Upload
thit-htoo-lwin
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 1/23
rSefaomowif ;pum;
aeYwd kif;Mum;NyD;yd kif;jcm;Ed Iif;,SOf
t&S dtwd kif;jrifzd k Y
www.uniondaily.comwww.uniondaily.net 1376 ckES pf? ewf awmfvjynf hausmf 11 &uf twG J 2? trS wf 251 (17-12-2014) Ak'¨ [l ;
awmifolv,form;a&;&mvlxkawGY qk HyGJrSqkH;jzwfcsufrsm;ESifUawmifolv,form;a&;&ma&SY vkyfief;pOfrsm;csrSwjynfolrsm;taejzif htpd k;&tzG JY? vTwfawmfud k,f pm;vS,f rsm;ESif h
yl;aygif;aqmif&GufrSom 'Drd kua&pDjyKjyifajymif;vJa&;atmifjrifEd kifrnf[kjynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOuú| ol &OD;a&Tref;ajymMum;
,aeY rd rd wkd Y Ed kif iH ü vG ef cJ h onf h ES pf aygif ;50twG if ; 'D rkd ua&pD pH EI ef ;t&&S d qH k;tcsd ef jzpf onf / 'D rkd ua&pD tcG if h ta&;? tcG if h tvrf ;qkd onf rS m jynf ol rsm;\vkd tyf csuf rsm;? jynf ol rsm;\ qE´ oabmxm;rsm;twG uf tkyf csKyf Murnf h tzG J Utpnf ;rsm;u jynf ol rsm;\oabmqE´ rsm; ukd xif [yfapaomOya'ES ifh tnDjy|mef ;NyD ; tkyf csKyf &rnf h umvjzpf onf/ rnf ol wpf OD;wpf a,mufurS trd efUay;tkyf csKyf ír&ay/ wpf OD;wnf;qH k;jzwf csuf jzifh qH k;jzwf aqmif &G uf ívnf;r&ay/ w&m;Oya'pkd ;rkd ;a&;onfom t"d ujzpf onf / jynf ol rsm;\qE´ ES if h tnD tkyf csKyf &ef twG uf jynf ol UqE´ ukd xif [yf onf h Oya'rsm; jy|mef ; ay;&ef vkdtyf onf / jy|mef ;ay;vkd uf onf h Oya'onf w&m;rQwNyD; tm;vH k;vkd ufem aqmif &G uf Ed kif onfh Oya'rsKd ;jzpf &ef vnf ;vkd tyf onf/ Oya'ukd od&S d em;vnfNyD ; Oya'twkd if ; vkd uf emusif hMuH Mu&ef vnf;vkdtyf onf /
vT wf awmf rsm;u Oya'jyK&mwG if Edkif iHawmf ES if hEd kif iHom;rsm; tusKd ;pD;yG m;ukd om t"d u a&S ;½I onf / yk*¾ d Kvf wpf a,muf? tzG J Utpnf ;wpf ck? ygwD wpf ck? vT wf awmf twG uf rjzpf ap &bJ jynf ol rsm;twG uf omjzpf ap&rnf [k uwdjyKonf/
jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolY vTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;(15-12-2014? ykodrf )
jynfaxmifpkvTwfawmfutwnfjyKqHk;jzwfNyD;jzpfonfUajcmufyGif Uqk difawGYqH ka&;udpö tav;teufxm;aqmif&Guf&efjynfck difNzdK;ygwDA[kduygwDwm0ef&S dolrsm;tm;taMumif;Mum;
&efukef 'D Zifbm 16 2015 ygwD pH ktaxGaxGa&G;aumufyG J wG if ygwD atmifEd kif a&;twG uf Oya'abmif twG if ;rS
w&m;aomenf ;vrf ;rsm;jzif h Bud K;yrf ;aqmif &G uf Mu&ef jynfaxmif pkMuH h ckd if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD Ouú| ol &OD ;a&T ref ;u ,aeY eH euf 6 em&Du qd yf urf ;Nrd KY e,f ygwD ½H k;ü ygwD 0if rsm;ud kawG YqH krS mMum;cJ honf/
tqdkygawG Y qH kyGJ wG if vuf &SdygwD 0if tif tm;ESifhygwDaqmif&GufaerIrsm;udk qdyfurf;Nrd KUe,f
rJ qE´ e,f trS wf (1)wd kif ;a'oBuD ; vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;pH ausmfuwif jycJ h NyD ; Nrd KUe,f aumf rwD 0if rsm;u &yfuGuf twG if;aqmif&Guf aerI tajctae
rsm;ud k &S if ;vif;wifjyMuonf/ tqd kygawGY qH kyG J
tcrf ;tem;od kY jynf axmif pkMuH h ckd if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD Ouú| ol&OD ;a&T ref ;ES if h twl ygwD taxG axG
twG if ;a&;rS L; OD;armif armif od rf;? &efukefwdkif ; a'oMuD ; ygwD twG if ;a&;rS L;OD ;om0if ;? wd k if ;a'o MuD;vT wf awmfudk,fpm;vS ,f rsm;ES if h Nrd KUe,fygwD
aumf rwD 0if rsm; wuf a&muf cJ h Muonf/
2015 a&G;aumufyGJü tEkynm&Sifrsm;yl;aygif;aqmif&Guf&efa&G;aumufyGJaumfr&SSifzdwfac:
2015taxGaxGa&G;aumufyG JwGifygwDatmifEdkifa&;twGuf Oya'abmiftww&m;aomenf;vrf;jzif U MudK;yrf;aqmifMu&ef
jynfckdifNzdK;ygwDOuú|ol&OD;a&Tref;rS mMum;
&efukef f 'DZifbm 16jynf axmif pk vT wf awmfutwnf jyKqH k ;jzwf NyD ;jzpf onf h ajcmufyG if h qk d if awG UqH k aqG ;aEG ;a&;ta&;BuD ;
tqkdES ifh pyf vsOf ;onf hudpörsm;aqmif&Guf&mwG if tav;teuf xm;aqmif&GufMu&ef jynfaxmif pk
MuH h ckd if a&;ESif h zGH UNzd K;a&;ygwD A[kdu wkdif ;a'oBuD ;ES if hjynf e,ftoD;oD ;rS pm-3 okd Y
&efukef 'D Zif bm 16 {&m0wD wd kif ;a'oBuD ; ykod rf NrdKU uefom,mAd kvf f csKyf aMu;½kyf uGif ;ü ,ref aeUeH euf ydkif ;u awmif ol v,f orm;a&;&mvl xkawG UqkH yG Jusif ;yNyD ; qkH ;jzwf csuf rsm;ESif h awmif ol v,f orm;a&;&m
a&S Uvkyfief ;pOf rsm;udk csrS wf cJ honf/ tqd kyg tcrf ;tem;od kY {&m0wD wd kif ;a'oBuD ; ykod rf c½d kif? [oF mwc½d kif? rtl yif c½d kif? zsmykH c½dkif? ajrmif ;jrc½d kif ES if h vyG wåmc½d kif twG if ;&S d Nrd KUe,f rsm;rS
awmifol v,form;BuD ;rsm; pkpkaygif ; 5000ausmf wufa&muf MuNyD; qkH ;jzwfcsuf rsm;ES if h a&S Uvkyf ief ;pOf rsm;ud k wpf cJ euf axmuf cH cJ hMuonf/
pm-3
pm-2 okdY
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 2/23
2 twG J 2? trSwf 251 (17-12-2014) Ak' [l ; ?TOP NEWS
■■■■■ a&S UzH k;awmif ol v,f orm; rS tpdk;&opfvufxufü
awmif ol v,f orm;a&;&mvl xk awG UqkHyGJud k {&m0wDwd kif ;a'o BuD ;\Nrd KUawmfykod rf Nrd KUüyxrqk H ;usif ;yEd kif cJ h NyD ;jynf axmif pkvT wf
aw mfem ,u jy nfolYvTwf
awmfOuú |ol&OD;a&Tref;wuf a&muf trS mpum;ajymMum;cJ h onf / xd kYjyif awmif ol v,f orm;
udk,f pm;vS ,f rsm;u tqd kwif oG if ;jcif ;?axmuf cH aqG ;aEG ;jcif ;ES if h awmif ol v,f orm;ud k,f pm;jyKar;cG ef ;rsm;ud k ar;jref ;MuNyD ;
wd k if ;a'oBuD ; pd kufysd K;arG ;jrLa&; 0ef BuD ;u jyef vnf&S if ;vif ;ajz Mum;cJh onf /
tqd kygawGUqkHyGJwGif jynf axmifpkvTwfawmfem,uu ed *k H ;csKyf trS mpum;ajymMum;cJ h&m ü ,aeYawmifolv,form; a&;&mvlxkawGUqHkyGJü yGihfyGihf vif ;vif; wif jyaqG ;aEG;rI rsm;? tqd kjyKrI rsm;onf rd rd wd k Url varQmf vih fxm;onfxuf ykd íatmifjrif rI&S d NyD ; t"d yÜ m,f jynf h pH kav;
eufonfudkawGU&Sd&ygaMumif;? od kYjzpfí awmifolv,f orm; a&;&mvl xk awG UqH kyG J tcrf ;tem;ud kusif ;yay;onf h jynf axmif pk
MuHhcdkifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwD\ A[dktvkyftrIaqmifvnf;jzpf 'k wd ,Ouú |rsm;vnf ;jzpf Muonf hyk*¾ d Kvf rsm;ud kaus;Zl ;wif ouJ h od kY
{&m0wD wd k if ;a'oBuD ;0ef BuD ;csKyf {&m0wDwkdif;a'oBuD; jynf axmif pkMuHhcdkifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwD Ouú|ud kvnf; txl ;aus;
Zl;wif&SdygaMumif ;/ wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf
tzGihftrSmpum;ajymMum;oGm;&mwG if awmif ol v,f orm;rsm;
\ rd om;pkrsm;tvkyf tud kif&&S d a&;twGuf wd k if ;a'oBuD ;twG if ; üpuf ½H krsm;? txnf csKyf vkyf ief ; rsm; pD pOf aqmif&Guf ay;vsuf&S d onf ud k Mum;od&onf htwGuf tif rwef rS 0rf ;ajrmuf0rf ;omjzpf NyD ; *kPf vnf ;,l ygaMumif ;?
ajr,monf uefUowfrI&Sdyg aMumif ;? bdk;pOf abmif quf u aexd kif cJ h Muonf h rd rd wd kY \bkd ;bG m; awmif ol v,f orm;rsm;yd kif qd kif aomajronf ,ckxuf yd kíus,f vmp&mtaMumif ;r&S dygaMumif ;/
od kUaomf vnf ; jzpf vmonf h taj ctaeay:rlwnfí ajr vG wf? ajrvyf? ajr½d kif ;rsm;ES if h tcsKd Upm;usuf ajrrsm;ud k toH k ;jyK Ed kif&ef? tcsKd Uajratmuf ü&S d onf h
a&rsm;udkzHk;zdEdkif&efaqmif&Guf ay;Ed k if onf qd kygu pd kuf {ursm; wd k;wuf vmrnfjzpfygaMumif;? od kUaomf pd kuf {ursm;wd k ;wuf rsm;jym;vmonfES if h trQ vl OD ;a&wd k;yG m;EIef ; rnD rQEd kif onfh twGuf
tcsdef Mumvmavav vlOD ;a& wdk;yGm;vmavav?v,form; rsm;jym;vmavav vkyfudkif onf h {&d ,m enf ;yg;vmrnfjzpfygaMumif ;? ,if ;od kYjzpf ay:vm
csd ef ü awmif ol v,f orm;rsm;\ om;orD ;rsm; tvkyf tudkif&&S d
a&;twGuf ,ckuJ h od kY wd kif ;a'o BuD ;tpd k;&tzGJ U0ef BuD ;csKyf wd kif; a'oBuD ;ygwDOuú|u tajrmf tjrif jzif h vkyf aqmif cJ h í csD ;usL; rS wf wrf ;wif&rnfjzpfygaMumif ;/
xd kenf ;wl pG m ,aeY aqG ;aEG ;yG J üt"duxm;ajymqd kaqmif&Guf
aeMuonf h pd kufysKd ;p&d wf rsm;&&S dEd kifa&;twGuf wd kif ;a'oBuD;
tpdk;&tzGJUtpDtpOfjzifh v,f orm;bPf pD pOf aqmif&Guf ay; aejcif ;onf vnf ; ,aeYyuwd tajctaeES if h vd ktyf csuf rsm;ud kjznh f qnf ;aqmif&Guf ay;Ed k if onf h
twGuf ,if ;odkYapwemESifh t&nf tcsif ;rsm; rd rd wd kYEd kif iH wG if rsm;pG mjzpf ay:ygap[k *k Pf ,l pG m ajymMum;vdkygaMumif ;? ,aeY wif oG if ;onf h tqd krsm;ud k rl wnf ítqd kud kaxmuf cH aqG ;aEG ;cJ hjcif ; rsm;onf vnf ; vufawG Ub0? vuf awG Uyuwd tajctaeü vd k tyf csuf rsm;yif jzpfygaMumif ;? xd kenf ;wl ar;cG ef ;rsm;onf vnf ; awmif ol v,f orm;rsm;twGuf? a'ocHjynf ol rsm;twGuf trS ef wu,fod&Sd&efESifhtajzrsm;udk
vuf awG Uusustaumif txnf azmfEdkif onf h? azmf ay;&rnfh ar; cG ef ;rsm;jzpfonfud k awGU&S d&rnfjzpfygaMumif;/
xY d kjyif {&m0wD wd kif ; a'o BuD ; a'ocH rsm;ES if h {&m0wD wd k if ; a'oBuD ;rS awmif ol v,f orm; rsm;uvnf ; ,ckk awG UqH kyG J tcrf ; tem;ud k ykod rf Nrd KUü OD ;pG maqmif&Guf ay;jcif ;twGuf *kPf ,l tod
trSwfjyK&efvdktyfygaMumif;? ,aeY aqG ;aEG ;csuf rsm;ud k Munf hyguv,f,majrjyóemrsm;
ajz&S if ;ay;a&;ud pö wG if awmif ol v,form;rsm;\tusKd;pD;yGm; twGuf awmif olv,f orm;\ tusKd ;pD ;yG m;umuG ,f a&;Oya'ES if h awmif ol v,f orm;rsm;\
tusKd ;pD;yGm;jr§if h wif a&; Oya' rsm;touf 0if vm&ef t"duxm; aqG ;aEG ;oG m;onfud k awG U&rnfjzpfygaMumif ;/
,aeY rd rd wd kYEd kifiH ü vG ef cJh aomES pf aygif ; 50 twGif; 'D rd kua&pD pHEI ef ;rsm; t&&S d qH k; tcsd efjzpf onf [k ajym&rnf jzpfyg
aMumif ;? xd k Yjyif 'D rd kua&pD tcG if h ta&;? tcG if h tvrf ;qd konf rS mjynfolrsm;\vdktyfcsufrsm;?jynfolrsm;\ qE´ oabmxm;
rsm;twGuf tkyfcsKyfMurnfh tzG J Utpnf ;rsm;u jynf ol rsm;\
oabmxm;qE´ rsm;ud k xif [yf apaomOya'ES if h tnD jy|mef ;NyD ; tkyf csKyf&rnf humvjzpfygaMumif ;? ,if ;tcsuf onf 'Drd kua&pD \ tESpfom&yif jzpfygaMumif;?
,aeYumvwGif rnfolwpf OD ; wpfa,mufurS trd efY ay;tkyf csKyf ír&ygaMumif ;?wpf enf ;tm;jzifh rnf olwpf OD;wpfa,mufurS rdrd \wpf OD ;wnf ;qHk;jzwf
csufjzif h qH k ;jzwf aqmif&Guf ír&ygaMumif;? Oya'ESifhtnDom
vQif qH k;jzwf aqmif&Guf&rnfjzpfygaMumif ;? Rule of Law qd konf h
pum;t& w&m;Oya'pd k;rd k;a&; onft"dujzpfygaMumif;? odkYjzpf í w&m;Oya'pd k;rd k;Ed kifa&;
twGuf jynf axmif pkvT wf awmfES if h ouf qdkif&mwd kif ;a'oBuD ;ES if h jynf e,f vT wf awmf rsm;wG if
t"duwm0ef&S dygaMumif ;/jynfolrsm;\ qE´ES if htnD
tkyf csKyf&ef twGuf jynf ol Y qE ud k xif [yf onf h Oya'rsm; jy|mef ; ay;&ef vd k tyfygaMumif ;? jy|mef ; ay;vd kuf onf h Oya'onf w&m; rQwNyD; tm;vHk;u vdkufem aqmif&GufEd k if onf h Oya'rsKd ; jzpf&ef vd ktyfygaMumif ;? w&m;rQw
rI r&S d? trsm;u vd kuf emraqmif&GufEd kifonf h Oya'rsKd;qd kvQif
,if;Oya'onf vufawGUus rnf r[k wfygaMumif ;?tcsKd UOya'udkem;rvnfolrsm; aoG;xdk;
wdkif;aqmif&GufcJhonfhtwGuf v,form;rsm;a&m ,if ;yk*¾ d Kvf rsm;yg wnf qJ Oya't& ta&;
,l cH&jcif ;rsm;&S d aeonf ud k pd wf raumif ;pG m jrif awG U&rnfjzpfyg aMumif ;? ,if ;tjzpf tysuf rsKd ;ud k {&m0wDwkdif;a'oBuD;omru wpfEk d if iH vH k ;ürjzpf apvd kygaMumif ;?
,if ;od k Y rjzpf ap&ef Oya'ud k od&S d em;vnf NyD ; Oya'twd k if ;usif h MuH&ef vd ktyfygaMumif ;? Oya'udk
rodyg? Oya'ud kem;rvnfyg[k qd k½H kjzif h cG if h vT wf ír&ygaMumif ;?udpö&yfrsm;udk ajz&Sif;&mwGif
Oya'ES ih f tnD ajz&S if ;&rnfjzpf onf ukd vuf cH em;vnf&ef vkdyg aMumif;/
,aeY ajr,mjyóemrsm; onf vG efcJ h onfh ES pfaygif ;50 twG if ;rS ,aeYtxd jzpf ay:ae onf hjyóemrsm;yifjzpfygaMumif ;? {&m0wD wd kif ;a'oBuD ;wG if ajr vG wf ajr½d kif ;rsm;&S d aMumif ;? tcsKd U a&atmuf ü ed rf haeonfh ajrrsm;&S d aMumif ;? a&atmuf ü&S d onf h xd k
ajrrsm;ud k pd kufysKd ;xk wf vkyfEd k if&ef twGuf Oya'ES if h tnD v,f ,m ajrtjzpf vT J ajymif ;aqmif&Guf ay; cJ hjcif ;jzpfygaMumif ;? Oya'ES ifh tnD aqmif&Guf ay;onf h ae&mü vlyk*¾ d Kvf?tzG J Utpnf ;tcsKd U\ r½d k ; rom;aqmif&Guf rI &Sd aumif;&S dEd kifygaMumif ;? rnf od kYyifjzpf ap
tpdk;&taejzif h Oya'ESif htnD rQrQww aqmif&Guf ay;cJ hjcif ;jzpfygaMumif ;/
ajr,mjyóemrsm;ES if h ywf ouf í jynf axmifpktpd k;&u vnf ; wif jyvmonfh tqd kjyK vT mrsm;tay:rl wnf NyD ; ajr,m
pDrHcefYcGJa&; A[dkaumfrwDudk 'kwd ,or® wOD ;pD ;í zG J Upnf ;ay; cJ hygaMumif ;? wd kif ;a'oBuD ;ES if hjynf e,f ?c½d kif?Nrd KUe,f? &yfuGuf ^
aus;&Gmtqihfqifh ajr,mpD rH
cef UcG J a&; aumf rwD rsm;u ,aeUjzpf ay:aeonf h ajr,mjyóem
rsm;ud k ajz&S if ;ay;&ef wm0ef&S dygaMumif ;? ,if ;od kY ajz&S if ;ay;Ed kif&ef jynf axmif pkvT wf awmfujynf axmif pktpd k;&ud kvT J ay;&yg
aMumif ;?Oya'jyKa&;?tkyf csKyf a&;? w&m;pD&ifa&;r@dKifwdkYtcsif; csif; tjyeftvSefxd ef ;ausmif;&ef t"duwm0ef&Sd aMumif ;/
rd rd wkd Y jynf axmifpk vT wf awmfud k,f pm;vS ,f rsm;ud kvnf ;jypf wif a0zef rI rsm; &S dygaMumif ;?
ouf qd kif&m wm0ef&S d ol rsm;taejzif h ajr,mjyóemrsm;ud k wd wdususrSefrSefuefuefjrefjrefqef
qef vkyfay;&ef 'D ae&muwkduf wGef;vdkygaMumif;? rd rd wkdYjynf axmif pk vT wf awmfuvnf ;aqmif&Guf&rnf hud pö rsm;ud k wd wdusus
rS ef rS efuefuefjzif h aqmif&Guf ay; rnf [k uwd ay;vkdygaMumif;? vT wf awmf rsm;uOya'jyK&mwG ifEkd if iH awmfES if hEkd if iH om;rsm;tusKd ;
pD;yGm;udkom t"dua&S;½Iyg aMumif ;? yk *¾ d Kvf wpf a,muf? tzJ G U tpnf ;wpf ck? ygwD wpf ck? vT wf awmf twGuf rjzpf ap&bJ jynf ol rsm;twGuf om jzpf ap&rnfjzpf aMumif ;? ,if ;twGuf vnf ; rd rd wkdY Bud K;pm;aqmif&Gufygrnf [kuwdjyKajymMum;vkdygaMumif;/
xd kY aMumif h 'D rkdua&pD tcG if h ta&;? tcG if h tvrf ;rsm;ud k &,l toHk;jyKaqmif&Gufonfh ae&müjynfolrsm;onf tpdk;&tzJGU?
ouf qk d if&m vT wf awmf ud k,f pm;
vS,frsm;ES ifh tm;vHk;yl;aygif; aqmif&Guf rS om 'D rk dua&pDjyKjyif ajymif ;vJ a&; atmifjrif rnf jzpfygaMumif ;? wnf Nid rf at;csrf ;a&;&S d rS zG H UNzd K;wk d ;wuf a&;ud k aqmif&GufEkd ifrnfjzpf ouJh od kY 'D rdkua&pD
tcGif htvrf;rsm;ud k yd krdkaqmif&GufEdkifrnfjzpfonf h twGuf ½d k;
om;Bud K;pm;Muonfh {&m0wD wd kif ;a'oBuD ;rS jynf ol rsm;taejzif h rd rd wd kY wd kif ;a'oBuD ; zH G UNzd K;
wd k;wuf&ef twGuf rd rd wd kYud k,f wd kifyg0if NyD ; zG H UNzd K;wd k;wufa&;ud pörsm;ü aqmif&Guf Mu&efES if h
{&m0wDwdkif;a'oBuD;twGi wnf Nid rf at;csrf ;rI&S d a&; tm;vH k ;yg0ifyl;aygif;aqmif&Guf Mu&ef
wd kuf wG ef ;ygaMumif ;jzif h ajymMum; cJh onf/
jref rmEd kif iH onf pd kufysd K;a&;ud ktajccH aomEd kif iHjzpf NyD ; Ed kif iH
vlOD;a&\ 70 &mcdkifEIef;r awmifol v,f orm;rsm;jzpfMu onf / {&m0wD wd kif;a'oBuD;ü vnf ; vl OD ;a&\ 74 &mcd kifEI ef ; onf awmif ol v,f orm;rsm;jzpfMuí ,ckuJhodkYawmifol
v,f orm;a&;&mvl xkawG UqkHyG Jusif ;yEd kifjcif ;onf wd kif ;a'o
BuD;\xl;jcm;aom0daoorsm;ud k ydkrdkxif&Sm;touf0if apcJh
aMumif;od&onf/
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 3/23
? twG J 2? trSwf 251 (17-12-2014) Ak' [l ; 3TOP NEWS
wm&m&ef uif ; &ef ukef 'D Zif bm 16
tajccHynmrl vwef ;rS pwk w¬ wef ; (GRADE-5) ESif h tajccHynmtv,fwef; t|rwef;(GRADE-9) wdkU\ oif cef ;pm
oif,l NyD;ajrmufjcif; prf;oyf pmar;yG J rsm;ud k ynma&;0ef BuD ; Xmeu ,aeY wGif wpfEkd if iH vkH ; twkd if ;twmjzif h ppf aq;aeNyD ; tajccHynmOD ;pD ; (1) (2) (3)&S d wm0ef&S d ol q&m q&mrrsm;u
ausmif ;rsm;xd oG m;a&muf avh vm aeaMumif ; tajccHynmOD ;pD ;Xme (1)'k wd ,nT ef Mum;a&;rS L; q&m OD;pkd ;0if ;xH rSod&onf/
tqd kygppf aq;rI onf ausmif ; oifcef;pmrsm;wGif rnfonfh bmomvd k tyf tm;enf ;aeaMumif ; od&S d&ef ppfaq;jcif ;jzpf NyD ; ¤if; pmar;yG J rsm;\&v'fud kMunf hum ausmif ;om;wpf OD ;csif ;pD \ tm; enf ;onf h bmom&yf rsm;udk ydkrd k *½kpd kufoifMum;ay;rnfjzpfNyD ;
rwfvwGif tvm;wlpmar;yGJ xyf rH ppf aq;ay;rnfjzpf aMumif ; q&mOD;pd k;0if;uajymonf/
]]prf ;oyf ppf aq;w,f qd k wmu tck pmar;yG J onf ud k ,f h ausmif ;uar;cG ef ; ud k,f ajz&wmr[kwf
bl ;/ ynma&;pepfjr§ if Y wif rI tpD tpOf t& c½d kif pmar;yG J bk wf tzG J U rsm;u c½d kif tqif hynma&;rSL; rsm;OD ;pD ;NyD ; xkwf xm;wJ h ar;cG ef ; awGjzpf vd kY 'Dpepf eJ Y ausmif ;om; awGudkufnDrI&Sdr&Sd pmar;yGJjyK vkyf wmyg/ pmar;yG J rajzEdkif vd kY
rusbl ;/ rwf vrS majzEd kif atmifuswJhbmom ydkoifay;r,f/ ausmif;q&m q&mrawGu tcrJhtcsdefydkawGoifay;r,f/ wpf cg rwf vrS m tm;enf ;wJh bmomatmif rS wf r&ao;&if ajz qd kEd k if vmatmif bmom&yf tvd kuf q&mq&mrawGu aEG&moD vJ ausmif ;ac:csd ef ac:NyD ; oif Mum; ay;rS mjzpfygw,f}} [k q&m OD ;pd k;0if ;uajymonf/
wd k if ;a'oBuD ;? jynf e,f rsm;
&Sd rlvwef;? tv,fwef;rS pwkw¬wef;(GRADE-5) ESifh t|rwef; (GRADE-9) wdkU\ oif cef ;pmoif ,l NyD ;ajrmufjcif ; prf;oyfonfhpmar;yGJrsm;wGif rwfvajzqdkrI txd xyfrHoif Mum;ay;aomfvnf; oif Mum; wwf ajrmuf rI wd k ;wuf rvmjcif ;? oifMum;ír&jcif;? ajzqdk&efusef;rma&;t&tqifrajyol
rsm;ud k yÍö rwef ;ES if h e0rwef ;od kU twef ;wd k ;jr§ if Y ay;jcif ;jyKawmY rnf r[k wf aMumif ; tajccHynmOD ;pD ;
Xmeuod&onf/ q&mOD ;pd k ;0if ;uajymMum;&m wGif ]]pmar;yG Jvkyfay;wmuuav;awGtqifajyyghrvm;/
oif ½d k;ud kem;vnf vm;/ pmvd kufEd kifvm;/ oif ½d k;b,f ae&mawGjyif ay;oif h vJ? ausmif ;om;awG
tajctaeMunfhwmyg/ ynm oif ES pf&JUwwf ajrmuf rI&v'fud k ppf aq;wm/ pmr&oludkwpf vjyef vnf oif ay;?uk pm;ay;&rvm;?ESpfvvm;? ausmif;ysuf&uf
2015a&G;aumufyGJütEkynm&Sifrsm;yl;aygif;aqmif&Gujynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SSifOuú|zdwfac:
2014-2015 ynmoifESpf rlvwef;? tv,fwef;ynmoifMum;wwfajrmufrIprf;oyfpmar;yG Jppfaq;
jyefoifay;&rvm;/ ESpfvHk; aygufjyef vJ ukpm;&r,f qdk&if awmh aemifES pf'D twef ;rSmyJjyef xm;rS myg/ aEG&moD vJ vd ktyf wJ h q&m q&mrawG ausmif ;ryd wf bl ;}}[kajymonf/
vuf awG UwG ifynma&;u@ zG H Y Nzd K;&ef jyKjyif ajymif ;vJ aerI rsm;ud k tajccHynmu@wG if yd krdk
vIyf cwfjyif qif rI rsm;&S d aeaMumif ; tajccHynmausmif ;q&m q&mr rsm;xH rSod&onf/ rauG ;wd kif; a'oBuD; pukNrdKUtajccHynm
txuf wef ;ausmif ;cG J \ tv,f wef ;jyq&mrwpf OD;u ]]'DES pf tprS m &S pf wef ;? av;wef ;tpd k;& ppfqdkawmh ausmif;om;awG? q&mrawG ud k,f h wynf h twef ; atmif zd kYta&; ud k,f h bmom&yf oif wJ htcsdef ravmufwJhvl eJY? ausmif ;rS mtcsd efyd koif ay;wmeJ U/ ausmif;om;awGvJ tpdk;&ppf qd kawmh pmud kyd kNyD ;zd zd pD;pD ;vkyf vmw,f }}[kajymMum;onf/
■
a&S UzH k; jynf axmif pk rS
ygwD Ouú|rsm;tm;vdyf rl í tod ay;taMumif ;Mum;onf h pmwpf apmifud k ,ckv 13 &uf wG if xkwfjyeftaMumif;Mum;vkduf aMumif ; owif;&&S donf/
ygwD \rl 0g'ud kxd cd kuf rI r&S d apa&;twGuf ,if;uJ hod kY tod ay;pmxkwfjyef&jcif ;jzpf onf [k xkd pmwG if azmfjyyg&Sd onf /
2014 ckES pfEkd 0if bm 25&uf wG ifjyKvkyfcJ h onfh yxrtBudrfjynfaxmifpkvTwfawmf (11)
Bud rf ajrmuf yH krS ef tpnf ;ta0; (33)&uf ajrmuf aeYü yJ cl ;wkd if ; a'oBuD ; rJ qE e,f trS wf (10) rS jynf axmif pkvTwfawmfud k,f pm;vS ,f OD ;jrif h xG ef ;\ acwf pepfES ifh tnD zGJ Upnf ;yHktajccH Oya'jzpfay:vma&;ES ifh jref rmEkdifiH
wnf aqmuf a&;twGuf tajc taeaumif ;rsm; zef wD ;Ekd if onf h ajcmufyG if h qkd if awG UqH k a&;twGufjynfaxmifpkvTwfawmfodkYwif
oG if ;NyD ; jynf axmif pkvT wf awmf rSuef YuGufolr&S d twnfjyKcJh NyD ;jzpf onf h ta&;BuD ;tqkdud pö&yfud kqkd vd kjcif ;jzpf onf /
4if ;tqkdonfjynfaxmifpk MuH h ckd ifa&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD\ tqkdjzpf NyD ; jynfaxmif pkvT wf awmf ud k,f pm;vS ,f tm;vH k;u
twnfjyKxm;aom tqkdjzpf
aMumif;azmfjyxm;NyD ; ygwD0if vTwfawmfudk,fpm;vS,ftoD; oD ;taejzif h owduif ;vGwf pG m aqmif&Gufjcif ;jzif h ygwD \yH k&dyfESifh tajctaeaumif;rsm;udk
xd cd kuf qH k;½I H ;Ekd if í ygwD \rl 0g'ud k xd cd kuf rI r&S d apa&;twGufjynf
axmifpkvTwfawmfrStwnfjyK qH k ;jzwf NyD ;jzpf onf h ta&;tBuD ; tqkdES if h pyfvsOf;onfhud pö rsm; aqmif&Guf&mwGiftav;teuf xm;&S d aqmif&Guf Mu&ef tod ay; taMumif ;Mum;ygonf [k azmfjy xm;onf/
jynfaxmifpkvTwfawmfu twnf jyKxm;onf h tqkdygta&; BuD;tqkdwGifyg&Sdonfh yk*¾Kdvf ajcmuf OD ;rS m jynf axmif pkvTwf awmfudkwm0efcH&aom EkdifiH awmf or® w? jynf ol UvT wf awmf Ouú|? trsKd;om;vTwfawmf Ouú|? wyf rawmfumuG ,f a&; OD ;pD;csKyf?a':atmif qef ;pkMunfES if h vT wf awmf twG if ;rS vl enf ;pk
wkd if ;&if ;om;ygwD (12)ck \ ud k ,f pm;vS ,f a'gufwmat;armif wkd Yjzpf Muonf/
tqkdygajcmufOD;onf zGJU pnf ;yH ktajccH Oya'ud k pwifjyif qif yd kif cG if h&Sd aom jynfaxmif pk vT wf awmfES if h wk duf ½d kuf ouf qkd if ol rsm;jzpf MuNyD ; zG J Upnf ;yH ktajccH
Oya'jyif qif a&;ud k tqif ajy
atmifjrifpG maqG;aEG;Ekdifrnfhol rsm;jzpf aMumif ;vnf ; azmfjyxm; onf/
tqd kygtaMumif ;Mum;pmud kjynf axmif pk MuH h ck d if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD 0if wdkif ;a'oBuD ;^jynf
,l'D ae
&ef ukef 'D Zif bm 16&efukef Nrd KUawmf pnfyif om,ma&;aumf rwD a&G ;aumufyG J rJ
qG ,f &mü qif ;rfuwf a0rIrsm;? vuf aqmif rJ azmufay;rI rsm;&S d aeaMumif ; aumf rwD 0if tqif h twGuf ta&S Uyd k if ;c½d k if rS 0if a&muf
,S Of Nyd Kif ol cd kif cd kif ausmfjref rmxrif ;qd k ifyd kif&S if OD ;ausmfjrwf rd k ;u ajymonf/
&efukef Nrd KUawmf pnfyif om,ma&;aumf rwD 0if tqif h ud k,f pm;vS ,f avmif ;tjzpf a&G ;cs,f&jcif ;ES if hywf ouf í ,aeY eHeuf 10 em&D cef Yu oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,f YKKO Restaurant üjyK vkyf aom owif ;pm&S if ;vif ;yG J wG if 4if ;utxuf ygtwd k if ;ajym Mum;cJ hjcif ;jzpfonf/
]]rd brJ huav;ausmif ;awG rS m tpfud ky&[d woG m;vkyf w,f / vuf aqmifypö nf ;ay;wmxuf uav;awGud k ayG Uyd kuf xm;wJ hyH ku taumif ;qH k;"mwfyH kjzpfaew,f/ uav;awGu aEG;axG ;rI vd k csif w,f / rwl bl ;/ tck'D rS mawG Uae&w,f/ Ed kif csif wm[m Ed kif atmif vkyfvd kY&w,f/ Ed kif wJ h enf ;awGtrsm;BuD ;&S d w,f / Ed kif NyD ; oG m;&if rSef rS efuefuef vkyf zd kY vd kw,f/ jynf ol&J UrS efrS efuefuef rJ awGjzpf zd kY vd kw,f/ bkrod brod rJ awG rS m om,mvd kY r&bl ;/ 'grS om ol U&J Uvkyf aqmifcsuf awG? ol Y&J Utm;awGygvmr,f/ 'g ta&;BuD ;w,f}}[k OD;ausmfjrwf rd k;uajymMum;onf/
quf vuf í 4if ;upnfyif om,ma&G ;aumufyG J od k Y 0if a&muf ,S OfNyd Kif&jcif;rS m y&[d wpdwf aMumifhjzpfNyD ; rdrd tpG rf ;&Sd orQjynf olud k pd wf csrf ;omapcsif onf h&nf&G ,f csuf aMumif hjzpf aMumif ;?
vuf&Sdpnfyif om,mXme\ 0ef aqmif rI tm;enf;csufrsm;ud kjyKjyifay;csif íjzpf aMumif ;ajymonf/
]]uRef awmf wd kUajymwmawG eJ Yywf ouf NyD; ol wd kUBud Kuf csif rS BudKuf r,f/ 'gayr,h f yuwd tajctaeudkajymwm/ ol wd kYud kuRef awmf wd k Yuypfy,f xm;rS mr[k wf bl ;/ ta&G ;cs,f cH&onfjzpf ap?
ta&G ;cs,f rcH&onfjzpf ap 'gawGud kjyif apcsif wm? pepf awGud kjyif apcsif wm/ ol wd kY awGud k uRef awmf wd kYutm;tjzpf ,l r,f/
aumif ;wJ h buf ud ka&muf oG m;r,f/ uRef awmf wd kYEd kif iH rS mvkyfEd kifud kifEd kif wJ h ol awGyd kaygvmr,f}}[k OD ;ausmfjrwf rd k;uajymonf/
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDa&G;aumufyG JrJ qG,f&müqif;rfuwfa
vuf aqmifrJazmuf ay;rIrsm;&S dae[k qd k
e,fvT wf awmf Ouú|rsm;? wkd if ;
a'oBuD ;^jynf e,f ygwD twG if ; a&;rSL;rsm;? jynfaxmif pkMuHh ckd if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD 0if wk d if ;a'o BuD ;^jynf e,f vT wf awmfud k,f pm;vS ,f rsm;xH ok d Y vnf ; rd wå Lay;ydkYjzef Ya0xm;aMumif ;od&onf/
rSefaom owif ;pum; aeYwd kif;Mum;NyD;yd kif;jcm;EdIif;,SOf t&S dtwd kif;jrifzd k Y
zwfMupk d Y
&JxG #f &ef ukef 'D Zif bm 16
usif ;yrnf h 2015a&G ;aumufyG J wG if tEkynm&S if rsm; yl aygif ;yg0if aqmif&Guf&efjynf axmif pk
a&G ;aumufyG J aumf r&S ifES if h ½kyf&Sif? *DwtEkynm&Sif rsm;ESifh
awG UqH kyG J wG if aumf r&S if Ouú| OD ; wif at;uzdwf ac:cJ h onf /
awG UqH kyG Jud k&efuk ef Nrd KU rDum qm[d kw,f ü jyKvkyf cJh NyD ; a&G ;
aumufyG J wG ifjynf ol rsm;rnf od kY rJ ay;&efES if h rJ pm&if ;rsm;ppf aq; Mu&ef wd kYud k tEkynm&S if rsm;u *D w? Zmwf vrf ;rsm;jzif h jynf ol rsm; tm;ynmay;&ef aumf r&S ifuwdkufwG ef ;cJh onf/
]]tEkynm&S if awGyl ;aygif ;yg0if aqmif&Gufzd kY zdwfac:yg
w,f }} [k OD ;wif at;uajym onf / jyef Mum;a&;Xmetaejzif h vnf;rJpm&if;aumuf,la&;?
