8/10/2019 Union daily 23-12-2014.pdf

1/26

rSefaom

owif;pum;

aeYwdkif;Mum;NyD;

ydkif;jcm;EdIif;,SOf

t&Sdtwdkif;jrifzdkY

www.uniondaily.comwww.uniondaily.net1376 ckESpf? jymokdvqef; 3 &uf twGJ2? trSwf 257 (23-12-2014) t*Fg

v,f,majrjyemrsm;ajz&Sif;aqmif&Guf&mwGif Oya't&tcuftcJ&SdvQifoufqkdif&mvTwfawmfrsm;ukdwifjyygu aqmif&Gufay;rnf[kuwdjyKaMumif;

jynfaxmifpkvTwfawmfem,u yJcl;vlxkawGUqkHyGJajymMum;

"mwfykH-vIdifrsdK;xGef;

"mwfykH-vIdifrsdK;xGef;

yJcl; 'DZifbm 22,aeYumvjzpfay:aeaom ajr,mjyemrsm;udk ajz&Sif;ray;EdkifcJhvQifrdrdwdkYvTwfawmfrsm;ESifh

tpdk;&tzGJU wm0efraus&ma&mufrnfjzpfaMumif;? Oya'rsm;jy|mef;NyD;jzpf Oya'\ tusdK;oufa&mufrIudk cHpm;apvdkonfhpdwfapwem&Sd&efvdktyfaMumif;? v,f,majrjyemrsm; ajz&Sif;aqmif&Guf&mwGifOya't& tcuftcJ&SdvQifoufqdkif&mvTwfawmfrsm;udkwifjyygu rdrdwdkYaqmif&Gufay;rnfudkuwdjyKajymMum;vdkygaMumif; jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;uajymMum;onf/

,aeYeHeuf 8 em&DcGJwGifyJcl;wdkif;a'oBuD; yJcl;NrdKUa&Tarmfa"mapwDawmfjrwfBu D;teD ;&SduGif;twGif;usif;yaom yJcl;wdkif;a'oBuD; yJcl;cdkif?awmifilcdkif? jynfcdkifESifhom,m0wDcdkiftwGif;&SdNrdKUe,fwdkYrSawmifolv,form;rsm; pkp kaygif;5000 ausmfwufa&mufMuonfhawmifolv,form;a&;&mvlxk

awGUqkHyGJtcrf;tem;jynfaxmifpk

vTwfawmfem,u ol&OD;a&Tref;u okH;oyfjznfhpGufajymMum;&mwGiftxufygtwdkif; ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/

jynfaxmifpkvTwfawmfem,uu,aeYawGUqkHyGJawmifolv,form;rsm;\ajr,mjyemrsm;?awmifolv,form;rsm;\ b0jrifhrm;a&;udp&yftygt0ifEdkifiHawmfzGHUN zdK;wdk ;wufa&;twGuf

toD;oD;wifjyaqG;aEG;ay ;Mu

olrsm;udkaus;Zl;wif&SdaMumif;?aqG;aEG;csufrsm;onf,aeYyuwdtajctaeudkrlwnfNyD;t,ltqrsm;udk yGifhyGifhvif;vif;wifjycJhMu tm;&BudKqdkygaMumif;/

wufa&mufvmMuolrsm ;tm;vkH;od&SdNyD;jzpfonfhtwdkif;vGefcJhonfhESpfaygif; 50 twGif;rS,aeYtcsdeftxdygwDpkH'Drdkua&pDESifh vlYtcGifhta&;udp&yf

rsm;udk pm - 2 okdY

jynfolwdkYESifhwpfaoG;wnf;wpfom;wnf;&yfwnfjynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzHG YNzdK;a&;ygwD pm-12

jynfckdifNzdK;ygwD[mjynfolUtwGuf jzpf&r,f/jynfoludk tajcjyK&r,f/jynfolESihfwpfom;wnf;jzpf&r,f/ jynfolUoabmxm;qEudk tav;xm;&r,f/jynfolUtcGihfta&;rsm;udkOD;pm;ay;&&Sdap&r,f/ jynfolrsm;\ vdkty fcsufr sm;u dk0dkif; 0ef;u lnD aqmif&Guf&r,f/

jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDOu|

ol&OD;a&Tref;

(23-2-2014?aejynfawmf)

]]

t,f'DwmUtmabmf

8/10/2019 Union daily 23-12-2014.pdf

2/26

2 twGJ2? trSwf 257 (23-12-2014) t*Fg ?TOP NEWS

a&SUzkH; v,f,majr rSyGifhyGifhvif;vif;wifjyEdkifonfhtcsdef[kajymqdk&rnfjzpfygaMumif;?rdrdwdkYygwDonf jrefrmEdkifiH&SdygwDrsm;xJrS ygwDwpfckjzpfaMumif;? 2010 a&G;aumufyGJudk,fpm;vS,ftrsm;pktEdkif&&SdonfhtwGufjynfaxmifpkvTwfawmfwGifudk,fpm;vS,frsm;pGmvTrf;rdk;xm;EdkifygaMumif;? jynfaxmifpktpdk ;&tzGJU ESif hwdkif;a'oBuD;?jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm;udkvnf;rdrdwdkYygwDudk,fpm;vS,frsm;jzifhzGJUpnf;xm;ygaMumif;? odkYjzpfjynfaxmifpktpdk;&tzGJUESifhrdrdwdkYygwDonfvnf;wm0eft&SdqkH;tzGJUtpnf;jzpfvmNyD; wm0efcHaqmif&GufoGm;&rnfjzpfygaMumif;/

EdkifiHawmfzGHUNzdK;wdk;wufa&;twGufygwDpkH'Drdkua&pDESifhaps;uGufpD;yGm;a&;pepfudkusifhokH;&m

wGifawmifolv,form;rsm;ESifhywfouf v,f,majrjyemrsm;ESifhawmifolv,form;rsm;b0jrifhrm;wdk;wufa&;wGifjyemrsm;MuKHawGUae&ygaMumif;? ,aeYawGUqkHyGJwGif wifjycJhMuonfhtwdkif; v,f,majrtygt0ifajr,mrsm;udktaMumif;trsdK;rsdK;aMumifhodrf;qnf;aqmif&GufcJhjcif;jzpfygaMumif;? ,ckuJhodkYyGifhvif;vmonfhacwfumv awmifolv,form;tusdK;aqmif&Guf&mwGifjynfaxmifpkvTwfawmfu

awmi folv,form;tcGifh a&;umuG,fa&;ESifh tusdK;pD;yGm;jrifhwifa&;Oya'udkjy|mef;NyD;jynfaxmifpktpdk;&udkwdkufwGef;aqmif&GufEdkifcJhygaMumif;/

ajr,mjyemrsm;ESifhywfouf jynfaxmifpktpdk;&uvnf; ajr,mpDrHcefYcGJa&;A[dkaumfrwDudk'kwd,orwOD;pD;zGJUpnf;ay;cJhygaMumif;?wdkif;a'oBuD;ESifhjynfe,f? cdkif? NrdKUe,f?&yfuGuf? aus;&Gmtqifhqifhajr,mpDrHcefYcGJa&;aumfrwDrsm;u ,aeYjzpfay:aeonfhajr,m

jyemrsm;udk ajz&Sif;ay;&efaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? rnfodkYyiftcuftcJawGUawGU?pdefac:rIrsm;awGUawGU? rSefrSefuefuefESifh

jrefjrefaqmif&Gufay;&rnfhtcsdeftcgjzpfygaMumif;?,aeYumvajr,mjyemrsm;udkajz&Sif;ray;EdkifcJhvQif rdrdwdkYvTwfawmfrsm;ESifhtpdk;&tzGJU wm0efraus&ma&mufrnfjzpfaMumif;?Oya'rsm;jy|mef;NyD;jzpf Oya'\tusdK;oufa&mufrIudk cHpm;apvdkonfhpdwfapwem&Sd&efvdktyfygaMumif;/

v,f,majrj yemrs m;ajz&Sif;aqmif&Guf&mwGifOya't& tcuftcJ&Sdaeygu oufqdkif&mvTwfawmfrsm;udk wif jyygu rdrdwdkYaqmif&Gufay;rnfudkuwdjyKajymMum;vdkygaMumif;?jynfaxmifpkvTwfawmfwGifOya'aygif; 126ck jy|mef;NyD;jzpfygaMumif;?qufvufaqmif&GufqJOya'aygif;40ausmf&SdNyD;twnfjyKjy|mef;Edkifa&; rdrdwdkYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;BudK;yrf;aqmif

&Gufvsuf&SdygaMumif;? EdkifiHawmfESifhEdkifiHom;rsm;tusdK;pD;yGm;ESifhawmifolv,form;rsm;\tusdK;pD;yGm;rsm;azmfaqmif&mwGift[efYtwm;rsm;&Sdygu wnfqJtpdk;&utjrefqkH;aqmif&Gufay;apvdkygaMumif;? aESmifhaES;MuefYMumatmif vkyfaqmifaerIrsm;onfjynfolrsm;\txifao;? txifvGJrIudkcH&EdkifygaMumif;?&yfuGuf?aus;&GmtqifhqifhrSa'ocHjynfolrsm;\ qEoabmxm;rsm;udkxnfhoGif;pOf;pm;okH;oyfaqmif

&Gufay;&efvdkygaMumif;/,aeYaqG;aEG;yGJ\ acgif;pOfudk awmifolv,form;a&;&mvlxkawGUqkHyGJ[kokH;EIef;&jcif;rSmrdr dwdk YEd kif iH vlO D;a&\ 70&mcdkifEIef;aom awmifolv,form;rsm;udktav;xm;jzpfygaMumif;?awmifolv,form;rsm;onfacwftqufqufqif;&JrIMuKHawGUcJh&NyD; vuf&SdumvwGifvnf; qif;&JrIrS rvGwfajrmufEdkifao;ygaMumif;? vuf&Sdtpdk;&vufxufwGifpdkufysdK;p&dwfacs;aiGudk wpf{uusyf40000rS

usyfwpfodef;txdwdk;jrifhay;NyD;jzpfygaMumif;?odkY&mwGif,if;odkYwdk;jrifhay;kHjzifh awmifolv,form;rsm;b0 wdk;wufjrifhrm;

vmNyDvdkYrqdkEdkifygaMumif;? yJcl;?a0g? oey fyif Nr dK Ue,fr sm ;r Sawmi folv, form;rs m;onfjrpfa&BuD;jcif;? rdk;acgifjcif;rsm;MuKHawGU&NyD; v,f,majrrsm;ysufpD; 'kucHpm;&onfudktm;vkH;todyifjzpfygaMumif;?EdkifiHawmf\ 70&mcdkifEIef;aomawmifolv,form;rsm; qif;&JaeonfqdkvQifrdrdwdkYarQmfrSef;onfhygwDpkH'Drdkua&pDESifh aps;uGufpD;yGm;a&;pepfudkwnfaqmuf&efcJ,Of;aernfjzpfygaMumif;/

,aeYtqdkjyKaxmufcHcsufrsm;onf,aeYtcrf;tem;yiftqkH;owf&rnfr[kwfbJqufwdkufv kyfaqmifoGm;&rnfjzpfygaMumif;? atmufajctqifhuxdxda&mufa&mufMuyfMuyfrwfrwfv kyf aqmi f&efvdka Mumi f;?Oya't& tusyftwnf;rsm;

jzpfrnfqdkvQifOya'rsm;jyifqifajymif;vJay;&efrdrdwdkYbufutqifoifhjzpfonfudk xyfrHajymMum;vdkygaMumif;?awmifolv,form;rsm;tygt0if EdkifiHawmfESifhEdkifiHom;rsm;tusdK;pD;yGm;azmfaqmif&mwGifw&m;Oya'pdk;rdk;a&;? wnfNidrfat;csrf;rI&Sda&;onfta&;BuD;ygaMumif;?xdkYjyifwdkif;&if;om;pnf;vkH;nDnGwfa&;?trsdK;om;jyefvnfoifhjrwfa&;ESifhjynfwGif;Nidrf;csrf;a&;onfvnf; tvm;wlta&;BuD;

ygaMumif;? ,if;tcsufrsm;r&SdbJESifhw&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESifhwnfNidrfat;csrf;rIudk wnfaqmufr&EdkifygaMumif;/

ygwDpkH'Drdkua&pDESifhaps;uGufpD;yGm;a&;pepf usifhokH;&mwGifjynfaxmifpktpdk;&?jynfaxmifpkvTwfawmfwdkYjzifhrvkHavmufbJtm;v kH;y g0ifaqmif& Guf&e fvdkaMumif;? jynfaxmifpkvTwfawmfu a&G;cs,fwm0efay;tyfxm;onfhtpdk;&taejzifhrl0g'?Oya'rsm;ESifhtn D EdkifiHawm ftusdK;twGuf aqmif&Gufay;&e fvdk

aMumif;? jynfolYtkyfcsKyfa&;jzpf Oya'ESifhtnDtkyfcsKyf&jcif;jzpfaMumif;? rdrdwdkYqEoabmxm;ESifhepfemcsufrsm;udkwifjy&

rnfjzpfaomfvnf;Oya'ESifhtnDjzpf&efvdkaMumif;? wnfqJOya'rsm;udkem;rvnfOya'csdK;azmufrdygu Oya'u cGifhvTwfrnfr[kwfaMumif;? Oya'em;rvnfonfhjynfolrsm;udkOya'em;vnfolrsm;u aoG;xdk;ay; w&m;pGJqdkcH&jcif;rsm;onf 0rf;enf;

p&myifjzpfaMumif;? jy|mef;NyD;Oya'rsm;udkawmifolv,form;rsm; vufawGUcHpm;Edkifa&; ta&;BuD;ygaMumif;/

,aeYawGUqkHyGJwGifaqG;aEG;aqmif&Gufcsufrsm;onfrdrdwdkYygwD0ifrsm;twGufomr[kwfbJwpfEdkifiHvkH;&Sdv,form;rsm;tusdK;twGuf jzpfygaMumif;?jynfaxmifpktpdk;&? wdkif;a'oBuD;tp dk;&E Sifh wm0ef&Sdolr sm;tm;vkH; 0dkif;0ef;yl;aygif; yg0ifaqmif&Gufay;&efwdkufwGef;ygaMumif;jzifhajymMum;onf/

tcrf;tem;odkY yJcl;wdkif ;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;mPf0if;?wdkif;a'oBuD; vTwfawmfOu|OD;0if;wif? jynfolYvTwfawmfESifhtrsd K;om ;vTw fawmfaumfrwD

Ou|rsm;?jynfaxmifpkvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;?wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0ifrsm;? wdkif;a'oBuD;vTwfawm fudk,fpm ;vS,frs m;?a'ocHawmifolv,form;rsm;ESifhzdwfMum;xm;olrsm; pkHnDpGmwufa&mufMuonf/

a&S ;O D;p Gm tcr f;tem;

obmywdyJcl;rJqEe,frSjynfol Yv Tw fawm fu dk,f pm ;v S, fOD;Muifodef;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;cJhonf/

xdkYaemufjynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;udk,fpm; ol&OD;at;jrifhu EIwfcGef;quftrSmpum;ajymMum;cJhonf/ (ol&OD;at;jri fh\EIwfcGef;quftrSmpum;ukdpmrsufESm(5)wGifoD;jcm;azmfjyxm;ygonf/)

,if;aemufwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;mPf0if;u trSm

pum;ajymMum;onf/xk dYaemu f ]v, f,majr

jyemrsm; tajz&Smaqmif&Gufa&;ESifhawmifolv,form;rsm;b0z GHUN zdK ;wd k;wufa&; }tq dk?

EkEkaEG("n0wD)ppfawG 'DZifbm 22

&cdkifjynfe,f0efBuD;csKyfOD;armifarmiftkef;onfjynfe,fb@ma&;0e fBuD;OD;ausmfodef; ?a&S;a[mif;okawoeESifhtrsKd;om;jywdkufOD;pD;Xme(ppfawGXmecGJ)nTefMum;a&;rSL;ESifhwm0ef&SdolwdkYESifhtwl,refaeYeHeuf11 em&D15 rdepfwGifajrmufOD;NrdKU ousrm&fatmift&HapwDtrSwf(7)tm;a&TxD;awmfwiftvSLawmfr*Fvmtcrf;tem;odkYwufa&mufylaZmfonf/ tqdkygxD;awmfwiftvSLawmfr*Fvmtcrf;tem;udk

ousrm& fatmifapwD&ifj yif&Sdr*Fvmr@myfqif,ifusif;yNyD;tcrf;tem;odkYousrm&fatmifq&mawmfBuD;ESifhyifhoHCmawmfrsm;ESifhtwl&cdkifjynfe,f0efBuD;csKyfOD;armifarmiftkef;ESifh ZeD;a':cifaqG0if;?jynfe,fb@ma&;0efBuD;?a&S;a[mif;okawoeESifhtrsKd;om;jywdkufOD;pD;Xme(ppfawGXmecGJ)nTefMum;a&;rSL;ESifh0efxrf;rsm;?tvSL&Sift*r[moD&dok"rrPdaZmw"&?oD&dok"rrPdaZmw"&?oD[ok"rrPdaZmw"&bGJU&

a'gufwm OD;ausmfrif;rdom;pk?apwDawm fa*gyutzGJY0ifr sm;?cdkifNrdKUe,ftqifhXmeqdkif&mrsm;?vlrIa&;toif;tzGJYrsm; ? NrdKU rd

NrdKUzrsm;ESifh a'ocHjynfolrsm;wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm jynfe,f0efBuD;csKyfESifhZeD;? wm0ef&SdolwdkYu pdefzl;awmf? iSufjrwfem;awmfESifha&TxD;awmfwdkUtm;NrdKUe,foHCmhem,uOu| ousrkedq&mawmfbk&m;BuD;xHuyfvSLylaZmfMuonf/ xkdYaemuf jynfe,f0efBuD;csKyfESifhZeD;wm0ef&SdolwdkUu pdefzl;awmf?iSufjrwfem;awmfESifh a&TxD;awmfwdkYtm; xD;awmfwifvSLylaZmfrnfhousrm&fatmift&HapwDtrSwf(7) odkU yifhaqmifo,f,lMuNyD;aemuf apwDawmfxdyfodkY yef;&xm;jzifho,faqmifumjynfe,f

0efBuD;csKyfut&HapwDtrSwf(7)tm; a&TxD;awmfwifvSLylaZmfNyD;&wema&Trdk;? aiGrdk;&GmoGef;ay;cJhonf/

