Union daily 24-12-2014.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/10/2019 Union daily 24-12-2014.pdf

    1/23

    rSefaomowif ;pum;

    aeYwd kif;Mum;NyD;yd kif;jcm;Ed Iif;,SOf

    t&S dtwd kif;jrifzd k Y

    www.uniondaily.comwww.uniondaily.net 1376 ckESpf? jymokd vqef; 4 &uf twG J 2? trSwf 258 (24-12-2014) Ak'[l ;

    jynfaxmifpkMuH hck difa&;ESif hzGHYNzdK;a&;ygwDOu| ol&OD;a&Tref;rEav;wk dif;a'oBuD;ygwDOu|? wk dif;^ck dif NrdK Ye,fygwDaumfrwD0ifrsm;ESif hawGUqH k

    awmifolv,form;rsm;\tusKd;pD;yGm;onf

    ygwD?vTwf awmf?tpdk;&ES if h Ed kif iH awmf \tusKd;pD;yG m;jzpfonf

    NrdKUe,faygif; 313 NrdKUe,frS aus;vufa'otxd a&muf&S dysH UES H Yaeaomowif;pm

    ESpf&SnfbPf acs;aiGjzif h tdrf&mrsm;0,f,l rIrMumrDumvtwGif; taumiftxnf azmfrnf[kqk d

    rEav; 'DZif bm 23jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD Ou | jynf axmif pkvT wf

    awmf em,u jynf ol UvT wf awmf Ou| ol&OD ;a&T ref ;onf ,aeY nae 3em&D cG J wG if rE av;wkd if ;a'oBuD ; jynf ck d if Nzd K;ygwD tpnf ;ta0;cef ;r rEav;wkd if ;a'oBuD ; jynf cd kif Nzd K;ygwD Ou|0ef BuD ;csKyf OD ;&Jjrif h? rEav;wkd if ;a'oBuD ; vT wf awmf Ou |OD ;atmif armif ;? rE av;wkd if ; a'oBuD ;rS jynf ol Y vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f rsm;? trsd K;om;vT wf awmfudk,fpm;vS,frsm;? wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;v

    rEav;cd kif? jyif OD ;vG if cd kif? ausmuf qnf cd kif? rd wD vmcd kif?jrif ;jcH cd kif? &rnf ;oif ;cd kif? anmifOD ;cd kif wkdY rS ckdifES if h Nrd KUe,fygwD twG if ;a&;rS L;rsm;? 'kwd,acgif;aqmifrsm; pkpkaygif ; 126OD ;ES if h awG UqHk ygwD a&;&mud p&yf rsm;ud k aqG ;aEG ;ajymMum;cJ h onf/

    tqkdygawG UqH kyG J ok d Y ygwD Ou|ol&OD ;a&T ref ;ES if h twl ygwD 'k Ou| ol&OD ;at;jrif h? ygwD taxG axG twG if ;a&;rS L;OD ;armif armif od rf ;? A[d k aumf rwD 0if rsm;jzpf Muaom OD ;armif OD ;? OD ;aomif ;?OD ;pd k ;Ekd ifES if h wm0ef&Sd olrsm;wufa&muf cJh onf /

    t,f 'Dwmh tmabmf

    2014 wpfESpfwmumvtwGif;jrefrmEk difiH\&if;ES D;jrKyfES HrIrl0g'ok H;oyfcsuf

    aqmif ;yg;

    pm-5 pm-2

    pm-12

    "mwfykH-ouf xG ef ;Edkif "mwfykH-ouf xGef;Edkif

    tar&d uef a&wyftajcpkduf &m td E d,ork' &mtwGif ;&Sd 'Da,*d k*gpD,muRef;

    MH370 ud ktar&duefa&wyfypfcscJ honf[k

    avaMu mif;vd kif;O u|a[ mif;wpfOD;pGyfpGJ

    pm-9 tar&duefa&wyf tajcpkd uf&m td Ed ,ork'&mtwG if ;&S d 'Da,*dk*gpD,muRef ;

  • 8/10/2019 Union daily 24-12-2014.pdf

    2/23

    2 twG J 2? trSwf 258 (24-12-2014) Ak' [l ; ?TOP NEWS

    xd kif;EdkifiHa&mufjrefrma&TYajymif;tvkyform;rsm;tm;Zefe0g&Dvqef;rSpwifumoH k;vtwGif;Edkif iHom;pdppfrIjyKvkyf

    ESpf&SnfbPfacs;aiGjzif htdrf&mrsm;0,f,lrIrMumrDumvtwGif;

    taumiftxnfazmfrnf[kqk d

    wif wif at; aejynfawmf 'D Zif bm 23

    vmrnf h 2015 Zefe0g&D v qef;rSpwifum oH k;vtwG if ; xd kif ;Ed k if iH a&muf jref rma&T Uajymif ; tvkyform;rsm;udk EdkifiHom; pd ppf rIjyKvkyf oG m;rnfjzpf aMumif ; tvkyf orm;?tvkyf tud kifES if h vl rI zl vH ka&;0ef BuD ;XmerS od&onf/

    ]]'gud kaoaocsmcsmpd ppf rS mjzpfygw,f/ tzG J UawG cG JNyD ;awmh

    pd ppfygr,f/ Zef e0g&D vqef ;yd kif ; rSmpvkyfrSmyg/ aqmif&GufzdkY tqif oif h atmuf ajcrS mvkyf xm; NyD ;ygNyD/ cG if hjyKcsuf&wmeJ U pwif

    aqmif&Guf awmh rS myg}}[k tvk yf orm;tvkyf tud k ifES if h vl rI zl vH k a&; 0ef BuD ;Xme 'kwd ,0ef BuD ;OD ;xif atmifuajymonf/

    xd kif;Ed kifiH twG if;&S d jrefrm a&T Uajymif ;tvk yf orm;rsm;ud k 2014 ckES pfZG ef vrS pwifum xd kif ;ppf tpd k;&wuf vmNyD ;aemufyd k if ;wG if aexdkiftvkyfvkyfudkifcGifhuwfjym;rsm; xkwf ay;xm;aMumif ;

    od&onf/ vuf &S d wG if xd k if ;Ed kif iH jref rm

    a&T Uajymif; tvkyform;aygif ; ajcmufodef;ausmfcefY rSwfyHkwif xm;NyD ;jzpfumxyf rHusef&S d aeao; aomtvkyform;rsm; twGuf xd kif ;Ed kif iH rS aemuf qH k;owf rS wf xm;onf h 2015 ckES pf rwf 31&uf rwd kif rD Ed kif iH om;pd ppf rIud kjref rmEd kif iH rS tvkyf orm;0ef BuD ;

    Xmetaejzif h aqmif&Guf oG m;rnf

    jzpfonf/]]a&T Uajymif ;tvkyf orm;awG

    ud k w&m;0if enf;vrf ;eJ UoG m;zdkY tpd k;&taeeJ Y a&m?0ef BuD ;Xmetae eJ Y a&m pepf wuseJ Y tmrcH csuf awG eJ Y oG m;apcsif w,f / tJ 'D twGuf at*sif pD tzG J UcsKyfud k zG J UcJ hygw,f/ tJ'Dat*sif pD tzG J UcsKyfuvJ pd ppf aeygw,f}}[k 'kwd ,0ef BuD ;u xyf avmif ;ajymMum;onf/

    a&T Uajymif;tvkyform;rsm;

    taejzifh w&m;0ifoGm;ygu

    tcuf tcJ wpfpH kwpf&m MuH Kvm onf htcsdefwGif tul tnDrsm;&,lEd k if aMumif ;? oH H k;rS oH t&m&S d

    rsm;ES if h at*sif pD wd kY rS vma&muf ajz&S if;ay;Edkif aMumif; 4if;u oH k;oyfajymMum;onf/

    rav;&S m;Ed kif iH od kY a&T Uajymif ; tvkyfvkyfudkifaeaom jrefrm tvkyform;rsm;twGufvnf; ,ckuJ hodkY Edkif iHom;pdppfrI rsm; quf vuf jyKvkyf ay;oG m;&ef vnf ; pD pOfvsuf&S d aMumif ; od&onf/

    jref rmEd kif iH om;rsm;taejzif h vuf &S dwG if xd kif ;? rav;&Sm;?udk&D ;,m;? pifumylEdkif iHwd kY odkY

    a&T Uajymif ;tvkyf vkyfud kif vsuf&S d aMumif ;? xd kif ;Ed kif iH od kY trsm;qH k; oG m;a&muf vkyfud kif MuNyD ; ,if ;Ed k if iH wG ifpk pk aygif ;jref rmEd kif iH om;

    tvkyf orm; oH k;oef ;eD ;yg;cef U&S d rnf [k cef Y rS ef ;xm;aMumif ; tvk yf orm;? tvkyf tud kifES if h vl rI zl vH k a&;0efBuD;XmerS od&onf/

    ATM aiGxkwfpufrsm;tpm;xk d;vJvS,fEkd if fa&;ES if h vHkjcHKa&;pepfyk drkd aumif;rGef a&;aqmif&GufoG m;rnf

    0efaqmifrItqifUjrifUwifxm;aomucsifjynfe,ftrsm;yd kifukrPD\vlpD;&xm;p

    a&T atmif &efukef 'DZifbm 23

    jref rmh rD ;&xm;u vT J ajymif ; vkyfud kif cG if hjyKxm;aom trS wf (37^38) tjref&xm;ud k ucsifjynfe,f trsm;ydkifukrPDu

    0efaqmifrI rsm; tqif hjr ifh wif xm;onfh vlpD;&xm; tjzpf ,ref aeY wG if pwif ajy;qG JaeNyDjzpf aMumif ; jref rmh rD ;&xm;rS od&onf/

    tqk dygc&D ;pOf onfrE av;-jrpf BuD ;em;c&D;pOfjzpf NyD; trS wf

    (37)tqef&xm;rSm jrpfqHk- rE vmc&D ;pOf tjzpf vnf ;aumif ;? trSwf (38)tpkef&xm;rS m jrpf

    BuD;em;-rEav;c&D;pOftjzpf vnf ;aumif ; ajy;qG J aejcif ;jzpf onf / rE av;rS xGuf cG maom rD ;&xm;c&D ;pOf twGuf d k;d k;wef ;ukd usyf 8300owf rS wf xm;NyD ;

    txuf wef ;twGufusyf 16500 tjzpf owf rS wf xm;aMumif ; od& onf / xkd Yjyif 0efaqmif rI rsm; tqif hjr if h wif xm;aom jrpf qH k- rEvm&xm;onf rEav;-jrpf BuD;em;c&D;pOftwGif; a&Tbdk? aumvif ;? ebm;? rd k ;n if ;?[d kyifES if h rd k;aumif ;bl wmrsm;wG if &yf

    em;ay;oG m;rnfjzpf NyD ; rD ;&xm; vufrSwfcrsm;rSm rEav;rS a&T bd ktwGuf d k;d k;wef ;ukd usyf 1700ES if h txuf wef ;ukd usyf 3200? rEav;rS aumvif; blwmtwGuf dk;dk;wef;usyf

    3900 ESifh txufwef;usyf7600? rEav;rS ebm;bl wm

    twGuf d k ;d k ;wef ;usyf 5100ES if h txuf wef ;usyf 10100?rE av; rS rd k;nif ;bl wmtwGuf d k;d k; wef ;usyf 6200ES if h txuf wef ;usyf 12300? rEav;rS [d kyif

    blwmtwGuf dk;dk;wef;us 6600 ESifh txufwef;usyf 13200ESif h rEav;rSrd k;aumif ;

    blwmtwGuf d k;d k;wef ; usyf7400 ES if h txufwef;twGufusyf 14700 tjzpf c&D ;pOf rsm;

    tvk duf&xm;vuf rS wf cEI ef ;xm; rsm; owf rS wf xm;aMumif ; od& onf /

    ,ckajy;qG J aeaom rD ;&xm; c&D ;pOf rsm;jzpf onf hjrpf qH k-rE vm txl ;tjref&xm;c&D ;pOf twG if ; aeYv,fpmukd &xm;ay:wGif auR;rnfjzpf onf / &xm;wJ G oef Y pif cef ;rsm;tm; txl ;oef Y&S if ;ap a&;ES ifh rD;&xm;wG J rsm;twG if; 24 em&D a&rD ;rjywfap&ef 0ef aqmifrI rsm;ay;oGm;rnfjzpfNyD pm;aomufwGJrsm;tjyif avyefumpepfES if h oD csif ;oH pOf xk wf

    vT if h rI pepf rsm;ud kyg0ef aqmif rI ay;&efpD pOf xm;aMumif ; od&onf/

    a&T atmif &ef ukef 'DZif bm 23

    vuf &S d tcsd efumvwG ifATM aiG xkwf puf rsm;rS Ekd if iHjcm;om; wcsd KUu aiG vd rf xk wf ,l rIjzpfyG m; aejcif ;aMumif h acwf rD ATM aiG xkwf puf rsm;vJ vS ,fEkd if a&;ES if h 4if ;puf rsm;\ vHkjcH Ka&;pepfukdykd rkd aumif ;rG ef ap&ef pD pOf aqmif&Guf vsuf&S daMumif ; jref rmEkdif iH&Jwyf zG J UrS od&onf/

    &efuk ef wk d if ;a'oBuD ;twG if ;yk* vdubPf tcsKd UwG if Ek d if iHjcm;

    om;wpf pku aiG G xkwfuwf twk rsm;jzif h ATM aiG xkwf puf rsm; wG if aiG vdrfvnf xkwf ,l rI rsm;jzpfyG m;cJ h NyD ; uJ h ok d Y aiG vd rf vnf

    xkwf ,lrI jzpf pOf rsm;wGif jref rm

    Ekd if iH om;jynf ol rsm;\ aiG pk xm; aom tpk&S ,f ,mrsm;ES if h tjcm;yk * vdubPf rsm;twGuf xd ck duf

    epf emrI r&S d cJ h aMumif ;? pd ppf qJEk d if iHjcm;om;rsm;\aiG pm&if;(Ac-count) rsm;ES if h jynf wG if ;tajc

    pk dufyk* vdubPf rsm; csd wf quf xm;aomVISA ukr PDrS aiG rsm; omqH k;H I ;cJ hjcif ;jzpf aMumif ; pd ppf awG U&S d&onf [k od&onf/

    tqk dygaiG vd rf vnf xk wf ,l rIjzpf pOf rsm;ES if hywf ouf jref rmEk d if iH&J wyf zG J UES if h bPf tcsKd UrS wm

    0ef&S dyk* d Kvf rsm;\ apmif h Munh f zrf ; qD ;rI rsm;t& w&m;cH wcsKd Uzrf ;rd cJ h onf / ,ckES pf Ekd 0if bm22&uf wG if Ekd ifiHjcm;om;wpfOD ;\ aiG xkwfuwf twkjzif h aiG vd rf vnf

    xk wf ,l rIjzpf pOf wpf ckuk d zrf ;qD ;&rd cJ h&m 4if ;yk* d Kvfukd quf vuf

    ppf aq;azmf xk wf NyD ; 4if ;ES if h twlEkdif iHjcm;om;av;OD ;wkd Yyl;aygif ;

    MuH pnf &efukef wkd if ;a'oBuD ; twG if ;&Sdyk* vdubPf ajcmuf ck&S d ATM aiG xk wf puf rsm;wG if aiG

    aMu;vd rfvnfxkwf,lxm;rIrS m 58Bud rf txd &S d cJ h aMumif ;od&onf/

    ,if ;ud pES if hywf ouf jypf rIusL;vG ef olEkd if iHjcm;om; av;OD ;

    tm; 4if ;wk d YusL;vG ef&mwG if toH k ;jyKaom quf pyfyp nf ;rsm;tjyif

    vd rf vnf xkwf ,l cJ h aom jref rmusyf aiG 252 od ef ;ausmfES if h twljyef vnf zrf ;qD ;&rd cJ h NyD ; yl ;aygif ;

    MuH pnf ol Ek d if iHjcm;om;wpf OD ;rS m ,aeY txd xGuf ajy;wd rf ;a&S mif

    aeqJjzpfaMumif ; od&onf/ tqkdygud p&yfES ifhywf ouf

    zrf ;qD ;&rd ol rsm;rSm t*FvefEkd if iHom;wpfOD ;jzpf ol Mr. Mi-ranjan Rasalingami ? tdEd,Ekd if iHom;rsm;jzpfaomMr. Ma-thiyalagan Rajkumar ? Mr.Pandian Balu ? Mr.MathayaDiash Kumar wkd Yjzpf NyD ; xGuf

    ajy;wdrf ;a&S mif aeaom w&m;cH ajy;wpf OD ;jzpf ol tdE d ,Ek d if iH om;

    Mr. Sajagan Mohamed Aris wkd Yukd&efukef wkd if ;a'oBuD ;twG if ;&S d azmuf xG if ;cH&aomouf qkd if&m&Jpcef;rsm; jypfrIqkdif&m