Bud Kwif rJud pö rsm;? rJ ½kH wG if ;rJ ½H kjyifyud pö rsm;? rJ a&wGuf rI apmif h
Munf hjcif ;? ygwD rsm;vd kuf em& rnf h pnf ;urf ;rsm;? rJ ½kH 0ef xrf ; rsm;? rJay;cGif h&S dolrsm;tm;vH k; rJ ay;Ed kifa&;twGuf vnf ; ½kyfjrif oH Mum;rsm;tjyif a&'D ,d k
rsm;? vufpGJpmapmif rsm;jzifh vnf ;ynmay;&ef vd k tyf aMumif ;jyefMum;a&;0ef BuD ;Xme jynf
axmif pk0ef BuD ; OD ;&J xG #fuajym
onf/]]wd k if ;&if ;om;bmompum;
eJ Yygxkwf a0oif h w,f vd kY tMuHjyKcsifw,f}}[k OD;&JxG#fu
ajymonf/ 2015 a&G;aumufyGJudk
Ed k 0if bmvwG if usif ;yoG m;rnfjzpfNyD; vGwfvyfw&m;rQw
onf h a&G ;aumufyG Jjzpf ap&rnf [kaMunmxm;onf/
■
jyifqifzwf½Iyg&ef 15-12-2014 &ufxkwf jynf axmif pkaeYpOfowif ;pm
pmrsufES m 22 wG if azmfjyxm;onfh jynf axmif pkpd wf "mwfjzif h vG wf vyf a&;ud kxd ef ;od rf ;umuG ,f yg aqmif ;yg;atmuf qH k;tyd k'f wG ifazazmf 0g&D 4&uf tpm; Zef e0g&D 4&uf [k jyif qif zwf ½Iyg&ef/
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 5/23
? twG J 2? trSwf 251 (17-12-2014) Ak' [l ; 5REGIONAL AFFAIRS
jref rmEk d if iH wG if tajccH Oya'jyKjyifajymif;vJrIrsm; vkdtyf
aomf vnf; ,if ;jyKjyif ajymif; vJ rI rsm;jyKvkyf&ef tvm;tvm r&S dyg/
vuf &S d jref rmEkd if iH ü xuf 0uf 'D rd kua&pD pepfusih f ok H ;vsuf&SdNyD ; wyfrawmfonf t&yf
buf wm0ef&S d ol rsm;ES ih f tmPm cGJ a0usif hokH ;vsuf&Sd onf/wyf rawmf om;rsm;twGuf vT wf awmf
ukd ,f pm;vS ,f 25 &mckd ifEI ef ;ukd Oya'jyKvT wf awmf wG if xm;&S djcif ;ES ih f t&yf om;tpk d ;&acgif ;aqmif
trsm;tjym;onf wyf rawmf t&m&S d a[mif ;rsm; jzpfMujcif ; aMumif h tpk d ;&tzG J UtwG if ; wyf r awmfxdef ;csKyfrIonf BuD ;rm;us,f jyef YaeqJjzpfonf/
rMumao;rDu vT wf awmf wG if qkH;jzwf csuf t& or® w?umuG ,f a&;OD ;pD ;csKyf?vT wf awmfESpf&yfOuú|rsm;? twd kuf tcH
acgif;aqmif a':atmif qef ;pk Munf? wkd if ;&if ;om;ygwD rsm;rSukd,fpm;vS,fwpfOD;wdkYyg0if
onf h tajccH Oya'jyKjyif ajymif ; vJ a&;qk d if&maqG ;aEG ;yG Jukd aqm vsif pG mjyKvkyf ay;&efjynf axmif pk vT wf awmfuawmif ;qkd ch J onf / xkd od k Y awmif ;qkd NyD ;aemuf aeY wG if tajccH Oya'jyifqif&ef vT wf awmfukd ,f pm;vS ,f rsm;wG if om wm0ef&S d aMumif ;or® wOD ;od ef ;pd efu vT wf awmf \awmif ;qkd rIukd
vT wf awmf ok d Yjyefykd Y cJ h onf / xd k ok d Y aom tjyef tvS ef aoe*F AsL[m rsm; usih f okH ;Mujcif ;onf rdrd
wd k Y \td rf eD ;csif ;Ek d if iH wpf ck twG if ;Ek d if iH a&;qkd if&m rwk d ;omrqkwf
omtajctaejzpfay:aeonfukd&nfnG ef;jcif ;jzpf onf /
Ekd if iH a&;toG iful ;ajymif ;rI atmifjrif pG mjzpf ay:&efa':atmif qef;pkMunf\NLD ygwD OD;aqmif aom 'D rkdu&uf wpf tif tm;pk rsm;onftajccH Oya' wGif ta&;BuD;aomjyKjyif ajymif ;vJ rI okH ;ckukd awmif ;qd k cJ h Muonf/4if ;wd k Y rS m wyf rawmf om;vTwfawmfukd,fpm;vS,f
rsm;\ta&twGufukd avQmh csjcif;? a':atmifqef;pkMunf or® w&mxl ;twGuf ,S Of Nyd Kif rIukd wm;jrpfcsufjzpfaeonfhyk'f rukdjyif qif a&;ES ih f tajccH
jrefrmh EdkifiHa&;c&D;ESif h tdEd´,-jrefrmqu
Oya'jyif qif a&;vkyf ief ;pOfukdjy|mef;xm;onfh jy|mef;csuf
wd kYukd jyif qif a&;wd kYjzpf onf / zd tm;ay;rI jzpf ay:ap&ef
NLD ES ih f 88rsKd ;quf ausmif ; om;rsm;tzGJUwdkYonf tajccH Oya'jyif qif a&;awmif ;qk d onf h vuf rS wf ig;oef ;pkaqmif ;cJ h Mu onf / tar&duef or® w bm;&uf td kbm;rm;tygt0if Ekd if iH
wumtokd if ;t0d k if ;rsm;rS yk *¾ d Kvf rsm;u tajccH Oya'jyif qif a&; vsifjrefpGm jzpfay:&efvnf; awmif;qd kcJ h Muonf/
od kY aomf ppf rS ef onf h tajccH Oya'jyKjyif ajymif ;vJ a&;tvm; tvmrsm;onf vsifjref pG marS ;
rSdefvmcJhonf/ taMumif;rSm 2015 ckES pf Ekd 0if bmvwG if vuf &S d vT wf awmf ouf wrf ;ukef qkH ;rnfjzpf aomaMumif hyif/ xkd Y aMumifh wpfjynfvkH;twkdif; twmvl xkqE´ cH ,l yG J rusif ;yrD vT wf awmf \ tajccHOya'jyif qifa&;qkd if&m oabmwl csufukd vmrnf hES pf tv,f ykd if;wG if
aemufqkH ;xm;NyD ; &S d&rnfjzpf onf /tajctaeukd ykd í½Iyf axG ; oGm;aponfrS m a&G ;aumufyG J wGif tcsKd ;usukd ,fpm;jyKpepf
usif h ok H ;&ef NDF
ES ih f MuH h ckd if a&;ygwD wd kYu tMuHjyKwifjycJh Mujcif ;jzpf onf / xkd a&G ;aumufyG J
pepf t& ,if ;ygwD rsm;twGuf vk H avmuf onf h ukd ,f pm;jyKrI&&S d
The Telegraphindia owif;Xmeuazmf jyonf h Hard road to change owif ;aqmif;yg;ukd aumuf Ekwf jyef qkdygonf/ þaqmif ;yg;wGif tajccH Oya'jyKjyifajymif ;vJa&;tygt0if jref rmEk dif iH\ Ek dif iHa&;jzpf ay:wk d ;wuf rIrsm;uk d ok H ;oyf wif jyxm;NyD ; tdEd ,Ek dif iH MuH K&Ek dif onf ha'owGif ;tajctaeuk d tMuH jyKwif jyxm;onf /aqmif ;yg;&Sif Sanjay Pulipaka onf e,l ;a'vD tajcpkduf Indian Council for Research on International Economic Relation(ICRIER) \ tMuHay;jzpf NyD; K.Srinivasan onf tdEd ´,Ekdif iHjcm;a&;0ef BuD ;XmetwGif ;0efa[mif ;wpf OD ;jzpfonf /
NyD ; vTwfawmf twG if ; vTrf;rkd ; rI&S donf h taetxm;ukd wyfr awmfu quf vuf xd ef ;xm;Ek d if
aprnf h a&G ;p&mvrf ;rsm;onf tcsKd ;usukd ,f pm;jyKpepf twGuf aqG ;aEG ;rIrsm;aMumifh ykdrd krsm;jym;vmcJ h onf / NLD ES ih f &S rf ;
trsKd;om;'Drdku&ufwpfygwD wd kYutcsKd ;usuk d ,f pm;jyKpepf ok d Yul ;ajymif ;rI rS ef orQukd jyif ;xef
pG mqeY fusif cJ hjcif ;onf th H Mop&m r[kwfyg/
vmrnf h vtenf ;i,f twG if ; BuD ;rm;us,fjyef Y onf htajccH Oya'jyKjyifajymif;vJrIrsm;r&Sdjcif;
aMumif h 2015 ckES pf a&G ;aumuf
yGJ rsm;NyD ;pD ;csd ef aemufykd if ;wG if wyf rawmf onf tmPm\A[kd csuf wG if&S d aevd rh f OD ;rnf jzpf onf / 2015 ckES pf a&G ;aumufyG J aemufyk d if ;wG if om wyf rawmf \tcef ;
u@ukd avsmhusoGm;aprnfh tajccH Oya'jyif qif a&;rS ef orQjzpf ay:vmEk d if ajc&S d aeonf / qkd
vkd onf rS m 'Drkdu&ufwpf tif tm;pk rsm;onf vT wf awmf twG if ; wyf rawmf&S d aejcif ;ukd z,f &S m; oG m;&ef tu,f í vT wf awmfukd tcsd ef rwkd if cif zsuf od rf ;jcif ;rjyK yg u 2020 jynf hES pf txd apmif h
qkdif ;&rnf h oabmjzpfonf/ vmrnf h vrsm;twG if ;jref rmEk d if iH onf jyif;xefonfhEkdifiHa&; aqmif&Guf csuf MuH K&vd rf h rnfjzpf NyD; tdEd ,Ek d if iH twGuf a&&S nf *,uf ½kduf cwf rI rsm; &S d aprnfhjzpfEkdifajc okH;ck&S daeonf[k
,l qEkd ifonf h wGuf csuf rI rsm;
&Sdonf/ tajccHOya'jyKjyif ajymif ;vJrIoabmxm;uG JvGJ rI rsm;onf vrf;ay:okdYa&muf oG m;NyD ; touf tdk;tdrf qkH ;½I H;rI rsm; &v'f tjzpf xGufay:vm rnf qk dygu tqk d ;qkH ;tajctaejzpf vmrnfjzpf onf / xk d okd Y jzpf
vmvQif wkd if ;jynf \ta&;ay: tajctaeukd ukd if wG ,f ajz&S if ;&ef wyfrawmfonf tpkd ;&ukd
tvk H ;pk H xd ef ;csKyfEk d if rnf jzpf onf / wyf rawmf tpkd ;&tkyf csKyf rI þ enf ;twk d if ;jyef vnf jzpf ay:jcif ;
onf wdkif;&if;om;rsm;ESihf typftcwf &yf pJ a&;oabmwl nD csuf rsm;ukd ysuf ok Of ;oG m;ap rnf jzpf NyD ; wk d if ;&if ;om;y#dyu©ukd wpf ausmhjyefjzpf ay:aprnf
jzpf onf / xkd wd kif ;&if;om;y#dyu© rsm;jzpf ay:jcif ;onf tdEd ,Ekd if iH ta&SUajrmufykdif ;a'o\
vkHjcHKa&;ukd tEkwfvu©Pm oufa&muf rI&S dvmvd rh f rnfjzpf onf /tdEd ,Ek d if iH taejzif h pD ;yG m; a&;t&xd awG Uquf qH rIukd avQmh cs&ef jynf wG if ;jynfyrS awmif; qkd rI rsm;&S d vmEkd if NyD ; umv&S nf MumpGm qkdif ;iH h cJh aom tdEd´ , ta&S Uajrmufykd if ;rS jref rmEd kif iH okd Y quf oG ,f a&;vrf ;aMumif ; pD rHud ef ;rsm;ukd xyf rH Mumjrif h pG m qkd if ;iH h xm;rI rsm;jzpf ay:vmap vdrhfrnf/ wufvmonfhwyf rawmf tpkd ;&onf vnf ; Ekd if iH wum\ zd tm;ukdumuG ,f Ekd if
&ef tjcm;tdrf eD;csif ;Ekd ifiH BuD ;jzpf onf h w½kwfEkd if iHukd jyef
vnftm;xm;vm&vdrhfrnf/jref rmEkd if iH wG if w½kwfEkdifiH \
wnf&S d rI onf qwk d ;ud ef ;ozG ,f wd k;vmrnfjzpf NyD ; w½kwf wd k Y \ r[mAsL[majrmuf ajcvS rf ;BuD ;rm; vmjcif ;onfa'owG if ;ütif tm; csd ef cG if vQmukd ajymif ;vJ oG m;apumtdEd ,Ekd if iH twGuf tm;enf ;
csufjzpfvmapvd rh f rnf/ykdaejrJusm;aejrJ tcif;
tusif ;wG ifrl wyf rawmfES ih fNLD
wkd Y Mum; wl nD rI wpf&yf&S d aeNyD ;ESpfzufpvkH;u vufawGUus onf h vkduf avsmrI rsm;usif h okH ;ae rnf/
(quf vuf azmf jyygrnf )
apEkdifrnfjzpfonf/ Oyrm- 1990 jynf hES pf a&G ;aumufyG J wG if pkpkaygif ;rJ qE &S if ta&twGuf
\axmuf cH rJ 59 &mcd kifEI ef ;&&S d onf h a':atmif qef ;pkMunf \ygwD onf vT wf awmf wG if tEk d if&ukd ,f pm;vS ,f OD ;a& 80 &mckd ifEI ef ;&Ekd if ajc&S dcJ h onf / wpf zuf
wG if xk d pOfuwyf rawmf \axmuf cH rI&&S d xm;aom wkd if;&if ;om; pnf;vkH ;nDnG wf a&;ygwDonf pkpkaygif ;axmuf cH rJ rsm;\ 21&mcdkifEIef;&&S daomf vnf ; vTwf
awmf wG if ukd ,f pm;vS ,f OD ;a& 10&mck d ifEI ef ;om &&S d vd rh f rnf jzpf onf/ tcsKd;usukd,fpm;jyK
a&G;aumufyGJ pepft& 1990 a&G ;aumufyG J&v'fukd NLD u xyf rH&&S d onf hwkd if vT wf awmfukd,fpm;vS,fOD;a&ae&m&&SdrI&mckd ifEI ef ; enf ;yg;oG m;rnfjzpf
ausmf oGifuk d
2015 ckESpfa&G;aumufyG J
aemufyk dif;wGifomwyfrawmf\tcef;u@uk davsmhusoG m;aprnf U
tajccHOya'jyifqifa&;rSeforQjzpfay:vmEk difajc&S daeonf/
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 6/23
6 twGJ 2? trSwf251(17-12-2014) Ak' [l ; ?LOCAL
oD [ud kud k(rEÅav;) rEÅav; 'DZif bm 16
Ed k if iH wumquf qH a&;bmom&yfxlaxmifrI ESpf(30)jynfhykvJ&wkESifh jrwfq&myl aZmfyGJ
tcrf ;tem;ud k ,ckv 14 &uf eH euf 9em&Du rEÅ av;wuú od kvf "r® m½kH wG ifusif ;y&m Ed kif iH wum qufqHa&;ynm bmom&yf wnf axmif cJ h Muaom tjid rf ;pm;ygarmu© rsm;? q&mq&mrMuD;
rsm;? ausmif ;om; ausmif ;ol a[mif ;rsm;? 2014-2015 ynm oifES pf Ed kif iH wumquf qH a&;ynmbmom&yf oif,l aeaomyxrESpf? 'kwd,ES pf xl;cRef
ausmif;om;rsm;? txufjref rmjynf wuúod k vf rsm;&S d Ed k if iH wum
qufqHa&; ynmX me q&m q&mr rs m; wu fa&m ufMu onf/
tcrf ;tem;wG if Ed kif iH wum
Ed kifiHwumqufqHa&;ynmbmom&yfxlaxmifrIykvJ&wkESif hjrwfq&mylaZmfyG J rEÅav;wuúod kvfwGifusif;y
qufqHa&;ynm&yf ESpf(30)jynfh ykvJ&wktcrf;tem;ESifhjrwf q&myl aZmfyG J jzpf ajrmuf a&;
aumf rwD Ouú |u Mud Kqd kEI wf cG ef ; qufpum;ajymMum;NyD; q&m q&mrMuD ;rsm;ukd uef awmh Muum uef awmhypö nf ;rsm; ay;tyf
Muonf/ xd kY aemuf a'guf wm cif armif nG ef U (ygarmu©-Nid rf ;)u 1984ckES pf rS pwif í Ed kif iH wum quf qH a&;bmom&yfud k &efukef
ESif h rEÅav;wuúod kvf rsm;wG if pwif oif Mum;cJ hykH rsm;ES if h qkay; pum; ajymMum;onf/ 'Drdkua&pDacwfwGif EdkifiHwum
qufqHa&;ESifh EdkifiHa&;odyÜH pd wf 0if pm;rI rsm;jym;vmojzif h 2014-2015 ynmoifESpf wG if xl;cRefausmif;om;rsm; EdkifiH wumquf qHa&;ES if h Ed kif iH a&; odyÜHbmom&yfrsm;wGif wuf a&muf oif ,l vsuf&S d NyD ; bG J U&NyD ; olrsm;twGufvnf; bGJUvGef 'Dyvd k rmoif wef ;rsm;tjzpf Ed kif iH wum quf qH a&;ynm 'Dyvd k rm oif wef ;ud k 2012ckES pf rS zG if h vS pf oif Mum;&m okH ;ES pf&S d cJ hjyD ; bG J UvG ef
EdkifiHa&; odyÜHbGJUvGef'Dyvdkrm oif wef ;ud k 2014 ckES pf ,ckv wG if rEÅav;wuúod kvf ü yxr qkH;tBud rf ud k;voifwef ; zG if h vSpfoifMum;vsuf&Sd&m vTwf awmfud k ,f pm;vS ,f rsm;? Ed kif iH a&;ygwD rsm;rS tzG J U0if rsm;? pd wf 0if
pm;ol rsm;wufa&muf oif,l vsuf&S daMumif;od&onf/
rsd K;rif;(ompnf ) ompnf 'DZifbm 16
rEåav;wd kif ;a'oBuD; om pnf NrdKU trS wf (1)&yfuGuf wG if wnf xm;udk;uG ,faom owå Xmer[mapwD ig;ql bk&m;BuD; \ (41)Bud rf ajrmuf Ak'¨yl Zed , bk&m;yG J awmfud k wyd kY wG Jvqef ; 1&uf aeY rS wyd k Y wG J vqef ; 10&uf aeY txd pnf um;od kuf Nrd Kuf pGmusif ;yoG m;rnfjzpf aMumif ; od&
onf/ owåXme r[mapwD bk&m;
yG J wG if jrefrmh ½d k;&mEG m;Nyd KifyG J rsm;? abmvH k;yG J? abmf vD abmNyd KifyG J?ykduf ausmfjcif ;NydKifyGJ? jcif ;tvS
cwfyGJ? ZmwfyGJESifh t&yfom;jyZmwf rsm;jzifh pnfum;od kuf
NrdKuf pGm usif;yrnfjzpfonf/]]t&yf om;jyZmwfud k uef&S nf?
armif ;rqnf ? ,if ;r½d k;? rJ awm? qHNrd wf&S nf? ZD ;awm tp&Sd wJ h
owåXmer[mapwDig;qlbk&m;yG Jawmf
pnfum;od kufNrdKufpG musif;yrnf aus;&G mrsm;rS bk&m;yG Jawmf BuD ; pnfum;od kuf Nrd Kuf pG m usif ;yEd kif a&;twGuf ujyazsmfajzoGm; rSmyg/ bk&m;yGJawmfumvr ig;ql&dyf omausmif;wdkuf q&m awmfBuD;udk NrdKUe,ftwG aus;&G mawGu v,f ,mvkyf ief ; cG if rS&&S d wJh aumufyJ oD ;ES Hrsm;eJY vma&mufuefawmhMuygw,f/ q&mawmf BuD ;ud k vma&mufuef awmhjcif ;jzif h v,f ,mvkyf ief ; cG if rS m tqif ajyNyD; aumufyJ oD ;ES H rsm;yd krd k&&S d Muygw,f}} [k
ompnfNrdKUe,f usDwdkifuk aus;&Gm a'ocHwpfOD;uajym onf/
owå Xme r[mapwD bk&m;yG Jawmfonf awmif olvkyf ief ;
od rf ;csd efjzpf í Nrd KUe,f twG if ;&S d awmif ol v,f orm;rsm; t"du tm;xm;aom bk&m;yGJ awmfjzpf aMumif ; od&onf/
at;vG if (uom) xD ;csKdif h 'D Zif bm 16
ppfud k if ;wd k if ;a'oBuD ;uom c½d kif xD ;csKd ifh Nrd KUwG if {&m0wD wHwm;(xD;csKd ifh ) oHaygifwif r*F vmtcrf ;tem;ud k ,ck v 14
&uf eH euf 8 em&D 15 rd epf wG ifjyKvkyf cJ haMumif ;od&onf/
yxrOD ;pG m q&mawmfBuD; rsm;ud k qG rf ;uyf í vS LzG ,f ypö nf ; rsm;vSL'gef;um ig;yg;oD vcH ,l MuNyD ; y&d wf w&m;emMum;jcif ;
'k wd ,ñT ef Mum;a&; rS L;OD ;[ef pd k;? trsKd;om;vTwf awmf ud k,f pm; vS ,f OD ;pd k ;pd k ;? uomc½d kif pD rH cef Y cG J rI aumf rwD Ouú| OD ;ausmf ausmf tk ef ;wd k Yur*F vmoH aygifuk d tarT ; eH Yom&nf rsm;yuf zsef;um {&m 0wD wH wm;(xD ;csKd if h ) oH aygifud k r*F vmtcsd ef eHeuf 8 em&D 55 rd epf wG if pufu&d ef;BuD ;rsm;jzif h wyf qifcJh aMumif ; od&onf/
oHaygifwif r*F vmtcrf ; tem;okd Y vrf ;yef ;quf oG ,f a&; 0ef BuD ;? {&m0wD wH wm;(xD ;csKd if h ) txl ;pD rHud ef ;BuD ;tzG J U(4)rS wm0ef&dSolrsm;? vTwfawmfudk,f
vS ,f rsm;? Xmeqd kif&mtBuD ;tuJ rsm;? &yfuGuf tkyf csKyf a&;rS L;rsm;ESifh jynfolrsm;wufa&mufc
aMumif ;od&onf/
{&m0wDwHwm;(xD;csKdif U) oHaygifwifr*Fvmtcrf;tem;usif
jyKvkyf cJh onf / xd k Y aemuf ppfud kif ;wd k if ;a'o
BuD ; tpd k ;&tzG J U0if vrf ;yef ;quf oG ,f a&;0ef BuD ; OD ;atmif aZmf OD ;? aq mu fvkyf a& ;0e fB uD ;Xm ejynfolUaqmufvkyfa&;vkyfief ;
qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;&efyk HaiGusyf185odef;jzif hrif;wkef;NrdKUe,f &S d aus;&G maejynfolrsm;oG m;vmrItqif ajyapa&;aqmif&Guf
ausmf aZ,s(rauG ;) rif ;wkef; 'D Zif bm 16
rauG ;wd k if ;a'oBuD ; rif ;wk ef ; NrdKUe,f taxGaxGtkyf csKyfa&; OD ;pD ;Xme rif ;wk ef ;Nrd KUe,f &G mykvJ aus;&G mES ifh ykod rf-rkH&G m quf oG,fa&;vrf;ukd puf wif bm vyd kif ;rS pwif NyD ; ajreD ausmuf p&pf cif ;jcif;vkyfief ;ukd qif ;&JEG rf ;yg;rI avQmh csa&;&efykH aiGusyf
185od ef ;jzifh vuf&Sd taumif txnf azmf aqmif&Gufvsuf&S d aMumif;od&onf/
tqdkygvrf;rSm ,cifu vS nf ;vrf ;tqif h om&S d NyD ; tusd K;jyK&Gmrsm;jzpf onf h rif ;wkef;Nrd KU
e,f waumif;eufaus;&Gm? awmifaAGaus;&Gm? Zif;usef; aus;&G mrsm; ukef xkwf&m vrf ; wpf vrf ;jzpfjcif ;aMumif h rd k;wG if ;umvrsm;wG if trsm;qkH;? &G myk vJ&G mES if h tusd K;jyKaus;&G mrsm;ü
aus;&Gmaejynf ol rsm; oG m;vm&ef cuf cJ vsuf&S d aMumif ; a'ocH
rsm;uajymonf/ ,cktcg tqdkygvrf;ukd
ajreD ausmuf p&pf cif ;jcif ;vkyf ief ; aqmif&Gufvsuf&Sd&m vmrnf h 2015 ckES pf Zefe0g&D v yd kif ; twG if ; aqmif&Guf NyD ;pD ;rnf jzpf onf h twGuf tqkdyg vrf ;cif ;
jcif;vkyfief; aqmif&GufNyD;pD; oG m;ygu &G mykvJ&G mES if h tusd K;jyK aus;&G mrsm;rSm oGm;vm&mwG if tcuftcJrsm;ESifh rMuHKawGU& awmh bJ tqif ajyacsmarG UpG moG m; vmEd kif awmh rnf [k a'ocH rsm;u tm;&0rf ;omajymMuonf/
a&eHacsmif;NrdKYe,f&Sdaus;vufaejynf olrsm;c&D;oGm;vmrItqifajyapa&;
aus;vufa'ozG H Y NzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme wHwm;av;pif;wnfaqmuf a&T nmom; a&eHacsmif ; 'D Zifbm 16
a&eH acsmif ;Nrd KUe,faus;vuf a'ozG H UNzd K;wd k ;wuf a&;OD ;pD ;Xmeu vrf ;vkyf ief ;?wH wm;vkyf ief ;rsm; vkyfud kif vsuf&S d&mwG if wH wm; vkyf ief ;rsm;ukd a&T wif h w,f [efukrÜPDvDrdwufu wif 'g&&Sd
xm;aMumif ; od&onf/ wH wm;vkyf ief ;wG if aus;&G m
csif ;quf vrf ;rsm;jzpf aom rkef
uef anmifukef;vrf ; opf om; wH wm;okH ;pif ;? a&ausmf wH wm; ok H ;pif ;ES if h wG if ;uk ef ;-bk&m;uk ef ; vrf ; a&ausmf wH wm;wpf pif ;wd kYjzpf aMumif ; Nrd KUe,f aus;vuf
a'ozG H UNzd K;wd k ;wuf a&;OD ;pD ;XmerS OD ;pD;t&m&Sduajymonf/
opf om;ES ifh a&ausmfwHwm; rsm; wnfaqmufjcif;aMumifh aus;&G maejynf ol rsm; rdk;&moD wG if armf awmfum;rsm;eJ Y qkd ifu,f rsm;oG m;vm&mwG ifacsmarG Y
vmrS mjzpf aMumif ; a'ocH awmif olwpf OD ;u ajymonf/
rkefuefanmifukef;vrf;rSm opf om;wH wm;okH ;pif ;? XmecG if hjyKaiGusyf oef ; 26 'or 890?
rkefuef anmifukef ;vrf ; a&ausmf wH wm;okH ;pif ;cG ifhjyKaiGusyf 33 'or 93oef ;? wG if ;uk ef ; bk&m;ukef ;vrf ;wG if a&ausmf wH wm;
wpf pif ; cG if hjyKaiGusyf 13 'or 575oef; cGifhjyKxm;aMumif wif 'g& ukrÜ PD u 2014- 2015 b@ma&;ESpf rwfv wG if NyD;pD;&ef aqmif&Guf&jzpf aMumif ; OD ;pD ;t&m&S du ajym
onf/
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 7/23
twG J 2? trSwf 251 (17-12-2014) Ak' [l ; 7LOCAL
rif ;rif ;(jrpf BuD ;em;) &ef ukef 'D Zif bm 16
ucsifjynfe,f twG if; vl U tcGihfta&;csdK;azmufcH&onfh
ta&twGuf wG if v,f ,mpd kufysd K;a&;t"duvkyfud k if pm;aomuf aeaom &S rf;rsd K;EG,f pktrsm;qH k;jzpf onf [k ,ck v 11 &uf wG if&Srf;rsdK;EG,fpka&;&mtzGJUOuú|
OD ;pdkif;xG ef;&ifu ajymonf/&S rf ;rsd K;EG ,f pkrsm;onf 4if ;
wd kU touf arG ;0rf ;ausmif ;jyKae onh f tcif ;? pd kuf cif ;? v,f ,m ajrrsm;tay:KIA wd kUu quf aMu;aumufcHjcif;? vlopfpk aqmif;jcif;? tvdkrwlbJom; r,m;jyKusih fjcif ;? rl ;,pf aq;0g;uk d taMumif ;jyí zrf ;qD ;ES dyf pufjcif ;rsm;ukd ES pf aygif ; 50 ausmfjyKvkyf vmcJ h onhf tjyif &G mrsm;
a&T Uajymif ;ay;&jcif ;? pd kufysd K;ajr rsm;ukd rw&m;od rf ;qnf ;í 'ku© onf pcef ;rsm;zG if h vS pf vmcJ h ojzif h
vkyfud k if pm;aomuf&ef ajr&S m;yg; vmaMumif ;? v,f ,majruk d rS D cd k ol rsm;taejzif h 4if ;wd k U&J Ursd K;quf rsm;tm;vH k;wd kUvl UtcG if h ta&;qH k;
½H I ;rI trsm;qH k;jzpf aMumif ; 4if ;u ajymonf/ucsifjynf e,f wG if tvkyf
tud k if tcG if h tvrf ;rsm; azmf xk wf aeaomf vnf ; &S rf ;rsdK;EG ,f pkrsm; rS m ruRrf ;usif onh fvkyf ief ;cGif rsm;wG if 0if a&muf vkyfud kif ae& onf/ xd kUtjyif 'ku© onf pcef ; rsm;ES ih f ae&ma'oajymif ;a&T Uae xd kif&onh f tqif hqif h wG ifvnf ;&Srf;vlrsdK;rsm;ukdumuG,f&ef
twGuf wyf rawmfu vuf euf BuD ;jzih fypf cwfjcif ;rS m owd ay;ypfcwfjcif ;jzpfEd kif onf [k &Srf ;
rsd K;EG ,f pka&;&mrS ajymMum;onf/]]ucsifjynf e,f rS mEd k if iH awmf
tpd k ;&u w&m;0if tod trS wfjyK xm;wJ h &S rf ;ig;rsd K;&S d w,f / uRef awmf wd kU&J U &S rf ;rsd K;EG ,f pk &S rf ;vl
rsKd ;rsm;&J U touftd k;td rf rsm;ukdumuG ,f wJ h taeeJ Y wyf rawmfu
vuf euf BuD ;eJ Y owd ay;ypf cwfjcif ;omjzpfEd kif w,f }}[k &Srf ;
rsd K;EG ,f pka&;&mtzG JU(ucsifjynf e,f)rSOuú| OD;pd kif ;xG ef ;&ifu ajymonf/
]]ucsifjynfe,frSm&SdwJhuRefawmfwdkU&Srf;vlrsdK;awGukdKIA,KIO tzG J UawGu vuf euf
tm;ud k ;eJ Y quf aMu;aumuf cHjcif ;? vlopf pkaqmif ;jcif ;? vl rsd K;a&; cGJjcm;quf qHjcif;awGukd vkyf aqmifaew,f/ jzpfcsifawmh
KIA Adkvfoifwef;ausmif;ukd vuf euf BuD ;eJ Urypf cif rS m tpd k;& ppf wyfu &du© mo,f vmwmukd
KIA u pwifypf cwf NyD ; xGuf ajy;cJ h w,f / tvm;wl wpf&uf wnf ;rSmyJ tif;awmf BuD;buf rS mvJ KIA u jref rmppf wyfud k pwifypf cwfygw,f/ NyD ;awmh
KIA wyf rawmfuwyf pG J xm;wJ h
ae&mrS ajymif; a&TUay;zdkUvJ awmif;qdkw,f/ wu,fvdkUjref rmppf wyfu ol wd kUajymovd k
ajymif ;a&T Uay;vd kuf&if tJ 'D a'o
rSm&Sd wJ h uRef awmfwd kU&S rf;vl rsKd; awG yd kNyD ;awmh zrf ;qD ;ES dyf puf rI awG cH&OD;r,f/ 'gaMumih fjref rm ppf wyfuowd ay;wJ h taeeJ UKIA
Ad kvfoifwef ;ausmif ;ukd vuf euf BuD ;eJ Yjyef vnfypf cwf cJ h w,f / rodem;rvnfwJh&Srf;rsdK;EG,fpk rsm;taeeJY vlUtcGihfta&;csKd; azmuf rI awGukd qufwdkuf cH pm; ae&w,f}}[k OD ;pd kif ;cif armif at;uqufvuf&Sif;jyonf/&Srf ;rsdK;EG,fpkrsm;taejzihf vlU
tcGihfta&;qdkif&mudpörsm;ukd aumif ;pG mem;vnf oabmayguf ap&ef tpd k;&tzG J U ES ih f Ed k if iH wum
NGO ?INGO rsm;?vl rI tzG J Utpnf ; rsm;u0d k if ;0ef ;ul nD ajz&S if ;ay;NyD ; oif Mum;jyoay;aeaom a'o zGH UNzd K;a&;twGuf vl om;t&if;
tjrpf arG ;xk wf ay;&ma&muf onh f tjyif a'ozGH UNzdK;wd k;wuf a&; twGuf taxmuf tul jzpf rnf [k 4if;uajymonf/
&S rf ;rsd K;EG ,f pk rsm;taejzih f vl U tcGih fta&;qd kif&m udpö rsm;ukd aumif;pGmem;rvnfao;aomf vnf ;4if ;wd k Uwwf od em;vnf orQjzih f 4if ;wd k Utay:vl UtcG ih f ta&;qd k if&mcsd K;azmuf rI rsm;ukd KIA 'k ppf
OD;pD;csKyfAdkvfcsKyf*GrfarmfxHwG if qE´ azmf xk wf vmjcif ;rS mtaumif ; buf od kY OD ;wnf vmjcif ;jzpf onf/ od k Uaomf aeUpOfES ih f trQqd k ovd kKIA
wd kUonf quf aMu;aumuf cHjcif ;? vl opf pkaqmif ;jcif ;rsm;ukd Munf hjcif ;tm;jzih f ucsifjynf e,f wG ifKIA wd k Uvl UtcG ih f ta&;quf vuf
csKd;azmufvsuf&S dqJjzpf aMumif ; OD ;pd kif ;cif armif at;uajymonf/
ucsifjynf e,f &S d Nrd KUe,f rsm;?&yfuGuf? aus;&G mrsm;&S d jynf ol
rsm;uvnf ; vlUtcG ifh ta&;ESih f
ywfoufí od&S dem;vnf Mu&ef vd ktyf NyD; wm0ef&S dyk*d ¾ Kvf rsm;u vnf ;wm0ef 0wå&m;rsm;ES ih f pnf ; rsOf;pnf;urf;rsm;ukd av;pm;
vdkufemMu&efvdktyfaM OD ;pd k if ;cif armif at;uajymonf/&Srf;rsdK;EG,fpka&;&
Ouú| OD ;pd kif ;xG ef ;&ifu]] ucsifjynf e,f twG if ;aexd k if MuwJ h rd rd
wd k U&S rf ;vl rsKd ;rsm;uk d jref rmppf wyfu vlUtcG ifh ta&;csKd ;azmuf NyD ;
vkyf aqmif vm&if wd kif Mum;&r,h f ae&m? ajz&S if ;&r,h f ae&m&S d w,f /
KIA tzG J UtaeeJ U vuf euftm;ud k;eJ Y quf aMu;aumufcHjcif ;?
vl opf pkaqmif ;jcif ;? zrf ;qD ;ES dyf pufjcif ;pwJ h vl UtcG if hta&;csdK; azmuf aewmawGud k wd kif&r,h f ae&mr&S d bl ;/'gaMumih f wyf rawmf ppf aMumif ;u rMumcPqd kovd k 0ifa&mufNyD; ajz&Sif;ay w,f }}[k 4if ;uoH k ;oyf ajymMum; cJh onf /
ucsifjynfe,f &S d &Srf;rsKd;EG,f pkrsm; vl UtcGif hta&;qH k;½H I;ae[kqd k
NrdKifNrdKUe,f &S dESpfaygif; (276)ESpfausmf tH hrcef;tEkynmESih f raem&r® ma&Tausmif;awmfBuD; raem&r® ma&T ausmif ;awmf BuD ;onf
Nrd Kif Nrd KUta&S Uawmif buf av;rkd if tuG m Ad r® mef raus;&G mwG if wnf&S d onf/ t&yf a'ou]tkH wkHyif a&T ausmif ;awmf BuD ;} [kac:Muonf/ AdokumtEkynm vuf&mwd kY pka0;&m tkH wkHyif a&T ausmif ; awmf BuD ;um; ord kif ;tac: 'kwd , tif;0acwf(anmif&rf;acwf)uyif wnf&SdcJhojzihf ,cktcgESpfaygif; (276) ES pf ausmf Mumjrih f cJ h NyDjzpf onf / a&Tausmif;awmfBuD ;\ AdokumtEkynmvuf&mrGefwdkYum; tHh írukef?