,if ;ae muf oHCmawmft&Sifoljrwfrsm;u xD;awmfwifvSLNyD; apwDawmftm; Ak'bdaou taeuZmwifajrmufylaZmfMuonf/ qufvuf xD;awmfwiftvSLawmfr*Fvmtcrf;tem;udk tqdkygr@yfqufvufusif;y&mjynfe,f0efBuD;csKyfESifhZeD;?tvSL&Sifrdom;pkESifh{nfhy&dowf

wdkUu ousrm&fatmifq&mawmfxHrSig;yg;oDvcH,laqmufwnfMuNyD;aemuf oHCmawmft&Sifoljrwfrsm;u y&dwfw&m;awmf

jrwfrsm;udk &Gwfzwfo&Zsm,fawmfr lMuonf/ ,if;aemu f

jynfe,f0efBuD;csKyfESifhwm0ef&SdolwdkYu oHCmawmft&Sifoljrwfrsm;xH vSLzG,f0wKypnf;rsm;qufuy fvSL'gef; MuNyD;aemufom"ktEkarm'emw&m;em,lMuum vSLzG,f0wKypnf;rsm;qufuyfvSL'gef;Muonf/ xdkUaemuf jynfe,f0efBuD;csKyfESifhwm0ef&Sdolw dkYu oHCmawmft&Sifoljrwfrsm;xHrSom"ktEkarm'emw&m;em,lMuNyD; a&pufoGef;cstrSsay;a0um Ak'omoeHpd&Hwd|wk okH;Budrf&Gwfqdkqkawmif; &wemrdk;&GmoGef;NyD;

tcrf;tem;udkkyfodrf;cJhonf/jynfe,f0efBuD;csKyfonf

wm0ef&SdolwdkYESifhtwlrGef;vGJydkif;wGif ajrmufOD;[dkw,f jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;?NrdKUrdNrdKUzrsm;? NrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwD? pnfyifom,ma&; aumfrwD0ifrsm;ESifha'ocHjynfolrsm;tm;awGYqHkNyD; a&S;a[mif;,Ofaus;rItarGtESp fe,fajrtm; trsKd;om;a&;todpdwf"mwfjzifh xdeff;odrf;apmifha&Smufa&;vkyfief;rsm;aqmif&Gufae

rItajctaeESifhtm;vHk;0dkif;0ef;yl;aygif;yg0ifxdef;odrf;apmifha&SmufoGm;&rnfhvkyfief;tajctaersm;ukdrSmMum;cJhaMumif; od&onf/

&cdkifjynfe,f0efBuD;csKyfajrmufOD;NrdKUousrm&fatmift&HapwDtrSwf(7)tm; xD;awmfwifvSLylaZmf

]awmifolv,form;xktiftm;jzifhwdkif;a'oBuD; wnfNidrfat;csrf;a&;? w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESifhzGHUNzdK;wdk;wufrIaqmif&Guf&ef}tqdkwdkYudk awmifolv,form;udk,fpm;vS,frsm;u zwfMum;wifoGif;NyD; axmufcHaqG;aEG;cJhMuonf/

qufvufyJcl;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sdcdkifav;cdkifrSawmifolv,form;rsm;udk,fpm;ar;jref;wifjyMu&m wdkif;a'oBuD;pdkufysdK;a&;ESifharG;jrLa&;0efBuD;OD;wifpdk;u jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;onf/

xd kY ae mu f obmywduyJcl;wdkif;a'oBuD;awmifolv,form ;a&;&m vlx kawGUqk HyG JqkH;jzwfcsufrsm;ESifh awmifolv,form;a&;&m a&SUvkyfief;pOfrsm;udk csrSwfaMunmNyD; tcrf;tem;udk a~uG;aMumfoHrsm;jzifh

kyfodrf;cJhonf/tcrf;tem;tNyD;wGif jynf

axmifpkvTwfawmfem,uonfawmifolOD;BuD;rsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufcJhonf/"mwfykH-vIdifrsdK;xGef;

8/10/2019 Union daily 23-12-2014.pdf

3/26

8/10/2019 Union daily 23-12-2014.pdf

4/26

4 twGJ 2? trSwf257 (23-12-2014) t*Fg ?TOP NEWS

yJcl; 'DZifbm 22

jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu| jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDOu|ol&OD;a&Tref;ESifhZeD; a':cifav;oufwdkYonf,refaeYnae 5 em&DwGifyJcl;NrdKU NrdKUrausmif;wdkufESifhMucwf0dkif;ausmif;wdkufrsm;odkYoGm;a&muf q&mawmft&Sifoljrwfrsm;tm; vSLzG,f0wKrsm;qufuyfvSL'gef;onf/

jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu| jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDOu|ol&OD;a&Tref;ESifhZeD; a':cifav;oufwdkYESifhtwl ygwD'kwd,Ou| ol&OD;at;jrifh? ygwDtaxGaxGtwGif;a&;rSL; OD;armifarmifodrf;? ygwDA[dktwGif;a&;rSL; yJcl;wdkif;a'oBuD;wm0efcHOD;odef;aqG? ygwDA[dkaumfrwD0ifOD;pdk;Ekdif? yJcl;wdkif;a'oBuD; jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDOu| 0efBuD;csKyfOD;Pf0if;ESifhZeD;? ygwDA[dkaumfrwD0ifrsm;? wdkif;a'oBuD;ygwDA[dkaumfrwD0ifrsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;vdkufygcJhMuonf/

qufvuf jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDu Mucwf0dkif;ausmif;wdkuf *0HoHywfapwDawmfBuD; jyefvnfjyKjyifrGrf;rHjcif;vkyfief;toHk;jyK&eftvSLaiGusyfodef; 100 ay;tyfvSL'gef;cJhonf/ xdkYaemufjynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu| jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDOu|

ol&OD;a&Tref;OD;aqmifonfhtzGJU0ifrsm;onfyJcl;a&Tarma"mapwDawmfjrwfBuD;odkYoGm;a&mufzl;ajrmfMunfndKcJhNyD;yef;? qDrD;? tarT;wdkifrsm;qufuyfvSL'gef;ylaZmfonf/ qufvuf yJcl;a&Tarma"mapwDawmfjrwfBuD;tm;a&TouFef;uyfvSLylaZmf&eftvSLaiGusyfig;odef;vSL'gef;cJhNyD; {nfhonfawmfrSwfwrf;wGifvufrSwfa&;xdk;cJhonf/

jynfaxmifpkvTwfawmfem,uol&OD;a&Tref;ESifUZeD; yJcl;a&Tarma"mapwDawmfjrwfBuD;tm;zl;ajrmfMunfndKyJcl;NrdK hrausmif;wdkufESifh Mucwf0dkif;ausmif;wdkufodkh vSLzG,f0wKrsm;qufuyfvSL'gef;

"mwfyHk-vdIifrsKd;xGef;

8/10/2019 Union daily 23-12-2014.pdf

5/26

? twGJ2? trSwf257 (23-12-2014) t*Fg 5USDP

awmifolv,form;rsm;\b0jrifhwifa&; tav;xm;aqmif&GufoGm;rnfjynfckdifNzdK;ygwDOu|ol&OD;a&Tref;ukd,fpm;'kwd,Ou|ol&OD;at;jrifhvlxkawGUqkHyGJajymMum;

uRefawmfwkdYygwDtaeeJU awGUqHkyGJrsm; aqG;aEG;yGJrsm;? zkd&rfrsm;rsm;pGm jyKvkyfcJhwJhteuf ,aeYusif;ywJh awmifolv,form;a&;&mvlxkawGUqHkyGJ[m EkdifiHa&;tESpfom&&SdNyD; vufawGUb0ukdxif[yfapr,fhvlxkawGUqHkyGJyJjzpfygw,f/ 'DawGUqHkyGJuaeay:xGufvmr,fha&SUvkyfief;pOfrsm;?rSwfwrf;wifjcif;rsm;eJU qHk;jzwfcsufrsm;[m a&S UqufNyD; uRefawmfwkdYtav;teufxm;aqmif&GufoGm;&r,fhvkyfief;rsm;yJjzpfygw,f/

'DaeYusif;ywJhawmifolv,form;a&;&mvlxkawGUqHkyGJ&JUt"du&nf&G,fcsufrsm;uawmh-(1) ygwD\ &nfrSef;csuf?

,HkMunfcsuf? oEd|mef? rl0g'rsm;? vkyfief;pOfrsm;ESifhA[kdtvkyftrIaqmifaumfrwD\ TefMum;csufrsm;uk d ygwD0ifawmifolv,form;rsm;tMum;pdrfh0ifysHUESHY

ap&ef/(2) ygwD0ifawmifolv,f

orm;rsm;twGif; EkdifiHawmfESifhygwDtay:xm;&Sdonfh oabmxm;cH,lcsufESifh,HkMunfcsuf?cH,lcsufrsm; ckdifrmvmap&ef/

(3) at; csr f;o m,m Ny D;acwfrDzGHUNzdK;wkd;wufaom 'Drkdua&pDEkdifiHawmfwnfaxmifa&;wGifygwD0ifawmifolv,form;rsm;wuf

8/10/2019 Union daily 23-12-2014.pdf

6/26

6 twGJ2? trSwf257(23-12-2014) t*Fg ?

ausmfaZ,s(rauG;)acsmuf 'DZifbm 22

acsmufNrdKU trSwf(10)&yfuGuf&Sd NrdKUe,fpnfyifom,m

a&;aumfrwDHk;cef;r vuf&SdNrdKUa&ay;a&;qdkif&m vkyfief;rsm;taMumif; owif;pm&Sif;vif;yGJudk ,ckv 19 &ufrGef;vGJ 1em&Du usif;ycJhaMumif; od&onf/

tqdkygowif;pm&Sif;vif;yGJwGif NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDOu| NrdKU e,ftkyfcsK yfa&;rSL;OD;armifarmifoufu NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJUrS NrdKUay:a&ay;a0rItajctaersm;? a&cGefwdk;jrifhaumufcHNyD; tdrfwdkif;apha&

LOCAL

jynfyc&D;oGm;rsm;ukd jrefrmhkd;&mykodrfxD;rsm;jzifhqGJaqmif'vqkdufum;q&mrsm;u oGm;vma&;0efaqmifay;vsuf&Sd

oef;aX;('v)&efukef'DZifbm 22

jynfwGif;a&aMumif;ykdYaqmifa&;rSyef;qkd;wef;ESihf'vul;ul;wdkYoabFmqdyfESihfcs,f&DoabFmtopfokH;pif;wdkY\oyfoyf&yf&yf&Sdjcif;?pnf;urf;pepfusjcif;ESihf0efaqmifrIykdrdkaumif;rGefvmjcif;wdkYaMumifh&efukef-'voGm;vmaeMuaomjynfwGif;jynfyc&D;oGm;rsm;tvGeftqifajyacsmarGUcJh&onf/

xkdYtjyif'vNrdKUokdYvma&mufvnfywfavhvmMuaom jynfyc&D;oGm;rsm; jrefrmh,Ofaus;rIvuf&mrsm;ukdykdrdkod&Sdpdwf0ifpm;vmap&efjynfyc&D;oGm;rsm;tm; ykdYaqmifay;aeaom 'vqkdufum;orm;rsm;ujrefrmhdk;&m

ykodrfxD;rsm;ukd tqifoifhpkaqmif;jyifqifxm;NyD; ykdYaqmifay;vsuf&Sd&m ,ckv 20 &uf

rGef;vGJykdif;u 'vNrdKUwGif;tESHYtjym;wGifEkdifiHjcm;c&D;oGm;rsm;onfqef;opfvSyaom jrefrmh

dk;&mykodrfxD;ukd ESpfoufjrwfEkd;pGmjzifhukd,fpDukd,fiukdifvsufqkdufum;pD;aysmf&TifpGmvnfywf

aecJhMuonf/jynfyc&D;oGm;rsm;ukdykdYaqmif

ay;aeaomqkdufum;orm;wpfOD;u]]uRefawmfwdkYNrdKUukdvma&mufvnfywfMuwJh EkdifiHaygif;pkHrSc&D;oGm;awGujrefrm0wfpkHeJYcsif;?&Srf;? u&ifpwJhtokH;taqmifawGukd0wfpm;qif,ifvmMuwmukdowdxm;rdw,f/ c&D;oGm;ukrPDawGu jrefrmh,Ofaus;rIukdazmfusL;vkdwJhtwGuf0efaqmifrIay;xm ;jcif ;jzpfw,f / 'gaMumifhuRefawmfwdkYtzGJUvJykodrfxD;awGeJYykdYaqmifzkdYpDrHaqmif&GufcJhwmyg/ EkdifiHaygif;pkHuvmMuawmhbmompum;aygif;pkHajymwwfatmifrSwfom;avhvmxm;&w,f/ 'grSuRefawmfwdkYvkyfief;

vJaps;uGuf0ifvmr,f/ t&ifuvkdt&ufaomufr,fhtcsdefray;awmhbl;}}[kajymonf/

uav;-*efha*grD;&xm;vrf;ykdif;uGefu&pfZvDzm;wkH;rsm;tpm;xkd;vJvS,f

BuD;jrifhEkdif(vGdKifaumf)*efYa*g 'DZifbm 22

uav;-*efYa*grD;&xm;vrf;*efYa*g-uefvrf;ykdif;&Sd12 'D*&Datmuf oHvrf ;au GUrs m;w Gif&xm;oHvrf;rsm;MuHhckdifrI&Sdapa&;twGufopfom;ZvDzm;wkH;rsm;ae&m uGefu&pfZvDz m;wk H;rsm;jzifh tpm;xkd;vJvS,fwyfqifvsuf&SdaMumif;od&onf/

,if;vrf;ykdif;wGif12 'D*&DatmufoHvrf; auGUaygif; 30cefY&SdNyD; oHvrf;wpfqufvQifuGefu&pfZvDzm;wkH;ajcmufwkH;EIef;jzifh oHvrf;tqufaygif;800 ausmfwGifuGefu&pfZvDzm;wkH;pkpkaygif; 5000 0ef;usif

cefYtpm;xkd;vJvS,fwyfqifoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

2013-2014 b@mESpfwGif

ajrmufcif&ef;blwmrSawmifcif&ef;blwmtxd okH;rd kifc&D;&S doHvrf;tqufaygif; 408 ckwGifuGefu&pfZvDzm;wkH; 2448 wkH;vJvS,fwyfqifcJhNyD; 2014-2015b@mESpfwGifawmifcif&ef;blwmrSESrf;cg;blwmtxdESpfrkdifc&D;&SdoHvrf;tqufaygif; 272ckwGifuGefu&pfZvDzm;wkH;rsm;ukd1632 wkH;ukdtpm;xkd;vJvS,fwyfqifcJhonf/ uGefu&pfZvDzm;w kH;rs m;uk d ycku Lpu fkHrS*efYa*gblwmtxd jrefrm hrD;&xm;y kdifarm fawmf,mOfrs m;jzifho,f,lykdYaqmif&NyD; t&Snf 6ay 5 vufr ? tus, f 9vufrcGJ? txl6 vufrtwkdif;

twm&Sd uGefu&pfZvDzm;wkH;wpfwkH;vQifo,f,lp&dwf12551usyfukefusaMumif;od&onf/

vQyfppf"mwftm;cEIef;xm;rsm;wdk;jrifUaumufcHjcif;aMumifUNrdKYay:a&wdkifa&rDwmEIef;xm;rsm;wdk;jrifUaumufcH&jcif;jzpf[kqdk

ay;a0Edkifa&; aqmif&GufrItajctaersm;udk&Sif;vif;ajymMum;jcif;?NrdKUe,fpnfyiftrIaqmift&m&SdOD;xifatmifu NrdKUay:(15)&yfuGuftwGif;(10)&yfuGuftm;

NrdKUe,fpnfyifu yGefwGef;jrpfa&wifpepfjzifha&wdkif3306 wdkifjzifhvnf;aumif;? jrefrmha&eHujrpfa&wifpepfjzifh NrdKUay:ig;&yfuGuftm; a&wdkif749 wdkifjzifhvnf;aumif;? trsm;oHk;a&wdkif49 wdkif(yHkaoEIef;)? bkef;BuD;ausmif;^pmoifausmif;(tcrJh)a&wdkif116 wdkifpkpkaygif;a&wdkif4220 wdkif&Sd&m vuf&Sda&wdkif4055 wdkiftm; oHk;&ufvQifwpfBudrfa&ay;a0jcif;? a&rDwmpepfjzifh aumufcHaqmif

&Gufvsuf&SdaMumif; NrdKUa&ay;a&;vkyfief;twGufwpfvvQiftoHk;jyKaomvQyfppf"mwtm;,lepfrSm40000 rS50000 twGif; oHk;pGJae&jcif;rsm;aMumifh,cifwpf

,lepfvQif 35 usyfEIef;wGifNrdKUa&ay;a&;twGufrDwmc 18'or 08 odef;ay;aqmifae&jcif;rS,ckESpf{NyDvrSpwifwpf,lepfvQif125 usyfEIef;jzifhwpfvvQif odef; 60 ausmfrDwmcay;aqmifae&ojzifhvQyfppf"mwftm;cEIef;rsm;t& wpf,lepfvQif35 usyfEIef;xuf3 'or5 qwdk;cJhojzifh,cifa&rDwmwp f,l epfvQif 200 ausm faumufcHcJh&mrS3 'or 5 qwdk; wpf,lepfvQifusyf400udk

aumfrwDoHk;&yfndEIdif;owfrSwfcJhNyD; ,ckESpfMo*kwfvrS pwifaumufcHaejcif;jzpfaMumif; &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/

xdkYaemuf wufa&mufvm

Muonfha'ocHrsm;ESifhowif;rD'D,mrsm;\ ar;jref;csufrsm;udk wm0ef&SdaumfrwDtzGJU0ifrsm;u jyefvnf&Sif;vif;ajymMum;jcif;rsm;aqmif&GufaMumif;od &onf/

ac smufN rdK Ue,fa&ay;a&;vkyfief;rsm ; wdk;csJUaqmif&Gufvsuf&Sd&mwGif NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD\ &efyHkaiGrsm;tjyif arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD;OD;tkef;jrifhu usyfodef;650 0ef;usiftukeftuscHum160KVx&efpazmfrmESpfvHk;ESifh

PPC uGefusL;ydkuf ay 4000axmu fy HhulnDcJ honf ht jyifrauG;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0efBuD;csKyfOD;bkef;armfa&Tuvnf;

circult breakerwp fvH k;usyf235 odef;cefYaxmufyHhulnDvSL'gef;cJhaMumif; NrdKUe, fpnfyiftrIaqmift&m&Sd OD;xifatmifuajymonf/tqdkyg&Sif;vif;yGJodkYNrdKUe,f

pDrHcefYcGJa&; aumfrwD0ifrs m;?

pnfyifom,ma&;aumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,fzGHUNzdK;wdk;wufa&;aumfrwD0ifrsm;? zdwfMum;xm;onfhrD'D,mrsm; wufa&mufcJhaMumif;od&onf/

&wemrS"mwfaiGYykdYvTwfrIacw&yfqkdif;xm;pOf

aZmwdurSykdYvTwfay;rnfaejynfawmf'DZifbm 22

pGrf;tif0efBuD;Xme jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;rStaumiftxnfazmfaqmif&Gufaeonfh&wempDrHudef;\ xkwfvkyfa&; Platformay:&dSxkwfvkyfa&;pufypnf; tpdwftydkif;jyKjyifjcif;vkyfief;rsm;udk,ckv 30&ufrS31&uftxdaqmif&GufrnfjzpfojzifhtqdkygumvtwGif; jynfwGif;odkYobm0"mwfaiGUydkYvTwfrIacw&yfqkdif;xm;&rnfjzpfaMumif;od&onf/

