�+7��'+5���8��9�:����

��������.���&�����/4�-��4����������%c�?F����!N����?�%�>���@�!a�%c�M���O���U*+?����b���%����[�D+�?F����e��-���9�U �!]y����@�U vW����[�D+�I��b�*����F9

������dW��a��%�T����M+����G��F�����������q�z�@�M%�&�%c�/��p�M��P �j�^G�F��@�A���&����`��4�g��������������6�}��j�%-+��>p�<9���g���.���n��<9�a����}�I��&�F�%������78�M34 �

M�>�=����<9�!"*%�5������G8�s��v5�\��>����%������78������W��M+�Z���<9�,�P&�������������!��W�W���d�>������W+�[�D�!NO4L��4-������@�?�8�oF��[�D�!�g�������W+��Q�}

�A�S���j�%-+�!����b���d�>���.��?����b����-%�����?���P}���!]#�����U&%��������4�������������a�%c�M���O���U*+�.���&������QT�!?������m���@�?����O4>����4��+�@

� ����e��p�{����W�����M���}�<9�eP}+�%�����?F����@�?�������%�����?��gS��;��+����?�����F��678�Um����n��y�D�M���O���678�U�5�!�� �>����

�����������I��b�*F��%�����/������]W�W���U��������#���=��?�����������5�U�4G5����a�%c�M���O���U*+�@���S�����������������M%�&�,%W�!��#���=��?�����������5�jf��.�}

�������!����5�M+� a�%c�M���O���U4*+����������U&%��U#+�.�����������%����VO�5�[�D�!�&�K���%��[�D�?��}�����.��\%����Z�����7�#��!��%����[�D��8����D��.���n��!I��b�*F���8%c

Page 5: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

2

�����������Q����5�����D��D�5�M+�.�Y�{4����4z������4���+���������?�����������5�jf��.�5�M+�M���O���678������M%�&�,%W�!a�P&+���#���=��d�>������������%W���@�A}���

��������������z���?���P}+��}%5�[�D�����5�F�{���������d�>�����S��2� �5�{���?�������%W���<9�j%z%�� �/���&����}��

����������������g���.�������]W�W���U������U�G5���#���=��?������� ��4��5�M+� �4�L�������a�%c�M���O���U*+�@���4G��F��d4W�%��������������[��}������678�<9���%����?f&%p�M+�.

�������������A��}�!����>�=�����������-�.��"�gH����U#+�.���&�K���%��[�D���H�>v5�M���O�������������������.D�NO����� �78�jf��.�����>��%��[�D�NOL���� ���g���.���n��.4�����.4�����������������a�%c�M���O���U*+�@��m���/���a�P&+���S�&�Z���M9�U �!�>�}�h�4���.��4P���

� ����������������}���&2�<9�]Pg5���&�S ���������#���=�������*�����5��

�����?�%�>���jf���z����gb ���Q����#���=��?�����������5�M%4�5�,%4W����������������Q�}�B#�%5��������^�� ������������g ����a�%c�M���O���U*+�M�����������GD�A4���

���������@� aF+�Um��&� a�#�K�� a�4&�p�����������}�.D�M%m�O&�.&7���X��������D+�@���S����&�K�I�Pn��j%���������D�\��>5��D��K���\�S*������U�D���a�%c�M���O���U*���O>���

�������������M%�&�,%4W�!�4D%� �L'(((�'(t(��������%c�M%�&�M+�B�}�d*%�v&���D�j+�����������������M��>���%c�.��sL+��D��K���\�S*������a�&��4b�*���S�4G����M��4>����S�G�

�����\�S���� �78�.�4y� a�&��4b�*������������U*+�"b��.���mL+�[�D��1�&�,%W�j����F�� �78�������jf��a�N135��mL+�M%�&�,%W�B�9�U �!������jf��a�%c�M���O��'(t(�'('(��

����������������@��������F����������678��&�5�M+�a�%c�M���O���U*+�[�D��w�B�+�%Q}�J�m���I��������+���%�g����b�*�����W�������������A���B�x}�!a�%c�M���O���U*+�M3G ��� �W��&���5�@��y�+� ��L

���������������������+�����5�{���a�%c�M���O���U*+�.��a��#�U��*���D�;%W�h�n��e4*%���@�$��48���&����5��4&��o��������������d&�W�%��[�D� ����o��&��� �e��*��*�M���O���678������M+� ��L

��������#���=���Q�L��8�.���!��S����dW��������}�;%W����5�F���0������&�� ����������������%�5��&�#�?� ��������9�%��B �&���%����/&�E�[�D��D�> �N>&���D�@� a��4#�����������������T�`�g��W����y�.��Z�7 �M���&����d���}������"�4m�������H�4WF��[�4D

����%W���<9�j%��������������&��������?�D�S����@�d&�>������g�F��7�+�!B>g��e*%���@�������������U�m�����/O>&������������>}�����.���#��������n��� �����C��4�v&����.����g�WF�

�������������?�O�D�2�o�U � %� �6�o��@� a��v��*�]P�����S�5��m&�n����#%�%������?�2�4¡=�

Page 6: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

3

�������F����%8�!�&���=���W�������&%S����u�O����SG�+�I�GO���j����X+�4���g��4¢�����;����}%�&����B �����������%���.���2f���������a�%c�M���O���U*+�?���b�*�������/S���

��������������<9��mL3}��mL+� a�%c�M���O���U*+�d}� ���Q&����L��������OO>�����b���@�Um��������b��`��%����

������������������U�����%*������WF�]g�5��#�� �� ���������������}�dW%�5�����9����M���O���U*+�@��a�%c������������D��K���\�S*�.�y�Z�7L���D��K���N���SG����@����,%>}�

����>&�,%W�!a�%c�M���O���U*+�.���������� ���6�o��@��&�K����%^y�$��8�M%�5������g5����B5�&%�>��d*������g�����G������������a�P&+��&��y���#���=��?�����������5�M+� ��L

���������������h����X�W�����3�4��������g������>���M��P����T�����?�����������5�M�O}�����������������>�9�~��%E�?F�-�a�%c�M���O���U*+�.���&�K�����D�B4#�%&�,%4W�!��4#���=�

������������

�;-�<�'+5���8��9�:������=������>?@����A���B#��C� �'+D@����9���+��

��������������������M+�dW����S��[�D�B �,������.���Oz+���������<9���}����£�F�]����a�P&+����£�B�9�U �!��%W���<9�j%�������T��>p�<9�+��Pg¢���L�¤�?�g&��5�������.D��%�g���]��������b�*F��\�y+�.����g�WF��U#+�.��C�����?���*�K4&K�5�<9

����������i���oF����>}��5�?�����d�4W����4�9�/&�4E�������&�#������?����O��$��8�������-�4S��������O��Um��!¥�������� ����U#+�.����%���������?�������M� �B�3 ��¦�>v5�!

���������������3G�5�.��?�������678�M+�!B ���oF��.�Y����U������;%W�$��8�M%�&�.����#���=�������������������5��SG�+�� �UD�g����.D�a�P&+��c9��8�-��%>���;%*�U�D�.D���0���5��%b

���������O������[�D��4�0�����d&��4G�����h����U�����!�������?�W��>���!��������� ���� ���O��]4Pg5������ ����U#+�.����%�������������Q���C���+�%���Q#%�����%������&2�<9

���b���6�oF��@�%S��U�G�W����O���678�Mx}�!?����b���C�D�?���*�����5��

��������������[�D�;�b�5�F�!���D��%b �!����������E%���?�4W��>���M+�F9��§,��%��������a�%c�M���O���U*����#���=��?�����������5�@�Um�����I������������@�j%p�<9��#�-���m}

���������������������E%���?�W��>�����z�@���#���=��?�����������5�U���v&�]��8�g�����E=�a�%c�M���O���U*+�@���g���.���n����������K&K�5�<9����������

Page 7: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

4

�����=��?���4����,��4�v5��������3 ��&������ �78�@���#������?���*�!��#���=�����%�����������������d�>�������9�[�D������ ���*�!����¨�!��p�{�������=��� ���d&��4G�����4��5

������%S����%�����.��B�l���?�4��������������� �����?������d�>����O>��� �!�Q��%8������������ ��������9�[�D��������}%5�%8�!I�� �4���j���4������a������>}�����[�D����*�?���

������������a���1�a�S ��5��S �����?����D��f1�jf��.������� �.�y�%��5���#���=��?���������������]������N�^����!]#%�%�������������!j����X+���L��45������X+���L��5�����D�Um��5

�������������&2�I�����I�GO���]��OS���j����X+��.���z�3 �©�g�-F��@�j������jf��.�������m�4WF���������?�����d�W������W��@�Um��5�����D�%8�]#%�%�������������/��p

�������������d�>�������9�U#+�.�����>��+��&�#�?���Q��+�?�����/0��E����H�W��!�&�#�����������jf��.������=��������� ��>�� �&�#�j��T+�����D�� !?�4�������� F������+

@�Um���}�]������N�^����.�y�� ������c�!?�D�S����.�y�����=��.&%�5�@�N^�����������?�>W����� ����}�� ������c�!�Q�� ����}�?�D�S������������£����a�NmL�N^�����78

���� F�����m�WF��jf��.������&2�?�����9�@�!6�� �!ªT���������=��U��8��1�&���� F�����m�WF���

�����3>��j���9�M9���g���.���n����������?�W��W���z�@���#���=��?������������������U*+�@�]������N�^����]#%�%�������������j����X+���L��5�K&K�5�[�D�K�L�����:�&

��a�%c�M���O4������������������9��fE9�<9�[�>5�M+�����������E%���?�W��>���]^O�&�����-�� �w9���#���=��?�����������5��Q�}�I��5���S���%c�I��&����� ���S���%c�K&K�5�<9��

������#���=��?�����������5�K&K�5�<9�������������}���&2�<9�]Pg5���&�S �Z�����&�M+�]^O�&��g���.���n��M��y�U#+�.��� ��������������

E���5�9�65���;/���'+5���8��9�:�����'+D@��'#�����'��+,����+�-�.��

���������E=��@�j%��4��� �748�M9��������a�Q#%5�UmY�B����!a��&�#� a���+�A���]��8�g��������������������!��������@��Q0�L�T�a�%c�M���O���U*���O>��� ���������W��>������z�[�D�a��&�#�U*+�q�b��U>L� �U�D�r���� �.��+K �&�F�a�`K#�U�G5���#���=��?�����������5�M+

�a�%c�M���O����������%��B#%��rQ� �7����[�D�I%S�&�%8�������=������������������.���������������������]D���#F��\�S������g�9���&2�[�D�!a���y�a�K�L�5�KL�&�M+�.��aF� �!U��G&��4�g��

����&�GO�����������,��8+�/��p�����������B#%���� ����`�29�rQ� �7����[�D�I%S�&�B�+� ��L

Page 8: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

5

������������ ����%��B#%����������r��.�� aF� ���4������%4���������������rQ� �7���}�?����������@�U��G�����S���%�����/������a��}�L�M%�&�.���>�}��� ����[�D�KL�&��&�4GO��

a�%c�M���O���U*+��

������������������8������%Qk��2K�&�M+�]��8�g�����E=��@�j%������78�M3T�.4��M+��4�L����������a�%c�M���O���U*+�@���#���=��?�����������5�<9�����������W�@���7O����%Qk��Um����

�M���O���678�@����m�WF��������>p�<9���������?�W��>���jf��.����

�������������m�WF��%����� K&K�5� %�� �Q#%��� ������� �&��b�*F�� ?�4W��>��«��������

������������?�>W���� `�G�9�<9�[�>&�F�?�&%�>��� ������ rQ�4 � 74������������&+�U�G&�U ��>�}� ������� �&��b�*F�� �V�O��� �V��� �4&��E=��a�P

���������;%�>���[�D�?�>W��������=��UL��8�N�^5�<9�]��5�?�W��W«]0Kk��;%�>���[�D�K}�%n��?�������.D�afP}�!��W%���

��������������[�D���0�����d&��G�������5�d� G���j�4�}�rQ�4 �74���«���O���

������������D�W�B�}�]D��5�]�����������F��/��p�`�29�] �5���W��r��\�O5�����D��4#�����������5�,�8��&��b�*F��?F�¬��"��¢�@��&��������

��#���=��?��������

�]^O�&�����������U*+�@���#���=��?�����������5�<9�������������������E%���?�W��>����?����D�B#�%5�{�����>�0�����%������-�"�gR�?�&%����.�y����5�M+�a�%c�M���O��

������������������!j����X+���L��45��]������N�^����!]#%�%�������678��&�p���&�M+�]^O�&�-�[�D��� �UL����-�j��5�X�W+�[�D���>�0�����%�������[�D��5��5�{���r0������.�

�����?�>W������������­O���?�������"�P �!�Q#�.��]�����4�S���_4���M���4*������������%���M+�!����1��Q#�.��!h����;%�>���[�D�A}�������4�2f�����?���*���#���=����

��������������_����O> �Z���a�%c�M���O���U*+�@�a�b*���a����H�W�����H�>��d&��4G�����4��5���]������"�P���B#+���S������������@����H�>��N������L�?���*��P0�}�����D�$��8