    Oya'rsm;t& ta&;,l aqmif&GufEkd if&ef pD pOf vsuf&d SaMumif ;

    od&onf/

    cs,f &D &ef ukef 'DZif bm 23

    ES pf&S nf bPf acs;aiGjzif h td rf&mrsm;0,f ,l rI rMumrDES pf tenf; i,f twGif ; taumif txnf ay:vmEkd if rnf jzpf aMumif ; kd ;rbPf 'kwd ,wm0ef cH OD ;barmif pd efuajymonf/ jynfyEkd if iH rsm;wG if bPf acs;aiGjzif h td rf&mwdkuf cef ;rsm;0,f ,l Ekd ifaeNyDjzpfum jynf wG if; vnf ; jynf ol rsm;aetd rfykd if qk d if rI&&S d&ef A[k d bPf ucG if hjyKygu jynfy td rf eD ;csif ;Ekd if iH rsm;&S d bPf rsm;\vkyf xH k;vkyf enf ;rsm;ukd avh vmum aqmif&Guf oG m;&rnfjzpf aMumif; 4if;uquf vufajymMum;onf/

    ]]Ekd if iH wumbPf awG vJ xyf 0if zkd Y&S d w,f / 'D vkd bPf acs;aiG eJ U td rf&mawG 0,f ,l Ekd if r,f qkd&if jynf ol awG twGuf aumif ;wmaygh/uRef awmf wkd Y bPf vkyf ief ;&S if awG taeeJ Ua&m? jynfyuvmr,f h bPf

    awG a&m A[kd bPf &J UcG if hjyKcsuf eJ U Oya'pnf ;rsOf ;pnf ;urf ;awG eJ UtnD vkyfaqmifoG m;&rS myg}}[k OD ;barmifpd efuajymonf/

    tqk dygbPf acs;aiGjzif h td rf&mrsm;0,f ,l vk dygu aiG aMu;acs;iS m; ol \ trS ef wu,f0if aiGES if h vkyfukd ifaeonfh tvkyf&S d&ef vkdtyfNyD ; aiG acs;iS m;&ef avQmuf xm;ol \ ,cif uaiG acs;iS m;onf h&mZ0ifES if h tm;vH k;ukdjcHKNyD ;Munfh rS om acs;iS m;oif haMumif ; tif'kdeD ;&S m;Ekd ifiH

    Pt Bank Negara Indonesia (Persero) Tok rS wm0ef&S dolwpf OD ;u ajymMum;onf/

    ]]bPftaeeJUuvJ yrmPtrsm;BuD; acs;iSm;&rSmqkdawmh taxmuf txm;rckd if vH kbJ eJ Uawmh b,f acs;iS m;Ekd if rvJ/ jref rmEkd if iH rS mu bPf ukd oH k;wJ h vl OD ;a& t&rf ;ukd enf ;yg;wmukd awG U&ygw,f/jref rmEkd if iH&J UA[kd bPf Oya'eJ UtcG if h ta&;t&Oya'eJ U tnD vkyf oG m;

    rS myg/ vkyfukd if cG if h&S d oavmufukd vkyf oG m;rS myg}}[k Pt Bank NegaraIndonesia (Persero) Tbk rS taxG axG ref ae*smRahmad Hidayatuajymonf/

    jref rmEk d if iH onf bPf acs;aiGjzif h td rf&mrsm;ukd jynf ol rsm;0,f ,lEkd if&ef aqmif&Guf&m tawG UtMuH Kr&S d ao;ojzif h jynfyEkd if iH rsm;jzpf

    onf h td rf eD ;csif ;tm&SEkd if iH rsm;\tawG UtMuH K? uRrf ;usif rIES if h tul tnD rsm;&,lum rd rdEkdif iH \ pnf ;rsOf ;pnf;urf ; tajctaeES if h qD avsmfatmifjyKjyif ajymif;vJvkyfaqmifygu aemifESpftenf;i ,f twG if ;bPf acs;aiGjzif h td rf&mrsm;a&mif ;csrI pwifEkd if awmh rnf jzpf aMumif ;bPf vkyf ief ;tokd if ;t0kdif ;rS od&onf/

    Photo-Ideastream

  • 8/10/2019 Union daily 24-12-2014.pdf

    3/23

  • 8/10/2019 Union daily 24-12-2014.pdf

    4/23

    4 twG J 2? trSwf 258 (24-12-2014) Ak' [l; ?ADVERTISEMENT

    &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDa&TjynfomNrdKYe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD0if(vlrIa&;tzG JYtpnf;)

    udk,fpm;vS,favmif;

    0if a&muf a&G ;cs,f cH yH kuRef awmfh taeeJ Y 'Dae&mud k0if a&muf ta&G ;

    cs,f cH&wJ h &nf&G ,f csufu pnfyif om,ma&; aumf rwD&J Utm;enf ;csuf awGud kjyif NyD ; jynf ol awG&J Uvd ktyf csuf awGud k vuf awG Uaqmif&Guf ay;Ed kif wJ hjynf ol Y pnfyif om,ma&;aumf rwD tjzpf ajymif ;

    vJypf zd kYygyJ/

    a&G ;cs,f cH &&if 'gawG vkyf rS myg/ (1) XmeES if hjynf olyl ;aygif ; Nrd KUe,f twG if ;

    a&pD ;a&vmaumif ;rG ef atmif aqmif&Guf ES pf pOf a&epfjrKyfjcif ;rS uif ;a0;ap&ef aqmif&Guf r,f /

    (2) 'DaeYypf wJ h trIduf 'D aeY&S if ;Ed kif a&;aqmif&Guf r,f /

    (3) rvd k tyf bJ Muef Y MumaewJ h pnfyif om,m a&;vkyf ief ;rsm;ud k jref qef acsmarG Uvm ap&ef aumfrwDtqif h qif h od kY wifjy ajz&S if ;ay;r,f /

    (4) &yfuGuf toD ;oD; zG H UNzdK;wd k;wufa&; twGuf vd ktyf onfh tajccH taqmuf ttH krsm; w&m;0if ay:ayguf vmapa&; Bud K;yrf ;aqmif&Guf oGm;r,f/

    rl0g'awmh vkd ygw,f 'D vkyfief ;awGud kaqmif&Guf&mrS m uRefawmh f

    taeeJ Y Change and Continue qk d wJ h rl 0g'ud kvufud kif xm;NyD;aqmif&Guf oG m;rS myg/

    &nf &G ,f csuf

    uRef awmfay;Edkif wJ huwduawmh 'Dae&m&JU vkyfyd k if cG if hud k toH k;csNyD ; ud k ,f usKd ;r&S mbl ;/ Nrd KUe,fjynf ol awG twGuf wu,f toH k;wnf h r,f h Nrd KUe,f

    pnfyifom,ma&;aumfrwDtjzpf ajymif;vJjrif awG Uap&r,f qd kwmygyJ/

    trnf - OD;pdk;pd k;0if;touf - 38 ESpfynmt&nftcsif; - B.Sc (Chem;)tvkyftud kif -Managing Director

    (KSL Group Co.,Ltd.)

    ae&yfvdyfpm - trSwf(68)? bkef;BuD;ausmif;vrf;? (21)&yfuGuf?a&TjynfomNrdKYe,f

    0if a&muf ,S Of Nyd Kif &jcif ;&nf &G ,f csuf NrdKUrdNrdKUzrsm;\ tMuH Pfud k

    &,l aqmif&Guf oG m;rnf/ Oya'&S d&if wm0efES if h tcG if h ta&;&S d&ygr,f/

    jynf ol awGuowf rS wf xm;wJ h pnf ;urf ;awG?tcG ef

    tcawGud k vd kuf em&r,f? ay;aqmif&ygr,f/ ,aeY trI duf cG ef? usef ;rma&;? qd kif ;bkwf pwJ h

    pnfyifom,mvkyfxHk;vkyfenf;t& tcGefay; aqmif ae&ayr,f h 0ef aqmif rI ay;&r,f hXme&J Uwm0ef? wpf enf ;tm;jzifh Nrd KUe,f ol Nrd KUe,f om;awG&&S d&r,f h tcG if hta&;awG &raecJ h bl;qdk&if n dEI d if ;

    ajz&S if ;ay;csifvd kYyg/ tvm;wl rd rd tdrftaqmuf ttH kaqmuf vkyf

    jcif ;? rd rd td rf a&S Uuopfyifud krvd ktyf vd kY ckwf vSJ vd kvQif pnfyif cG if h rjyK&if ckwf cG if h r&avmuf atmif pnfyif om,ma&;Oya'rsm;u jy|mef ;xm;ayr,f hjynf ol awGu tJ 'D Oya'ud kod raeMuygbl ;/ od kY

    aomf tcsd ef wef&if 'Pf aqmif ae&wmawG? ta&; ,l cH ae&wmawGud k b,f vd k&if qd kif ajz&S if ;MurvJ/

    Nrd KUe,f&J Uvrf ;aygif ;pH kuae oJum;? ausmufum;? opfvHk;wifum;BuD;awG eJY twl vd kif ;um;

    awG ajy;qG J aeMuayr,f h &yf em;&r,f h ae&mawGud k pepfwus rpD pOf rpOf;pm;cJh Muvd kY ,mOfaMumyd wf qd k Y rI?vrf ;yd wf qd k Y rI awGud k b,f vd k ajz&S if ;MurvJ/

    wpfaeY vkyf rS wpf aeY pm;Mu&wJ h tJ'D rd om;pk awG twGuf owf rS wf vd kif pif awG&&S d a&;b,f vd k aqmif&Guf ay;MurvJ/

    NrdKUe,ftwGif ; MuHKawG Uae&wJ htrI dufud p? a&pD ;a&vmaumif ;rG ef a&;?vrf ;ab;ysHusaps;onf rsm;? vrf ;yd wf qd kY rI rsm;pwJ h tcuf tcJ awGud k rd bjynf ol rsm;eJ Y yl ;aygif ;ajz&S if ;Ed kif r,f vd kY ,H kMunf

    vd kY 0if a&muf a&G ;cs,fcHjcif ;jzpfygw,f/

    a&TjynfomNrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwD0iftzG JY0if(wwfodynm&Sif)udk,fpm;vS,favmif;

    trnf - OD;oufEd kif(c)OD;oufa0touf - 39 ESpfynmt&nftcsif; - B.Sc (Chems;)tvkyftud kif - Director KSL

    Group Co.,Ltd.

    a0a0Nzd K;? cs,f &D &ef ukef 'DZif bm 23

    pm;aomuf qkd if rsm;? pm;aomuf qkd if 0ef xrf ;rsm;tusKd ;ES if h Ekd if iH awmf tusKd ;ukd o,f ykd ;&ef twGufjref rmEkd if iH pm;aomuf qkd if vkyf ief ;&S if rsm;toif ;u a&S Uvkyf ief ;pOf (11)csufukd csrS wf xm;aMumif ;

    toif ;\ 'kwd,Ou|(4) OD;aevif;uajymonf/]]uRef awmf wk d Y toif ;BuD ;u aumif ;jrwf wJ h&nf&G ,f csuf awG eJ Y zG J Upnf ;wnf axmif xm;wJ h toif ;

    BuD ;jzpf wmaMumif h pm;aomuf qkd if awG? 0ef xrf ;awG tusKd ;eJ Y Ekd if iH awmf&J UtusKd ;ukd o,f ykd ;zkd Y twGuf tvkyftrI aqmif awG&JUpdwf rSm tpOfudef ;atmif;vsuf&S dygw,f/ 'gaMumif h toif;BuD;taeeJ Y a&S Uvkyf ief ;pOf awGukd qufvuf taumif txnf azmf oGm;zkd Y&S dygw,f}}[k 4if ;uajymonf/

    toif ;\csrS wf xm;aoma&S Uvkyf ief ;pOf rsm;xJ wG if vrf ;ab;aps;onf rsm;jr if h wif ay;a&;vkyf ief ; rsm;twGuf quf vuf aqmif&Guf oG m;&ef? toif ;rS zG if h vS pf&ef&S d aom naps;wef ;ukd tpOf wnfjrJEkd if a&;twGuf Yangon Heritage Trust rS wm0ef&S d ol rsm;? &efukef Nrd KUawmf pnfyif om,ma&;aumf rwD rS wm0ef&S d ol rsm;? &efukef wkd if ;a'oBuD ;rS wkd if ;&J wyf zG J Ursm;ES if h quf pyf vsuf&S d aom 0ef BuD ;Xmersm;ES if h tzG J Utpnf ;rsm;? a'ocHjynf ol rsm;yg0if aom tvkyf H kaqG ;aEG ;yG Jukd 2015 ckES pf wG if usif ;yoG m;&ef? pm;aomuf qkd if vkyf ief ;rsm; pepf wuszG H UNzd K;wkd ;wuf apa&;twGuf twwf ynmaqG ;aEG ;zvS ,f rI rsm;?

    ynmay;a[majymyG J rsm;? oif wef ;rsm;? tajccH 0ef aqmifrI oifwef;rsm;ukd toif ;rS qufvuf pD pOf aqmif&Guf&ef wkdYyg0if onf / xkd Ytjyif pm;aomuf qkd if rsm;twGuf Technical Hand Book rsm;jyKpkxkwf a0&ef? Ekd if iH wum

    tzG J Utpnf ;rsm;ES if h tpm;taomuf qkd if&mjyyG J rsm;ukd toif ;rS wpfES pf vQifES pf Bud rf xuf renf ; a&&S nf quf vuf aqmif&Guf oG m;&ef? pm;aomufqkd if toif ;rzGJ Upnf ;&ao;aom usef&S d onf h wkd if;a'o BuD ;rsm;ES if h Zkef rsm;wG if quf vuf zG J Upnf ;&ef? jref rmh tpm;taomufukd urmrS mpkd ;rkd ;od&S d&ef twGufjynf wG if ;jynfytpm;tpmjyyG J rsm;wG if yg0if qif ET Jjyo&ef twGuf quf vuf aqmif&Guf&ef wkd Yyg0if

    aMumif ;od&onf/ pm;aomuf qkd if rsm;MuH KawG Uae&aom tcuf tcJ rsm;ukd wifjyaqG ;aEG ;Ekd if&ef twGuf usef ;rma&;

    0ef BuD ;Xme? pnfyif om,m? tcG ef OD ;pD ;Xmeponf h ouf qk d if&mXmewkd Y rS wm0ef&S d ol rsm;ES if h yH krS ef awG UqH k aqG ;aEG ;a&;twGuf aqmif&Guf&ef? Ekd if iHjcm;om;0if xGuf oG m;vmrI rsm;aom jynf wG if ;ae&mwG if&S d aom aps;a&mif;csol rsm;ukd ynmay;yH hykd ;rI rsm;jyKvkyfay;&ef? ES pf pOf taumif;qHk;pm;aomuf qkd if rsm;ukd qkrsm;ay;tyfEkd if&efES if h jrefrmh kd ;&mtpm;tpmrsm;ukd TV Program rsm;kduful ;jcif ;ES if h yl ;aygif ; aqmif&Gufvkd onfh ol rsm;ESif h quf vufkduful ;&ef wkd Y vnf;yg0ifaMumif ; 4if ;u&Sif ;jyonf/

    pm;aomufqk difrsm;? 0efxrf;rsm;tusKd;ESif hEk difiHawmftusKd;o,fyk d;&efa&SUvkyfief;pOfrsm;csrSwf

  • 8/10/2019 Union daily 24-12-2014.pdf

    5/23

  • 8/10/2019 Union daily 24-12-2014.pdf

    6/23

    6 twGJ 2? trSwf258(24-12-2014) Ak' [l ; ?LOCAL

    *uf(pf)yd kufvd kif;wpfavQmuf&T H YzH k;v,f ajrrsm;twGufepfemaMu;2015 ckESpf azazmf0g&DvwGifay;rnf[kqd k

    okw(RNA) ausmuf jzL 'D Zif bm 23

    ausmufjzLNrdKUe,f od kY jzwf

    oef ;oG m;onf h *uf (pf )yd kuf vd kif ; wpf avQmuf wG if &T H Ursm;zH k;vT rf ;cH&onf h v,f ajrrsm;twGuf epf em

    aMu;udk vmrnf h 2015 ckES pf azazmf 0g&D vwG if ay;Ed k if&ef pD pOf oG m;rnfjzpf aMumif ; Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L;Hk;rS od&onf/