&wempDrHudef;rSobm0"mwfaiGydkYvTwfrI acw&yfqkdif;xm;onfhumvtwGif; aZmwdupDrHudef;rSobm0"mwfaiGU&,l &efukef{&d,m&dSobm0"mwfaiGUoHk; vQyfppf"mwftm;

ay;pufHkrsm;odkYobm0"mwfaiGUjzefUjzL;ay;oGm;rnfjzpfNyD;&efukef{&d,mtwGif; vQyfppf"mwftm; pOfqufrjywf&&dSa&;vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmeESifhndEdIif;xm;&dSNyD;jzpfaMumif; od&onf/

aZ,swk(rauG;)rauG; 'DZifbm 22

rauG;wdkif;a'oBuD; rauG;NrdK U vrf;toHk; jyK,mOfr sm; ?c&D;oGm; jynfolrsm ; taESmifht,Sufr jzp fap&ef&nf& G,fvlpnfum;&mvrf;r BuD;rsm;&Sdvrf;ab;aps;qdkifrsm;tm; pnf;

urf;ESifYtnD a&mif;csEdkifa&;tywfpOfppfaq;aqmif&Gufvsuf&dS&mjynfawmfomvrf;ESifhtxu(1)vrf; wpfavQmufESifh NrdKUraps;te D;wpf0dkuf&dS vrf;ab;

aps;qdkifrsm;udk NrdKUe,fpnfyifom,ma&;'kwd,OD;pD;rSL;OD;oef;0if;OD;aqmifaompnf;urf;xdef;odrf;a&;tzGJYu ,ckv 17 &ufeHeufydkif;u ppfaq;aqmif&GufrIrsm;jyKvkyfcJYaMumif;od&onf/

vrf;{&d,may:wGif trdk;?tzDrsm;jyKvkyf ukefypnf;rsm;

pnf;urf;rJhwnfcif;a&mif;csaerIaMumifh vrf;e,fedrdwfusOf;ajrmif;um ,mOfrsm;wpfpD;ESifhwpfp D;a&Smifwdrf;&m ,mO ftE&m,fMuHKawGYEdkifjcif;? pnf;

urf;rJhtrdIufpGefYypfrIrsm;aMumifhNrdKUoefU&Sif;om,mrIudk npfEGrf;apEdkifjcif;rsm; jzpfay:vmEdkifonf htwGuf ppfaq;aqmif&GufrIrsm; pOfqufrjywfjyKvkyfaejcif ;jzpfNyD; pnf;urf ;ESifhnDnGwfjcif;r&dSonfhaps;qdkifrsm;tm;owday;rSwfwrf;wifjcif;?

owday;rItay: vdkufemrIr&dSaMumif;xyfrHppfaq;awGU&Sdygupn fyifom,ma&;Oya't&ta&;,ljcif;rsm;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

vrf;ab;aps;qdkifrsm;pnf;urf;ESifhtnDa&mif;csa&;ppfaq;aqmif&Guf

8/10/2019 Union daily 23-12-2014.pdf

7/26

twGJ2? trSwf257 (23-12-2014) t*Fg 7PEOPLES VOICE

jrefrmEkdifiHt&yf&yf&Sdtrsm;jynfolrsm; aeYpOfMuHKawGUae&onfh EkdifiHa&;?

pD;yGm;a&;? vlrIa&;? usef;rma&;? ynma&;ponfhu@aygif;pkHwGifjzpfay:aeaomtjrifrawmfonfrsm;? jyKjyif&efvdktyfaeonfrsm;udk tjyKoabmjzifha0zef&ifzGifhwifjyEkdifygonf/

jynfolUtoHPeople's Voice

a&Smufawmaus;&GmwGif rkef;acsmif;urf;yg;NydKojzifUajymif;a&TY ae&mcsay;&ef a'ocHrsm;arQmfvifUae

aumif;okw(rif;bl;)yGifhjzL 'DZifbm 22

rauG;wdkif;a'oBuD; yGifhjzLNrdKUe,f a&Smufawmaus;&GmESifha&Smufawmaus;&GmtkyfpktwGif;&Sdaus;&GmtcsKdUonfrkef;acsmif;a&wdkufpm; acsmif;urf;yg;NydKusojzifhv,f,majrESifhvlaetdrfrsm; ysufpD;qkH;IH;rIrsm;ESifhMuKHae&aMumif; od&onf/

a&Smufawmaus;&GmtkyfpkwGifa&Smufawm? O,smOfpk? rif;&Gm?rusD;ukef;? opfcsKdukef;? a&Tbdk&Gmopf? a&Tbdk&Gmr ponfhaus;&Gmaygif;ckepf&Gmyg0ifaMumif;? ,if;

aus;&Gmrsm;teufopfcsKdukef;?a&Tbdk&Gmr? a&Tbdk&GmopfwdkYrSvGJusefaus;&Gmrsm;rSm urf;yg;NydKjcif;aMumifhpdwfydkif;qdkif&mrsm;cHpm;ae&aMumif;? rkef;acsmif;a&aMumifhvGefcJhonfh 15ESpfrSpwifNydKuscJhaMumif;? ,ck rkef;acsmif;a&onfa&Smufawm&GmbufodkYOD;wnfpD;qif;vm&m urf;yg;wpfavQmufNydKuscJhaMumif;?0gqdk?0gacgifvrsm;wGiftrsm;qkH;NydKusaMumif;? 15 ESpfumvtwGif;a&Smufawmaus;&GmbufodkYESpf

zmvkH(ay 1320)txdxdk;azmufNydKusvmcJh&m v,f,majr{u50 ausmfcefYysufpD;cJh&aMumif;?&Gmom;tcsKdUonfvGwfuif;&modkYajymif;a&TU eD;pyf&maqGrsKd;om;csif;rsm;ESifh yl;wGJaexdkif&aMumif; od&onf/

a&Smufawmaus;&Gm wpfckwnf;wGifrkef;urf;yg;aexdkifoltdrfajc 30 ausmfESifhvlOD;a&120 ausmfce fYtwGuf ta&;wBuD; tultnDrsm;vdktyfaeaMumif ;? wcs KdUtdrfrsm ;on furf;yg;ESifh ig;aytuGmwGif

aexdkifvsuf&SdaMumif;? a&Smufawmaus;&GmtaejzifhtxuESifh150 ayeD;yg;? atmufusif;?wHwm;OD;bkef;awmfBuD;ausmif;rsm;ESifhay 50 cefY? taemuf

okH;xyfausmif;ESifhZrLat;bkef;awmfBuD;ausmif;rsm;ESifh100 aycefYa&mufaeNyD; aemufESpfESpfcefYwGiftajctaerSm ydkrdkqdk;&Gm;vmEdkifaMumif;? vuf&SdtajctaewGifyif oufBuD;&G,ftdk? tbdk;tbGm;? ausmif;om;ausmif;ol?uav;oli,frsm;twGufpdk;&drfzG,f&SdaMumif;? xdkYaMumifha'ocHrsm;u tdrf&muGufrsm;udk ouf

qdkif&mutjrefcsxm;NyD; yGifhvif;&moDwGiftjrefajymif;a&TUay;vdkMuaMumif; od&onf/

tqdkygurf ;yg; NydK jcif ;ESif hywfouf a&Smufawm&GmaeNrdKUe,f(wpn)ygwDOu|OD;pef;aiGu]]NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;tpnf;ta0;rSm uRefawmfwdk YygwDuwifjycJhzl;ygw,f/ rkef;acsmif;urf;eHab;aejynfolawG 'kua&mu faeygw,f/ b,ftzGJUtpnf;? b,fygwDu OD;aqmifvkyfvkyfuRefawmfwdkYtwlwuG

yl;aygif;aqmif&Gufvdkygw,f}}[kajymonf/ ,if;tpnf;ta0;yGJwGif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;

OD;oufOD;aqGu ]]2015 ckESpfbwf*suftrDvkyfaqmifay;yghr,f}}[k jyefvnfajymMum;cJhonf/

rif;&Gm? rusD;ukef;? a&SmufawmawmifuGufopf&yfa'ocHrsm;uvnf; &GmrSrajymif;a&TUvdkaMumif;? rkef;acsmif;udk tv,fwnfhwnfhrS eufeufwl; azmfazmufvkyfapvkdaMumif;? v,f

ajr? udkif;ajrrsm ;ay:vmvQifvnf; EdkifiHawmftwGuftusKd;&SdEdkifaMumif; od&onf/

jynfolrsm;,mOftE&m,fuif;ap&efrD;yGdKifUvdktyfarmifarmifpdk;(jrpfi,f)jrpfi,f 'DZifbm 22

rEav;wdkif;a'oBuD; tr&yl&NrdKUe,f(12)rdkifvrf;qHkonf

jrpfi,fwHwm;teD; &efukef-rEav;um;vrf;rESifh ppfudkif;jrpfi,fjzwfvrf;qHk&m(oHk;yGifh

qdkif)jzpf ,mOfBuD;? ,mOfi,faygif;axmifausmfESifhqdkifu,frsm; aeYpOfoGm;vmtoHk;jyKaeaomvrf;jzpfonf/

xdkYjyifteD;wGif &efukef-rEav; &xm;oHvrf;ul;*dwfwnf& SdaeonfhtwGuf ,mO faMumtvGefIy faxG;aomae&mvnf;jzpfojzifh rMumcPqdkovdk ,mOfrawmfwqrIrsm;ESihfMuHKawGUaeonf/ rD;yGdKifhvnf;r&SdonfhtwGuf um;? qdkifu,frsm;rSm t&Sdefjyif;pGmarmif;ESifaeMuonf/ tqdkygvrf;rSjrpfi,frl^v,f^xufausmi f;rs m;o dkYaus mif ;om ;av;rs m; aeYpOf

ausmif;oGm;ausmif;jyefoGm;vmaeMu& ausmif;om;rdbrsm;rSmrdrdwdkY\ &ifaoG;uav;i,frsm;twGufpdk;&drfylyefaeMuaMumif;

od&onf/tqdkyg(12)rdkifvrf;qHkae&m

wGifrD;yGdKifhom wyfqiftoHk;jyKay;ygu um;? qdkifu,frsm;?c&D;oGm;jynfolrsm;\ touftE&m,fvnf; uif;a0;aprnfjzpfonfhtjyifMuHKawGUae&aom,mOfrawmfwqrIrsm;vnf; &Sdrnfr[kwfonfhtwGufjynfolrsm;u (12)rdkifvrf;qHkae&mwGifrD;yGdKifhwyfqiftoHk;jyKay;apvkdaMumif; od&onf/

rlvwl;ajrmif;ESifhaumaeaomajrmif;rBuD;jyefazmfay;&ef pyg;pkdufawmifolrsm;vdkvm;udkudkEdkif(jrif;rl)jrif;rl'DZifbm 22

vGefcJhaom 27 ESpfcefYrSpa&Tapmvl;tif;rtwGif;odkYa&0ifa&xGufa&vrf;aMumif; rlvwl;ajrmif;aysmu fuG,foGm ;NyD;

tif;rBuD;twGif;odkY a&0ifa&mufrIenf;yg;oGm;cJhonf/ v,fpdkufysKd;csdefwGifa&&&dSrIrvHkavmufaomaMumifh {&m0wDjrpfa&udkpufjzifh pkyfwif,l&onfhtcg

wpfem&DvQifusyf1000 EIef;jzifhudk,fhqDudk,fxnfhNyD; vkyf&onfhtwGuf ukefu sp&dwfrsm;um&rnfhpyg;ESifhukefusp&dwfrnDrQ pyg;pdkufawmifoltcsKdUrSmpyg;rpdkufMuawmhaMumif; od&onf/

]][dkwkef;ua&BuD;csdeftif;rBuD;twGif;udk jrpfa&awmufavQmuf0ifwJhvrf;aMumif;&dSwJhtwGufa&vHkavmufpGm&ygw,f/tJh'Dtcsdefu v,fpdkufawmifol

awGuv,fpdkufcsdefrSm tif;rBuD;twGif;ua&awGudk pdkufysKd;r,fhv,fuGufxJ a&0ifa&mufapzdkYuefoif;dk;udkcGJNyD; azmuf,l?pkyf,l&w,f/ atmifa&,lNyD;uefoif;dk;udkjyefvnfydwfw,f/'Denf;rsKd;eJYvGefcJhaomESpfaygif;

30 cefYu vkyfudkifcJhygw,f/'gaMumifht&ifu&dScJhzl;wJh a&ajrmif;eJYaumaewJhajrmif;rBuD;udk jyefvnfwl;azmfay;apvdkygw,f}}[k awmifola':arjrifh

uajymonf/tqdkygtif;xJ v,fpdku f

awmifolrsm;rSm anmifOD;zD;&yf?rif;&JausmfpGm&yf? rmC&yf?oD[&yf? wyifaTxD;&yf? AEKv&yfwdkYrSawmifol40 ausmfcefYuv,f{u 80 udk tif;jzpfae

onfhtwGuf aEGpyg;oD;ESHwpfrsKd;wnf; pdkuf&onf/ NyD;cJhonfhwefaqmifrkef;vqef; 13&ufaeYrSpwifysKd;axmifNyD; ewfawmfvjynfhausmf 13 &ufwGif

v0ef;csKduav;0 'DZifbm 22

csif;wGif;jrpfwGif;oGm; tjrefa&,mOfrsm;taejzifhukef;vrf;rsm;jzpfaom uav;0-,mBuD;vrf;ESifh uav;0-armfvkdufvrf;rsm;? q,fpif;-aemifykdatmifvrf;rsm;? azmif;jyif-a&OD;vrf;rsm; qufoG,foGm;vmrIaumif;rGefvmNyDjzpf a&aMumif;oGm;armfawmfrsm;? tjrefa&,mOfrsm;onfc&D;onfenf;yg;vmrIaMumifhajy;qGJ&mwGifwGufajcukdufapa&;twGufukefypnf;rsm;ukdom t"dutm;xm;ykdYaqmifay;ae&aMumif; od&onf/

]]c&D;onfawGtaeeJYolwkdYBudKufESpfouf&mukdpD;vkdY&aewJhtcGifhaumif;ygyJ/ ukef;vrf;u oGm;rvm;? a&vrf;uoGm;rvm;? BudKufwJhtcsdefoGm;vkdY&w,f/ tjrefa&,mOfpD;c&D;onfuawmhawmfawmfav;ukdyg;vmw,f/ t&ifu wpfcgxGuf&ifc&D;onf100 &&iftck 50avmufyJ&awmhw,f/ ,mOfvkdif;tm;vkH; rQpm;ae&wmyg/ c&D;pOfawGwkd;csJUNyD;vJ ajy;qGJaeygw,f/ t&ifu ajy;qGJcJhjcif;r&SdwJheefawmtxdukduav;0uae ajy;qGJay;aeNyDjzpfygw,f}}[k tjrefa&,mOf*dwfrSL;wpfOD;u ajymonf/

]]csif;wGif;a&aMumif;uawmh'DtcsdefrSm enf;enf;aumif;ygao;w,f/ vmr,fhazazmf0g&D? rwfavmufqkd&ifawmht&ifESpf

uxufa&aMumif;usyfrIawG? aomifwifrIawGjzpfEkdifygw,f}}[k uav;0NrdKUa'ocHwpfOD;u ajymonf/

csif;wGif;jrpfaMumif;oGm;tjrefa&,mOfrsm;c&D;onfenf;yg;vmonfU twGuf

ukefypnf;rsm;omt"dutm;xm;ykdUaqmif

ppdkufMu&m uqkefvqef;ydkif;wGif pwif&dwfodrf;Murnf[kod&onf/ ]]uRefawmfhtuGufu wpf{u&dSw,f/ wpf{uudkysKd;pD;a& 1200 pdkufxm;wm/rESpfupyg;txGufEIef; wpf{uudk 100 rS 120 txdxGufcJh

w,f/ tckESpfvJrESpfuvdk ajrMoZm? aq;? a&yHhydk;ay;Edkif&ifrESpfuvdk xGufEdkifygw,f}}[kawmifolOD;wifvif;uajymonf/

8/10/2019 Union daily 23-12-2014.pdf

8/26

8 twGJ2? trSwf257 (23-12-2014) t*FgUSDP

jynfolUygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifh yGm;oifwef; rdk;rdwfzGifhzdk;ausmf(rdk;rdwf)

rdk;rdwf'DZifbm 22

rdk;rdwfNrdKUe,fjynfaxmifpkMuhhHcdk ifa&;E SifhzGHUNzdK;a& ;ygwDuBuD;rSL;usif;yaom jynfolYygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qifhyGm;oifwef;trSwfpOf(3)udk rdk;rdwfNrdKUe,fygwDHk; ,ckv 15 &ufrS 17 &uftxdzGifhvSpfcJhonf/

zGifhyGJtcrf;tem;udk ,ckv15 &uf eHeuf 8 em&DwGifusif;ycJh&m tcrf;tem;odkYA[dkaumfrwD0ifa'gufwmarmifwD?rdk;rdwfcdkiftwGif;a&;rSL;OD;pdk;jrifh

ESifhcdkifaumfrwD0ifrsm;? rdk;rdwfNrdKUe,ftwGif;a&;rSL; a':cifjrifhaX;ESifhNrdKUe,faumfrwD0ifrsm;?zdwfMum;xm;aomNrdKUe,fem,uvlBuD;rsm;ESifhoifwef;om; oif

wef;olpkpkaygif; 80wufa&mufcJhMuonf/

tcr f;tem;wGi f Nrd KUe,ftwGif;a&;rSL; a':cifjrifhaX;uoifwef;zGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; eHeuf 8 em&DcGJwGif tcrf;tem;udkkyfodrf;cJhonf/

oifwef;odkY oifwef;om;oifwef;ol54 OD;wufa&mufcJhonf/

oifwef;q&mrsm;uoifwef;ol oifwef;om;rsm;udk jrefrmhEdkifiHa&; avhvmqef;ppfcsuf?pdwf"mwfjrifhwifrItwwfynm?tavhtxckepfrsdK;?vlxkqufqH

a&;twGufoDtdk&DESifhenf;vrf;rsm;? vlxkpum;ajymenf;?Re-

search, Door to Door, Cam-

paign management, GOTV

bmom&yfrsm;ukd ESpf&ufwdkif

oifMum;ay;cJhNyD; ,ckv 17&ufeHeuf8 em&DwGifrdk;rdwfNrdKUESifh5rdkifuGma0;aomvufckyfyifaus;&Gmtkyfpk uGrf;awm awmtif;aus;&GmodkYvufawGUuGif;qif;cJhonf/ rGef;vGJydk if;w Gifoifwef;rSoifMum;aom bmom&yfrsm;tay: em;vnfrItydkif;udkoifwef;oloifwef;om;rsm;uaqG;aEG;jcif;ESifhvufawGUuGif;qif;cJhrIrS&&Sdaomtajctaeudk oifwef;olwpfOD;u pkaygif;wifjyjcif;? Campaign ManagementESifhGOTV udk rJqEe,ftrSwf(1)ESifh(2)rSoifwef;om;oifwef;

olwpfOD;pDu jyefvnf&Sif;vif;cJhonf/ 4if;aemu f Door to

DoorvufawGUokyfjyjcif;udkrJqEe,ftrSwf(1)ESifh(2)wdkYu,SOfNydKifcJhMuonf/

oifwef;qif;yGJudk ,if;aeYnae 3 em&D 45 rdepfwGifusif;ycJh&m tzGJUvdkuftaumif;qHk;qk&&Sdaom rJqEe,ftrSwf(1)udkA[dkaumfrwD0ifa'gufwmarmifwDuvnf;aumif;?taumif;qHk;ausmif;om;qk&&SdaomerfhzGwfaus;&GmrSuo(15)ausmif;om;udk NrdKUe,faumfrwD0ifOD;qefcefYuvnf;aumif;? oifwef;enf;jyqk&&SdaomOD;ausmfol0if;udkNrdKUe,faumfrwD0ifOD;armifi,fuvnf;aumif; qkrsm;toD;oD;csD;j rifhcJ hMuNy D; oifwef;qif;vufrSwfrsm;udk oifwef;oloif

wef;om;rsm;udk,fpm; oifwef;om;wpfO D;u vufcH&,lNyD;NrdKUe,faumfrwD0ifOD;apmOD;uay;tyfcJhNyD; tcrf;tem;udknae4 em&DwGifkyfodrf;cJhonf/