������������jf��.��®0�g���"&�b���7}������^�>��N���&����5�,�����!d&��G�������5�j�¨�%�� !�&�b�������gG��>��N������OE�������������M%�5�M+�]^O�&���������W��>���Mx}�h����

Page 9: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

6

�����������^�>���N��?�����=��678�/�4�p�%4���4Q#%��������M�°N8�?s�+�NO�5��-�[�D��Albert Hirschman����Mx4}���4 �[�m���?�g��%������w9�[4�D�"*%�5�F��������

��������[�D�"*%�5� ������ �����������9�U��%D����%4�������+���������?����������%���2�� 9���������C������8NH>5�|�a�V�W�a����H�W�����H�>���+����G�����

�������������%�����/��p�U#+�.������������#���=����&2���S�5�!a�%c�M���O���U*+�.�P}��������������@����m�WF��@�Um��5��#�K���� �5���W� �7����U&%S���;�4���[�4D�����4>��

�?�4D�S����������������@�?�������`�� �[�D�B>g��e*%���@�U�����d��!�&�K���������&����?�����������������O��+��Q�}���H�>v5�{���?�D�S���������m�WF��[�D��b��5��� �5���W� �7���}

����������/��p�<9���������?F�������W�@������&����?�D�S����@����&�W�Kg*�����M%�&�F��*�����!��g���.�������a��}�L�����������!M%�5�F��*�a�%c�\�W���?�D�S����M+�<9�a�W�W+�d#�&��78

���������������}%5���S�5��*�!`���g�����O��+� �Q�}�U��5�{���?�D�S����Z�5�]8�!NmL�M��-+�@������� ���g����Q���Y�F��&������?���Q���.��?�&%�4>��������@�Um��&�I������Mx}�h����

��������y������&�����&�K����?�D�S����N1345�K4&K�5�������0�> ��QS ���±�W�5�d����b�*F��.�����b�*F��?�D�S*�����������a����H�W�����H�>��`���g�����O��+��Q�}�M%�5�{���?�D�S����I+�

a�b*����������������&������?���Q�� �`���g����&K5�M��y�M����������.��!B>g��e*%���@��b�*F��.�����������?F�¬��678�@�������������������W��U#+�.���

��@�����K����?����m�WF��Kg£��D�&�I7���rQ����Z���%8������}��mL���rQ����������������?�D�S����@����������>�W��������[�D�!?�������D��4b����D��K4���?�4D�S*���������������}�P������������&2�!�z����gb �!Z���@� ���?����b���r&�5�.D� afP}�!�D�%��

����N}%�������OS������%������4��������������jf��.��%�����Kg-�[�D�K�L������b�&�M+�]^O�&����.�����D�g5�I��b�*��%c�����D��D��<9�]�>���!����=��� ���K4&K�5����m�4WF�

��������u��m���J�m���j���?�D�S����� �]���&����� ������jf4�������%������ ���M+� ��L�����[�D�U��G5�{���]D��K������ �w9����-������?�Kg�� �Q�}�I��5����%�����.D��VT�������S��

��������������N���SG����@���������d&��G�������5�[�D����������m�WF��/4���<9�]D��K4���������������M+�U���v&�!I�� ����j�������� �����N��?� ���������9��SG�+��4z�²�!��4D��K�����������������<9����������%Qk����z�@�U��5�]8�!a�%c�M���O���U*+�.���&�����@���OS���M%�5

����>��%��[�D���g���.���n��/��p��D�5�aF%°��mL+�����5�����D�`�W�9��

Page 10: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

7

���������������D�5�Kgp���������W��>���e��L� ��9��D�> �/���&�M+�.�Y���g���.���n���� �w9����-���%c�I��&����� ���S���%c�K&K�5�<9���#���=��?�����������5��Q�}�I��5

������������5�K&K�5�<9�6�� ���S����������UL�����@�j%p� �8��E9�@���£�!��#���=��?��������������������!��#%�%������?���Q������H�W��@��}�mL��mL�������=������6�o��@���4#���=�

��������������#���=��@�I%����%�����d��[�D����}�P����������?����SG����d��/}�%�4&����78����`�� ��4�S�&���� �w9����-�����������&2�[�D�U��G5����.��?����b������m�WF��?���

��������������?�`��#=���%>���;%*�U�D��}�P5�jf4��������\�S*�?�*�E��G-�:�&� �78�\�S*�<9�� n���SW%����N^b���?�>W�����\�S*�.��B�&%p�B��D�5�?�>W��������������Q�L��8�d&%�5�d��!]������;%�>���[�D��>}�����[�D����*�M%�5�s4L+�?�4>W��

��&�&�4b���������������?�D�S����@�\��K���?�L�G���sD�� �����.���gm�����OT�`�4G�9�������Q�� � ���}���g&����N��?�D�S���� ��g&������������[�D��%Qk��.��NOL���*�KL��&�,%W

����������?�>W�������K4&K�5����������O�#���?�L�G���.�Y�B�+�F9�������m�WF��jf��.������?�%�����.��Z���N���T�O���³�#����M+���������S&�T���������678�@�a���g��af��D�U�G5�

�����������������T�O��N���� �w9���1´�Z���[�D��5��5�M+��������jf��.���0�%}�/��p���&�M+���������"��������®g��������9�d���

��������������������������%��������b��� �UP}+�M2�%5����*9���S�5���4������6748��������K#��Q�&%�5�?����b�����4&2�U�4G5�������� �5���WF��678�.��B�D�­��F�a�`����M+�F9

�������������[�D�+�!A���� �A�����+�!]������S���.��aF� �?����b���[�D�I�bn���&�G�����������������N��d�>���.��aF� �I�� ����j�������� �����d�>���j�¨�@���#���=��?���������4��5

���������+�U���v&���+�%8�!A���� �A�����+�!I�� ����j�������� ���������>�D�r0��� �µ3&�M�����������g���.���n��%�����/�������O>��� �B���+���Q����}�������a�P&+�3G�5�]������S�����&K}

��������������`�� �<9�6�� �I��&� �78�!��g���.���n��U�������4&2�.4D����5����&7^5����´��� ���������������}�\�>5��d��!%�������}�����%�����D�5�;��+��

����������.4�Y�F�����������:������E9�$��8�M�L���9�F9���p�M+�I��b�*F��j%����������������������������]������N�^����j����X+���L��5�<9�]Pg&���������4W��>������4z�[�4D

�]#%�%�4������������������8���������������E%���?�W��>�������5���D9�����D���S�&�F��78���������!�&��P���?�>W����`�� �a�P&+���S�&�B�9�U4 �!�4>�}����?�>W����\�S*��z�²�

��?�L�4G����������}��������� ������� ������ �4z������������m�Wf�� �#�n��<9� �}�y=�

Page 11: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

8

���������������Q>g���&��b�*F��?�����g�����D�5�+�`�G�9�]^O�&�!�&�������4������­O4����4>p�?�L�G����,������`��-9�!���O������[�D���0�����d&��G�������5�?�*�E��G-�!������������������������WF�� ���������������}�/���]^O�&���L�!U����� ���^�>���N���&��4����

a�b*���a����H�W�����H�>������������

��������������mL+�M%�5���g���.�������?�� �5���WF��#�-����!:E%���;%�>���[�4D�������������c�M���O���U*+��&���5�.��.&�&��5���´�B��9��8�����a��}���������%��a�Q#%5a�%���]^O�&

�������������/���<9�]Pg5���&�S ���#���=��?�����������5�[�D�?�� �5���WF��678�K4L�5�M+���� ���������������4}�������������M+�.�Y�F���g���.���������#����E��� �5���W���&+�.��

�����������������D��N ��� �a�P&+�2K��5�M+�]^O�&�U �!�0����������V� �U¶�@�U����� �����}�M%4�5��OW�����������������������6�oF���78�M+�<9�NG&����$��8�!���������%����;%�>��@���&2���

��Uz�%�&�,%4W�����.&%�5�j%��&�M+��Q���.��!���%�����%����?��}�5��&�K5�d��B�+�F9�����������#���=��?�����������5�%��;��+�����4�%����6748���������%������&2�M+��L����.�

������������­O����D��C������&����*�S���?F�b5F��U�������678�.��a�`K#�U�G&����4����������������������gb �U�����!Z���.���� +�%8����<9�]P���a�P&+�I��P���.��B�4��

��������������>p�d&��G�������5��D��Z�7L�!BS �������=��?�D�S*�K&K�5�[�4D��4z���������}��������������������������D��N ��5���R���K�&�2K�5�M+���3T�.���&�#����

a�%c�M���O���U*+�@���#���=��?�����������5��

���������F�G��<������� �'HI��C��'���IJ� K��9�IL�GK�������������MN#��IL��)�OI���'+IP��8��Q��IL$��R+I�S�

������������� T&�U�0��V��H���E�3�0��%#$���'H��C��'���J� K��9�L�GK��

��������4����4W%���U 4W��4���������a�%c�M���O���U*��h�¤=��]����r5�����%c�?F���������4D�@��4D%� �L'((·�.&��D�;���[�D�B5�&%�>��[�4D+����@�Z���[�o��*

�����������+����?��}�������W������?�&%�>���Z�7L�d�>���?����b����W������?�&%�4>������������T�O��³�#+����m�W��?�O8�U�T�@����W�F�!���%4�������`��+�M�L��M���O�������

��������������\�g5���.����g�>��!�z����gb � a���#� ¸ ��+� a�%c�M���O���U*+�.�y��g������4b����������D�@��g�������4W+'((·����%b���B#�[�D�������k��I��b�*F��`������78�.��

�8�-�M���O���678�[�D��b��&��4����]���n��h�¤=��]����r5�����%c�j����¹� ���}

Page 12: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

9

)���+��0����@�����@��mL+�tº�����������D�@�a�%c�M���O���U*+�.��a��� �'((·����Q���!tt��N��a��� ��g������b����

���������������� ����}��D�O�����&�K5�%��6�oF��Uz�%5�!�78�h�¤=��%�����`��+����4W�@����������?����>������}�U0�+�@��&��O���@��Q¶�I7��� a�%c�M���O���U*+��������g�����b��U¶���}

������r5�����.4�������������D�@�®g»��+�%8���L�]���n��h�¤=��]�'((·���@�tº���.��a��� ���8��D�M3G����78�@�?���� ��8��b ��}%�5�{���a�%c�M���O���U*+·)a��� ���

����������]#�����U&%�����<9�j%z%���?������9�,f��� � a��0K#�Ub�&��D�O���� �78���WF��?��}�5��b�D�.��UL�@��&�T�KL�5�$��8�M�L���}����%����T�O���³�#������m

������������@� ��&K��� �gS��M��>�0����M��b����� ��� !������� ��0�c=�� �D�>���?�O8��4b�D������%��������+����?��}��4�����������������?�13�W���*�a�%c�M���O���U*+�.��M��� ��GD�$��Q}

��B�O>�¼·���������@����%����T�O���³�#������m�WF��?��}�5�.���0����@������D�'((·���.�����������D�� �a����}���%����egD�P5�!���=����-����t½½½�����D�'((·����M��>��^}+�.��

��������B�O>������5�13�W���*���E���Y����%^�%�����&�%Q¤¾(�������&K���678�.���0����@����@Nm� �U*+���%����@����=����&K���e��L�!;�����M���O������-��%�>��M+�d*�%��}�?�&

����������������U*+�"b��� ��*�@������n����*��� �ePg»����+�+�]8���L�e�� ��*���%����6748���������������G�����&�Kk��M���O���.��M��� ���>5�@�Z���@����!�Q>g����g���jf��a�%c�M���O��

a�%c�M���O���U*+�.�y��

���������������b�*F��`����������W��;���@�Um��5� ����8f�� Nm��;��+� ��3>�� �4��I���a������U vW�I74�������������]8�!h�¤=��]����r5�����<9�����¤=��������?��������O>�}

�.��a����}�ePg»���*�!;�������������M���O���@�B��D�]8����Nm� �¿�+�U�g�� t¾·���������D�@��40����@'((¾���<9�tt��������D�@��0����@�'((·�������&�K5�!��g���Z�5�jf��������U4*+�����4D����������������D�U&%��U#+�.��]#�����U&%�����.����������[�D�a�%c�M���O

����j�4���X+��.4&%�5���������������gb �À8�dy�.��J��5�a�%c�M���O���U*+�.���&�����M+���L�g������0�7^���?� ��������}�z���%�>�������z��������W���@�?���&K���M3T�.�

��������@�NOL��%8�5�<9�I��5�M+�?�D�S����678�@�����M���O���67�����>���I�� ����K ��������������������Q�y%5�F� a�������g�������W+�B5�QT�I7����&�G���\�g5�F��[�D��O5�������41Á�

M3G����78�@�?���� ��8��b ��}%�5�{���?�%�>���?���� ���

Page 13: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

10

������!�z����gb �!"*%�&�,%W�a������U� vW�I7���%�����`��+������W��;���M9�����>���B�#%5�;�4��[�4D����������m�WF��?��}�5�!��}�y=����0��������������0�c=���D�

���������������&K���Q�D��;���[�D�!�����������]#���=�����m�WF��%��!�4T�O���³�4#�����������Q�&%�5���#���=��?�������;%�>��`��5�F��]������N�^����������?���������.�

�����������@���&K���.��NOL��O>��M+�"4W����������"�gR�<9�;K�5��c9����������0�c=���D�>�����������B�O>���������¨�Mf�G&�.&7�����0��S����D�>���Â��5�M%&����`�O4D+¾º��0����@�

�����������������D�@�a�%c�M���O���U*+�<9���}�b������������0�c=���D�>���?�D%}���\%4�¨�.4�'((¾��'Ã������������D�@�?�D%}����678�.���40����@�'((·��������m�WF��?��}�5�U�5

���������#��H�WF���D��b���?�D�S*�jf^�W��%���Q#%���T�O���³�4#�������z��j�K&�F�����#�����M%4&���U*a�%c�M���O���.��7H������>�0����N ������.��������[�D��&�K�&�

�����M%&���� `�OD+�"�4gR�U4#+����� ��D�]g}'((¾�����?f&%p� �0�g���?�D%}���e^� � !� ����� ��*�j���&�����)(�@�0�����������?�O������*�.���:�����M������`��m�W� ���

���������������<9�]Pg&�a�%c�M�L���9�F9�a�����>��M%�&�.��I��b�*F��%�����Mx}�!a�N4�+�������a��D���#������T�M%�5�]D���#F��6�}����j�%-+�@�?���>p�����I��b�*F��%�����r0���}

0����]8�MÁ��3G�5�{�����b����78�@�a������5�g���r�6���+���������

��MN#��L�W�)�O���'+P��8��Q��L$��R+�S��X��������&�U�0��V��H���E�3�0��%#$�� T�����������

����������������8���-�{�����0�c=��,��8���/��p�%��2�����������?���.������48+�M9 �:����u��m������������������3U*a�%c�M���O�����D�7���'((t��L��G��@�Um��5�

������������������}�?����>������}�@�j�n��B��D�M�L����Nm� �;%*+��L��G����������@�`�L�4G���������%W���<9�j%z%����-�59�M%&����`�OD+�"�gR���%������� �/���4&�����}�jfH}

�.���&�����;�#+�!?����>���U*+a�%c�M���O���?�-fz9��!;������� ����8��&��b�*��bHb���!h�����&������!dW����S��[�D��� �����&�p�Z���@��������%����.��

�����O>� �e4Pg»�·º�������������D�� ���g���]���n����b����u�-�.���0����@�t½½(����D�t½½¼����������egD�P5�u�-�!6fD+�Ä-%����L�!MÁ��A������4*�6�4oF���748�M+�F9

���?��}�5���D�7���!���F���Q���*�u�-�.��!���%�����%�t½½½������5�2��-9�Å���L�®� �M%&��`�OD+�"�gR����z�[�D���8U*+a�%c�M���O��������������%Qk��678�M+���L

���q�b��]0�c=��U&%��4�����4&2�<9U*+a�%c�M���O����&�#�?����O��e���v�W���*�

Page 14: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

11

�59�,�8�/��p�6�o��@�$������?� ����d�¤�j%z��-U*+a�%c�M���O�����%W���<9���������_bn�������.����L��k���%W����.���Q0�gD9�X�W+�[�D�������@���8����5�2�-+���L

��%������� ��SO5������G������29�6�o����

������ G���� �w=��?�8�oF��678������������ �Ub5������%�����%����?��}�5�M+�F9�5�?�&%�>��<9�h�¤=��]�%����U�����<9���%�����O>����}�Q�>���?�&%�>���d���W��

U�����r���� �@���������*���%����@�a������e�� vW�{����gS���M+�Z���<9�,�P&����������0��S����D�>���?�O8�M%&����`�^�9�?�O8�.4D�?34G��������.��NOL��O>��M+� ��L

�������KL�5��*���������4�%����@���&K4���������E���Y����%^�%�����&�%Q¤�M��>��^}+�@�?�����D�Æ-'((·���������­O���.D�a���� �6�oF��K&K�5�<9�a�P&+���%����@���&K���?�+�!

�������D���#F��?�D�S����%����#���=��?�D�S�����&��b�*F�������"�gR�.��������[�D��¤=��M%&����`�OD+�Mx}�!M���O���®� �M%&��`�OD+����U*a�%c�M���O���&�K�5�j�K5�F���

�������<9�j%z%����-�5=�7H�����z����?����O���.�����4�� �B4�+�Z4���<9�,�4P&��.����������M���O���?�����\%�¨��O>��Mx}�!��%4W��U*+a�%c�M���O���.���g����!

�.��a����}�ePg»���*�!��L��k���%W���ÃÃ�@�0����<9�Ã'�@�0������D�� �t½½)����D'((¾���W����g����.��?����%���?��Ov�W����9����

������������@�B��D�e��L����[�D+�?�&%�>�����m�WF��I��b�*F��%�����?F����¹�O5��������.���&�����@�?����4>������4}U*+��a�%c�M���O������������ �.����}�M��� ���W�.��U*+�

��a�%c�M���O4���������@�?���� ��8��b ��}%�5�{��������8��D�M3G��� �78·)�����+�e^� ��*�a��� �����6��*�U�����r���� �@�,�Q�>���%�����j����?2�4oÃ�@��0������D�� ���>���@�

'((t�����D�'((·��������� �.��M��� ��GD�$��8U*+��a�%c�M���O�������8��b ��}%�5�{��������� �8��D�j�¬�� �78�@�?���� ¾½������>������m�WF��;%�>��e^� ��*� a��� ���6��*�,�Q�

'º�@�0������g���jf��h�¤=��]����r5�����.��'((t�'((·���

����� �.��a��� ��GD���4����$��48U*+a�%c�M���O���?���� ��8��b ��}%�5�{�����8��D·)�.D��&K5���g����O>��� �%c�?F����/��p�.��.���5���a��� �t(��0����@�

��������g���jf����4>���@'((t�'((·����������K�&�I7���j�����.��Nm� �¿�+�j����%8�!����������������%���Q�}�À��&�{���d*������g������n�I�b����@�I�#��1+�B4��M%�&�]���B��4�p

�"b�U*+a�%c�M���O�������������,�8+�/��p�%���������r0����Mx}�!Z���[�D�fDNOL��-�<9��5�g����&�GO��������� +�@����5�.��2�£���}�[�D��13�5�{����&�GO���������

Page 15: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

12

����������������?��������D%������ ��4T�O��%4��������>�k��� ���>��������������W�F���6��������%��<9�j%z%��������������� ����]8�{������ ���Z�� �/���&� ���}�2������������%g&

��W���U���?�&%�>���������?������.��UL�j�gE���?��}�\%k����

����������U*��]D���#F��I��b�*F��������������W��Mx}�!a�N4�+�a�%c�M���O����,%W���������������a�����D������5�M+� �Q��Y�u����#���=�� ���D�*�K&K�5�`�� �[�D��&�Q����@�"*%�45�������������!�������.�� aF� ��z����]#�����U&%��������b�����������%����VO�5�[�D� a��&�K�4�

�������5�M+��Q��Y�u4���������������}��z���?���P}+�����}%�5�M+�M�����������%W���@�A}�����%W���<9�j%z%�� �Ub�&����������U�����r���� �@������,��8���M+����n� ��>�&���

��������������?�����������5����+�[�D���G5� ��9��9�!��g������0�c=��,��8���.�� a�*�S��dW+�]8��#���=������������#��������%���M+�N���������j%��5�.����������@�`�L�G��� �8�}%&�{��� �&�K�

����������q�b��]0�c=��U&%�����U¶���9�F9���lS��]D���#��I��b�*�����5�<9U*+�a�%c�M���O������%Qk� �� �v&��� ����������������}��mL+�N ��� �U���v&�M+�[�D�!j��}�%��[�D��&�K�&

�����#���=��?�����������5�<9�������������

'+5���8��9�:�����'+D@����+3��� �'+,+P����9�5��@��K��>�A����D@����&��#��D�Y���D@���

���;�4��M9U*+a�%c�M���O���a��#�����D�I��b�*��%c�?F����/������?�����9���#���=�������*�����5�B#�%5�{����%������-�"�gR�������9��D�> ���g���.��������

������4���748�{����D�>���;�������D�?��&��5�]���p���E9�<9�����WF� ��&������B�Om&���.4�Y�U4*a�%c�M���O�����g���jf���i�%��5�M+�'(('�'(tº�����5�e�������9�

��#���=�������*���.D��&K&�I7���,�Q�>���%�����j����M+�U��������O&�@�0���������D�r���� �.��a�`K#�U�G&�I7����q�b��U>L� �U�U*+�a�%c�M���O���.�Y�j����%8�!

�B��4�p���������������?�}����D�®&%�����d&�W�%c�/��p�%&����W�X�W+�[�D��%�&�Z���.4����������"��¢�jf^�W��d��!U�����%���U���������H�WF��[�D�U��G&��4L��� �����4��

N�g���M���O���d��k��-�����!U�������#���9�%��������������b������gb �!��S�&��78�/��p�!��#�����?��%}%���� n��?��%}��0�%D���&2��-�5=�a�����8�a�N�^5�!�z�����������������H�>���?��#%�%������2��-�.D� afP}�!\�W+�j����I�GO���j����X+���L��45

\�W+�%��[�D��i����W��;��+�M��� �@�U�g�� ���

Page 16: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

13

������d&�>���%�����%&����W�/��p�M%�&�.���������@�NOL���&2���-�M��a������78�����m�WF��?F����������������?�������@�NOL�?���&2�/��p�jf��.��j�%��M+��w�678

������������&�S ����1F��� �d�k��jf��.��+����%�����#��������%���?��}�5�@�+���4�����4�����������}��U#+�.��a�&��y�M%�&�,%W�?����b���\��>����%�����M+���L�"��������d

���������\�W+�I��b�*��%c�/�������K�5�,%W�{���?����%����&�K�4�������$��8�M%�5�,%W������������?��#%�%���������H�W�� 2��n���#%�%�������%Qk��.���&K���j7O���4#�-� a�4P&+

�����;��+�M��� �@����H�>����m4&�n������F9�������������������#���9�%c���>��/���&�.����}�%-�$��8�e��L���9�����������m�WF��d� G5�U#+�.����S������#�@��&%*�K����Mx}�h����

��p�{�����>�0�����%������k����e����9�F9�a�����M%�&�.���������%�����?F����/��p��#���=��?�����������5�.����

�����������@�a��#��&%*��%�����678�M+�<9����4�� U*+��a�%c�M���O������%�����?F����Mx}�!���g�������Q���-�{����U*+��a�%c�M���O����������678��������%�����?F����.��Nm� �¿�+�e��L���

����������������]����r5�����.����g�����b��%c�j����M+�;������� �����`���9�jf��.���O4�&�����¹� ��*�]���n��h�¤=�(Ã'�@��0�����������D%�¬��O>��� ���}���>���@�U*+��a�%c�M���O���

�����g��� jf�� U4�L�� t½¼(�'((¾����� �O>��� U*��a�%c�M���O�������8��b � �}%�5�{���������� �8��D�M3G��� �78�@�?����4 ·t����U W�!a��� �tÃ������%c�?F����!�W%����@�!a��� �

�U >5�����g���678�;���[�D�h�¤=��]����r5�����.����g�����b��@���O�W��&%�W�g�����b��@�I%�W�%c�?F����M��� ���>5�;%W�2� �5�h�¤=��]����r5�����.���

����QSW%���@'tº�@��0��������������a��}�L�M�L�j����%8�!�Q>g����g���;���[�D���>���@����������������.�y�dg5����U�����?���M���O���@���g���U���d�������&� �Q�}���g���U���U4�k

I��b�*F��M������@���������M��������������

��`��+�.>p�M+��L����.��®� �@�a������U vW�I7���%����U*+a�%c�M���O��������a�� G��a��%S5�UmY�6fD+�Ä-%����L�������������W�.��?+�E�{���?�N^������+�af��p�M+�F9

�@���W�<9U*+a�%c�M���O���678�.���&�����M+��O&��M���O���?���}�!a����5�!?�QT��*�������O�D+�?���g���678�.���d&�>���%�����.��Nb*�M��-+�@�?%S����&��b�*��?��2+��Q

���u�-�.���5�g���I��b�*��¥������?F�-�|�r5�����@��-��}��0�>���O�5�[�D�NmL���������L���4�%*�;�4������� �.�U*+��a�%c�M���O����������78�@�?���� ��8��b ��}%�5�{���

������48��D�M34G��·(����������a���lS��a�%c�e� W���}�M��� ���OW�$��8�!a��� ���f^� ��À&�

Page 17: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

14

�����������j�O���%5%>�����O�G�����E���Y����F��&�%Q¤��P����X+����%W�}����L�% �M�45% ���������.�y�;�����M���O4����4�+U*+��a�%c�M���O���������I��b�*��¥������?F�-��Q��¤�?�QT���}�

]W��>�����f��W��e����M+�7���Z������-��8�����W�����u�-�.���5�g�����

�����4 �.4�U*+O��a�%c�M�����0�>��?�O�5��&��b�*��?��2��ey��5�{�����������8��D�r5��4���@��4-��}¾¾����$��8�!a��� �t'�.����g�����b���Q�}�¹�O&���}�a��� �

�����������}�@�B^� �I7����7���;%�>��.��[�D+�;%�>��MÁ��]���n��h�¤=��]����r5��������?������m�����}�U0�+�+�?����O>�������M���O���678�����?���?���b�*F��.�� a���D�U�G5

������������������F�C�������� �a��&�W�a�%c���� W�����������+�/�4O��2%��Um4��h�4����`����I��b�*����.�y�;�����M���O�����+U*+a�%c�M���O����8��D�'t�a��� ���.���mL+�I+�

�����������M3G����78�@�?���� ��8��b ��}%�5�{���M���O���"4b�����F�ey��5���}��@�?�����������.����g�����b��M�L�u4�-�%��4��r5�������]���h�¤=��]���n��������D�@�¿�+� �Q�}�

'((¾�����UO*�B��D�M�L����'(�<9�¾(��W����M���O���678�� �.��a��� ��GD��-+�$��8����'t�8%c���z+�I7�������F���� ��fE=��[�D�¥������I+�/�p������� �.��B�+�F9

�����G����M���O4�������������`��+�M�L�{���!��������O����Um��!M���O���.����D�$��8�!;������������������¹�O5�M+�d�S�>5��4���� �À���5��4���Q����?����>����"b����7���a���#��48%c

�.����g�����b����� �>���?�&%�>��r5�����]���h�¤=�]���n����I7���.>������78�%c�`��+�@�a������U� vWU*+�M���O��a�%c�a����D+�M+��8��g������-�A��&��D%� �L�

À���5�?7�+��*�M���O���678�.���&�K�����

���������������?�}����D�®&%�����d&�>���%�����/������%&����>��� �78�.4���O4�&��4�L������;���Mx}�!�L��� �����4��U*+��a�%c�M���O�����������9���lS��d&�W�%c�/������?�����9��

�������=�������*�����5�eD�S�W���4���#�����������Æ-�M%�5�,%>}�!��������678���p�����9���������������%�����@�?�����F��.��\%����Ag����y�����\�W+�a�%c�MÁ��U >5�{���M���O���Z4�5

���� �>���%��������o����QT�{��U*a�%c�M���O����

'+5���8��9�:�����'+D@��<�9�L�GK��Z�0��[�:�%\����

�����.>�����?F�-�.��������[�D��������X+��.&%�5�Mx}�!?����>������}����QT�{������B�O>�������}�U�G&�U4¶�j�4��''�@��0����.�r5�����]���h�¤=�]���n��U*��

Page 18: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

15

�a�%c�M���O���������g���jf���D%� �L�t½½½�'((¾������]������������m�WF��M+���L�!��z����gb �a�g��y�M�4L���@�j����X+��.&%��}U*+a�%c�M���O���.��Nm� �¿�+�%8�

���������������BmÇ������L�d&�>���%�����%&����W�/��p�U#+�.��I��y�B�3 �����&�I7���j�4����6fD+�¾º�.���0����@�r5�����]���h�¤=����/�������2f���j�����.��¿�+�a�P&+�%8

������`]SO���%��4���%&����4W�'¼�@��0�����.��r5������]���h�¤=����@���p�{���6��E9d&�>���%�����%&����W���E9�@�B��D�]8����3S +�j������#%�%������2��-�����D���

���������������j����X+��.&%��������g���?F�����M+�@�Um��&����;�����U��%4G���.4�����������������M���O���@�B��D�e��L����3S +�e��L�?����>������}�@�a�%c�M���O���U*+�@�I�4GO��

;���������������L���}�@��^��O���M��>���]W�������������?�%�W�?F�����W%���M���� a�%c�M���O���U*+¾�������D�@�?�%�W�'(((��������M���O���@�U >���;%�>���.��¿�+�%8�!

���������D�@�;�4������4�����t½)(�����M+���L���^������ 8�������@�a�P&+��&�K����@�7�´�����a�%c�M���O���U*+�.���4&�����������D�]g}'(((��D�M�L�!�������>É�UL�� �.���-��U��

���.��j��D������������?���Q���I��j����������������%��L+�.&7���ZV�+�I+�!a�%c�M���O���U*+�@��������������.��u��m���;%�4>���t¾������]W�������������.���mL+�+���W�������.���� �@�U��&

I��b�*F��M������@���������M������������M��� ��

�����z�����?F����� 6748�����������%#�A��5�I�GO���I�����j����X+��.&%������������������.D� afP}�j����X+��.&%�5�U&%������2f������������%����VO�5��%G5�{���"�4P���������������[�D����%�����#����������+����?��}����� �i�U��5�{�����&�S���@�"�P����4��%#

�����������j����X+���L��5�?����D��D�������?�������e�g5�����}���U�G�������¤=������������B�O>���4�t¾)������������g���@�h�¤=��]����r5�����.���0����@�t½½½�'((¾����B�+�F9

���g�����b��%������ �w9�?F����/��p�Æ-�U���>&�!�78�?�������j����<9������ ������������������#���������+��?��}�5�$��8�.�5������!h�¤=��]����r5�����.4����L��M+��

���������������%�����g��W��j����X+��$fQ�W����O�DF��@�7�35�{��������n��?�������?��&��5��������������?F����e��L�!���������0�c=���D�>���?�O8�M� �B�+�[�D�a�P&+�j�45���4��OS��

����������g���jf��?�%�>���d�¤�@���O�W������F�t½½t�'((¾��?�������?F����M+����O8�M� �!��4���n�������a�P&+�®gH�5�e��L�!���������0�c=���D�>���?�����B�x}�h����

�!?����>������}�@��D% �L�a�%c�M���O���U*+�%c�`��+�B� W�I7���NO����.>��������

Page 19: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

16

��������������#���=���8���%���D�*�Mx}���������?�O8�M� �������?�������X�W+�[�D��W��������������0�c=���D�>�������_���5�e-� ��

�������������@� �z�²� a�P&+� ������� ���%�n��?��g����?����&=��?�&%�4>��M+� �4�L����������������������%���.��\%&��[�D�j%bn��������9�����}%�5�F�{���M���O��������g���jfH}

'(((�'((¾�����������<9� a�%c�M���O���U*+�@�]�%�n��]0�Q����]LfQ�WF����g�=��Uz�!����j���&� �4�')�a��F��������6������ ������������g���t¼)��������������M���O���@���g��� a��F��

;������

��������������@�a���8�a�Kg��a����I��5�M+����%�����#����������+����?��}��4���.4�Y������4D���f4E9���� �w9����-�������������m�WF����}���&2��Q�}�I��5����������%����VO���

������� ��&�K���?������/���<9�� �4������������&2�U&%��<9�6�� �?��������&�K5�I��&�������m�WF���������������D�7���Å�B��� ��8����W�NOL��z�}���'(((����C�g»F��6�o��A�D�

��������������U*+�<9�����������������0�c=���D�>���@�?����>������}�jf����-�I7�����4n��������O���³�#������m�WF��?��}�5�M+���L�!a�%c�M���O4���@�7�´�a�%c�M���O���U*+�<9��T

�������@��^#�KL�� ��>�5�e4��L�M9��&�K�4�����������M+�<9�NG5��-����������������.�������������������z����?����m�WF���S��>5�F� ���%����T�O���³�#������m�WF��?�4�}�5��

�����������������M+�[�D�j�5�h�n����%�����������g��¢�?���$��8�M+�Z4���<9�,�4P&��D�>�������������X+���L��5�d�W%5����������%����VO�5�K&K�5�@�a�Kg��a����I��5�F����������40�c=�

]����j�����

��������������.&%�5�.D� a���� �B#%����%����.&%�5�M+��z������3 ��>�5�{����%����.��������#���=�� ?�D�S���� .D� I����� j���� X+����� �O}t½½'�t½½º��'(((�'((¾�!

��ePg»�����������&��b�*F����������­O����bbH������������0�c=���D�>���Â��� �?���K��F�������.����4#���=��?�4D�S���·º�����<9��0����@�')�������d�¤�?���K����\%�¨�.���0����@�

���a�%c�M���O���U*������������������bbH�����%������� �?���K��F��[�D�K�L������b�*�� ��9��������=��?�4D�S���������-��>����� ����`��O���.&�������D��b����D��K�����,%>}�!

�����B�O>�����;%W�U�G5�����%����6748�M+��O4�&)¼�?���K��F��\%�¨�.���0����@���������g���jf����%����Â���4 '(((�'((¾���������0�c=���D�>���Â��� �?���K��F�� ��+

������������}�b���?���������bbH����������������B�O>�����e��T���}��������?t����0����@����g���@���%����Â��� �?���K��F��\%�¨�.����}'(((�'((¾��

Page 20: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

17

>�+]��^+?�����������������]������N�^����.��U������;%W���£���!�D%� �L�a�%c�M���O���U*���O>���

���������������}���b����78�@�NOL����%}�$��8�M+�����?������m�����}�U40�+�7�4����U*+�� ��������`�O �®gH�5�a�%c�M���O���U*+�@�h�¤=��]����r5�����@��D��K����b�}�a�%c�M���O4��

����.4�¾Ã���������g���@��40����@�t½¼(�t½¼¾���<9�¾¾�������g���@��0����@�'(((�'((¾�������������?�������SG�+���D��b����SG����.��UL�@�dW%5���£��.��� �������*��� '¾�

�0����@���<9��')�����.���0����@�¾½�����<9��0����@�·'�������!h�¤=��]����r5�����.���0����@������Q>g�� ��g���;���[�4D�����������������b�����}�P����������@���&K���.�� a�NOL� a���*�.��

a�%c�M���O���U*+�.��U��*���D�@�KL��&���a��W%5��mL�����D��b����SG����\�%�+�M+���L������O4���U4*+�@������������*�S������%5�!������g����jf^�W��!.&������?�D��z�]8�a�%4c�M�

������&%�����?�D��b���e4>���!��40���Q������?������\�%�+�Mx}�!Z���[�D�fD���������������������}�P����������?����S�>O����&�� ����?�������SG����]8� a��W%5��m4L��

`��O�����35���¨�<9�]��5�{�����

�-�@�@�a��O>����y�%�����&2�?�QT��*�U�L�a�%c�M���O���U*+��D%�¨�M+����������678�@�a��W��a�5�g5�$��8�Mx}�!�����b�����}�P�������������O}t½½(�t½½¾�

'(((�'((¾�������������D%�¨�@������b�����}�P����������@���&K���\%�¨�"b��M�4L�!���������%c�<9�;K�&�U�L�a�%c�M���O���U*+���À&�f^� �@����&%������D��b�������&������QT��*

���������������}�P����������@�NOL�_��5���-�!�D%� �L�A���a�&��}�!a�%c�M���O���U*+�.4������b������� �O}t½½(�t½½¾��'(((�'((¾����������b���� �}�P��� �������ePg»�� !

����������@��}�P����������\%4�¨�.4���O4>�Lt½������a�%c�M���O���U*+�� �.��a��� �����}%�5�{�����������8��D�M3G����78�@�?���� ��8��b ¾)����������1��.&�� �@�]8���L�e�¶����� �!a��� ���

���������D�� �B�+�Z���<9�,�P&t½½(�����D�'(((�����BD%�¨�����QT�!t·����� �.��a��� �'º����������������#%�%������j�¨�@� ���D��z��b-�@�C�g»����-� a�%c�M���O���U*+�.�� a��� �

��������SW%���?�D��b���\%�¨�@����

�D����'+5���_����������������;�������������M���O���@��-��U��D�B ��&� �������9�M+��-������������O45

�����������������U��D�B ��&��������9�M+�a�%c�M���O���U*+�@�j��D��>É�<9�!�4W%����@�!���4£�����������<9����4£������4���M���O4���@��4-�½·�������@�a�%c�M���O���U*+�@�af��4D�����g����

Page 21: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

18

'(('�'((¾��\�>5F��@�7�´�678���#���=��% }�M+�%8�Z���.��+%W���M9�U ���������������g���@�e��L��D%� �L� a�%c�M���O���U*+�@�U�������#���x}'(((�'((¾��[�D+�

����O4>� t'������������g���@�B��D�e��L� �����}��0����@�t½¼(�t½¼¾����@�!?��2� ���� �!����O>� �!�W%���ºº���0����@�����;�������������M���O���@���������}�P����������M+�.�������

���������������Mx}�!a�%c�M���O���U*+�@��g�gE���&2�e� W��*�]D��K���U�������O4>��� ���4D��K������O>� �a����}�ePg»���*�]D��K���N��U��������D��K���N���}�P���������½�� ��0����@�

t½¼(�t½¼¾��'(((�'((¾�����9�ePg»���*�������� �+�@�]D��K���N��U�������#��������������������-�]8�!��g���678�;���[�D�?���� ��8��b ��}%�5�{���a�%c�M���O���U*+�X�É+���������������§%��[�D�������������������W��@���G��F����W��NOL����G��$��8�M+�[�D�j�45