    *uf (pf )yd kuf vd k if ;wpf avQmuf&T H Ursm;zH k;vT rf ;cH&onf h v,f ajrrS

    v,f yd kif&S if rsm;onf epf emaMu; r&&S daomaMumifh ,ckv 17&ufu Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L;xH

    oGm;a&mufum wifjyawmif;

    qd kcJ hMuonf/]]t&ifES pf awGuqdk&if rd k;

    ukef wmeJ Y ajrpm&if ;u vmwd k if ;jyD;epfemaMu;awGay;ygw,f/

    'DES pf rS mawmh rd k ;omukef oG m;w,f bmoH rSrMum;&bl;/ 'gaMumif h oGm;a&mufawmif;qdk&jcif;jzpf w,f }} [k &T H UzH k;v,f ajryd kif&S if wpf OD ;jzpf ol OD ;pHjruajymonf/ *uf (pf )ykduf vd kif ; oG ,f wef ;xm; onf h vrf ;wpf avQmuf wG if rd k;&G m oGef ;ygu awmifusacsmif;a& rsm;? rd k ;a&rsm;aMumif h *uf pfyd kuf vd kif ;jzwf oef ;oG m;&m vrf ;wpf avQmuf&S d v,f uGuf rsm;od k Y &T H Ursm; 0if a&muf avh&S d NyD ; ,if ;od kY&T H Ursm; 0ifa&muf ysufpD;oGm;aom

    v,f ajrrsm;twGuf ES pf pOf avsmf aMu;aiGrsm;ay;vsuf&Sd aMumif; a'ocH v,form;rsm;u ajym

    onf/ epfemaMu;oGm;a&muf awmif ;qdkonf hv,f orm; 40 ausmfud k Nrd KUe,f tkyfcsKyf a&;rSL;? ajrpm&if ;OD ;pD ;XmeESif h MOGE (jref rmh a&eHES if h obm0"mwf aiG U vkyf ief ;)rS wm0ef&S d ol rsm;u Nrd KU e,ftaxGaxGtkyfcsKyf a&;OD;pD; XmeHk;wGif awGUqHkaqG;aEG; cJhonf/

    aqG ;aEG ;&mwG if&T H UzH k;ajr{u pm&if ;udk ajrpm&if;OD ;pD ;XmerS pm&if ;ra&muf&S d ao;onf h twGuf epfemaMu; ray;ao;jcif;jzpf

    aMumif ;? 2015 ckES pf azazmf 0g&D vwG if epf emaMu;rsm;ud k tqif ajyatmifaqmif&Gufay;oGm; rnf jzpf aMumif; Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L;OD ;nD nD vif ;u ajymqd kcJ h onf [k aqG ;aEG ;yG J wuf a&muf cJ h ol rsm;uajymonf/

    ajrpm&if ;OD ;pD ;XmerS pm&if ; ray;yd kYonfhtay: oD;ES Havsmf aMu;aps;EI ef ;ud k rnf rQowf rS wf onf ud krod&ao;pm&if ;rwif&ao;jcif ;jzpf aMumif; ajrwd kif ;

    OD;pD;Xmeu jyefvnf&Sif;vif;

    ajymqdkonf/ ,refES pfrsm;u yd kufvrf;

    aMumif ;aMumif h &T H UzH k;v,f ,majr

    rsm;ud k wpf{uvQif pyg; 75 wif ;EI ef ;jzif h pyg;wpf wif ;vQifusyf 5500EI ef ;epf emaMu;ay;cJ h

    onf[k v,form; rsm;xHrS od&onf/

    ausmufjzLNrdKUe,f tkyf csKyf a&; rSL;Hk;odkY epfemaMu;vm a&muf awmif ;cH cJ h Muonf h v,f orm;rsm;rSm uvbmawmif? axmif h acsmif ;? OD ;uif ;? pnf armf? Muwd ef? ojyKawmif? ozef ;cg;?ysm;wJponfh aus;&Gmrsm;rS

    v,fajr&THUzHk;cH&aom v,f

    orm;ta,muf 40 ausmf cef Y oG m;a&muf awmif ;cH cJ hjcif;jzpf NyD ; yd kuf vd kif ;wpf avQmuf v,f ,majr&T H UzHk;cH&aom rvuRef ;? NydKif;aphau? ESr f;zJawmif?uE D ;ponf h aus;&G mrsm;rS mvnf ;

    epf emaMu;r&ao;aMumif ; od& onf/

    Ed k 0if bmv 21 &ufuvnf ;&T HUzH k;v,f ajryd kif&S if 30 ausmf

    onf Nrd KUe,f taxG axG tkyf csKyf a&;OD ;pD ;Xmeod kY epf emaMu;&&S d a&; oG m;a&muf awmif ;qd kcJ h Muonf/

    befYjyifaus;&G mtkyfpkrSykodrf-rH k&G m vrf;aygufxGuf&ef

    ausmufcif;vrf;twGuf aiGaMu;vd ktyf armif od rf arG U(txuf rif ;vS ) txuf rif;vS 'D Zifbm 23

    rauG ;wd kif ;a'oBuD ; txuf rif ;vS Nrd KUe,f bef Yjyif aus;&G m tkyf pktwG if ;&d S bef Yjyif? prf ;v,f ? rD ;avmifukef ;aus;&G mrsm;ES if hywf 0ef ;usif awmif ay:aus;&G m 15&G mwd k Y onf yk od rf-rH k&G m vrf ;r

    BuD ;od k Y acsmarG UpG mxGufEd k if&ef bef Yjyif&G mES if h vrf ;rBuD ; quf oG ,f onf h av;rkd if&S nf ajrom;vrf ;ud k ausmuf acsmvrf ;tjzpf cif ;Ed kif&ef aiG aMu;vd ktyf aeojzif h tusKd ;awmf aqmif OD ;wif vSES if h aus;&G mrS vH kri,f rsm;onf rif ;vS Nrd KUwG if ;wG if oH k;bD ;,mOfjzifh vSnfhvnftvSLcHvsuf&d Sonf/

    aus;&G mtusKd ;awmf aqmif OD ;wif vSu]]ykod rf-rH k&G mvrf ;reJ U&G meJ Uquf oG ,f wJ h vrf ;twGuf Ed k if iH awmfu 185od ef ;yH hyd k ;ygw,f/

    tJ 'D aiG eJ U wpf rdkif eD ;yg; ay 4000aygh? ausmuf acsmvrf ;cif ; NyD;ygNyD/ usef wJh oHk;rd kif ausmf twGuf aiGusyf od ef ; 500ausmf 600avmuf vd k aevd k Y tck vd ktvS LcH xGuf&wmyg}}[k ajymonf/

    OD ;wif vSu 'D vrf ;twGuf aiG aMu;yH hyd k;ul nD vS L'gef ;vd kygu bef Yjyifaus;&G mtkyf pktkyf csKyf a&;rS L; OD ;pH&DES if h rd rd xH quf oG ,f vSL'gef ;Ed kifygaMumif ;? OD ;wif vS zkef ;-09-256152675 jzpf aMumif ;? bef Yjyif aus;&G mtkyf pk&d S&G moH k;&G mwG if td rf ajcpkpkaygif ; 800cef YES if h vl OD ;a& 5000ausmf&d S aMumif ;? ywf 0ef ;usif awmif ay:aus;&G m 15&G m onf vnf ; ausmuf acsmvrf ;NyD ;pD ;yguykod rf-rH k&G mvrf ;rBuD ;ES if h quf oG ,f rd NyD ;bef Yjyif aus;&G ma'ocH

    rsm;ES if htwl pD ;yGm;a&;? ynma&;? usef ;rma&;? vl rI a&;tp&d S onf rsm; yd krd kzG H UNzd K;wkd ;wufvmrnfjzpf aMumif ;od&onf/

    ykodrf-uHukef;-jrif;uqdyf-ajrmif;jrvrf;vrf;ydkif;tqifhjrifhwifrIrsm; aqmif&Guf

    xl ;xl ;({&m0wD ) {&m0wD 'D Zif bm 23

    yk od rf-uHuk ef ;-jrif ;uqdyf- ajrmif ;jrvrf ;ud kvrf ;yd kif ;tqif hjr if h wif rI rsm;aqmif&Guf&ef {&m0wD

    wdkif;a'oBuD; aiGvHk;aiG&if;&efyH kaiGjzif h ykod rf-uHukef ;-jrif ;uqdyf-ajrmif ;jrta0;ajy;vrf ;

    rBuD;udk &moDra&G;ukefwif ,mOf BuD ;rsm;yg oG m;vmed kif aom tqif h rD vrf ;rBuD ;tjzpf pD rHud ef ; rsm; a&;qGJaqmif&Gufvsuf&Sd aMumif ; od&onf/

    vrf ;rBuD ;\ rd kif wd kif 25^ 0 rS 25^4txdud k vrf ;tus,f 18aytxd wdk;csJUvsuf oHk; vufr xyf ydk;vTmcif ;jcif ;rsm;?

    uw&ma&ydwfvTmavmif;jcif;jyKvkyf aqmif&Guf vsuf&S d aMumif ;?

    rd k if wd k if 22^5rS rd k if wd k if 25^0eS if h rd kif wd kif 26^4rS rd kif wd kif 27^3 txdudk 34aytus,f vrf; wmrsm;wd k;csJ Uaqmif&Gufjcif ;? rd k if wd kif 22^3rS rd kif wdkif 27^3 txd ud k vrf ;tus,f 18aytxd wdk;csJUum uw&ma&ydwfvTm

    avmif; jcif; rsm; aqmif&Guf vsuf&S d aMumif ; ajrmif ;jrjrd KUe,fjynf ol Y aqmuf vkyf a&;OD ;pD ;XmerS

    od&onf/]]uRefawmf wd kY ajrmif;jr-

    jrif ;uqdyf-uHukef ;-ykod rfum; vrf ;ud k uRef awmf wd k Y ajrmif ;jrNrd KU e,f buf awmh &moDra&G;um; BuD ;awGyg oG m;vmEd k if wJ h vrf ;r BuD ;tqifh a&mufatmifvdkY pD rH csuf a&;qG J aqmif&Guf aeygw,f/ tckqd k&if vkyf ief ;rsm;vkyf aqmif rIu 70 &mcdkifEI ef ;ausmf jyD ;pD ; aeygNyD/ quf NyD ;awmh vJ tqif hjrS if h wifjcif ;vkyf ief ;awG aqmif&Guf oG m;rS myg}} [kajrmif;jrNrd KU

    e,f jynfolUaqmufvkyfa&; OD ;pD ;XmerS Nrd KUe,f tif *sif eD ,m OD ;at;rif;uajymonf/

    pd k;pd k;(vyG wm) vyG wm 'D Zif bm 23

    vyGwmcdkif vyGwmNrdKU trS wf (91) pnfyif om,mvrf ; trSwf(1)&yfuGuf wG if ,ckv 18 &uf eH euf 9 em&Du jref rmEkdifiH awmifolv,form;ESihf

    pd kufysd K;a&;tvkyf orm;or* rsm; tzG J UcsKyf(AFFM) kH ;zG if hyG JES ih f qkd if ; bkwf wifyGJ tcrf ;tem; usif ;y cJh onf /

    tcrf; tem;odkY vyGwm Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L; OD ;wd k;wd k; xG ef ;? jref rmEd kif iH awmif ol v,f

    orm;ES ih f pd kufysKd ;a&;tvkyf orm; or*rsm;tzGJUcsKyf 'k-Ou a':oef;oef;aX;? taxGaxG tkyfcsKyf a&;rS L; OD ;Zmenf aoG ;? A[d ktjrJ wrf ;aumf rwD 0if OD ;pd ef oef;? pd kufysd K;a&;vkyfom;tzG JU Ou |? a&vkyf ief ;vkyf om;Ou|

    ESih f Ekd ifiH a&;ygwD rSyk*d Kvfrsm;? a'ocH vl rI a&;toif ;tzG J UrSyk * d Kvf rsm;? or*tzGJU0i fawmifol v,f orm;ES if h a&vkyf om;rsm;? owif ;XmeES ih f zd wf Mum;xm;aom ol rsm; tif tm; 100 ausmf wuf a&muf Muonf/ tcrf ;tem;wG if 'kOu|a':oef ;oef ;aX;rS tzG if h trSmpum;ajymMum;NyD ; taxG axG twG if ;a&;rS L;OD ;Zmenf aoG ;u vuf&S djref rmEkd ifiH a&;tajc

    taeESih f a&S Uvkyf ief ;pOfrsm;&S if ; vif ;ajymMum;um A[d k tjrJ wrf ; aumf rwD 0if OD;pdef oef;utzGJ U pwifjcif;orkdif;ud k ajymMum;um wufa&mufvmMuaom

    pd kufysd K;a&;vkyf om;?a&vkyf om; rsm;ES ih f aqG ;aEG ;yG Jusif ;ycJ h aMumif ; od&onf/

    jrefrmEkdifiHawmifolv,form;ESpdkufysdK;a&;tvkyform;or*rsm;tYcsKyfqd kif;bkwfwif

    vyGwmNrdKY k H;cef;zGif UvSpf

    0if ;atmif 0d kif ;armf 'D Zifbm 23

    aus;vuf a'ozG HUNzd K;wd k;wuf a&;OD;pD ;Xme\ 2014- 2015 b@ma&;ES pf cG if hjyK&efykH aiGusyf 36 oef ;jzih f wif 'g atmifjrif onh f raema&T pH td rfuk r PD vD rd wufu wm0ef ,l 0d kif;armfNrd KUe,fvbefES ih ftif*ef;aus;&GmwdkY aus;vuf

    wefzdk;enf;tdrf&m ajcmufvkH;pD ,ckvtwGif; pwif aqmuf vkyf aeNyDjzpf&m owf rS wf pH csd ef pH T ef ;ud kuf nD a&;ES ih f tcsd efrDNyD;pD;a&;twGuf NrdKUe,faus;vufa'ozGHUNzdK;wdk; wuf a&;OD ;pD ;XmerS L;OD ;atmif ausmf rif ;rS BuD ;Muyf aqmif&Guf vsuf&SdaMumif;od&onf/

    vbefESif h tif*ef;aus;&G mwk d Y aus;vufwefzdk;enf;tdrf&mrsm;aqm

  • 8/10/2019 Union daily 24-12-2014.pdf

    7/23

    twG J 2? trSwf 258 (24-12-2014) Ak'[l; 7LIVESTOCK & AGRICULTURE

    Ed kifiHjcm;0ifaiGwd k;wufzd k Y uPef ;wd k;csJ UarG;jrLpd k Y a&csd K? a&ief pyf aomuPef ;

    rsdK;pdwfrsm;udk {&m0wDwdkif; a'oBuD ;? rG efjynfe,f? &efukef

    wd k if ;a'oBuD ;ES if h&cd kifjynf e,f wd k Y wG if trsm;tjym;awG U&S d&ygonf/jref rmEd k if iH onf a&csd K a&ief ayg

    rsm;aomaMumifh uPef ;arG ;jrL &ef oif h awmfygonf/ *Pef ;om;

    aygufrsm;udk 'Da&a&mufopf awmrsm;ES if h 'Da&a&muf{&d ,m rsm;wGif ajrom;uefjzifhaomf vnf;aumif ;? yd kuf avS mif td rf rsm;jzif h aomf vnf ;aumif ;? ,if ; wm;rsm;jzifhaomfvnf;aumif; aps;uGuf0ifonftxd arG ;jrL Ed kifygonf/ rnfh onf huef trsd K;

    tpm;wG if rqd k tom;wd k;arG ;jrL ygu uPef ;om;ayguf ( Ju-venile ) rsm;ud k(2)pwk&ef ;rD wm

    vQif wpf aumif rS ok H ;aumifEI ef ; xnf hoG if;arG;jrLEd kifygonf/

    Freshwater Crab Coco-nut Crab Land Crab Deep SeaCrab Oceanic Crab Swim-ming Crab and Mud Crab

    wd k Y onf urmay:&S d *Pef ; trsd K; tpm;rsm;jzpfygonf/ &T H UuPef ; (Mud Crab )onf jynf wG if ;aps;uGufwGifomru jynfyaps;uGufwGifyg aps;EIef;jrifhrm;

    aumif ;rG ef vsuf&S dygonf/ a&csd K? a&ief pyfES if h a&ief a'o ywf 0ef ;usif&Sd &THUEkef;ESifh oJatmufcH&Sd

    aomajrae&mrsm;wGif aexdkifusuf pm;avh&S dygonf/&T H UuPef ;

    arG ;jrLrnf qd kygua&ud kxd ef ;od rf ;Ed k if aom &T H Uajr(od k Y r[k wf ) oJ qefEkef ;qefaomajrrsd K;ud k a&G ;cs,f&ygrnf/ a&csd K? a&ief pyf a&vk H

    avmuf pG m&&S dEd kif aomae&m jzpf&ygrnf/ a&xknpf nrf;aprnf h

    ae&mrsm;ud k a&S mif&S m;&ygrnf/

    uPef;rsm;\obm0onf a&atmufajcwGifaexdkifavh&Sd ojzif husef a&tvT mwG if wD vm;yD ;,m;ig;ud kxnf h oG if ;arG ;jrLEd kifygonf/ ajrom;uef wpf [uf

    wmvQifuPef ;aumif a& 500rS 1000 EIef;? a&iefykpGefusm; aumif a& 20000rS 50000EI ef ;ES if h wD vm;yD ;,m;aumif a& 500

    rS 1500EI ef ; xnf h oG if ;arG ;jrLEd kifygonf/ a&iefykpGefusm;xnf h

    oG if ;NyD ; 15 &uf rS &uf 20tMum wG if uPef ;xnf h oG if ;arG ;jrLEd k ifygonf/t&G ,f tpm;ay:rl wnf

    arG ;jrLNyD ;av;vrS ig;vtwG if ; zrf ;qD ;azmf xkwfEd kifygonf/ aps;uGuf 0ifuPef ;\ tav;csd ef rS m