0if;atmifrdk;aumif; 'DZifbm 22

rdk;aumif;NrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwDuBuD;rSL; jynfolYygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;qihfyGm;oifwef;trSwfpOf(3^2014)zGihfyGJudk ,ckv 19 &ufeHeuf9 em&DcGJwGifNrdKUe,fygwDtpnf;ta0;cef;rusif;y&m NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL;OD;xGef;xGef;atmifu tzGihftrSmpum;ajymMum;onf/

,ckv 19 &ufrS20 &uftxdzGihfvSpfonhftqdkygoifwef;odkYygwD0if85 OD;wufa&mufMuNyD; cdkifygwDaumfrwD0ifOD;wifaX;? NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL; OD;xGef;xGef;atmif? NrdKUe,fygwDaumfrwD0ifOD;0if;odef;ESihfOD;xGef;EdkifwdkYujynfolYygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;vkyfief;pOfrsm;ESihfpyfvsOf; tao;pdwfaqG;aEG;ydkYcsay;cJhMuaMumif; od&onf/

rdk;aumif;NrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDjynfolYygwDr[mAsL[mazmfaqmifa&;oifwef;zGifh

arSmfbDjynfckdifNzdK;ygwD jrefrmrIoDcsif;qkdNydKifyGJusif;yjrifhOD;arSmfbD'DZifbm 22

&efukefwkdif;a'oBuD; arSmfbDNrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESihf

zGHUNzdK;a&;ygwDu BuD;rSL;usif;yaom jrefrmrIoDcsif;qkdNydKifyGJukd,ckv 19 &ufn 7em&DcGJwGifNrdKUe,fygwDkH;usif;y&m NrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL; jynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;Munfjrifh?wkdif;a'oBuD ;vTwfawm fukd,fpm;vS,fOD;vSOD;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOu|OD;at;rif;armifwdkYu zJBudK;jzwfzGihfvSpfay;cJhonf/

tqkdygtcrf;tem;okdYNrdKUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDaumfrwD0ifrsm;?NrdKUrdNrdKUzrsm;? NrdKUe,f*Dwtpnf;

tkH;rSOu|ESihftzGJU0ifrsm;? &yfuGuf^aus;&Gmrsm;rStkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? pnf;kH;a&;rSL;rsm;ESihf

aumfrwD0ifrsm;vma&mufMunfhItm;ay;NyD;y&dowfrsm;pkpkaygif;500 wufa&mufMunfhItm;ay;

MuNyD; NydKifyGJukd,ckv 19 &ufrS21 &uftxdokH;nwkdifusif;yoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

vGdKifaumfwGifvTwfawmftawGYtMuHK&Sif;vif;u,ef;olvdGKifaumf'DZifbm 22

u,m;jynfe,fvGdKifaumfNrdKUe,f jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;cifarmifndK? trsKd;om;vTwf awm fudk,fpm;vS, fOD;yDarmifpdk;? vGdKifaumfcdkifjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDaumfrwD0if OD;rsdK;jrifhOD;?

a':Asm;jrmarmif?vGdKifaumfNrdKUe,faumfrwD0if OD;armifa&TwdkYESifhtwlvGdKifaumfNrdKUe,fvdGKifvifav;aus;&Gmtkyfpk vdGKifvifav;aus;&Gm omoemha&mifjcnfbkef;awmfBuD;ausmif;"rmHk ,ckv

19 &ufeHeuf 10 em&DrS11em&DcGJtxdvdGKifvifav;aus;&GmtkyfpkrS jynfol 100 cefYESifhawGUqHkcJhonf/ xdkodkUawGUqHk&mwGiftrsdK;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;yDarmifpdk;ESifhjynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;cifarmifndKwdkYu vTwfawmfa&;&mtawGUtMuHKrsm;udkvnf;aumif;?

NrdKUe,faumfrwD0ifOD;armifa&Tu ygwDa&;&mvkyfief;pOfrsm;udk

vnf;aumif; &Sif;vif;aqG;aEG;cJhMuonf/ xdkUaemufwufa&mufvmMuaom rJqE&Sifjynfolrsm;u a'ozGHUNzdK;a&;qdkif&mrsm;ar;jref;&m jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;cifarmifndKujyefvnf&Sif;vif;ajzMum;NyD;jynfe,ftpdk;&tzGJU\ a'ozGHUNzdK;a&;qdkif&mvkyfief;pOfrsm;udk tus,f

w0ifh&Sif;vif;aqG;aEG;cJhaMumif;od&onf/

qDrD;ckH-eef;&DAef;armf'DZifbm 22

ucsifjynfe,fAef;armfNrdKUwGif2015 ckESpfa&G;aumufyGJjynfckdifNzdK;ygwDatmifEkdifa&;twGufjynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwDwGJzuftaxGaxGtwGif;a&;rSL; (ucsifjynfe,fwm0efcH) OD;odef;aZmf\ aqG;aEG;rSmMum;csufrsm;tm; xyfqifh&Sif;vif;yGJukd,ckv 15&ufeHeuf10 em&DcGJwGifAef;armfNrdKUe,fjynfckdifNzdK;ygwDkH; tpnf;ta0;cef;rusif;ycJh&m jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwDucsifjynfe,fygwDaumfrwD0ifAef;armfcdkifwm0efcHOD;0if;armifodef;u2015 a&G;aumufyGJatmifEkdifa&;onfrdrdtwGufomru wkdif;jynftwGufygta&;BuD;aMumif;? ,aeYrSp ygwDtwGufta&;ay:umvowfrSwfygaMumif;? vufusef10 vudkxnfh aqmif&GufMu&efESihfygwDatmifEkdifa&;twGufcGeftm;BuD;(4)&yfwdkYukdtus,fw0ifh&Sif;vif;aqG;aEG;wkdufwGef;cJhaMumif; od&onf/

a&G;aumufyGJatmifEkdifa&; xyfqifh&Sif;vif;

rtlyifNrdKY e,f yOr"rmkHq&mawmftEdrpsmyeyGJjynfckdifNzdK;ygwD0ifrsm;yg0ifylaZmf

NzdK;armifaZmf(rtlyif)rtlyif'DZifbm 22

{&m0wDwkdif;a'oBuD; rtlyifckdifrtlyifNrdKUe,ftrSwf(2)&yfuGuf&Sd"rmkHa&Tusifausmif;wkdufBuD;\ OD;pD;y"me em,u

a&Tusifedum,OyOu| r[mem,u(wGJzufa&Tusifomoemykdif) EkdifiHawmfMo0g'gp&d,tbd"Zt*r[mo'raZmwduoufawmf(93)ESpfodumawmf(73)0g&Sd b'Ete"d0& r[m

ax&fjrwfBuD;onf,ckv 11&ufeHeuf1 em&D32 rdepfb0ewfxHysHvGefawmfrl&m tEdrt*dpsmyeom"kuDVeylZmobifudk ,ckv 17 &ufeHeuf8em&DwGifo&D"mwfjymtkd;udk a&arQmjcif;rsm;jyKvkyfcJhonf/

tqkdyg tEdrt* dpsmyey laZmfyGJodkYrtlyifckdifjynfckdifNzdK;ygwDem,u {&m0wDwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0ifvrf;yef;qufoG,fa&;0e fBuD; OD;oef;xGe f;?rtlyifc kdif jynfck difNzdK ;ygwD

twGif;a&;rSL;? trsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;oufvif;ESifh ckdifjynfckdifNzdK;ygwDaumfrwD0ifrsm; ? twGif;a&;rSL;O D;apmaomif;'efESifhNrdKUe,fjynfckdifNzdK;ygwDaumfrwD0ifrsm;? {&m0wDwkdif;a'oBuD; vTwfawmfukd,f

pm;vS,fOD;&ef0if;? ckdif^NrdKUe,ftqifhXmeqkdif&mrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;? q&mawmfBuD;\wynfh'g,um'g,dumrrsm;wufa&mufylaZmfcJhMuaMumif;od&onf/

8/10/2019 Union daily 23-12-2014.pdf

9/26

? twGJ2? trSwf257 (23-12-2014) t*Fg 9

2014 ckESpf\ 'DZifbmvaES mi f;y dki f;w Gif Ek dif iHwum

owif;pmrsufESmrsm;udkukdifvIyfcJhonfh tifwmeu f&mZ0w frI(Cyberattack)owif;rsm;onftar&duefukdtajcjyKum urmhEdkifiH\ ZmwfcHkay:xd a&muf

vmcJhonf/tar&due frS kyf&Si fxkwf

vkyfa&;ukrPDqdkeD\ owif;tcsuftvufrsm;odrf;qnf;&mA[kduGefysLwmXmeudk [ufumrsm;u xdk;azmuf0ifa&mufcJhNyD;aemufqkdeDukdNcdrf;ajcmufonfhowif;pum;wpfck tifwmeufay:okdYxkwfvTifhcJh&mrS pwifcJhonf[k qdk&ayvdrfhrnf/

aj rmufud k& D;,m ;a cg if ;aqmifuif*Reftefudk vkyfMuHonfhtaMumif; dku ful;xm;onfh[mokyf&SifThe Inter-

viewudk kHrwif&efNcdrf;ajcmufoGm ;cJhjcif;j zpfon f/ tqdky gtifwmeuf&mZ0wfrIukdonf;rcHEdkifaomolrsm;xJwGif tar&duef orwtdkbm;rm; yg0if

vmNyD;aemuf tqdky gtifwmeuf&mZ0wfrIonf urmhEkdifiHa&; ZmwfcHkay:okdY a&mufvm

cJhjcif;jzpfonf/tqdkyg tifwmeuf&mZ0wf

rIESihfywfouf ajrmufudk &D;,m;taejzifh wm0ef, l&rnfjzpfaMumif;ESifh avsmfaMu;ay;

oifhaMumifhtar&duefuowif;xkwfjyefxm;onf/ xkdYtjyifajrmufudk&D;,m;\ Ncdrf;ajcmufrIuk d tav;teufxm ;N yD ;[mo ky f&S ifu kd k Hrwif& efqHk;jzwfcJhonfh qkdeDukrPDukdvnf; tdkbm;rm;u a0zefjypfwifcJ honf/ tar&duef

EdkifiHtwGif; wpfyg;ol\ Ncdrf;ajcmufrIu dk o,faqmi fvmcJhNyD;aemuf qifqmvGwfvyfcGifhudk xdyg;apcJhonfhqkdeD\ qHk;jzwfcsufukd vGwfvyfaom

ta r& duefvl YtzG JU tpnf ;r SumuG,f tdkbm;rm;u a0zef

oGm;cJhjcif;jzpfonf/xkdYaemufwGifawmhqkdeDu

tjcm;aom enf;vrf;rsm;jzihfTheInterviewudk y&dowfvufodkY

ta&mufydkYrnf[ k xkwfjyefaMunmcJhonf/

ajrmufudk&D;,m;urltar

&duefESifhqkdeD\pGyfpGJrItm;vHk;ukdjiif;qdkvdkufNyD; pHkprf;ppfaq;a&;

aumfr&SifzGJU&efyifwkdufwGef;cJhao;onf/ xkdYtjyiftar&dueftaejzihf4if;wkdYESifhtwlyl;aygif;

INTERNATIONAL

pHkprf;&efzdwfac:vdkufonf/okdY&mwGiftqkdygjyemrSm

xdkrQavmufESifhNyD;qHk;roGm;cJhay/tcsdefESifhtrQ BuD;xGm;vmcJhNyD;urmhEdkifiHa&;ZmwfcHkay: ajrmufudk&D;,m;rSm qkdufbmADvdeftjzpf

kyfvHk;ay:vmonfhaemufajrmufudk&D;,m;u tar&duefukdxyfrH

Ncdrf;ajcmufcJhonf/ tar&dueforwtdkbm;rm;taejzifh qkdeDukrPDwkdufcdkufcH&jcif;udk quf

vufyHkBuD;csJUaernfqkdygu tar

&duefukd wkdufckdufrnf[k Ncdrf;ajcmufvdkufonf/

tqdkygNcdrf; ajcmufrIonfajrmufudk &D;,m ;\Edk ifi Hyd ki fowif;Xme KCNArSwpfqifhxGu fay:vmcJ hjcif; jzp fon f/tar&duefor wtdrf jzLawmf?yefw*GefppfXmecsKyfESifhtar&duefjynfaxmifpk\t"duae&mrsm;udkwdkufcdkufrnfqdkaom ajrmufudk&D;,m;\ Ncdrf;ajcmufrIonfEkdifiHa&;avhvmoHk;oyfolrsm;udk

tHhtm;oihfapcJhonf/

]]ajrmufudk&D;,m;ppfwyfESif h ajrmufudk&D;,m;jynfolwpf&yfvHk;[m qdkufbmwdkufyGJtygt0ifppfrsufESmaygif;pHkrSmtar&duefESihf&ifqkdifzkdY tqifoifhygyJ}}[k azmfjyxm;onfhtqdkygowif;xkwfjyefcsufonfajrmufudk &D;,m;\ tjrihfqHk ;tmPmydkifjzpfaom umuG,fa&;XmerS xkwfjyefcJhjcif;jzpfonf/

tqkdygowif;xkwfjyefcsufukd'DZifbm 21 &ufwGifxkwfjyefcJhjcif;jzpfonf/ owif;xkwfjyefcsufxJwGiftar&dueftpdk;&

tzGJ Utae jzi hf The Interviewkyf&Sifxkwfvkyfa&;wGif yg0ifywfoufcJhonf[kyif ajrmufudk&D;,m;upGyfqGJxm;onf/

ajrmufudk&D;,m;\ xkwfjyefcsuf

xJ ]]qdkeDukrPDudkwdkufcdkufcJhwJh[ufumawG[m b,folawGjzpfNyD; b,frSmaew,fqkdwmudkro dygbl;yg/ 'gayr,fholwkdY[m ajrmufudk& D;,m;udkpmemaxmufxm;NyD; tm;ay;wJholawGjzpfw,fqdkwmudkawmhodygw,f}}[kvnf; azmfjyxm;

onf/ajrmufudk&D;,m;\ Ncdr f;

ajcmufrIonf tar&duefEkdifiHjcm;a&;0efBuD; *Refu,f&Dwkwf

EkdifiHokdYa&muf&SdNyD; wkwfEdkifiHjcm;a&;0efBuD; 0rf,DESifhawGUqHk

pOf wkdufwkdufqkdifqkdifjzpfay:vmc Jhjc if; jzp fon f/ tqd kygEdkifiHjcm;a&;0efBuD;ESpfOD; awGUqHk

rIwGifvnf; qkdufbm&mZ0wfrIonf t"duaq G;aEG;cJhonfhtaMumif;t&mwpfckjzpfcJhonf/wkwfEkdifiHtaejzifh qkdufbm&mZ0wfrItm;vHk;udk qefYusif

aMumif;?tqkdyg&mZ0wfrIudkusL;vGefonfh rnfonfhEdkifiH? rnfonfhtzGJUtpnf;udkrqkd Iwfcs

aMumif; wkwfEkdifiHjcm;a&;0efBuD;u *Refu,f&DESifhyl;wGJowif;pm&Sif;vif;yGJwGifajymMum;cJhonf/

okdY aom f ajrmufudk &D;,m;u dkta&;,la&; tar&duef\wkdufwGef;rIu dkawmh vufrcHc Jhay/wduspGm w&m;0ifoufaorjyEdkifao;onfhtajctaewGif wkwfEdkifiHtaejzifhajrmufudk&D;,m;udk

ta&;,lzkdYxuf jypfwifIwfcs&efyif rjzpfEkdifaMumif; yl;wGJ

owif;pm&Sif;vif;yGJrSod&onf/ajrmufudk&D;,m;onftxD;

usefEkdifiHjzpfonfhwkdifwkwfEkdifiH

\ rdwfaqGEdkifiHjzpfaejcif;utar&duEdkifiHjcm;a&;0efBuD; *Refu,f&Dukd ayusif;NrdKUawmfokdY

a&muf&SdvmapcJhjcif;jzpfonf/xkdYtjyiftwdwfumvwGiftar

&duefESifhwkwfEdkifiHwkdYonfqkdufbmaxmufvSrf;a&;ESihfywfoufNyD; tjyeftvSefpGyfpGJrIrs m;&SdcJhjcif;? tar&duefvHkjcHKa&;t&m&Sd

wcsKdUu qdkeDukrPDwkdufckdufcH&jcif;wGif [ufumrsm;onfwkwfqmzmrs m;udk toHk; jyKaumif; jyKEdkifcJhonf[k ajymqkdcJhjcif;rsm;vnf; &Sdaeonf/

ajrmufudk&D;,m;tay:pGyfpGJrIonfqkdufbm&mZ0wfrIrsm;ESihfywfouf tar&duef

taejzihf wjcm;EdkifiHwpfckudkyxrqHk;tBudrfwdkufdkufpGyfpGJ

cJhjcif;vnf;jzpfonf/ ,cifuwkwfESifhtar&duefokdY tjyeftvSefpGyfpGJcJhMujcif;rSm jzpfEdkifajcrsm;udkom tjyeftvSefajymqdkcJhjcif;jzpfonf/ ,ckwpfBudrfpGyfpGJrIonftar&duef\ tjyif;xefqHk;pGyfpGJrIjzpfNyD; orwtdkbm;rm;ESifh4if;\tMuHay;rsm;onf

ajrmufudk&D;,m;udk rnfokdYrnfyHkta&;,lrn fqdkonfhtcsufESifh

ywfoufNyD; aqG;aEG;csdefqaeMuonf[k dkufwmowif;Xmeuazmfjyxm;onf/

The Interview udktajccHonfh qkdufbmjyemxJwGiftar&duef\ tm&StBuD;rm;qHk;r[mrdwf*syefvnf; yg0ifvmcJhonf/odkYaomf,ckjyemwGifrl*syefonfvnf;wkwfEdkifiHuJhokdYwkHYjyefcJhonf/ qkdufbm&mZ0wfrItm ;vH k;u dkqe fYusifaMumi f;?ajrmufukd&D;,m;udk tjypfyHkcsjcif;udkrlrD;pdrf;rjyaMumif; *syef

vHkjcHKa&;t&m&Sd,dk&SD[D'Dql*guowif;pm&Sif;vif;yGJwpf&yfwGifajymMum;cJhonf/

odkYaomfqkdeDukrPDwdkufcdkufcH&jcif;\aemufuG,fwGifajrmufudk&D;,m;tpdk;&tzGJU yg0ifae

onf[k,HkMunfygovm;qdkaomfowif;Xmewpfck\ ar;cGef;udkrl,dk&SD[D'Dql*gu ajzqkd&efjiif;qdkcJhonf/ ,ck qkdufbmjyemonfvGefcJhonfh10 ESpfausmfuajrmufudk&D;,m;\zrf;qD;ac:aqmifjcif;cHcJh&aom *syefEdkifiHom;rsm; jyefvnfvGwfajrmufa&;

