MAI BÜHNE STUDIO UND…

1DI

5 SA

Gerhart Hauptmann

DER BIBERPELZ 19.30 Uhr R: Latchinian, A: Wartenberg, D: Böversen, Kammigan, Mark, Spitzer, Struwe, Wolff, Klevenow, Kurzweg, Matthes, Rößiger, Schaup, Wulke

6 SO

LETZTE CHANCE Peter Ensikat

DORNRÖSCHEN Märchen nach den Brüdern Grimm 16.00 – 17.00 Uhr R: Zametzer, A: Frenzel, M: S. Undisz, D: Bransch, Kammigan, Mark, Prüstel, Schaup, Schneider, Warnatz, Wulke

IN BERLIN Tobias Rausch

ODER BRUCH Kooperation mit dem Deutschen Theater Berlin 20.00 – 21.45 Uhr R: Rausch, A: Böhler, M: Vethake, D: Heynen, Schnitzler, Spitzer, Matthes, Moss, Rößiger

7 MO

URAUFFÜHRUNG Ödön von Horváth

EIN KIND UNSERER ZEIT Koproduktion mit dem Theater Heimathafen Neukölln aus Berlin10.00 UhrR: Oder, B: Sichtling, K: Meier, Fernau, Mando, D: Erartsin, Demuth, Färber, Mando

8 DI

Johann Wolfgang von Goethe

FAUST – DER TRAGÖDIE ERSTER TEIL 10.00 – 12.40 Uhr R: Latchinian, A: Wartenberg, M: Wallahalla, D: Böversen, Chyla, Kramer, Spitzer, Struwe, Wolff, Demuth, Färber, Klevenow, Kurzweg, Latchinian, Rößiger, Schaup, Schmitz, Warnatz, Wulke, Theaterjugendclub, Seniorentheaterclub, Musicalgruppe

9 MI

Johann Wolfgang von Goethe

FAUST – DER TRAGÖDIE ERSTER TEIL 10.00 – 12.40 Uhr

5 EURO TAGÖdön von Horváth

EIN KIND UNSERER ZEIT Koproduktion mit dem Theater Heimathafen Neukölln aus Berlin18.00 Uhr

10DO

LETZTE CHANCEGotthold Ephraim Lessing

MINNA VON BARNHELM ODER DAS SOLDATENGLÜCKLustspiel10.00 – 12.35 UhrR: E. Undisz, A: Schlafmann, M: S. Undisz, D: Kammigan, Mark, Prüstel, Demuth, Färber, Kurzweg, Matthes, Warnatz, Wulke, Zeising

IM RANGFOYER/ ABSCHLUSSVERANSTALTUNG

SENFTENBERG LIESTDer Theaterdirektor unter dem Sofa 19.00 Uhr

IN LAUCHHAMMER Mia Ming

SCHLECHTER SEX 1 – 319.30 – 21.50 Uhr R: Latchinian; A: Wartenberg; D: Kammigan, Mark, Prüstel, Spitzer, Struwe, Wolff, Demuth, Färber, Matthes, Rößiger, Schaup, Schmitz

11 FR

Tobias Rausch

ODER BRUCH Kooperation mit dem Deutschen Theater Berlin 19.30 – 21.15 Uhr

12SA

Tobias Rausch

ODER BRUCH Kooperation mit dem Deutschen Theater Berlin 19.30 – 21.15 Uhr

IM AMPHITHEATERMusikschule Fröhlich

TABALUGA Das Musical von Peter Maffay 19.00 Uhr

13 SO

IN BERLINTobias Rausch

ODER BRUCH Kooperation mit dem Deutschen Theater Berlin 18.00 – 19.45 Uhr

14MO

Gotthold Ephraim Lessing

NATHAN DER WEISE Ein dramatisches Gedicht 10.00 – 12.35 Uhr / 18.00 – 20.35 Uhr R: Latchinian, A: Wartenberg, D: Mark, Struwe, Wolff, Demuth, Färber, Klevenow, Rößiger, Schmitz, Schneider