    *&rf 500 atmuf&S d NyD ; tcsd KUuPef ;rsm;rS m t&G ,f ra&muf&S d

    aomf vnf ;tqD rsm;aomaMumif h tav;csdef rS m *&rf 300rS 400 txd &S dEd kifygonf/ BuD ;xG m;EI ef ;jrefaom xdkuPef;rsdK;udkBudK

    wif zrf ;qD ; azmf xk wfEd k ifygonf/ xdkod kY Bud Kwif azmf xkwfjcif ;jzif h tpmukefusp&d wfES if h tcsif ;csif ;jyef vnf ud kufjzwf onf hjyemud k

    enf ;yg;apygonf/ uPef;arG;jrLa&;tjyif

    uPef ;aysmh rsm;ud kvnf ; wdk;csJ U arG ;jrLoif hygonf/ uPef ;tr rsm;onf vqef ;^vqkwf7&ufESifh8&ufaeYrsm;wGif tcGHrmrS

    tcG H aysmh tjzpf od kY ajymif ;vJ avh&S d aMumif ; avhvmod&S d&ygonf/uPef;tzdkrsm;onf trrsm;

    ajymif ;vJNyD ; vqef; 11&uf rS 12 &uf twG if ;ajymif ;vJ wwfyg onf / uPef ;aysmh tjzpf ajymif ; vJ&ef tenf;qkH ; 45 &uf Mum arG ;jrL&ygonf/ uPef ;trrsm; tcG H aysmh ajymif ;vJ&mwG if uRJ?EG m; rsm;\ajc&mcGuf twG if ;ajymif ;vJ avh&Sd NyD ; tcGH ajymif ;vJpOf oG m; vmrI r&Sd aomaMumif h &efolrsm; tE&m,f rSuif;a0;ap&ef tzd k rsm;uumuG ,f ay;avh&S dygonf/uPef ;aysmh rsm;ud k uuwpf ig;

    rsm;ES if h wG J zuf arG ;jrLEkd ifygonf/

    uPef ;aysmh rsm;onf ud k,f tav;csd ef *&rf 50 t&G ,f wG if aps;uGuf *&rf 200 txd BuD ; xG m;Ed kifygonf/uPef ;aysmh rsm; onf jynfy0,f vd ktm;aumif; NyD ; wifyd kY rI rS mtm;enf ;vsuf&S dyg onf / od k YygEd k if iHjcm;0if aiG&&S d rIjrifhrm;aomuPef ;aysmh rsm;udk

    wd k;csJ UarG ;jrLoif hygonf/ a&mif ; 0,fazmufum;rItaumif;qkH;uPef;aysmhtrsdK;tpm;rsm;rSmThe Chesapeake Blue Crab

    (or) Atlantic Blue Crab (Sci-

    entific nameCallinectes

    sapidus) jzpfygonf/Blue Crabs rsm;onf arG ;jrLNyD ; 12vtMum wG if t&G ,f a&mufygonf/ The

    Blue Swimmer Crabs, The

    Blue King Crabs and The

    Japanese Blue Crab wdkYonfBlue Crab trsdK;tpm;rsm;jzpfygonf/

    uPef ;rsm;onfa&csd K? a& ief pyf aomae&mrsm;wG if usuf pm;avh&S d ojzif h a&csd K?a&ief ayg rsm;aom jref rmEdkif iH\ a&ajr obm0ESif h tvG efudkuf nD aom arG ;jrLa&;vkyfief;wpf ck jzpfyg onf / od kYyg arG ;jrLa&;vkyf ief ; vkyfud kif ol rsm;onf uPef ;arG ;jrLa&;ud kvnf ; tjcm;arG ;jrLa&;

    vkyfief ;rsm;uJ hodkYyif pD;yGm;jzpf tajrmuf tjrm;arG ;jrLMurnf qd kygu jynfywifyd kY rI tm;aumif ;

    vmNyD ; Ed kif iHjcm;0if aiG&&S drI jrif h rm;vmygvd rf hrnf/

    rif ;quf Ed kif (rHk&G m) t&mawmf 'D Zif bm 23

    t&mawmf Nrd KUe,f wG if rl ;jrpf 0S rf;a'orsm;ES if h ukef ;

    wGif;ydkif; tcsKdUajrrsm;w rdrdwd kYrd om;pkpm;oHk;&efESif aps;uGuf wGif a&mif;cs&ef twGuf qD xGuf oD ;ES Hjzpf aom aqmif;ajryJudkpdkufysKd;& atmifjrifjzpfxGef;vsuf&Sd aMumif ; od&onf/

    ]]'DES pfu ajryJ pdkufysKd ; r,fh tcsd ef rS m rd k;&G mxm;wm rsm;awmh tpd k"mwf rsm;aeNyD ; ajryJ pd kufysKd ;wm tqif ajy w,f/ ckcsdefrSm ajryJu atmuf cHajr tpd k"mwf&S d ae vd kY atmifatmifjrifjrifjzpf xG ef ;aewm? rES pfueJ Y pm&if 'DESpf rS m ajryJ txGufEI ef ; aumif ;r,f xif w,f }} [k aygufyifqdyf&GmajryJpdku awmif ol wpf OD ;uajymonf/

    t&mawmfNrdKUe,f&S aus;vufaeawmifolrsm; onf aqmif ;ajryJud k rd rd wd kY rdom;pk pm;okH;&eftjyif a&mif ;cs&ef twGuf ,ck tcg a&qif ;(11)ajryJ rsKd;rsm;yg pd kufysKd ;Mu&m wpf Nrd KUe,f vH k; pk pk aygif ;13715{u&S d aMumif ; od&onf/

    t&mawmfNrdKUe,fwG if aqmif;ajryJrsm; atmifjrifjzpfxGef;

    ajryJpdkufolrsm;0rf;omaysmf&T if

    &rnf;oif;NrdKUe,f wGif 2014-2015 ckESpf rd k;pyg;

    awmifolynmay;pHjyuGuf&dwfodrf; vI d if oef ;wif h(&rnf ;oif ;) &rnf ;oif ; 'D Zifbm 23

    rE av;wd k if ;a'oBuD ; &rnf ; oif ;cd kif &rnf ;oif ;Nrd KUe,f \ 2014-2015 ckES pf rd k ;pyg;awmif olynmay;pHjyuGuf raemok c(2) rsKd ;oef Y pHjyuGuf pHuGuf&d wf od rf ;yG Jud k ,ckv 19 &ufu &rnf ;

    oif;Nrd KUe,f AsOf;*gwf aus;&G muG if ;trS wf (1154) awmifo

    OD ;ausmf 0if ;\rd k ;pyg;raemok c(2) oHk;{updkufcif;wG if usif;ycJh aMumif;od&onf/

    ,if ;rd k ;pyg;pHuGuf&d wf od rf ;yG J wG if pd kufysKd ;a&;OD ;pD ;Xme &rnf ; oif ;cd kif OD ;pD ;rS L;OD ;cif armifjrif h?

    Nrd KUe,f OD ;pD ;rS L;OD ;ouf Ed kif at;ES if h pd kuf ^n d tzG J U0if rsm;? aus;&G mtkyf csKyf a&;rS L;? &yf ^aus;taxmuf tul jyKtzG J U? awmif ol rsm;? pd kufysKd ;a&;OD ;pD ;Xme? ajrpm&if ;OD ;pD ;

    XmerS uGif;0efxrf;rsm;wuf a&muf MuNyD ; cd kif ^Nrd KUe,f OD;pD ;

    rS L;wd kYu awmif ol rsm; rd k;pyg; rsKd ;oef Y pyg;ajymif ;vJ pd kufysKd ;a&;? pyg;wpf {uwif ; 100 xGuf&S d onfhpdkufysKd;enf;(GAP) (14) csuf? rd k;pyg;&d wf od rf ;NyD ; tpd k "mwf&Sdcsd efwG if aqmif;oD;ESHyJES if h aeMumpd kufysKd ;a&;wd kYud k ynm

    ay;aqG ;aEG ;cJ hMuonf/ ,if ;aemuf rdk;pyg;pHuGuf

    &dwfodrf;aejcif;udkMunfhItm; ay;Muonf/,ck v 19&uf wG ifjyKvkyf aom rd k;pyg;pHuGuf&d wf

    od rf ;&mwG if wpf {u112 wif ; xGuf&S daMumif;od&onf/

    awmifolOD;BuD;rsm; vu

    pufrIv,f,modk Y ul;ajymif;aqmif&Guf ae pd k;pd k;(aemif csKd) aemif csKd 'D Zif bm 23

    aemif csKd Nrd KUe,f aus;&G mtkyfpktoD ;oD ;&S d awmif ol OD;BuD ;rsm;? pd kufysKd ;a&;vkyf ief ;&S if rsm;onf pd kufysKd ;a&;vkyf ief ;vkyfud kif Mu&m ,cif uES if hrwl x,f a&;xG ef ,uf &m uRJ?EG m;tpm; v,f xG ef puf?v,f wG ef ;puf wd k Yjzif h vkyfud kif pd kufysKd ;MuNyD ; oD ;ES H ay:csd ef uRJ vS nf ;?EG m;vS nf ;rsm;tpm; axmf vm*sDuef Y vefY ,mOf rsm;? 'D Z,ftif *sifud k

    armf awmf ,mOf wG if wD xG if MuNyD ; o,f ,l yd kY aqmif a&;vkyf ief ; rsm;pG m taxmuf tul jyKMu&onf/ aemif csKd Nrd KUe,f awmif ol BuD ;rsm;? pd kufysKd ;a&;vkyf ief ;&S if rsm;? vuf rI v,f ,mrS puf rI v,f ,mod k Y ul ;ajymif ;

    vkyfud k if aeMuNyDjzpf onf / ,cif uaus;&G mrsm;rS m za,mif ;wd kif xG ef ;? rD ;pufjzif h tvif ;a&mif rd S wf wkwf rd S wf wkwf&S d ae&mrS ,cktcgNrd KUe,f wm0ef&S d ol rsm;ES if h vQyf ppf pG rf ;tm;0ef BuD ;Xmewd kY aqmif&Guf rI aMumif h aus;&G mtoD ;oD ;rS m npOf vQyf ppf rD ;rsm;? qd kvmrD ;rsm;jzif h zG H UNzd K;wd k; wuf tvif ;a&mif a0jzmaeaMumif ;od&NyD ; vuf rI v,f ,mrS puf rI v,f ,mod kYul ;ajymif ;vkyfud kif Mu&m rsm;pG mtusKd ;jzpf xG ef ;aeaMumif ; od&onf/

    oJqkvd Iif

  • 8/10/2019 Union daily 24-12-2014.pdf

    8/23

    8 twG J 2? trSwf 258 (24-12-2014) Ak' [l ;USDP

    jrefrmrIoDcsif;qk dNydKifyG Jrsm; NrdKUe,ftvk dufusif;ya&TjynfomNrdKUe,f

    &efukef wkd if ;a'oBuD; a&Tjynfom Nrd KUe,f jynf axmif pkMuH h ckd if a&;ES ih f zH G UNzd K;

    a&;ygwD rS BuD ;rS L;usif ;yaom jref rmrI oD csif ;oD qkd rI Nyd KifyJ Gukd ,ckv 20ES if h 21&uf rsm;wG if a&Tjynf omNrd KUe,f trSwf

    (1)tajccHynmtxufwef;ausmif;&S d a&Tjynf&wemcef ;rwG if rG ef ;wnf h 12 em&D wG if usif;yaMumif;od& onf/

    tqk dygtcrf ;tem;wG if a&Tjynf om Nrd KUe,fjynf ol UvT wf awmfukd ,f pm;vS ,f OD ;wif armif OD ;u tzG if h trS mpum;ajym Mum;NyD ;Nrd KUe,f *D waumif pD Ou |OD ;rsd K;olu NydKifyJ G 0if rnfh ol rsm; od oih f od xkduf

    onhf Nyd KifyJ G pnf ;rsOf ;pnf ;urf;rsm;ES ih f trS wf ay;pepf wk d Uukd &S if ;vif ajymMum;cJ h onf / Nyd KifyJ G okdUygwD A[kdaumf rwD 0if? a&Tjynf omNrdKUe,f jynfolUvTwfawmfud k ,f pm;vS ,f OD ;wif armif OD ;? wk d if ;a'o

    BuD ;vT wf awmfudk,f pm;vS ,f OD ;armif armif0if ;? NrdKUe,fygwDtwG if ;a&;rSL; OD ;uk d vwfES ih f Nrd KUe,fygwD aumf rwD rsm;? Nrd KUe,fvli,f ygwDacgif ;aqmifrsm;?&yfuGuf? aus;&G mtoD ;oD ;rS ygwD acgif ;

    aqmif rsm;?ygwD 0if rsm;? oD csif ;qkd Nyd KifyJ G 0if ol rsm; pkpkaygif ;tif tm; 150 cef U wuf a&muf Muonf/

    Nyd KifyJ GyxraeUwG ifumvay:oD csif ; rsm;ukd ,S Of Nyd Kif&m 50 cef U0if a&muf ,S Of NydKif aMumif;? trSwfay;'kdifrsm;tjzpf NrdKUe,f*D wtpnf;tkH;Ou|OD;rsdK;ol? 'kwd ,Ou|wuod kvf at;ukd? OD;oef Y Zif axG ;ES ih f Nrd KUe,f *D wtpnf ;tkH ;0if rsm;u aqmif&Guf ay;aMumif ;od&onf/

    pif Mu,f jrwf Ed k;

    '*H kNrdKUe,f&efukefwdkif;a'oBuD; '*HkNrdKUe,f

    jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if hjref rmrI oD csif ; qdkNyd KifyG Judk ,ckv 21 &ufeHeuf 10 em&Du usif ;y&m tcrf ;tem;od kY &efuk ef wd kif ;a'oBuD ; '*H kNrd KUe,f rJ qE e,f trSwf (1)rS wd kif ;a'oBuD ;vTwf awmfud k,f pm;vS ,f a':aroef ;EG ,f ? '*H kNrd KU

    e,f jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD twG if ;a&;rS L;OD ;ausmf cifES if h Nrd KUe,f

    tvkyftrIaqmifaumfrwD0ifrsm;ESifhjref rmEd kif iH *D wtpnf ;tH k;(A[d k)rS ysOf ;

    rem;jrif h vI d ifES if h wm0ef&S d ol rsm;? Nyd KifyG J 0if tqd k 0goem&S if rsm;wuf a&muf Muonf/

    tqdkygNyd KifyG J wG if yxr? 'kwd ,? wwd ,qkrsm;ES if h ES pfod rf h qkrsm;ud kay; tyf &m yxrqkusyf 50000? 'kwd , qkusyf 40000? wwd ,qkusyf 30000ESif hES pf od rf hqktwGufusyf 20000 ud k