BudK;yrf;rIudkrlxdcdkufrnfr[kwfaMumif; 4if;uowif;pm&Sif;vif;yGJwGifajymoGm;cJhao;onf/

vuf&Sdtajctaet& TheInterview jyemonf tajc

taewif;rmaeonf[k xif&aomfvn f; tar&dueforwtd kb m; rm ;url pp fa&;t&ajz&Si f;&rnfh jyemr[kwfaMumif; CNNowif;Xmeodk Y

ajymxm;onf/ odkYaomf ,ckjyemonf tE kynmuk d

zsufqD;onfh qkdufbm&mZ0wfrIwpfc kjzpf aMumif ;? or dki f;wpfavQmuf aiGu kefa Mu;ustrsm;qHk; toHk;jyKxm;onf[k,lq&aom &mZ0wfr IwpfckjzpfaMumif;? tqkdyg &mZ0wfrI

tay: vGefpGmtav;teufxm;aMumif;ESifhxdkufwefpGmjyefvnfcHpm;&ap&efwkHYjyefoGm;rnfjzpfaMumif; orwtdkbm;rm;uajymoGm;cJhonf/

qk deDukrP Dwk duf ck duf cH&jcif;onf tjcm;aomqkdufbm

wkdufcdkufrIrsm;uJhodkYvufonfray:jcif;rSm acwfopfvlaerIb0\ jyemtop fwp fckjzpfNyD; tqkdygjyemudkajz&Sif;&ef urmhEdkifiHBuD;rsm;taejzihf

tqi foi fhr& Sdao;aMumi f;u dkvnf;ay:vGifapcJhonf/ajrmufudk&D;,m;u jiif;qkdxm;aomf

vnf; 4if;wkdY\acgif;aqmifudkavSmifajymifxm;onfhkyf&Sifudkk Hwi f&e f [ufumrsm ;Ncdr f;ajcmufcJhjcif;u rajy;aomfvnf;

uef&m&Sdonfhwkdif vufqkyfvufudkifrjyEdkifay/ 2014 'DZifbmv\ qk du fb mj yemxJwGifawmifudk&D;,m;EsL;uvD;,m;pufkHpDrHudef;ESifhywfoufonfh'DZdkif;rsm;ukd[ufumrsm;cdk;,loG m;c Jhjcif;u qdku fbmjyemudk ydkrdkIyfaxG;oGm;apcJh

onf/

armfpudk 'DZifbm 22k&Sm;orwylwifudk jyif;

xefpGma0zefcJhonfhtwdkuftcHemA,feDudkaxmufcHonfhazhpfbkw fpmrsufESmu dk azhpfb kwfwm0ef&Sdolrsm;u ydwfqdkYcJhzG,f&SdaMumif; tif'Dyif;'efYowif;pmu azmfjyxm;onf/

emA,feDonfylwif\EdkifiHa&;rl0g'udk tjyif;txefa0zefcJhjcif;aMumifhw&m;&ifqkdifae&

NyD; tjrifhqHk;axmif'Pf10 ESpftxdcsrSwfcH&Ekdifoljzpfonf/k&Sm;EkdifiHwGifaexkdifonfhazhpfbkwftoHk; jyKolrsm;u 2015ckESpfZefe0g&D15 &ufwGifMum;

emrIjyKvkyfrnfhemA,feD\w&m;a&;udptwGufw&m;Hk;odkYpkHk;csDwuf&ef azhpfbkwfrSwpfqifhvHIYaqmfcJhjcif;jzpfonf/

odkYaomf k&Sm;EdkifiHwGifaexdkifonfh azhpfbkwftoHk;jyKolrsm;onf'DZifbm 21 &ufutqkdygvHIYaqmfa&;pmrsufESmodkY0ifa&mufMunfhIEdkifcJhjcif;r&Sday/,if;uJhokdYjzpf&jcif;rSm k&Sm;EkdifiH\tGefvkdif;xdef;csKyfa&;tzGJU Ros-

komnadzor\ taxGaxGa&SUaeu emA,feDudkaxmufcHonf

azhpfbkwfpmrsufESmudkydwfqkdY&eftrdefYay;cJhjzpfaMumif; Ros-

komnadzor\ ajyma&;qkdcGifh&Sdol

trfyDvGefpuDuajymonf/k&Sm;orwylwifonfvm

rnfhESpfrSpwif jynfytajcpkdufvlrIa&;uGef&ufrsm;udk wm;jrpfydwfyif&efOya'jy|mef;cJhNyD;jzpf

onf/ apmifhMunfhavhvmolrsm;u emA,feDudkaxmufcHonfh

azhpfbkwfpmrsufESmudkydwfqdkYjcif;rSm]]cHpm;csufrsm;ukdvGwfvyfpGmazmfxkwfEkdifa&;udk xdk;ESufvdkufjcif;yifjzpfaMumif;}}oHk;oyfcJh

onf/ azhpfbkwffoHk;ol 12000ausmfu tqkdygvkyf&yfudk 0dkif;0e f;qH k; jzwfay;oif haMumif ;vufrSwfxdk;axmufcHcJhMuonf/

Ref: Independent

w0rf;yl

k&Sm;orwudkqefYusifaom twkduftcHudkaxmufcHonfh

azhpfbkwfpmrsufESmudkazhpfbkwfu zsufodrf;cJhzG,f&Sd

tdrfjzLawmfudkwdkufcdkufrnf[kNcdrf;ajcmufonfh ajrmufudk&D;,m;ESifU 2014 qkdufbm&mZ0wfrI

8/10/2019 Union daily 23-12-2014.pdf

10/26

10 twGJ2? trSwf257 (23-12-2014) t*Fg ?BUSINESS

]]tvkyfvmavQmuf&if;uae UMFCCIrSm a[majymyGJ&Sdw,fqdkvdkYvmem;axmifwmyg}}[k bGJU&NyD; oifwef;rsKd;pHk vdkufvHwufa&mufaeaomudkrif;oluajymonf/

udkrif;oltygt0iftouf(20)0ef;usifcefYvli,ftrsm;tjym;pdwf0ifpm;pGmvma&mufem;axmifaom a[majymrnfholyk*dKvfrSm pD;yGm;a&;ynm&SifESifhEkdifiHa&;orm;r[kwfbJtar&duefEkdifiHwGif xl;cRefajymifajrmufaom pGefYOD;wDxGifvkyfief;&SifjrefrmwpfOD;jzpfonf/

vlrsKd;atmifjrifaom pD;yGm;a&;orm;\tar&dueftawGUtMuHKrsm;udk jyefvnfjrefrm

rQa0rnfhtay: vli,frsm;pdwf0ifpm;rIjrifhwufcJh&mol\emrnfrSm OD;zdvpfarmifjzpfonf/]]uRefawmfvJi,fi,fu qif;&JcJhawmht&rf;

csrf;omcsifwmyJ/ aiG&&ifNyD;a&m? csrf;om&ifNyD;a&mqdkNyD; tvkyfudkvkyfcJhwmyg}}[k OD;zdvpfarmifuqdkonf/

OD;zdvpfarmiftygt0ifjrefrmEkdifiH&Sdvli,frsm;\ qif;&Jjcif;vGwfuif;&efenf;vrf;&SmazGjcif;rsm;udktawmftoifhMuHKawG UcJh&NyD;jzpfaom fvnf; ol\pDrHcefYcGJrIESifhacgif;aqmifrIudkawmhvli,fwpfOD;taejzifh tHhMordcJhaMumif; udkrif;oluajymonf/

]]olaX;wpfa,mufu ukrPD0efxrf;awGeJYwpfcef;wnf;rSmx dkifNyD;tvkyfvkyfzdkYpOf;pm;EkdifwmtHhMop&myg/olY&JUtvkyfcefYtyfwJhyHkpHudkvnf;awmfawmfav;pm;ygw,f}}[k if;uqufajymonf/ tvkyfcefYtyf&mwGif uRrf;usifrIESifhtawGUtMuHKudkOD;pm;ay;avh&Sdaom tjcm;vkyfief;cGifrsm;tpm; ukrPD\&yfwnfcsufESifhvkyfief;pDrHcefYcGJrIudkrlwnf a&G;cs,faom OD;zdvpfarmif\vkyfief;wGif0ifa&mufvkyfudkifvdkaMumif; ukdrif;olu0efcHonf/

]]tawGUtMuHK&atmif tvkyfavQmufwmyg/tawGUtMuHKr&SdvdkYrcefYbl;qdkawmhbmoGm;vkyf&rSmvJ}}[kvnf; oluar;cGef;xkwfjyefonf/

ukrPD\atmifjrifrItay:qHk;jzwf&mwGiftjrwf?a&mif;tm;?aiGaMu;ponfwdkYudkrlwnfjcif;r&SdbJvkyfief;twGif; vkyfom;tiftm;wdk;wufjcif;ESifh0efaqmifrIydkrdkrsm;jym;vmjcif;wdkYudk t"duatmifjrifrItjzpf

owfrSwfaMumif; OD;zdvpfarmifuqkdonf/ukrPD\tvkyfcsdef[l owfrSwfjcif;r&SdbJrdrd

udk,fwdkifwm0ef,lrIESifhqHk;jzwfydkifcGifhay;tyfxm;NyD;jzpf&m tvkyfNyD;ajrmufrIudkom ta&;BuD;aompHtjzpfowfrSwfxm;aMumif; od&onf/

]]uRefawmft&ifu aiGyJ&SmcJhwm/ 10 ESpfavmufMumawm h enf; enf; awm hatmifjrifvmygw,f/'gayr,fhuRefawmfraysmfawmhbl;/tvkyfcGifrSmaysmf&TifzdkYvdktyfvmygw,f}}[k OD;zdvpfarmifu ol&ifqkdifcJh&aomcHpm;csufukdzGifh[onf/

vkyfief;cGifaysmf&TifrI&&Sdap&ef vkyfief;cGifonf'kwd,rdom;pktjzpftvkyform;ESifhtvkyf&SiftMum;,HkMunfrIwnfaqmuf&efvdktyfonf[kqkdonf/

]]FacebookoHk;vdkY&ygw,f/ 'gayr,fhvlrIuGef&ufrSma&m tjyifrSmyg olrsm;raumif;aMumif; rajym&ygbl;/ rauseyfvdkYwkHUjyefcsif&if48 em&DausmfrSajymqdkwkHYjyefzdkYpnf;urf;csufxkwfxm;ygw,f}}[kOD;zdvpfarmifuajymonf/

vkyfief;cGiftrsm;pkwGifydkif&SifolaX;\qHk;jzwfcsuftay: a0zef&efcufcJNyD; wif;Muyfaompnf;urf;rsm;jzifh pDrHcefYcGJaomaMumifh vkyfief;cGifaysmf&TifrIaysmufqHk;&aMumif; if;uqufajymonf/

vkyfief;cGif0efaqmifrIrsm;ESifhyGifhvif;jrifomrIudktxl;ay;tyfxm;aomfvnf; vkyfief;wm0efausyGefrIudk t"dupnf;urf;csuftjzpfxkwfjyefNyD; xdxda&mufa&mufta&;,laMumif; od&onf/

]]tvkyfwm0efrausyGefwJh0efxrf;udk xdxd

a&mufa&mufta&;,lygw,f/ ta&;,lwmudkolaX;udk,fwdkifu vkyfckdif;wmr[kwfbl;/ oufqdkif&mrefae*smeJYwm0efcHawGuyJ aqmif&GufoGm;wmyg?uRefawmfuodw,fqdkHkygyJ}}[k vkyfief;cGifqHk;jzwfydkifcGifhudk OD;zdvpfarmifu&Sif;jyonf/

]]0efxrf;udk,fwdkifqHk;jzwfcGifhudk &mxl;tqifhtvdkufvGwfvyfpGmqHk;jzwfcGifhay;vdkufwJhtwGufvkyfief;cGif,HkMunfrIa&m? wDxGifqef;opfrIawGa&may:xGufvmygw,f}}[k if;uajymonf/

tjyeftvSefxdef;ausmif;rIESifh,HkMunfrIjzifhwnfaqmufaomvkyfief;cGifjzpfap&efESpfvvQifwpfBudrf?oHk;vvQifwpfBudrfcefY 0efxrf;tm;vkH;udkac:,lukrPD\tjrwf? tHI;? atmifjrifrItvm;tvmudk0dkif;0ef;aqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/

]]uRefawmftygt0if atmufajcoefY&Sif;a&;0efxrf;txdygwJhtpnf;ta0;yGJrSm ukrPD&JUtHI;tjrwfawGudk &Sif;jywmyg}}[k OD;zdvpfarmifuqdkonf/

trsm;ydkifukrPDr[kwfbJyk*vduukrPDwpfcktaejzi fh ,ckuhJo dkYvky faqmif&e f tawmftwefcufcJaomfvnf; vdktyfcsufjzifhudkufnDaom vkyfief;&Sifrsm;taejzifhtcsdefra&G;toHk;csEkdifaMumif; od&onf/ txufygtwdkif;aqmif&Gufaeaom OD;zdvpfarmi f\ ukrPD0if aiGrS m ESpfpOfa&mif;csrIEIef;a':vmoef; 160 0ef;usif&SdNyD; tar&duefEkdifiHwpfvTm;wGifqkdifcGJaygif; 800 ausmfcefYzGifhvSpfxm;NyD;jzpfonf/

pm;aomufqdkifuJhodkYtHI;tjrwftiftm;BuD;rm;aom vkyfief;cGifwGifyGifhvif;jrifomaom pDrHcefYcGJrIrSm xl;jcm;aomvkyfief;jzpfcJhNyD; tar&duef\ eHygwf

wpfxdyfwef;tao;pm;vkyfief;qktygt0ifurmt&yf&yfrSay;tyfaomqkrsm;&&SdcJhaMumif;od&onf/

atmifjrifaompD;yGm;a&;vkyfief;&SifjzpfonfhOD;zdvpfarmif\i,fb0rSm &efukefNrdKU&Sd usL;ausmfwJomomtdrfwGifBuD;jyif;cJhNyD; &efukefwuodkvfwGif

bGJU&&SdonftxdynmoifcGifhr&cJhay/tar&duefEkdifiHodkYa&muf&SdcsdefwGif16 a':vmcefY

om&Sdaom OD;zdvpfarmifonf vuf&Sdtcs defwGifoef;

8/10/2019 Union daily 23-12-2014.pdf

11/26

? twGJ2? trSwf257 (23-12-2014) t*Fg 11BUSINESS

&efukefpufoHk;qDaps;

Diesel (1L) Ks 820

Premiun (1L) Ks 870

Octane(92)(1L) Ks 780

Octane (95)(1L) Ks 1020

Max EnergyrSaps;EIef;rsm;jzpfonf/

a&Taps;EIef;

&efukef(16yJ) 1 usyfom; 668200 usyf&efukef(15yJ) 1 usyfom; 629500 usyfurmha&Taps; 1 atmifp 1223 a':vm

atmiform"da&TqkdifrSaumufcHonf/ aps;EIef;rsm;tcsdefESifhtrQtajymif;tvJ&SdEdkifonf/

aiGaMu; 0,faps; a&mif;aps;

1a':vm(US) 1029 usyf 1033 usyf,ldk 1049 usyf 1086 usyfpifumyl 773 usyf 785 usyf

odrfjzLaiGvJaumifwmrS,aeYaps;EIef;rsm;jzpfonf/

aiGvJEIef;rsm;

rif;vGifopf&efukef 'DZifbm 22

jrefrmEdkifiH\ e,fpyfqefwifydkYrIu@wGifrlq,frSwkwfEdkifiHodkYqefwifydkYrItm;aumif;vmjcif;ESifhtwl e,fNrdKUrsm;rSqeft0ift dwfa&EIef ;xm ;rs m;jym;vmaomaMumifhe,fpyfqefaps;uGufwGifqeft0iftxGufta&mif;t0,fjrifhwufaeaMumif;e,fpyfqefukefonfrsm;xHrSod&onf/

,ck&ufydkif;rlq,frSwkwfEdkifiH a&TvDbufodkYqefwifydkY&mwGif tzrf;tqD;r&Sdawmhoavmufenf;yg;oGm;jcif;aMumifhaeYpOfqeftdwfa& wpfodef;0ef;usiftxd a&mif;csrIyrmP&Sd

vmNyD; e,fNrdKUrsm;rSvnf; rlq,fodkYqeft0iftdwfa& wpfodef;cefY

jyefvnf0ifa&mufaeaMumif;od&onf/

]]tck&ufydkif;rSm rlq,fe,fpyfudk qeftdwfa&wpfodef;avmuf0ifaeNy D; wkwfE dkifiHa&TvDbufudkv J tdwfa&wpfodef;avmufa&mif;ae&ygw,f/tzrf;tqD;enf;oGm;NyD;qefv dktyfcsuf&SdvmvdkYta&mif;t0,faumif;vmwmyg/t"duuawmhwkwfEdkifiH&JUqefu aps;aumif;aevkdYyg/ 'gaMumifhjrefrmqefudkrkefYvkyfwJh&mawGrSm vkyfief;oHk;tjzpfoHk;zkdYvdktyfvmwJhtwGufoHk;av;&uftwGif;rSm a&mif;tm;wufvmwmjzpfygw,f}}[ke,fpyfukefonfOD;rif;odef;uajymonf/

e,fpyfqefwifydkYrIu@wGif,cifvu ta&mif;t0,fyHkrSef

taetxm;wGifom &SdcJhaomaMumifhaeYpOftdwfa&ig;aomif;cefYom wkwfEdkifiHodkYa&mif;csEdkifcJhaomfvnf; ,ck&ufydkif;wGifrlwkwfEdkifiH\ qefvdktyfcsufaMumifha&mif;tm;ESpfqjrifhwufvmaMumif;od&onf/

vmrnfh 2015 ckESpfwGifjrefrmEdkifiHrSwkwfEdkifiHodkY cGJwrf;pepfjzifhqefwifydkYEdkif&eftwGufjrefrmEdkifiHqefpyg;toif;csKyfrSpDpOfaqmi f&Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/ e,fpyfqefaps;uGufwGifyJcl;raemokcwpftdwf124,Grf? ykodrfraemokc wpftdwf132 ,Grf? c&rf;oHk;cGipdefwpftdwf,Grf130 ESifhqefuGJwpftdwf,Grf110 tp&Sdonfhaps;