½I ír&Javmuf atmif &Sm;rS&S m; raem&r® ma&Tausmif ;awmf BuD ;jzpf ayonf/
]raem-pd wfud k? &r® mwd-arG Uavsmf ap\}xdkYaMumihf raem&r®m[lonf
½Ijrif&olwkdif ;\pd wfudk MunfEl;arG U avsmf zG,f&mjzpf ap\[k teuf &ay onf / xd kausmif ;awmf BuD ;ud kaqmuf vkyf vS L'gef ;cJ h aom tvS L&S if rS m pd rf huef&G m OD;qkom? ZeD ;a':pHNrdKU om;orD ;
wpf pkwd kYjzpfMuonf/ c&pf ouú&mZf 1738 ck ar 6 &uf? jref rmouú&mZf 1100 jynh fESpf uqkef vjynf hausmf 15&uf(paeaeY)wGif pwifaqmuf vkyf NyD ; Zl vk d if 2 &uf? 1942 ckES pf wG if aqmuf vkyf NyD ;pD ;í av;ESpfES ih fESpf v MumrQ tcsd ef ,l aqmuf vkyf cJ h onf/ xd k ausmif ;awmf BuD ;aqmuf vkyf NyD ;pD ;aom aeYrSmyif t&SifOwårvuF m&yk*¾ dKvfjrwf tm;vS L'gef ;cJ honf/
raem&r®ma&Tausmif;awmfBuD;ud k ta&S Utaemuf tvsm; ck epfyif? awmif
ajrmuf teH ajcmufyif? cef ;yG ih f av; awmif? ywf vnf okH ;ayajcmuf vuf r?uRef ;wkd if 45vkH ;? a'guf wkd if okH ;ck
tygt0ifwdkYjzihf aqmufvkyfxm; onf/ ausmif ;BuD ;\trd k ;rS mbkH okH ;qif h&S d NyD ; ajrjyifrS trdk;okH ;qih fxdyf txd
ay 40 ausmf&Sd onf / ausmif ;BuD ;\ atmufajcrScg;ydkif;txd ckepfay&Sd onf / od kY aomf ,ck ig;aycef Yom &S d awmhonf/ ausmif;BuD;tumESihf Murf ;cif ;wd kYud k 'k(vuf r0uf )? jAuf ajcmuf vufrcefY&S daom ysOfjym;jzih fum&HpD cif ;xm;NyD; tm;vkH;rSm uRef;
rsm; jzihf wnfaqmufxm;onf/ ausmif ;BuD ;twG if ; usuf oa&cef ;rk cfukd a&Tydef;csoD[moeyv’ifwifí
cef;qD ;rsm;ud krl [oF m½kyf rsm;? yef;uGuf? yef ;ajymuf rsm;? opf om;yef ;yk? ½kyf<uwd kYjzihf tuGufazmfxm;onfh tjyif rsufESmMuuf rsm;ud k a&T&nf okwf xm;onhf tuGuf rsm;jzihf tvS qif xm;onf/ *VKef? e*g;? opf om;ykHrsm; tpkH pkH txl;xl ;aom tEkynm
vuf &mrG ef wd kYjzih f xkqpf xm; onf/ a&T&nf okwfvdrf;um a&Tydef;csxm; onf/ ausmif;BuD;\tumysOfrsm; \tjyif buf wG if a&S ;a[mif ;vuf&m opf xG if ;yef ;ykvuf&mrsm;? a'gif ;trsd K; rsd K;? jcL;yef ;jcL;EG ,f rsm;? wHuJ rsm;? wH cg;apmih f ewf ½kyfyef ;ykykH rsm;jzih f azmfusL;xm;onf/
xd kacwf xd ktcgu bkef ;awmf BuD ; ausmif;rsm;ud k vl trsm;pkaygif ;vSL
'gef ;rI&Sd ouJh odkY wpf OD;csif;aqmuf vkyf vS L'gef ;onf vnf ; awG U&ygonf/ xd kacwf bkef ;awmf BuD ;rsm;wG if pmay
yd #uwf tvG ef wwfuRrf ;aom yk*¾ d Kvf ausmf rsm;&S dEkd ifygonf/ xd kyk*¾ d Kvf wd kY onf jynf ol wd kYudktodynm? pmayynmrsm; oifMum;ydkYcsay;½kHrQru
aemif oH o&mtwGufyg vrf ;ñT efjyo ay;aomol awmf pif rsm;jzpf Muygonf/ xkd Y aMumifh bkef;awmf BuD ;ausmif;rsm; onf oH o&mtusd K;twGuf oG ef oifEd kif aom ol awmf pif wd k Y aexd k if&mjzpf onf/
Ak'¨ bk&m;ocif \ omoemawmf BuD ;pnfyif xGef;um;&ef tm;xkwf Muuk ef aom bk&m;om;awmf? oH Cmawmf
wd kY oD wif ;okH ;&ef&nf oefvsuf raem&r® ma&T ausmif ;awmf BuD ;(ac:)tkH wkHyif
a&T ausmif ;awmf BuD ;ud k aiG 2825 usyfudkxkwfpG efYum aqmufvkyf vS L'gef ;jcif ;jzpf onf/ xk d acwf xd k tcguaiG \
0,fEd k if tm;jzih f zvS ,f &aomf aiG 2825usyf rS ma&T 176 'or 6usyf om;jzpf
onf / xkd tcsd efu a&T wpfusyfom; wefaMu;aiGrSm 16 usyfjzpfonf/ ausmif ;'g,um OD ;qkomZeD ;armifES H onf ausmif ;awmf BuD ;aqmuf vkyf vS L 'gef ;cJ h onf omru ausmif ;BuD ;twG if ;&Sdpmwd kufaowåmBuD;rsm;? yd#uwf
pmaya&;ul ;crsm;vnf ;oD ;jcm;ukefus cJhonf/ yd#uwfawmfrsm;a&;ul;c aom&ufpGJrSm 19? pufwifbm 1741(paeaeY )jzpf onf/ ausmif ;ay:&S d ay&Guf Bud K;wpf csyf wG if]ouú&mZf 1103 ck? oD wif ;uRwf vjynf h ausmf 6&uf (paeaeY)wGif um&uygVd awmf a&;í NyD;onf/ ausmif;'g,umOD ;qkom ZeD ;armifES H aumif ;rI}[l í awG U&onf/
tvS L&S ifZeD ;armifES Honf rd rd \ tvS LrS wf wrf ;ud k ausmif ;awmf BuD ;\ ta&S Uajrmuf axmih f&S d vl rrD aomtay: xkyf wef ;wG if ausmif ;awmf BuD ;ES ih f qk d if aomaMumif ;a& 13aMumif ;jzih f a&T Z0g
a&;urÜ nf ;rS wf wrf ;a&;om;um tvS L armfuGef ;a&;xd k;cJ h onf / tvSL&Sif \&wemokH;yg; udk;uG,f,kHMu
pmayusrf ;*ef t&yf&yf ES H Y pyfuRrf ;usif rI? tajrmf tjrif BuD ;rI wd kY rS mcsD ;usL;zG ,fjzpf aMumif ; tvS LarmfuG ef ;ES ih f ausmif ;
awmfBuD ;u ouf aojyaeonf/ Nrd Kif NrdKUe,f? pdrfhuefa'o? Ad r® mef
r&G mrS raem&r®ma&Tausmif ;awmf BuD ; (ac:)tkH wkHyif a&T ausmif ;awmf BuD ;tm; vuf&S d ausmif ;xkd if q&mawmf OD ;Z#d vES ih f a'ocH e,f om;rsm;uquf vufjyKjyif xd ef ;od rf ;apmih f a&S muf vsuf&S dyg
onf/ wm0ef&S d ol wd k Yu a&S ;a[mif ;a&T ausmif ;awmf BuD ;tm; omoemtoufjyef vnf oG if ;vQif tvG efyif aumif ;ay
tH h [k a'ocH rsm;uqE&S d aeMuygonf/
xGef;vd Iif(NrdKif)
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 8/23
8 twG J 2? trSwf 251 (17-12-2014) Ak' [l ; ?USDP
ausmufwHcg;NrdKUe,f Muma'G;pkaus;&G m aus;vufvrf;zGih fyG Jusif;y Nzd K;ud kvif ;(anmif 0kd if ;) ausmuf wHcg; 'D Zifbm 16
yJ cl ;wd kif ;a'oBuD ; ausmuf wH cg;Nrd KUe,f z'd k a'o aq;½d k;cif
aus;&G mtkyf pk Muma'G ;pkaus;&G m aus;vuf vrf;zG if hyG J tcrf ;tem;ud k ,ckv 13 &ufu tqd kyg
aus;&G mwG ifusif ;ycJ h aMumif ; od&onf/
vrf;zGihfyGJtcrf; tem;odkY ausmufwHcg;NrdKUe,f jynfolY vT wf awmfud k,f pm;vS ,f a'guf wmcif armif aqG? wk d if ;a'oBuD ; vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? Xmeqdkif&mrsm;? &yfuGuf ^aus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL;rsm;?jynfaxmif pkMuH h ckdif a&;ES ihf zGH UNzd K;
a&;ygwD 0if rsm;? aus;&G mjynf ol rsm;pkpkaygif ;tif tm; 150ausmf wuf a&muf cJ h aMumif ;? rG ef ;vG J 1 em&DwG if Muma'G;pkaus;&G m &G m v,f ausmif ;wG if e,f vS nh f a&muf&S d aeaom jref rmEd kif iH c&pf ,mef
rsufrjrifrsm;rdwfo[m,rsm; tzG J U\oD qd kazsmf ajzaerI tm;vT wf awmfud k,f pm;vS ,f rsm;ES ih f tzG J U wkd Y wufa&muf tm;ay;cJ h MuNyD ; vTwfawmfudk ,fpm;vS, frsm; pk aygif ;í tvS LaiGusyf 50000? Nrd KUe,fjynfckd if Nzd K;ygwDu usyf 50000 wd kYud k toD ;oD ;vS L'gef ;
MuNyD ; rG ef ;vG J 2 em&D wG if tqd kyg ausmif ;wG if jynfol YvT wfawmfud k ,f pm;vS ,f a'guf wmcif armif
aqGu vT wf awmf twG if ;aqmif&Gufaeaom Oya'? a'ozGH UNzd K;
a&;ud pö rsm;? pD ;yG m;a&;? usef ;rm a&;ud pö&yf rsm;ud k aus;&G mvl xk tm;wifjyaqG ;aEG ;&m aus;&Gm
vl xku rd rd d wd kY \vd ktyf csuf rsm;udk wifjyaqG;aEG;NyD; tcrf;
tem;udk nae 3 em&DwGif ½kyf odrf ;cJ h aMumif; od&onf/
&efuif;jynfaxmifpkMuH h cdk ifa&;ES if h zGHUjzdK;a&[d kw,f0ef aqmifrIoifwef;qif;yGJus
q&matmif (&ef uif ;) &ef ukef 'D Zif bm 16
&efukef wd kif ;a'oBuD ; &efuif ;jrd KUe,f jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zG H Ujzd K;a&;ygu BuD ;rS L;zG if h vS pf aom [d k w,f 0ef aqmif rI oif wef ; trS wf pOf (3^2014) oif wef ;qif ;yG Jud k ,ckv 13 &uf nae 4 em&Dujrd KUe,f ygwD ½kH ;cef ;rü usif ;ycJ h onf / oif wef ;qif ;yG J od kY &efuk ef wd k if ;
a'oBuD ; &efuif ;Nrd KUe,f wd kif ;a'oBuD;vT wf awmfudk,fpm;vS,f OD ;aomif ;ausmf? OD ;rsd K;cif? jrd KUe,f aumf rwD 0if OD ;atmif aZmf&J? a':cif av;jrifh? a'guf wma':cifjzL0if ;? oif wef ;om;oif wef ;ol rsm;? rd brsm;?q&mq&mrrsm;wuf a&muf Muonf/a&S ;OD ;pG mNrd KUe,f aumf rwD 0if OD ;atmif aZmf&Ju tzG if h trS mpum;ajymMum;jyD ; oif wef ;q&m OD ;a&T Zif atmifu Mo0g'pum;ajymMum;&mwG if jrd KUe,f MuH h cd kif a&;ES if h zG H Ujzd K;a&;ygwDuoif wef ;zG if h vS pf&jcif ;rS m vl i,f rsm;ynm&nfjrif h rm; ap&ef? tvkyf tud k if&&S djyD ; avvG if h vl i,f rsm;yaysmuf ap&ef? rd om;pk 0if aiGukd wpf zuf wpf vrf ;rS&S mazGEd kifjyD ; vl aerItqifhjrif h rm;ap&ef&nf&G ,f aMumif ;? od kYjzpf í jrefrmh [dkw,f0ef aqmif rIud k urÇmu
od atmif½d k;om;Bud K;pm;apvdkaMumif ; ajymMum;onf/
ausmufwef;NrdKUe,f jynfcd kifNzdK;ygwDjynfolUygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;oifwef;zGif h
ukd wd k;(Akd vf waxmif ) ausmuf wef; 'D Zif bm 16
jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh zGH UNzd K;a&;ygwD ausmuf wef ;NrdKU e,f ygwD ½k H ;wG ifjynf ol YygwD r[m AsL[mazmfaqmifa&;oifwef; trSwfpOf (5)zGif hyG J tcrf ;tem;ud k ,ckv 14 &uf eH euf 9em&Du usif ;ycJh onf /
tqdkygtcrf;tem;odkUjynf ol UvT wf awmfud k,f pm;vS ,f
OD ;atmif ausmf cif? wd k if ;a'oBuD ;
vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f OD ;rsd K;jrih fES if h wd kif ;a'oBuD ;ygwD aumf rwD
0ifausmuf wef;jrd KUe,fwm0ef cH a':at;rif ;rd k;? c½d kifygwD aumf rwD 0if rsm;? NrdKUe,fygwD aumf rwD 0if rsm;? &yfuGuf ^aus;&G mygwD aumf rwD 0if rsm;? oif wef ;
q&mrsm;? oifwef;om;ol rsm; pkpkaygif ; 101OD ;wuf a&muf Mu onf / jynf olUygwD r[mAsL[m azmf aqmif a&;oif wef ;trS wf pOf (5)zG ifhyG J wG if &efukef wkdif ;a'o
BuD ;ygwD aumf rwD 0if b@ma&; rS L;a':at;rif ;rkd ;u oif wef ;zG if h trSmpum; ajymMum;&mwGygwD \rl 0g'rsm;jzpf aom Ekd ifiH
awmf at;csrf ;om,ma&;ES ih f zG H Ujzd K; wk d ;wuf a&;? pnfyif om,ma&;
ukd wpkdufrwfrwfa&S ;½I aqmif&Guf&ef? wkdif ;&if ;om;pnf ;vkH ;
nD ñG wf a&;? trsd K;om;jyef vnf oih fjrwf a&;ES ih fjynf wG if ;jid rf ;csrf ; a&;azmf aqmif a&;ukd wpk duf rwf rwf a&S ;½I aqmif&Guf&efES ih f 'D rkdua&pD vrf ;aMumif ;ajzmif h wef ;pG m
a&SUqufoGm;Ekdifa&;ukdw rwfrwfa&S;½Iaqmif&Guf&efukd ayguf ajrmuf atmifjrif a&;
twGuf 0k d if ;0ef ;aqmif&Guf Mu&efES ih f vuf awGUuG if ;qif ;oif cef ;
pmrsm;ukd *½kpkduf avh vmjyD ; ygwD&yf wnf&S if oef a&;twGuf 0dkif ;
0ef;Mud K;yrf ;aqmif&Guf Mu&ef wkd Yukd rS mMum;cJh aMumif;od&onf/
EG m;xdk;BuD;wGiftxl;ukq&m0efBuD;rsm;tcrJ haq;uko
qifaygif0JNrdKUe,f vTwfawmfud k,f pm;vS,f rsm;ESif h a'ocHjynfolrsm;awG Uqk H wif h aqG (qifaygif 0J ) qifaygif0J 'DZif bm 16
rauG ;wd kif;a'oBuD; qif aygif 0J Nrd KUe,f jynf ol Y vT wf awmfud k,f pm;vS,f OD ;at;Ed kif? wd kif;
a'oBuD ;vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f OD ;armif armif pd k ;? OD ;jrif h aiGES if h tzG J U onf uRef ;aus;&G mtkyf pkod kY ,ck v 12&uf rG ef;vG J 2 em&Du a'ocH vkyf om; jynfolrsm;ESif h awG UqkHyG Jusif ;yonf / ,if ;od kY awGUqkH&mwGif wdkif;a'oBuD;
vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;armif armif pd k ; (Nrd KUe,fjynf cd k if Nzd K;ygwD twG if ;a&;rSL;)u rd rd wd kYvT wf awmfudk,fpm;vS,frsm; uRef; aus;&G mtkyf pk od k Y vma&muf&onf h taMumif;&if;ESifh vTwfawmf ouf wrf ;twG if ; aqmif&Guf ay;Ed kif rI? quf vuf wifjyxm;rI rsm;udkaqG;aEG;NyD; ajz&Sif;aqmif&Guf ay;&ef vma&mufjcif ;jzpf
aMumif ; &S if ;vif ;aqG ;aEG ;onf /jynf ol YvT wf awmfud k,f pm;vS,f
OD ;at;Ed k ifu jynf ol rsm;\wifjy csuf rsm;tay: jyef vnf aqG ;aEG ;&mwG if uRef;aus;&G mwGif pd kufysKd ;a&;vkyfud kif&ef a&0if ajrmif ;ES ifh a&xd ef ;wH cg; wyf qifjcif ;
twGuf vd ktyf aompuf ,EÅ&m;&&SdatmifpDpOfay;NyD; vkyfief ;
aqmif&Guf rI twGuf jynf olES ifhyl ;aygif ;aqmif&Guf rnfjzpf aMumif ;?
{&m0wDjrpfurf ;yg;Nyd KrI twGuf a&umwmuk d vT wf awmfukd ,f pm; vS ,f rsm;u yl ;aygif ;yg0if vkyf
aqmif ay;rnfjzpf aMumif ;? aus;&Gm qdkvmrD;vif ;a&;ES ifh aus;
vuf usef ;rma&;XmecG J zG if h vS pf ay;Ed kif a&;wd kYud k aus;vuf a'o zG H UNzd K;wd k ;wuf a&;OD ;pD ;Xme? usef ; rma&;OD ;pD;Xmewd kYES if h aygif;pyf vkyfaqmifoGm;rnfjzpfaMumif; tus,f w0if haqG ;aEG ;wifjyonf/
wd kif ;a'oBuD; vTwfawmfud k,f pm;vS ,fOD;jrif h aiGu &Sif ;
vif ;aqG ;aEG ;&mwG if uRef ;aus;&G mtajccHynmrl vwef ;ausmif ;
tEÅ&m,f ausmif ;tqif h wifjy xm;rI twGuf vkHavmufaom ausmif ;0if ;{&d ,m&S dyguvmrnf h b@mES pf rsm;wG if tBuD ;pm;jyif qif rIvkyfud kif cG if h &awmh rSjzpf aMumif;? jrpf a&wif pD rHudef;udk aus;vuf a'ozG H UNzd K;wd k ;wuf a&; OD;pD;XmeESifhaygif;pyfívnf; aumif ;? aus;&G mpmMunf h wd kuf twGuf pepf wuszG JUpnf; vkyf aqmif rnf qd kygu vd ktyf onf hyH hyd k ;rI rsm;ay;oG m;rnfjzpf aMumif ;
aqG ;aEG ;cJh onf / xd kY aemuf&G mOD ; "r® m½kH wnf aqmuf&mokd Y bd vyf ajrtd wf 50ES if h "r® m½kH twGuf ay70 teuf &Sd wkHuifa&wGif ; wpf wG if ;? a&umwmtwGuf aiG aMu;rsm; axmufyH h vS L'gef ;cJ h NyD ; ,if ;awG Uqk HyG J od kY Nrd KUe,f aumf rwD 0if rsm;ES if h uRef ;aus;&Gm &GmcG J tkyf csKyf a&;rS L;?zG H UNzd K;rI axmuful tzG J Ursm;? &yf rd&yf zrsm;? a'ocHjynf ol tif tm; 150cef Y wuf
a&mufcJ h MuaMumif ; od&onf/
r[m EGmxdk;BuD ; 'D Zif bm 16
rEÅav;wd kif ;a'oBuD ; jrif ;jcH c½d kif EG m;xd k;BuD ; Nrd KUwG if vT wf awmfud k,f pm;vS ,f rsm;\tpD tpOfjzif h
txl ;ukq&m0ef BuD ;rsm;OD ;pD ;aom e,f vS nf h tcrJ h aq;ukorI aqmif&Gufjcif ;ud k EG m;xd k;BuD ; txu wG if ,ckv 13 &uf eH euf 9 em&D rS pwifjyK vkyf cJ h aMumif ; od&onf/
tqdkyge,fvS nfh tcrJh aq;ukorI aqmif&Gufjcif ;od kY trsKd ;om;vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;aZmfjrif haz? wd kif ;a'oBuD;vT wfawmfudk,f pm;vS ,f
OD ;MunfazESifh OD;at;oefUaqG? wdkif;a'oBuD;usef ;rma&;OD ;pD ;rS L; OD ;oef ;0if ;ES if h txl ;uk q&m0ef
BuD;rsm;wufa&mufí &if;&if;ESD;ESD;tm;ay;cJh aMumif ;od&onf/ vT wf awmfud k,f pm;vS ,f rsm;ES if h twl wd kif ;a'oBuD ;ygwD aumf rwD 0if jrif ;jcH c½d kif e,f ajrwm0ef cH OD ;rsKd ;jrif hES if h vl i,f wm0ef cH a'guf wm rd k ;ol 0if ;? jrif ;jcH c½d k ifjynf cd kif Nzd K;ygwD twG if ;a&;rS L; OD ;wif atmif nG ef UES if h c½d kif aumf rwD 0if rsm;? Nrd KUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;OD;ausmfEdkif? EGm;xdk;BuD;NrdKUe,f
ygwD twG if ;a&;rS L;OD ;pd k ;Ed kif 0if ;ES if h aumf rwD 0if rsm;? Nrd KUe,f zG Y H Nzd K;wd k;wuf a&; taxmuf tul jyKtzG J Y rsm;? NrdKUe,fpnfyifom,maumfrwDtzGJUrsm;? Xme qd kif&mrS wm0ef&S dyk*d ¾ Kvf rsm;? NGO tzG J Y tpnf ;rsm;?
&yf ^aus;pnf ;½H k;a&;rS L;ES if h tzG J Y 0if rsm; wuf a&muf Muonf/
aq;ukorI tpD tpOf wG if a&m*g 10 rsKd ;uko ay;NyD ; taxG axG a&m*gukool 798 OD ;? wd kif ;&if ; aq;0g;jzifhukool 320? t½d k;taMumukool 866 OD ;? oGm;ES ifh cH wG if ;ukool 172 OD ;? rsufpdukool 659 OD ;? uav;txl ;ukXmewG if jyo
ol 120? em; ES macgif ;vnf acsmif ;ukool 156OD ;? om;zG m; rD;,yfukool 70? ta&jym; ukool 28OD;? cG Jpd wfq&m0efBuD;rsm;xHukool 114OD ; pkpkaygif ; 3303aq;ukorI cH ,l aMumif ;od&onf/ wd kif ;a'oBuD ; usef ;rma&;OD ;pD ;rS L; OD ;oef ;0if ;ES if h txl ;ukq&m0ef BuD ;rsm; pkpkaygif ; 97 OD ;jzif huk oay;cJ h aMumif ;od&onf/ jrd KUay:&S pf&yfuGufES if h
aus;&G maygif ; 188 &G mrS a&m*ga0'em&S if rsm; vma&muf í aq;ukorI cH ,lcJ h onf/
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 9/23
? twG J 2? trSwf 251 (17-12-2014) Ak' [l ; 9
"m;pmcHrsm;&Sdaeonf h qpf'eDaumfzDqdkifudk &JwyfzGJ0ifa&mufpD;eif
INTERNATIONAL
tpövmr®pfaoewform;ESif h"m;pmcHESpfOD;aoqH k;?av;OD;'Pf &m& qpf 'eD 'DZifbm 16
MopaMw;vsEk d if iH qpf 'eD Nrd KUawmf&S d aumf zD qd kif wpf ckud k tpö vmr® pf aoewf orm;wpf OD ;u 16 em&D Mum xd ef ;csKyf
xm;&mrS ,aeY wG if&J wyf zG J Uu "m;pmcH rsm;ud k0if a&mufu,f wif&m aoewf orm;tygt0ifoH k ;OD ;aoqH k ;NyD ; ig;OD ; 'Pf &m&&S d cJ h aMumif ; bD bD pD owif ;Xmeuazmfjyxm;onf/
a'ocH rD 'D ,mrsm;\azmfjycsuf t& aoqH k;ol rS m aumf zD qd kif ref ae*sm wd k&D *Ref qefES if h a&S Uaewpf OD ;jzpf ol umx&Dema':qrfwdkYjzpfonf/ av;OD;
'Pf &m&cJ h&mwG if &Jwyf zGJ U0if wpf OD ; vnf ;yg0if aMumif ; od&onf/
tpö vmr® pf aoewf orm;onf tD&efEk d if iH rS 'ku© onf tjzpf 0if a&muf vm
ol wpfOD ;jzpfNyD; "m;pmcH 16 OD ;ud k aumfzD qd kif twG if ;wGif xdef ;csKyf xm; cJ hjcif ;jzpf onf / ,ref aeY wG if "m;pmcH wcsKd UxGuf ajy;vG wf ajrmuf cJ h NyD ; aumf zD qd kif twG if ;wG if usef aecJ h onf h "m;pmcH
rsm;u rd k bd k if ;vf zk ef ;rsm;rS wpf qif h ¤if ; wd kY \tajctaersm;ud k vl rIuGef&uf pmrsufES mrsm;ay:od kY wif cJh Muonf/ aoewf orm;\trnf rS m[m&G ef rG ef euf
jzpfNyD ; "m;pmcH rsm;udktv’m[f t&Sifjrwf rS vG J í bk&m;ocif r&S d qd kaom pm wef ;ud k jywif ;ayguf wG if ud kif aqmifjy&ef zd tm;ay;cJ h aMumif ; od&onf/
aoewf orm;rG ef euf onf 1996 ckES pf wG if Ekd if iH a&;cd k vH I cG if hjzif h 'ku© onf pcef ;rS wpf qifh MopaMw;vsEkd if iH od kY a&muf&S d vmcJ h oljzpf NyD ; wjcm;jypf rI rsm;ES if h w&m;pG J qd kcH xm;&oljzpf aMumif ;od&onf/ ,cktMurf;zufrIESifhywf
ouf íoif cef ;pm,l&rnfjzpf aMumif ; ajymMum;cJh onf/
]]EkdifiHwpfEdkifiH[m vGwfvyf w,f ? yG if h vif ;w,f ? BuD ;jrwf w,f qd konf h wd kif tMurf ;zuf rIud ktajccH wJ hEk d if iH a&;qd kif&m aoG ;xd k;vH I Uaqmf wJ h 'Pf
awGud k cH&wwfw,f qd kwJh Oyrmud kjyvd kuf ovd kygyJ/ aemuf xyfjyp&m&S d wJ h
Oyrmuawmh tJ 'D tMurf ;zuf rI awGud kuRef awmf wd kY wH kYjyef zd kY tqif oif hjzpf ae
w,f qd k wmygyJ}}[k MopaMw;vs0ef BuD ; csKyf wd keDtuf abmhu owif ;axmuf
rsm;ud kajymonf/ tMurf ;zuf cH cJ h&onf h Lindt acsm
uvuf uaz;onf qpf 'eD pD;yGm;a&;&yfuGufwG if wnf&Sd NyD ; toG m;tvm
pnfum;um aps;0,fol rsm;ES if h tjrJ wrf ; ½Iyf axG ;pnfum;onf h ae&mwpf ae&mjzpf aMumif; od&onf/
T1P(Ref: BBC)
wmvDbefaoewform;rsm;ygupöwefppfoifwef;ausmif;ud k0ifypf
ywf qm0g 'D Zif bm 16 wmvD bef aoewf orm;rsm;u ygupö wef ppf oif wef ;ausmif ;wpf ckud k 0if a&muf wd kuf cd kuf cJ h&m
oif wef ;om;oH k;OD ;aoqH k;cJ h aMumif ;? wjcm;oif wef ;om;tcsKd Uud k "m;pmcH tjzpf zrf ;qD ;oG m;cJ h aMumif ; bD bD pD owif ;Xmeu ,aeYazmfjyonf/ygupö wef ta&S Uajrmufyd kif ;Nrd KUawmf ywf qm0g&S d ppf oif wef ;ausmif ;ud k 0if a&muf pD ;eif ;cJ hjcif ;
jzpf onf / wmvD bef vuf eufud kif av;OD ;onf ppf wyf vH kjcH Ka&;0wf pH krsm;ud k0wf qif NyD ; ppf oif wef ; ausmif ;twG if ;od kY 0if a&muf oG m;cJ h NyD ;aemuf aoewf oH rsm;xGuf ay:vmcJ h aMumif ; a'ocH rsm;uajym onf / ygupöwef ppf wyf taejzif h t"du&if qdkif ae&onfhjyóemrS m ygupöwef ajrmufydkif ;&Sd wmvD bef rsm;ud k ESd rf eif ;a&;jyóemjzpfaMumif; od&onf/ T1P(Ref: BBC)
*smreDwGif tpövmrfqef Yusifa&;qE´jy
'&wf pf'if 'D Zif bm 16 *smreDEkd if iH ta&S Uyd kif ;Nrd KUawmf
'&wfpf'ifwGif taemufEkdifiH rsm;ü tpö vmrfbmom0if OD;a& wd k;yG m;&ef Bud K;pm;rI rsm;ud kqef Y
usif onf h qE´ xkwfazmf rIwpfck
jyKvkyf cJ h NyD ; a'ocH 10000 cef Yyg0if cJ h MuaMumif ; bD bD pD owif ;
Xmeu ,aeY azmfjyonf/ tqdkygqE´jyrIud k wefjyef
qE jyonf h qE´jyyG Jwpf&yfud k
a'ocH 5000 cef YujyKvkyf cJh
aomfvnf; jyóemBuD;BuD; rm;rm;r&Sd bJ xdcdkuf'Pf&mrI
r&S d cJh aMumif; od&onf/ tqdkygqE´jyrI rsm;ES if hywf ouf í *smreD acgif ;aqmif td ef *s vmrmu,fu tpG ef ;a&muf pd wf "mwf rsm;ES if h raygufuG J Mu&ef owd ay;xm;onf/
]]*smreDEkd if iH rS m vG wf vyf pG m pka0;cGif h&Sdygw,f/ 'gayr,fh *smreD Ed k if iH om;jzpf vmwJ h wjcm;Ekd if iHEG ,f zG m;awG eJ Yywf ouf NyD ; vI H Y
aqmf vd rf vnf zdkY ae&mawmh r&Sdygbl ;}}[k rmu,fu Nrd KUawmf
bmvif wG if ajymMum;cJ h onf/
T1P(Ref: BBC)
'Pf &m&&S d ol wpf OD ;ud k o,f aqmif vmpOf/
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 10/23
10 twG J 2? trSwf 251 (17-12-2014) Ak' [l ; ?BUSINESS
❖❖❖❖❖ vuf&S d jrefrmEd kif iH&J UpD ;yG m;a&;tae txm;eJ Y Ed k if iH a&;u pD ;yG m;a&;tay:rS m b,f avmuf txd ouf a&muf rI &S d aevJ? jref rmEd k if iH &J Uvuf &S d Ed kif iH a&;tajctaeeJ Y pD;yGm;a&;qufpyfaeyHkav;udkajymjy ay;yg/
pD ;yG m;a&;u or® wOD ;od ef ;pd ef tpd k ;& opfwufvmNyD;aemufydkif;rSmusawmh&if;ES D ;jr§ KyfES HrI awGwd k;wmaygh/ t"duuawmh Ed kif iHwumuEd kif iHjcm;&if;ESD ;jr§ KyfESH rI awG wd k;vmzd kY vkyf w,f/ aemufjynf wG if ;rS m&if ;ES D ;jr§ KyfES H rI awG vkyf w,f /
'gayr,f h&if ;ES D ;jr§ KyfES H rIuxif oavmuf r&bl ;/Ed k if iH wumuvmwJ h tcgrS mvnf ; tcuf tcJawG&S dygw,f/ wu,f vm wJ htcgrS m 'DrS mausmfvTm;vd kY r&wJ h ajr aps;EI ef;vd kud pörsd K;? vQyfppf vd kud pö rsd K;
aygh/ 'gawGuwu,f wrf ;rS mtm;enf ; csuf vd kjzpf aew,f / tJ h 'D awmh 'D&if ;ES D ;jr§ KyfES H rI awG rvmbl ;/ tvkyf tud kif tcG if h
tvrf ;awG zef wD ;ray;Edkif bl ;/ vl i,f awG&JUb0uvnf;j rifhrvmbl;qdk&ifEd kif iH a&;t&vnf ; wnf Nid rf rIu pd ef ac:
rIawGjzpfvmEdkifw,f/ txl;ojzifh tpd k;&opf ouf wrf ;wpf ckukef cgeD ;rS m or® wuvnf; 'gud k olU&J Uouf wrf ; rSm atmifjrif rIwpfcktaeeJYjycsifyHk& w,f / 'gayr,f h&if ;ES D ;jr§ KyfES H rIu xif o avmuf rvmwmud kawG Y&w,f/ aemuf wpf ckubmvJ qd k&ifjynf wG if ;uvkyf ief ;&S if awG&if ;ES D ;jr§ KyfES HEd kif atmif qd kNyD ; trsm;yd kif ukrÜ PD awG axmif qd kNyD ; tJ h 'gvnf ;
twif; wGef;vkyfaewmawGU&w,f/ 'gayr,f h trsm;yd kifukrÜ PD awG vuf awGUaxmif wJhtcgrS m wu,f vkyfae wJ hvlawG rS m tcuf tcJ awGtrsm;BuD;&S d w,f / tJ h 'D tcgusawmh&if ;ES D ;jr§ KyfES H rIu xif oavmuf r&bl ;emrnfyJ&S d w,f /
Oyrm-qefpyg;trsm;ydkifukrÜPDaygh? emrnfyJ&S d w,f /wu,f vuf awG Utusd K; tjrwf&aevm;?vl awG pD ;yG m;jzpf aevm;? tJ h 'gvnf ;r&bl ;/ tckvmaewJ hukrÜ PD awG [m [d k;t&if&S d NyD ;om; ukrÜ PD awG ayghowå Kwl ;w,f ?a&eH wl ;w,f ?obm0 "mwf aiG Uwl ;w,f / 'D [mawGuyJ t"du trsm;qH k;jzpf aewmawG U&w,f/❖❖❖❖❖ jrefrmEdkifiH&JYpD ;yG m;a&;? EdkifiHa&;
jyKjyif ajymif ;vJ rI rS m&S d aewJ h vI d if ;oH k;vI d if ; taMumif ;ud kvnf ; tao;pd wf &Sif;jy
ay;yg/yxrvIdif;u 16vMumw,f/
yxrvI d if ;jyKjyif ajymif ;vJ rI rS m bmawGygvJ qd k&ifEd kif iH a&;jyKjyif ajymif ;vJ rI aygh(Political Reform) / a':atmifqef;pk
Munf eJ Y awG Uw,f/ Ed kif iH a&;tusOf ;om; awG vTwfay;w,f/ Ed kif iH wuma&muf aewJhjrefrmEdkifiHom;awGjyefvmzd kYzd wf w,f ponf jzif h aygh/ 'gawGygw,f? aemuf pD ;yG m;a&;t& txl ;jyKjyif ajymif ; vJ rI qd k&if txl ;pD ;yG m;a&;Zkef awG zef wD ; w,f / tJh 'D rSm &if ;ESD ;jr§KyfES H rI awG vm w,f /aemufExchange-Rate aygh?aiG vJEI ef ;ud k wpf ckwnf ;jzpf atmif vkyf w,f /
aemuf wpf cku pD rH cef Y cG J rIu@? jynf ol Y a&;&m pDrHceYfcGJrIajymif;vJzdkYt"du?