    '*H k Nrd KUe,f rJ qE e,f trS wf (1)rS wd k if ;a'o BuD ;vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f a':aroef ;EG ,frS qkcsD ;jrif ay;cJh aMumif ;od&onf/

    ud knG ef Ypd ef('*Hk)

    ausmufwHwm;NrdKUe,f &efukefwdkif;a'oMuD; &efukef

    taemufyd kif ;cdkif ausmuf wH wm;NrdKU e,f &S d jynf axmif pkMuH h cd kif a&;ESif h zG HUNzdK; a&;ygwDu yxrtMud rfusif ;yrnfjzpf aomjref rmoH pOfES if h acwf ay:oH pOf aw; *Dwtqd kNyd KifyG Jtm; r[mAEKvyef;jcH vrf ;&S d pD ;wD ;pwm;[d kw,f ,ckv 25 &uf rG ef;vG J 2em&DrS nae 5em&Dxdusif ;y&ef pD pOf xm;aMumif ;od&onf/

    ausmuf wH wm;Nrd KUe,f jynf cd kif Nzd K;ygwD H k;rS OD ;armif armifEd kif (pD rH a&;&m)u]]t&if owfrSwfcJ h wh J [d kw,fu c&p

    rwfumv&uf eD ;aewmrd kY Mud Kwif ae&m rS m,l MuwJ h ol awG vJ rsm;ygw,f/ 'g aMumif h pD ;wD ;pwm;[d k w,f ud k a&G ;cs,f vdkuf wmyg/ 'Dtqd kNydKifyGJ rS mvJ jref rm oH pOftwGuf yxrqkqG wf cl;&&S dwJ h oludk usyf ig;aomif ;? 'kwd ,qkud kusyf

    av;aomif ;? wwd ,qkud k usyf okH ; aomif ;?ES pf od rf h qkawGud k usyfES pf aomif ;EI ef ;pD csD ;jr ifh ay;oG m;rSmyg/ acwf ay:

    oH pOf aw;*D wtwGuf vJ 'D twd kif ; qk

    csD ;jr if hygh r,f/ Nyd KifyGJ vma&muf Munhf I Mur,f hy&d owf awG twGuf vJ vuf zuf&nf? rk ef Y rsm;jzif h wnf cif ;{nf h cH auR;arG ;

    rS myg/ vuf&S d Nyd KifyG J0if Mur,f hvl OD ;a&uawmh 30eD ;yg;pm&if ;&xm;ygw,f}}

    [kqd konf/ xd kY tjyif &efukef wd kif ;a'oBuD ;jynf axmifpkMuH hcdkifa&;ES if hzGH YNzdK;a&;ygwDu Zef e0g&D v'kwd ,tywf usif ;yrnfjzpf aomjref rmoH pOfES if h acwf ay:oH pOf aw; *D wtqd k Nyd KifyG J wG if vnf ; ausmuf wH wm; Nrd KY e,f jynf cd kif Nzd K;ygwD rS xl ;cRef yxrqk&&Sd Muonfh jrefrmoHpOfESifh acwf ay:

    oH pOf aw;*D wtqd k Nyd KifyG J 0ifES pf OD ;twGuf 0ifa&muf ,SOf Nyd Kif&efMud Kwifjyif qif rI rsm; tjynf h t0&&S dEd kifrnfjzpf aMumif ; Nrd KUe,fjynf cd kifNzd K;ygwD H k;rS od&onf/

    pd k;0if ;

    '*k HNrdKUopf(awmifyd kif;)NrdKUe,f '*kH Nrd KUopf (awmifyd kif ;)Nrd KUe,f jynf

    axmif pk MuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwDuBuD ; rS L;usif;yaomjref rmrI oDcsif;qdkNydKifyG Jud k ,ck v 21&uf nae 3em&DuNrd KUe,f

    jynf ckd if Nzd K;ygwD kH ;wGif usif ;ycJ h onf/ tcrf ;tem;od Y k wd k if ;a'oBuD ; vT wf

    awmfud k,f pm;vS ,f a'guf wmcif armif xG ef ;ES if h a':pef ;pef ;0if ;? &efukef ta&S Uyd k if ; cd kif wG Jzuf twG if;a&;rS L;OD ;Ed kif atmif? cdkifygwDaumfrwD0ife,fajrwm0ef cH OD;0P rsKd ;? Nrd KUe,fygwD twG if ;a&;rS L; a':prf;prf;aX;ESifh NrdKUe,fygwD aumf rwD 0if rsm;? &yfuGufygwD acgif ;aqmif rsm;zd wfMum;xm;aom {nfh onf awmf rsm;ES if h {nf hy&d owf rsm; pk aygif ;tif tm; 320 wufa&muftm;ay;cJhaMumif; od&onf/ ('*kH awmif)armifeD

    xef;wyifNrdKUe,f&efuk ef wk d if ;a'oBuD ; xef ;wyif Nrd KU

    e,f ,ckv 21&uf eH euf 9em&D cG Jujref rmrI oD csif;qdkNyd KifyG Jusif ;y&m zG if hyGJ

    wG if jynf olY vTwfawmfud k,f pm;vS,fjynf cd kif Nzd K;ygwD twG if ;a&;rS L;OD ;od ef ;&Du trS mpum;ajymMum;NyD; NrdKU wG J

    zuf twG if ;a&;rS L;OD ;vS atmifu Nyd KifyG J pnf ;urf ;rsm;ES if h tcrf ;tem;ud k jyKvkyf NyD ; Nrd KUe,fjynf cd kif Nzd K;ygwD aumf rwD 0if rsm;zd wf Mum;xm;onf h Xmeqkd if&mtBuD ; tuJ rsm;?59(tkyf pk )&yf ^aus;ygwD Ou| rsm;? ygwD 0if rsm;tif tm; 500wuf a&muf cJ h aMumif ;? tqd kNyd KifyG J wG if yxr qkukd vSnf;qdyf aus;&GmtkyfpkrS armifjynfhNzdK;atmifu&&dSNyD; 'kw

    ra&T Oaus;&G mrS armif Zif rif ;OD ;wd kY&&d S cJ h aMumif ;od&onf/ qk&ol rsm;tm; wk d if ; a'oBuD ;od kY quf vuf ,S Of Nyd Kif oG m;rnfjzpf aMumif;od&onf/

    aZmfodef;

    ausmuf*l ausmif;wdkuf q&mawmfxHodk YvSLzG,fypnf;rsm;qufuyfvSL'gef; pd k;pd k;(aemif csd K) aemifcsd K 'D Zif bm 23

    aemif csd KNrd KUe,f jynf ck d if Nzd K;ygwD twG if ;a&;rS L;OD ;cif armif csd K BuD ;Muyf OD ;aqmif aomtzG J U0if rsm;onf ,ck v 20 &uf rG ef ;vG J 2 em&Du aemif csd KNrd KUausmuf *l awmf&y&[d w bk ef ;awmf BuD ;oif pmoif ausmif ;

    OD ;pD ;y"meq&mawmf OD ;ol&d ,xH oG m;a&muf zl ;ajrmfuef awmh MuNyD ; vS LzG ,f yp nf ;rsm;ES ih f e0ur 0w KaiGusyf 50000 ud kay;tyf vS L'gef ;Muonf/ tqk dyg ausmuf *l awm&ausmif ;wd kuf onf aemif csd KNrd KU\

    ajrmuf buf wpf rk d if cef Y tuG m&S d NyD ; q&mawmfu rem;rae bk&m;? apwD awmf? y&[d wbk ef ;awmf BuD ; oif pmoif ausmif ;? Z&yf aqmif? ES pf pOf w&m;pcef ; zG if h vS pfjcif ;taqmif rsm;? "r mkH? oD v&S if ausmif ;? qG rf;pm;aqmif rsm;Bud K;yrf;wnf aqmufawmf rl cJ haMumif ;od&onf/

    ygwDwG JzuftaxGaxGtwGif;a&;rSL; OD;odef;aZmfjynfe,f?ck dif?NrdKUe,fESif h&yf^aus;ygwD0ifrsm;ESih fawGUqk H

    qDrD ;cH k-eef ;&D Aef ;armf 'DZif bm 23

    jynf axmif pk MuH h ck d if a&;ES ih f zG H UNzd K; a&;ygwD wG J zuf taxG axG twG if ; a&;rS L; ucsifjynf e,f wm0ef cH OD ;od ef ;aZmf?ucsifjynf e,f jynf ck d if Nzd K;ygwD twG if ;a&;rS L; OD ;&m;0rf *sKH wkd UES ih f ucsifjynf e,f ygwD aumf rwD 0ifrsm;? ckd if? NrdKUe,f aumf rwD 0if rsm;? &yf ^aus;ygwD pnf ;kH ;a&;rS L;ES ih f trI aqmif rsm;?ygwD0if rsm;awG UqkHyG Jukd ,ckv

    21&uf eHeuf 11em&D 15rd epfu Aef ;armf Nrd KUckd ifjynf ck d if Nzd K;ygwD kH ; tpnf ;ta0;cef ;rusif ;yonf /

    a&S ;OD ;pG m ckd ifygwD twGif ; a&;rS L;OD ;oef ;aZmf av;? Aef ;armf NrdKUe,fygwD twGif; a&; rSL; OD;ausmfZif pkd ;? rkd ;armuf Nrd KUe,f

    ygwDtwGif;a&;rSL; a':0dkif;? ref pD Nrd KUe,fygwD twG if ;a&;rS L;

    OD ;xG ef ;Bud Kif? a&Tul Nrd KUe,fygwD twG if ;a&;rSL; OD;aZmf rif ;wkd UuygwDpnf;kH;a&;udprsm;wifjy

    Muonf/ xkd Uaemuf wG J zuf taxG axG

    twG if;a&;rS L;u Aef ;armf ckdif twG if ;&S d Nrd KUe,f rsm;uk d vS nf h vnf Munf h I NyD ;auseyf tm;&rd aMumif ;? enf ;rS ef vrf ;rS efjzih f 2015 atmifEkdifa&;udponf ta&;BuD;

    aMumif ;? wk d if ;jynf zG H UNzd K;wkd ;wuf a&;vkyf ief ;pOf rsm; quf vuf t&S d ef rysuf vkyf aqmif&ef vkd tyf aMumif ;? ygwD wG if ;nD G wf pG mae xkdif Mu&efESihf jynfol vl xkES ifh pnf ;kH ;a&;vkyf ief ;rsm; pOf quf rjywf vkyf aqmif Mu&ef vrf ;nT ef

    rSmMum;cJh onf / quf vuf wG J zuf taxG axG

    twGif;a&;rSL;u ygwD&ifxkd; wH qdyf? OD ;xkyf? ykqkd ;vuf aqmif rsm;ay;tyf&mAef ;armf?rkd ;armuf? refpDNrdKUe,fygwDtwGif;a&;rSL; rsm;uvuf cH ,l NyD ; tcrf;tem;ukd kyf odrf;vkduf onf/

    tif ;awmfNrdKUe,f jynfck difNzdK;ygwDOu| ygwDatmifEd kifa&;aqG;aEG; aeOD ;(tif ;awmf ) tif ;awmf 'D Zif bm 23

    ppfud k if ;wd k if ;a'oBuD ;uom cd k if tif ;awmf Nrd KUe,fjynf axmif pk MuH h cd kif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD Ou|jynf ol UvT wf awmfud k,f pm;vS ,f

    OD ;ausmfEd kif aX;onf ,ckv 15&uf eH euf 9 em&Du NrdKUe,f trI

    aqmif aumfrwD0ifrsm;ESifh twl Nrd KUay:av;&yfuGuf tkyfpk 29 tkyf pkrS&yf^aus;pnf ;H k;a&;rSL; rsm;ES if h awG UqH kaqG ;aEG;cJ honf/

    Nrd KUe,fjynf axmif pk MuH h cd k if a&;ESif h zG HUNzd K;a&;ygwD Ou| jynf ol U

    vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;ausmfEkd if aX;u &yf ^aus;pnf ;H k;a&;

    rS L;rsm;ud k ygwD 0if rsm;onf rd rdukd ,f wd kif ,H kMunf csuf?cH ,l csuf

    tjynf h t0jzif h 2015 ygwD atmifEd kif a&;twGuf wm0ef ,l pnf ;H k;

    aeMuol rsm;jzpfonfudk ESvHk; oG if ;xm;Mu&ygrnfjzpf aMumif ; tao;pdwf&S if ;vif;aqG;aEG;rS m Mum;onf/ qufvufwuf

    a&mufvmMuonfh &yf^aus; pnf ;H k ;a&;rS L;rsm;u aus;&G mrsm; a'ozG H UNzd K;a&; taxmuf tuljyKEd kif&ef twGuf tao;pd wf aqG ;

    aEG;wifjyMu&m jynfolUvTw awmfukd ,f pm;vS ,fu jyefvnf n dEI d if ;aygif ;pyf rI rsm; jyKvkyf ay; cJ haMumif ;od&onf/

  • 8/10/2019 Union daily 24-12-2014.pdf

    9/23

    ? twG J 2? trSwf 258 (24-12-2014) Ak' [l ; 9INTERNATIONAL

    ppfyG JaMumif h qD;&D;,m;a&S;a[mif;tarGtESpf 290 cef Y ysufpD; *sDeDAm 'D Zif bm 23

    quf oG ,f a&;N*d K[f wkrS awG U&S d csuf t& qD ;&D ;,m;Ed kif iH&S d a&S ;a[mif ;tarG tES pf ,Of aus;rI qkd if&m taqmuf ttH k 290 cef Y ysuf pD ; cJ h aMumif ; ukvor*\avh vma&;ES if havhusih fa&;tzG JUUNITAR u ,aeY owif ;xkwfjyef xm;onf/ ysufpD ;cJ h onfh a&S;a[mif ; tarG tES pf taqmuf ttH krsm;onf qD ;&D ;,m;vl Y tzG J Utpnf ;\tapmyd kif ;umv a&S ;a[mif ;taqmuf ttH krsm;jzpf onf / ysuf pD ;cJ h onf h

    taqmuf ttH k rsm;xJ wG if a&S ;a[mif ;tvuf yd kAvD vnf ; yg0if aMumif ;od&onf/ ysuf pD ;cJ h onf h taqmuf ttH k rsm;xJ wG if taqmuf ttH k 24 vH k;onf tvH k;pH kysufpD ;cJ hjcif ;jzpfNyD; ysufpD ;&eftvm;tvm&S d aeonfh taqmufttH k 77 vH k;vnf ;&Sd aMumif ; od&onf/]]vlom;ordkif ;&JU wefzdk;rjzwfEkd ifwJh oufaoawGukd umuG,fzkdY twGuf jynfwGif;ua&m EdkifiHwumua&m Bud

    wm0ef&S dygw,f}}[kUNITAR \ owif;xkwf jyefcsuf wG if azmfjyxm;onf/ T 1 P (Ref: BBC)

    MH370 ud k tar&duefa&wyf ypfcscJ honf[kavaMumif;vdkif;Ou|a[mif;wpfOD;pGyfpG J

    ajrmufud k&D;,m;wGiftifwmeufjywfawmuf

    jyH K,rf ; 'D Zif bm 23 ajrmufudk&D;,m;wGif tifwmeuf vd kif;rsm;

    yxrqH k;tBud rfjywf awmuf oG m;cJ h NyD ;aemuf ,aeY

    wG if jyefvnf pwif toH k;jyKEd kif&ef jyif qif vdkuf aMumif ; bD bD pD owif ;Xmeu ,aeYazmfjyxm; onf/

    okd Y aomf yH krS ef tajctaeod kY jyef vnf a&muf&S d&ef vd ktyf aeao;aMumif ; od&onf/ ajrmufud k&D ;

    ,m;\yxrqH k;tBudrf tif wmeufjywf awmuf rI onf qd k eD kyf&S ifuk r PD vQKd U0Suf csuf rsm;ud k ajrmufud k&D ;,m; vd kvm;aom[ufumrsm;u 0if a&muf

    xd k;azmuf cJ h NyD ;aemuf jywf awmuf cJ hjcif ;jzpf onf / qd k eDukr PD wk duf cd kuf cH&jcif ;ud k ajrmufud k&D ;,m;\ vuf csuf [k tar&duefu w&m;0if pGyf pG J xm;aomf vnf; ajrmufudk&D;,m;u jiif;qdkxm;onf/ tif wmeuf qk d if&m 0ef aqmif rIuk r PD wpf ckjzpf onf h tmAmArbor Networks u ajrmufudk&D;,m;\ tif wmeuf tajccH taqmuf ttHkrsm; csKd U,Gif;ysuf pD ;oG m;cJ haMumif ; owif ;xkwfjyef cJ h onf/

    ajrmufud k&D ;,m;wG if tif wmeuf toH k;jyKonf h vl OD ;a&rS m tif rwef enf ;yg;NyD ; tifwmeufESif hywf ouf xd ef ;csKyfuef Y ouf rI wG if urmh twif ;usyfqHk; EdkifiHwpfEkdif iHjzpf aMumif; od&onf/

    ajrmufudk&D;,m;\ tifwmeufqkdif&mtajccH taqmuf ttH kud k wkwf quf oG ,f a&;ukr PDjzpf aom csKdif;em;,leDuGef;\ tultnDjzifhwnf aqmuf cJ hjcif ;jzpf onf/

    T1 P (Ref: BBC)