�D��K���\�S*������r������

`:�2����a�#��K�������Y�{���?������d�>���M9���������<9�]>}��5�%��[�D� �8�&�%5� a�%c�M���O���U*��.�

�M���O���678�d�S�>5�{���?������d�>����������&�Q����@��8��£��c9�����������%W������=���78�`�gL�;����Q#���9���a�%c�M���O���U*+�À��Q���]W�W�����b���%8��78

������������ ����@������O���U*+�e��L�%��Æ�}��������.���Q�b-�Mx}�!�Qo���UL���b5�a�%c�M�������������;%W�U�G5�.��?������d�>���.����������?����4b��'·�������O>��M+������0����@�

�.D��&K5�������M��W�\%�¨�@�����W���Dt(�0����@���

����������������%��%� �a�%c�M���O���U*+�@�����=��U��8�B#%&����m��B�+�Z���<9�,�4P&������%4���jf^�4W�����������&�S���67i�a�P&+�%� �B#%��������z�U��8�Mx}�!����OS�������*

���g���@�����>���?����b���\%�¨�]m�1�%�� �������d�>���e�QW+'(((�'((¾���Um��&����a�%c�M���O���U*������>���?����b���.&%�5�@�?�8�of��������?��>���.�

���?�D%�b���?����z��&�K5�@�����g���]g}�t½¼(�t½¼¾�������b���?����b���e��L�«������B�O>���4��U�4G5t¾�����������a�%c�M���O���U*������>���?����b���\%�¨�.����}��0����@�

�������u�m���� ��*�¹�O5��O>��MÁ��U�G5�]8�!�D%� �L��������d�>���.D� a���� �j%�����M+�F9��������������@�j�n��B��D�%8� ���Nm� � 3S +�%��[�D���£����b���d�>���%����4�����M���O���

���������;����Ag��¹�O&���B�+���L�;�4������4���������������������?� ���������9�@�KL��&�%Q}����������{���!A f���?� �����z�²�!�������������"�m�������H�WF��[�D���0�����?���Q����������13�����y�D�MÁ��e�Oz+����� �!�z����?���P}����D����NmL�M��-+�@�?�%4S5

Page 22: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

19

��a�����a�O�4W�����?�#%>����A f�� �/��������g5F��`�Q��F�������&�&�b����?� ���������9������@�!j�%-���+%W+�@�!Um��&�%8�����������=������@�a�����a�HW����A�4���%�#��

��b�*F�����O �����9�� ����&+��QS �5�F����5���K��������&����?����b���e��T���}������ ��#%�%������.4�����4b�������.��U*+����������SW%���¾�������� ����\%�¨�.���0����@�

����������g���@� a�%c�M���O���U*������4>��'(((�'((¾������B�O>�� ���e��T� ���� �!·(��@�;�������������M���O�������>����� ����\%�¨�.���0������dW%5�Mx}�!Z���[�D�fD�.��U��*���D�.�y�a�P&+�KL�5��*����b���?����b��a�%c�M���O���U*+��

�������/���&����}�a��#������c�$��8�M�L�B�+�[�D�a�P&+��-�����?����4O���j�45�����?��4����� �`�4�5�F� ���.�4y���������d�>���?����4z������a�%c�M���O���U*���O>���O}

����?����z�\%�¨�@�KQ¬��?�K�g���M������?����z��b-�e4Pg»��!�4D%� �L�.44��?�K44�g���M��44���¾º��<9��440����@'¼��44 ��440����@�t½¼(�t½¼¾��

'(((�'((¾�������������\%�¨�@� KQ¬�� ��D��K���d�>���?����4z� �4b-�e4Pg»�������.����4D��K���?����4b��'¾��������g���@��0����@�t½¼(�t½¼¾���<9�t¼����@��0����@�

��� ��4g��'(((�'((¾����������?����b���.&%�5�@�`��5�f����>�0������ �w=����f���� ��+���������������.D�a���� �!KQ¬��N����D��K���?� �����.�y�!j%p���-�@�e�m����}�����4>�

���������������&���mL���?� �����6�o��@���4���&����N4��?� �4��������"&��5���Hv�W�� ��9�.D���S���������Q�}��&K5�{���?� �����Z�5��8��O�D� ������&����?� �������������

t������8+�M+��O�&�!U �%����$������0�b��Z�>���?� ����]8������&����?� ��

'+5���@�����9�:�����'+D@� �>5���@�������������������������!��#���=��%����a��#�`]SO���j�����!���D��%b �]������N^�4���_4���M9

�����[�D���>}��5���� �a�%c�M���O���U*+��Q�}�d���5�{���d�>���.4����4����4D%�¬���4>������������������ F��]#%�%�������������@�_���[�D�j�5�U��%D��Q��¤�]8�!h����;%

���a�%c�M���O���U*+�.�y�����������j%z����L��5�;%�>��M+�[�D� �� ��������=����c+�j�5a��%�D�®gH����}�����[�D���0�������.��aF� �j%z���678�@�a�b��5�a�P&+�$��8�.��

�O���U*+�.���&�����@��Q�L��5a�%c�M�����

����������]#%�%�������Qk��[�D�j�5�{����&��������?��T�������H�W� ����u�O����SG�+�Um��������?��%G����!�m-�O���`����������D+�!\����F��?�`�� �!�&%S�4��������% }����M+��P�&�!

��������M���O���;�������������M���O���a�%c�M���O���U*+�� ��}�����@�NOL��

Page 23: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

20

������������U*+�.��UL�@��&%S����u�O����SG�+�[�D���4g�=��;%�4>�}�����������B��D�%8�����������a��#�§M����;�������������M���O���a�%c�M���O���������������M������@� ��������M���4��� ����4��@� `�4PD���M���O4���@

�I��4b�*F��������������D�@��&%S����u�O���[�D���g�=��h�¤9�¹� ��9'((¾������%�>��� �4�´� +����?���� � �8��b � �}%�5� {��� ?��('��@�

����������!a�%c�M���O���U*+�@�h�¤=��]����r5�����.���0���(¾����0����@����������¹�O5��O>� ��������!;�������������M���O4���@''����.���0����@�

���������M������������@�`�PD���M���O���@�h�¤=��]����r5����I��b�*F��M������@��

�������������u�O����SG�+�j�¨�@���������`��������m4-�O�����4D�¹�O4&���������������D�@�a�%c�M���O���U*+�@�M��>���.��M%����U4L�@��&%S�4��

'((¾�������W���4*+�+��'Ã��������M���O���@�6�%�>��.����}��0����@������;�4������4�����'���������@�`�PD���M���O���@�6�%�>��.���0����@��������M�����������I��b�*F��M������@����

������ ��4g���jf4�t½½(�t½½½��������b�� a�%c�M���O���U*+�e��L� !������B�O4>�� �4�(t���������?f¬��@��%G����?F�����.����}��0����@�

�����������`��������`��-���`�&K�g����%�D�?F�4¨�@���4��������4�����������������W����� ]0��4-��� �4S��� �%4Ç� �4S��� ?��4y�&���

���#%�%�����`�Pg���C�����%�D��

������ ��D�� � ��g���@t½½t��� ��D�'((·�����U*+�.��M%�E�%��Ub-� !������[�D�a�%4c�M���O4��'(�������\����F��?�`�� �.����}�\������`�� �

�������� BD%�¨� ��� ������� !������?�&F%���@� ���b��¼'·�t·��`�� ���������;����� ��������M���O���.����E�%��\���4��t¼���`�� �M%����

��������������@���������M������������@�`�PD���M���O���.����E�%��\�I��b�*F��M�������

����������������U*+�@�UL�G���U-�[�D����������� f���%#�F�B�3 ������WF��3S���.��B�+�F9��a�%c�M���O4������?�#���-F����O�����O>��� ��Q���+����{������L������?����� F��.��Nm����$��Q}

����������&��������?��T����678��Q��D�j�5�F�{�������������g�=��M+��L����.�}����u�O����SG�+�[�D

Page 24: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

21

������-%����T����A����&%S�4������������.�����>���?�L�G���;%�>��[�D��-�����?����O���.����G�����m�WF�������?�`�b��W����Investment Climate Surveys����%#�[�D�a�P&+�j�5

��@�_4*�%������������������j��D���?�>W���@����4W�F���4#%�%������?���4��������678���p������������UO*�.����#%�%������2��n��8���������Bgz% ������+����?������@����m�WF��?�`�b��WF�

?�L�G����M+�N���

���������������g���@� a�%c�M���O���U*+�<9�?������?FÁ��.4��?����%4��'(((�'((¾�����.���O>�L�!������.��¿�+�e��L�!h�¤=��]����r5���

�;�������������M���O���<9��Q>g��?����%���678�¾�U �����0����@�·¼������h�¤=��]����r5�����.���0����@�������� �% g���e�>5���*�!

?������m�����}�U0�+�7���M���O���.����D%�¬���5�8��

�������U*+�<9�?������?FÁ��.��?����%4���������g���jf��a�%c�M���O���'(((�'((¾�e^� ��*�!��g����O>��� ������n����*��� �� %>��!

�����������D�@�B��D�e��L�I7���;%�>���Ag��a�O&��5t½¼(���?����%��}�����������%��e^� ��*���g����O>��� ������+����d�4>���.4�t(��?��F��

������������F�������4W3 t½½(��������?�����.D�?����dO> �U*+�I+���g����O>��� ������+����d�>���.��;�������������M���O���

��j�5���O>-�!a�%c�M���O���U*+�.�y��&�GO������%����]W�W���"�P���M+���L�!6fD+������L��^������ 8�]W�������������?�%�W�M3G ��������?�`�b-=��B��D

������W+� ��#%�%������?������� `��O��]D���#F��X�W���U�w��a��#� a�g��y� a�W������Q�&� �78:�������������j�¨�@�a�P&+�����D�]g}'((t���������?�>W��������F��j����U�T�!

�������B�O>�����!�W%����@�!:Q���:����')�������?�>W�������������D�h�¤9�.���0����@���8��*��O>� ��������a�%c�M���O���U*+�@�I%��m����������t(·���@����������M���O���@��0�

���;�4���'º��������������M������@���������M������������@�`�PD���M���O4���@��40����@�I��b�*F��������������[�D�����5�d�y�%��X���v5�{�����������?�>W��������F��j����M+� ��L

����u��m���]��������;%�>������%}� ��}�I%��m����������a�W�W+�d#�&�I7��������!a��#�®gH��<9���������������%8�a�%c�M���O���U*+�@�B*%}����I%��m�����������?�>W��������F��j����M%4L�

���������������@�`�PD���M���O���@�;�������������M���O���@�B��D�%8����Nm� �¿�+����D��%b �������I��b�*F��M������@� ��������M���4��� ����4��������j����¹� � !N����?�%�>���]g}

Page 25: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

22

���������?�4>W�������4�F������j���&����B*%}����I%��m������)�\%�¨�.����}��0����@�������� ��8���D+�����5�.&7���M��>��'(��'·�����B�O>������������a�%c�M���O���U*+�@���W�

'¾�;�������������M���O���@��0����@�ºÃ�`�PD���U�������g5����M���O���@��0����@�����������@���������M����������4��@I��b�*F��M�������������?�>W�����������.�y

��������������M���O���U*+�@��D��K����%�����M%W��&�.&7����fS����O>��¹�O5�!B*%}����I%��m4���������������������@�`�PD���M���O���;�������������M���O���@���L�a�O&��5�?�&%�>���Ag��a�%c

�����I��b�*F��M������@���������M���4�����O>��.��������W�����M%W��&�.&7����fS������������������@� �8�%�>��"b��.D� af��*��&K5�I%��m����� � �����������?�>W�����������.�4y

��;�������������M���O�������������@��z�²�!I%��m����� ������������?�>W��������F��s��&����������������&���=��?���Q�����������O>��� �a��Q��!��������d�4y�%���?F�4¨���Ub�&����}����

���������d���`f������%�>���?��#%�%������d&%S5� `�g� ��m&�n��?��#%�%���������H�W� �����4����,�4�����������������}%5�{����������?�`�g����@�NOL�% }��%#�[�D�j�&� �78

��#%�%������?�������X�W�����

������������ ��"&��D+b�c:��A�����������`��+�,f����<9������ ���������@�?�8�oF���&����������v&�!a�%c�M���O���U*+�@�%��

?�D%�¨��f1�<9����>���M���O���678�@���#���=��?�����������5���?���?���b�*F��I%����%�����U�������g5����?���b�*F��%c�?F����.������������Qgz% �,���v5�{��

�����������b��@�%c�j����e��-�{���?���4b�*F��Z4�5������h�¤=��]����r5�����.����g���������.D�BSW%���@��&K&�]���n�'tº����������g���jf����>���@��0����@�t½¼(�'((¾�«

�������������.��;%�>��� �78�/��v5���{���?���b�*F��Z�5�]8�!%������g��P���?���4b�*F��h�¤=��]����r5�����.����g�����b��@�a�� �w9�a�%c�e�� W��Q����%�����[�D�]���n�

�������������r5�����.����g�����b���Q�}�®g»��{�����#������?���b�*F��«�Q>g����g���;�4��Q>g����g���jf��]���n��h�¤=��]�����

��������������j����X+��.&%�5�u�-�.��?���b�*F��678�� � ���}����%g���U��p�j�4&������M3T�?������%}��%#�[�D�B�&%��I���������m�����}��&�� �]g}����$��8�.�&���!?������

M���O���.���fm���?�D%�¬��@����m�WF��?F����@����%g���.���������78�Um����F9���g���j%�Ç�B�+t½½½�'((¾�]����r5�����<9�j����X+��.&%�5�h�¤9��O>��e��L�!