tqifhvkyfief;awGrSm atmufajcu vT wf awmfudk,f pm;vS ,f awGeJY aqG ;aEG ;&r,f/ yl ;aygif ;yg0if&r,f? 'gawGyg
w,f / aemuf wpf cku 'Djynf axmif pk tpdk;&eJYwdkif;a'oBuD;tpdk;&Mum;rSmjynf axmifpktpd k;&u ay:vpDyJud kif
xm;NyD ; vuf awG Uatmuf ajcrS mvkyf wJh vl awGuyJ vkyf&r,f/ jynfe,f tpd k;& tzGJ U0if0ef BuD ;awGuyJ 'gud ktaumif txnf azmf&r,f qdkwJh rl av;awG csvm wmawG U&w,f/aemuf wpf cku obm0 o,H Zmwxkwf ,l wJh tcgrSmwm&Snf cH zd kY? a&&S nfcH zd kY twGuf wpf ckubmvJ qd k&if opf vH k ;awGud ktvH k ;vd kufEd k if iHjcm;
wm?tqif h awG avsmh wmaygh/ 'gawG tm; vHk;ukd tckvkyf aew,f ? vkyf aewm awG U&w,f/ t&if wkef ;uukrÜ PD rS wfyH k wif vkyf&ifwpf vavmuf MumwJ hae&m rS m wpfywf avmuf eJ Y NyD ;atmif vkyf w,f aygh/vd ktyf r,fh wjcm;[mawG vnf ; avsmhw,f aygh/ 'Dvd kqd kawmh 'D [m&J U&v'fuvnf ; rMumrD rS mawmh awG U&zdkY&S dygw,f/ ukrÜ PD awG rsm;vmrS maygh/
'gayr,fh tcuf tcJu ckeuajymwJ h ajraps;ud pöu ol wd kY rud kif wG ,f Ed kif ao; bl ;/ bmvd kY rud kif wG ,f Ed kif ao;vJ qd k&if ol wd kY rSmvnf;tjcm;tcuf tcJ awG&S d aer,f vd kY xif ygw,f/❖❖❖❖❖ jref rmEd kif iH &J UpD ;yG m;a&;zG H Y Nzd K;wd k;wuf
zd kY qd k&if b,f vd kvkyf ief ;aqmif wmawG udk aqmif &G uf zd kY vd kygovJ/
vuf &Sd tck[mu ajraps;avQmhzdkY vd kw,f/ aemufwpfcku tusif hysufjcpm;rI aygh/ jrefrmEdkifiHu 'gawG eJ Yywf ouf vdkY emrnf BuD ;w,f / Ed kif iH
wumu pD;yGm;a&;awGvmvkyfr,f/
&if ;ES D ;jr§ KyfES H rI awG vmvkyf r,f aygh/ tJ h 'D rSm tusifhysufjcpm;wmawG&Sdw,f/ Oyrm-td rf&mpD rHud ef ;BuD ;wpf ckud k xd kif ;ukrÜ PD wpf cku wif 'gavQmufw,f?
xd k if ;uk rÜ PD eJ Y tNyd Kif jref rmukrÜ PD wpf ckuvnf ;wif 'gavQmuf w,f / tJ h 'D awmhjref rmukrÜ PDuxd k if ;avmuf vnf ; enf ;ynmr&S d bl ;? aiG&if ;ES D ;jr§ KyfES H rI vnf ;r&S d
bl ;/ tJ 'D vdk wif 'gNyd KifaewJ htcsd ef rS m xd k if ;uk rÜ PDud kwif 'gcsay;r,f h vl eJ Y eD ;pyf wJhyk*¾d Kvfu yG J cawmif;wm 10 &mcd kifEI ef ; ay;rvm;aygh? xd kif ;ukrÜ PDtaeeJ Y
tJ h 'gud kray;Ed kif bl ;? Ed kif iH wumukrÜ PD awG&JUAccounting pm&if;Z,m;t& ol wd kYuay;vd kY r&bl ;/tJ h 'D awmhyG if h vif ;jrifomrI&S d&S d vkyf&w,f/ &if ;ESD ;jr§ KyfESH
olu a':vmES pf oef ;qd k&if ES pf oef ;yJ? wpf oef ;ausmfyJ vkyf NyD; ydkwmtpd k;&ud k ay;vd kuf? tJ h 'D vd kvkyfvd kYr&bl ;/ jref rmukrÜ PD buf uawmh tJ h'grsKd ;awG vkyf vd kY&w,f/aemuf qH k;wif 'gqH k;jzwf wJ h tcg
tJh 'DjrefrmukrÜPDu&oG m;w,f/ tJ h 'D awmhbmjzpfvJqdkawmh&if;ESD;jr§KyfESH rI ao;wJ h enf ;ynmr&S d wJ hukrÜ PDuyJ 'D vkyfyd kif cG if hud k&oG m;w,f/ 'D [mawGud kjyKjyif ajymif ;vJ zd kY vd k w,f / tck 'D [mawGud kjyKjyif ajymif ;vJ zd kY twGuf tckqd k&if
w,f vD aemeJ Y atmf&D 'l ;u pif umyl rS m&S d wJ huk rÜ PDud kiS m;NyD ; 'D wif 'g Process BuD ;ud kvkyfvmwm&S dygw,f/ 'Dvd k[mrsKd ;
awGu yG if hvif;jrif omrI trsm;BuD ;&S dzd kU vd kw,f/
&if ;ES D ;jr§ Kyf ES HrIawGrvmbl ;/ tvkyf tud kif tcGif h tvrf ;awGzef wD ;ray;Ed kif bl ;/ vl i,f awG&J Ub0uvnf ; jrif hrvmbl ; qd k&if Edkif iHa&;wnf Nidrf rIuvnf ; wd kif ;jynf twGuf pdef ac:rIawG jzpf vmEd kif w,f vd kYajymjycJ h onfh Myanmar People
Forum Working Group rS Executive Director OD ;ausmf vif ;OD ;ESif hEdkif iHa&;? pD ;yG m;a&;taMumif ;rsm;awG UqHkar;jref ; cJh onf rsm;ud k azmfjyay;vdkuf onf /
jynf ol eJ Y quf pyf aewJ h0efxrf ;awG rS myd kNyD ;awmh vG ,f ul zd kY? vsifjref zd kY? jynf ol
eJ Y xd awG UwJ h ae&mrS m atmifjrif zd kY ponfjzif h or® wajymwJ hGood Governance,
Clean Government awGjzpf atmif vkyf wmaygh? 'kwd ,vI dif ;usawmhtJ h 'Dudpö awG tjyif bmygvmvJ qd k&if 'Dyk*¾ vduu@zG HUNzd K;a&;? tJ h'D twGuf bmvkyf
vJ qd k&if trsm;yd kifukrÜ PD awG axmif zdkYvkyf w,f / ukrÜPD awG rS wfyH kwif wJ h tcg ydkvG ,f ul atmif 'kwd ,vI d if ;rS m quf NyD ;vkyf wmawG U&w,f/ tJ h 'D rS m 24 vMumw,f/ tJ 'gNyD ;awmh wwd ,vI d if ; qd kNyD ; v 20 Mumw,f/ quf vkyfwmudkawG U&w,f/ v 20rS m rl abmif awGu yd kNyD ;awmh tao;pd wf vmwmud kawG U&w,f/ 'DrSmGood Governance
vd kY qd k&if bmawGygvmvJ qd kawmh e-
Government axmif r,f qdkatmufajc
ud kwifyd kY a&mif ;csvd kY r&awmh bl ;? cG J om; vkyf&if vkyf? y&d abm*vkyf&if vkyf aygh/ tJh'Dvdk ajymif ;vJvmwmawG&Sdw,f/ aemuf 'D vl om;t&if ;tjrpf zG H Y Nzd K;ajymif ; vJ zdkYu ynma&;jyKjyifajymif ;vJ rI awG vkyfr,f/ wuúod kvf awGud kvG wf vGwf vyfvyfjzpfatmifvkyfr, f/ NyD;&if aq;½H kawG aq;ay;cef ;awG tqif hjr§ ifh r,f / txl ;ojzif h jynf e,f eJ Y wd kif ;a'o BuD ;aq;½H kawGud ktqif hjr§ if h r,f / 'gawG tm;vHk;udktckoufqdkif&m0efBuD;awG 0d kif ;NyD ;vkyf aewmawGawmh&S dygw,f/❖❖❖❖❖ q&mh taeeJ Yjref rmEdkifiH &J UpD ;yG m;a&;
ajymif ;vJ rItay: b,fvdktMuHÓPf ay;csif ygovJ/
jyKjyif ajymif ;vJ rIu uRef awmf xif w,f tckwwd ,vI d if ;jyKjyif ajymif;vJ rIrSmvnf;ygw,f / bmvJqdkawmh vkyf xH k;vkyf enf ;awG avsmh wm?ajzavQmh
obm0o,HZmwxkwf,lwJ UtcgrS mwm&SnfcHzd kh? a&&SnfcHzd k htwGufwpfckubmvJqdk&if
opfvH k;awGud ktvH k;vd kufEdkifiHjcm;ud k wifyd k ha&mif;csvd k hr&awmUbl;?cG Jom;vkyf&ifvkyf y&dabm*vkyf&ifvkyfaygU/
tJ U'Dvdkajymif;vJvmwmawG&S dw,f/aemuf'Dvlom;t&if;tjrpfzGHhNzdK;ajymif;vJzdk huynma&;jyKjyifajymif;vJrIawGvkyfr,f . . .
arvG if
bk&if haemifukefpnf'd kif,aeYaps;EIef;rsm;
ukefpnfrsm;\wpfydómaps;EIef;jzpfygonf/
tvk yftud kiftcGif htvrf ;awGzefwD;ray;Ed kifbl;vli,f awG&JUb0 jrif hrvmbl;qk d&if
Ek difiHa&;wnfjidrfrIuvnf; pdefac:rIawGjzpfvmEk difw,f
yJrsKd;pH k aps;EIef;(usyf)ukvm;yJvH k; 660ukvm;yJvk H;jzLBuD; 670pm;awmfyJvH k; 1250 / 1335
pGefwmeD / jym 830 / 870axmywfyJ 1475 / 1915yJBuD;(ukef;) 970 / 995yJBuD;(a&TuRef;) 1025 / 1065yJwDpdrf;yckuúL 1850 / 1885yJwDpdrf;c&rf;a&T0g(xdyfp) 2000^2035yJwDpdrf; 0g;c,fr 1830^1835ajymif;qef 395 / 400yJvGrf;jzL yJcl; 1015 / 1035yJvGrf;jzL rif;vS 950 / 970yJvGrf;jzL jrpf0uRef;ay: 915 / 935yJvGrf;eDjrpf0uRef;ay: 865^885Ad kvfudwfyJ 700 / 735rwfyJRAW 1400ukvm;yJjcrf; 860qDxGufoD;ES H
yJykyfjrpf0uRef;ay:(odyÜ H) 915 / 935yJykyfjrpf0uRef;ay:(txGufwd k;) 930 / 950MuufoGefeDqdyfjzL&S,f 600qdyfjzLvwfBuD; 375qdyfjzLvwfoef Y 200MuufoGefjzLMuLukwf&S,f 1540awmifBuD;xl;-3 1450awmifBuD;xl;-5 1850i½kwfi½kwfyG(pdrf;pm;) 4200i½kwfyG(qifjzLuRef;)opf 6800ZD;yG 4200tdE´ d,&Snf 3075rd k;axmifaysmfbG,f 2800xef;vsufawmifomxef;vsuf 1040anmifOD;aq;&S,f 1080yckuúLMurf; 1175rvd Iifacsm 1040a&pBudKacsm 1200MuHoumMuHoum(jynf) 1000refusnf;oD;refusnf;'g;Zif; 600ausmufyef;awmif;(tom;) 1000oMum;oMum;(&S,f) 930oMum;vwfp 890tmvl;atmifyef;A1 590atmifyef;S2 680ykpGefajcmufzsmyH ka&TykpGef&S,f 32000 / 35000zsmyH ka&TykpGef½d k;½d k; 25000 / 28000NrdwfykpGefvwf 14000 / 14500NrdwfykpGef½d k;½d k; 10000 / 10500&ck difa&TykpGef&S,f 15000 / 16000ig;ajcmufig;usnf;usyfwk dufBuD; 28000 / 30000ig;&HUajcmufBuD; 23000 / 25000ig;&HUajcmufvwf 18000 / 20000ig;&HUvH k; 9000 / 10000ig;uGrf;&Syf 12000 / 14000ig;ESyfcsKd 4000 / 4500ig;ykwfoif 3000 / 3500ig;a&mifBuD; 20000 / 22000ig;a&TBuD; 4000 / 4500ig;a&Tao; 2000 / 2500
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 11/23
? twG J 2? trSwf 251 (17-12-2014) Ak' [l ; 11BUSINESS
&ef ukefpuf oHk;qD aps;Diesel (1L) Ks 870
Premiun (1L) Ks 910
Octane(92)(1L) Ks 810
Octane (95)(1L) Ks 1050
"mwf qD (1L) Ks 814
Max Energy rS aps;EIef;rsm;jzpfonf/
a&T aps;EI ef ;
&efukef (16yJ ) 1 usyfom; 667000 usyf &efukef (15yJ ) 1 usyfom; 630000 usyf urÇmh a&T aps; 1 atmif p 1214 a':vm
atmif orm"d a&T qk d if rS aumuf cH onf / aps;EI ef ;rsm;tcsd ef ES if h trQtajymif ;tvJ &S dEd kifonf/
aiGaMu; 0,f aps; a&mif ;aps; 1a':vm(od rf jzL) 1029 usyf 1033 usyf ,l ½d k 1265 usyf 1283 usyf pif umyl 776 usyf 788 usyf
od rf jzLaiG vJ aumif wmrS ,aeYaps;EI ef ;rsm;jzpf onf /
aiGvJ EI ef ;rsm;
rif ;atmif &ef ukef 'DZifbm 16
jynfwG if ;yJrsKd ;pHkaps;uGuf ü vuf usefyJ a[mif ;rsm; ta&mif ; t0,f cyfyg;yg;&S d NyD ; aps;uGuf xJ topf 0if vmonf h rwfyJ? yJ vG rf ;jzLESihfyJwDpdrf;rsm;rSm t&nf
taoG;tvd kuf 0,f vuf rsm;u aps;ay;t0,f&S d cJ h aMumif ;od&onf/
rEÅav;ES ih f rHk&GmwG if rwfyJ (topf)rsm; pwif0ifa&muf vmcJ h NyD ; 0,f vuf rsm;uvnf ; t&nftaoG;tay: rlwnfí aps;ay;t0,f&Sd cJ h aMumif ; od& onf / yJ opf rsm;ta&mif ;t0,f oGufaeonf htjyif vuf usefyJ a[mif ;rsm;rSmvnf; ol Uaps;ESih f ol ta&mif ;t0,f jzpf cJ h aMumif ; aps;uGuftwGif;rSod&onf/ bk&ih f aemifaps;uGufwG if vufusefyJa[mif;udkudkifxm;onfhukefonfrsm;u rwfyJ(RC)
wpf wefvQif usyf 841000 aps;jzih f aps;zG ih f ta&mif ;&S d cJ hNyD; tdE´ d ,0,f vuf uvnf ; 0,f vd k tm;yHkrS ef&S dcJ haMumif;? odkUaomf a&mif;olukefonfrsm;xHwGifypönf;vufusef avsmh enf ;vm
aMumif ;od&onf/ e,f aps;uGuf
jzpf onf h [oF mwaps;uGuf wG if rwfyJ (ukef Murf ;)ud k t"du0,f ,l aeonf h &efukef 0,f vuf u wpfyd óm 1355 usyf aps;jzih f 0,fvdk tm; yHkrSef&Sdaomfvnf; a&mif;ol ukefonfrsm;xHwGifypö nf ;vuf usef enf ;aeaMumif ;
od&onf/yJ pif ;iH k eD(RC) ud k bk&if h aemif
aps;uGuf wG if tdE´ d ,0,f vuf u wpf wefudk usyf 747000aps;jzih f aps;zG ih f t0,f &d S aomf vnf ;
a&mif ;oluk ef onf rsm;xH wG ifaps; tjrih frS ef ;xm;ojzih f ta&mif ; t0,f xif oavmuf rjzpf cJh aMumif ; od&onf/
e,f aps;uGufjzpf onf hrEÅ av;? rH k&G m? rauG ;? yckuúL? jynf? atmif vHES ih f a&pBud Kaps;uGuf rsm; wG if yJ pif ;iH keD rS m ukef onf vuf 0,f wG if ypö nf ;vuf usef enf ;ae NyD;Export twGuf t"du
0,f ,l aeonf h &efukef 0,f vufuvnf ; wpfyd óm usyf 1200
aps;0ef ;usif om aps;ay;t0,f&Sdojzihf ta&mif;t0,fjzpfrIyrmPenf;aeaMumif; od&
onf / yJ wD pd rf ;BuD ;rS mrl rEÅav; aps;uGuf wG ifw½k wf 0,f vuf u 0,f vd k tm;yg;oG m;ojzih faps;wef U aeNyD ; wpfyd óm 1867usyf aps;
jzihfom ta&mif;t0,fjzpfcJh aMumif;od&onf/ rHk&G mwG if e,f pH krS yJwDpdrf;awG t0if vI dif vmaMumif ;? w½kwf twGuf 0,f ,l aeonf h rEÅav;0,f vuf u vnf ; t&nf taoG ;tay:rl wnf NyD ; 0,f vd ktm;yHkrSef&S d cJh aMumif ; aps;uGuftwGif;rS od&onf/jynf aps;uGuf wG if yJ wD pd rf ;(opf )
rsm; quf wd kuf0if vmNyD; t0if r&S d oavmufrEÅav;0,f vd k tm;yH krS ef&S d cJ h aMumif ;? ta&mif ;t0,f
taejzih f wpfyd ómusyf 1800
aps;jzihf ta&mif; t0,fjzpfcJh aMumif ; od&onf/ [oFmw wG if e,f pH k rS yJ vG rf ;jzL(opf )awG pwif0 ifa&mufv mNyD; wpfyd óm usyf 900aps;jzih f aps;zG ih f
ta&mif;&SdcJhaMumif;od&onf/ vwf wavm yJrsKd ;pHkaps;uGuf wGif vuf usefyJ a[mif ;rsm;om ta&mif ;t0,f cyfyg;yg;om&S d cJ h NyD ; aps;uGuf xJ topf 0if vm onf hyJ opf awGud kom ukef onf awGu 0,f vd ktm;rsm;cJ h aMumif ; od&onf/
yJrsKd;pH kaps;uGufwGifyJopf rsm;t0,f vk dufyJa[mif ; cyfyg;yg;omta&mif;t0,f jzpf
jynfh NzdK;ausmf &ef ukef 'D Zif bm 16
jynf wG if ;rS xGuf&S d aom v,f ,mxGufukef rsm;ud k td rf eD ;csif ;Ekd if iH rsm;od kY aps;uGuf csJ UxG if&ef Bud K;pm;aeaomf vnf ; w½kwfEkd if iH
okdY om trsm;qH k;wifyd kY ae&qJjzpf onf [k e,fpyfukef onfrsm;uajymonf/
jref rmEd k if iH \ v,f ,mxGufukef wifyd k Y rI rS m ,cifES pfumvwl tcsd efES if hEI d if ;,S Ofygu 6 &mcd kifEI ef ;cef Y usqif ;cJ h aMumif ; pD ;yG m;ul ;oef ;0ef BuD ;XmerS od&onf/ vuf &S d b@mES pf {NyD vrS 'D Zif
bmvtxd ud k;vtwG if ; v,f ,mxGufukef wifyd kY rI rS m tar&duef a':vm 1 'or 619 bD vD ,H&&S d cJ h NyD ; ,cif b@mES pfES if hEI d if ;,S Ofyguavsmh enf ;cJ hjcif ;jzpf onf / qef? ajymif ;ES if hyJ rsKd ;pkH
wifyd kY rI rS m ,cif ES pfuxuf yd krd krsm;jym;cJ h aomf vnf ; ES rf ;rsKd ;pkHES if h a&mf bmwifyd kY rI rS m &moDOwktajymif ;tvJ rsm;aMumifh wifyd kY rI
usqif ;cJ honf/ t"du v,f ,mxGufukefypö nf ;rsm;wG if qef?qefuG J?ajymif ;?yJ rsKd ;pkHES if h ES rf ;? aumuf n§ if ;wd kYyg0if onf / ]]e,f pyf wifyd k Y rIud kyJ
tm;jyKEdkifwJhtaetxm;rSm a':vmaps;eJY jrefrma tajymif ;tvJ awG? xk wf vkyf rIusqif ;jcif ;awGu v,f ,mxGufukef wifyd kY rIud k tm;enf ;apcJ hygw,f}}[k pD ;yG m;ul ;oef ;0ef BuD ;
Xme\ tBuD ;wef ;tMuH ay; a'guf wmarmif atmifuajymonf/Ed kif iH awmf tqif h yd kYukef rl 0g'rsm;csrSwf&ef aqmif&Guf ae
NyDjzpfaomfvnf ; vuf&S dv,f ,mxGufypönf;ydkYukeftrsm;pk aps;uGuf taetxm;rS m tm;enf ;csuf rsm;&S d qJjzpf aMumif ; od& onf / jref rmv,f ,mxGufukefaps;uGuf&&S d a&;ES if h xkwf vkyf rIjr§ if h wifEd k if a&;twGuf v,f ,mpd kufysKd ;a&;qd kif&m rl 0g'wpf&yf
a&;qG J oif h aMumif ; pD ;yG m;a&;ynm&Sif rsm;uajymonf/
v,f,mxGufukefw½kwfod k Yomtrsm;qH k;wifyd k Yae
rif ;vG ifopf &ef ukef 'D Zif bm 16
jynfwGif;a&mfbmu@rS t&nftaoG;jrifha&mfbmtrsKd; tpm;rsm;ud k urÇmhaps;uGuf od kY wifyd k Y a&mif ;csEk d if a&;twGuf a&mf bmpd kufysKd ;&mwG ifrsKd ;ES if hywf ouf í oH k;ESpfwpf Bud rf qef;ppf rI rsm;jyKvkyfay;oif h aMumif ; a&mfbm
pdkufysKd ;xkwfvkyfolrsm;toif; tMuH ay;OD ;vSjrif huukef oG ,f a&;ES if h pD ;yG m;a&;vkyf ief ;rsm;jr§ if h wif
a&;txl ;vkyf ief ;tzG J U aqG ;aEG ;yG J üajymonf/
jynfyodkYa&mfbmwifydkYrIu@wG if urÇmh tqifh rD t&nf
taoG ;jrif h a&mf bmtrsKd ;tpm;rsm; a&mif ;csEd kif&ef pd kufysKd ;xkwf vkyf rI ü a&&S nf txGufEI ef ;ES if h a'oESif hudkufnD onf ha&mfbmrsKd ;rsm;
pd kufysKd ;Ed kif a&;twGuf ckepfES pf wpfBudrf rsKd;ESifhywfoufí qef ;ppf rI rsm;jyKvkyf oif h aMumif ;
OD ;vSjrif hutMuHjyKajymMum;onf/]]tckvdk aps;uGufpD;yGm;
a&;zG if h vd kuf wJ h aemufyd k if ; a&mf bm pd kufysKd ;wmawGwd k;vmygw,f/ tJ 'Dvd kwd k;csJ UvmwmeJ Y trQ rsKd ;eJ Yywfouf NyD ; jref rmEkdif iH rS mpd kuf
oif h wJ h rsKd ;[kwf r[kwf ppfaq; oif hygw,f/ taMumif ;uawmh wjcm;oD;ESHawGrsKd;rSm;oGm;&if wpfES pf wpf cgavmufjyef ajymif ; NyD ;pd kufysKd ;vd kY&ygw,f/ a&mf bmuawmhES pf&S nf oD ;ES Hjzpf wJ h twGuf
rsKd;eJYywfoufNyD; t"duxm; aqmif&Gufoifhygw,f/ 'geJYywf ouf NyD ;awmh uRef awmf wd kYEkd ifiH rS m NyD ;cJ hwJ hESpf 20avmufu rsKd;axmufcHcsufuay;NyD;
om;yg/ 'gaMumif h rsKd ;eJ Yywf ouf vd kY Update jyef vkyf zd kY vd kaeygNyD/
]]'grS aemuf xGuf wJ h rsKd ;awG rSeforQ a'oeJ Yud kuf nDNyD ; pd kufysKd ;vd kY&r,f h rsKd ;awGjzpf vmrS myg/
aemuf wpfcsufu ysKd;cif;awG twGuf pnf ;pepf wus rS wfyHk
wif&rS mjzpfygw,f/ Edkif iHjcm;u0if vmwJ h rsKd ;awGuvJ 'DEd kif iH
rSm aumif ;csifrS aumif;rS myg/ 'gaMumif h rS wfyH k wif NyD ;pepf wus prf ;oyf wif oG if ;oif hygw,f}}[k ¤if ;uajymonf/
]]a&mf bmpd kufysKd ;wJ h ae&mrS m rsKd ;uta&;BuD;ygw,f/ Ekd if iH wumrSmvJ rsKd;eJYywfoufNyD;
Update vkyf aeMuygw,f/ rsKd ; taeeJYu pdkufysKd;r,fha'oeJYud k,fnD NyD ; txGufEI ef ;jrifh r,fh
rsKd ;udka&G ;NyD ; pd kufysKd ;Ed kifzdkYvd kyg w,f / vuf &S d tajctaerS m a&mf bmaps;awGu t&rf ;xdk;usae wJ h tcsd efjzpf wJ htwGuf pd kufysKd ; wJ h ae&mrS m aoaocsmcsmqef ; ppf oif hygw,f/ ysKd ;cif ;awGuvJ rsKd ;a&mif ;pm;r,f qd k&if rS wfyH kwif zd k Y vd k tyf ovd k ysKd ;cif ;wpf cif ;rS m&S d oif h&S d xd kuf wJ h taetxm;awG&S d oif hygw,f/NyD ;awmhEkd if iH wd kif ;
rSm rsKd;eJYywfoufNyD; oHk;ESpf wpf Bud rfUpdate vkyf Muygw,f/
a&mfbmpdkufysKd;wJha'oeJ nDwJhrsKd;awGudk okawoepOf qufrjywf vkyfay;ygw,f/uRef awmf wd kY qD rS muawmh jref rmhESpf&S nfyif vkyf ief;u vG ef cJh wJh
15ES pf? tES pf 20 avmufu wpfBudrfyJ xkwfjyefay;cJ h wmrsKd ;&S dygw,f}}[k jref rmEk d if iH pd kufysKd ;
xkwf vkyf ol rsm;toif ; twG if ; a&;rS L; OD;cdkifjrifhuajymonf/
a&mf bmt&nf taoG ;jr§ if h wif a&;twGuf jref rmEkd if iHES if h *syefEk d if iH wd k Yyl ;aygif ;aqmif&Guf oG m;&ef&S d NyD ; RSS ES if h TSR a&mf bmpuf
½H kES if h "mwf cG J cef ;wnf aqmuf a&;u@rsm;udkvnf; taumif
txnf azmf&ef&S d aMumif ;od&onf/jynfy od kY a&mf bmwifyd kY rI rS m
NyD ;cJh onfh 2013-2014 b@mES pfu a&mf bmwef csd ef 0'or83
od ef ;ES if h ,ck2014-2015b@mES pf rS 'D Zif bmtxd a&mf bmwef
csd ef 0'or4od ef ; wifyd kYNyD ;jzpf aMumif ; od&onf/
t&nftaoG;jrif ha&mfbmxkwfvkyfEk dif&efoH k;ESpfwpfBudrfrsKd;jyefqef ;ppfoif h
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 12/23
OPINION ? twGJ 2? trSwf 251 (17-12-2014) Ak' [l ; 13
b0ukd ,f pD tvS ukd ,fpD qE´ ukd ,fpD/
ukd ,f h b0ES if h ukd ,f hqE´ u trsm;twG uf ygrS wu,fh tvS/
qE xJ rS vkyf Ekd if wmu]p} 'grS wu,fh tvS /
tvS
t,f 'DwmUtmabmf
HISTORY
z-q-y-v tpd k;&onf wpf ES pf twG if ;vG wf vyf a&; tcsKyf tjcmtmPmykd if wkd if ;jynf jyKvT wf awmf ES ih f trsKd ;om;tpd k;&xl axmif a&;wkd Y ud k qkH ;jzwf ta&;qk d cJ h &m NAd wd oQygvD ref u jref rmukd ,f pm;vS ,f wk d Y tm; vef 'ef od k Y vma&muf aqG ;aEG ;&ef zd wf ac:ojzif h oG m;a&muf aqG ;aEG ;NyD ;aemuf atmif qef ;-tuf wvD pmcsKyf ud k 1947 ckES pf Zef e0g&D v 27 &uf aeY wG if vuf rS wf a&;xkd ;cJ h onf/
usqH k;aom ppf onf awmf rsm; tav;jyKyG J tcrf ;tem;ukd weoF m&D c½dk if oH jzLZ&yf Nrd KUwG if 1946 ckES pf ' D Zif bmv 23 &uf aeUu usif ;ycJ h \/ bk &if cH qm[l ;Awf &ef U (usqH k ;ol wd kUtwG uf oyd wf oG wf &ef v S LzG ,f ud kif vmol )? A d kvf csKyf atmif qef ;paom tpd k;&tzG J U0if 0ef BuD ;rsm;vnf ; wufa&muf Mu\/
jref rmEkd if iH ES pfjcrf ;uG J NyD ;rS jref rm wkd Y onf vGwfvyf a&;atmif yef ;ud k qG wf cl ;Ekd if rnf uJ h od k Y vnf ;aumif ;? Ekd if iH tus,f t0ef ;\ 47 &mckd if EI ef ;&S d aom e,fjc m;a'o wkdYon f NAdwd oQvuf atmuf wG if &mouf yef aevd rf h rnf uJ h ok d Y vnf ;aumif;jzpf aepOf Akd vf csKyf atmif qef ;onf yif vkH wG if vl rsKd;pkH uG ef z&if h BuD ;ud k (NAd wd oQwk d Y u tuJ cwf &ef vT wf vd k uf aom 'd k rD eD ,ef twG if ;0ef aAmh wG rf r avvnf ; wufa&muf onf ) usif ;y onf /
zG J Upnf ;tkyf csKyf ykH tajccH Oya'a&;qG J a&;aumf rwD u ajcmuf vES if h tNyD ;a&;qG J cJ h aom tajccH Oya'Murf ;ud k *sLAvD a[m yPmrjyif qif rI nD vmcH (txuf yk H )uppf aq;í ,m,D qk H ;jzwf vuf cH Muavonf/ xkd nD vmcH BuD ;ud k 1947 ckES pf {NyD v 7 &uf aeY u usif ;yaom a&G ;aumuf yG J rS wif ajr§ muf vkd uf aom zqyvtrwf aygif ;pkH wuf a&muf Muonf/ xkd ,m,D qkH ;jzwf xm;aom tajccH Oya'BuD ;ud kyif ZG ef v 9 &uf aeY wG if pwif usif ;yaom wkd if ;jynf jyKvT wf awmf (atmuf ykH-Akd vf csKyf atmif qef ;acgif ;aqmif aom zqyvtrwf wpf pk AE¨ Kvyef ;jcH ü vl xkpnf ;a0;yG J jyKvk yf NyD ;aemuf wkd if ;jynf jyKvT wf awmf od kY csDwuf MupOf )u pufwif bmv 24 &ufaeY wGif vuf cH twnf jyKonf/
Ak d vf csKyf atmif qef ;wk d Y tzG J U NAd wd oQtpd k;&ES if h aqG ;aEG ;NyD ;íjyef a&muf vmNyD ;aemuf rMumrD yif &if ;ES D;aom vkyfazmf wpf OD ;jzpf onf h zqyv twG if;a&;rSL;a[mif; ocifoef ;xG ef ;acgif; aqmif aom uG ef jrLep fygwDu dk zqyvr S xkwf y,f vkd uf avonf / 1948 ckES pf rwf v 28 &uf aeY wG if uG ef jrLepf wkd Y \tmPmod rf ;&ef jyif aomajcvS rf ;ud k tpd k;&tzG J Uu odonf ES if h wpf Nyd Kif euf zrf ;&ef trd ef Y xkwf vkd uf aomtcg uG efjrLepf rsm;awmcd kMuonf/
txGwftxdyf a&mu fthH qJqJ jzp faom jrefrm Ekdifi Honf xGuf cwf cwf aom Mur® mN*d K[f qd k;ES if h awG U&onf h tvm; 1947 c k Zl vkd if v 19 &uf aeY wG if acgif ;aqmif BuD ;ckepf OD ;tjyif twG if ; 0ef OD;tkef ;armif ES if h ouf awmf apmih f ud kaxG ;wkd Y onf rormol wk d Y \vk yf MuH jcif ; cH &ojzif h toufqkH;½I H; (ac gif ;aq mif BuD ;rs m; psmyeud k *sLAvD a[mü jyifxm;p Of ) Mu&&S m onf /
(quf vuf azmf jyygrnf )
ppfNyD;jrefrmUvGwfvyfa&;BudK;yrf;rI[ pmayAd rmef rS 1956 ck ESpf ü xk wf a0onf h ]]ES pf ig;q,f urÇmh a&;&m}} (1900-1950)wwd ,wGJ rS],refaehrStquf
Armh tif tm;onf awmif wef ;om;rsm;ES if h y l ;aygif ;jcif ;jzif h rsm;pG mawmif h wif ;vmrnf h taMumif ;ES if h tjcm;Ek d if iH rsm;ES if h &if aygif wef ;vk duf Ekd ifap&ef tif tm;vkd ao;aMumif ;wkd Y ud k Ak d vf csKyf onf oef Y pif aom &nf &G ,fcsuf ES if h oG ,f 0kd uf rI uif ;pGm ajyma[mvkd uf onf ud k awmif wef ;om;aygif ;pkH u txl ;uk d ;pm; ,k HMunf Muum 1947 ck azazmf 0g&D v 12 &uf aeY wG if oabmwl vuf rS wf a&;xk d ; Muonf/ jynf rES if h awmif ay:om;wk d Y \,if ;od kY ork d if ;wG if rMuH K pzl ; xl;uJpG mnD ñG wfrI &&S d cJ h onh f txd rf;trSwf tjzpf xkd yif vkH pmcsKyf vuf rS wfa&;xkd ;Muonf h ae&mwGif armf uGef ;ausmuf wkdif pkd uf xl cJ h onf / pmcsKyf vuf rS wf a&;xkd ;onf h azazmf 0g&D v 12&uf aeY ud kvnf ; jynf axmif pkaeY tjzpf ES pf pOf usif;yvsuf &Sd Muonf/
awmifolv,form;rsm; qif;&Jjcif;vGwfuif;atmifvrf;jyOD;aqmifaeonfU jynfck difNzdK;ygwD
]]acwf tquf quf u awmif ol v,f orm;BuD ;rsm;ukd pmjzih f vnf ;aumif ;?m;t&mjzih f vnf ;aumif ; *kPfjyKcJ h MujyD; ]aus;Zl ;&S if awmif ol v,f orm;