    'D a,*d k*gpD ,m 'DZif bm 23 rav;&S m;Ed kif iH uG mvmvrfyl rS wk wfEd kif iH

    ayusif;odkYysHoef;pOf c&D;onfrsm;ESifhtwl aysmuf qH k ;oG m;cJ h aom rav;&S m;avaMumif ;vk d if ; rS av,mOfMH370 ukd tdE d ,ork' &mtwG if ; tajcpd kuf xm;aom tar&duef a&wyfu ypf cs cJ h onf [k avaMumif ;vd k if ;Ou|a[mif ;wpf OD ;

    jzpf ol pma&;q&m ruf 'l *d rf;u pGyf pGJ ajymqd k vd kuf aMumif ; a';vD;ar;owif ;Xmeu ,aeY azmfjyxm;onf/

    tar&duef a&wyf taejzif h 4if ;wk d YES if h eD ;uyf pG mysH oef ;vmonf h MH370 ud k jyef ay;qG J cH xm;&onf [k,l qNyD ; 9^11[k tMurf ;zuf rIuJ h okd Yjzpf rnfud k pd k ;&d rf aomaMumif h ypf cscJ hjcif ;jzpfEd k if

    a[mifaumifbDvsHemwpfOD; tusif hysufjcpm;rIjzif h axmif ig;ESpfus a[mifaumif 'D Zif bm 23

    a[mif aumif bD vsH emwpf OD ;jzpf ol aomruf pf

    uGyf onf tusih fysufjcpm;rIjzif h axmif ig;ES pfuscJ h&aMumif ; a[mif aumif rD 'D ,mrsm;u ,aeY azmfjy onf/ a[mif aumif \tBuD ;qH k; aqmuf vkyf a&;ukrPDwpf ckjzpfonfh qefuef ;cdkifukrPDyl;wGJyd kif&S ifjzpf ol aomruf pfuGyf onf aiG'Pftar

    onf [k ruf 'l *d rf ;u ajymxm;onf/ ,ckES pf ruf 8 &uf wG if c&D ;onf ES ifh av,mOf 0ef xrf ; 239 OD ;ES if h twl aysmuf qH k;oG m;cJ hjcif ;jzpf NyD ; ,ck tcsdef xd owif ;tpter&cJ h ay/

    ruf 'l *d rf ;u MH370 onf jyef ay;qG J cH cJ h&NyD ; aemuf tdE d ,ork' &mtwG if ;&S d tar&duef ppf wyf \ a&G Uvsm;Ed kif aom uRef ;wpfuRef ;jzpf onf h 'D a,

    *dk*gpD ,mteD ;wG if ypf cscH cJh&onf [k ajymonf/ 'Da,*d k*gpD ,muRef ;teD ;&S d armf 'kdufuRef ;rsm;ay: wGif aexd kifol rsm;uMH370 cyfedrf h ed rf h ysH oef ; vmonfuk d jrif awG UcJ h Muonf [k ajymaMumif ; ruf 'l *d rf ;u ajymxm;onf/ wH ig;onf wpf OD ;uvnf ; rav;&S m;avaMumif ;vk d if ;ES if h ta&mif wl aom {&mr av,mOf wpf pif ;jzwf oG m;onfud k awG Ujrif cJ h aMumif ;

    ajymonf [kqkdonf/ xd kY tjyif pyd kif wpf OD ;uvnf ; MH370 ES if hywf ouf ouf aojy&ef

    Bud K;pm;aejcif ;ud k &yfwef Y&ef vma&muf owd ay;xm;aMumif ; ruf 'l *d rf ;u ajymonf/

    av,mOfaysmufqHk;jcif;ESifhywfoufN tMurf ;zuf cH&jcif ;od k Y r[k wf pd wful ;,Of qef qef aysmuf qH k;oG m;jcif ;jzpfEkd if onf[k rS ef ;qcsuf

    rsm;xGuf ay:cJ h NyD ; wduspG mrpH kprf ;Ed kifjcif ;tay: av,mOfES ih f twl ygoG m;olrsm;\ rd om;pkrsm;u rauseyfbJ qE jycJ h Muonf/ wkwfEkd ifiH

    ayusif ;&S d Ed k if iHjcm;a&;0ef BuD ;Xme kH ;tjyif buf wG if NyD ;cJ h onf h oD wif ;ywf twG if ; vl OD ;a& 30 cefYu qEjycJ hMuonf/

    T 1 P (Ref: Daily Maily)

    &duefa':vm 60000 ausmfvnf ; ay;&rnfjzpf aMumif ; od&onf/

    4if;\ukrPDurl jypf'PfESifhywfoufNyD; t,l cH 0if oG m;rnf [kqkd onf / touf (63)ES pf t&G ,f &S d aomruf pfuGyf onf jypf 'Pf csonf h trd ef Y xGuf ay:vmcJ h NyD ;aemuf uk r PD Ou|ES if h ref ae*sif ; 'gd kuf wm&mxl ;wkd Y rS tem;,l cJ h aMumif ; od&onf/

    4if ;onf 2005 ckES pfES if h 2007 ckES pf twG if ; ajr ,ma&mif;0,frIES ifhywfoufNyD; owif;tcsuf

    tvufrsm;BudKwif&&Sd&eftwGuf tpd k;&t&m&Sd a[mif ;wpf OD ;jzpf ol &maz;[d k if qd kolud k tar&duef a':vm 1 'or1oef ;cef Y vmbf xd k ;cJ h onf [k pGyf pG J cH cJh&NyD; jypf 'Pf csrS wfcH cJ h&jcif ;jzpfonf/

    T 1 P (Ref: BBC)

    'Da,*dk*gpD,muRef;

  • 8/10/2019 Union daily 24-12-2014.pdf

    10/23

    10 twG J 2? trSwf 258 (24-12-2014) Ak' [l ; ?BUSINESS

    bk&if haemifukefpnf'd kif,aeYaps;EIef;rsm;

    yJrsKd;pH k aps;EIef;(usyf)ukvm;yJvH k; 700ukvm;yJvk H;jzLBuD; 730pm;awmfyJvH k; 1250 / 1270

    pGefwmeD / jym 830 / 870axmywfyJ 1475 / 1500yJBuD;(ukef;) 970 / 995yJBuD;(a&TuRef;) 1060 / 1100yJwDpdrf;yckuL 1865yJwDpdrf;c&rf;a&T0g(xdyfp) 2000yJwDpdrf; 0g;c,fr 1830^1835ajymif;qef 395 / 400yJvGrf;jzL yJcl; 1015 / 1035yJvGrf;jzL rif;vS 930 / 950yJvGrf;jzL jrpf0uRef;ay: 915 / 935yJvGrf;eDjrpf0uRef;ay: 930^950Ad kvfudwfyJ 715 / 735rwfyJRAW 1430^1435ukvm;yJjcrf; 860qDxGufoD;ESH

    yJykyfjrpf0uRef;ay:(ody H) 850 / 870yJykyfjrpf0uRef;ay:(txGufwd k;) 865 / 885MuufoGefeDqdyfjzL&S,f(opf) 500qdyfjzLvwfBuD; 350qdyfjzLvwfoef Y 150MuufoGefjzLMuLukwf&S,f 1525awmifBuD;xl;-3 1375awmifBuD;xl;-5 1825ikwfikwfyG(pdrf;pm;) 4200ikwfyG(qifjzLuRef;)opf 5500ZD;yG 4200tdE d,&Snf 3000rd k;axmifaysmfbG,f 2750xef;vsufawmifomxef;vsuf 1040anmifOD;jzL 1050yckuLMurf; 1175rvd Iifacsm 1040a&pBudKacsm 1200MuHoumMuHoum(jynf) 960refusnf;oD;refusnf;'g;Zif; 850ausmufyef;awmif;(tom;) 1000oMum;oMum;(&S,f) 930oMum;vwfp 890tmvl;atmifyef;A1 580atmifyef;S2 650ykpGefajcmufzsmyH ka&TykpGef&S,f 32000 / 35000zsmyH ka&TykpGefd k;d k; 25000 / 28000NrdwfykpGefvwf 14000 / 14500NrdwfykpGefd k;d k; 10000 / 10500&ck difa&TykpGef&S,f 15000 / 16000ig;ajcmufig;usnf;usyfwk dufBuD; 28000 / 30000ig;&HUajcmufBuD; 23000 / 25000ig;&HUajcmufvwf 18000 / 20000ig;&HUvH k; 9000 / 10000ig;uGrf;&Syf 12000 / 14000ig;ESyfcsKd 4000 / 4500ig;ykwfoif 3000 / 3500ig;a&mifBuD; 20000 / 22000ig;a&TBuD; 4000 / 4500ig;a&Tao; 2000 / 2500

    ukefpnfrsm;\wpfydmaps;EIef;jzpfygonf/

    rlq,frSqeft0,fenf;aeaomaMumif h qefaps;us jynf hNzd K;ausmf

    &ef ukef 'DZif bm 23jref rmh qef wifyd k Y rI onf yif v,f a& aMumif ;rS wifyd kY rI yH krS ef aqmif&Gufae aomf vnf ; rl q,f e,f pyf rS 0,f vd ktm;usqif ;oG m;ojzif h wpf td wf vQifusyf

    1000 cef Yusqif ;oG m;aMumif ; bk&if h aemif qefukef pnf 'dkif rS OD ;oef ;OD;u ajymonf/

    ]]wkwf bufyd kYNyD ; qef twGuf aiGjyefvTJwmMumoGm;w,f/ tJ'g aMumif h tyd kY enf ;oG m;w,f/ oabFm qef&S d ayr,f h a&mif ;wJ h ol rsm;aeawmh aps;jyefusoG m;w,f}}[k if ;uquf ajymonf/

    vGef cJ haom&ufydkif;twGif ;u rl q,f od kY wpf aeY vQif qef td wf a& wpf od ef ;ausmf 0if a&muf aeaomf vnf ;vuf&S d tcsd ef wG if oH k ;aomif ;cef Y om0if a&muf

    aeaMumif ;od&onf/ jynfyod kY oabF mjzif h wifyd k Yjcif ;&S d aeaomf vnf ;jynf wG if ;

    rS xkwf vkyf rI rsm;jym;aomaMumif h {nf h

    rxqef wpf td wf vQif usyf 13500 0ef ;usif rS usyf wpf aomif ;cef Y od kY aps;usqif ;oGm;aMumif ; od&onf/

    rl q,f e,f pyf aps;uGuf wG if wk wf buf rS tzrf ;tqD ;&S d aeNyD ; wcsKd Uuk ef onf rsm;uqef wifyd k Y&efr0H h r&Jjzpf aeaMumif ;ukef onf rsm;u ajymonf/

    aps;uGuf twGif ; qef 0if a&muf rI rsm;aeNyD ; rl q,f od kY wifyd kYrIavsmh enf ; aejcif ;aMumif h oabF mwif qef wifyd kY ol rsm;wG if aps;vd kuf vsuf&S d NyD ;2015 ckES pf a&muf rSom wkwfjynf od kY w&m;0if qef wifyd k YEd k if rnf jzpf aMumif ; od&onf/

    jrefrmEkdifiHonf wkwfEkdifiH&Sd

    uG rf ;&S D ;jynf e,f od k Y qef wef csd ef ES pf od ef ;? ,l eefjynf e,f od kY qef wef csd ef ES pf od ef ; wifyd k Y&ef wkwf tpd k;&uMoU a&;xd k; xm;NyD ; wjcm;Ekd if iH rsm;od k Y wpf vvQif wef csd ef wpf od ef ;eD ;yg;oabF mjzif h wifyd k Y&ef pD pOf vsuf&S d aMumif ; jref rmEk d if iH qef

    pyg;tzG J UcsKyf rS od&onf/

    aejynf awmf 'D Zif bm 23 puf rI 0ef BuD ;Xmejynf axmif pk 0ef BuD ;

    OD ;armifjrih f onf ,ck v19&uf eH eufyd k if ;urEav;wd kif ;a'oBuD ; ausmuf qnf

    Nrd KUe,ftif ;ukef ;&G m&Sd vuf rI v,f ,m pepf rS puf rI v,f ,mpepf od k Y ul ;ajymif ;

    taumif txnf azmf aqmif&Guf&mwG ifvd k tyf onh fv,f ,mok H ;pufud&d ,mrsm;xk wf vkyf ay;vsuf&S donf htrSwf(39)tBuD ; pm;puf k H (tif ;uk ef ;) od k Y a&muf&S d NyD ;puf kH rS vkyf ief ;vd k tyf csuf rsm;uk d rS mMum;onf/

    xkd Yaemuf jynf axmifpk0efBuD;u

    0ef xrf ;rsm;ES if h awG UqkH&mwG if puf kH onf v,f ,mpd kufysKd ;a&;ES if h qnf ajrmif ; 0ef BuD ;XmeBuD ;MuyfrI atmuf&Sd pufkH wpf k Hjzpf NyD ; 2011ckES pf ZG ef 10 &uf rS p puf rI 0ef BuD ;Xmeod k Y vT J ajymif ;ay;cJ h aMumif ;? ,ck rl vykd if&S ifjzpf onf h v,f ,mpd kufysKd ;a&;ES if h qnf ajrmif ;0ef BuD ;Xmeok d Y jyef

    vnf vT J ajymif ;ay;Ed k if a&;vd k tyf onf rsm; nd EI d if ;aqmif&Guf vsuf&S d aMumif ;?0ef xrf ; rsm;taejzifh rnf onh f0ef BuD ;XmewG if wm0ef xrf ;aqmifonfjzpf ap jynfol Y 0ef xrf ;rsm;yDyD us&mwm0efud k ausyG ef pG mxrf ;aqmif Mu&rnfjzpf aMumif ;?0ef xrf ; rsm;tygt0if Ed kif iH olEd kif iH om;rsm;tm; vk H ;\tusKd ;pD ;yG m;rsm;ud ktNrJ a&S ;I aqmif&GufaeaMumif ;? 0efxrf;rsm;taejzif h

    Ed kif iH awmf \apwemud k em;vnf oabm ayguf NyD ;cH ,l csuf rS efuef zd k Y vk d tyf aMumif ; ajymMum;onf/

    quf vuf jynf axmif pk 0ef BuD ;onf ausmufqnfpufrIZkefe,fajr&Sdtqihfjrih f rS ef rsm;xkwf vkyf vsuf&S d onf h trS wf

    (36)tBuD ;pm;puf kH (ausmuf qnf ) od k Y vnf;aumif ;?jrif;jcH Nrd KUe,fukuJaus;&G mteD ;wG iftaumiftxnfazmf aqmif&Guf aeonf h uk ef wif ,mOf bD ;0if k d ;xk wf

    vkyf rI pD rHud ef ;(jrif ;jcH )ok d Y vnf ;aumif ;?jrif ;jcH NrdKUe,fqm;cg;aus;&G mteD ;&S d oH rPd

    puf k H (jrif ;jcH )wk d Yuk d vnf ;aumif ;oG m;a&muf Munf h I ppf aq;NyD ;vkyf ief ;vk d tyf csuf rsm;uk djznf h qnf ;aqmif&Guf ay;cJ h aMumif ; od&onf/

    pD;yG m;a&;wGufajcuk dufonf h pufH kBuD;tjzpf&yfwnfEk difa&;BudK;yrf;

    cif ZmrG ef jrif h (Oya') EG m;xd k;BuD ; 'D Zif bm 23

    EG m;xd k ;BuD ;Nrd KUe,f wG if aqmif ;MuufoG efray:rDaEGMuufoGef?rdk;MuufoGef rsm; vd I if vd Iif aygaeNyD; wpfyd m usyf 200 0ef ;usif odkY vuf vDaps;a&muf aeojzif h Muuf oG ef eD awmif ol rsm; tIH ;ay:aeonf [k od&onf/

    rd k;Muuf oG ef eD aps;uGufysuf cJ h awmif ome,f xGuf Muuf oG ef eD rsm;rS m &xm;jzif hEG m;xd k;BuD ;e,f od kY a&muf vmNyD ;a&mif ;ae&Muonf/ EG m;xd k;BuD ;e,f wG if wpfES pfywf vH k; Muuf oG ef eD pd kufysKd ;ae&mMuuf oG ef eD aps;uGuf arQmf Muuf oG ef pd kuf ae&onf

    [ka'ocH wpf OD ;uajymonf/ rd k;Muuf oG ef eD rsm;aps;r& jynfyaps;uGuf arQmf ae& onf [kqd konf/ EG m;xd k;BuD ;e,f Muuf oG ef eD pd kuf {urS mES pf pOf wd k;wuf ae {u 10000 ausmf onf [k cef YrS ef ;xm;aomf vnf ; pD rHud ef ;{urS m 8000 ausmfom&Sd aeonf/