�������6���������?��2��*�h�4¤=�t'�������������?���?���b�*F��@��W%����@��&%V���S����%

Page 26: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

23

��������������@�ePg»������ �!%������g��P���?���4b�*F��@��&%V4����4���e4> �I%4������#������?���b�*F������������%�����?F����\�g5�� ��O5�&����m�WF���&�K5�M+��y�%���.�

��8�����4W�������������a�P&+�a�SO5������m�WF���&�K5�M�L�!I%����%�����?���?���b�*F��@��������?��������&�K� ���� �78�����%������g��P���?���b�*F��@� a�P&+���£�����&�K5�.��

��������������T�O���³�#������m�WF��?��}�5�@�?���&K�� ��z����gb ��O5�&���48����m�4WF���������D��� �e1�-�{��� ���%��t½½¾����������@���&K���\� �+��1f1�KD�.�Y�!�W%����@

���������<9�%������g��P���?���b�*F��@�j����X+��.&%�5�j�4���������m�WF��?��}�5��&�K5������%����T�O���³�#��������������r5�����.���O>�L�?�O���M+��y�%���.��!?�O�� �/���&����}

�%�����?���?���b�*F��@�aNOL�a��&2�?������m�����}�jf��e�� W��*�h�¤=��]���������Z����� �ePg»�}�?��D� �Q����I%4���������.���O>�L�?�O���Mx}� !U ���� ��r5�����

�������������?���b�*F��%������g��P���?���b�*F��.��UL�@��&�K����@�7�´�h�¤=��]�4����#�������

����c+�u�-�.��?���b�*F��.���fm���?�D%�¬��� �NOL����%}����M+���L������I�� ���������F����#���=��%c�]���������4^����������!;��+����!K�L�����jf��.�

�����4g���[�4D����������M+��P�&�!��#������?���b�*F��I%����%�����?���?���b�*F��� ������������4Ç��4>�5�<���?���4b�*F��t���������]����r5�����@��D��K����b-�@�C�g»��

��«h�¤=��'��������«�����b�����}�P����������@���&2��¾�������@�U�������#���9�@�\�g5���������D���D��K���N��?�D�S�����D��K���\�S*���«`�%>���[�·�������@��� �����b-�@���&2�

�����«h�¤=��]�4���r5��4���º��?����z�h�¤9�@�����b���?����b����b-�@���&2�d�>��������#������?���b�*F��@���t���������«h�¤=��]����r5�����@��D��K����b-��&�K�5�

�'�������?�D%�b����b-�C�g»��@�A���&�d��b����.D�j�%p���4£��]����r5�����@���«h�¤=��¾������������[�D���D��K���N��?�D�S�����D��K���\�S*�@�U�������#���9�®gH�5�

���«`�%4>���·����������«h�¤=��]����r5�����@��� �����b-�®gH�5��º��M+�.������� �����������78�Mx}�!����>���?����b���h�¤9�.���O>�L��&�K����@�7�´�����4b���?����4b��

5% ���£I%����%�����?���?���b�*F��@�j�n��B��D�%8����Nm� �3S +�N��

�������%������O>��� ��Q���+�����=��UL��8�?�����&���M+���c���678�.4���4P�&�������a�%c�M���O4���U4*+�@�I��4b�*F�����������Mx}�!;�������������M���O���@�j�n��%8���L

��&%������D��b����SG�+�d�W%5��z�²�!d��b����M���O���U*��K�����?��>���.��%8�!�

Page 27: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

24

�������&�����W���8�mL+�I��b�*F��%�����?F����[�D+�e��-�{4���a�%4c���[�D�fD��������������SG�����b-�@�a�y�g»��6��O�D� ���8��Qgv&�I7���d��b����.D�j�%�����Mx4}�!Z4��

��������������>���.��%8�!�D��K����b-�@���&2�h�¤=��]����r5�����@���D��4b����K�����?��I��b�*F��d#���4��������������N^������c+�.D���R�F� a�%c�M���O���U*�� ��#�������� ���

��S��I��b�*��%c���-���D��8�%#�Ä-fv&�{����������&%S����&��������]�������

���������������.�y�I�� ���������F����#���=��%c�]�4��������4^������4c+�M+��4�L��%�����?���?���b�*F��Nm� ��%g&�]#%�%��������������.����*�2��-9�[�D�j�5�I%��

����������#������?���b�*F��%����� �g��P���?���b�*F��@�2���� �����4�������?����O���M+�F9�������������M3T�?������%}��%#�[�D�j�5�F�?������?FÁ��.��?����%���?�8�o� ��z���

����M���O���?�4D%�¨��4 ������78�;%�>��M%� �Ub�&� �78����?��}�� ��O5�&�?����%���6�������%����T�O���³�#������m�4WF������������?�����������5�M+�[�D�j�5�?����O���678�M+�F9

������������I%����%�����?���?���b�*F��@�Æ-�"�P���?F�¨�.��aF�¨�M%�5��*���#%�%�������G8�U�5��8%c�?����D�M+��

'��D���1�@0��d��+��K��'�e#�

�������U*+�d�¤�@�����������%8�!U�����%*�%c�j������ �jf�����#%&�!a�O&��5�a�%c�M���O������������������������j����X+���L��5�j����� �!M��>���%c�<9������ �a��4#�d&�4W�j��4��

�����a��%�D�`]S �j����%8�!]#%�%�4�������������M+�j�����������[�D����&�!Z�7��� �����������?��3 ��P����Q��D�%*����H�W� ��Q*2�� �%O>�&������}%�&�M+�M����0�� �?����

�����������­O���"�P ��>�5�\�y+�U¶�@��&��������������.��U�Vy���*�;%W���������������dW����S��[�D��G�����b*�������������M+� ��L��PgH���U�������#���9����%8� �78

a�%c�M���O���U*+�@�dW����S��[�D���g�����G��F�]W�W����O>�����

��\%�¨�����v&���������%�� �a�%c�M���O���U*+�@�U�����%*�¾t'�������D�@�_HT�M%����'(((���������4D��4 t½½(�����D�'(((�������6������ ���U�����%*�?��2�!Ãt��M%����

������������D�� ��&K5�M+�d*%����.4��!_H4T'(((�����D�'(t(����6���������¼½��M%��������<9�Ub���_HT·(t�M%�������������� �@���&K���678�.��NOL��O>����p�,%W�\%�

�������D�� �U�����%*'(((�����D�'(t(��''���0����@����À&�f^� �@����U*+�d�¤�M+�F9����������h�n��������jf��U�����%��� a�NOL� a�%c��QG5� a�%c�M���O4������]g}¾)����U*+�.�� a��� �

Page 28: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

25

������������8��D�M3G����78�@�?���� ��8��b ��}%�5�{���a�%c�M���O��º(������&K5�M+�d*%�&�!a��� �U�����%*��%g5��O>� �'º�0����@���

���o�M+���������������i�eD�S�W����&�E��8+���D��K���]y�����d�W%5�M�L��*�������������N����.&�G����A����?�%�>���;���[�D�a�%c�M���O���U*+�@�§r����U�D���4}��

�&�K���%��[�D�������e�Oz+���g���678�.����

����������D��2�@���S����&�K����d��!aF34}������M���O���U*+�@��D��K����n�b���]y������������������G���]y�����[�D��&�K�������D��$��48��O4z+�!a�%4c������}�k��/E�����]y��+�Um�

��G���� �����?���]y�����?�������������>�0�����G��<9�Z���j�%��&�M+�U���v&���5�M+��W���.��Nm����[�D���b���.��U�w��*�d*�����4�g���M����D��2�?�W����dO

�������������?F����C�g»��]y������%8�5�@�Um��5�UL�G��$��8�Mx}�h��4�� ������4>�� ������ %b����$��8¾t�.D��&K&�����Q�}�À��&�a�%c�M���O���U*+�.��a��� �¾(��0����@�

�G8�§C��+�[�D�M��>���.���

���������>��� �U�z���� �D��2�@� ���H�>���]y����� �-�>��M9� !a����1���_HT�U����O��������������D��%b �C�4g»F��@�74�´��D��K4���@�U��4D������a�%c�M���O���U*���O>���O}

������������.���D��K���@�U��D�U����O>��� ��D�K���2��n��� -��W%���®g»��!�D%� �L���������B�O>�����a�&��b�*���SG����M��4>����4 '½��������� ����?�%�>���;���[�D��0����@�

N�������78�?7��+���9����W%���M+��P�&�!�D�K���� -�[�D���O&��5���F�L��O>����6����@��D�K���� -¾'����� �.��º(������������-������8�.��U*+�M�L�a�%c�M���O���U*+�.�� a��� �

������g���jf4�'(((�'((¾�����������.��U*+��D%� �L�a�%c�M���O���U*+����-�@�¹� ����� �()½����8���

�������9�j%z%���@�NOL�?�5�g5�$��8�!a�m��1������Æ-�B�x}�h���� �!]y��������%��<������M���O4���Z4�5�@��]y�����N}%���������C�����O>��M+� �Q�}��O&�{�����!��5�%��U����

������������O>��M+���L�!a��#�N^b���?�2��n��.��NOL��O>��[�D�]y�����?�2��-�U��4G5�&�K����@�7�´�§C��+�f �a����}��8�.&7���M��>����

����\�y���678�U¶�@�M���O���U*+�@�\��>�5�I�Pn��j�%���������D�?7�+�!�D��K���\�S*������U�D���}�.D�M%m�O&�.&7���M��>����O>���&�K�5�a�%c�����D�]g}

'(((���������B�O>������D��K���\�S*�@�M%�������Ul�T�!Ãt�������e^� �U�����%*�.���0����@�

Page 29: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

26

������������g&����/E�����@�M%G��&�.&7���M��4>����O4>�ú�����@��0������j�%�����j�����.���.����2�I�Pn�tÃ���D�@��0����@�t½¼(�<9�'º���D�@��0����@�'(((�e� W�!

�������������.����S����&2���D��2�N���SG�+�@���������M��4>����O4>�'t�������D�@��0����@�t½¼(���<9�'½���������D�@��40����@�'(((��������U*+�.�y���G��F����W��?�8�oF��678

�M���O4���a�%c��������D�]g}t½½(�����������a�%c�M���O���U*+�]m��1�@�M��>���u��1�.��U*+�M�L�!���������������678�@�a�&��b�*���SG����M��>���u��1�.��U*+�M�L��&�P-�/E��4��@�M%4G��&

�����D��K���\�S*������M%���&�M���O�����������D�j%�Ç�B�+�F9'(t(�����\%�����78�M%�&�.��!+�@�F9�a��%#%��d��¬����b�*F��.�a�%c�M���O���U*+�u��1�.��U*��

��������������&K���.�y�B�+�[�D�a�&��b�*���SG����M��>�� ���������?�E��W=��j�45��8��*�M��>���`F�8���D�@�U� >v�W�{��¼½���g���jf��M%����'(((�'(t(�!