EIef;rsm;jzifha&mif;tm;jrifhwufvsuf&SdaeaMumif;od&onf/um;wifoGif;rI rl0g'topfaMumifh

pvpfaps;wuf

jzLoif;ckdif&efukef'DZifbm 22

jynfytvkyform; touftmrcHudk jynfyw Gif tmrcHxm;&Sdjcif;xufjynfwGif;xm;&Sdygu ydkrkdpdwfcs&EkdifaMumif;jrefrmhtmrcHvkyfief;rSOD;aqmifTefMum;a&;rSL; OD;at;rif;odef;u ajymonf/vuf&SdwGif jrefr mhtmrcH

vkyfief;wGifjynfytvkyform;

touftmrcH&Sdaomfvnf; jynfya&muftvkyform;rsm; jynfywGifom tmrcHxm;&SdrIrsm;jym;aeNyD;jynfwGif;&Sd jrefrmhtmrcHwGif,ckESpftwGif; tmrcHxm;&SdrIrSm

enf;yg;aeonf[kod&onf/]]jynfytvkyform;touf

tmrcHtaeeJY xkdif;u dkoGm; NyD;a&TUajymif;oGm;v kyfwJh tvkyform;awG&Sdygw,f/ tJ'gawGudkxkdif;ukrPDwpfckuaeNyD; tmrcHwpfaomif;cGJeJY aoqHk;cJh&ifodef;oHk;q,fay;avsmfr,faygh/uRefawmfwkdYqDrSmvJ&Sdygw,f/jynfytvkyform;touftmrcHqkdwm 'Dtwkdif;yJ ESpfaomif;cGJay;&w,f/ odef;ig;q,fay;

avsmfw,f/ twlwlyJ/ aocsmwmuawmhudk,fhtdrfrSm udk,fhrdom;pkeJYvkyfwmu pdwftcs&qHk;yJ}}[k jrefrmhtmrcHvkyfief;rS OD; aqmif Tef Mum ;a&;r SL;

OD;at;rif;odef;uajymonf/jynfytvkyform; touf

tmrcHudk jrefrmhtmrcHvkyfief;u ,ckvwGifpwifaqmif&GufcJhNyD; 2004-2005 b@mESpfwGif 115 OD;? 2005-2006b@mESpfwGif344 OD;? 2006-2007 b@mESpfwGif1266 OD;?2007-2008b@mESpfwGif251OD;? 2008-2009 b@mESpfwGif45 OD;? 2009-2010 b@mESpfwGifoHk;OD;? 2010-2011 b@m

ESpfwGif wpfOD;? 2011-2012b@mESpfwGifESpfOD;?2012-2013b@mESpfwGifckepfOD;ESifh2013-2014b@mESpfwGiftmrcHxm;&SdrIr&SdaMumif; od&onf/

]]yxryd ki f;awmhxm;NyD;aemufydkif ;usawmh rxm; Muawmhbl;/ rodwmvJjzpfEkdifygw,f }}[k 4if ;uqufvu fajymonf/

jynfya&muftvkyform;rsm;taejzifhjynfywGiftmrcHxm;&Sdjcif;xufjynfwGif; tmrcHxm;&Sdygu ydkrkdpdwfc s&EkdifNy D;jrefrmEdkifiHwGifw&m;0ifrSwfyHkwifxm;&Sd aom ukrPDr SapvTwfonfhtvkyform;rsm;\aoqHk;

rItwGufom tusHK;0ifaMumif;tvky ftudkif&SmazGa& ;ukrPDrsm;tm; y&DrD,H\ 9&mcdkifEIef;udk aumfr&Siftjzpf cGJa0ay;aMumif; 4if;uajymonf/

jynfhNzdK;ausmf&efukef'DZifbm 22

jrefrmtjynfjynfqkdif&m ukefpnfjyyGJESifhaqG;aEG;yGJrsm;qkdif&m 0efaqmifrIvkyfief;&Sifrsm;toif;Myanmar International Exhibition and Conference Association udk zGJUpnf;xlaxmifoGm;rnfjzpfaMumif; ukefonf^pufrItoif;csKyf(UMFCCI)rSod&onf/

ukefpnfjyyGJrsm;udk 0efaqmifrIay;aeaomukrPDrsm;twGufjynfwGif;jynfytawGUtMuHKrsm;&&Sdapa&;? trsdK;om;tusdK;pD;yGm;a&;udk txdkuftavsmufumuG,fEkdifa&;ESifh jrefrmEkdifiHESifh

EkdifiHwumtMum; ukefoG,frIydkrkdjrifhrm;vmapa&;wkdYudk&nf&G,f ,if;toif;udk zGJUpnf;jcif;jzpfNyD;toif;0ifvdkolrsm;taejzifh UMFCCI &Sd ukefoG,frIjyifqifa&;ESifh ukefpnfjyyGJaumfrwDodkYqufoG,f 0ifa&mufEkdifaMumif;od&onf/ ]]0efaqmifrItoif; oD;oefY&Sdw,fqkd&if EkdifiHwumukrPDawGvkyfief;&SifawGeJYwkdufdkufcsdwfqufEkdifrSmyg/ EkdifiHwumtzGJUtpnf;awG&JUtultnDeJYenf;ynmawG&&SdvmzkdYarQmfvifhygw,f}}[k UMFCCIOu| OD;0if;atmifuajymonf/

EkdifiHawmf\ pD;yGm;a&;? rl0g'tajymif;tvJrsm;t& jynfwGif;jynfyukefpnfjyyGJrsm;? awGUqHkaqG;aEG;yGJrsm; ydkrkdrsm;jym;vmonfhtwGufjrefrmEkdifiHtwGif;usif;yaom ukefpnfjyyGJESifhaqG;aEG;yGJrsm;twGuf0efaqmifrIjyKvkyfaeaom vkyfief;&Sifrsm;\toif;tzGJUudk pwifzGJUpnf;&efjyifqifjcif;jzpfaMumif; od&onf/

jynfytvkyform; touftmrcH

jynfywGifxm;&Sdjcif;xufjynfwGif;xm;&Sdygu ydkrkdpdwfcs&Ekdif

jynfhNzdK;ausmf&efukef'DZifbm 22

2015 ckESpfwGifum;wifoGif;rItwGuftcGefuif;vGwfcGifhrsm;ESifhavQmhayghay;jcif;rsm;udkkyfodrf;NyD; tcGefEIef;xm;opfrsm;wkd;jrifhowfrSwfawmhrnfjzpf um;pvpfaps;rsm; usyfajcmufodef;cefY jrifhwufvmaMumif; um;tusKd;aqmifrsm;xHrSod&onf/

,ck&ufydkif;twGif; pufrIZkef*spfum;pvpfaps;rSm usyf43 odef;cefY&Sdae&mrSusyf 49odef;0ef;usi fodkYa&muf&Sdc JhNyD;qufvufjrifhwufEdkifaomtajc

taeodk Ya&muf& SdEd kif aMumif ;od&onf/

]]aemufESpftcGefravQmhay;awmhbl;qdkwmaMumifhpvpfaps;jyefwufvmwmyJ/armfawmf,mOfavQmufxm;cGifhygrpfudk'DvxJrSm vkyfay ;awmhr,fqdkw JhtwGu faMumifh jzp fygw,f}}[k tusKd;aqmifOD;cifpdk;uajymonf/

,mOftdka[mif;tyfESHolrsm;udkvnf; armfawmf,mOfwifoGif;cGifhygrpfudk 'DZifbm 24&uftxdomavQmufxm;cGifhjyKrnfjzpf tyfESHolrsm;jym;aeNyD; um;pvpfaps;rsm;jrifhwufaeonf/

2015ckESpftwGif; qdyfurf;a&mufum;wefzdk;owfrSwf&efr&SdbJqdyfurf;a&mufum;rsm;tay:vmrnfhESpfqef;rSpwifumoGif;ukefygrpf IDzGifhcGifhay;tyfrnfr[kwfaMumif; jrefrmEdkifiH armfawmf,mOftoif;(MAMDA)rSowif;xkwfjyefxm;onf/

&efukefNrdKUwGif; aexdkifolrsm;taejzifhudk,fwdkifum;ygrpfavQmufxm;jcif;ESifh um;ygrpf&&Sd&efum;yguifyg rlwGJwifjyjcif;rsm; jyKvkyfoGm;rnfjzpf&m um;wifoGif;jcif;udkygrpf&rSmom aqmif&GufEkdifrnfjzpfonf/

e,fqefaps;uGufwGifaeYpOfqeft0iftxGuftdwfa&wpfodef;cefYtxd&Sdvm

ukefpnfjyyGJESifhaqG;aEG;yGJqkdif&m 0efaqmifrIvkyfief;&Siftoif;zGJUpnf;rnf

"mwfykH-vIdifrsKd;xGef;

8/10/2019 Union daily 23-12-2014.pdf

12/26

OPINION ? twGJ 2? trSwf257 (23-12-2014) t*Fg 13

b0ukd,fpDtvSukd,fpDqEukd,fpD/

ukd,fhb0ESifhukd,fhqEutrsm;twGufygrSwu,fhtvS/

qExJrSvkyfEkdifwmu]p}'grSwu,fhtvS/

tvS

t,f'DwmUtmabmf

OPINION

jynfolwdkhESifUwpfaoG;wnf;wpfom;wnf;&yfwnfjynfaxmifpkMuHUckdifa&;ESifUzHGhNzdK;a&;ygwD

CARTOON

yyyyyrSm;rSef;odvQifjrefjrefjyifa,meuwkdif; om*vaejynfawmfrdvdErif;pdk;pHawmfrlonf/ 4if;rif;onftaemufa cgrwkdif;rS tdEd,jynfudkvma&mufwkdufckdufodrf;ykdufonfhtvufZEm;bk&if\ tEG,fawmfjzpfonf[kvnf; tqkd&Sdonf/ rdvdErif;pkd;pHpOf&Sifem*aoe[lonfh&[ef;wpfyg;onfvnf; bk&ifukd;uG,faom&[ef;tjzpfxif&Sm;onf/

rdvdEbk&ifonf todPfynmA[kokwudk avhvmvkdufpm;wwfoljzpfonfhtavsmuf 4if;wkdYukd;uG,f&mbmomjzpfonfhAk'bmomrSr&Sif;vif;onfhtcsufrsm;udk &Sifem*aoe (em*odef)xH ar;jref;avQmufxm;onf/&Sifbk&ifu txifrSm; tjrifrSm;&Sdonfrsm;udk yGifhyGifhvif;vif;ar;onfhenf;wl&Sifem*odefuvnf; bk&ifar;

orQudk wdwdusus&Sif;&Sif;ajzqkdawmfrlonf/ bk&ifESifh em*odefwkdYar;orQajzorQudk oD[dkVfuRef;rS&Sifa*gPDuusrf;wpfapmiftjzpfpmrSwfjyKcJhonf/rdvdEyOmtrnf&Sdaom tqkdyg

usrf;onf Ak'bmom0iftaygif;\vGwfvyfpGmawG;ac:ajrmfjrifrIukdazmfjyEkdifaom "rtarGtESpf[kqkdprSwfjyKouJhodkYurmwGifvGwfvyfpGmajymqkda&;om;cGifh &Sdonfqkdaom rnfonfh

EkdifiHurQ rdvdEacwfudk trDrvkdufEkdifao;aMumif;oufaojyp&m Ak'bmom,Ofaus;rI Ak''Drkdua&pD okyfazmfpmtkyfBuD;jzpfonf[kvnf; qkdjyefonf/

rdvdEusrf;wGifbk&m;wu,f&Sdr&dS

jyem? Pfawmfonf oAnKwPfppfrppf? bk&m;wGif tukodkvfuif;\ ruif;\? bk&m;wGifq&m&Sdonf? r&Sdonfrsm;rSp avmuwGifbDvl; &Sdonfr&Sdonf? trsKd;orD;rsm;

ukd,f0ef&Ekdifaomenf; trsKd;aygif;rnfrQ&SdonftqkH; ar;cGef;rsm;udkajzqkdxm;csufrsm; yg&Sdayonf/

om"utm;jzifhbk&m; wu,f&Sdr&Sdar;jref;ykHwGif-

rdvdE/t&Sifbk&m;? a*gwr bk&m;onf twkr&&Sdjrwf\[k odjcif;iSmwwfEkdifyg\avm/

em*aoe/t&Sifrif;jrwf? a*gwrbk&m;onf twkr&Sdjrwf\/

rdvdE/tb,fodkYvQifodjcif;iSmwwfaumif;ygoenf; bk&m;/

em*aoe/rif;jrwf? a&S;ujzpfzl;onfum; wdax& trnf&aompma&;q&mBuD;onf&SdcJhzl;NyD/ xkdpma&;

q&mBuD;uG,fvGefjcif;onfESpfaygif;rsm;pGmausmfvGefNyDjzpfygvsufxkdpma&;q&mBuD;udk tb,fodkYodEkdifygoenf;/

rdvdE/t&Sifbk&m;? q&mBuD;a&;aompmjzihfod&ygonf/

em*aoe/tdk...rif;jrwf? twlomvQiftMuifolonfw&m;udkIjrif\/ xkdolonfjrwfpGmbk&m;udkvnf;Ijrif\/ jrwfpGmbk&m;onfw&m;awmfudka[mMum;awmfrlcJh\/

rdvdE/t&Sifbk&m;\ajz&Sif;csufonfoifhawmfavsmufywfygay\/

rdvdEwGiftjcm;t,lrSm;wpfckvnf;&Sdavonf/onfrSm udk,f?EIwf?ESvkH;okH;yg;jzifhrdrda`Eodumudk aumif;\[ka[mawmfrlcJhaom jrwfpGmbk&m;onfewfvly&dowfrsm;tv,fwGifaovykPm;tm; ttdrfjzifhzkH;vTrf;aom t*FgZmwfudk jyawmf rlaMum if; tqdk&Sd&mjrwfpGmbk&m;xHwGif odkYtnHh&SdtHhavm[k oHo,rSm;jcif;jzpfonf/

xdkoHo,udkvnf; yGifhvif;pGmyifar;avQmufavonf/

av;yg;wdkY\ tv,fwGifrsufarSmufaovykPm;tm; ttdrfjzifh zkH;vTrf;aom t*FgZmwfudkjyawmfrl\/ odkYrdrdt*FgZmwfudkjyawmfrlonf jzpftHh/udk,fjzifhapmifhpnf;jcif;onfaumif;\[laom xdkpum;onfrSm;&ma&muf\/tpGef;xGufaom jyemudkajz&Sif;awmfrlygavmh/

em*aoe/rif;jrwfudk,fjzifhapmifhpnf;jcif;o nfaumif;\[k jrwfpGmbk&m;onf pum;udkvnf; a[mawmfrlcJh\/ aovykPm;tm;vnf;ttdrfjzifhzkH;vTrf;aom t*FgZmwfudk

onf/ txl;ojzifhuRefawmfhzcifESifhuRefawmfhbBuD;jzpfonf/ rif;BuD;vm&ifbmvkyfrvJ/xdkpOfu uRefawmfESifhtxufatmuf&SdMuukefaom nDtpfudk armifESrrsm;uawmhar;vdkufonfESifhrqdkif;rwGajzMuonf/ q&m0efBuD;vkyfr,f? tif*sifeD,mBuD;vkyfr,f? ppfAdkvfBuD;vkyfr,f...[l/

uRefawmfhtwGufxdkar;cGef;onfxdkpOfuuRefawmfem;vnfzdkYcufcJaom tar;ykpmtjzpfESifhajzEdkifzdkY&m cufygonf/ uRefawmfrjrifEdkifaom tem*wfudptm; vufiif;jrifawGUxdodae&onfhupm;jcif;? pm;jcif;? tdyfjcif;?ausmif;wuf? pmusufjcif;xufydk pdwfr0ifpm;Edkifwm aocsmygonf/ xdkYaMumifhqGHUtumjyHK;&,faevdkufonf/ xdkyHkpHESifhuRefawmfhudkbBuD;u ]iwHk;} [k orkwfygonf/uRefawmfpdwfrqdk;yg/ iwHk;av;onfyifvQifcspfp&maumif;aomemrnfav;tjzpfuRefawmhfpdwfrSm om,mumauseyfaevdkufonf/

nDtpfudka rmifESrrsm ;u vlBuD;awG\oHa,mifvdkuf ]iwHk;}[k paemufac:Muonf/ onfyifvQifuRefawmf\i,femrnfjzpfvmygonf/ uRefawmfvnf; ]iwHk;}

wpfa,mufvdkaecJhonf/ tem*wfbmjzpfrnfudk pdwfr0ifpm;? ,kwfpGtqHk; reufjzefqdkwmudkawmifrawG;bJ 'DaeYtwGuf uRefawmfvkyfcGifh&orQom pdwf0ifpm;cJhonf/ ausmif;wufonf / pmusu fonf/ upm;onf/tdyfonf/ tcsdef&vQifuRefawmfESpfoufaoma&TaoG;? wdkYausmif;om;? umwGef;kyfpHkrsm;?uav;*sme,frsm;zwfygonf/ reufjzeftwGuf[laom zdtm;r&SdonfhuRefawmfonf'DaeYwGufayghyg;pGmjzwfoef;Edkifygonf/ pmzwfjcif;udk0goemxHkaom uRefawmhfADZonfuRefawmf\&Sifoefjcif; tbd"rmudk odrfarGUpGmyHkpHjyKygonf/ oif,l&aompmayrsm;avhvmcsdef jyifywGifudk,fwdkif&SmazGqnf;yl;&aompmayrsm;tm; zwfIonf/ i,fpOfu umwGef;rsm;? *sme,frsm;jzifht&Sdef&vmaom uRefawmfonfvli,fb0odkYa&mufaomtcg r*Zif;rsm;?okw? &opmayrsm;qDtirf;r&ckefwufvmcJhonf/ pmayuay;aom todPf? A[kokwrsm;u uRefawmf\pdwfydkif;qdkif&mudk vSyaooyfatmifxkqpfay;Muonf/

ypKyefwnfhwnfhr[kwfaomumvrsm;ESifhxdawGUaysmf0ifcGifhjyKMuonf/ umvoHk;yg;\taMumif;tusKd;? taumif;tqdk;tm; qifjcifwwfatmifoifMum;ay;Muavonf/ xdktcg

i,fpOfumvu vlBuD;awGar;aomar;cGef;udkuRefawmfaumif;pGmem;vnfoabmaygufvmygonf/ ]rif;BuD;vm&ifbmvkyfrvJ}uRefawmf0rf;omtm;& ajzvdkufcsifaomfvnf; uRefawmfhtajzudktm;yg;w&em;axmifay;rnfhvlBuD;rsm;um; r&SdMuawmhacs/ ar;cGef;udkrajzcJh]iwHk;}[kemrnfay;cJhaom bBuD;rSm wjrefrESpfu qHk;oGm;&Smygonf/

uRefawmf\zcifrSm bBuD;xuf ig;ESpfapm uG,fvGefoGm;cJhonf/ odkYaomfi,fpOfurajzjzpfcJhaom ar;cGef;tm; ,ckajzygonf/uRefawmhfudk,fuRefawmfaumif;pGmMum;Edkifatmifajzvdkufonf/ ig...pma&;q&mjzpfudk jzpf&r,f/ xdktoHudkMum;onfESifhuRefawmfhcEmukd,fonfqHzsm;rSp ajczsm;tqHk;aEG;&Sdef;umoGm;onf/ tHBudwfjyHK;um vufoD;qkyfxm;onf/ uRefawmhftem*wfodkYr[kwfuRefawmhfb0udk uRefawmfawGUjrifae&acsNyD/ 'Daemufydkif;uRefawmf\&Sifoef&mb0onf,HkMunfrI\csOf;uyfpD;arsm&mqDtm;wufoa&mvkdufyga&GUvsm;vmcJhonf/ ykHrSefzwfIaeaom pmayrsm;qDrSb0twGuf taxmuftyHhjyKrnfhpm

ayoabmw&m;rsm;qDa&muf&SdumoGm;onf/qkdua&;wD;\ tawG;prsm;u uRefawmfhukdvrf;jyygonf/