    EG m;xd k;BuD;NrdKY e,fwGifMuufoGefeD wufaps;arQmf

    jynf h Nzd K;Ed kif &ef ukef 'DZif bm 23

    jref rmEd kif iH &if;ES D ;jr KyfES H rI aumf r&S if \ owif;xkwf jyef csuf t& ,ckv twG if ; jynf wG if ; &if ;ES D ;jr KyfES H&ef ukr PD 13 ckud k cG if hjyKcJ h onf [k od&onf/

    jref rmEd kif&if ;ES D ;jr KyfES H rI aumf r&S if \ owif ;xkwfjycsuf wG if cG if hjyKcJ h aomukr PD 13 ckrS m jynf wG if ;ukr PDES pf ckES if h jynfyukr PD 11 ckjzpf aMumif ;?ukef xkwf vkyf a&;vkyf ief ;? pm;aomufukef xkwf vkyf a&;vkyf ief ;? rd kbd kif ;vf zkef ;

    wyf qif jcif ;ES if h tacsmxnf xkwf vkyf onf h vkyf ief ;? txnf csKyf vkyf ief ;? zd eyf xkwf vkyf a&;vkyf ief ;? aqmuf vkyf a&;vkyf ief ;? a&eHES if h obm0"mwf aiG Uxkwf vkyf a&;vkyf ief ;vkyfud kif rnf h uk r PD rsm;jzpf aMumif ;? rd kbd kif ;vf zkef ;wyf qif jcif ;ES if h xkwf vkyfjcif ;rsm;vkyfud kif rnf hukr PD onf &efukef Nrd KUwG if &if ;ES D ;jr KyfES H rIjyK

    vkyf oGm;rnfjzpf aMumif ;? a&eHESif h obm0"mwf aiG Uxkwf vkyfa&;vkyf ief ;vkyfud k if rnf huk r PD rsm;onf &cd k ifES if h weoF m&D a'orsm;wG if aqmif&Guf oG m;rnfjzpf

    aMumif;azmfjyonf/

    vuf &S d tcsd ef jref rmEd kif iH&S d Ed kif iHjcm;&if ;ES D ;jr KyfES H rIyrmPrS m tar&duef a':vm 50 'or 61 bD vD ,H&Sd onf [k od&onf/ jref rmEd kif iH wG if &if;ES D;jr KyfES H rIjyKvkyf xm;aomEd kif iH 37 &S d NyD ; tar&duef a':vm 14 'or 48

    bD vD ,H&if ;ES D ;jr KyfES H xm;onf h wkwfEd kif iH onf &if ;ES D ;jr KyfES H rI trsm;qH k;jyKvkyf xm;onf hEd kifiH tjzpf &yfwnf vsuf&S donf/

    ,ckvtwGif;ukrPD 13 ck&if;ESD;jrKyfESH&efcGifUjyKcJU

  • 8/10/2019 Union daily 24-12-2014.pdf

    11/23

    ? twG J 2? trSwf 258 (24-12-2014) Ak' [l ; 11BUSINESS

    jr0wD -rJ aqmuftxl;pD;yGm;a&;ZkefwnfaqmufrItjref qH k;jyKvky

    &ef ukef puf oH k;qD aps;Diesel (1L) Ks 810

    Premiun (1L) Ks 870

    Octane(92)(1L) Ks 780

    Octane (95)(1L) Ks 1020

    Max Energy rS aps;EI ef ;rsm;jzpf onf/

    a&T aps;EIef ;

    &ef ukef (16yJ ) 1 usyf om; 668500 usyf &ef ukef (15yJ ) 1 usyf om; 629700 usyf urmh a&Taps; 1 atmif p 1223 a':vm

    atmif orm"d a&T qkd if rS aumuf cH onf / aps;EI ef ;rsm;tcsd ef ES if h trQtajymif ;tvJ&S d Ed kif onf /

    aiG aMu; 0,f aps; a&mif ;aps;

    1a':vm(US ) 1025 usyf 1030 usyf ,l d k 1044 usyf 1082 usyf pif umyl 772 usyf 784 usyf

    od rf jzLaiG vJ aumifwmrS ,aeYaps;EI ef;rsm;jzpf onf/

    aiG vJ EIef;rsm; a&T atmif &ef ukef 'D Zif bm 23

    jref rmjynfum;aps;uGuft

    wG if; tajymif ;tvJ jzpf vmEkd if onf h CIF wef zk d ; tajymif ;tvJud k wpfEkd if iH vH k;eD ;yg;apmif harQmf

    aeMuaomfvnf; ESpfukefydkif;umvod kY a&muf&S d&ef &ufydkif;

    omvdktyfonfhtajctaeodkY a&muf&S d aeNyDjzpf aomf vnf ;ouf qkd if&mrS CIF wef zk d ;rsm; rxkwfjyefawmhyg[lonfhowif;rsm;ysH UES H Uvsuf&S d&m pD ;yG m;a&;vkyf ief ;&S if trsm;pkonf armf awmf ,mOf

    rSm,l wif oGif ;a&mif ;csrI rsm;&yf qkd if ;xm;qJjzpf aMumif ;? t"duyifraps;uGufjzpf aom &efukefum;aps;uGuf yif0,fvufjyefarQmfae&onfh tajctae

    wpf&yfod kY a&muf&S daeaMumif;jynf wG if;um;aps;uGuf vkyf ief ;

    tod kif;t0d kif ;rS od&onf/

    ]]CIF wef zkd ;u rxkwfjyef awmhbl;vdkYvJ Mum;aew,f/um;wifoGif;cGifheJYywfoufNyD;

    b,f rd k',f txd wif oG if ;&r,f qkd wmvJ rxkwfjyefbl ;/ armf ',f wpf ckud k b,favmufEI ef ; owf rS wf r,f ? avQmh r,f qkd wm vJ rxkwfjyef bl ;qkd awmh aps;uGuf xJ rSm aps;wef ;uac:&if

    aps;trsdK;rsdK;jzpfoGm;Ekdifw,f/CIF wefzkd;xGufcJh&ifawmifum;aps;uGuf rS m tajymif ;tvJ

    BuD ;BuD ;rm;rm;rjzpfEkd if awmh bl ;/ vmr,f hES pf rS mawmh ,mOf tk d ,mOf a[mif ;tyfES H rI awGud k tcG ef avQmh rS m r[kwfawmh wJ htwGuf CIF wef zkd ;rxGuf&if 100&mcd kifEI ef ; tcG ef aqmif&awmh rS mjzpf vd k Y um; aps;uszkd Y odyf rjrif awmh bl ;/tcG efud prS mvnf ; u.n.eeJY Cus-tom u jyefaumufr,fhtae

    txm;qkd awmh ckcsdefrS m bmrS

    qH k;jzwfvdkYr&Ekdif bl ;}}[k armf awmfum;a&mif;0,fa&;toif ; (&efukef)rS Ou|OD ;atmifoef ;

    0if ;uajymonf/ vu f& Sdtc sd efum vw Gi f ouf qk d if&mrS CIF wef zk d ;rxk wfjyefawmhaMumif; owif;rsm;

    xGuf ay:aerI aMumif h ,cif ESpfumvrsm;uJh odkY armf awmf,mOf

    aps;EIef;wnfNidrfrIr&SdawmhbJ wif oG if ;vmonf harmf awmf ,mOf trsdK;tpm;ESifh rdk',ftvdkuf aygufaps;trsdK;rsdK;uG m[rIjrifh rm;vmEkd if aMumif; od&onf/

    ]]'D rSmawmh CIF tajymif ; tvJ jzpf zkd Y twGuf arQmf ae&wkef ;yJ/ yxrwkef;u 'DvxJrSm

    xGuf r,f qkd NyD ; owif ;awG xGuf cJ h ayr,f h tckxd awmh bmrS rxl ; ao;bl ;/ *syef avvH aps;uGufuvJrusbl;/ wefYaewkef;yJ/

    tJ 'D buf rS mvJ avvH atmif xm;

    CIF wefzk d;rxGufao; um;wifoGif;a&mif;csrIrsm;&yf qkd if;aeNyD; 0,fvufjyef arQmf ae&[k qkd wJ hum;awGud k tvH k;t&if ;eJ Y oG if ; zkd Y apmif h aeMuwk ef ;yJ/ 'DES pfuk ef&if tcG efuvJ&mcd k ifEI ef ;tjynf h qk d awmh

    yG J od rf ;NyD/vuf &S d taetxm;t&jref rmjynfrS m vrf;usyfwnf;rIuum;aps;uGuf ta&mif ;t0,fud k xd cd kufEk d if wJ h oabm&S d w,f /CIF xl ;rxl ;awmh rod bl ;/tjyif

    rS mawmhpmtkyfawGudkif xm;wm awG Uw,f/ avvH oG if ;&if vJav vH aps;eJ Yjyef a&mif ;wJ h aps;u ud kuf atmifa&mif;&wJ h taetxm;qkd awmhvkyf ief ;&S if awG taeeJ Y 'D tcsd ef rS mb,folrS t&JpG efY NyD;rvkyf&J bl ;/tI H ;tjrwfuwtm;uG mae w,f / ckcsd ef rS m um;awG oG if ;NyD qkd&ifESpfukef cgeD;rSCIF wefzkd ;uyf xGuf&if b,f vd krS rwwfEkd if

    awmh bl ;/ aocsmayguf I H ;rS myJ}} [k avvH pD;yGm;a&;vkyfief;&S if OD ;rif ;rif ;uquf vuf ajymonf/

    jynf hNzd K;ausmf &ef ukef 'DZif bm 23

    jr0wD-rJ aqmuf txl ;pD ;yG m; a&;Zkefwnfaqmuf&ef jrefrm

    Ek d if iHES if h xd k if ;Ek d if iH tMum; aqG ;aEG ; rI rsm;pwif aeNyD ; rMumrD vkyf ief ; pwifEkd if rnf jzpf aMumif ; pD ;yG m;^ul ;oef ;0ef BuD ;Xmeukef oG ,f rIjr if h

    wif a&;XmecGJ rS TefMum;a&;rSL; csKyf OD ;wd k ;jrif h atmifuajymonf/

    ]]2015 rS m MuH KawG U&r,fh tmqD ,H pD ;yG m;a&;tod kuf t0ef ;

    (AEC) eJ Y tmqD ,H vG wf vyf aomukef oG ,f rI {&d ,m (AFTA) pwJ h

    vdktyf vmrnfhukef oG ,f rI eJ Y &if ;ES D ;jr KyfES H rI awG twGuf vd ktyf vm

    r,f h tcsuf awG&S dvd kY jr0wD-rJ

    aqmuftxl;pD;yGm;a&;Zkefudk tvsif tjref wnf aqmuf aewmyg}}[k if;uajymonf/

    jr0wD-rJaqmufe,fpyf onf wpfEkd if iH vH k; e,f pyfukef oG,frIyrmP\ 20 &mcdkifEI ef ;0ef ;usif&S dNyD ; xd kif ;bwf aiG

    bD vD ,H 600ef ;usif cef Y&S d aMumif ;

    od&onf/ukef pnf pD ;qif ;rI vG ,fulacsmarG Uapa&;twGufjr0wD-

    aumhu&d wf armf awmfum;vrf ;ud k wnfaqmufvsuf&SdNyD ; 2015 ckES pf wG if pwif toH kjyKEk d if&efxd k if ; tpd k ;&tzG J UuarQmf rS ef ;xm;aMumif ; od&onf/

    jr0wD-rJ aqmuf txl ;pD ;yG m; a&;Zkefwnf aqmuf rIudk 2015 ckESpf ZlvdkifvwGiftNyD;owf aqmif&Guf&ef arQmfrS ef ;xm;NyD ; ,if ;pD ;yG m;a&;Zkef aMumif h 2015 ckES pf wG ifES pfEkd if iHukef oG ,f rI bwf aiG 1'or5 x&D vD ,H wd k ;wuf

    vmEkdif aMumif ; od&onf/ xd k if ;Ek d if iH onf jref rmEk d if iH \

    'kwd ,ukefoG ,frItBuD;rm;qHk;Ed kif iH tjzpf&yf wnf aeNyD ; wkwfEkdif iHNyD;vQif tBuD;rm;qH k;aps;uGufjzpf aMumif ; pD ;yG m;^ul ;oef ;

    0ef BuD ;XmerS od&onf/

    rif;vGifopf &efukef 'D Zif bm 23

    jref rmEkdif iH rS jynfyod kY a&mf bmwifyd kY rIu@wG if tm&SEd kif iH rsm;ud k omt"duxm;wifyd k Y a&mif ; csvsuf&S d NyD ; wkwfEkd if iH od kY wifydkYrIrSm trsm;qHk;jzpfaMumif;jref rmEd kif iHa&mf bmpd kufysKd ;xkwf

    vkyf olrsmtoif ;rS od&onf/

    jynfya&mfbmwifyd k hrIyrmP\ 70&mcd kifEIef; wkwfod khwifyd khjynfyod kY a&mf bmwifyd kY rI wG if

    tm&S wd kuf&S d tmqD ,HEd k if iH rsm;jzpf onfh pifumyl? rav ;&Sm;? AD ,uferf Edkif iH wd kY tjyif wkwfES if hud k&D ;,m;Ed kif iH wd kY od kYyg wifyd kY

    a&mif ;csvsuf&S d aMumif ;? xkdod kY wifyd k Y a&mif ;cs&mwG if wk wfEd k if iH od k Y a&mf bmwifyd k Y rI 70 &mcd k ifEI ef ; txd&S daeaMumif;od&onf/

    ]]jynfyud k a&mf bmwifyd k Y wJ h aps;uGuf rS mt"duuawmhwk wfud kwifyd kY rI trsm;qH k;yg/ Oa&myud kawmh roG m;ygbl;/ 'gayr,fh

    a&S UavQmuf a&mf bmwifyd k Y rI tvm; tvmaumif ;zd k YuRef awmf wd k YEd k if iH&J U a&mf bm Quality Control yd kif ;ud k pepf wusvd kuf emaqmif&Guf oif hyg w,f }}[k toif ;twG if ;a&;rS L; OD ;cd kifjrif huajymonf/ ,ck vuf&S d jref rmEkd if iH rSjynfyod kY a&mf bm

    wifyd k Y onf hu@wG ift&nf taoG ;

    vd ktyf csuf aMumif hurmh aps;uGuf wpfwef vQif ta&mif ;t0,f aps;a':vm 350txd avsmhus aeaMumif ; od&onf/

    jynfyod kY a&mf bmwifyd kY rI wG if NyD ;cJ h onf h 2013-2014b@mES pfu a&mfbmwefcsd ef 41873

    wifyd kYEd kifcJh NyD ; ,ckb@mES pf \ {NyD 1 &uf rS atmuf wd kbm 18&uf txd jynfyod kY a&mf bm wef

    csd ef 41800 ausmf wifyd kY xm;Ed kif aMumif;od&onf/

    jynf h NzdK;ausmf &ef ukef 'DZif bm 23

    &efukef tjynf jynf qkd if&m avqdyf wG if av,mOf qD wif oG if ;jzefYjzL;a&mif;csonf h vkyfief ;udk pG rf ;tif 0ef BuD ;XmeESif h wif 'g

    atmif cJh aom pifumyltajcpd kuf Puma Energy Group wd kY tusd K;wl yl ;aygif;aqmif&Guf rnf [kod&onf/

    av,mOf qD a&mif ;cs&ef arvtwG if ;u pG rf ;tif 0ef BuD ;XmerS wif 'gac:,l cJ h&m vma&muf avQmufxm;aom ukrPD 23 ck teuf rS a&G ;cs,f cH&jcif ;jzpf NyD ; t&efukr PD tjzpf PTT Publicukr PDu&&S d cJ h onf /

    pG rf ;tif0ef BuD;Xmevuf atmuf&Sd jref rmh a&eH xGufyp nf ; a&mif ;0,fa&;vkyfief ; (MPPE) onf jynf wG if;avqdyf 11ck wG if av,mOf qD rsm;ud k wpfES pf vQif av,mOf qD *gvef 28 oef ; a&mif;csvsuf&S donf/

    pifumylEkd if iH wG if tajcpd kuf onf h Puma ukr PD onf Ekd if iH

    aygif ; 40ausmf wG if "mwf aiG UES if h puf oH k;qD vkyf ief ;rsm; vkyfud k if aeNyD ; 2013 ckESpfwG if tar&duef a':vm 12bD vD ,Hzkd ;cef Y a&mif ;csEkd if cJ h&m awmif tar&duESif h tmz&du avqd yf 41 ck wG if av,mOf qDa&mif ;csvsuf&S d onf /