m;}? ]awmif ol v,f orm;OD ;BuD ;rsm;} ponf ponfjzih f oH k;EIef ;ac:a0:cJh Mumfvnf ; vuf awG UwG if awmif ol v,f orm;rsm;taejzih f qif ;&J 'ku© twG if ;rS mfusif vnf MuH KawG U cH pm;aeMu&qJyifjzpf&m qif ;&J rI vG wfuif ;atmif rd rd wd k Uif0ef ;Bud K;yrf ;&ef aqmif&Guf onh f tcsd ef wG if ,ckuJ h od kY awmif ol v,f orm;a&;&mxkawG UqH kyG J rS aumif ;rG ef aom&v'f rsm;? qH k;jzwf csuf rsm;xGuf ay:vmrnf [kkMunf ,l qonh f twGuf þawmif ol v,f orm;a&;&m vl xkawGUqH kyG JjyKvkyfjcif ;jzpf aMumif;}} ykod rf NrdKUü awmif ol v,f orm;BuD ;rsm; pk pkaygif; 5000smf wuf a&mufusif ;yonf h awmif ol v,f orm;a&;&mvlxk awG UqkHyG Jtcrf ;m;wG if jynf axmifpkvT wf awmfem,ujynf ol Y vT wf awmf Ouú| jynf axmif pkuhHcdkif a&;ES if h zG H UjzdK;a&;ygwD Ouú|ol&OD;a&Tref ;u ajymMum;cJ h onf / EI wf cG ef ;quf trS mpum;ajymMum;&mwG if ol&OD ;a&T ref ;u rd rd wd kYEd kif iH onf
ufysd K;a&;ud k tajccH aom Ekd if iHjzpfygaMumif ;? 70 &mck d ifEI ef ;aom Ed kif iH h vl OD ;a&f awmif ol v,f orm;rsm; jzpf MuaMumif ;? {&m0wD wk d if ;a'oBuD ;ü awmif ol orm;ta&twGuf onf wkd if ;a'oBuD;&S d vl OD ;a&\ 74 &mcd kifEI ef ;&S d aom
Mumih f awmif ol v,f orm;wk d if ;a'oBuD ;[kyif ajym&rnfjzpfygaMumif ;? jref rmdiHwG if rk d ;pyg;? aEG pyg;pd kuf {u oef ;20&S d onh f teuf {&m0wD wkd if ;ü 4'oroef ;&S d aomaMumih f wpfEk d if iH vkH ; pyg;pd kuf {u\ av;ykH wpfykH 25 &mcd kifEI ef ;Snf ud kawGU&rnfjzpf aMumif;/tjcm;xl ;jcm;csuf rS m awmif ol v,f orm;pm&if ;0if arG ;jrLa&;ES if h a&vkyf om;
m;u tif ;tkd if? jrpf acsmif ;? ig;arG ;? ig;zrf ;vkyf ief ;ES ih f ig;arG ;jrLa&;uef {u000ausmfES ihf qm;xkwf vkyfrI {u 14000 ausmfud k arG ;jrLxkwf vkyf ay;aeuaomol rsm;uvnf ; {&m0wDwkdif;ü xl;uJ rsm;jym;pG m &S daeMuaMumif ;?nf ud kMunf hjcif ;tm;jzihf pm;a&&du© mrsm;xkwf vkyf ay;aeonf h jref rmES ihfÇmh vl om;rsm;\ qef tk d ;BuD ;? [if ;td k;BuD ;[kwif pm;ac:a0:ae&aom {&m0wDkf;a'oBuD ;\ Nrd KUawmfjzpf onh fyk od rf Nrd KUwG if ,ckuJ h ok Y d awmif ol v,f orm;rsm;
&;&m vl xk awG Uqk HyG J tcrf ;tem;ud k OD ;pG mjyKvkyfjcif ;onf {&m0wD wk d if ;\ xl ;jcm;m 0d aoorsm;ud k yd k rd k xif &S m;touf 0if apjcif ;jzpfygaMumif ;ajymMum;cJ h onf /quf vufí ]] ,aeU rd rd wd kUEd kif iH qif ;&J aeonf qd konf rS m awmifol v,f
m;rsm; qif ;&J aeíyif jzpf aMumif ;? xd k UaMumih f awmif ol v,f orm;rsm; qif ;&Jf;rS vG wf uif ;atmif rd rd wd k UygwD u yg0i f OD ;aqmif vkyf ay;&ef vd kygaMumif ;?d kUqd kvQif rd rd wd kUygwD 0if awmif ol v,f orm;xku yd krd k wuf<upG myg0if vIyfSm;aqmif&Guf Mu&ef vd kygaMumif ;? jynf axmif pkvT wf awmf wG if rd rd wd k U jynf axmif pkuHhcdkif a&;ES ih f zG H UNzd K;a&;ygwD vT wf awmfuk d ,f pm;vS ,f rsm;u pwif tqd kjyKOD ;aqmif NyD ;ya'wpf&yf jy|mef ;NyD ;vnf ;jzpfygaMumif ;? tqd kygOya'rS m awmif ol v,f orm;Gih f ta&;umuG ,f a&;ES ih f tusd K;pD ;yG m; jr§ if h wif a&;Oya'jzpfygaMumif ;? Oya'mef ;NyD ;jzpf aomf vnf ; pnf ;rsOf ;Oya'? pnf ;urf ;Oya'? trd ef UaMumfjimpmrsm;
Guf&S d vmonf txd a&muf atmif quf vuf aqmif&GufEd kif rS om awmif ol v,fm;rsm;tusd K;ouf a&muf rI cH pm;Ed k if rnfjzpf í vd kvm;csuf atmifjrif a&;twGuff vuf aqmif&Guf oG m;Mu&rnfjzpfygaMumif ;? tqd kygOya'ukd &nf&G ,f csuf&S d&S dSpf om&jynh fjynh f 00 yg0if atmif a&;qG J NyD ; vT wf awmf od kY wif oG if ;jy|mef ;aqmifGfcJ hjcif ;jzpfygaMumif ;? Oya'xJ wG if awmif ol v,f orm;rsm;twGuf acs;aiGmPwd k ;jr§ ih f ay;&ef? acs;aiGjyef qyf&ef tcsd efumvwd k;jr§ ih f owf rS wf ay;&ef?m0ab;tEÅ&m,f aMumif h v,f ,majrrsm;? pd kufysd K;a&;oD ;ES H rsm; ysuf pD ;qH k;½H I ;
Qif axmufyH h aMu;ay;&ef? awmif ol v,f orm;rsm;uk d enf;ynmtul tnD;&ef? xGuf&S d vmaomoD ;ES H rsm; oif h wif h rQwaom aps;EI ef ;rsm;&&S d atmif aqmifGfay;&ef? xd k Ujyif acs;aiG rsm;acs;,l onh f tcgü vG ,f ul NyD ; ud k,h f wm0efud k,f
H&ef? ukd ,f h wm0efukd ,f ,l &ef twGuf 0d kif ;BuD ;csKyf pepf rS uif ;vG wf ap&ef ponh fsuf rsm;ukd xnh foG if ;a&;qG J xm;jcif ;jzpf aMumif ; &S if ;vif ;ajymMum;cJ honf/,if ;wkdY onf qif ;&J wG if ;eufaeonfh awmif ol v,f orm;BuD ;rsm;tm;
f;&Jjcif ;vG wfuif ;atmif vrf ;jyOD ;aqmif aeonf h jynf axmif pkMuH h ckd if a&;ES if hGHUNzdK;a&;ygwD \ Bud K;yrf ;pG rf ;aqmif csuf rsm;jzpf aMumif ; a&;om;vk duf&ygonf/
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 13/23
14 twGJ 2? trSwf 251 (17-12-2014)Ak'¨ [l ;?LIFESTYLE
ynmu ruk efEd k if avmuf atmif us,fjyefYvGef; awmh avh vmoif ,l NyD; jref rmh ½dk;&mtarGudk qufvufxdef; od rf ;vkyfudkif oG m;r,fvdkY cH ,l xm;ygw,f/ tpf ud kY taeeJ Y b,f vd k'D Zd kif ;rsKd ; awG trsm;qH k;csKyf jzpf vJ/
csKyf vkyf zef wD ;cJ h wJ h 'D Zd k if ;awGu ae&ma'oeJ Y vd kuf NyD ; yG J wuf
0wf pH k?r*F vm0wf pH k eJ Y Miss Nyd KifyG J 0if 0wf pH kawGud ktrsm;qH k;csKyf vkyfjzpfygw,f/ jr0wD c½d kif Nrd KUe,f
trsKd ;orD ;rsm;aeY txd rf ;trS wfjyyG J? Nyd KifyG J tcrf ;tem;wpfyG J vH k;
twGuf ajcmufES pf quf wd kuf csKyf ay;cJ hygw,f/ u&ifES pf opful ; aeYtxdrf;trSwfMiss Karin
NydKifyGJ twGuf Nyd KifyG J 0ifawGtm; vH k;ud k oH k;ES pf quf wd kuf csKyf ay; cJ hygw,f/ xd kif ;-jref rmcspf Munf a&;yGJ Miss NydKifyG J0iftm;vH k; twGuf av;ES pf quf wd kuf csKyf ay;cJ hygw,f/ tck vmr,f hu&ifES pf opful ;twGuf ½d k;&m0wf pm;
qif ,if rI o½kyfjyyG JtwGuf vJ wm0ef,lcsKyfvkyfay;&rSmyg/ NyD ;cJ h wJh 2014 Melody World
Nyd KifyG J 0if jr0wD Nrd KUol xuf xuf 0if ;twGufud kvJ wpfES pf pmvHk;
wm0ef ,l 'D Zd kif ;xG if NyD ; arwåmeJ Y csKyf ay;cJ hygw,f/ 'D Zd k if ;opf awG ud k a&m b,f vd k pd wf ul;awG eJY wD xG if zefwD ;jzpf vJ/
uRef awmf h taeeJ Yuawmh 'D Zd k if ; qd k wm topf ta[mif ;r&S dygbl ;/uRef awmf h t,l tqt& 'D Zd kif ;qd k
wm puf 0d k if ;BuD ;vd kygyJ/ ywf csm vnf vS nh f aewmav/b,f avmuf
yJtopfvkyfvkyf ta[mif; qd k wm tenf ;tusOf ;yg&avawmh topfqdkwmr&Sdavmufygbl;/ 'Dynmu us,fjyefYvGef;awmh
'DZd k if emvif ;a0xl ;ajymjywJ h olYb0olYtaMumif ; artd rfh 'gvD rG ef
,cktcsd ef rS m zuf &S if 'D Zd k if emqd k wJ h ynm&yf wpf ck[m vl i,f awG G Mum;rS m a&yef ;pm;aewJ h touf arG ;0rf ;ausmif ;vk yf ief ;wpf ck yJ jzpf ygw,f/ 'ghtjyif tckaemufyd kif;rS mvnf ; zuf &Sif 'D Zd kifemawG rsm;onf xuf rsm;vmMuygw,f/ 'D awmh rsKd ;quf opf zuf &S if 'DZd kif emawG twk,l avh vmEd kif zd kY twG uf zuf &S if 'D Zd kif em ud kvif ;a0xl ;&J U jzwf oef ;rI tawG UtMuH KawG eJ Y ol Y b0ol Y taMumif ;awG ud k tckvd k ar;jref ;wif quf ay; vd kuf ygw,f /
jr0wDNrdKY rS u&ifw
t&ifOD;qH k; tpf ud kY&JUrdom;pkeJY tpfudkYtaMumif;av;rdwfquf ay;ygOD ;/
uRef awmfu u&if jynf e,fjr0wD Nrd KUu zuf&S if 'DZdkifem ud k
vif;a0xl;jzpfygw,f/ uRef awmhfrdom;pktaMumif;ajym& r,fqd k&ifawmh uRef awmfh rdb awGu OD;pd ef 0if;eJ Y a':aemf a*: wdkYyJ jzpfygw,f/ arG;csif; ajcmuf a,muf xJ rSm uRefawmfu ti,fqH k;om;jzpfygw,f/uRef awmfu bm;tH wuúodkvfuae ocsF mtxl ;jyKeJ YbGJ U&xm;
wJ h Computer Network Engi-
neer wp fOD; vJ jz pfyg w, f/ 'gayr,f h zuf&S if 'D Zd kif;ud k i,f i,f uwnf ;u 0goemygcJ h wm
aMumifh zuf&Sif'DZdkifemtjzpf toufarG;0rf;ausmif; jyKaeyg w,f / uRef awmf h&JU vkyf ouf tawG UtMuHKuawmh 11 ES pf&S dygNyD/
'D Zd kif ;ynmud kb,f tcsd ef uwnf ; u 0goemygcJh wmvJ/
ajym&r,f qd k&if awmh 'D Zd kif ;ynmeJYywf ouf NyD; i,f i,f u
wnf;u0goemygcJhygw,f/ ausmif ;rkef Y zd k ;&&if awmif rk ef Y 0,f rpm;bJ a&mif pH kcJ wH av;awG 0,f NyD; tusÐyHkav;awG qG JqGJNyD;upm;cJ h wmyg/tJ 'Duaewpf qif h
ausmif ;yef ;csD oif wef ;rS m wuf a&muf cJ h NyD ; ta&mif awG taMumif ;ud k pNyD ;od cJ hygw,f/ ausmif ;wk ef ;uwnf ;u yef ;csD eJ Yywf ouf NyD ;
qkawG vJ&cJ hygw,f/ tEkynm qefcJhwmvm;awmhrodygbl;/ ta&mif av;awG eJ Y aeae&&if tck tcsd ef xd auseyf aecJ h wmyg/ tpf ud kY &J Ujzwf oef ;rI tawG UtMuH K t& 'D uaeY 'DZdkif;avmuudk b,f vdkjrif ygovJ/
'DuaeY acwf 'D Zd kif ;avmuu tm;&auseyf&ygw,f/ uRef
awmf wd kYEd kif iH rS m emrnf ausmf 'D Zd kif emBuD ;awG&J U tawG ;tjrif opf aumif;aumif ;eJ Y jref rmh ½dk;&mud kyg0if apNyD ; Ed kif iH wumud k csjyEd kif
wJhtwGuf? csjy&JcJhwJhtwGuf
*kPf ,l av;pm;rdygw,f/ a0zef rIawGeJY vJ &if qd kif Mu&ygw,f/ a0zef rI awGu ae&mwd k if ;? tvkyf wkdif;rSm&SdaecJhawmh MuHhMuHhcH tH wkEd kif cJ h Muygw,f/ 'D Zd k if ;avmuudk qufvuf&yfwnfEdkif
atmif Bud K;pm;cJ h wJ h 0g&ih f 'D Zd kif em tm;vH k;ud k aus;Zl ;wif zd kY aumif ;ygw,f/ t"duuawmh 0goem
t&if ;cH eJ Y tvkyf tay:ud k tm½H k xm;NyD ; apwemtjynh f eJ Y Bud K;pm; vkyfudkifcJhwJhtwGufvkdYxifyg w,f / ae&mwd k if ; tvkyf wd kif ;rS m ol Ytqif heJ Y ol BudK;pm;oif,lvdk ol? vuf awG Uvkyfud k if aeol? oif Mum; jyoaeolqdkNyD; &SdMuyg w,f / ud k ,f a&muf aewJ h ae&mrS mudk,fhwm0efudk,fausMu&if
b,f tvkyf rqd k wd k;wuf atmifjrif vmrS muawmh rvGJ {uefygyJ/ ,aeY'D Zdkif ;avmurS mawmh
ol Y xufig tNyd Kif tqdkifwD xG if qef;opfvmMuawmh wpfaeY xuf wpf aeY wd k;wuf vmw,f vd kY xifygw,f/ 'D Zd kif ;ynmeJ Y ywf ouf wJ h tpf ukd Y &J UcH,l csuf ud kod csif ygw,f /
'DZdkif;ynmeJYywfoufNyD; cH ,l csufud k ajym&&if awmh axG axG xl;xl;awmhr&Sdygbl;/ 'DZdkif;
rawG Uvk duf& rjrif vd kuf&wmawGu trsm;BuD;yg/ tJ 'gaMumif h
ta[mif ;xJu taumif ;ud kom zefwD;aeMu&wmyg/ acwfeJY tnDaygh/ tpf ud kY &J Ujzwf oef ;rI wpf avQmuf MuH KcJ h &wJ h tcuf tcJ awG ud k b,f vd kpd wf "mwf cG ef tm;awG eJ Y ausmf jzwf cJh &vJ/
zuf&S if 'DZdkifemtaeeJ Y b0jzwf oef;rIwpf avQmufrSmawmh
MuH KawG U&wmawGu ajymjyvd kY awmif ruk efEd kifygbl ;/ud k,f h bufutavQmh ay;&wmawG?jyef wd kuf
cd kuf vd kY rjzpf vd kY wpfud k,f wnf ; aygufuG J U&wmawG trsm;BuD ;yg/
tvkyfeJYywfoufvmjyefawmh a0zefrI awG? wkduf cd kuf rI awGu&S d MupjrJyg/ ud k,f hud k aumif ;ap
csif vd kYygqd k&if jyif oif h wmjyif w,f / udk,fh buf u rS ef ae&if awmh a0zef aewJ h vlud k jyefjyH K;jy ½H kuvG J NyD ; bmrS rwwfEd k ifygbl ;/ t"duuawmh udk,f eJ Y wd kuf ½d kuf xd awG UEd k if wJ h Customer awGud k wwfEd k if orQ ud k,f h buf u jynf h
jynh f 00 wm0ef ausatmif Bud K;pm; vkyfud kif ay;cJ hygw,f/ pd wf&S nf onf ;cHjcif ;uawmh b,f vd k tcuf tcJ MuH KMuH K atmifjrif NyD ;om;yg/ zuf &S if'D Zd kif em wpfa,muf jzpf rvmcJ h&if tpf ud kY b0&J U Sec-
ond Choice u bmjzpfrvJ/ 'DZdkifemrjzpf&ifSecond
Choice ubmjzpf rvJar;awmhSecond Choice uvJ 'D Zd kif emygyJ/ bmvd k Y vJ qd k awmh 'D Zd kif emrjzpf
cif Computer Training Cen-
ter zG if h cJ h vd kYyg/ ud k ,f h 0goemud k,f
od cJha yr ,fh t& if wk ef ;u a,musf m;av;zuf&S if 'D Zd kif emud k vl wd k if ;uvuf rcH Muao;bl ;av/ 0goemygwmvkyfud kif cG if h&awmh wd k ;wuf wmjref ovd kyifyef ;w,f qdkwmvJ r&S doavmuf&S m;oGm; wmaygh/ udk,f0goemygwmudk,fvkyf NyD; atmifjrif atmif
tcsd ef wd ktwG if ; Bud K;pm;r,f qd k
NyD ; a&G ;cs,f cJ h wmyg/ zuf &S if 'D Zd kif emwpf a,muf jzpf zd kY b,f vd kt&nf tcsif ;awG eJ Y jynf h pH k&rvJ/
zuf&S if 'D Zd k if emwpf a,mufjzpf zd kY twGufuawmh zuf&S if eJYywf ouf NyD ; tajccHusus odxm; wwf xm;oif h ovd ktawG ;tjrif opfawG vJ &S d&ygr,f/ tawG U tMuH KvJ trsm;BuD ;&S d xm;zd kY vd ktyfygw,f/ 'gh tjyif vl rI aygif ;
oif ;quf qH a&;ygvd k tyfygw,f/ud k ,f hud k,H k Munf vd k Y tppt&m&m
tyfES H xm;wJ hCustomer awG tay: onf ;cH pd wfeJY apwem? arwåm xm;zd k Y vJ vd k tyf r,f vd k Y xif ygw,f/
tEkynmqefcJhwmvm;awmhrodygbl;/ ta&mifav;awGeJY aeae&&if
tcktcsdefxd auseyfaecJ hwmyg/
11 ES pf qd k wJ h tawG UtMuH KtwG if ; rS m vuf &S d a&muf aewJ hae&mud k auseyf tm;&rI &Sd oG m;NyD vm;/
tckvuf &S d a&muf aewJ h ae&mu auseyf zd kY aumif ;ayr,f h Bud K;
pm;&OD ;r,f h taetxm;trsm;BuD ;
&S dygao;w,f / auseyf p&mawGud k awmh xyf awG Ucsifygao;w,f cif Asm/ rsKd ;quf opf awGtwG uf b,f vd krsKd ;tMuH ay;csif vJ/
'D Zd kif ;ynmeJ Yywf ouf NyD ; 0g oemygvd kY avh vmoif ,l r,f qd k&if awmh wav;wpm;wef zd k ;xm;
NyD; BudK;pm;tm;xkwfyg/ tcsdef&&if&ovd k avh vmoif ,l apcsifygw,f/ rdrd&JUywf0ef;usif
ae&mwd kif ;rS m obm0&JUzuf&S if awG eJ Y jynf hESuf aeygw,f/ 'D Zd kif ;ynmeJ Yywf ouf NyD ; pd wf "mwfud k
awmh MuH h cd kif atmif xm;&ygr,f/ pdwftyifyef;cHEdkif&r,fqdkw oabmygyJ/xd kuf wef wJ h apwem eJY vkyf&if tm;vHk;tqifajyEdkifygw,f/tckcsd ef rS mawmh h 'Dynmu avh vm&wmt&rf ;vG,ful
aeygNyD/ tajccHuae tqif hjrif h txd avh vmoif ,l vd kY&aeygNyD/ tm;ravQmhygeJ Y/ rwwfwmud k wwf atmif vkyf NyD ;wwfNyD ;om;udkvJ csjyEd kif atmif Bud K;pm;yg/
'grS a0zefrIawGvufcH&&SdNjyKjyifajymif;vJEdkifrSmjz
w,f / tJ 'D vd keJ Y ud k,fyd kif 'DZd kif ; awGudk trsm;BuD ;zef wD ;vmEdkifygvdrfhr,f/ vlYywf0ef;usifeJY
teD;pyfqHk;ynmjzpfwJhtwGu BudK;pm;Muygvd kY tMuHay;wd kuf wG ef ;csifygw,f/ zuf &S if 'D Zd kif ;ynmeJ Y ywf ouf NyD ; aemufxyfbmawGavhvmjzpf ao;vJ /
aemufxyf'DZdkif;awGeJYy ouf NyD ; u&if csnfxnfawGukd ½dk;&mrysufbJ tqifhrDatmif zef wD ;csKyf vkyf csifygw,f/ u&if wd kif ;&if ;om;wpf OD ;taeeJ Y ud k ,f h&J U½kd ;&m,Of aus;rI tay: wm0ef
auscsifygw,f/'gh tjyif wjcm; wd kif ;&if ;om;tmvH k;&J U ½d k;&m0wf pm;qif ,if rIud kvJ tajccHusus quf NyD;avh vmoG m;rS myg/ y&d owf awG twG uf pum;vuf aqmif av;ajymay;ygOD ;/
vl Y b0qd kwm pm;0wf aea&; oHk;yg;vH k;jynf h pH krS vl om;b0 NyD;jynhf pH krS myg/ uRef awmf wd kY vd k 'DZd kif emawGtaeeJYuawmh pm; 0wf aea&;xJurS 0wf zd k Y qd kwmud k wm0ef ,l ay;&wJ h vl om;awGyg/ ta&;oH k;yg;vHk;u tjyef tvSef qufpyfaeovdk uRefawmfh&JU xrif;&S if? aus;Zl ;&S if tm;vH k;&J U arwåmud kvJ cH ,l yg&apvkd Y ajym csifygw,f cif Asm/
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 14/23
? twG J 2? trSwf 251 (17-12-2014)Ak'¨ [l ; 15ART
tqd kyd kif ;rS m wpf ud k,fawmf vI yf &S m;r,f h pd k;eE´ mausmf
a&T FM (5)ES pfjynf h twGufyJ tzG J UzGJ Uvd kuf wmyg/ a&T FM (5)ESpfjynf hrS mGirl Band yHkpHeJY azsmf
ajzcd kif ;w,f/ qdkay;ygvm;qdk vdkY qkday;wmyg/ nDrav; twGuf oD csif ;qd kwm yxrqH k; tBud rfygyJ/ Professional vd krsKd ;
r[kwfayr,fh twdkif;twm wpf cktaeeJY taumif ;qH k;BudK; pm;cJhygw,f/ 'D oD csif ;av;eJ YrS r[kwfbl;/ t&ifuwnf;u tEkynmudk½l;oGyfawmh tEkynmeJ Yywf ouf wm oabmus
w,f / 0goemygw,f/ tJ 'g aMumif h tqdkydkif;rSmvJ 0goemygw,f/ tcktzGJUxJuxGuf
vd kuf NyD/ nD ru e,f xGuf ae&
wmrsm;awmh tqif rajyrS mpd k;vd kY taES mif h t,S ufjzpf rS mpd k ;vd kY xGuf vd kuf wmyg/ wpf a,muf wnf ;yJ oDcsif ;qd kzdkYpD pOf aeygw,f/
tckaemufyd kif ; ukd ,f 0goemyg wJ h tqk dykd if ;ud k vJ vkyf r,f ? o½kyf aqmif bufvJvkyfr,f/ tqdk buf u 0goemygw,f/ tEkynm&Sifwpfa,mufjzpfawmh
vkyfoifh w,fxifNyD; vkyfjzpf
oGm;wmyg/ tqd kyd kif ;rS m trsm;BuD ;avh
vmoif ,lrI awG vkyf&OD;rS myg/ tJ 'D twGuf oif wef ;wuf zd kY vkyf aeovdk tqdkeJYywfoufNyD; avh vmp&m&S d wmawG avh vmaeygw,f/Sexy uswJ h yHkpH ud k
a&G ;½d kuf cJ h wmr[kwfygbl ;y&d owf qDu Sexy yH k pH ae&m
o½kyf aqmif&wmeJYywfouf NyD;jyef Mum;&ygw,f/ 'gayr,f h nD
rav;utEk ynm&S if wpf a,mufjzpf wJ h twGuf um½d kuf wmpH k atmif
awmh nDrbufuvkyfxm; oif h w,fxif ygw,f/ um½d kuf wmpH krS ½d kuf wm r½d kuf wmaemufud pö aygh/ ta&S UrSmSexy uswJ h
zuf&S if ½kyf av;awG&S d ayr,f h wpf ckeJY wpfck um½d kuf wmcsif ;rwl bl ;/ uGJjym;w,f/ um½d kuf wm wlaeayr,fh uGJjym;aevdkY½dkuful;wmyg/ Zmwfvrf;Zmwf
td rfud k oabmusvd kY½d kuful ;cJ h wmyg/Sexy uswJ h yH kpHud ka&G ; ½d kuf w,f qd k wJ h &nf&G ,f csuf rsKd ;eJ Y
tEkynmudk o½kyf aqmiftjyif tqd kyd kif;ygwG JvkyfoGm;r,f h
OD ;½d kif ;a& tckud kwif h wd kY pl yg&yf uGuf½kyf&Sifum;BuD;u AD'D,dk um;eJY bmawG uGmjcm;oGm;vJ/
wtm;BuD ; uG mjcm;oG m;wm
awmh r[kwfygbl ;/ ½dkuful ;rI avmufyJuG mwmyg/ AD 'D ,d kum; xufydkNyD; tm;pd kuf xkwf&wm aygh aemf/ tckacwfu t&if vd k r[kwfawmhbl;/ [d kwkef ;uqdk zvif tcuf tcJ&S d w,f av/ tck acwfuawmh aocsmaph aph pyf pyf vkyf NyD ;½d kuf awmh uG mjcm;rI xuf ? Zmwfum;&JUt&nf taoG ;yd k aumif ; vmwmyJ&S dygw,f/ tckud k wif h wd k Y plyg&yfuGufu t&if AD 'D ,d kxuf bmomoG m;vJ? xl ;jcm;oG m;vJ qd k? o½kyf aqmif tBuD ;wef ;? tvwf wef ;? ti,f wef ; pwJ h ol awGu ol Yae&meJ Yol tH0if cG ifusatmif
vkyf Muawmh wu,f ud k aumif ; wJh Zmwfum;BuD;wpfum;vdkY ajymvd kY&ygw,f/ ud k&efav;wd kYudk&J atmifwdkY rif;om;pjzpf
uwnf ;u OD ;t½d kif ;wd kY eJ Y vuf wG J vmcJ h wm tckcsd ef xd av? tck azG;azG;wdkYacwftxd tm;vHk; quf wd kuf vuf wG J cJ h wmqd kawmh? Zmwfum;xJ rS mo½kyf aqmif aMu; awmif wpfjym;rS r,l bJ 0d kif ;yH hyd k; Muw,f/ tJ 'D twGuf OD ;taeeJ Y 0rf;omygw,f/ OD ;t½d kif ; ud kwif hwd kY pl yg&yf uG uf r½d kuf rD ud kwif h wd kY &yf uG uf AD 'D ,d k um;rSm vStÍÆvDwif h o½kyf aqmif wmeJ Y rd k;jynf h eJ Y bmuG mvJ/
uGmjcm;rIawmh r&Sdygbl ;/ [d kpmtkyf xJ rS mvJ rcsKdu ykykvS vS? tckZmwfum;zef wD ;awmh vJ
'D vd kyJ rif ;orD ;xJ rS m ykyk vS vS qd k vd k Y vS tÍÆvD wif h&,f rd k ;jynf hjynf h armif&,f 'DESpf a,mufyJ awGUrd w,f/ olwdkYESpfa,mufvH k;u
bmawGwl nDvJ qd k ESpf a,muf vH k;cyfEH kEH kawG csnf ;yJ/ t&dyfjyvd k Y ta um if rj ri fw mt wlwl yJ tl aMumifusm;Ekd if Muw,f/ ESpf a,muf pvH k ;u wu,f ud kwl Muygw,f/ wpf cgwav ud k,fu
A[k ok w&r,f h taMumif ; ajymjy aewmud k olwdkYESpf a,muf pvH k;u tJ 'D taMumif ;t&mud k bmrS ef ;udkrodMubl;/
'D um;rS m OD ;½d kif ;udka&G ;cs,f jzpf oGm;wmua&m/
t"duZmwfaqmiftaeeJYud k wif hud k r@d Kif wd kif xm;NyD ; ½d kuf
wJ hum;av; &yfuGuf xJ rS mjzpf wJ h
jyóemaygif ;pH kud k ud k wif hu&S if ; w,f/ apwemtrSm;av;awG vkyf wmaMumif h 'D Zmwfum;rS m OD ; ½d kif ;ud k rif ;om;taeeJ Y vd kuf r,f
xif NyD ; ol wd kY a&G ;cs,f ½d kuful ;Mu wmyg/ OD ;½d kif ;uawmh ajymcsifygw,f/ OD;wd kY ½kyf&S ifavmu
acwf tquf quf ud k jyef Munf h&if? [d k;OD ;zd k ;ygBuD ;vuf xyfuwnf ;u OD ;pd efjrif h wd k Y qd k wm [d k cwf wk ef ;u [moo½kyfaqmifawG rif;
om;jzpfwm&Sdygw,f/ ,aeY acwfuawmh &S m;ygw,f/
½dkufvdkY&w,f/ ½dkufcGifh&Sd w,f qd kayr,f h ½d kuf zd kY taMumif ; t&if ; wd kuf qd kifrI&S d rS Zmwfyd kY? Zmwf&Hu rif ;om;? rif ;orD ;ae&muae ½d kuf cG if h&rS mav/ Zmwf
vrf ;zef wD ;ol&S d rSyJ tcG if hta&;
'*H ka0vif ; Zmwf um;awmf awmf rsm;rsm;wG ifom awG U&onf/ vl &T if awmf ES if h Zmwf yd kY? Zmwf&Hrsm;ud k acgif ;aqmif ae&mwG if OD ;pm;ay;½dkuf ul ;aom
Zmwf rsm; vG ef pG m&S m;yg;aomacwftajctaewG if vl i,f 'g½dkuf wmjzpf onf h ausmf aZmvif ;(tawG;yH k&d yf)u ol \yxrqHk;[mo½kyf &S if Zmwf um;opf BuD ; ud kwif h wd kY pl yg&yf uG uf wG if vl &T if awmf t½d kif ;ud kacgif ;aqmif wif ½d kuf onf / ,if ;Zmwf um;wG if rif ;om;? rif ;orD ;rsm;pG m yg0if xm;NyD ; Zmwf um;wpf um;vH k;udk t½d kif;uxd ef ;xm;onf/ xd kZmwf um;wG if yg0if xm;onf h o½kyf aqmift½d kif;udk ,ckvd kawG UqHk ar;jref;jzpfcJ honf/
&r,f vd k Y xif ygw,f/ OD ;uawmh
vl&TifawmfawG? [moo½kyf aqmifawGtwGuf Zmwfum; aumif;awG rsm;rsm;xGufygap vd kY qkawmif ;ay;ygw,f/ rif;om;?rif;orD;awG [mo Zmwf ½kyf ud k o½kyf aqmif wJ h tcg Munf h &wm wpf rsKd ;jzpf aew,f vd kY OD;½dkif ;rjrif bl ;vm;/
[kwfygw,f/ ,aeY acwf o½kyf aqmif rif ;om;? rif ;orD ; awG xJ rS m [moud kb,f vd kvkyf&r,f qd kwmud k od aeol awG vJ&S dygw,f/ 'gayr,f h &S m;ygw,f/
[moudk aocsmem;vnfolqkd wm odyf awmh r&S d Mubl ;/ Munfh
wJ hy&d owfud kvJ twif ;vkyf&,f
&wmrsKd ;awG awmh rjzpf apcsifyg bl;/ 'Dacwf&JUtaetxm;u rif ;om;awGu vl &Tif awmf vkyf vmw,f/ rif ;orD ;awGu [mo vkyfuGuf awG vkyf vmMuw,f/ vkyf wmud k rajymygbl ;/ wu,fud k,fhrSm'DZmwf ½kyfudk rw&m;
ojzif hvkyf ,lae&w,f qd k odyf r[efawmhbl;/ udk,fhrSm e*dk [ef av;&S d ae&if ydktqifajyyg w,f/ 'ghaMumif h [moeJ Yywf ouf NyD ; wu,f od wJ h? wwf wJ h ol awG qD rS m'Dynmud k oif ,l yg? ar;ygvd kY ajymcsifygw,f/
½d kuf cJ h wmr[kwfygbl ;/ acgif ;aqmif rif ;orD ;ae&muae trsm;qH k;½d kuf ul ;jzpf aeygNyD
nDrav;u o½kyfaqmif wpf a,muf qd kawmh uswJ h Zmwf ½kyf rS m taumif ;qH k;o½kyf aqmif&rS m nD r&J Uwm0efyg/ y&d owfu acgif ;aqmif ae&mrS m jrif csif
MuwJ htwGuf 'D h xuf yd kBud K;pm;ygw,f/ Zmwf vrf;wG JrS m nD r
av;u acgif;aqmifae&m&cJh wmyg/ tjyif avmurS m nD rwd kY&J U pD eD ,mawG ½d kuf aewJ h twGuf
nD rwd kY acgif ;aqmifjzpf zd kY xuf 'D pD eD ,mawGu xd ef ;NyD;ac:oGm; w,f / nD rbmomqd k tcuf tcJ av;awG&S d r,f / pD eD ,mawG&S d ae vd kY ausmf NyD ;vkyf vd kY r&bl ;av/ pD eD ,mawGygvm&if tjrJwrf ; tNyd Kif ae&mu aeay;NyD ;½d kuf cJ hyg w,f/ tckaemufydkif ;acgif; aqmifZmwfum; trsm;qH k;½d kuful;jzpfaeygNyD/ y&dowfBuD;
arQmf vif h awmif h waewJ h acgif ; aqmifae&mudk ½dkuful;EkdifzdkY trsm;BuD;Bud K;pm;oGm;rSmyg/
o½kyfaqmifpd k;eE´ mausmf ausmf rif ;aomf
rEÅav;Nrd KUcHyef ;csD q&m 11 OD ;\ vuf &myef ;csDum; rsm;pkpnf ;í aqmif ;trS wf w&yef;csDjyyGJudk ,refaeY eHeu f9em &Du rE Åa v; atm ifa jrompHNrdKUe,f&S rEÅ av;awmif yef ;csD ta&mif ;jycef ;wG if cif ;usif ;jyocJ h onf /
tqdkygjyyG JwG if yef;csD q&mrsm;jzpf Muaom OD ;aZmf 0if ;(opf vGif)? OD ;cifarmif pef ;(ref ;)? vl armf? vS aX;? a'gufwmwifaX;atmif? pd k;0if ;atmif? rsKd;jrih f odkuf? ausmfoD[? wif armifpd ef? ausmf rif ;0if ;? rd k ;jrih f xG ef ;wd kU \vuf &m a&aq;? qD aq;?