]pdwftxm;tokdrSefuefjcif;jzihfwd&pmefb0ESihfwef;wledrfhavQmrIukd wm;qD;Ekdifvdrfhrnf}/ ]rdrdukd,frdrdrodEkdifbJESihfwpfyg;olukdodEkdifzkdYBudK;pm;jcif;[m tdyfrufukdpm;jrHKUjyefwmESihfwlaeonf}ponfjzifh/okdYaomfuRefawmfhrSm tusifhqkd;wpfck&Sdygonf/ uRefawmfuwpfyg;olukdar;cGef;xkwf&rSm 0efav;bdouJhokdY ar;cGef;rsm;tm; ajzqkd&onfhtvkyfukdtvGefrkef;ygonf/ ausmif;om;b0wpfavQmufvkH; ar;cGef;rsm;ESihfyifyef;BuD;pGm&ifqkdifcJhonf/uRefawmfhb0twGufa&SmifvTJr&pGm ajzqkdcJh&aomfvnf; emMunf;rkef;wD;jcif;? a'gojzpfjcif;awGESihfomjzwfausmfcJh &onf/ vlwpfa,muf\ pdwfykdif;qkdif&mMuHhckdifrIukdtaumif;qkH;csnfheJYoGm;atmifpGrf;aqmifEkdifolrSm]ar;cGef;rsm;}yifjzpfavonf/ ausmif;om;b0rSvGefajrmufvmaomtcg ar;cGef;rsm;ukdausmckdif;Ekdifjcif;tjzpfESihfuRefawmfhwpfukd,fvkH;vGifhajrmufawmhrwwf aysmf&TifumoGm;onf/ okdYaomfvnf; xkdaysmf&TifrIonfuRefawmfhxHrSvsifjrefpGmxGufajy;Muygonf/ taMumif;rSm uRefawmfzwfaompmayrsm;rStrSm;ukdifum axmufjyukefMuonf/ vljzpfjcif;ukdu ar;cGef;rsm;ESihfarG;zGm;vmaMumif;Ak'\'euTefjyygonf/

]oifb,folvJ? b,fuvmovJ? b,fukdoGm;rSmvJ}/txdwfwvefYjyefvSnfhMunfhrdonf/b0wpfavQmufvkH;rajzbJ ypfcsxm;cJhaomar;cGef;rsm;/ xkdYaemufuRefawmfhukd]iwkH;}wpfaumiftjzpfvSrf;Munfhaeaom qkdua&;wD;/ uRefawmfjyefMunfhawmh ol0wfaeus

usL;epf0wfpkHcyfEGrf;EGrf;ESihfatoifNrdKUaps;vrf;rBuD;twkdif; uRefawmfhtm; ausmckdif;xGufcGmoGm;avonf/

okdYrSyif uRefawmftvefYwMum;ajy;vTm;vkdufMunfhonf/ atoif'Drkdua&pD\ us,favmifqlyGufrIukdvnf; pdwfr0ifpm;?tenf;qkH;tdrfolZeD;r,m; Xanthippe ukdyif arhumar;cGef;rsm;ESihftoufSLaeNyD; yavwdkuJhodkYaom atoifvli,frsm;ESihft&dyfaumif;aumif;?acsmifaumif;aumif;wGiftar;qkdif&m 'ersm;ESihftcsdefukefaerSef; uRefawmftHhtm;oihfpGmjrifvkduf&ygonf/

ESpfaygif; 2000 ausmfumvu atoifNrdKU\tcif;tu sif;onf uRefawmf\tjri ftmkHxJvSpfceJvif;yGihfum vSpfceJarS;rSdefoGm;cJhonf/ tlxlat;pufoGm;onfhpdwf0dnmOfxJaoG;aEG;wdkY wjznf;jznf;jyefvnfpD;qif;umuRefawmf\ tawG;0g0grsm; ckefcsxGufajy;ukefMuonf/ ar;cGef;rsm;? ypub0xJrSmyifuRefawmfhem;ESihf Mum;Ekdifaom ar;cGef;rsm;/uRefawmfhrsufvkH;ESihfjrifEkdifaom ar;cGef;rsm;/uRefawmfhESvkH;om;ESihfcHpm;wwfvmaomar;cGef;rsm;/ uRefawmf\todmPfqkdif&mrSaygufuGJxGufvmaom ar;cGef;rsm;/ uRefawmfhywf0ef;usif? uRefawmfhNrdKUe,f?wkdif;a'oBuD;? uRefawmfhEkdifiH/ xkdokdYyGufavmnHatmifpD;qif;aeonfhar;cGef;rsm;onfyifvQif vlUtzGJUtpnf;wdkY\taoG;tom;jzpfaerSef; aemufuspGm od&Sdvkduf&ygonf/,ckawmhuRefawmfar;cGef;rsm;ukdcspfwwf

vmygonf/ b,folu ar;ar;ajzzkdYtqifoifhjzpfvmcsdefrSm uRefawmfvnf;ar;zkdYpdwful;&cJhNyD/

armifcsKda0

xdkt*FgZmwftwkjzpfaom a,mufsm;udk,fudkjyawmfrl\/ ,kHrSm;jycH&olxdkykPm;omvQifxdkwefcdk;jym#d[mudkjrif&av\/rdvdE/y&dowftrsm;tv,fwGif

xdkyk*dKvfwpfOD;om xdkvQKdU0Suftyfaomt*FgZmwfudkjrif&

8/10/2019 Union daily 23-12-2014.pdf

13/26

14 twGJ2? trSwf257 (23-12-2014) t*Fg ?KNOWLEDGE

jrefrmjyZmwfrsm;\ ordkif;

*if;eufpfpHcsdefrSwfwrf; .....

*if;eufpfrSwfwrf;wGiftcsddeftMumqHk; AD'D,dk*drf;upm;oltjzpfrSwfwrf;0ifaeolrSm pydefEdkifiHrS[DumwD&DemuDElrDtdkif*sDvDpD&ufpfjzpfonf/

*drf;upm;&m uDElrDumwD[k udk,fpm;jyKtrnfoHk;pGJupm;aomolronf tGefvdkif;*drf;rsm;jzpfaom World ofWarcraft ESifh Final FantasywdkYudk tcsdeftMumqHk;upm;EdkifoltjzpfrSwfwrf;0ifcJhjcif;jzpfonf/ touf(16)ESpfom&Sdao;aom uDElrDumwDonf World of Warcraft*drf;udk

29em&DESifh31rdepf? Final Fantasy*drf;udk 38em&DESihf6rdepftoD;oD;qufwdkufupm;um AD'D,dk*drf; tcsdeftMum&SnfqHk;upm;oltjzpfrSwfwrf;0ifcJhjcif;jzpfonf/ olronftqdkyg

*drf;rsm; upm;&mwGifya&mfzuf&Sife,fwpfOD; jzpfonf[kvnf;od&onf/

tcsdeftMumqHk; *drf;upm;ol

ausmfMum;olwdkYpum;

wdk;wufrIqdkwmtajymif;tvJjyKvkyfjcif;jzpfw,f/

NyD;jynfhpHkcsifw,fqdk&ifrMumcPtajymif;tvJ

vkyfoifhw,f/

0ifpwefcsmcsDNAdfwdef0efBuD;csKyfa[mif;

urmhtcsrf;omqHk; yk*dKvf

jynfhNzdK;Ekdif

jynfhNzdK;Ekdif

NG

2038 ckESpf a&mufcsdefwGifvuf&SdoHk;pGJaeaom uGefysLwmpepfcRwf,Gif;rIaMumifhurmYvHk;csDjyemjzpfay:vmEdkifonf[kynm&Sifrsm;u owday;rIrsm;jyKvkyfvsuf&Sdonf/

vuf&Sdtcsdef urmay:wGif

toHk;jyKaeaomuGefysLwmtrsm;pkwGiftoHk;jyKaeaom 32 Bitpepf\ tm;enf;csufaMumifhcRwf,Gif;rIjzpfay:vmzG,f&Sdaejcif;

2038ckESpfrSm uGefysLwmpepfcRwf,Gif;rIaMumifhurmvHk;csDjyemjzpfay: Edkif

urmay:wGiftcsrf;omqHk;yk*dKvftjzpfowfrSwfcH&olrSm rdkufudkaqmhzfaqmhzf0JvfukrPDwnfaxmifol tar&duefEdkifiHom; bDvf*dwfjzpfonf/ vuf&Sd

tcsdef touf(59)ESpft&G,f&SdNyDjzpfaom bDvf*dwfonf1975 ckESpfwGif rdkufudkaqmhzfukrPDudkpwifwnfaxmifcJhjcif;jzpfNyD; [m;AwfwuodkvfuJhodkY urmay:wGif wufa&mufynmoifMum;aepOftwGif; tm;&p&mraumif;aom ynma&;pepfjzpfonf[kowfrSwfum ausmif;xGufNyD;pD;yGm;a&;vkyfief;vkyfudkifcJhjcif;jzpfonf/ bDvf*dwfonf 1995ckESpfwGifurmhtcsrf;omqHk;pm&if;udk a&muf&SdvmcJhNyD; xdktcsdefrSpwifum urmhtcsrf;omqHk;bDvsHemrsm;pm&if;wGifeHygwfwpfae&mudk vuf&Sdtcsdeftxd

jrefrmjyZmwfrsm;onfa&S;a&S;uwnf;u &yf&Gmbk&m;yGJrsm;Ak'0iftaMumif;&yfrsm;udkvnf;aumif;? edygwfZmwfrsm;udkvnf;aumif; cif;usif;ujy

onfrSp jzpfay:vm[ef&Sdonf[k tcsKdUu,lqMuonf/

awGU&Sd&orQaom jyZmwfwdkUwGifa&S;tusqHk;[kqdk&rnfjzpfaomrPduufjyZmwfudk 'kwd,tif;0acwf(ac:)anmif&rf;acwf[Hom0wDygrif;w&m;BuD;vufxufwGif0efBuD;ya'o&mZma&;om;cJhonf/

xdkYaemufukef;abmifacwf'kwd,ydkif; bdk;awmfbk&m;vuf

xdef;odrf;xm;EkdifcJhjcif;jzpfonf/ 2013 ckESpf rS,ckESpftxd bDvf*dwf&&SdcJhaom 0ifaiGrSm tar&duefa':vm 15 bDvD,Hausmf&SdNyD; tdkif,mvefEkdifiH\

pkpkaygif; jynfwGif;tom;wifxkwfukefwefzdk;xuftar&duefa':vm 1 'or 5 bDvD,Hydkrsm;aom

0ifaiG&&SdcJhjcif;jzpfonf/ bDvf*dwfonfrsm;jym;vSaom0ifaiGrsm;udk y&[dwvkyfief;rsm;wGif trsm;tjym;oHk;pGJcJhNyD; if;\ZeD;onfESifhyl;wGJwnfaxmifxm;aom bDvfESifhrmvif'g*dwfazmifa';&Sif;onf2000 jynfhESpfaemufydkif;wGifurmt&yf&yf y&[dwvkyfief;rsm;twGuftar&duefa':vm 30 bDvD,HcefY oHk;pGJvSL'gef;cJhonf/ bDvf*dwfonfif;\vufusefvlYoufwrf;twGif; y&[dwvkyfief;rsm;aqmif&Guf&if;jzifhom tcsdefukef&efqHk;jzwfxm;onf[kvnf; ajymonf/

jzpfonf/32 Bitpepf\ tjrifhqHk;azmf

jyEdkifpGrf;&Sdonfh*Pef;yrmPrSm 4294967295 omjzpfNyD;2038 ckESpfZefe0g&D 19&ufeHeuf12em&Da&mufcsdef 32

BitpepftoHk;jyKxm;aom uGefysLwm&SdtcsdefESifhaeY&ufazmfjy

EdkifpGrf;rSm tuefYtowfxufausm fvGefaom tajctaeodkYa&muf&SdoGm;rnfjzpf jyemtoGifaqmifvmzG,f&Sdaejcif;jzpf

onf/ tuefYtowfxufausmfvGefoGm;jcif;aMumifh32 BitpepftoHk;jyKxm;aom uGefysKwmwGiftcsdefESi fhem&Dazm fjycsu frsm;r SmrSm;,Gif;rIrsm; jzpfay:vmrnfjzpfonf/ tcsdefESifhem&DrSm;,Gif;

oGm;onfESifhaqmhzf0Jvfydkif; cRwf,Gif;csufrsm; jzpfay:vmrnfjzpf

onf/ uGefysLwmaqhmzf0Jvfrsm;cRwf,Gif;csufjzpfay:vmonfESifhqufpyfaeaom rdkbdkif;vfzkef;rsm;? tvdktavsmufxdef;csKyfrI

okH;pepfrsm;vnf; xdcdkufrIjzpfay:vmrnfjzpfonf/ xdcdkufqHk;HI;rItrsm;qHk;jzpfay:EdkifonfrSmavaMumif ;xdef ;csK yfpep frsm ;?av,mOfrsm;?vrf;aMumif;trSwftom;jypepfxnfhoGif;xm;aomarmfawmfum;rsm;jzpfNyD; rawmfwqxdcdkuftE&m,fjzpfrIMuHKawGU

EkdifonftxdtE&m,fBuD;rm;onf[k ynm&Sifrsm;u owday;xm;onf/ ,ck jyemrSm1999 ckE Spfujzpfy Gm;c Jhaom

Y2K jyemESifhqifwlouJhodkY&Sdaomfvnf; uGJjym;jcm;em;rIrsm;yg0ifaejcif;aMumifh tqdkygjy

emuJhodkYtvG,fwulajz&Sif;Edkif&efrvG,fulaMumif; tar&duefA[dkaxmufvSrf;a&;at*sifpD

rSynm&SifwpfOD;u ajymonf/tqdkygjyemudk PSY\

Gangnam StyleoDc sif ;ud kYoutubewGifMunfhIolyrmP

udk azmfjy&mwGif 32 BitpepfxufausmfvGefoGm;jcif;aMumifhtrSm;t,Gif; jzpfay:cJhonfudkowdjyKrd&mrS awGU&SdcJhjcif;jzpfonf[k od&onf/

xufwGifjyZmwfrsm;ESihfpyfvsOf;trdefUawmfwpf&yfudkawGU&avonf/ xdktrdefUawmfonf yro*Fg,emwifb0&Sifrif;w&m;BuD;\wlawmfowdk;rif;&J'dAbGJUcHvif;yifrif;om;\ trSwftom;awmfrSjzpfonf/ xdktrdefUawmfonfatmufygtwdkif;jzpfonf/

]]ou&mZf 1150ck ewfawmfvjynfhausmf wpf&ufaeUbkefawmfBu D;vSaom tdrfa&SUbk&m;trdefUawmfESihft,k',wdkif;*Rrf;jynf? [&dbkwdkif;,Gef;jynfygt&yf&yf '@m&DZmwfrsm;udk

*Rrf;oHcH?,Gef;oHcHwdkUESihfndEIdif;jrefrmbmomodkYjyefqdkap&m vHk;0

OHkNyD;pD;onfrsm;udk eef;awmftdrfawmfrsm;ESihfoihfavsmfrnfjzpfaom Zmwfvrf;ZmwfuGufrsm;

udka&G;cs,f oDqdkcif;usif;ujyEkdif&efZmwfvrf;ZmwfuGufrsm;

tvkdufuAsm vuFmZmwfcsif;rsm;tjynfhtpHkjzpfatmifa&;vdkolwdkUwm0ef,lMuonfhZmwfcef;a0yHkuspm&if;bk&m;?wD;uGufESihfZmwfcsif;a&;olrsm;bk&m;/(u) ipOfhul;rif;rdzk&m;a[mif;ybm0wDbGJUcHocifrif;rd/ 4if;rSm

tr&yl&yxrNrdKUwnfrif;w&m;\om;awmfumrNrdKUpm;rif;om;ESihfcrnf;awmfrif;w&m;BuD;vuf

xufxdrf;jrm;onf/(um)yDNrdKUpm;jrif;rSL; rif;om;

(ud) rvJ;om& Gmpm ;i,fwdk ;twGif;0efr[meEa,mf"mOD;usDpdk;

(uD) jAJ ;wdkufoHqifh aZ,ocF,m? 4if;rSmaemufjr0wDNrdKUpm;0efBuD;OD;p

ZmwftzG,ft&mpum;ESihfuAsmvuFma&;olrsm; bk&m;/(c) rvGefNrdKUpm; rif;om;rif;&JeErdwf/ aemufru&m NrdKUpm;ol(cg)rdk;wmNrdKUpm;0efaxmufawmfaersKd;ausmfpGm/ par,sysKdU a&;ol(cd) tdrfa&SYoHqihf a&Twdkufpm;aersKd;&mZol/ &mr&uefa&;olOD;wdk;(cD) awmifilNrdKUpm; rif;om;owdk;"r&mZm? yxrumrNrdKUpm;pOfocifrif;rdESihfxdrf;jrm;olZmwfuGwfZmwfvrf;a&; NyD;pD;aom jyZmwfrsm;rSm tDaemif?