15DI

Gotthold Ephraim Lessing

NATHAN DER WEISE Ein dramatisches Gedicht 10.00 – 12.35 Uhr

16MI

DER INTENDANT LÄDT EIN Zu Gast: Überraschung19.30 Uhr

18FR

Gerhart Hauptmann

DER BIBERPELZ 19.30 Uhr

19SA

Mia Ming

SCHLECHTER SEX 1 – 3 19.30 – 21.50 Uhr

21MO

ANNE FRANK, TAGEBUCH9.00 – 10.20 Uhr / 11.00 – 12.20 Uhr R: Zimmermann, A: Mack, D: Böversen, Mark, Spitzer, Demuth, Kurzweg

KABARETT À LA CARTE

VINCE EBERT Freiheit ist alles 20.00 Uhr

LETZTE CHANCEPeter Hacks

DER GELDGOTT Eine Produktion des Theaterjugend-clubs der NEUEN BÜHNE Senftenberg18.00 – 18.55 Uhr R: Wulke, B: Wulke, K: Wuttke, D: Bischoff, Geissert, Kiepe, Prietzel, Rasche, Röger, Schirra, Spasova

22DI

Kim N rrevig

ODYSSEUS 10.00 – 11.10 Uhr R: Gündel, A: Lampa, Gündel, M: Mock, D: Schmitz

23MI

Kim N rrevig

ODYSSEUS 10.00 – 11.10 Uhr

24DO

Kim N rrevig

ODYSSEUS 10.00 – 11.10 Uhr

25FR

Kim N rrevig

ODYSSEUS 10.00 – 11.10 Uhr

26SA

URAUFFÜHRUNG Ödön von Horváth

EIN KIND UNSERER ZEIT Koproduktion mit dem Theater Heimathafen Neukölln aus Berlin19.30 Uhr

20

12

MAI

WWW.THEATER-SENFTENBERG.DETel. (035 73) 80 12 86 • Fax (035 73) 79 23 34

Änderungen vorbehalten

DER

MAI

IST GE-

KOMMEN,

DIE BÄUME

SCHLAGEN

AUS.

DA BLEIBE

WER LUST

HAT, MIT

SORGEN

ZUHAUS!

WIE DIE

WOLKEN

WANDERN

AM

HIMMLISCH-

EN ZELT, SO

STEHT AUCH

MIR DER

SINN IN DIE

WEITE,

WEITE WELT.E. GEIBEL 1841

TAG DER OFFENEN TÜR

ZUM13.00 UHRMAIBAUMLIVEMUSIKLAGERFEUERVERSTEIGERUNG... und vieles mehr!

PREMIERE!• DER SOLDAT UND DAS FEUERZEUG Musicalgruppe

UND NOCH NE PREMIERE!• STATIONEN Seniorentheaterclub

15.00 UHR

20.00 UHR

JUNI 2012Thomas Bürkholz, Heinz-Martin Benecke

DER SOLDAT UND DAS FEUERZEUG

Aufführung der Musicalgruppe der NEUEN BÜHNE

Sa. 2.6. 16.00 Uhr

So. 3.6. 16.00 Uhr

Sa. 9.6. 16.00 Uhr

So. 10.6. 16.00 Uhr

STATIONENProjekt des Seniorentheaterclubs

Sa. 16.6./ 18.00 Uhr

1. MAI

TAG DER OFFENEN TÜRAb 13.00 Uhr

Auch in diesem Jahr wird der 1. Mai an der NEUEN BÜHNE wieder mit einem großen Theaterfest gefeiert. Viele Überraschungen erwarten Sie. Wir machen Sie neugierig auf den Spiel-plan der kommenden Spielzeit, stellen Ihnen die Highlights der Amphitheater-saison 2012 vor und laden Sie ein, das Theater, die Künstler und alle anderen Mitarbeiter des Hauses kennen zu lernen. Für die Kinder gibt es viele Attrak-tionen: Schminken, Basteln, Verkleiden, einen Kinderzirkus, Geschichten, Mär-chen und natürlich den Maibaum.Dabei sind außerdem: die Musikschule OSL mit der Bigband „Jazzica“, der Kinderschutzbund, der EineWeltladen, das Museum aus Großkoschen, der Tierpark Senftenberg, das Seniorentheater, die Musicalgruppe und das Puppentheater Böhmel aus Dresden mit dem Märchen KASPER UND DER KÖNIGSKUCHEN. In den Abendstunden gibt es, nun schon Kult, die große Versteigerung und zum Ausklang kann man es sich am Lagerfeuer bei