tc½dkif;vpfum;csyfaygif; 117 um; csd wf qG JjyovsufjyyG Jud k ,ckv 21&uftxdjyooGm;rnfjzpfaMumif;
od&onf/
arpk[ef
a&T FM (5)ESpf jynfh yG J rSmGril
Band taeeJ Y o½k yf aqmif pd k;eE´ mausmf
u pkjrwf Ed k;ausmf?Halze Jelly wd kY eJ Y wG J zuf NyD ; ]oem;w,f}qd kwJ h oD csif ; av;ud k oD qkd cJ hygonf/ tckaemuf yd kif ; tEkynmud k o½kyf aqmif tjyif tqd kyd kif ;yg wJ G zuf vkyf ud kif oG m;r,f vdkY pdk;eE´mausmf u ajymMum;cJhyg w,f /
yef;csDq&m11O;pkpnf; aqmif;trSwfw&
yef;csDyG Jjyo
rif;om;awG vl&Tifawmfvkyfr,f qdkaocsmavUvmNyD;rSvkyfapcsifygw,fy&dowfuvdxd k;&,f&atmifawmUrvkyfapcsifbl; vl &Tifawmft½d kif;
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 15/23
16 twG J 2? trSwf 251 (17-12-2014) Ak' [l ; ?ART
bk&m;pH kzl;r,f ... cif yef ESif ;
rif ;om;BuD ; tu,f'rD OD ;0if ;OD ;uG ,fvG ef cJh wm 1988 rS ,ck 2014
ckES pf Mumjrif h NyD/ 'D Zif bm14&uf qd k\/ tl rBuD ;uif qma&m*gjzpf onf /
uG ,f vG ef csd ef rS m touf (53)ES pf wJ hjzpfEd kif&if awmh ol Y 0w¬KBuD ;awGjzpfwJ h
aqG ;...wd kY...?rd ef ;rvS trk ef ;wd k Y?cspf OD ;olES if h cspf zl ;ol wd kY taMumif ;a&;csif vS.../ rd ef rvS trkef ;uawmh vuf xJ rS m&S d \/...od kY aomf ckwavm yk*Hbk&m;awGud k
Munf nd Kpd wf? yk *H wpf acwfud kvG rf ;pd wf awGyJ &if xJ ae&m,l aeonf/ 'D awmh quf pyf vd kYyJ...0if ;OD ;oD qd kcJ h aom yk*H bk&m;awmh r[kwfyg.../ bk&m;pH kzl ; r,f oD csif ;av;owd&rd\/ aw;a&; q&ma&Tjynfat; xif \/
____MunfEl;pGm aysmf&TifzG,f?usd Kuf xD ;½d k;bk&m;zl ;r,f ___ usd Kuf
aAmavmeJ Y oxH kjroyd wf&,f__ Munf nd KzG ,f o' gyG m;a&T pm&H bk&m;zl ;r,f __ ½I cif ;rsm;vnf ;aygw,f_____
___vdkufcJhuG,ftaygif;toif ; rsm;&,f?bk&m;aygif ;pH k zl ;zd kY&nf&G ,f __usKdufov’Hbk&m;eJYtvH wpf&mbk&m;&,f...
*sKH ;*sKH;usq&mawmf ausmif ;vnf ; a&mufawmhuG,f? aysmf&TifzG,f___usKdu©rDa&vnfrSmuG,f ½Icif;rsm;
vnf ;aygw,f? qifykef;bk&m;vnf ; tm½H kjyKpd kYuG ,f ... azmf o[maqG rsm;eJ Y aysmfaysmfomoGm;vdkY yifv,fjyifa& Zvmvd I if ;pD ;Mupd kYuG ,f ...aysmf&T if zG ,f /
a&T Nrd Kif Nrd KUud kpHkatmifvnf? r[m
jrwf rk ed oyÜ m,f... qif yk ef ;bk&m;vnf ; tm½HkjyKpdkYuG,f.. .usdKufra&mbk&m; wef cd k;BuD ;rm;w,f? ra&muf zl ;ol rsm; vd kuf cJ huG ,f ___
pmom;awmh vnf aeNyD... aocsm wmq&ma&Tjynf at;vuf &myJ/ ol om þod kY aomoH pOf pum;vH k;rsd K;wwfEd kifyg\/ 'D oD csif ;u armf vNrd Kif wpf 0d kufud k bk&m;zl ;oG m;aomoD csif ;jzpf onf /
tqd k awmf cspf pyg,f \ yxrqH k ;oD csif ;jzpfrnfxifaom rrwdkYarmfa&TNrdKifuawmh bk&m;zl;xuf armf vNrd Kif Nrd KU
tvSudkzGJ U\/ bk&m;zl ;pum;vHk;rygyg/ ,ckquf vuf wifjycsif wm awmf
awmf&Sm;&Sm;yg;yg;rMum;&wmMumNyD
jzpf aom... a':trmpd ef&UJ bk&m;zl ; oD csif ;yg/ oD csif ;emrnf... bk&m;zl ; oGm;r, f.. .xi f\/ a&;oltpu wnf ;urodyg/ rd rdrod wmud k ajym wmyg/
___a&T ref ;Nrd KUud k a&muf&if tvnf 0if cJ hygarmif&,f...trmpd efwdkY td rfu wnf ;vdkY avQmufcgvnf? ppfud kif ; aumif;rIawmfoGm;r,f armif&,f? bk&m;ud kvnf ; twl wl zl ;r,f?b0wd kif ; aygif ;&zd kY qkyef r,f uG ,f ? trmpdef cspf wJ h ol BuD ;&,f____ jref rmwpfjynf vH k; bk&m;zl ;&atmifarmifuwm0ef ,l prf ;
awmhuG ,f rauG ;jrovG ef jynfa&TqH awmf? zd k;OD ;awmifuae rS ef ;ajrmf Munf h awmh a&wH cG ef pd rf h prf ;Mum;u bk&m;...&Sifyifyufvufudk a&pufvufeJY&Sd
w,f Mum;zl ;w,f /__aygif ;wnfu jrwf pG ,f awmf?
uRefr&Sdcdk;ylaZmfr,f? a&Tewfawmif bk&m;yG J vnf ; a&T awmif Nrd KUrS m&S d w,f / awmif il rS m jrwfapmnD aemif___
yJ cl ;Nrd KUu r[mapwD a&T arma"m bk&m;BuD;&,f?a&Twd*HkapwDjrwfudk&efuk ef a&muf&if zl ;r,f trS efuG ,f ____
rif;bl;a&Tpufawmf zl;ajrmfcsif w,f uG ,f (vd kufyd k Y&r,f )2?xuf atmufjref rmjynf pk ef qef oG m;vd kY&,fuarÇmZ
wd kif;rS m abmf abmf BudKbk&m;yGJ eJY aysmf p&mpH kvifw,f/ &S rf ;rav;awGzl ;Mu ayw,f/ azmifawmfOD;bk&m;eJYyif; w,pH kvif w,f ...
___a&T ajymif ajymif awmif ay:u bk&m; ysOf;rem;bufrS mzl ;Ed kifw,f/ykod rf a&T rka|meJ Y tm;vH k;yJ oG m;Mur,f/usd Kuf xD ;½d k;vnf ; 'DES pf pH katmif vnf_____
,ckumvrSm bk&m;zl ;awG awmh
xGuf Muygonf... 'gayr,f h bk&m;zl ; oD csif ;enf ;yg;vmonf xif \/bk&m;zl ; oDcsif;qd kwmrsd K;ud k ½dk;onfxif&if? txuf yg 0if ;OD ;oD csif ;em;axmifyg/ tvGef acwfrD vSyg\/
pmom;awG trSm;enf;enf ;awmhygygvd rf h rnf/rsm;rsm;rygEd k ifyg.../ oD csif ;rBud Kuf wwf wJ h tonf ;ES vH k;awG Mum;a&muf ae&if i&J vd kY om owf rS wfygawmh/ oDcsif ;onf ukod kvf pd wfud kjzpf aponf/
usOf ;usOf ;yJ awG ;&if &S pfyg;oD v xJrS m epö *D w0g'dwygonf ajymvd rf h rnf/
oD csif ;ud kukod kvf pd wfeJY em;rpd kuf rd&if ud avomwPS muyf Nid wwf aom aMumifhoD wif ;oD vaqmuf wnf&ifem; rpd kuf rd atmif jrwf pG mbk&m;uynwf cJhwmjzpfvdrfhrnf/ vlYpdwfqdkw roifh&mrS muyf Nid wwf wmobm0yJ/
jynf NrdKU a&T qH awmf apwD awmf
"mwfyHk-cifESif;(aq;-1)
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 16/23
? twG J 2? trSwf 251 (17-12-2014) Ak' [l ; 17LOCAL
q&matmif (&ef uif ;) &ef ukef 'D Zif bm 16
&efuk ef wd kif ;a'oBuD ;twG if ; vQyf ppf "mwf tm;rsm; pOf quf rjywf&&S dap&ef&nf&G,f í &efuif ;? usKduúqH? ukuúd Kif ; 33KV
"mwf tm;vd kif ;tm;a<uoD ;vJ vS ,f jcif ;vkyf ief ;rsm;ud k ta&S Uyd kif ; c½d kif &efuif ;Nrd KUe,f vQyf ppf tkyf csKyfa&;rS L; OD ;atmif od ef ;u tif tm; 100 wd kYjzifh &efuif ;NrdKUe,f puf rI(1) vrf ;? &ef&S if ; vrf ;?q&mpH vrf ;wpf avQmufud k ,ckv14 &uf eH euf 9em&Du pwif aqmif&Guf cJ honf/
tqd kygvkyf ief ;rsm;ud k&efukef Nrd KUawmf vQyf ppf "mwf tm;ay;a&; tzGJ U 'kwd ,Ouú|OD;armif armif vwf? ta&S Uyd kif ;c½d kif tkyf csKyf a&;rS L;OD ;pH aX;?&efuk ef wd k if ;a'oBuD ;ygwD twG if ;a&;rS L; &efuif ; Nrd KUe,fjynf ol Y vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;om0if ;? &efuif ;Nrd KUe,f wd k if ;a'oBuD ;vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;aomif ;ausmf? OD ;rsKd ;cif wdkY vma&mufMunf h½Itm;ay;í vdktyfonfrsm;nTefMum h aMumif ; od&onf/
&efuif;?usKduúqH?ukuú dKif;&S d"mwftm;vd kif;a<uoD;rsm;vJvS,fjcif;vkyfief;aqmif&Guf
ud kud kEkd if (jrif ;rl) jrif ;rl 'D Zif bm 16
ppfud kif ;wd kif ;a'oBuD ; jrif ;rl Nrd KUe,f pd kufysKd ;a&;OD ;pD ;Xmeu BuD;rS L;í ACIAR Project yJ pif ;ikH rsKd ;,SOf Nyd Kif prf ;oyfuGuf o½kyfjyyG Jud k ,ref aeY eH euf 9 em&Du trS wf (2)e,f ajrawmif ol OD ;ausmf qef ; ,majrwG ifusif ;ycJ h&m Nrd KUe,f pD ^cef Y Ouú |OD ;od ef ;aZmf? wd k if ;a'oBuD ;vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;aomif ;jrif h wd kYu trS m pum;ajymMum;Muonf/
jrif ;rl Nrd KUe,f onf ,moD ;ES Hud k t"duxm;pd kufysKd ;aom Nrd KU e,f jzpf aMumif ;? ,moD ;ESH rsm;ud k wpf{utxGufEIef;wd k;wuf a&;twGuf t"duxm;enf ;ynmay;aqmif&Gufjcif ;jzif h v,f ,m
t&S d ef t[kefjzifh wd k;wufvmrnfjzpf í ,aeY usif ;yjyKvkyf onfhyJ pif ;ikHrsKd; ,SOfNyd Kif prf ;oyfuGuf o½kyfjyyG Judk awmif ol rsm; rd rd a'oES if hud kuf nD aom yJ pif ;ikH rsKd ; aumif ;rsKd ;oef Y rsm; a&G ;cs,f pd kufysKd ;wwf ap&ef&nf&G ,f aMumif ; Nrd KUe,f OD ;pD ;rS L;OD ;vS rd k;ausmfu&S if ;jyonf/ tqd kygo½kyfjyyG Jud k ppfud kif ;c½d kif pd kufysKd ;a&;OD ;pD ;
Xme0ef xrf ;rsm;?Nrd KUe,f pd kufysKd ;a&;OD ;pD ;Xme0ef xrf ;rsm;?Xmeqd kif&m rsm;? awmif ol rsm; pk pkaygif ;tif tm; 90 wuf a&muf MuaMumif ; od&onf/
yJpif;iH krsdK;,SOfNydKifprf;oyfuGufo½kyfjy
rsKd ;0if ;(ppf ud kif ;) ppf udkif ; 'D Zif bm 16
ppfud kif ;Nrd KUe,f jynf axmif pk MuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD trsKd ; orD;xkawGUqHkyGJ tcrf;tem;udk ,ckv 14&uf eH euf 9em&D cG Ju tqdkyg½H k;0if ;twGif;üusif;ycJh onf /
tcrf;tem;wGif ppfudkif; wd kif ;a'oBuD ; opf awmowåK? pGrf ;tif 0efBuD; OD ;oef ;xd kufu tzG if h trS mpum;ajymMum;onf/ xd kUaemuf Nrd KUe,fjynf axmifpk MuH h cd k if a&;ES if h zH G UNzd K;a&;ygwD Ouú| OD;rif ;rif ;vG ifu trsKd ;orD ;xk awG Y qH kyGJusif ;y&jcif ; &nf&G,f
csufrsm;udk &Sif;vif;wifjyNyD; wd kif ;a'oBuD ; jynfaxmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD aumf rwD 0if a':od *Ð 0if ;a&Tu e,f csJ Uqef Uusif a&;? Ed kif iH awmf wnf aqmuf
a&;ES if h jyKjyifajymif ;vJ a&;vkyf ief ;pOf rsm;ES if h trsd K;orD ;rsm;\ tcef;u@taMumif;udkvnf; aumif ;? ,if ;rmyif c½d kif jynf axmifpkMuH hcdkif a&;ESif hzGHUNzdK;a&;ygwDtwGif;a&;rS L; a':ausmh
,Of 0if ;u jref rmh "avh xH k;wrf ; tpOftvmuay;aom jrefrm trsKd ;orD;wd kY \ xH k;"avh tpOf tvmrsm;ESifh tcGifhta&;rsm; taMumif ;ud kvnf ;aumif ;? rH k&G m c½d kif jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h
zG H UNzd K;a&;ygwD aumf rwD 0if a':,Of rm0if ;u jynf axmif pk MuH h cd kif a&;ESif hzGHUNzdK;a&;ygwD\a&SUvkyfief;
pOf rsm;ES if h trsKd ;orD ;rsm;\tcef ;u@taMumif ;ud kvnf ;aumif ;
toD;oD;a[majymaqG;aEG;Mu onf /
ppfud kif;NrdKYe,fjynfcdkifNzdK;ygwDtrsKd;orD;xkawGY qH kyGJusif;y wuf a&muf vmaom ppfud k if ;
Nrd KUe,f awmif&if ;aus;&G mrS ygwD aumfrwD0if a':Munf0if;u vlukeful;rI wdkufzsufa&;ESifh
ywfoufaomtcsufrsm;? pm wwf ajrmuf a&;ES if hywf ouf aom tcsuf rsm;ud kvnf ;aumif ;? ppfudkif;NrdKUe,f prG ef ;aus;&G mrSygwD aumf rwD 0if a':cif aqG 0if ;u tk yf csKyf a&;tzG J Utpnf ;rsm;ES if h
taxmuftu ljyKtzGJUrsm;rSm trsKd;orD;udk,fpm;vS,fta& twGuf owf rS wfyg0if cG if h&&S d a&; tpD tpOf&S d r&SdES if h tm;upm;u@ aus;&GmtrsKd;orD;xk
twG if ;od kU xdk;azmuf 0if a&muf atmif aqmif&Guf ay;&ef&S d r&S dud k vnf;aumif;? ppfud kif;NrdKUe,f a&wG if ;aumif ;aus;&G mrSa':oef ; oef ;pd efu vl OD ;a&wd k;yG m;rIEI ef ;ES if hywf ouf í wd k;wuf atmif
vkyf&ef tpD tpOf rsm; &S d r&Sdud k
wifjyaqG;aEG ;cJ h onf / qufvufí wufa&muf
vmaomtrsdK;orD ;rsm;\ ar;jref ;rI rsm;ud k wm0ef&S dolrsm;u
jyefvnf&Sif;vif;ajymMum;cJh MuNyD; NrdKUe,fjynfaxmifpk MuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD Ouú |u ]ykcufvT Jaomvufrsm;uurÇmud kpd k;rd k;tH h}[l onf h aqmifyk'fESif htnD trsd K;orD ;xkrSEd kif iH
a&;? pD;yG m;a&;?vlrI a&;wG if OD; aqmifyg0ifaqmif&Guf Muyg[k ajymMum;cJh onf/
tqdkygtcrf;tem;wGif trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm; vS ,f OD ;0if ;wif h? wd k if ;a'oBuD ; vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;pd ef cJ? c½dkifjynf axmifpkMuH hcdkifa&;ESifh zG H UNzd K;a&;ygwD Ouú| OD ;oef ;wif hES if h wm0ef&S d ol rsm;? aus;&G mygwD
0if rsm;ES if h trsKd;orD ;rsm; wuf a&muf cJ haMumif ; od&onf/
vGif oD [(omauw) &ef ukef 'D Zif bm 16
&efukef ta&S Uyd kif ;c½d kif om auwNrdKUe,f 1^taemfrm&yfuGuf taemf rmvrf ;rBuD ; zG if hyGJud k ,ckv 14 &uf eH euf 7
em&DcGJuusif;y&m omauw Nrd KUe,f jynf ol Y vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;armif armif pd k ;? ta&S U
vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm; vrf;opfzGif hyG Jwufa&muftm;ay;
yd kif ;c½dkif taxG axG tkyf csKyf a&; OD ;pD ;XmerS OD ;aomif ;wif axG ;ES if h Nrd KUe,f zG H UNzd K;wd k ;wuf a&;taxmuf tul jyKaumf rwDOuú|OD ;atmifud kaZmf wd kYu zJBud K;jzwfzG if hvSpf
ay;cJ h Muonf/ taemfrmvrf;rBuD;onf
t&S nf ay3850&S d NyD ;jynf axmif pk MuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDu
2010jynf hES pfutus,f 14ay&S duG efu&pf vrf ;tjzpf cif ;ay;cJ h NyD ;&yfuGuf zG H UNzd K;a&;taxmuf tuljyKaumf rwD rS &yfuGuf twG if ;&S d
tvS L&S ifrsm;\ vSL'gef;aiGrsm;jzif h wpf zuf vQif okH ;aypD wd k;csJ U
NyD ; ay20tus,f vrf ;tjzpf wd k; csJ UcJ hjcif;jzpf onf/
tcrf ;tem;od k Y jynf axmif pk MuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD ta&S Uyd kif ;c½d kif twG if ;a&;rS L;OD ;pd efjrif h?
wG J zuf twG if ;a&;rS L;OD ;Ed k if atmif? omauwNrd KUe,f jynf ol Y vT wf awmfESifh wdkif;a'oBuD;vTwf awmfud k,f pm;vS ,f rsm;? ta&S Uyd kif ;c½d k if tkyf csKyf a&;rS L;? omau
wNrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L;ES ifh NrdKU e,fXmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;?&yfuGuf tkyfcsKyf a&;rS L;rsm;? Nrd KU
e,f ^&yfuGuftaxmuftuljyK tzG J Ursm;? vl rI a&;tzG J UtoD ;oD ;rSyk*d ¾ Kvf rsm;ES if h jynf axmif pkMuH h cd k if
a&;ESifh zG H UNzd K;a&;ygwD rS ygwD 0if rsm;wuf a&muf Muonf/
aumif ;uif atmif ykod rf BuD ; 'D Zif bm 16
rEÅ av;wkd if ;a'oBuD ; ykod rf BuD ;Nrd KUe,f jynf axmif pkMuH h ckd if a&;ES ih f zG H UNzd K;a&;ygwDu usif ;yaomjynf ol YygwD r[mAsL[mazmf aqmif a&;qih fyG m; oif wef ; 4^2014 zG ih fyG J tcrf ;tem;ud k tqd kyg½kH ;ü
,ckv 12 &uf eH euf 8 em&Duusif ;y&m ykodrf BuD;Nrd KUe,f jynfol Y vT wf awmfud k,f pm;vS ,fygwDA[d kaumf rwD0if OD ;atmifoef Yu tzGih f trS mpum;ajymMum;onf/ tqd kygtcrf ;tem;od kY
wk d if ;a'oBuD ;vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;aqG oef ;? OD ;ud kud kvG if? c½d kifygwD twG if ;a&;rS L;OD ;bd koif ;? c½d kif aumf rwD 0if OD ;qef ;xG ef ;OD ;? Nrd KUe,f acwåtwG if ;a&;rS L;OD ;0if ;Ed kifES ih f aumf rwD 0if rsm;? &yfuGuf aus;&G mpnf ;½kH ;a&;rS L;rsm;? trI aqmif rsm;? oif wef ;om;oif wef ;ol 60 wd kY wuf a&muf Muonf/ oifwef ;umvrS m okH ;&ufjzpf NyD ; aeY pOf eH euf 8 em&DrS nae 5 em&D txd oif wef ;yd kY csoG m; rnfjzpf aMumif ;od&onf/
jynfolYygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifUyG m;oifwef;zGifU
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 17/23
18 twG J 2? trSwf 251 (17-12-2014) Ak'¨[l; ?LOCAL
awmifolrsm; uGrf;jcHvkyf ief;wG Jzufvkyfudk ifojzifU 0ifaiG aumif; pd rf ;Ed kif (0uf vuf ) ppf udkif ; 'D Zif bm 16
ppfud kif ;wkd if ;a'oBuD ; 0uf vuf Nrd KUe,f taemufjcrf ;aus;&G m tkyf pktcsd KUwG if pyg;pd kufysd K;jcif ;
vkyf ief ;tjyif uG rf ;jcH vkyf ief ;yg wG Jzuf vkyfudkifvmMuonf/
rdk;pyg;pwif&d wfod rf ;aeNyDjzpf onfh {&mrif;pyg;wpf {u
txGufEIef; 70&S dNyD ; ayguf aps; rS m ck epf od ef ;jzpf aMumif ; ab;usm; pyg;wpf{utxGufEIef; 60&S d NyD ; ayguf aps;rS m usyfud k;od ef ;
aps;EI ef ;jzpfaMumif ;od&onf/ pyg;&d wf puf rsm; tokH ;jyK
vmMuNyD ; wpf {u&d wf crS m usyf 45000? 50000 ES ih f awma0; vQif usyfckepf aomif ;EI ef ;txd ay;Mu&ojzif h tokH ;jyKp&d wf rsm; BuD;jrihf rI? aps;uGufaumif;r&
jcif;? txGufEIef;usjcif;rsm; aMumihftqifrajyMuaMumif; od&onf/
uGrf;jcHrsm;wGJzufvkyfudkif Muaomawmif ol rsm;onf &ufyd kif;twGif; uGrf;&Gufaps;jrihf
wuf vmí tqif ajyMuaMumif ; od&onf/uGrf;yif 500qHhjcH wpfjcH vQif 15 &uf wpfywf cl ; tcsd ef 25 yd ómESih f txuf &&Sd
onf/ uGrf; &Gufap s;(&S,f) wpfyd ómvQif usyf 13000? 14000 EI ef ;&&S d onf /
uGrf;,mqkdifav;rsm;u 100zd k; uG rf ;ES pf ,mrQjzih f a&mif ;
vsuf&S d onf / uG rf ;jcH&S duG rf ;qkd if rsm;u 100 zd k ;okH ;,may;a&mif ; onf / uGrf ;yif 500qH hjcH rsm;? 1000 qHh? 2000 qHhjcHrsm; wd k;jr§ ih f pd kufysd K;vsuf&S d aMumif ;od&onf/
ausmufwHcg;NrdKUrD;&xm;blwmpBuøESif h&xm;twuftqif;yvufazmif;rsm; NyD;pD;oG m;aomaMumif h c&D;oG m;jynfolrsm; tqifajy
cif ukd (ausmuf wHcg;) ausmuf wHcg; 'D Zif bm 16
c&D;oGm;jynfolrsm; pdwf csrf;ajrhpG mem;ae&efESihfoGm;vmEd k if a&;twGufyJ cl ;wd k if ;a'oBuD ;
ausmuf wH cg;Nrd KU rD ;&xm;bl wm ½HkwGif bl wmpBuøyvufazmif;ES ih f &xm;twuf tqif ;yvuf
azmif ;rsm;? bl wm½H kod k U c&D ;onf rsm; Bud Kyd kUvma&muf&m vrf;yd kif ;tqif hjr§ ih f wifjyKjyifjcif ;ES ih f
bl wmoef Upifcef;? a&avmif; ,if vH ktd rf omrsm;ukd jref rmh rD ;&
xm;trS wf (6)wd k if ;rS Ed k 0if bmv wG if wm0ef ,l wnf aqmuf cJ h &m ,ck tcg NyD;pD;oGm;NyDjzpfí c&D;oGm;jynfolrsm; pdwfcsrf; ajrh pG mbl wmwG if em;aeEd kif ívd k&m c&D ;od kU tqif ajypG moGm;a&mufEd kif aMumif ;od&onf/
]]uRef awmf wd k Uausmuf wH cg; Nrd KU rD;&xm;bl wm½H krS m t&ifu&xm;twuf tqif ; yvuf
azmif ;r&S d cJ hygbl ;/ pBuøyvuf azmif ;wd k Y? bl wm½H k t0if vrf ;wd kU qd k vH k;0raumif ;ch J ovkd oef Upif cef;vJr&SdcJhygbl;/ tckawmh
'gawGtm; vH k;tqif ajyatmif aqmif&Gufay;vd kuf vkd Y c&D ;oG m;jynfolrsm;tqifajywJ htwGufjref rmh rD;&xm;ukd txl ;aus;Zl ;
wifygw,f}}[kNrdKUcHwpfOD;u ajymonf/
jrefrmhrD;&xm; taejzifhjynfolrsm;vG ,f ultqifajypG mES ih f pd wf csrf ;ajrh pG moG m;vmEd kif a&;ukd t"duxm;ítpkef? tqef
vrf ;Mum;\ yvuf azmif ;t&S nf 165 ay? teHajcmuf ay?tjrih fESpf ayjzifh vnf ;aumif;? bl wm
pBuøyvuf azmif ;ukd t&S nf ay
100? teH 21 ay? tjrih f ES pf ayjzif h vnf ;aumif ;? bl wm½H k oG m;&mvrf;ukd tvsm; ay 120?
teH 18 ay? tjrih f ud k;vuf rjzih fvnf ;aumif;? blwm½Hkoef U
pif cef ;ESpf cef ;wG J a&avmif;td rf omwdkUukdwnfaqmufay;cJhNyD;jzpf í tqd kyg taqmuf ttH k rsm;
a&&S nf wnf whH cd kifjrJEdkif a&;ESih f blwm oefU&Sif;vSya&;wdkUukd bl wm0ef xrf;rsm;rS aqmif &Guf oGm;rnfjzpfaMumif; ausmuf wH cg;blwm½H kyd kif BuD; OD;pkd ;od ef ;uajymonf/
aevif ;(anmif av;yif) anmif av;yif 'DZif bm 16
yJ cl ;wd kif;a'oBuD ; anmif av;yif Nrd KUe,f vQyf ppf "mwf tm; ay;a&;Xmetaejzihf NrdKUe,f twGif;&Sdjynfolrsm; vQyfppf tEÅ&m,fuif ;&S if ;a&;? vQyf ppf "mwftm; tjynhft0&&Sda&; twGuf ,ckvtwG if ; yJ cl ;c½d kif vQyf ppf tif *sif eD ,mOD ;0if ;Ed kif OD ; vrf ;ñT ef rIjzih f pD rH csuf rsm;csrS wf í aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ xd kod kUaqmif&Guf&mwGif anmif av;yif Nrd KUe,f vQyf ppf tif *sif eD ,m OD;ausmfaZ,s OD;aqmifaom 0ef xrf ;rsm;u ,ckv 14 &uf txd yif r"mwftm;cG J ½HktwG if;
OCP ta[mif ;rsm;z,f&S m;um topf vJvS ,f jcif;? 33 auAG D "mwf tm;vd kif;? 11 auAD G "mwf tm;vdkif;rsm;ESihf rvGwfuif; aomopfyifrsm; ckwfxGif&Sif; vif;jcif; ? tkda[mif;aeaom "mwfwdkifrsm;ukd ppfaq;um
uGefu&pfwdkifrsm;ES ih f vJvS ,fjcif ;? Nrd KUr (4) &yfuGuf twG if;
e0a';vrf ;&S d 11 auAGD "mwf tm;vdkif;twGuf rvGwfuif; aomtaqmuf ttH krsm;? csKHEG ,f opfyifopfudkif;rsm;&Sif;vif;jcif ;wkdY aqmif&GufcJ h Muonf/
quf vuf í Nrd KUe,f vQyf ppf tif *sif eD ,m OD ;ausmf aZ,sES ih f 0efxrf; rsm;onf wpfNrdKUe,f vHk;twdkif;twmjzihf vQyfpp tEÅ&m,fuif ;&S if ;a&;? vQyf ppf "mwf tm;tjynh f t0&&S d a&;? vQyf ppf "mwf tm;rS efuef pG m oH k;pG J a&; wdkUukd qufvufaqmif&Guf oG m; rnf jzpf aMumif ;od&onf/
xkduJh okd Y Nrd KUe,fvQyf ppf½H k; taejzih f vQyf ppf tEÅ&m,fuif ;&S if ;a&;? vQyf ppf "mwf tm;tjynh f
t0&&S d a&; uG if ;qif ;aqmif&Guf aeaomaMumifh NrdKU&G m&yfuGuf twGuf rsm;pG mtusd K;&S dygojzih f aus ;Zl;wifaMumif; a'ocH wpfOD ;uajymonf/
jrih fOD ;(r*F vm'kH ) &ef ukef 'D Zif bm 16
(67)ES pf ajrmuf vG wf vyf a&; aeYukd Bud Kqkd *kPfjyKaomtm;jzif h&efuk ef ajrmufyk d if ;c½k d ifjynf axmif pk
MuHhckdifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwDu BuD;rS L;usif ;yonfh c½d kiftwGif ; a&;rSL;zvm; touf(25)ESpf atmuf vl i,f cspf Munf a&;abm vkH;Nyd KifyGJ zGihfyGJtcrf;tem;ukd tif ;pd ef Nrd KUe,f rD ;&xm;abmvkH ;uG if ;ü ,ckv 14&ufrGef;vGJ 2
em&Duusif ;ycJ h aMumif ;od&onf/ tq kd yg tc rf ;t em ;w Gif
jynf axmif pk Muh H ck d if a&;ES ih f zG H UNzd K;a&;
ygwD A[kd aumf rwD 0if ajrmufykd if ; c½kd if wm0ef cH OD ;wif armif 0if ;ES if h
&efukef wkd if ;a'oBuD ;tpkd ;& tzG J U 0if tm;upm;0ef BuD ;OD ;oef ;jrih fu tzG ih f trSmpum;ajymMum;NyD ; Nyd KifyG Jukd zG ih f vS pfay;cJh onf /
Nyd KifyGJ okd Y &efukefajrmufykd if ; c½d kif&SpfNrd KUe,fjzpf onfh wd kuf BuD ;?arS mf bD? vS nf ;ul ;? r*F vm'kH? tif ;pd ef?xef ;wyif? vI d if om,m? a&Tjynf omNrd KUe,f rsm;rS touf (25)ESpfatmuf jynfaxmifpk MuH h ckd if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD 0if vl i,f rsm; ,S Of Nyd Kifupm;Murnfjzpfonf/ Nyd KifyG Jukd ,ckv 14
&ufrS Zef e0g&D 3 &uf txdusif ;yrnfjzpfum Zef e0g&D 4
&uf(vGwfvyfa&;aeY) wGif qkcsD;jr§if hyG JES ih fyd wfyG J tcrf ;tem;usif ;yrnfjzpf onf /
zG ih fyGJ tcrf ;tem;okd Y ajrmufykd if ;c½d kifjynf cd kif Nzd K;ygwD twG if ;
a&;rS L; OD ;wif,k (trsKd;om; vTwfawmfukd,fpm;vS,f)ESihf c½d kif twG if ;&S d &S pf Nrd KUe,f rSygwD twG if ;a&;rS L;rsm;? ygwD 0if rsm; pkpkaygif ; 300 cef Ywufa&muf cJ haMumif ;od&onf/
&efukef ajrmufykd if;c½dk if jynfaxmifpkMuH Y ck difa&;ESifUzGHUNzdK;a&;ygwD c½d kiftwG if;a&;rSL;zvm;vl i,f cspfMunf a&;abmvkH;NydKifyGJzG ifU
ompnf Nrd KUe,f pnf yif om,ma&;aumf rwD u ½kH ;aygif ;pkH vrf ;t&S nf ay 460? teH 12 ay &S d uwå&mvrf ;ayguf zmax; jcif ;vkyf ief ;tm; cG if hjyKaiG 1 'or 233 oef ;jzif h aqmif &G uf aeonf ukd 'DZif bm 12 &uf wG if awG U&pOf/ (0PÖ )
0ufoufESif U *sKdufod k;a&m*gumuG,faq;tpkvdkufxdk;ESHjcif;oifwef;zGif U
a&Tnmom; a&eH acsmif ; 'DZif bm 16
rauG ;wdkif;a'oBuD ; a&eH acsmif ;Nrd KUüNrd KUe,f tqif h 0uf oufES if h *sKduf od k;a&m*gumuG ,f aq;
tpkvd kuf xd k;ES Hjcif ; oif wef ;zG if hyG Jud k ,ckv 9&uf eH euf 10em&D
wG if c½d kifjynf ol Y aq;½kH tpnf ; ta0;cef ;rü usif ;ycJh aMumif;
od&onf/ ,if ;tcrf ;tem;wG if Nrd KUe,f
tkyf csKyf a&;rS L;OD ;wif h vG ifutrS m pum;ajymMum;onf/ quf vuf í a&eH acsmif ;Nrd KUe,f jynf ol Y aq;½k H tkyf BuD ;a'guf wmOD ;ausmfuumuG ,f aq;xd k ;jcif ;vkyf ief ;
rsm; aqmif&Guf Mu&mwG if aqmif&Guf&rnf h vkyf ief ;rsm;ukd tao;
pd wf&Sif ;vif ;aqG ;aEG ;ay;onf/
vQyfppftEå &m,fuif;&S if;a&;ESUvQyfppf"mwftm;tjynfU t0&&S da&; anmifav;yifNrdKYüuGif;qif&Gu
armif ud k(ompnf ) ompnf 'D Zif bm 16
aus;vufae jynfolrsm;usef ;rma&;twGuf aq;ukorI
wG ifvG ,f ul vsifjref pG m ukoEkd if a&;? usef ;rma&;twGuf aq;ukorI wG if tcuf tcJ r&S dap
a&;twGuf Ed kif iH awmf tpd k;&ujynf ol vl xktwGuf aq;½H krsm;?