&mr?ocFyw?auomoD&d? ,if;onfhav;Zmwfbk&m;? ,if;onfh

'DaeYav;ZmwfteufocFywjyZmwfrSmawmifilNrdKUpm;rif;om; owdk;"r&mZmwpfyg;wnf;a&;onf

bk&m;/auomoD&djyZmwfrSm ybm0wDbGJUcHocifrif;rdwpfyg;wnf;a&;onfbk&m;/ ou&mZf1225ckwefaqmifrkef;vqef; 14&ufaeUonmonfpma&;iomxGef;oGif;a&TwdkuftwGif;0efrif;ua&TwkdufMuyfa&Twdkufpdk;wdkUodkU tyfpm&if;bk&m;/

txufyg trdefUawm fudkaxmufIjcif;jzihfbdk;awmfbk&m;vufxufrSp tDaemif? &mr?ocFyw? auomoD&deef;wGif;Zmwfrsm; ay:aygufvmaMumif;

xif&Sm;onf/( jrefrmh pG,fpHkusrf;rS aumufEkwfazmfjyjcif;jzpfonf)

ordkif;xJu

1970 jynfhESpf'DZifbm 23&ufwGif

xdkpOfuurmhtjrifhqHk;

taqmufttkHtjzpfrSwfwrf;0ifcJhaome,l;a,mufNrdKU&Sd

urmhukefoG,fa&;pifwmajrmufbufwm0gudk

zGifhvSpfcJhonf/pifwm\tjrifhrSm

1368ay(417rDwm)

&SdcJhonf/

8/10/2019 Union daily 23-12-2014.pdf

14/26

? twGJ2? trSwf257 (23-12-2014) t*Fg 15ART

t&ifOD;qHk; Melody World,SOfNydKifjzpfcJhyHkav;ajymjyay;yg/

Melody Worldudk pwifwJhtcsdefuwnf;u pdwf0ifpm;cJhwmyg/ xufxufuvJoDcsif;qkd&wmudk t&rf;l;oGyfcJhwmqkdawmhwpfESpfr[kwfwpfESpfawmhNydKifr,favqkdNyD; pdwful;xm;wmyg/ 'DESpfawmhtar? oli,fcsif;eJYtpfrawGu wkdufwGef;vmawmhtcuftcJawGMum;xJurjzpfjzpfatmif0ifNydKifcJhwmyg/

tEkynmudk b,ftcsdefuwnf;upNyD; 0goemygcJhwmvJ/tEkynmudk i,fi,fav;

uwnf;u 0goemygcJhwmyg/uav;b0uwnf;uoDcsif;qkdwJhydk;0ifcJhwm/ wpfwef;wkef;u

ausmif;pHknDyGJrSm um&mtkdauwufqkdawmh rD;ysu foGm;wmawmifxufxufu pifay:uvHk;0rqif;bl;/ qkdcsifwmav/udk,fhtvSnfhra&mufawmhrSm pdk;

vdkYaygh/ rD;vmwJhtxdikwfwkwfxkdifapmifhNyD;qkdcJhwm/ uxdefyGJawGqkd&ifvJxdyfqHk;uqkdzkdYapmifh

aewm/ tJ'Dvdkudk i,fi,fwkef;uwnf;u ydk;&SdcJhwmyg/xufxuf&JUtE kynmcH,l

csufudk odyg&ap/tEkynmuxufxuf&JUtdyf

rufygyJ/ [dk;t&ifuwnf;uolrsm;awGoDqkdazsmfajzwmudkMunfhNyD; igvJtJ'Dvdkcrf;em;wJhpifjrifhxufrSmoDqdkcGifh&csifvdkufwmvdkYpdwful;cJhzl;w,f/ tJ'gaMumifhtEkynm*DwuxufxuftwGufBuD;us,fcrf;em;wJhtdyfrufwpfckygyJ/ tckxufxuf&JU

tdyfrufawGudktaumiftxnfazmfzkdYvrf;azmufay;cJhwJhMelodyWorldudk t&rf;aus;Zl;wifrdygw,f/NydKifyGJwpfavQmufoDcsif;awG

b,fvdka& G;cs,fc JhovJ/bmoDcsif;awGoDqkd,SOfNydKifcJhovJ/

NydKifyGJwpfavQmufvHk;xufxufuudk,fBudKufwJhoDcsif;awGudkyJa&G;cJhwmyg/ aemufawmhrS

tJ'DoDcsif;awGuudk,feJYwu,fvdkufzufrI&Sdr&Sdudkoli,fcsif;awGudkqkdjyNyD;a&G;cs,fygw,f/ xuf

xufuoDcsif;udkxyfcgwvJvJ

em;axmifwwfwJhtusifhawmhr&Sdygbl;/ udk,fNydKifr,fhoDcsif;&JU

t0iftxGufeJY Musicudk aoaocsmcsmrSwfrdatmifem;axmifNyD;wmeJY udk,fhyHkpHeJYqkdEdkifatmif

BudK;pm;ygw,f/ NydKifyGJ0ifoDcsif;awGu Level 1rSm wpfcgwavawmhvJ? Level 2rSm ao&mygr,fhtcspf? Level 3rSm reJY

armif? Level 4rSm yifwkdifpHtwGu f tcs pf& JUtvi f;a&mif?

Level 5rSm Mu,fawGpHkwJhn?FinalrSmawmhxufxuftwGuf

q&m&,f*sDa&;pyfay;cJhwJh3eJY4qkdwJhoDcsif;av;yg/

ta0;uaevma&muf,SOfNydKifcJh&wmqkdawmhb,fvdktcuftcJ

awGMuHKcJh&w,fqdkwmajymjyygOD;/tcuftcJawGuawmhtrsm;BuD;ygyJ/ yxrOD;qHk; xufxufu ukrPD0efxrf;qkdawmhcGifh,l

NyDqkdwmeJYtvkyfrSm vpf[if;rIawGjzpfNyDav/ udk,fhaMumifh tvkyfrxdcdkuf&atmiftwwfEkdifqHk;vkyfay;NyD;rSxufxufucGifh,lw,f/ wpfcgc&D;oGm;jyef&ifvJjr0wDrSmu twufwpf&uftqif;wpf&ufcGJxm;awmhoGm;csifovdkoGm;vdkYr&jyefbl;/tqifajyatmifaumhu&dwftxdqkdifu,feJYqif;NyD;rSaumhu&dwfuae

&efukefoGm;&w,f/ rkd;wGif;qkdawmhqkdifu,feJYqkdwpfvrf;vHk;rkd;awGpdkNyD; awmfawmfuoDvifwEkdifwmaygh/

rdom;pk&JU yHhydkd;rIawGua&mxufxuftwGufb,favmuftxdtiftm;jzpfapvJ/

rdom;pk&JUyHhydk;rIuxufxuftwGuf100 &mcdkifEIef; tiftm;awGjzpfapygw,f/olwkdYawGomcGifhrjyKcJhbl;qkd&ifNydKifjzpfayr,fhpdwftaESmifht,SufawGeJYoDcsif;tay: tmHkjynfhjynfh00xm;Ekdif

vdrfhr,frxifygbl;/ xufxuftwGufu rdom;pkawGtjyifoli,fcsif;awGeJYq&m&JUtm;ay;rIawGuvJta&;ygvGef;ygw,f/tu,f olwkdYawG&JUtm;ay;rI?yHhydk;ulnDrIawGomr&SdcJh&ifxuf

xufrSmMuHhcdkifwJhpdwfawG&SdvmrSmr[kwfygbl;/

NydKifyGJwpfavQmuf trSwfw&awGudk ajymjyay;ygOD;/

trSwfw&awGuawmhtrsm;BuD;ygyJ/ rSwfrSwf&& Level 1NydKifzkdYtwGufoli,fcsif;awGeJYvmwkef;uaygh/ xufxufpD;

vmwJhum;rSm tl;wpfa,mufygvmwmudkum;wpfpD;vHk;b,f

olrSowdrxm;rdvdkufbl;/jzpfcsifawmh oluudk,fhtaemufc HkyJav/ vrf;wpf0ufa&mufawmhrS

tl;xazmu fwm/ cHkawGxk?rSefawGvdkufxkd;NyD; aomif;usef;wm/ udk,fawGudkyg vnfyif;qGJnpfaerSmvJcyfaMumufaMumuf

yg/ um;py,f,mawGeJYwjcm;olawG0dkif;NyD;BudK;wkyfawmhrSudk,fvJaumif;aumif;xkdif&awmhw,f/tJ'Dwkef;uqkd&efukefa&mufcsifpdwfeJYc&D;u ydkMumw,fawmifxif&w,f/

tEkynmeJYywfoufNyD; bmawGqufvkyfoGm;zkdY&SdvJ/

tEkynmeJYywfoufNyD; vuf

vSrf;rDoavmuf taumif;qHk;vkyfoGm;rSmyg/ t"duuawmh*Dwuxufxuf&JUwpfpdwfwpfa'ovJjzpfw,f/ oDcsif;awGudk

vJcspfwJhtwGuftjrJwrf;oDcsif;awGqkd&if;&SifoefaerSmyg/tEkynmtjyif wjcm;bm

awG0goemygao;vJ/tEkynmtjyif zuf&Sifudk

xufxufu0goemygygw,f/tus'DZkdif;vSvSav;awGudk csKyfvkyfc si fwmav/ taruvJajymcJhzl;w,f/ toufarG;0rf;

ausmif;ynmwpfckckudkwwfxm;wJhrdef;rwpfa,muf[m b,fae&m?b,fa'oa&mufa&muf'kur

a&mufwwfbl;wJh/ tJ'gaMumifhxufxuf&JU aemufxyf0goemwpfckjzpfwJh'DZkdif;ynmudktvsOf;oifh&ifoifhovdkavhvmoGm;rSmyg/

toHeJYywfoufNyD; b,fvdk*kpdkufavhvmjzpfvJ/toHeJYywfoufNyD; axGaxG

xl;xl; *kpdkufavhusifhwmawGawmhr&Sdygbl;/ t"duuawmha&cJudk vHk;0a&Smifygw,f/

tqkdNydKifyGJawGtrsm;BuD;xGufay:vmwmeJYywfoufvdkYxufxuf&JUtjrifudkvJodcsifygw,f/

tckvdktqkdNydKifyGJawGtrsm;BuD;ay:vmwm wu,faumif;ygw,f/ *Dwudk wu,fl;oGyf

wJholawGtwGuf atmifjrifrIawG&zkdYtrsm;BuD;taxmuftul

jyKygw,f/ 'DtqkdNydKifyGJawGurSwpfqifhudk,fhudkvufcHtm;ay;wJhy&dowfawGeJYvJxdawGUcGifh&Ekdifygw,f/0goem&Sifwpfa,muftae

eJYr[kwfbJtckvdk ynm&Sifwpfa,muftaeeJY*Dwvrf;aMumif;ay:avQmuf&r,fqkdawmhb,fvdkcHpm;&vJ/

tckv dk 0goem&Si ftaee JYr[kwfbJ tqkd&Sifwpfa,muftaeeJY avQmufvSr f;&r,fqkdawmht&rf;aysmfygw,f/ tckqkd

oli,fcsif;awGeJYShowqdkwkdif;Melody Worldaw;oH&SifqkdNyD;

aMumfjimay;awmhtJ'Dtay:rSmt&rf;0rf;om*kPf,lrdygw,f/wpfckawmh&Sdwmayghaemf/ olrsm;awGowdxm;rdoGm ;NyDjzpfwJhtwGufudk,fonfoDcsif;udk jzpfuwwfqef;qkdvdkYawmhr&awmh

bl;ayghaemf/

tu,frsm;*Dwvrf;aMumif;ay:ra&mufcJh&ifxufxufb0&JU

Second Choiceu bmjzpfrvJ/tqk dawm fwpfa,mufom

jzpfrvm&ifxufxufu wjcm;olawGvdkyJtoufarG;0rf;ausmif;twGuf pD;yGm;a&;awGvkyf&if;

BudK;pm;aerSmaygh/vwfwavm0wfaewJhzuf&SiftaMumif; ajymjyay;ygOD;/

xufxufu CutejzpfwJht0wftpm;awGudkt&rf;oabmusygw,f/ tjrJvdkvdkvJCutejzpfwJht0wftpm;awGudk 0wf

wwfygw,f/pDe D,mwpfa,muftaee JY

aemufxyfNydKifyGJ0ifawGudk tMuHay;pum;av;ajymay;ygOD;/

pDe D,mwpfa,muftaeeJ YaemufxyfNydKifyGJ0ifarmifESrawGudk ajymcsifwmu NydKifyGJ0ifzkdY

qHk;jzwfvdkufwmeJYwpfNydKifeufudk,fh&JUtoHudktxl;*kpdkufygvdkY?

aemufNyD; udk,feJYvdkufzufrI&Sdr,fhoDcsif;awGudk a&G;NyD;NydKifMuyg/ 'dkifvlBuD;awGajymwJha0zef

oHk;oyfpum;awGxJurSaqmif&efa&Smif&efawGudk txl;*kjyK

rSwfom;NyD; taumif;qHk;BudK;pm;MuygvdkYajymcsifygw,f/

y&dowfawGtwGufpum;vufaqmifav;ajymay;ygOD;/

avmuBu D;r Sm udk, fomwu,fjzpfcsifpdwf&Sdr,f? jzpf

atmifvkyfwwfwJhpdwf"mwfrsdK;om ydkifqkdifr,fqkd&ifawmhudk,fvdkcsifwJhb,ft&mrqkdydkifqkdifEkdifrSm taotcsmygyJ/ 'g

aMumifhrkdY ravQm haomZGJeJYBudK;pm;MuygvdkYajym&if;... xufxufudkvJtm;ay;MuygvdkYajymcsifygw,f/

jr0wDNrdKYuaetcuftcJaygif;rsm;pGmeJhoHpOfrsm;ESifUurmoDcsif;qkdNydKifyGJudkyg0ifqifETJcJUwJUaw;oH&Sifxufxuf0if;

oD[udkudk(rEav;)rEav; 'DZifbm 22

jrefrmhdk;&m ,Ofaus;rItarGtESpfrsm ; vufqifhurf ;xdef;odrf;a&; ? jrefrmhtE kynmrsm;rsKd;qufopfrsm; od&Sdapa&;ESifhrEav;jrdKUodkUvma&mufaomurmvSnfhc&D;oGm;rsm;jrefrmhtEkynmrsm; od&SdcHpm;Edkifapa&;twGufrEav;wdkif;a'oMuD;tpdk;&tzGJUESifh,Ofaus;rI0efMuD;Xme tEk

ynmOD;pD;Xme (rEav;XmecGJ)wdkUyl;aygif;wifqufaom jrefrmhdk;&m,Ofaus;rIya'omuyGJudkrEav;jrdKU trsKd;om;uZmwfkHwGifESpfywfwpfBudrfujyvsuf

&Sd&m ,refaeYu tEkynmOD;pD;XmerSynm&Sifrsm;ESifh,Ofaus;rIwuodkvf(rEav;) obifXmerSausmif;om;ausmif;olrsm ;yl;aygif;yPmr {nfhcH*DwoH?yGJOD;tvuFm? jrefrmhkyfao; (tnmawm&GmtvSLawmfr*Fvm)?rif;om;av;\tupGrf;yum;?r*FvmaqmifaomaeU? rEav;jrdKU&Sd&Srf;wdkif;&if;om;toif;\&Srf;dk;&mtvSL

awmfr*FvmazsmfajzwifqufrI?

jrefrmhjcif;vkH;wdkUjzifhvnf;aumif;?tu,f'rD'gdkufwmarmif,Ofatmif\jrefrmwdkU\ yk*Hatmfy&mwifquf&mjrefrmwdkU\,Ofaus;rI?ordkif;tpOftvmrsm;? "avh

pdkufrsm;yDjyifpGmwifqufjcif;aMumifhvma&mufMunfhIaomurmvSnfhEdkifiHjcm;om;{nfhonf

jrefrmUdk;&m,Ofaus;rIya'omuyGJrEav;trsKd;om;ZmwfkHusif;y

jrefrmwdkh\yk*Hatmfy&mxl;jcm;pGmwifquf&m EdkifiHjcm;om;rsm;ESpfouf

rsm;? tEkynmcspfjrwfEdk;aomjynfolrsm; txl;ESpfoufMu

aMumif;od&onf/

artdrfh'gvDrGef

8/10/2019 Union daily 23-12-2014.pdf

15/26

16 twGJ2? trSwf257 (23-12-2014) t*Fg?ART

rif;odcF

'*Hka0vif;

,ckpmpkonf,ckESpftu,f'rDaewdk;& r&ESifhroufqdkifbJpma&;ol\ ESpfoufrIudka&;jcif;omjzpf\/(um; pum;csyf.../)

aewdk;tdkufwifawGwufvmwmaocsm\/ wu,f..... / oleJYolxl;pHeJhq&mwynfhvkyfwJh[moum;xJrSmvnf; wu,fyJolxl;pHwynfhjzpfae\/ wynfhtdkufwifjzpf\/ rif;om; pGJrjrif&.../ olxl;pHudk ausmfrvkyf/ csD;usL;&ygonf/

Mu,fpifarmfuGef;kyf&SifZmwfum;MuD;xJrSmvnf; wu,fyJwyfrawmft&m&Sdav;ESifhwlvSygonf/ tus0wfyHk? qHyifNzD;yHk? ajymyHkqdkyHkutpaumif;ygonf/ tjzLa&mif&JwdkufrSmawmhawmfawmfvdkonf/ oltazwpfa,mufESifhvnf;rwl?cspfola[mif;toGifvnf;ryDjyifvS.../ zciftdkufwifrvkyfwwfwmvm;...jzpfEdkifygonf/

olUae&mu tdkufwifawmfawmfcufaomae&mjzpfonf/ 'gdkufwmuvnf; [moum;aumif;atmif

dkufwwfaom 'gdkufwmjzpfaejyD;'&mrm rEdkif[k qdkcsifyg\/ aewdk;okyfaqmifwm tazrjzpfbl;/ olUudkb,fvdkoifrvJ...?rif;tazudktaz&if;r[kwfbl;qdkwmrsKd;jzpfoGm;&ifrif;b,fhES,faervJ.../xdktdkufwifrsKd;jzpf&ygrnf/udk,fhcspfolu oli,fcsif;ZeD;jzpfaejyD; udk,fujyefjyD;awmifrSjzpfEdkif&ifudk,fhom;udk,fhr,m;ESifhaecsifaeaomtdkufwifudk ADvdefqefqefvkyf&ifawmhtuGufaumif;yJ/

'gdkufwmu aewdk;udk uJhodkYvnf; csKd;apcsif[efrwlyg/apwef&JUuacsonf...rSm aewdk;aumif;onf/

'gayr,fhZmwfvrf;u tvGeftuRHawGjzp faeonf/ ZmwfuRHq dkawmhuRHvkyf&wmawGyg&Sdaeygonf/'gayr,fhtcspfcHpm;rIudk okyf

azmfwm? Problem Childac:rvm;?Problem Parentsac:rvm;... rdbtdrfaxmifa&;rSmjyem&Sd&if om;orD;udk xdcdkufaMumif; aewdk; aumif;aumif;okyfaqmifEdkifcJhonf/...pdwfydkif;qdkif&mxdcdkufwwfonf/oufrGefjrifhaumif;vdkYaewdk; ydk

aumif;oGm;wmvnf;yg\/ oufrGefjrifhyg vdkufygraumif;&if aewdk;

aumif;wm ay:vGifrnfr[kwfyg/

uJ-ck pkef;jyL;taMumif;ajymygrnf/ cufonfu aewdk; pkef;jyL;r[kwfjcif;u pajym&ygrnf/ armifESroHk;a,mufrSm olyJvdrmwm.../tarudk uD;rm;yvmwm tjrJ

auR;\/ tarMudKufwwfwmav;.../tdrfvc ajcmufvpmvnf;olyJtjrJay;\/ tdrfaxmifusNyD;wmawmifolwm0ef,l\/ tvkyfvnf;BudK;pm;onf/ynmrjynfhpHkaomfvnf; olus&mtvkyfvkyfNyD; aiG&Sm\/ aemufqHk; nDtpfudkYcspfoludk,f0ef&SdoGm;onfudk olvSnf;usKd;0ifxrf;ay;\/ toHk;Murf;oGm;

&ifcGifhvTwfyg/ aewdk; pkef;jyL;r[kwfbJ useftukefpkef;jyL;jzpfaeonfudkqdkvdkwmjzpfonf/

pkef;jyL;qdkwm wpfrdaygufwpfa,mufqHk;r&cufwm? jyem&Smwm? tjrJolyJjyemay:wwfwm?qdk;wmudk qdkvdkavh&Sdonf/ ckawmhraumif;olaw Gu vlaumif;ud kpkef;jyL; pkef;jyL;ajymajymaewmrScPcP? aemufqHk; olY,Hk Munf&&m?tm;xm;&&m tarjzpfoluawmifolUudkpkef;jyL;ajym