„Irish-Folk-Live-Musik“ gemütlich machen. Außerdem bietet ein breites kulinarisches Angebot zu jeder Tageszeit für jeden Geschmack und Appetit genau das Richtige. Als Höhepunkte präsentieren wir in diesem Jahr gleich 2 Premieren und ein weiteres Gastspiel. Nachmittags stellt die Musicalgruppe ihre Aufführung von DER SOLDAT UND DAS FEUERZEUG vor, und am Abend hat der Senioren- theaterclub mit STATIONEN Premiere. Eine besondere Attraktion bietet das kleine, zauberhafte Tischtheater mit dem Märchen DREI HASELNÜSSE FÜR ASCHENBRÖDEL.

WILLKOMMEN ZU EINEM PRÄCHTIGEN THEATERFEST!

PREMIEREN

Thomas Bürkholz, Heinz-Martin Benecke

DER SOLDAT UND DAS FEUERZEUGPop-Musical für KinderAufführung der Musicalgruppe der NEUEN BÜHNE

1. Mai 2012, 15.00 Uhr

„Laut klingt mein Lied durch den Wald. Ich bin frei! Der Krieg ist vorüber, ist vorbei!“So singt der Soldat am Anfang des Märchens, doch schon kurze Zeit später begegnet ihm eine Hexe, die ihm nicht wohlgesonnen ist, ein böser König, drei riesige, verzauberte Hunde... Der Soldat bekommt ordentlich zu tun, bis er die Prinzessin seiner Träume in die Arme schließen kann. Das alles ist gewürzt mit viel Musik, Tanz und Humor.

Die neue Inszenierung der Musicalgruppe nach dem gleichnamigen, be-kannten Märchen von Hans Christian Andersen lädt alle Kinder ab fünf Jahren und natürlich ihre Eltern und Großeltern ein.

STATIONENProjekt des Senioren-theaterclubs

1. Mai 2012, 20.00 Uhr

Nach den erfolgreichen In-szenierungen KEIN BAHNHOF FÜR ZWEI und VON WEGEN erlebt das neue Projekt des

Seniorentheaterclubs mit dem Titel STATIONEN seine Premiere am TAG DER OFFENEN TÜR. Zusammen mit Schauspielerin Catharina Struwe, die die Regie übernommen hat, haben die Senioren Situationen zum Thema improvisiert und daraus Szenen entwickelt. Sie zeigen kleine amüsante und nachdenklich machende Geschichten aus dem Leben, wie sie sich immer wieder, so oder anders, ereignen, bevorzugt auf den Bahnhöfen des Lebens. Hier ist ein Kommen und Gehen, ein Begrüßen und Verabschieden. Und ein Ticketpoint bringt den einen zum Verzweifeln, den anderen zum Schmunzeln, die Zuschauer in jedem Fall zum Lachen.

LETZTE CHANCEPeter Ensikat

DORNRÖSCHEN Märchen nach den Brüdern Grimm

6. Mai 2012, 16.00 Uhr

Dreizehn Feen sind damals im Land gewesen, als der König die Geburt seiner Tochter feiern wollte. Er hatte aber nur zwölf goldene Teller und konnte also die dreizehnte nicht einladen. Die Feen beschenkten Dornröschen, so wurde das Kind genannt, mit vielen guten Gaben. Wie nun das Fest zu Ende ging, da kam die dreizehnte Fee und prophezeite der Königstochter, sie werde sich an ihrem fünfzehnten Geburtstag an einer Spindel stechen und in ewigen Schlaf fallen...Zum letzten Mal ist die ebenso poetische wie witzige Aufführung mit ihrer opulenten Ausstattung und viel Musik zu sehen.