wd kuf e,f aq;½H k rsm;ES if h aus;vuf aq;cef ;rsm;ud k aiG aMu;tukef tuscH NyD ; jynf e,f ^wd kif ;a'o BuD ;rsm;twG if ;&S d c½d kif? Nrd KUe,f? aus;vuf a'owd kUwG if aq;½H k aq;cef ;rsm;ud k wk d ;csJ Uaqmuf vkyf ay;vsuf&S d&m ,ckv 12 &uf eH euf 7 em&Du rEÅav;wd kif ; a'oBuD ; rd w¬ D vmc½d kif ompnf
NrdKUe,f [HZm;aus;&Gm (16)ck wif qH hjh aq;½H k wnf aqmuf&ef twGuf yEéuf wif tcrf ;tem;usif ;ycJh onf /
tqd kygyEéuf wif tcrf ;tem; wGif Nrd KUe,fjynfol UvT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;oef ;pd k;? Nrd KUe,f
pD rH cef UcG J rI aumf rwD Ouú |? Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L;OD ;ñG ef UaiG? twG if ; a&;rS L;OD ;uH aqmif? Nrd KUe,f zG H UNzd K; wdk;wufa&;taxmuftuljyK aumfrwD Ouú| OD;ol&? NrdKUe,f ajrpm&if ;OD ;pD ;rS L; OD ;apmxG ef ;OD ;? Nrd KUe,f q&m0ef BuD ; OD ;aZmf 0if ;Ed k if? Nrd KUe,f&J wyf zG J UrS L; &J rS L;0if ;xG #fES if h Royal Mya uk rÜ PD rS tkyf csKyf
rI'g½dkufwm OD;odef;rdk;w
owfrSwfae&mtoD;oD ;wdkUwG ifyEéufwif ay;cJh Muonf/ aq;½H k wnf aqmuf&ef twGuf
EdkifiHawmfu 2014-2015 b@ma&;ES pf twGuf usyfod ef ; aygif ; 6000 cG if hjyKaiG&&S d xm; NyD ;jzpfonf/ ,ckaqmufvkyf rnf h aq;½Hk\tus,f t0ef;rS m tvsm; 126 ay? teH 89 ay? tjrif h 14 ay jzpf NyD ;Royal Mya
ukrÜ PD rS wm0ef ,l wnf aqmuf ay;oG m;rnfjzpf aMumif ;od&onf/
ompnfNrdKYe,f[HZm;aus;&G mwG if 16ckwif qHUaq;½H kwnf aqmufrnf
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 18/23
? twG J 2? trSwf 251 (17-12-2014)Ak'¨ [l ; 19MINISTRY
wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvd Iifwyfrawmf(av)ESpfywfvnfaeY txdrf;trSwf tcrf;tem;wufa&muf
jrefrmEd kifiHaus;vuf?pd kufysKd;a&;?ynma&;tygt0ifu@rsm;twGufOa&myor*¾u ,l½d kaiG 688 oef;axmufyH hay;rnf
vlwpfOD;csif;0ifaiGpkaqmif;jcif;pepftaumiftxnfazmf a&;aumfrwD
vkyf ief;nd §Ed Iif;pnf;a0;
Ed kifiHwpf0ef; 0ufouf a&m*gESif h *sKdufodk;a&m*gumuG,faq;tpkvdkufxd k;ES Hjcif;vkyf ief;(2015)twGufuav;ppfwrf;rsm;aumu,l ae
aeZmrsd K;aqG &efukef 'DZifbm 16
Ed kif iH wpf 0ef ;0uf ouf a&m*gES if h *sKduf od k;a&m*gumuG ,f aq;
tpkvdkufxdk;ESHjcif;vkyfief;udk 2015ckES pf Zef e0g&D vES if h azazmf 0g&D vrsm;wG if ausmif ;tajcjyK
umuG,faq;xdk;tpDtpOfESifhjynfolvlxktajcjyKumuG,f aq;xd k ;tpD tpOf ES pf ck cG J íaqmif&Gufrnfjzpf&m usef ;rma&;0ef
BuD;Xme&Sd usef ;rma&;OD ;pD ;Xme tajccHusef;rma&;0efxrf;rsm;u aus;vuf&yf&Gmrsm;txduav;OD ;a&ppf wrf ;rsm;ud k tkyf
csKyf a&;rS L;tzGJ Ursm;ES if h yl;aygif ; aumuf ,l aeaMumif ;od&onf/
usef ;rma&;0ef BuD ;Xme ausmif ;usef ;rma&;tzG J U Ouú |a'guf wm
a':cif apm&Du ]]pm&if ;aumuf wmtckrS vkyf wkef ;aygh/ twd tusxGufrvmao;bl;/ ckrS q&mrwd kUuPlanning awG csNyD ; awmh pm&if ;awGaumuf wmwdkY bmwd k YyJ &S d ao;w,f /b,f ol awG b,fvdkvkyfr,fqdkwmawmif
rS rvmao;bl ;aygh/Nrd KUe,f awG rS m aq;xdk;r,f h q&mrawGukd oif wef ;awG ay;wJ h tqif hyJ&S d ao; w,f /'gu pD rHud ef;taeeJ YoGm; rS m/wpf wd kif ;jynf vH k; tukef vH k; vkyf rS myg/ wd kif ;a'oBuD ;eJ Y jynf e,ftm;vHk;rS m tukefvkyf rSm/
Zef e0g&D eJ U azazmf 0g&D vrS m vkyf rS m/ &uf awmh owf rS wf NyD ;oG m; NyD/ usef; rma&;0efBuD;XmeumuG,faq;Xmeuvkyfwm/
ausmif ;usef ;rma&;tzG J Uu yH hydk; wm/ wu,f vkyf&rS mu A[d kuusef ;rma&;0ef BuD ;Xme umuG ,f
aq;ay;pD rH csufu vkyf wmyg}} [k ajymonf/
,cktcg 0ufouf a&m*gjzpfyG m;rIuif ;pif a&;(Elimination
Goal) a&muf&S d ap&ef 0ufouf a&m*goH o,vl emwpf OD ;awG U&S dygu 0uf ouf a&m*g jzpfyG m;ol rsm;ud k wpf OD ;csif ;tvd kuf apmif h Muyf
Munfh½Ijcif;vkyfief;ukd t&Sdef wd k;jr§ if Y aqmif&Guf&ef vd k tyf vmNyDjzpf aomaMumif h ausmif ;aeonfjzpf ap? raeonfjzpf ap uav;
rsm;tm;vH k; umuG,faq;xkd ; aqmif&Gufjcif ;jzpf aMumif ; &efuk ef wkd if ;a'oBuD ; usef ;rma&;OD ;pD ; Xmeu od&onf/
Ed kif iH wpf0ef; 0ufoufESif h *sKdufodk;a&m*g umuG,f aq; tpkvd kuf xd k;ES Hjcif;vkyf ief;onf
0uf ouf a&m*gES if h *sKduf od k ;a&m*gul ;puf rIud k ckcH pG rf ;tm;r&S d aomuav;ol i,frsm;wG if touf
t&G ,f twd kif ;twmus,fjyef Y pG mumuG,faq;xdk;ay;jcif;jzifhjynf ol vl xktwG if ; ck cHumuG ,f
pG rf;tm;rsm;ay: ayguf aumif; rGefvm&efjzpf aMumif ;od&onf/
2013ckESpfwGif (18)ES pf rS (20)cefY touftkyfpkrsm;ü 0uf ouf a&m*guyf toG ifjzpfyG m; rI (15) BudrfjzpfcJ h onf / urÇmhusef;rma&;tzGJUBuD;(WHO) u
ta&S Uawmif tm&S tzG J U0ifEd kif iH rsm; a'otwG if ; 0uf ouf a&m*guif ; pif a&; &nf rS ef ;csufyef ;wdkifukd 2020 ckES pf ü &&S d atmifjrif&ef OD ;wnf aqmif&Guf aMumif ; usef ; rma&;0efBuD;Xmeu od&onf/
aejynf awmf 'DZif bm 16
jrefrmEdkif iHqd kif&m vlwpf OD ;csif ;0if aiG pkaqmif;onfh pepfMyanmar Provident Fund (MPF) taumiftxnfazmfa&;
aumf rwD vkyf ief ;nd §EI d if ;tpnf ;ta0;ud k ,ref aeY eH euf 10em&D u aejynfawmf&S d jynf axmifpktpdk;&tzGJ U½kH;tpnf ;ta0;cef ;rüusif ;yonf /
tpnf ;ta0;wG if or® w½H k;0ef BuD ;Xme jynf axmif pk0ef BuD ; OD ;vS xG ef ;u trS mpum;ajymMum;&mjref rmEd kif iH qd kif&mvl wpf OD ; csif;0if aiG pkaqmif ;onf hpepf xlaxmif a&;onf 0ef xrf ;rsm;\ b0tmrcH csuf&Sd ap&ef twGuf jzpfxG ef;ay:ayguf apvdkaom vkyf ief ;wpf&yf vnf ;jzpf NyD ; pepf tm;jzif h vnf ;vkyf aqmif oif h onf hud pöjzpf aMumif ;/rd rdEd k if iHES if h oif h avsmf onf h rl 0g'csrS wf&ef twGuf
vuf &S d aqmif&Guf aeonf h tajctaeay:wG if ud kuf nD onf h tcsufud k avh vmNyD ;vl rI zl vkH a&;Oya'ygtcsuf rsm;ES if h aygif ;pyf n§ dEI d if ;&ef vd k tyf aMumif ;/jref rmEd k if iH qd k if&m vl wpf OD ;csif ;0if aiG pk aqmif ;
onf h pepf onf Ed k if iH h 0ef xrf ;rsm;ES if h yk*¾ vdu0ef xrf ;rsm;tNid rf ;pm; ,l onf h tcg ud k,fyd k if td rf&maexd k ifEd kif a&;?ynma&;?usef ;rma&;? rd om;pkvl aerI b0umuG ,f jr§ if h wif a&;wd k Y twGuf t"duOD ;wnf aqmif&Guf apvdkaMumif; ajymMum;onf/
xd kY aemuf aumf rwD tzG JU0if rsm;jzpfMuonfh 'kwd ,0ef BuD; OD;wifOD ;vG ifu Myanmar Provident Fund (MPF) xl axmif a&;ES if h pyf vsOf ;í Edkif iH wumtawG UtMuH Krsm;udkvnf ;aumif;? 'kwd ,0ef BuD ;OD ;oef Y&S if ;u tcrJ hynma&;pepf taumif txnf azmf aqmif&Guf aerI rsm;ud k vnf ;aumif ;? 'kwd ,0ef BuD ; a'guf wm od ef ;od ef ;aX;u usef ;rma&;apmif h a&S muf rIES if h usef ;rma&;tmrcH qd kif&mvkyf ief ;rsm; aqmif&Guf aerI rsm;ud kvnf ;aumif ;? 'kwd , 0ef BuD ; a':0if ;armf xG ef ;u vl rI zl vk H a&;qd k if&m vkyf ief ;rsm;aqmif&Guf aerI rsm;ud kvnf ;aumif ;?'kwd ,a&SUaecsKyf OD ;xG ef ;xG ef ;OD ;u
Oya'qd kif&mud pö&yfrsm;ud k aqG;aEG ;wifjycJ honf/
armf uRef ;ol
&ef ukef 'DZifbm 16jref rmEd kif iH \ buf pH kjyKjyif ajymif ;vJa&;ukd yHhyd k;ay;onfh taejzif h 2014-2020ckES pf twG if ;ES pfEd kif iH yl ;aygif ;aqmif&Guf rI
vkyf ief ;pOf rsm;t& ,l ½d kaiG 688 oef ; axmufyHh ay;oGm;rnfjzpf aMumif ; Oa&myor*¾ rS xkwfjyef aMunmvkduf onf /
tqdkygaxmufyhHaiGrsm;udk aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;? pd kufysKd ;a&;? pm;eyf&du© mES if h tm[m&
vH kjcH KrI? ynma&;? pD rH tkyf csKyf rIES if h w&m;Oya'pk d ;rd k ;a&;? jid rf ;csrf ;
a&;azmfaqmif a&;ponf h u@ rsm; zG H Ujzd K;wkd ;wuf ap&ef twGuf toH k;jyKoG m;rnfjzpfonf/
Ed k if iH wum yl ;aygif ;aqmif&GufrIES ifh zGH Yjzd K;wkd ;wuf rI aumf
r&Sifem eDAefrDrDum(Niven
Mimica) u ,cktpD tpOf onf vmrnf h ckES pfES pf twGuf ES pfEd kif iHyl;aygif;aqmif&GufrI ESpf&Snf
rlabmifwpfckjzpfjyD; Oa&my or*¾ ES if h jref rmEd kifiH wkdY 2011 ckES pfrS pwifwnf aqmuf vmcJ h onf h vuf wG J aqmif&Guf rI topfudkvnf ; xif [wf aprnfjzpf
onf / t"duyl ;aygif ;aqmif&Guf rnf hu@rsm;rS m aus;vuf a'o zG H Ujzd K;wkd ;wuf a&;? pkdufysKd ;a&;? pm;eyf&du© mES if h tm[m&vH kjcH KrI?ynma&;? pD rH tkyf csKyf rIES if h w&m;
Oya'pkd;rkd;a&;? EdkifiHhpGrf;&nf wnfaqmufa&;?Nidrf;csrf;a&; azmf aqmif a&;wkd Yyg0if NyD; ,ck b@maiG cG J wrf ;owf rS wf rI onf 2013ckESpf wG if Oa&myor*¾ -jref rmtvkyf trI aqmif tif tm;pk
(EU-Myanmar Task Force)
tygt0if jref rmhvl UtzG JUtpnf ; \ u@aygif ;pH krSud k,f pm;vS ,f rsm;ES if h us,f us,f jyef Yjyef YjyKvkyf cJ h onf h n§ dEI d if ;wkd ifyif aqG ;aEG ;rI rsm;\ &v'f wpf ckjzpfjyD ; Ed kif iH awmf tpd k;&\ zG H Ujzd K;wkd ;wuf a&;&nf rS ef ;csuf rsm;ES if h vnf ; ud kuf nD
rI&S d onf [kajymMum;oG m;cJ h onf / xdkYtjyif Oa&myor*¾\
tjcm;u@rsm;ESifh a'oqkd if&m vkyf ief ;pOf rsm;t& jref rmEd kifiHukd taxmuf tyH htul tnD rsm;
ay;tyf rnf jzpf NyD ; ,if ;wd kY txJ wGif 'Drkdua&pDESifh vlUtcGifh ta&;? t&yfbufvlrItzGJU tpnf ;? obm0ywf 0ef ;usifES if h&moDOwkajymif;vJrI? vlom;
t&if ;tjrpf zG H Ujzd K;rI ponf hu@ rsm; yg0ifrnfjzpf onf/
aejynfawmf 'D Zif bm 16
(67)ES pf ajrmuf wyfrawmf (av)ES pfywf vnf aeY tcrf ;tem; txdrf;trS wf Flying Display
tcrf ;tem;ud k ,ref aeY eH eufyd kif ; wGif rdw¬Dvmwyfe,f? av aMumif; twwfoif avwyf pcef;üusif;y&m wyfrawmfumuG ,f a&;OD ;pD ;csKyf Ad kvf csKyf
rS L;BuD ; rif;atmif vdI if wuf a&muf Munf h½I tm;ay;onf/
a&S;OD;pGm(67)ESpfaj rmuf wyf rawmf (av)aeY txd rf ;trS wf av,mOf rsm; o½kyfjyysH oef ;rIud k pwifusif ;y&m yxrOD ;pGmpG ef&JtkyfzGJUacgif;aqmifwdkufckduf
a&; &[wf ,mOf wpf pif ;u wyf rawmf (Munf ;)tvHud kcsd wf qG J NyD ;usefo,f ,l yd kYaqmifa&;&[wf
,mOfES pf pif ;u wyf rawmf (a&^ av)tvH rsm;ud k toD ;oD ;csd wf qGJum wyf rawmfumuG ,f a&;
OD ;pD;csKyfudkysHoef;tav;jyKMu
onf / ,if ;aemuf av,mOf trsKd ; tpm;tvd kuf tcsd efud kufysH oef ; tav;jyKjcif ;tpD tpOf rsm;ud k ysH oef ;o½kyfjy&m wH cG ef tkyf zG JUwG if&[wf ,mOfES pf pif ;u Trail For-
mation [kac:onf h a&S Uaemuf wef ;vsufyH kpH tkyf zG J UysH oef ;jcif ;? tmumtkyf zG J UwG if av,mOf trsKd ; tpm;rwlnDaom o,f,lydkY aqmif a&;av,mOfwpf pif;ES ifh tarmif ;oif av,mOf ES pf pif ;wd kYu Composite Formation ac:
tr sKd; tpm ;rw ln DM uo nfh av,mOf oH k ;pif ;tkyf zG J UysH oef ;jcif ;?&efEd kiftkyf zGJ UwG if tarmif ;oif
av,mOf ig;pif ;u Arrow Head
[kac:onf h jrm;acgif ;yH kpH tkyf zG J UysHoef;jcif;? ol&deftkyfzGJUwGif
rauG;avwyfpcef;XmecsKyfrS wufa&mufum tcsd efudkufysH
oef;vmaom Mum;jzwfwdkuf
ckduf a&;,mOf ig;pif ;u ArrowHead [kac:onf h jrm;acgif ;yH kpH
tkyfzGJUysHoef;jcif;wdkYjzifh wyf rawmfumuG,fa&;OD ;pD;csKyfudkysH oef ;tav;jyKMuonf/
xd k Y aemuf av,mOfuRrf ;xd k ; o½kyfjytpD tpOfud k quf vufjyo&m &Jrmef tkyf zG JUwG if *suf
wd kuf av,mOf oH k;pif ;u Roll-
ing Blend In jzif h ysH oef ;o½kyfjyuGuf?Half Lazy 8 ac:oH k ;pif ;
wG J vsuf t*Fvdyftu©&m 8 yH k oP²mef o½kyfjyuGuf?Loop R/
W Parallel ajy;vrf ;ES if htNyd Kif aemufjyefuRrf;xdk;ysHoef;jc if;jyuGuf?Loop R/W Cross ajy;
vrf;udk uefYvefYjzwfvsuf aemufjyefuRrf f ;xd k;ysH oef ;jcif ;jyuGuf? Trail Fly Past ac:av
,mOf oH k;pif ;tm; tay:atmuf xyf vsuf jynf axmif pkor® w
jref rmEd kifiHawmf tvHudk udk,f pm;jyKta&mif rsm;jzpf onf h t0g a&mif? tpd rf ;a&mif? teD a&mif wd kYud k Smoke Generator rsm; toH k;jyKvsuf jzwf oef;ysH oef;jcif;jyuGuf? Alleron Roll ac:
oH k;pif ;wGJ vsuf ab;vS d rfhuRrf ; xd k;onf hjyuGuf?Heart Loop &
Cupid ac: tonf ;ES vH k ;ud k jrm; pd kuf onf hjyuGuf wdkYud k o½kyfjyysH oef ;cJ hMuonf/ quf vuf í
(67)ES pf ajrmuf wyf rawmf (av) aeY txd rf ;trS wf tjzpf ZD 0d w'ge iSuf vT wfjcif ; aqmif&Guf Mu&m wyf rawmfumuG ,f a&;OD ;pD ;csKyf
ES if h tzG J U0if rsm;u iSuf taumif a& 67 aumifwdkYudk ab;rJh vT wf ay;Muonf/ ,if ;aemuf trS wfw&pkaygif ; "mwfyH k½d kuf Muonf/ xd kY aemuf wyf rawmfumuG ,fa&;OD ;pD ;csKyfu armif ;ES if ysH oef;cJh aom av,mOf rS L;
rsm;ud k *kPfjyKcsD ;jr§ if h aiG rsm; ay; tyf NyD; &if ;&if ;ESD;ESD;EIwf quf onf /xdkYaemuf rauG ;avwyf pcef ;XmecsKyf rS wuf a&mufysH oef ; cJ h onf h ol&d ef tkyf zG J UrS avol &J rsm;ud k Video Conferencing jzifh
&if ;&if ;ES D ;ES D ;EI wf quf *k PfjyKonf/
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 19/23
20 twG J 2? trSwf 251 (17-12-2014)Ak'¨ [l ; ?20 HISTORY
20&mpkOa&my&JY tvSnf Utajymif;[m ½IyfaxG;wJ Ur[mrdwfzGJYrIawG? wefjyefr[mrdwfzG JYrIawGuae pwifcJ Uygw,f/MopBwD;,m; tdrfa&SY pHrif;om; z&ef hZfzm'Deef vkyfMuHcH&wmuae yg0gvGefqG JyG JawG ay:xGufcJ Uygw,f/ ppfyG JeJ hywfoufwJ UrD;yG m;awGtjzpfajymif;oGm;cJ UNyD; wpfurÇ mvHk;ud kysHYES HhoG m;cJ Uygw,f/
The Road to World War I
1906-1914
09-02-1906vufeufNydKifyG Jrsm;
Oa&myrS m tif tm;csd ef cG if vQmtm;omcsuf&zd kY tBuD;rm;qH k;vuf euf wyf qifrI awG
vkyf vmMuygw,f/ acwfopf vuf euf trsm;pkud k tNyd Kif tqd kif wyf qif cJ h Muwmyg/ vuf euf awG tNyd Kif tqd kif wyfqif
vmMuwm[m a&ql rS wfud k wjznf ;jznf ; tm;jznf h ay;ovd k jzpf vmygw,f/ NAd wd ef&J UHMS Dreadnought [m urÇmhyxrqH k ;
acwf opf wd kufyG J 0if oabF mjzpf vmygw,f/ *smref awGu ud k,fyd kif vuf euf wyf qif rI awG twGuf yd kuf qHyd k oH k ;vmygw,f/ Oa&my wpf cG if vH k;[mppf&dyf oef ;vmNyD ;a&S mif vT J vd k Y r&wJ h tajctaea&muf vmygw,f/
01-08-1914ppfyG Jt&S defjrif Uwufvmjcif;jyif opf [m ½k&S m;&J Uaxmuf cH rI&&S dvmygw,f/ tJ'D aemuf rS mawmh *smreDujyif opfud k ppf aMunmcJ hygw,f/ b,f vf
*sD,Hud k od rf ;ydkuf NyD ; jyifopf e,fpyf txd *smreD wyf awG a&muf vmygw,f/ NAd wd efu *smreDud k ppf aMunm&ygawmh w,f /tD wvDu ok H ;yG if h qk d if r[mrd wf
tzG J Uuae Ekwf xGuf cJ h NyD ; atmf wd kref tifyg,muawmh *smreD? Mo pBwD ;,m;-[ef a*&D wd k Y eJ Y yl ;aygif ; vd kufygw,f/
odrf;iSuftifyg,m *smref tif yg,m&J U txd rf ;
trS wf taeeJ Y zef wD;cJh wJ h odrf ;iSufyH kyg acgif ;aqmif; wef qmjzpfygw,f/
28-07-1914ppfaMunmjcif;
r[mrd wf awG qDu tmrcH csuf awG&&S d NyD ;aemuf rS m MopBwD ;,m;-[ef a*&D [m qmbD ;,m;ud k ppfaMunmvd kufygw,f/ aemuf wpf aeY rS myJ bJ*&d wf Nrd KUud k tajrmuf BuD;awG eJ Y wdkuf cdkufygw,f/ ½k&S m;u qmbD ,m;udk umuG,f zd kY wyf awG pkpnf;cJ hwmaMumif h Mo*kwf 1&ufrS m
*smreDu½k&S m;udk ppf aMunmvd kufygw,f/
,,
, ,Oa&mywpfcGifvH k;&JY rD;tdrfu Nidrf;oG m;NyD/uRefawmfwd k h&JY b0oufwrf;twGif;rS mtJ'gudk jyefvnfxGef;n§ dEdkifawmUrSm r[kwfbl;/
qmtuf'f0gU'f*a&;? NAdwdefEd kifiHjcm;a&;0efBuD;3 Mo*kwf 1914
10-08-1913atmfwd kreftifyg,m NydKvJjcif;
1912 ckES pfu pwif cJ h wJ h abmf vfuefuRef ; qG ,f tusyf twnf ;[m qvyf Af trsd K;om; a&;0g' jyif ;xef vmapcJh NyD ; abmf vfuefuRef ;qG ,f Ed k if iH awGu atmf wd k ref tif yg,mud k
wd kuf cd kuf cJ h wJ h txd wG ef ;yd kY cJ hygw,f/ tif yg ,mxJu abmf vfuef a'orS m&S d wJ h yd kif qd kif rI tm;vH k;ud k pGefYvTwf cJh&ygw,f/ tusyf twnf ;NyD ;qH k;oG m;wJ h 1913 ckES pf rS m atmf wd k ref tusOf ;om;awG [mqmbD ;,m;Nrd KUawmf vrf ;rawGud k jzwf NyD ;qkwf cG mcJ h&ygw,f/
abmUpeD;,ef; tusyftwnf; abmfvfuefa'orSmjzpfaewJh tajc taeudk jyifopfumwG ef;wpfuGufeJ Y
yH kazmf xm;wmud k yl ;wG JygyH krS m awG U&rS myg/ MopBwD ;,m;-[ef a*&D {u&mZf z&ef Y Zf *sd K;Zuf [m bl a*;&D ;,m;bk&ifu vGwf vyfa&; aMunmvd kufcsd ef
rS m atmf wd kref ql vf wef pDuae abmh peD ;,m;ud k twif ;vk,l cJ hygw,f/ tdrfeD;csif;Ed kif iHjzpf wJ h qmbD ;,m;uvnf ; tif tm;BuD ;½k&S m;eJ Y r[m
rd wf zG JY vd kufygw,f/
yxrurÇ mppfod k Y
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 20/23
? twG J 2? trSwf 251 (17-12-2014)Ak'¨ [l ; 21HISTORY
abmfvfuefvkyG J MopMwD ;,m;-[ef a*&D [m abmf vfuef a'ou abmhpeD ;,m;-[mZD
*d kAD ;em;udk xd ef ;csKyf zdkY pdkif;jyif ;aecJ hygw,f/ 'gayr,f h tck wl&uDEk d if iHjzpf wJ h atmf wd k ref tif yg,muvnf ;
tJ 'D a'oud k rsuf apmif ;xd k;aecJhyg
w,f / tJ 'D vd ktifyg,mEd k if iH awGu abmf vfuef a'oud k&&S d zd k Y Nyd Kif qd kif ae MuwJhtcsdef abmfvfuefa'oujynf e,f trsm;pk[m vGwfvyf a&;&zd kY awmif ;qd kaecJ h MuNyD; trsKd ;om;
a&;pdwf "mwfawG Ed k;Mum;aecJh Muygw,f/
vwfwavmtaMumif;t&if; MopMwD;,m;-[efa*&DeJY ½k&Sm;wdkY&JU abmfvfuefa'o jynfe,ftcsif;csif;
oabmxm;wif ;rmrIud k tcG if h aumif ;,l NyD; aoG;pkyfjc,fvS,fzdkYtm;NydKifrI[m wif ;rmvmcJhygw,f/ 'D tcsd ef rS m Mop MwD ;,m;td rf a&S Urif ;om; z&ef Y Zf zm'D eef [m abmhpeD;,m;NrdKUawmf qm&ma,Adkudk tvnf tywf a&muf&S d vmckduf rS m Muif&m awmfeJYtwl vkyfMuHcHvdkuf&ygw,f/ olwd kYES pf a,mufud k aoewfES if hypfowf vd kuf wmuawmh (19)ES pf t&G ,f abmh peD ; ,m; qmh bf vl rsKd ;wpf OD ;yg/ MopMwD ;,m;u tJ 'Dvlowf orm; *gAD&D vd k y&if
ppf eJ Ytaygif ;tygawGud k vT J ajymif ;ay;zd kY qmbD ;,m;ud kawmif ;qd kcJ hygw,f/
31-08-1907tiftm;BuD;ESpfckNydKifqd kifrI
pD ;yG m;a&;awmif h wif ;NyD ; ud kvd keD<u,f 0wJ h Oa&myEkd if iH BuD ;awG[m Oa&mywd kufud k vnf ; pd k;rd k;zd kY tNyd Kif Bud K;pm;cJ h Muygw,f/ *smreD? MopMwD ;,m;-[ef a*&D eJ Y tD wvD wd k Y [m oH k;yGif h qd kif r[mrdwf tzG J Uud k t&if zG J U vdkufygw,f/ Oa&mytaemufydkif;u NAd wd ef eJ Yjyif opf wd kY&J Uyl ;aygif ;rIud k tef wkEd kif atmif vd k Yyg/ 1907 ckES pf rS mawmh ½k&S m;[m NAd wd ef-jyif opf tkyf pkbufud k ygvmcJ h NyD ; oHk;yGifhqkdiftiftm;xyfjzpfvmygw,f/ 'D oH k;yG if hqd kiftiftm;ES pf ck Nyd Kif qd kif rI [m b,f vf *sD ,H vdkEkd if iHi,f av;awG twGuf eD ;&m"m;udkaMumuf&r,f h tajctaejzpf vmNyD ; tm;ud k;&S mcJ h Mu&ygw,f/
23-07-1914wpfEG,fiifwpfpifyg
MopMwD ;,m;-[ef a*&Du td rf a&S Urif ;om; zm'Deeftowf cH&wmeJYywf ouf NyD ; qm bD ;,m;tpd k;&ud k MuH&mygtjzpf pGyf pG J cJ hyg w,f / 'gh tjyif w&m;rQwatmif vkyf ray;bl ;qd k&if ppf buf qd kif&mta&;,l rI eJ Y&if qd kif&r,f vd kY vnf ; Ncdrf ;ajcmuf vdkufygw,f/ *smreDuvnf ; ppf a&;t&ta&;
,l r,f h MopaMw;vs-[ef a*&D&J UtpD tpOfud k axmuf cH vd kufygw,f/ ½k&S m;uawmh
qmbD ;,m;axmuf cH zd kY uwd ay;xm;wm aMumif h wpfEG ,f iif wpf pifygqd kovd k jyif opf eJYt*Fvef wd kYuvnf; jyóemxJyg vmcJ hygw,f/ 'g[m Oa&mywd kufud k ppfyG J *,uf xJ qJG csvd kuf wJh tjzpftysufyg/
17-08-1914ppfjzpf&eftoif U
Oa&mywpf vT m; ppfa&;vIyf&S m;rI awG pwif vmcJ hygNyD/ 1914 ckES pf Mo*k wf v rS m NAd wd ef txl ;wyf zG J UawG [m jyif opfEkd if iHud k yl ;aygif ;a&muf&S d vmcJ hygw,f/
ppfyG J twGuf pd wf "mwf awG vnf ; jyif ;xef aecJ hygw,f/ NAd wd efwyfzGJ U0if awG [m ppfyG Judktjrefud pöjzwfEkd if r,fvd kY vnf; ,H kMunf aeMuygw,f/ ol wd kY [m Zmwf od rf;rvSr,fh &efolr[mrdwfawG&JU trS m;ud k ouf aojyzd kY vnf ; pd wful ;cJ h Muygw,f/
28-06-1914
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 21/23
22 twG J 2? trSwf 251 (17-12-2014) Ak' [l ; ?CURRENT
á ausmzH k; - w½kwf e,f pyf rS 'D Zif bm 14&uf wG if OD ;rsKd ;jrif h \tavmif ;ud k o,f aqmif
vmonf hum;wpf pD ;ukd w½kwf vl rsKd ;ig;OD ;ES ih f twl w½k wfEkd if iH 0rf wd ef Nrd KUwG if a&T vD rI cif ;&J wyf zG J Uu ppf aq;awG U&S d cJ hjcif ;jzpf aMumif ;od&onf/ w½k wfEkd if iH&J wyf zG J Uuaoqk H ;ol \tavmif ;ukde,f pyf Nrd KUjzpf onf h rl q,f Nrd KU&J wyf zG J Uokd Y 'D Zif bm15&uf wG if
vT J ay;cJ hNyD; rdom;pk0ifrsm;u rlq,fNrdKUokomef ürD;oN*KØ [f vkduf NyDjzpf aMumif ; od&onf/
]]'D vl owf rIu Bud Kwifjyif qif NyD ;vkyf wJ h vl owf rIyg}}[k vm;½d I ;Nrd KUe,f jynf axmif pkMuH h ckd if a&;ES ih f zG H UNzd K;a&;ygwDwGJ zuf twG if;a&;rS L; OD;pdkif ;crf ;aumfuajymonf/
aoqk H ;ol \um;ay:ü taEG ;xnf wpf xnf ? Bud K;acG wpf ck? apmif wpf xnf ? vuf td wf wpf pkH wkY dukd awG U&S d cJ h NyD ; w½kwfEkd if iH om;rsm; xk d ok d Y rvkyf aqmif rD wpfywf cef Yu OD ;rsKd ;jrif h \aexkd ifykH
rsm;ukd vma&muf pkH prf ;cJ hyH k&aMumif ; 4if ;uajymMum;onf/ tqkdygjzpf pOfud k vm;½d I ;Nrd KUr&J pcef ;u yxrzG ih f vS pf xm;
onf h (y)158 2014 tm; vljyef ay;rI ^vl owf rI tjzpf ajymif ;vJ NyD ; taxmuf txm;rsm;t& ES pfEkd if iHyl ;wG J aqmif&Guf&ef w½k wfEkd if iH okd Y vT J ajymif;ay;rnfjzpf aMumif;od&onf/
■■■■■ ausmzH k; - w&m;pD &ifa&;pepf rS
r[mAsL[mpD rHud ef ;\t"d u arQmf rS ef ;csuf rS m w&m;Oya' pd k; rd k;a&;ES ih f &yf&G mat;csrf ;om,m a&;? jynfol trsm;,HkMunfud k; pm;onh f jynf ol Utusd K;jyKw&m; pD&ifa&;pepf ay:xG ef ;a&;? trI
tcif ;rsm;ukd Oya'ES if h tnD rS ef rS efES ih fjrefjref pD&if qH k ;jzwf a&;ES ih f w&m;½H k;rsm;\ *kPf odu© mjr§ih f wif a&; ponfh w&m;pD&if a&; qdk if&m &nfrSef;csufrsm;ukd atmifjrif rI&&S d ap&ef aqmif&Gufjcif ;jzih f jrefrmEdkif iH\ w&m;pD&ifa&;pepfukd wd k;wufjrih f rm;
vmap&efjzpf onf / tqd kyg&nf rS ef ;csuf atmifjrif
ap&ef jynfaxmif pkw&m;vT wf awmf csKyf ½H k ;u pD rHud ef ;a&;qG J a&; tzG J Uonf Ed kif iH wpf 0ef ;&S d w&m; olBuD;rsm;? w&m;½Hk;toH k;jyKol rsm;xHrS ta&;ygaomowif; tcsuf tvuf rsm; pkaqmif ;jcif ;? w&m;pD&if a&;qd k if&mud ef ;*Pef ; tcsuftvufrsm;ukd qef;ppfjcif;? uRrf;usif olrsm;\ tuJ
jzwf csuf rsm;ud k oH k;oyfjcif ;ES ih f tjynf jynf qd k if&mpH owf rS wf csuf rsm;ES ih f tm&SES ih fypd zd wf a'owG if ; w&m;pD&ifa&;jyKjyifajymif ;vJ rI rsm;tay: avhvmjcif ;rsm;ukd aqmif&Guf cJ honf/ 4if ;aqmif&Gufcsufrsm;rS xGufay:vm
onh f tpD&if cHpmpmwrf ;onf
tem*wfw&m;pD&ifa&;\jrifuGif;ukd tao;pdwfyHkazmfEdkif
onh f taumif ;qH k;vkyf ief ;pD rH csuf wpf&yf jzpf onf /
,if ;okd U wd k;wuf atmifjrif rI&&Sd ap&ef owfrS wf xm;aom e,f y,fu@&yf rsm;rS m trsm;jynf ol \w&m;rQwrI vuf vS rf ;