����$��8�M%��4W·½���������D��K���\�S*������M%���&�_HT�M%����·(���_HT�M%�������\�S���� �78�@�M%���&�����������?������m�����}�B5�QT�I7���������a���5�a� f����Ul�Gv&� �78

�������B�O>������D��K���?�13�W������4D)¾����������SG����M��>������D+�@���&K���.���0����@��a�&��4b�*����������������M+�B�}�d*%�&���D�j+��78�M�L�!�D%� �L�a�%c�M���O���U*���O4>���

��������� a�&��b�*���SG����M��>���%c�M%�&��������D��K���\�S*�@�B���sL+��D��K���\�S*����������������������D+�@���&K���.��sL+��O>���D��K���\�S*�@�?KËL�5�!?����>������4}�jf4�

a�&��b�*���SG����M��>����

�����������������a�&%*�a��135��D%� �L�a�%c�M���O���U*���O>��� �h�¤=�����^�����c��13�4&À&�f^� �@���£��O���@�B�+�F9�KlL��&�M+�d*%�&�!a�%c�M���O���U*+�.�y����&�}���M���

���g���jf���D��K���\�S*�����'(((�'(t(�B�O>�����·)�@���&K���.���0����@������a�&��b�*���SG����M��>���\%�¨�����B�O>�����a������'½�����?������m�����}�@��0����@����

�������a�%c�M���O���U*+�.�y��&%�WÁ��M���O4���@������������KlL��&�M+�d*%�&�!À&�f^� �N��!��������B�O>������Q>g����g���jf���D��K���\�S*·º��������M��>���\%�¨�@���&K���.���0����@�

���� a�&��b�*���S4G������U ���¾)�����?������m�����}�@��0����@��������\%�¨��&K&�M+�d*%�&&2�.��\�W+�j�����D��K���\�S*������a�&��b�*���SG����M��>���M��>���\%�¨���

���������������jf���D��K���\�S*�@�a�&��b�*���S4G���'(((�'(t(�����U*+�"b��� ��*�@������a�%4c�M���O4�����@'·����� �.��º(�a��� ����������&�%Q¤���G5�.� �U�G5�M���O���678

������������&NO���%5%>�����0�%�WF�� ��������E���Y����%^�%�����&�%Q¤�[S4W%��� ��4�&�}+

Page 30: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

27

�������&�%����������.�������c����À&�f^� �«���&�}+�@���O��2�%�%5�M��%>���M%���NW�����������%��}%5�³�>�&� �]�%5�M�W� �%��W�"&����X�O&NL��P����X+����«��W´�@

���������a�%c�M���O���U*+�.�y��&�Kk��j�4����4D%�¨�@�������?�8�oF��.D������M+� ��L����{&�8�@� a�P&+��Q�&��� �>�����&�����@��������!a�%c�M���O���U*+�.�y�;�����M���O���.���

�������jf���� �>���?�8�oF��.D�������78���£�M+�d*%�v&'(tt�'('(��

������������/�p�F��*�?�E��W9�!j�n�����OS �!]8�?��&������6748�.4��������+���L�¢�M%�5��*����E%���?��&������Mx}�h���� ��-������������?����O���[�D�����5�g����F9

������������a�%c�M���O���U*+�@���g���.���n�����G����W�W������ ���,���v5��4�+������S�&��78���D��K���N��?�D�S����@�Z�7L��D��K���\�S*�@���������a� ����a� ����W����U���>&

�����������������������j����X+���L��5�jf��.����#���=��?�����������5�M�4 �Z4���/�4�p�]#%�%�����]������N�^�����

'+5���8��9�:�����'+D@��B#�W�S�O�����+����

��������������U*+�@���#���=��?�����������5�<9������������������4�E%���?�4W��>���M9��������������{�����>�0�����%�������-�"�gR��&�p����&%�+�.�y����v5�M+�]^O�&�a�%c�M���O4��

�������� ��������j����X+���L��5�?����D� B#�%5��]������N�^����]#%�%���������������]^O�&������������\�y����D����d���-�[�D��� �UL����-�j��5�X�W+�[�D�Z4�7 ���M+�F9

����������������D�@���Q��M%�5�M+�U���v&���#���=��?���������������%�*��1f1�[�D�KlL�v&��&�����a�%c�M���O���U*+�.���

�«�&�������������­vO������-�

�%#�]>W����"�P�������«�}�������v�����������v����?�L�G����

���S����%�*��

'���0��'+�3����fg������������������?F�¨�@���������­vO���.����D%�� +%W+�¿�+� a�%c�M���O���U*+������@��#%5

�����������;%�>��[�D��*�S���?F�b5F��U��������������������­vO���;%�>��@�% g���678��4�Q��������*�S���j� ��/���&� ���}��z����gb ������M9��9�� � �Q����% }�����Ag� �Äp��

��������B �e��-�I7�������8F��.����4��������*����% g�����Ag� �U*���[�D��>�5��Q���

Page 31: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

28

�����������.����4��������������+��mL+�e��L������U �������I��b�*F��%�����/�������O>��� �������g���.4���4n�����>�0�����%�����.���������!a�%c�M���O���U*+�.�y�!7����B#�%5�{�����

��������������M���O���@���������M���O���@�af�}��-������%S�����m4&�n��?��4#%�%����� �.���8N��a�%c�M���O���U*+�� �]#%�%��������������;%�>��J�5�@�Um��&����;����

M���O������������J�����;%�>��}�� �Q������v&�����}F���78����%#�.��a��>�0��a�O��#�Ulm��#%�%������% g��������W��@��Q>v&�B�x}�h���� �]#%�%��������������<9��

�������������;�������������M���O���a�%c�M���O���U*+�� ���������­vO���;%�>��@�% g������������b�*F��M������@���������M����������4��@�`�4PD���M���O4�����W��e>���I

��������\�>5F��.���&K��%��B� �5���9�U ��4>�}���������­vO������-�@��z����gb ��P�&��78����S�����4������������������X�W+�[�D��W����!a�%c�M���O���U*+�@���g����O>��� ���S�����OG}

���W�@�a����}�¿�+�e��L�!j����� ���%Et½½½���?���� ��8��b ��}%�5���W���´�]8����T��L������D�@�B��D�e��t½½(���\%�¨�@����g>�����S����&%V����O>����M+���L

������������Q>g����g���;���[�D�ePg»���*�a�%c�M���O���U*+�@���4S���������OT�eb��5��*��������������M���O���U*+�.�y��&�Kk��M���O������&�}���M���O���.��UL�@���g����O>��� ���4S��

�����&%V����O>����ePg»����L�!a�%c�M���O���U*+�.�y����&�}���M���O���@����g>�����S�a�%c�������������?�����@��L��G�����D���2�!�D%� �L�a�%c�M���O���U*���O>��� �!U ����

�������UL�@����������� �m���"45�%��(((�t����������D�� �,��y+������m �M��>���.��t½½(������4D'(('������������g�H���j�K5�F� a�%c�M���O���U*+�.4������;�������������M���O���.D

����������������D+��&�K���a�����I��b�*F��M������@���������M������������@�`�PD���M���O4��M���O���.���5N������D%�¬���5�8�@����k���L��G����

���������������a�%c�M���O���U*+�@��Q��D%��`%W���������­O���J��4���;%�4>����748���`%>��a�W���������������&�#�/}����`�G�9�@����m�WF��_������0�����/}���������z�j�%-+��

������������­vO���.D� a���� ����������0�c=���D�>���j�%p�!���������m�WF��C�g»��A��&� �78�����������%���.&��m�>�������������8F��!��D���#F��?�D�S����%���&��b�*F���������

���������­vO4���@����m�4WF� �����a�%c�M���O���U*+�@��&��������������ePg»��!�����n����*���O}��O>� ��&��b�*F����������­vO����bbH������������0�c=���D�>���Â��� �?���K��F�ºt�

��������D�� ��40����@t½½'�����D�'((¾���������@��z����gb � a�2�� �M�L�C�g»F�� �78������M���O���U*+�.�y����&�}���M���O��a�%c�������@���&2�$��8�e��L�!?����>������}�jfH}

Page 32: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

29

��������?F�b5F���*�S���h�¨�@������\�4S����?����m�4W���������+����?��}�����.����������������e��L�u�-�/�O��2%��@�a�W�W+�?KlL�5�Nm� �¿�+�e��L�U�����\�S*�<9��4z���

��n��sD�?�������&%S5�d&��G���SO5����

�­O���% }��W�M9�M���O���a�%c�M���O���U*+�� �Ubg5�{���678��&�������������������������M���O���U*+�q�b��U>L� �U�D�r���s����������,��8����-+�%8�!;����������������������������������%����@�C�g»F��6�o��A�D����������m�WF�� ��&2���S�&�,%W�!a�%4c

��%8�!�&��b�*F����������­O���C�����!a�%c�M���O���U*+�.����D�6�QT�I7���C�g»F�����������g���jf��!��4�&�}+�@����4W�Ft½½(�'((¾������������­O����>p�M3T�.�

�.&���b���[�D����&�{���e*%����g�����U��%D�.���n��@�a���8�a����I��&�M+��&����������������&�� ����?f�������@� �Q�Q#�%�������m�WF��M+�N�������F+�]^O�&���������­O���@��

����������� ��� ���b���?�����������­vO���[�D��4�}�K4lL�v&��������rQ� �7�����#�-����M9�U ������U�G&���������­vO����&%S5�`�29�$��4G����t���������0�����?fb�����g&������������­vO���

����������«N^b���?���O���,�&����� �/E�����;%�4>��[�4D�'���������������­vO�������E%���NO4����������ª��%���/}����!U������%S��!��>�0������S���Um����«�¾������������­vO���

������n��s4D���4���*=������������%�����O>��� ��Q���+�j���j�¬��@����������m�WF����&K��������������U�D���}�/���.D�afP}�!��g&����/E�����@�]*%W���b�*������5���D��K�����#���=�

��\�4S����@������g&����/E�����@�]D��K�������������Q���+�J�m���j�¬��@����������m�WF����&K������������������ ����@������f��!]������N�^����d&%������O4>��� ��������m�WF����&2���+

]���*=�������f���O>��� ���Q�}�u��m���j�¬��@��������

����������������D�K&K�����z����%Q#�j7 �]^O4�&����>��� �Q�� � �Q����% }���� �������;�������������M���O���a�%c�M���O4���U4*+�������<9����p��m&�n��?��#%�%����������}

�������������.���&K5�`� �Q����?�����9�<9�j%z%����PgH������4��n��?�&%�4>���!`� �4Q�������������m�WF��C����� ����-�����j�%����.�� ��p�\��K��� �Q����5�{���"���������]8�!���

�������������!��������� �a�%c�M���O���U*+�� �]#%�%������������������� a��W�W+� a���b��Ul�4Gv5?��#%�%������2��-���%�&����%8���?�����9�<9�j%z%���M+�.��Ov&��&�������78�M+���L

�@�d&%������#���@����%g���M+�!��������M���O���@�?����b���.&%�5�@��1�&�`� �Q���� �Q�����#�� �a��0K#�Ub�5�����b���?����b���6�o���

Page 33: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

30

>,�N0��h�i���;���5�������������n��I��b�*F��%�����/�������O>��� �?�>W�������+�[�D��&�K����&�G5���

����g���.4�������������T������n��������?���*�[�D���b�&�]>�0����K�L�����.�����.�}����������-����3 ��>�5��4�����?���4*�M+��4y�%�����������g���7�g���������b����O>��� ��&%

���������L3��� �I��y���+�%8���T������n��!�������?�W��>�����������1����#�-�$��8�M+�F9d&��G�������5��8��E9�@���&�{���?�>W���������\�S�������OE�[�D�K�L�������.�

���������J��v5�a�%c�M���O���U*+������M+��&������.��Ov&�!�%����� �78�����]>W���"�y����%#�.���Q}�������v����������Q��v�����L�G �/���&����}�NS���

����������������>�&�a�%c�M���O���U*+�@�?�>W����� -�d&2%5�M+�%8����%k��6748�j+�[�>v&����a��%�D��%�g����W%������^��O����������N��?�>W����.��Nm�����#%&�u�-

������*���D�d����#�<9�a�O�#��^b����������d&��G������5��>�5�u�-�NO����?�L�G���.��U������������!� n�� �SW%���� ������?�L�G��� �z�²� !� n�� �SW%���� N^b���]�����\�S���

"�P���.�����������!d&��G���.���8N��NO����?�L�G���� ��g��y�� ���$��8����"l*%5�<9�I��&����-������d&��G���678�������]8�����*�����^��O����������N��?�>W�

��������]�����\�S����?�>W���<9�j%��5�{4����^4b���������?�L�G���M+�Z���<9�,�Pv&�������������gL�e��L�%��Æ-�%�����[�D����*�N��M%�5� ��� a�NmL�N^4b�������$��8�M+� ��L

�M��\Ì5�NO����?�L�G���M+��O�&����a�NmL�B�+�����?�L�G���`��+�@�a��W��a�}f���%�5��#���=��?��T��������/���&����}�N^b���?�L�G���.����#���9��mL+�M��

������������8�� �/�1�%��[�D�Ub�&�%8�!J�m����4��k����%�g����W%������M+�%8�!�������������#��2����v��]8��������}�������v��Z�7L���������4�������v�4���������������%W��}

�]���N��`K#�[�D�U��G5����@����?�O�5�����+����*���`�*�z���� �?��gb���Z���������������j�%����%y�����i��%�&�{���?f������.D�afP}�!N^z�?�D%�¨�� ��4��v5�{4��

�M%��������� ���������������,��b���.D�afP}�!����������v��[�D��������}�������v��U��G5��������&����5��}������v�����#�<9��m&�-��}�4�����.�y�U��5�����\�%�+��g��H�����v����678�

?�>W����.���g��¢��

���.�����Hy���0�W�?��E���-�����������������v����;���M+�%8�u��m������k��¿�+�]8�!h�¤=��]����r5�����.���O>�L�!�����\�S����<9��������������?�����0F�

�����������H����U�����?���M���O���@�B��D�]8����?��4���f41����W%����®g�tº����0����@�

Page 34: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

31

���U �4��)(���0����@��������������h�����&���������D+�@�ePg»���*�?�����0F��678�M+� ��L�������������Q������&�}���M���O���@��z�²�!a�%c�M���O���U*+�.���&�����@���-�I7�����jf�

���������������L�!a�%c�M���O���U*+�@��0�g�����W�@���g���À��%8�?�&�K5�!�Q4>g����4g����M+�������%�����ZW�;%�>��U��>��������������M���O���U*+�.�y����&�}���M���O���@� a����}�®g»���*

a�%c���@�[� �&���O>-�]#���=�����m�WF��d� G5�@�h�����&����������D�e�g�+��*������������SW%����N^b���d&��G���<9������\�S����<9��������?�����0F��;%�>��"�y

��������g4b ��4 n��z�����������]�������*�"�y�<9�a��0K#�d#�5�a��%�*�,��b���B#�%5�����������%�������g�9�"�y�<9���%O���j��D+��S������z�[�D�������d&��G�������.��B�+�F9

�������������UPg5�]8�!�E�H������o�[�D���n���&�T�,��b���M+�B>g��e*%���@��y�%���.�Á�����%�n��?���>���j�¨�@��QE�G��X���v5�M+a��#��

����������������&K���O>��� ��&%�-����3 ��>�5��m&�n���}�������v��M+�%8�d ������4��k��������+K¨���v���Q����h����;%�>���[�D���>}����������������.&7���M%bbH����M%D�O��}

�����H�>���?�O�S��M%O� �>&�F�!�%�O���?�>W���Um��!�}�����M%4�����M+���L���W� ��������������������������$��8�M+�<9�a�P&+�NGv5�a�%c�M���O���U*+�.�y��������N&��������H

����������������¨�[�D� ����*��������}�������v���]#�����B�#%����;���@�Um��5� ��������G������W� ��&�K�����������N&������

�������G��`�G�9�[�D���b�*F����*�;���[�D���#���=��?�����������5�"*%�5�d&����������� F���l���������m�WF��%������D��#�� �U���������N^b���d&��G����M+��L����.�

�������������Ulm�v5���x}�h���� �������?f��������H�W��<9�\Ì5������Q���+�� n���S4W%��������D��b����SG����h���\�S�����SG�+�� �� �&�I7�����W%�������}��l}%5���+���L

���U�D�������M��>�����������a�K�L�5�� n�� �SW%���� N^b���d&��G���[�D� K�L�����.�������������#�����������������D�<9�������<9����>&�a�&�b-������!�����&����`�g�����%����.�}

�������������?F����/��������2f������%���N}%���UP}+�%��[�D�3�Q��NO����?�L�G���s4��v5�������X+���L��5�.��[�D+����������[�D���1´�.��Z�7 �M���&� ���� n��?��%}����� F��j�

�l��������� n���SW%����N^b���d&��G���NO����?�L�G���� �� �����K&K�5�s��v&���������������������C��������#�@�7H����N ����������5�U#+�.����S������#�@� a���8� a�N �5

���� n���SW%����N^b���d&��G����fD���������� �� �����678�M3T�.��Mx}�!Z���[�D���������]#%�%������`��5�F����#%�%������,������U���a�P&+��>�v5�M+�?�L�G�����j�&��78

Page 35: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

32

���������������?�L�G���%c��D��X�W+�[�D��%�&��������?�W��>���U&� ���E9�<9��4#�n��[�4D���������G���� n���SW%����N^b���d&��G���� �� �����K&K�5�!�Q��W%5��!NO����?�L

����������f��5�?�L�G���d��o�d� G5�!.E�O���.���*������?�*fD��&%S5��

����������������8+�.���&%�+������\�S����U&%��@�?�*����F�����29�M%4�5�M+�]^O4�&����������a�%c�M���O���U*+�@��������?�W��>����W��.D����>���� �O>��� �?�&%������M�O}

<9������\�S����j%z��#���=��?�����������5�?�����9�/��p�.�Y�F�j����X+����

���������������U�g�� ��i�,�������3>��]8�a�%c�M���O���U*+�@����������v�����>p����+�M9���dW����S��[�4D������������.�Y�!U&%������&�#����b���&������������#�-�$��8�M+�F9

��������������?���M���O���@���� �����¡+�.4��s4�����fH�4W������mL���/�D������������v������\�S����?�#���-F�a� � �W����[�D��0������������M+�[�D���È������� � ����j�5

����������������?�&%�>��[�D�B���+�,��b����U�G5���������������?�>W�����

����������.�������\�S����������\�S����� �C�����?����y�?�SS¢����%���N4>�5�U4#+�������d&��G���UO*�.����}�b���?�����0F��<9�j%z

���������j�¨�@���m�>5�{���NO����?�>W����� n���SW%����N^b��«:�����N�^����

�����U&%S���U&%�����N}%5�U#+�.�����W�F�!���������������,��4b�«U#���

�����������C�����/�>�5���&�u�-�����������>�>����������[�D�C��4*=��������«���������>�W��������[�D�?�>W����<9�

��%>���<9����>&�I7���I���� F��U&%�����?�>W����

�������������������5�@����������v���� �i��>�5�{���������.��������Ag� ��}�������v���>�5��#���=��?������������������%Qk��U��v&�M+�]^O�&��������}�������v���>p�Mx}�Z�7�

<9�������������������v�����>p�������������Q�#%���z���?�V�8�`�G�9���¨�[�D�I%S�&�F� �78����������������=��@���H�>v5�M+�.�Y�{���,������/4���%4�����%�O���KL����Um�����B�9�U �!

������������}�� �����K&K�5����H�>���d���%>k�����*=�?�>W���`�G�9�[�D�a�P&+�I%S�&�Q�� ���U*+�������O>��� �@�,�������D�*�`��O�����b���1f1��8+�Um��5�!a�%c�M���O��

Page 36: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

33

���O�#�����#%�%������.��?����%���!������������m�WF��!��O�#���_��������jf��.���������]�����2�¡=��d&��G�� !�4T�O��� ³�4#��������g������>5������d�>���.��?����%��

�����+�����!�$���-�����������g¶%���W���������<9�]�>���.�����+��mL+��%�+�678��W�W����&%S����u�O����SG�3 �`��5�F����!B5�&%�>��d�¤�[�D���������@����m�WF�}

�����z������3 ��>�&�!��#%�%������?�������K&K�5���������?���Q���j�4¨�@��4z�²������������������������n��?�&%�>���<9������ a�%c�M���O���U*+������@�]W����M+���L

�����������������������D�ªSOv&�a�O�z�a���+���#%�%�����������W��.��U�w��&�GO������%���"�y]#%�%�������%S�����L� ��

�����b������������W��������E�?�� �5���W��dy�<9�a�%c�M���O���U*+����p��������������9���&2�U#+�.��]#%�%��������4��������������}��>p���#%�%������[�D�j%bn�

����������������,����� �� ��������*9�.����g�WF��!��%�>�����4#%�%����������}�$��8�D��K�����b���h�¨�@��&��������,�������m&�n��,������� ��K�����-����NOL��

;/�����+ �������������M����#���=��?�����������5�/��p�.�Y�F��������#�@���0������%�����I�b

C��������#�@���0������%�����.D�afP}���S����������aF�g�9���D�B#% �$��8�.��%�������b�L���S�����{���!���%�����%����?��}�� ���������Z�5��z�²�!?�W��>��}

����<9�[�4>5��W��8���������������#���=��?��������O>��� �C��������#�@�������� ��g��P��������������`%O5�M+���#�v&�!��S���?�����&����#�%�������8F��`f&9�M��!a�%c�M���O4���U4*�

�U4Gg�� �������������h%5� ��0�c9� �� �5���W� �7����M�O�S�&���g���.���n�� ����G��� ��4�����}��#�������%W���?�����&��.D�afP}�]������S���?�����&����#�%�������8F����

�������������O5�����������a�%c�M���O���U*+�.���5�g���.���N^z����� �Ub�&����}��-������I��b�*F���8%c�@�sL������>����QW+��*�]������S���d4W%5�M+���M+�<9������

�������������6%c�"�y�Mx}�!I��b�*F��%�����/��p����b��.��a�NOL�a���b��U�G&�]������S������������5�.���£�a��>�0��a���*�U�G&a�%c�M���O���U*+������@���#���=��?������S��

��������g�� ��O5�&�I7���`]SO���]�������������������{�����>�0����_*�%�����-+�U�G&����>��a�%c�M���O���U*+�@����m�WF��������%G5��

Page 37: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

34

����g5�����������h�¤9�@�h�¤=��]����r5�����@��D��K����b-�M+�<9������ ��@��������������@���£����a���1�a�E�O5����O5�5�]������S���?�8�o��Mx}�!a�%c�M���O���U*+�����

����������b�*F����� ��D��K���� �� ��������OS �Z�7L�]D��K���\�S��������!��b����78�@��g���.���n��%�����/���������8����´���S�� �]D��K���%�������O5�����1´�U�G5���]g}

��Y�!À&�f^� �����%#���-f��.���� �w9����-��������.D��VT�������S���?�Kg���Q�}�I��5�U�������}����O������[�D���0�����d&��G���?����m�WF��/���<9�]D��K���%�����������������j�������� �����N��?������d�>�������9��SG�+��z�²�!��D��K���N���S4G����@

I�� ������678��� �w=�����n���v&�a�%c�M���O���U*+�.���&�����@���0�*�M%�5�M+�U������������������.���n���D�5�aF%°��mL+�����5�����D�`�W�9�<9����������%Qk����z�@�U��5�]8

�������>��%��[�D���g�������������N��?������d�>���[�D�]������S���?�Kg���}%5�M� ������������������W����-��%b5���b&�!I�� ����j�������4� �����\�S*��������������r

�D��K����U�����d&2%5�[�D�"*%�5�678���O5�F�������&�������}�M+�N����

�����������������%�����@��������^�� ����>���Q>v&�]�����4�S���M+�.4�����4���[�4D��a�P&+��Q���+�?����b���Mx}�!a�%c�M���O���U*��I��b�*F����Z�7���g��¢���OW+�$��8

C��������#�@�����%���������v&�?�D%}����M�K���dy�M��a�P&+���Q��?����b���.������#���=��?�������U������jf^�WF��I��b�*F����������S���?��%���.��M%���U��

��Q��W%5��&��k���&��b�*F���SG������z�%���&��P���?����%���.��;%�����M���O��������������5�d}��U#+�.����O�#���?f�����<9����4p��?����%���678�"�����U*��U��p��O&

���������������� �w9����>���QW+��*�?����b���%c�M+���E=���78�.�4y�a�%4c�M���O4�����.���%��[�D�eb��5��*�?�D%}����M�K���dy�.D��VT������%������-�"�gR�@�B���>�

����������*�@�C�g»F��I�� ����j��O����?F����d#������ ����NS������.���y�%��������������U*+�@�a���8�a����?�+��*����%����������?f&%����������+����?��}��4���M+�a�4P&+

?�D%}����M�K���dy�.D��VT������%������-�.��"�gH����@�a�%c�M���O����

���.��M%�&�M+�]^O�&�a�%c�M���O���U*+�@�?����b���U��i�`��5�F��M+�:�&��78�?�4&%�������8�j�¨� ����������e�yv�{��� ��D��b��� �W��>��� �&�k��j��T�� �7���� ��

����U��5�M+�[�D�!�%>���[�D��0�*����¢���%c�<9�����WF� �!��������M���O���@�a�������������������] �5���W��U���5�B#+�/���U#+�.��/�1�%��[�D� a������%�n���z����d&��G��

Page 38: UNCTAD | Home - ˘ ˇ ˆ˙˝ · 2012-04-04 · 678 -+ ˘ &9 :˛& ˝ * + , - . /0 1 2% "345 /0 1 ; -9  ? 4> @ a4 i j%ˆ

35

5�M+�M��!������������D�S����?����m�W��� ��������[�D���%�n��U���.&K0�g�����&��b�*F��?�����=��jf^�W��,�G��W��@������\�S�����D�>��[�D�U ���

��� ��� ��� ��� �

���������������.��!a�%c�M���O���U*+�@���#���=��?�����������5���34>��I�4b����;�4�����������{����-�������g�����0������%������ �M2�%5�[�D���}����I��4P������Q��D�I%S�5�

����8������4��n�������������?��������������J�����;%�>���M3G ��&������ �78�@� ���%�����������������������������j����X+���L��5�?����D�"�y�M3G �a�%c�M���O���U*+������@���4#���=�

������NmL�]�4�����N�4^����]#%�%�4��������������%c�/������NOL� a�z�}� a�P&+�$��8�M+�F9I��b�*��<9��� Q�����&�S �Uz%����.��+������9�NOL��#�� ���g���.�������d&�W�

�����������������%���NH>5�.��+� ��9���#���=��?�����������5�B#�%5�{����%������4-�"�4gR����������/��p�U#+�.��U����� ���¯ �>���N��d&��G�������5�?���*���4#���=����d�5

�����@����E%���?��%�n��/5�D�[�4D��Q���67i�\fSyF������>��j�����������B����������������a�%c�M���O���U*��2K�v��h���D����5�%���������������V� ��}%5�a�P&+�I��P���.���

��������������a�%c�M���O���U*+�[�D�F�����D��0�%g ���%�&�M+��D�����78��V�O���678��}%5�M3T�.��OE�*�������[�D�a�P&+��c9��>�}��

�L���I�L�OG���� �I�G5� %W��%��������������������