SENFTENBERG LIESTDER THEATERDIREKTOR UNTER DEM SOFAAbschlussveranstaltung

10. Mai 2012, 19.00 Uhr

Zum 7. Mal liest die Stadt Senftenberg Bücher zu einem Thema. Das diesjährige Motto heisst: SENFTENBERG LIEST UND LACHT – HEITERE ENTDECKUNGEN. Jeder Vorlesende stellt, ganz nach eigenen Humorvorlieben, sein persönliches heiteres Programm vor. So kann man als Besucher an jedem Veranstaltungsort überrascht sein von der Vielzahl humoristischer Richtungen und Dichtungen. Die Mitarbeiter der Stadtbibliothek eröffnen die Aktion mit ihrem Programm. Zur Abschlussveranstaltung in der NEUEN BÜHNE lesen Sybille Böversen, Heinz Klevenow, Roland Kurzweg und Mirko Warnatz Texte, die seltsame Begeben-heiten im Theater skurril beleuchten. Sie entstammen bekannten russischen Altmeistern der Satire wie Anton Tschechow, Michail Saltykow-Schtschedrin, Michail Sostschenko, Ilf/Petrow und Valentin Katajew. Fröhliche russische Klaviermusik wird die Zuhörer zusätzlich erheitern.

VORSCHAU JUNIPREMIERE

Alan Jay Lerner, Frederick Loewe, Robert Gilbert

MY FAIR LADYMusicalNach Bernard Shaws „Pygmalion“ und dem Film von Gabriel Pascal

Premiere: 8. Juni 2012, 20.00 Uhr / Amphitheater

Eliza ist eine Straßen- künstlerin, etwas un-

gebildet und doch be-herzt und nicht auf den

Mund gefallen. Eines Abends hat sie eine schicksalhafte Be-gegnung. Vor der

Oper weckt die Straßen- göre das Interesse eines be-

rühmten Sprachwissenschaft-lers. Für Professor Higgins ist das

Mädchen ein ungeschliffener Diamant! Er macht ihr Hoffnungen auf einen glamou-

rösen gesellschaftlichen Aufstieg, wenn sie sich nur vertrauensvoll in seine Hände be-gäbe.Eliza ergreift die Chance, nicht ahnend, wo-rauf sie sich einlässt. Nie hätte sie gedacht, dass Bildung und gutes Benehmen so viel Anstrengung und Qual bedeuten. Doch eines Tages ist es geschafft. Sie wird von der bes-seren Gesellschaft akzeptiert! Und noch mehr: Eliza spürt eine nie gekannte Verbun-denheit zwischen sich und Professor Hig-gins! Was aber passiert mit Higgins, wenn seine “Lady” plötzlich ganz selbständig Ent-scheidungen trifft und einfach auszieht? Mit der phantastischen Musik von Frede-

rick Loewe begeistert die Geschichte des armen Mädchens, das vom ein-fachen Glück träumt und das große Glück findet, nach wie vor. Ein Hit jagt den anderen: “Wäre det nich wundascheen!”, “Es grünt so grün”, “Ich hätt’ ge-tanzt heut’ Nacht”, “Bringt mich pünktlich zum Altar”...Regie führt Johannes Zametzer, und die musikalische Leitung liegt in den Hän-den von Rainer Böhm. Beide arbeiteten im Jahr 2010 schon einmal mit großem Erfolg bei der Inszenierung „Im Weißen Rößl“ zusammen.Gespielt, gesungen und getanzt werden alle Rollen von den Schauspielerinnen und Schauspielern der NEUEN BÜHNE Senftenberg.

AMPHITHEATER

HÖHEPUNKTE

Die Sommerspielzeit steht vor der Tür, neben dem Musical MY FAIR LADY stehen noch zahlreiche weitere Highlights auf dem Programm des AMPHITHEATERS, von denen wir Ihnen hier nur einige ankündigen wollen. Der Vorverkauf für alle Vorstellungen hat bereits begonnen.

WIEDER IM SPIELPLAN

Gabriele Kappes

CAMPING, CAMPING 4Die musikalische Fortsetzungs-Revue

ab 2. Juni 2012, 20.00 Uhr

Endlich ist sie wieder da – die 4. Folge der ultimativen KULTREVUE! Alle Vorstellungen waren in der letzten Saison restlos ausverkauft, deshalb schnell Karten reservieren, damit Sie die spannenden Ereignisse auf dem Campingplatz nicht versäumen! Denn dieser Sommer hat es in sich. Wiebke und Fanny reisen, wie auch Kommissar Kühn, solo an, dann wird ein fremder, schöner Mann an den Strand gespült, verschwindet Otto und vom Campingplatz gegenüber taucht eine attraktive junge Frau auf... Liebe, Eifersucht, ungezügelte Leidenschaften und coole Mu-sik machen diesen Sommer für alle zum heißesten überhaupt!