rD a&;uk d umuG ,f apmih f a&S muf&ef? vl xk \tod tjrif uk d jr§ if h wif ay;&ef? w&m;pD&if a&;\ vG wf vyf
rIES ih f wm0ef ,l aqmif&Guf rI rsm;ukdjr§ ih f wif ay;&efES ih f w&m;pD&if a&;
\ omwl nD rQrI? rQwrIES ih f *kPf odu© mukd tmrcHEd kif onh fuwdu0wf xd ef ;od rf ;&ef wd kYjzpf onf /
,if;pD rHud ef;wGif w&m;½H k; toH k;jyKol rsm;\auseyf rIukd 80&mcd kifEI ef ;ES ih f ES pf tvd kuf trI NyD ;
jywf rIEI ef ;uk d 100 &mcd k ifEI ef ; &&S dEd kif ap&ef tygt0if oH k;ES pf wmumvtwGuf cefUrS ef ;wd kif ;wmEdkifaom &nfrSef;csufrsm;ukd
tusOf;csKyfazmfjyxm;onf/ ,if ;od kUwd k if ;wm&mwG if w&m;½H k ; rsm;ok d UuG if ;qif ;í w&m;½H k ;toH k ;jyKol rsm;\ pd wf auseyf rItajc
taersm;ukdqef ;ppf avh vmjcif ;?ud ef ;*Pef ;tcsuf tvuf rsm;ukd
qef ;ppfjcif ;wd kUuk d jyKvkyf rnf jzpf onf /r[mAsL[mtpD tpOf rsm;uk d txl ;ta&;BuD ;? xdyf wef ;tqif h OD ;pm;ay;ESih f tv,f tvwf OD; pm;ay;ponh f OD ;pm;ay;tpD tpOf oHk;&yfjzifh aqmif&Guf rnfjzpf onf / csuf csif ;taumif txnf azmf aqmif&Guf&ef twGuf r[m AsL[mt& txl ;ta&;BuD ;vkyf ief ;&yf rsm;wG if w&m;½H k ;0ef aqmif rI vkyf ief ;rsm;ukd tvG,f wul vuf vS rf ;rDEd kif a&; trsm;jynf ol wdkU owif;tcsuftvuf&,lEd kif onhf aumifwmrsm;xm;&Sd
ay;jcif ;? rI cif;vkyf ief;pOf rsm; tcsd efES ih f wpf ajy;nD aqmif&GufEd k if rIwdk;wufvm apa&;twGuf
rIcif;pDrHcefUcGJrI tpDtpOfrsm; aqmif&Gufjcif;? w&m;olBuD; rsm;twGuf omwl nD rQrI? rQwrIES ih f *kPf odu© mqd kif&moif wef ;
rsm; wd k;jr§ if hyd kUcsay;jcif ;wd kU yg 0if onf / Ed kif iH wpf 0ef ;vHk;wG if taumif txnf azmf aqmif&Gufjcif ;rjyKrD a&S Uajy;w&m;½H k;tcsd KU
wG if vuf awG Uusih f pOfES ih f vkyf xH k ; vkyf enf ;topf rsm;twGuf prf ; oyf aqmif&Guf rnfjzpf onf/
pD rHud ef ;taumif txnf azmfjcif ;ukd jynf axmif pkw&m;vT wf
awmf csKyf \ r[mAsL[mpD rHud ef ; vufawGUtaumiftxnfazmf aqmif&Gufa&;aumfrwD wpf&yfjzif h BuD ;Muyf aqmif&Guf oG m;rnfjzpf onf / tqd kygaumf rwD onf
vkyf ief ;wd k;wuf rI yH krS ef tpD&if cH pmrsm; jyif qif jcif ;? ES pf pOf vkyf ief ;tpD tpOf rsm; a&;qG Jjcif ;ukd aqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/ txl ;tpDtpOf rsm;ukd w&m;pD&if a&;u@onf tjynf jynf
qdkif&mrdwfzuftzGJUtpnf;rsm;ES if h twl yl ;aygif ;aqmif&Guf oG m;
rnfjzpfaMumif ;od&onf/
➡➡➡➡➡ ausmzH k; - tcrJ h rS tif;0if ;aus;&GmwGif jyKvkyf cJ h aom [oFmapweme,fvSnfh aq;uk oa&;tzG J UBuD ;\ vI yf&S m; rI rsm;ud k Sky net ES ifh MRTV
wd kUrS ½d kuful ;jyo&m Munf h ½I ol rsm;utm;ustwk,l MuaMumif ;? þo nf rS m b, ft &m rq dk [oF mwom;rsm;\pkpnf ;nD nm vkyfudkifwwfMuaom "avh aMumifhjzpfí qufvufxdef; od rf ;oif h aMumif ;?,ckES pf (8)Bud rf ajrmuf rsufpdtcrJhukorIudk ,ci fESpfrsm;xufapmjyKvkyf oif haMumif ;? NrdKUrdNrd KUzrsm;ES ifh zGHUNzdK;a&;taxmuftuljyKtzGJU rsm;? Nrd KUe,f pnfyif om,ma&; tzG J Uwd kUyl ;aygif ;um [oF mwNrd KU \usuf oa&aqmifjzpf aom Nrd KU
t0if vrf;ud k Nrd KU0if aMu;*d wf rS qif ;{u&D vrf ;txd uGefu&pf vrf ;cif ;oif h aMumif ;ponf rsm;ud k aqG;aEG;í tpnf;ta0;wuf a&muf ol rsm;rSyg0if aqG ;aEG ;MuNyD ; [oF mapweme,f vS nf h aq;uk o rI tzG J U(Logo) ud ktwnfjyKjcif ;? pu© Kygvm'd tzG J UrS e,f vS nf h aq;ukornf h&ufud k 2015 ckESpf
{NyDv 30 &uf rS arv 4 &uf txd owf rS wfjcif ;?[oF mapwem tzG J UrS vpOf e,f vS nf h aq;uk orIud k ,ckv 27 &uf wG if ppfuk ef ;
wdkufe,f a&v,f aomifaus;&Gmtkyfpkod kUoGm;a&mufukoMu
rnf jzpf aMumif ; owf rSwfjcif; wd k Uud ktwnfjyKumtpnf ;ta0;ud krG ef ;vG J 2 em&D cG J wG if ½kyf od rf ;cJ h
aMumif ;od&onf/
●●●●● ausmzH k; - yk*¾ vduv,form; rS wpf od ef ;EI ef ;ES ih f acs;ay;cJ haomf vnf ; pyg;ay:onfES ih f jyef tyf& onf h twGuf tcuf tcJ&S d aMumif ; wuf a&muf vmaom awmif ol v,f orm;rsm;u qd konf/
]]v,form;awG&JU pdkuf p&d wf rsm; wd k;jr§ ih f xkwfacs;ay;yg/ 0dkif;BuD;csKyfpepfaMumihf
pdkufp&dwfacs;aiG jyefqyfEdkif aomfvJ acs;aiGr&jcif ;awGud k taumif ;qkH ;enf ;vrf ;&S mMuH ay;yg/pHjyv,f awG rsm;rsm;xl axmif
ay;yg/ pyg;aps;EI ef ;twuf tusudkxdef;nd§ay;yg}}[k jynf ckd if
Nzd K;ygwD 0if awmif ol v,f orm;ud k,f pm;vS ,f OD ;pd ef xG ef ;&Duajym
onf/ {&m0wDwdkif;a'oBuD ; twG if ; pd kufysd K;Ed kif onf h ajr{u 5 'or 1 {u&S d NyD ; vuf &S d pd kufysd K;{u 4 'or7 oef ;&S d onf /
xd kYjyif awmif ol v,f orm; rsm;\om;orD ;rsm;onf tvkyf tud kif tcG ih f tvrf ;twGuf vnf ; puf rI Zkef rsm;ud k 2015 rS pNyD ;t aumif txnf azmf aqmif&Guf&ef
&S d aMumif ;0ef BuD ;csKyf OD ;od ef ;atmifuajymonf/
awmifolv, for m; rsm;&if qd kif ae&aomv,f ,majryd kif
qkd if rIjyóemrsm;ud k jynf axmif pkv,f ,majrpD rH cef Y cG J rI A[d kaumf rwD \ 2012 ckESpfv,f,majr Oya'rsm;ESihftnD pDrHceYf enf ;vrf;rsm;ESih f ajz&Sif ;aqmif&GufcJhaMumif;? 'DZifbmt
v,f,majr{u 69340 ud kvT J ajymif ;ay;tyfEd k if cJ h aMumif ; ,ref aeYujyKvkyf aom awmif ol v,f orm;awG UqkHyGJ wG if 0ef BuD ;csKyf OD ;od ef;atmifuajymMum;onf/
vuf&SdwGif jynfaxmifpk vTwfawmfrSjy |mef;ay;onhf awmif ol v,f orm;tcG ih f ta&; Oya'rsm;udkjy|mef;cJhNyD; e ; Oya' rsm; jy |m ef;& eftwGuf aqmif&GufaeaMumif;? jynf axmif pkvT wf awmfu zG J Y pnf ;ay; cJhonhf v,f,majrESihftjcm; ajrrsm;pk H prf ;avh vma&;aumf r&S ifu awG U&S d csuf tpD&if cH pmrsm;ud k
aqmif&Guf aeaMumif ; 0ef BuD ;csKyfuajymMum;onf/
'*H kNrdKUopfav;NrdKUe,f NrdKU jyzH GYNzdK;a&;tqif hjr§if hrnf acwf rif ;ud k&efukef 'DZifbm 16
'*H kNrd KUopf av;Nrd KUe,f ud k Nrd KUjyzG H UNzd K;a&;vkyf aqmif &ef vmrnf h b@mESpf wG if aiG usyf oef ; 7400ausmftukef tuscH&ef &nf rS ef ;xm; aMumif ; &efukef Nrd KUawmf 0ef OD ;vS jrif h uajymonf/
❏❏❏❏❏ ausmzH k; - jynf axmif pka&G ;aumuf yJ G rS
a&G ;aumufyG Jusif ;yrnf h tcsd ef owfrS wf NyD ;rS om a&G;aumufyG J aMunmpmwrf ;rsm;xkwfjyef&ef
twGuf 'D Zif bm 13ES ih f 14 &uf wG ifjyKvkyf cJ honf h NLD ygwDyxrtBudrf A[kdaumfrwD
pwk w¬ tBud rf tpnf ;ta0;rS qk H ;jzwf cJ hjcif ;jzpf aMumif ;od&onf/
]]NLD taeeJ Y awmh ukd ,f pm;vS,favmif; a&G;cs,fa&;
tpnf ;ta0; wpfcgrSrxkdif& ao;ygbl ;/ tajccH rl 0g'uvJ r&S d ao;bl ;/ 'gayr,h f tMurf ; xnf awmh&S d w,f }}[kOD ;ÓPf 0if ;uajymonf/
okdY aomf vnf ; 2015 a&G; aumufyG J twGuf ukd ,f pm;vS ,f avmif ;a&G ;cs,f&mwG if vl i,f ? trsKd ;orD ;? wkd if ;&if ;om;rsm;ukd OD ;pm;ay;a&G ;cs,f oG m;rnfjzpf NyD ;ukd ,f pm;vS ,frsm;ud k aemuf qkH ;
a&G ;cs,f&mwG if A[d ktvkyf trI
aqmif aumf rwD rS qkH ;jzwf rnf jzpf aMumif;od&onf/
]]NLD taeeJ Yuawmh a&G ; aumufyG J aMunmrS oma&G ;aumufyGJaMunmpmwrf;xkwfrSmyg/
bmjzpf vkd Y vJ qkd awmh a&G ;aumufyG J aMunmwJ h tcgrS m Nrd KUe,f awG
e,f ajraw Gtrsm;BuD;xGufvm w,f/ b,fae&mrSmr&Sdbl ;vJ&S rf ;jynf e,f rS m b,f avmuf? rG ef
rSmb,favmuf tck&Sdaewm xufukdavsmh oGm;wmvJ&Sd r,f/
'D ay:rl wnf NyD ;awmh a&G ;aumufyG J aMunmpmwrf ;jzpf vmrS maygh/
'gaMumifh a&G;aumufyGJ aMunm pmwrf ; Ready r&S dygbl ;/ apmif h aeygw,f/ ol wd kY aMunmNyD ;wJ h tcgxkwfygr,f}}[k4if ;uajym onf /jynf axmif pka&G ;aumufyG J aumf r&S if taejzif h 2015 a&G; aumufyG Jukd 2015 ckES pf Ekd 0if bmES ih f 'D Zif bmvtwG if ;usif ;y&ef pD pOfxm;aMumif ; xkwfjyef xm; onf/
'*HkNrdKUopfav;NrdKUe,fwGif ,ckES pf txd vl OD ;a& 40 &mcd k ifEIef ;txd wdk;yGm;vmNyD ; Nrd KUjy
zGHUNzdK;wkd;wufrIvdktyfcsufrsm; aMumifh ESpfpOfbwf*suf&&dSrI ay:rlwnf í vkyfaqmifoGm; rnf[kajymonf/
]],cif tpd k;&vuf xuf u vlOD;a& wpfodef;0ef;usifyJ&d S w,f/ 2014ckES pf ta&muf rS mud k;od ef ;ausmf aeygNyD/ pD ;yG m;a&;
eJ Yukef oG ,f rI tvm;tvmaumif ; vmr,f h ae&mwpf ckjzpf wmaMumif h Nrd KUywf vrf ;awG? um;vrf ;awG
ud kES pf&SnfpD rHudef;tjzpf a&;qGJ NyD;aqmif&GufoGm;rSmyg}}[k Nrd KUawmf 0efuajymonf/
'*H k Nrd KUajrmufyd k if ;? awmifyd k if ;? ta&S Uyd kif ;ES if h qdyfurf;NrdKUe,f rsm;udkNrdKUjytqifhzGHUNzdK;rIxm;&dS&ef pDrHcsuf csaqmif&Guf&ef
wdkufwGef;aMumif; tqdkudk Nrd KUawmf 0efu txuf ygtwkd if ;jyef vnf ajymMum;jcif ;jzpf onf /
]]Nrd KUjywpf ck zG H UNzd K;zd kY qd kwm [m 10ES pfavmuf tcsdef,l NyD; aqmif&Guf&ygw,f/ tcktcsdef txd '*Hkqdyfurf;NrdKUe,f[m NrdKUjytqifh zGHUNzdK;wdk;wufrI wpfckrS rawGU&ao;bl;}}[k A[ef;NrdKUe,frS wkdif ;a'oBuD; vT wf aw mf ud k,f pm ;v S, f a'gufwm a':ndKndKoif;u ajymonf/
'*HkNrd KUopfav;Nrd KUe,f onf&efukef NrdKUpnfyif{&d ,mtwG if;yg0if aomf vnf; zGH UNzd K;rIaemufusqJ Nrd KUe,f pm&if ;0ifjzpf aMumif ;
od&onf/
cifud k (ausmufwH cg;) ausmufwH cg; 'D Zif bm 16
yJcl;wdkif;a'oBuD; ausmuf wH cg;Nrd KUe,f awmuRJ tif ;Nrd KU atmif aZ,s(2)&yfuGuf wG if ,ckv 13&uf rG ef;vGJ 2em&D cG Ju vl vuf ES if husm;? rt*F gES pf ckygaom 0ufud karG ;
zG m;cJh NyD; ,ckv 14&uf eH euf 8 em&DwG if aoqHk;oG m;cJh onf/
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 22/23
23? twG J 2? trSwf 251 (17-12-2014) Ak' [l ; SPORTS
,aehnvd*fyGJpOfrsm;twGuf emrnf ausmf0ufbf qk dufrsm;\a&G;cs,frIupm;rnY fyG J upm;rnf h tcsdef WD W Predictz AsianBK
bkef;armuf - vDAmyl; 18-12-2014 eHeuf 2;15 2 - 2 2 - 1 bkef;armuf
pyg; - e,l ;umq,f 18-12-2014 eHeuf 2;15 1 - 1 2 - 1 pyg;
a'gUrGef - 0 kzfbwf 18-12-2014 eHeuf 1;30 0 - 1 0 - 2 a'gUrGef
*vmbwf - 0g'gb&Drif f 18-12-2014 eHeuf 1;30 3 - 0 2 - 0 0g'gb&Drif
a[mUzef[drf; - avAmulq if 18-12-2014 eHeuf 1;30 1 - 2 2 - 2 a[mUzef[drf;
z&efhzwf - [mombmvif 18-12-2014 eHeuf 1;30 3 - 2 1 - 1 [mombmvif
yg'gbGef - a&Smfvfau; 18-12-2014 eHeuf 1;30 2 - 2 1 - 1 yg'gbGef
vDAefaw; - t,fbmpDwD 18-12-2014 eHeuf 1;30 - 1 - 0 t,fbmpDwD
tufpfyefndK - tvmAufpf 18-12-2014 eHeuf 1;30 - - tvmAufpf
tDbm - *Dwmaz; 18-12-2014 eHeuf 1;30 - - *Dwmaz;
aumf'd kbm - *&efem'g 18-12-2014 eHeuf 3;30 - - *&efem'g
ADvm&D;&Jvf - um'pfzf 18-12-2014 eHeuf 3;30 - - ADvm&D;&Jvf f
qd kpD'uf - td kAD'd k 18-12-2014 eHeuf 3;30 - - qd kpD'uf
,ref aehyG JpOf&v'frsm;
y&D;rD;,m;vd*fyG JpOf (16)
pD;&D;atyG JpOf (15)
trfyd kvD 0 - 0 wd k&DEdkcsDa,Ad k 0 - 2 tifwmrDvef
tJAmwef 3 - 1 usLyDtm
vmvD*gyG JpOf (15)'Dyd k hwDAd k 1 - 0 t,fcsD
tmqife,f*E¬0ifwdkufppfrSL;a[mif;tGefe&D tem;,lNyD tmqif e,f *E¦ 0ifupm;orm;tG ef e&Du ya&mf zuf&S if e,f abmvH k ; orm;b0rS tem;,lNyDjzpf aMumif; 4if ;\ azh bG wf pmrsufESmwGif w&m;0if twnf jyKcJ h onf / tG ef e&D onf tmqif e,f twGuf &S pfES pf Mumupm;cJ h NyD ; y&D ;rD ;,m;vd *f zvm;ES pf vH k;? tuf zf atzvm;oH k;vH k;&&S d cJ hum tmqif e,f toif ;ord kif ;wpf avQmuf *d k ;trsm;qH k;oG if ;,lEk d if ol tjzpf pH csd ef wifEd k if cJ h onf / xd k Y aemuf 2007 ckES pf wG if bmpD vd k em
od kY ajymif ;a&T UcJ h NyD ; tqd kyg vmvD *guvyf toif ;twGuf oH k;&moD Mum upm;cJ h&mwG if vmvD *gzvm;ES pf vH k;? csefyD ,H vd *f zvm;wpf vH k ;&&Sd cJ h NyD ; 2008-2009 &moDu wpf&moD twGif ; zvm;oHk;vH k;&cJh
onf h bmpD vd kemtoif ;\ toif ;om;wpf OD ;tjzpfrS wf wrf ;wifcH xm;&onf/
'D Zif bmvtapmyd kif ;u ar*smvd *fuvyf e,l ;a,mufcf&uf bl ;vf toif ;ES if h vrf ;cG J cJ h NyD ;aemuf abmvH k;avmurS tem;,l cJ hjcif ;jzpf onf / ]]abmvH k;avmurS m ES pf 20 Mum usif vnf cJ h wJ h tcsd efumvu uRef awmf h twGuf th Htm;oifh p&m c&D ;&S nf wpf ckvdkygyJ/
tck tcsd ef rS mawmh abmvH k;avmuuae tem;,l zd k Y uRef awmf qH k;jzwf vd kufygNyD}}[k tG efe&Duajymonf/
pnf;vH k;rIjzif h aehqd k;rsm;udk ausmfjzwf&rnf[k vDAmyl;enf;jyajymvkyfyG JjyóemaMumif h [m&J&m;ppf aq;cHae& vmvD*gNydKifyGJwGif vkyfyGJ
upm;cJ hzG ,f &Sd onf[k oH o,jzpf cH ae&NyD ;aemuf upm;orm;?
enf ;jyESif h 'g½dkufwm 41OD;udk pH kprf ;ppf aq;rI rsm; jyKvkyf ae&m wG if ref ,l uG if ;v,f vl [m&J&m;yg0if aeaMumif ; bD bD pDowif ;
wpf&yf wG if azmfjyonf/ 2010-2011&moDu vD Aef
aw;ES if h upm;cJ honf hyG J pOfwG if tEd k if&rS Zm&m*d k Zmtoif ; vmvD *gwGif quf vuf upm;cG if h&&S d
usLyDtmbufodkY bmuavoG if;onf h *d k;wpfem&D rd k if 60EIef;&S dusLyD tmud k 3-1 *dk;jzif h
tEkd if&cJ h onf h yG J pOf wG if tJ Am wefuGif ;v,f vl bmuav oG if ;,l onf h *d k ;rS m wpf em&D rd k if 60 EI ef ;txd &S dcJ h aMumif ; a'; vD;ar;vfowif;pmu azmfjyonf/ bmuavonf yG J
csd ef 33 rd epf wG if 22 'or8udkuftuGmrS 0Jajcuefcsufjzifh usLyDtm*dk;orm;a&mf
bwf*&if;\,mbufaxmifh od kYuef oG if ;cJ hjcif;jzpf onf /
bmuav\ajcOD ;rSabm vHk;xGufoGm;NyD;aem uf 0 'or 77 puúef YtMumwGif *dk;0ifoGm;cJ hjcif;aMumifh bmuavoG if ;,l cJ h onf h *d k ;\tjrefEI ef ;rS m wpf em&D 60 'or 56
rdkiftxd&S dcJhonf/ tJAmwef onf bmuav? rD&mvuf pf? ae;vf prpf wd kY \*d k;rsm;jzif h Ed k ifyG J&cJ h NyD ; aemuf qH k; av;yG J qufEkdifyG J aysmuf rIud k &yf wef YEdkif cJh
onf/
rnfjzpfNyD; vDAefaw;toif; t½H I ;ay;&ef twGuf Zm&m*d kZmu ,l ½d kwpf oef ; vmbf xd k;cJ h onf [k tpd k;&a&S Uaevl ZG efu Avif pD ,mNrd KU&S d w&m;½H k;od kY wifjyxm; onf / [m&J&m;onf xd kpOfu Zm&m*dkZmwG ifupm;cJ h NyD ; pHkprf ; ppf aq;cH&onf h upm;orm;rsm; teuf qGrfqD;awmifyHupm; orm;rG ef wD ½d k? tuf ovuf wDud kuG if ;v,f vl *gbDES if h vuf &S d *syef
enf ;jyt*l&D wd kY vnf ;yg0if onf /
ref,ltoif; y&D;rD;,m;vd*fzvm;qGwfcl;Ed kifpGrf;&S d[k ½leDajym ref, ltoif;acgif;aqmif
½l eDu ,ck &moD wG if rd rd wd k Y toif ;
y&D ;rD ;,m;vd *f zvm;qG wf cl ;Ed kif pG rf ;&S d aMumif ; ajymonf/ ref ,l onf aemuf qH k ;upm;cJ h onf h y&D ; rD ;,m;vd *fyGJ pOf ajcmufyG J quf tEd k if&cJ h NyD ;aemuf trS wf ay;Z,m; OD ;aqmif ol csJ vf qD ;ES if h &S pf rS wfuG m[onf h tqifh (3)ae&modkY
wuf vSrf ;vmEdkif cJh onf / vD Amyl ;ud k oH k ;*d k ;jywf tEkd if&
cJ honf hyGJpOftNyD; ref,lenf;jy Aef [m;ud k owif ;axmuf rsm;uy&D ;rD ;,m;vd *f csefyD ,H bG J UqG wf cl ;Ed kif a&;arQmf vif h csufES if hywf ouf
í ar;jref ;cJ h&mwG if Aef [m;u wpf pH kwpf&m jyef vnf ajzMum;jcif;r&SdcJ hay/ odkYaomf ½l eDu
'D Zif bmyG JusyfumvwG if csJ vf qD ;? refpD;wD;wdkYajcacsmfNyD; rdrdwdkY toif;EkdifyGJqufrnfqdkygu trS wf ay;Z,m;xdyf qH k;ES pf oif ;ESifhtrSwfuGm[rI avQmhcsEdkif
rnf jzpf aMumif;ajymonf/]]vuf&S d tcsd ef rS m trS wf ay;
Z,m;xdyf qH k;ae&mu csJ vf qD ;eJ Y&S pf rS wfuG maeayr,f h yG Jusyfum
vud k jzwfoef;&r,f htcsd ef rS muRef awmf wd k Y toif ; Ek d ifyG J awG&NyD ;
wjcm;toif ;awG &v'f qd k;r,f qd k&if trS wfuG m[rI &S d awmh rS m r[kwfygbl ;/ 'D twGuf aMumif hEdkifyGJquf aewJh ykH pH aumif;udk
qufxd ef;NyD; trS wfay;Z,m; xdyf qH k ;ae&mjyef a&muf zd k Y uRef awmf wd kY&nfrS ef;csufxm;aeygw,f/ tck&moD rS m y&D ;rD ;,m;vd *f zvm;
qG wf cl ;Ed kifr,f vd kY ,H kMunf pd wf xm;zd k Y vd ktyfygw,f/ t&if wk ef ;
uvJ tckvdk trS wf ay;Z,m;&yf wnf rI rsKd ;eJ Y MuH KcJ h zl ;ygw,f/
'gayr,f h xdyf qH k;toif ;awGud k ausmfjzwf NyD ; csefyD ,Hjzpf cJ h wmrsKd ;ud k uRef awmf&,f? um&pf&,f?
zvuf csm&,f MuH KcJ h zl;ygw,f/ 'D tawGUtMuH Kud k wjcm;upm; orm;awG rQa0cH pm;Ed kifzdkY uRef awmf wd kY Bud K;pm;oG m;rS myg}}[k ½l eDuajymonf/
vD Amyl ;enf ;jya&mh *smu &v'f qd k ;rsm;MuH KawG U ae&jcif ;ud k ausmf vT m;Ed k if&ef toif ;vd kuf pnf ;vH k; rI&S d&rnf [k toif ;om;rsm;ud k wd kuf wG ef ;cJ h onf / NyD ;cJ h onf h&moDu y&D ;rD ;,m;vd *f zvm;qG wf cl ;Ed k if&ef eD ;pyf cJh onf h vD Amyl ;onf ,ck&moD wG ifEd kifyG J&&S d&ef ½k ef ;uef ae&NyD ; aemuf qH k ;upm;cJ h onf hyG J pOf&S pfyGJ wG if ES pfyGJ omtEkdif&cJ h onf /
a&mh *smu ]]uRef awmfwd kYtoif ; aemuf qH k;upm;cJ h wJ h yG J pOf 10yG J od kY r[kwf 11yG J rS m &&S d cJ h wJ h&v'f awGud k jyef Munf h r,f qd k&if *d k;odyf roG if ;Ed kif
cJ h wmawG U&ygvd rf h r,f / 'D twGuf tvk yfyd k Bud K;pm; NyD ; tm½H k pl ;pd kuf rI tjynf h&S d zd kY vd k tyfygw,f/ toif ; vd kuf pnf ;vH k;nD ñG wf rI eJ Y Bud K;pm;tm;xkwf rS &v'f aumif ;awG zef wD ;Ed kif zd kY ,H kMunf rI&S d vmrS myg}}[k ajymonf/
vDAmyl;onf td rfuG if ;wG if upm;cJ h&onf h abq,fESifhyGJpOfü oa&wpfrSwfom&cJhjcif; aMumif h csefyD ,Hvd*f NydKifyG J rS xGuf cJ h&NyD ; tqif h (3) ae&m&yf wnf cJ h onf h twGuf ,l ½d kygvd *f Nyd KifyG J om upm;cG if h&cJh onf/
pwkwfpD;wD; - csJvfqD;csJvfqD; - 0ufpf[rf;
aqmuforfwef - csJvfqD;refpD;wD; - yJavUpf
0ufb&Gef; - refpD;wD;refpD;wD; - befav
ADvm - ref,lref,l - e,l;umq,fpyg; - ref,l
'DZifbmyG JusyfumvtwG if; csJvf qD;?refpD;wD;? ref,lwk dY\yG JpOfrsm;
8/10/2019 union daily 17-12-2014.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/union-daily-17-12-2014pdf 23/23
CURRENTtwG J 2? trSwf 251 (17-12-2014) Ak'¨[l;24
yk*¾vduv,form;rsm;twGuf awmifolv,form;zGG HUNzdK;a&;bPzG if h ay;&efpDpOfxm;aMumif; wdk if;a'oBuD;0efBuD
]]pd kufysd K;&moD trDv,f orm; rsm;twGuf bPf \vkyf xkH ;vkyf enf ;eJ Y tnD acs;aiG awGud kokH ;ES pf? av;ESpf 'grSr[kwfESpf&S nfacs;Ed k if atmif aqmif&Guf oG m;ygr,f}}
[k 0ef BuD;csKyfu ajymonf/
,ckvuf&Sd {&m0wDwkdif ; a'oBuD ;twG if ; puf rI v,f ,m rsm;ud kazmf xkwf í av;ES pf wm aqmif&Gufvsuf&SdNyD; 2015 rwkd if rD jynf ckd if Nzd K;ygwD? tpd k;& taejzihf awmif olv,f orm;
tusd K;twGuf xuf oef pG maqmif&Guf&efuwd ay;aMumif ; 0ef BuD ;
csKyfuajymMum;onf/ vuf&SdwGif EkdifiHawm
v,f orm;rsm;twGuf wpf {uud k pm 22 od kY ●●●●●
tcrJ hrsuf pdukoa&;ESif htcrJ haq;uk oa&;aqG;aEG; armif [oF m([oF mw) [oF mw 'DZifbm 16
[oFmwNrdKUe,f jynfolU vTwf awmfud k,f pm;vS,f jynf cd k if Nzd K;ygwD 'k wd ,Ouú| OD ;aX;OD ; onf [oF mwNrd KUe,f pu© Kygvm 'd azmif a';&S if ;? [oF mapwem tcrJ h e,f vS nf h aq;ukoa&;tzG J UES ifh Nrd KUe,f zG HUNzdK;a&; taxmuf
tuljyKtzGJ Ursm;? NrdKUrd Nrd KUzrsm;ES ifh awGUqH kyG Jud k ,ref aeU rGef;vG J
1em&DwG if [oFmwc½dkifq&m 0ef BuD ;½Hk;cef ;ü usif ;y&m {&m
0wDwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU opf awmESif h owåK0efBuD; OD;pdk;jrif h? trsd K;om;vT wf awmf ud k,f
pm;vS ,f OD ;nG eY f vI d if? wd kif ; a'o BuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD ;od rf ;pd k;? c½d kiftkyf csKyf a&;rSL; OD;pef ;aX;? [oFmapwemtzG JU Ouú|OD ;oef ;xG ef ;? pu© Kygvm'd azmif a';&S if ;tzG J U b@ma&;rS L; OD ;0if ;aZmf? Nrd KUe,f pnfyif om,m a&;aumf rwD Ouú |OD ;wifEd k if vif ;? Nrd KUe,fzGH UNzd K;a&;ES ifh taxmuf tuljyKtzGJUOuú| OD;at;csdK?
NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;wif atmif 0if ;ES if h &yfuGuf tkyfcsKyf a&;rSL;rsm;? c½dkifq&m0efBuD; OD ;wd k;wd k;? NrdKUe,fygwD twGif ; a&;rS L;OD ;nG ef UOD ;ES if h aumf rwD 0if rsm;? NrdKUrd NrdKUzrsm;wuf a&muf Muonf/ tqd kygawGUqH kyJG wG if OD ;aX;OD ;rS [oF mwNrd KUe,f
pm 22 od kY ➡➡➡➡➡
Munfjym&efukef 'D Zif bm 16 vmrnf h ESpf rS pwif um yk*¾vd uv,f orm;rsm;twGuf &nf&G ,f NyD ; awmif ol v,f orm;zG H UNzd K;a&;
bPf zG ih f&ef pD pOf xm;aMumif ; {&m0wD wdkif ;a'oBuD ; 0ef BuD ;csKyf OD ;odef ;atmifu awmif ol v,f orm; awG UqkHyG J wGif ajymMum;onf/
jynfaxmifpka&G;aumufyJ Gaumfr&SifrS a&G;aumufyJ G usif;yrnf h tcsdefrSomNLD ygwDtaejzif h a&G;aumufyJ GaMunmpmwrf; xkwfjyefrnf
w&m;pD&ifa&;pepfwdk;wufap&efaqmif&pDrHudef;wpf&yf jynfaxmifpkw&m;vTwf
aejynf awmf 'D Zif bm 16
jref rmw&m;pD &if a&;pepf wd k;wuf ap&ef aqmif &G uf rnh f oH k;ES pf wmpD rH ud ef ;wpf &yf ukd jynf axmif pk w&m;vT wfawmf csKyfrS xkwf jyef vd kufonf/
,ckw&m;pD&ifa&;qdkif&m oHk;ESpfwmr[mAsL[mpDrHudef; (2015-2017)\ r[mAsL[m vkyf ief ;tpD tpOf rsm;onf w&m;pD&if a&;u@ukd ydkrd kaumif;rG ef ap&ef twGuf jynf axmif pkw&m; vT wf awmf csKyfu csrS wf xm;onh f rl 0g'rsm;? &nf rS ef ;csuf rsm;ESihf vkyf ief ;pOf rsm;tay: aumif;rG ef pGm taxmuf tyHhjyKoG m;Edkifrnfjzpf onf / pm 22 od kY ■■■■■
w½kwfe,f pyfvlowfrIvlowfjyefay;rItjzpf
ajymif;vJppfaq; &J xG #f &ef ukef 'DZifbm 16
vm;½I d ;Nrd KUrS vkyf ief ;&S if wpf OD ;jzpf ol OD;rsKd ;jrifhukd w½kwf vlrsKd;ig;OD;u0ifa&muf zrf ;qD ;cJh NyD; w½kwf e,f pyf bufokd Y ac:aqmif oG m;pOf towf cH cJ h&rIukd ES pfEkd if iH&J wyf zJ G JUyl ;aygif; ppf aq;aeaMumif; od&onf/
towf cH&ol onf vm;½d I ;Nrd KUe,fjynf axmif pk MuH h ckd if a&;ES ih f zG H UNzd K;a&;ygwD tvkyf trI aqmif wpf OD ;jzpf NyD ; ,ckv 12 &ufu Happy Time uav;upm;½kHrS aetd rf okd Y um;armif ;jyef oG m;aomf vnf ; nae 4 em&D txd quf oG ,f ír&aMumif ;?&J wyf zG J Uuvrf ;rBuD ;ay:rS CCTV ud k ppf aq;&mü 4if ;\um;ud ktjcm;ol wpf OD ;uarmif ;,l um tjcm;um;ES pf pD ;jzif h armif ;
oG m;cJ h aMumif ;? Happy Time \ ref ae*smud kppf aq;&mwG if
w½kwfEkdifiHom;okH;OD; vma&mufpum;ajymqkdcJhaMumif;? w½kwfEkd if iH om;rsm; wnf ;ckd aom[kd w,f üquf vuf pkH prf ;&m w&m;0ifAD Zmjzif h vma&mufjcif ;jzpf NyD; 'DZifbm 8&uf rS12&uftxdwnf;ckdoGm;aMumif; vm;½Id;NrdKUr&Jpcef;rSod&
vif;atmif &ef ukef 'D Zif bm 16
NLD ygwD taejzif h jynfaxmif pka&G ;aumufyGJ aumfr&S if rS a&G ;aumufyG Jusif;yrnf htcsd ef rSom a&G ; aumufyG J aMunmpmwrf ;ukd xkwfjyef rnf jzpf aMumif ; trsKd ;om;'D rd kua&pD tzG J UcsKyf ygwD A[d k tvk yf trI aqmif OD;ÓPf 0if ;uajymonf/
NLD ygwD taejzifh 2015 a&G ;aumufyG J wGifyg0if ,S Of Nyd Kif rnf huk d ,f pm;vS ,f avmif ;rsm;ud k a&G ;cs,f
f f l f f d f
"mwf yH k - ouf xG ef ;Ed kif
pm - 9
wmvDbefaoewform;rsm;
ygupöwefppfoifwef;
ausmif;ud k0ifypf