1
Octobre 2014 79 78 Le Liahona ENFANTS Par Sheralee Hardy Tiré d’une histoire vraie « Nous aidons tous avec joie » (Chants pour les enfants p. 108). A mmon poussa un soupir quand, avec son papa, il quitta le match de football. « Je ne comprends pas, dit-il. Nous avons tant de bons joueurs. Pourquoi est-ce que nous n’arrivons pas à marquer de buts ? » Papa était un bon footballeur. Il pourrait peut-être aider. « Je pense qu’il faut que vous appreniez à travailler en équipe, dit Papa. Vous voulez tous marquer des buts, n’est-ce pas ? – Oui, répondit Ammon. Mais nous ne pouvons pas tous être celui qui marque. Est-ce bien ce que tu veux dire ? » Papa acquiesça. « Vous ne pouvez marquer de but seul. Premièrement, les défenseurs doivent prendre le ballon à l’autre équipe, n’est-ce pas ? » Ammon rit. « C’est plutôt difficile de marquer si on n’a pas le ballon. Une équipe familiale – Bien, dit Papa. Ensuite, les défenseurs le donnent à quelqu’un qui peut marquer. Personne ne peut y arriver seul. – J’imagine », répondit Ammon. Quand ils arrivèrent à la maison, Maman préparait le dîner en tenant le bébé dans les bras. « Comment s’est passé le match ? demanda-t-elle. – Nous avons encore perdu, répondit Ammon. Mais nous ferons mieux la prochaine fois. ILLUSTRATION MARK JARMAN Il est plus facile de gagner lorsque tout le monde travaille ensemble. – C’est une bonne attitude, dit Maman. – Je meurs de faim ! s’écria Miguel en se ruant dans la maison avec Lucas. – Les garçons, est-ce que vous pouvez aider à mettre la table et à ranger les jouets ? » demanda Maman. Les quatre garçons grommelèrent. « Mais, je n’ai pas joué avec ces jouets, répondit Samuel. – Cela va nous prendre une éternité ! » se lamenta Miguel. Papa rit. « Je pense que notre famille a le même problème que l’équipe d’Ammon. – Quel est-il ? demanda Samuel. – Nous ne travaillons pas ensemble, dit Ammon. Nous voulons tous marquer un but, c’est à dire manger le repas. Mais nous laissons tout faire à Maman. – Exact ! répondit Papa. Comment pouvons-nous travailler en équipe ? » Ammon eut une idée. « Et si Samuel et moi mettions la table ? Les autres pourraient ranger les jouets. – Excellente idée ! » dit Papa. Le repas fut bientôt prêt. Ammon croisa les bras pour la prière. Il était heureux que sa famille ait travaillé en équipe. Il espérait que son équipe de football ferait de même. ◼ L’auteur vit en Alberta (Canada).

Une équipe familiale - lds.org · 78 Le Liahona Octobre 2014 79 ENFANTS Par Sheralee Hardy Tiré d’une histoire vraie « Nous aidons tous avec joie » (Chants pour les enfants

Embed Size (px)

Citation preview

O c t o b r e 2 0 1 4 7978 L e L i a h o n a

ENFA

NTS

Par Sheralee HardyTiré d’une histoire vraie

« Nous aidons tous avec joie » (Chants pour les enfants p. 108).

Ammon poussa un soupir quand, avec

son papa, il quitta le match de football. « Je ne comprends pas, dit- il. Nous avons tant de bons joueurs. Pourquoi est- ce que nous n’arrivons pas à marquer de buts ? »

Papa était un bon footballeur. Il pourrait peut- être aider.

« Je pense qu’il faut que vous appreniez à travailler

en équipe, dit Papa. Vous voulez tous marquer des buts, n’est- ce pas ?

– Oui, répondit Ammon. Mais nous ne pouvons pas tous être celui qui marque. Est- ce bien ce que tu veux dire ? »

Papa acquiesça. « Vous ne pouvez marquer de but seul. Premièrement, les défenseurs doivent prendre le ballon à l’autre équipe, n’est- ce pas ? »

Ammon rit. « C’est plutôt difficile de marquer si on n’a pas le ballon.

Une équipe familiale

– Bien, dit Papa. Ensuite, les défenseurs le donnent à quelqu’un qui peut marquer. Personne ne peut y arriver seul.

– J’imagine », répondit Ammon.

Quand ils arrivèrent à la maison, Maman préparait le dîner en tenant le bébé dans les bras. « Comment s’est passé le match ? demanda- t- elle.

– Nous avons encore perdu, répondit Ammon. Mais nous ferons mieux la prochaine fois. ILL

USTR

ATIO

N M

ARK 

JARM

AN

Il est plus facile de gagner lorsque tout le monde travaille ensemble.

– C’est une bonne attitude, dit Maman.

– Je meurs de faim ! s’écria Miguel en se ruant dans la maison avec Lucas.

– Les garçons, est- ce que vous pouvez aider à mettre la table et à ranger les jouets ? » demanda Maman.

Les quatre garçons grommelèrent.

« Mais, je n’ai pas joué avec ces jouets, répondit Samuel.

– Cela va nous prendre

une éternité ! » se lamenta Miguel.

Papa rit. « Je pense que notre famille a le même problème que l’équipe d’Ammon.

– Quel est- il ? demanda Samuel.

– Nous ne travaillons pas ensemble, dit Ammon. Nous voulons tous marquer un but, c’est à dire manger le repas. Mais nous laissons tout faire à Maman.

– Exact ! répondit Papa. Comment pouvons- nous

travailler en équipe ? »Ammon eut une idée.

« Et si Samuel et moi mettions la table ? Les autres pourraient ranger les jouets.

– Excellente idée ! » dit Papa.

Le repas fut bientôt prêt. Ammon croisa les bras pour la prière. Il était heureux que sa famille ait travaillé en équipe. Il espérait que son équipe de football ferait de même. ◼L’auteur vit en Alberta (Canada).