AMPHIPARTY10 + 1 Jahre Theater am See

30. Juni 2012, 20.00 Uhr / Amphitheater

Auf den Seeterras-sen vor den Toren des Amphitheaters am Senf- tenberger See feiern wir mit Ihnen am 30. Juni wieder die AMPHI-PARTY. Jede Menge tolle Live-Musik mit der Band Scarlett, ein exklusives Feuer-werk und ein buntes

Programm mit dem gesamten Ensemble der NEUEN BÜHNE machen den Abend zu einem einmaligen Erlebnis. Genießen Sie die Vorzüge unseres ko-stenlosen Bus-Shuttles. Feiern Sie gemeinsam mit uns 10+1 Jahre Amphi- theater und durchtanzen Sie einen einmaligen Abend vor der atemberau-benden Kulisse des Senftenberger Sees. Kulinarisch wird Sie das „Strike“ und „Pier 1“ mit einem verführerischen An-gebot verwöhnen, bis die Sterne über dem See flimmern.

Tanzen und genießen Sie mit uns bis tief in die Nacht!

DER INTENDANT LÄDT EINZU GAST: ÜBERRASCHUNG16. Mai 2012, 19.30 Uhr

Die Veranstaltung DER INTENDANT LÄDT EIN läuft nun schon seit acht erfolg-reichen Jahren. Über dreißig Gäste haben zusammen mit Intendant Sewan Latchinian auf der Bühne gekocht, geplaudert und das Publikum mit bester Unterhaltung beglückt. Über diese Zeit ist eine treue Zuschauerschar entstan-den, die fast jedes Mal mit dabei ist und sich mit ihren spannenden Fragen zur Biographie der Gäste oder cleveren Zubereitungs-Empfehlungen mitten ins Geschehen einbringt. Da werden Topflappen extra für die Veranstaltung ge-

strickt oder von den Zuschauerplätzen aus lautstark darauf hingewiesen, dass das Wasser in den Töpfen überkocht. So ein tolles Publikum möchte natürlich niemand enttäuschen. Daher ver- suchen wir jedes Mal aufs Neue, ganz besondere Gäste zu uns zu holen. Wir möchten Ihnen, liebe Zuschauer herzlich danken für Ihr großes Vertrauen, dass Sie uns entgegen bringen, indem Sie schon mehrfach die Karten reser-viert haben, ohne dass wir den Gast veröffentlicht haben. Belohnen werden wir Ihr Vertrauen auch im Mai wieder mit einem spannenden Gast, mutigen Rezeptinterpretationen und abwechslungsreicher Zubereitung. Den Namen werden wir wieder kurz vor der Veranstaltung bekannt geben.Lassen Sie sich überraschen und reservieren sie rechtzeitig!In Zusammenarbeit mit Strike & Bowling Bar Event Catering und KÜCHEN-RIESE Senftenberg GmbH.

LETZTE CHANCEPeter Hacks

DER GELDGOTTKomödie / Inszenierung des Theaterjugendclubs21. Mai 2012, 18.00 Uhr

Die Komödie DER GELDGOTT von Peter Hacks nach Aristophanes ist im anti-ken Athen angesiedelt, dennoch ist es die blanke Gegenwart, die griechische

Das komplette Programm mit allen Höhepunkten der Saison entnehmen Sie bitte dem AMPHITHEATER-SPIELPLAN an der Tageskasse oder unterwww.amphitheater-senftenberg.de.

8. Juli Axel Prahl

und sein Inselorchester

15. Juli Tom Pauls und Uwe Steimle

21. Juli + 17./18. August Hexe Baba Jaga

5. September Sissi Perlinger

13. Juli Die Prinzen

20. Juli Power! Percussion

12. August Andrej Hermlin and his

SWING DANCE ORCHESTRA

8. September Angelika Weiz &

Filmorchester Babelsberg

1. Juli Gerhard Schöne

14. Juli Reinhard Lakomy

7./28. Juli flunker produktionen

und deutsche, die uns hier so dramatisch wie unterhaltend entgegen tritt. 1991 entstand DER GELDGOTT – in der Antizipation heutiger Verhältnisse. Der Töpfer Chremylos ist unzufrieden, wünscht mehr Wohlstand und Glück und so lässt er sich vom Delphischen Orakel raten, dem erstbesten Wesen auf seinem Weg zu folgen, von dem er dann mit Reichtum überschüttet wer-den soll. Das erste Wesen, welches ihm begegnet, ist der Geldgott Pluto. Dieser ist allerdings von Zeus derangiert, bestraft, erblindet. Und so scheut Chremylos keine Mühe und keine Kosten, um den Geldgott rasch aufzupäppeln. Es beginnt nun die konfliktreiche Jagd nach dem erhofften Reichtum, dem Glück. Am Ende erweisen sich Glück und Liebe und Geld wie Hund und Katze, sie können nicht zueinander finden.

KABARETT À LA CARTE

VINCE EBERTFREIHEIT IST ALLES

21. Mai 2012, 20.00 Uhr

Vince Ebert ist auf der Suche nach der Freiheit. Was genau ist der freie Wil-le? Wer hat die Freiheit erfunden? Sind wir vielleicht doch nicht so frei, wie wir glauben? Und wenn doch, wie hoch ist der Preis der Freiheit? Vince Ebert kennt die Ant-worten und geht an die Grenzen, mit spannenden Erkenntnissen aus Philo-sophie, Naturwissenschaft und "Bunte". Und Tipps für den Freiheitskämpfer in uns. FREIHEIT IST ALLES – ein Programm für Frei-, Quer- und Andersdenker.

TEL. +49 (0)3573 / 80 10FAX +49 (0)3573 / 79 23 34TAGESKASSETEL. 03573 / 80 12 86KARTEN@THEATER-SENFTENBERG.DEMONTAG – FREITAG: 10 – 18 Uhr

ABENDKASSETEL. 03573 / 80 12 82 1 STUNDE VOR BEGINN DER VORSTELLUNG

SCHULKARTENVORBESTELLUNGTEL. 03573 / 80 12 75

THEATERPASSAGE 1 D – 01968 SENFTENBERG

TOURIST-INFORMATION SENFTENBERGMARKT 1D – 01968 SENFTENBERGTEL.: 03573 / 14 99 010MONTAG 10.00 – 18.00 Uhr / DIENSTAG bis FREITAG: 9.00 – 18.00 Uhr

REIFÖ DRUCKERTINTE GBR ALBERT-EINSTEIN-STR. 47, D – 02977 HOYERSWERDATEL. 03571 / 60 72 16,MONTAG – FREITAG: 9.00 – 18.00 Uhr INTENDANT: SEWAN LATCHINIAN – SPIELZEIT 2011 / 2012REDAKTION: DRAMATURGIE, ÖFFENTLICHKEITSARBEIT, KBBLOGO/GESTALTUNG /GRAFIKEN: TOBIAS WARTENBERGLAYOUT: KM DESIGN, BERLINFOTOS: STEFFEN RASCHE, FRANK EIDEL (VINCE EBERT), JIM RAKETE (AXEL PRAHL), JENS SCHIEKEL (TOM PAULS / UWE STEIMLE), JAN GUTZEIT (HEXE BABA JAGA), FR. DUYGUTOZACHAN (SISSI PERLINGER), OLAF HEINE (DIE PRINZEN), INGO RACK (POWER! PERCUSSION), G.U.HAUTH (SWING DANCE ORCHESTRA), ANGELIKA WEIZ, BUSCHFUNK (GERHARD SCHÖNE), MANAGEMENT REINHARD LAKOMY, FLUNKER PRODUKTIONENDRUCK: DRUCKHAUS GERA GMBHREDAKTIONSSCHLUSS: 28.3.12

WWW.THEATER-SENFTENBERG.DEUNTERSTÜTZT VOM MINISTERIUM FÜR WISSENSCHAFT, FORSCHUNG UND KULTUR DES LANDES BRANDENBURG