    &efukef tjynf jynf qkd if&mavqdyf wG if av,mOf qDjzef YjzL; a&mif ;csjcif ;vkyf ief ;rsm;ud k Ekd if iH wumtqif h rD aqmif&GufEkd if a&; twGufEk d if iH wumuk r PD rsm;ES if h tusd K;wl zuf pyf vkyf ief ;xl axmif&ef 0ef BuD ;Xmetqif h BuD ;Muyf rI aumf rwDES if h vkyf ief ;aumf rwD

    wkd Y rS tqif h qif h ppf aq;csuf t& wif 'gac:,l Ekd if cJ hjcif ;jzpf onf /jref rmh avaMumif ; MAI ud kvnf ; jref rmtrsd K;om; av

    aMumif ;aumfyd k a&;&S if ; MAN tjzpf ajymif ;vJ zG J Upnf ;cJ h&m uk r PD tjzpf 0ef aqmif rI rsm;jzif h ysH oef ;ajy;qG J awmh rnf jzpf onf / jynf wG if ;avqdyf 30 0ef ;usifud kvnf ; tqif hjrif h vmap&ef wif 'g ac:,l xm;NyD ;jzpf&m rMumrD xk wfjyefEk d if zG ,f &S d aMumif ; od&onf/

    jref rmh avaMumif ;vk d if ; tqif hjr if h wif rIES if h rD ;&xm;vd k if ;tqif hjr if h wif rI rsm;ud k yd kY aqmif a&;0ef BuD ;Xmeu aqmif&Guf vsuf&S d NyD ;

    rMumrDumvtwG if ; Ekd if iHjcm;c&D ;oG m;OD ;a& wk d ;wuf rsm;jym;vmEkd ifjcif ;aMumif h vkyf ief ;rsm;ud k tvsif tjref taumif txnf azmf

    vsuf&S daMumif ;yd kY aqmif a&;0ef BuD ;XmerSod&onf/

    av,mOfqDwifoGif;jzef YjzL;rItusKd;wlyl;aygif;aqmif&Gufrnf

  • 8/10/2019 Union daily 24-12-2014.pdf

    12/23

    OPINION ? twGJ 2? trSwf 258 (24-12-2014) Ak' [l ; 13

    b0ukd ,f pD tvS ukd ,fpD qE ukd ,fpD/

    ukd ,f h b0ES if h ukd ,f hqE u trsm;twG uf ygrS wu,fh tvS/

    qE xJ rS vkyf Ekd if wmu]p} 'grS wu,fh tvS /

    tvS

    t,f 'DwmUtmabmf

    OPINION

    C ARTOON

    jyKa&;onf tajccH vl UtcG if h ta&;yifjzpf onf / tajccH vl UtcG if h ta&;qd k onf rS m csrf ;omjcif ;? qif ;&Jjcif ;?ynmwwfjcif ; rwwfjcif ;? tom;ta&mifuG Jjym;jcif ; ponfwd k YaMumif h vl tcsif ;csif ; tqif h twef ;? tcG if h tvrf ;rnf od k Y rQjcm;em;rI r&Sd bJ vl UavmuwG if vl wd kif;vl wd kif ; tajccH tm;jzif h nD wl nD rQ&&S d oif h aom tcG if h ta&;rsm;jzpf ayonf /

    vl om;wd kY \ rl vtcG if h ta&;ES if hywf ouf 17 &mpkwG if a&S Uwef ;wif awG ; ac:vmcJ h Muonf/ t*F vdyf awG ;ac:&S if *Refavmh cf (John Locke -1632-1701)u vl Uobm0tcG if h ta&;rsm;(NaturalRight) ?vl wpf OD ;csif ;pD \tcG if h ta&;rsm;(Individual Freedom) ponf wd kYud k

    pwif azmfxkwf cJ h onf / wG rfyd ef ; (TomPaine-1737-1809) \ vl UtcG if hta&;(Right of Man) rsm;? *suf zmqef \

    vl UtcG if h ta&;aMunmpmwrf ; (Jeffer-sons Declaration of Right) ? l ;qd k ;ES if hjyif opf awmf vS ef a&;(Rousseau and theFrench Revolution) tawG ;tac:rsm;rS

    onf urmhuk vor* tzG J UBuD ;u 1948 ckES pf 'D Zif bm 10 &uf aeY wG if xk wfjyef aMunmcJ h aom vlUtcG if h ta&;qd kif&m aMunmpmwrf ;BuD ;txd tawG ;tac: rsm;onf urmwG if ta&;ygxif&S m; onf h rl vtcG if h ta&;qd kif&m tawG ;

    tac:rsm;jzpf ayonf /urmhuk vor* BuD ;\ vl UtcG if h ta&;

    qk d if&maMunmpmwrf ;wG if tcG if h ta&; rsm;qd konf rS m jynf ol UtcG if hta&;rsm;?Ed kifiH a&;tcG if hta&;rsm;ES if h pD;yG m;a&;?

    vl rI a&;? ,Of aus;rI qd k if&mtcGif h ta&; rsm;jzpf onf [l azmfjyxm;onf/ Ed k if iH om;jzpf rI?Ed kif iH twG if ;tajcpd kuf aexd k if rI? tvkyftudki f&&S drI? ynmoifMu m;rI? pmaytEkynm?,Of aus;rI?bmompum;? "avh xkH ;wrf ;ES if h tnD aqmif&GufEd kif rI? trsKd ;orD ;rsm;? rdcif rsm;ES ifh uav; rsm;\cHp m;cG ifh&Sd rI? qE rJay;yd kifcGifh ? a&G ;cs,f wif ajr mufyd kif cG if h? Oya't&m wG if wef ;wl nD rQ&S d rI ponf wd k Y rS m tajccH vl UtcGif h ta&;rsm;jzpfygonf/

    tajccH Oya'ES if h rl vtcG if h ta&; 20&mpkwG if a&;qG J vmaom zG J Upnf ;yk H

    tajccH Oya'wd k if ;wG if rl vtcG if h ta&;

    tcef ;u@ud k awG UMu&onf/ rl vtcG if h ta&;rsm;ES if hywf ouf NyD ; tajccH Oya' rsm;wG if a,bk,stm;jzif h jy|mef ;avh&S d aomu@wd kY rS m Ed kif iH om;jzpf rI tcef ;u@? nD rQrI tcG if h ta&;rsm;tcef ;u@?

    vG wf vyf rI tcG if h ta&;rsm; tcef ;u@? bmom omoema&;qk d if&mtcef ;u@? ,Of aus;rIES if h ynma&;tcG if h ta&;rsm; qkdif&mtcef ;u@? pD;yGm;a&;q kdif&m tcef ;u@? tjypf ay;ta&;,l rI qk d if&m

    tcef ;u@? zG J Upnf ;yH k tajccH Oya't&umuG ,f Ed k if? &,lEd kif aomtcG ifh ta&;

    qkdif& mtcef ;u@ ponfwkd YjzpfMu onf /

    qd k&S ,f vpf tajccH Oya'ES if h t&if ;&S if tajccH Oya'

    qd k&S ,fvpf Ed kif iH zGJ Upnf ;ykH tajccH Oya'rsm;wG if t&if ;&S ifEd kif iH zG J Upnf ;ykH tajcc HOya' rsm; cGifhj yKxm;o nfh qd k&S ,f vpf pD ;yG m;a&;pepfES if h qef Yusif aom rl vtcG if h ta&;rsm;ud k wm;qD ;yd wfyif xm;onf/ qd kvd konf rS m Ed k if iH om;rsm; \ yk* vdupD ;yG m;a&;vkyf ief ;rsm; qd k&S ,f vpf pD ;yG m;a&;abmif twG if ;uom cG if hjyK xm;jcif ;jzpfonf/ xd kY tjyif Ekd if iH om; rsm;\ Ed k if iH a&;? vl rI a&;? ,Of aus;rI?ynma&;qd k if&mvkyfyd k if cG ih f rsm;ud k qd k&S ,f

    vpf abmif twG if ;uomcG if hjyKNyD ; qd k&S ,f vpf pepfES if h qef Yusif aomvkyf aqmif csuf

    rsm;ud k wduspG mwm;qD ;yd wfyif wwfygonf/ qd k&S ,f vpfEd k if iH rsm;\zG J Upnf ;ykH tajccH

    Oya'wG if Ed kif iH om;rsm;\ rl vtcG ifh ta&;rsm;ud k owf rS wfjy|mef ;xm;ouJ h odk Y Ed kif iH om;rsm;bufuvnf ; Ed k if iH twGuf rnf od k Y aomwm0ef rsm;ud k xrf ; aqmif&rnf qd k onf h Oya'?tcsuf tvuf rsm;udk yl;wG Jjy|me f;wwfaom f vnf; t&if ;&S ifEd kif iH rsm;url rsm;aomtm;jzif h

    rl vtcG if h ta&;rsm;ud k om jy|mef ;xm;NyD ;Ed kifiH om;wdkY\ wm0ef rsm;udk rl wd wdususjy|mef ;xm;jcif ; r&S d wwf ay/

    rl vtcG if h ta&;ES if h Ed kifiH awmf \ 0g'&nf T ef ;csuf rl rsm;uG mjcm;csuf

    rl vtcGif h ta&;rS m Oya'we f cdk; tmed oif &S d onf / Ed kif iH awmf \0g'&nf T ef ;csuf rl rsm;rS m Oya'wef cd k;tmed oif r&S dyg/ qd k vd konf rS m rl vtcG if h ta&;ES if hywf ouf w&m;k H ;wG if tcG if h ta&;

    wpf&yf taejzif h awmif ;qd kyd k if cG if h&S d aomf vnf ; Ed kif iH awmf\ 0g'&nf T ef ;csuf rlrsm;E S if hywfouf rl w&m;kH;wGif tcGif h ta&;wpf&yf taejzif h awmif ;qd kyd k if cG if h r&S d ay/ Oyrm-tajccH Oya'wG ifjy|mef ;xm;aom vG wf vyf rI tcG if h ta&;ES if h pyf vsOf ; epf emqkH ;I H ;cH&onf h Ed kif iH

    om;wpf OD ;onf rd rd \epf emqkH ;I H ;rI rsm;ud k w&m;vT wf awmf csKyf wG if ta&;qd k

    yd kif cG if h&S d aomf vnf ; Ed kif iH awmf \0g'&nf T ef ;csuf rl rsm;ES if hywf ouf ta&;qd kyd k if cG if h r&S d ay/ Oyrm-Ed kif iH awmf \ 0g'&nf T ef ;csuf rl rsm;wG if Ed kif iH om;wd kif ;

    tvkyf vkyfyd kif cG ifh&S d onf [k jy|mef ;xm; aomf vnf ; tvk yf r&&S d onf h Ed kif iH om; wpf OD ;u rd rd tvk yf&&S d a&;twGuf Ed k if iH awmfud k w&m;kH ;wG if w&m;rpG JEd k if [l tuf pf t,f vfuD vD (S.L.Kaeley) a&; om;onf h urmh zG J Upnf;ykH tajccH Oya'

    rsm;pmtkyf wG if awG U&onf/

    jref rmEd kif iH \ tajccH Oya'

    jynf axmif pk or wjref rmEd kif iH awmf zG J Upnf ;ykH tajccHOya' (2008 ckES pf ) tcef;(8) Ed kif iH om;? E d kif iH om;rsm;\ rlvtcG ifh ta&;ESif h wm0ef rsm;tcef ;

    (Chapter VIII-Citizen, Fundamental

    Rights and Duties of the Citizens) ?yk 'f r 345 rS 390 txd onf tajccH

    vlUtcG if h ta&;ES ifh jynf ol UvG wf vyf cG if h rsm;udk owfrSwfjy| mef;xm;jci f ;jzpf onf /

    t"d y m,f aumuf rvG Japvd k ,aeYtcs deftcg onf Ed kifiH awmf

    zG J Upnf ;yk H tajccH Oya'jyif qif a&;ud k pD pOf aeonf humvjzpfygonf/ onf h tcg or,wG if 'D rd kua&pD \oabmt"d y m,f

    udk em;vnf rI rvG J apvdkyg/ xd kYtwl tajccH vl UtcG if h ta&;ES if hjynf ol UvG wf vyf cGifh rsm;ud k 'D rdkua&pD[ka &maxG ;um em;vnf rI rvG J apvd kyg/ 'D rd kua&pD qd k onf rS m jynf ol wd k Y \ ta&;ud p rsm;ud k pD rHcefY cG J&mwGif jynf ol rsm;ud k,f wdkifyg0if aqmif&Gufjcif ;jzpf NyD ; tajccH vl U

    tcG if h ta&;ES if h jynf ol UvG wf vyf cG if h rsm; rS m jynf ol wdk Y\cH pm;cG if hjzpf aMumif ;ud k avh vmwifjyvd kuf&ygonf/

    pnf;urf;]pnf ;urf ;onf vl \wef zd k ;} qk d onh f tod tjrif cH pm;csufud k vl om;wd k Y ausmuf acwfud k ausmf vG ef NyD ; ,Of aus;rIud k apmih f od vmonh f tcsd ef rS pwif vuf cH ,k HMunf vmMuonf/ pnf ;urf ;ud kcsKyf cs,f onf ? xd ef ;uGyf onf

    [l ,l qvm&mrS wpf qih fjr ih f Ad k vfuspd k;rd k ;onf ? tEdk ifusih f onf txd xif vmjrif vmMuonf/

    pnf ;urf ;qdk onf rS m vl om;tm;vkH ;xd ef ; od rf;Mu&rnh f arG ;&mygwm0ef? ted rf h qkH ;xrf ;&Guf&rnh f wm0ef wpf cktaejzih fom od oif hyg

    onf / vl \wef zd k ;yd k if ;jzwf rI ]pH}wG if pnf ;urf ; vd kuf emrI twd rf teuf jzih f om pH xd k;oih f?aywd k if ; oihfygonf/

    ]td rf rS maepOf td rf pnf;urf ;? ausmif;rS m aepOf ausmif ;pnf ;urf ;? vrf ;ay:a&muf vQif vrf ;pnf ;urf;? kH;Xmea&muf vQif kH ;wG if ; pnf ;urf ;}ae&mwkd if;rSmxm;&S d aeaom pnf ;urf ;rsm;ud k vd kuf emusih f MuH Muygu tE&m,fuif;yrnf/ rxDrrJ hjyKjcif ;? csd K;azmufjcif ;jyKvmu jyKrl ol \twd kif ;twmtvd kuf wkH Yjyef

    ay;qyf Mu&ayrnf/ pnf ;urf ;vd kuf emrIud k w'*F? wpf cP?

    wpf&uf? wpfv? wpfES pf wmtcsd ef wd ktwG if ; vk duf emaqmif&Gufjcif ;r[k wf bJ xm0&aowpfyef ouf qkH ; vk duf emusih f MuH tyf aom pnf ;urf ;jzpf onf /

    orkd if ;OD ;bkHajracwf rS onf ,aeY wkdif ,Of aus;rI tod k if ;t0d kif ; vl om;wd kif ;uvkduf emusih f MuH cJ h aom ]pnf ;urf ;}onf omjzpf onf /urm0,f pifumyl onf pnf ;urf ;xd ef ;od rf ;rI

    pH tjzpfurmh xdyf wef ;Ed k if iHjzpf cJ h onf /vl Y wef zd k ;ud k pnf ;urf ;vd kuf emrI pHjzih f xd ef ;ausmif ;ay;Ekd if cJ h onf /

    pnf;urf ;onf vl om;wdkY vdkuf em&ef owf rS wf xm;tcsufjzpf onf / vl wpf OD ;csif ;\ BuD ;yG m;a&;? Ed kif iHES ih f vl rsd K;wd k ;wuf a&;? vl\ wef zd k;ud k tqk H;tjzwf ay;onf/

    ]pnf ;}[l aom a0g[m&onf pnf ;pnf ; vkH ;vkH ;? nD nD G wf G wf? oifh wih f rQwatmifum&H abmif acwf xm;jcif ;[k t "dy m,f zG ih f qd k

    xm;onf/ ]urf ;}[l aoma0g[m&onf urf ; pyf? urf ;d k;wef ;? abmif [l t"dy m,f zG ih f qd k xm;onf/

    ]pnf ;}onf e,f ajrud k owf rS wfcsufjzpf onf / &G mwG if pnf ;xm;&S d onf / vkyf ief ;cG if wG if pnf ;wm;xm;onf/

    ]urf ;}onf acsmif ;? ajrmif;wd kY \ e,f ajrud k owf rS wf onf /urf ;r&S d aom acsmif ;? ajrmif ;?jrpf wd kY rS a&onf ed rf h&mod kY O'[d k pD ;qif ;Ed kif pG rf ;

    onf /&G me,f ed rd wf onf ]pnf ;}?acsmif ;ajrmif ;jrpf

    wd k Y \e,f ajrowf rS wf csuf onf ]urf ;}jzpf onf / vlom;wd kY \,Of aus;rI e,f y,fwGif wd kif ;xG m owfrS wf csuf onf ]pnf ;urf ;}yifjzpf onf /

    ]pnf ;urf ;onf vG wf vyf rIES ih f rQwrI wd kY aygif ;pyf xm;jcif ;jzpfonf}[l pmqd kq&m wuf wd k;u teuf zG ih f qd kcJ h onf / vG wf vyf rI e,fe drdw f&Sd onf/ owfr Swfe ,fedr dwfud k

    usL;ausmf vQif 'Pf cwfjcif;cH&rnf/ aysm f&Tif jcif; e,fed rdwfu dk ausmf vGef

    pnf ;ausmf oGm;ygu tysuf oabmodk Y OD ;wnf oG m;onf/ wefaq;vG ef ab;[l qd kd k;pum; xm;&S d cJ hNyD;jzpf onf / olwpfyg;\ vG wf vyf rIud kxdyg;vmygu? vGefusL;vmygu &rf ;um;

    wdk;wufrI\ ]aomh csuf}jzpf onf / ouf &S d ow0grs m;wGif vlESihf wd&pme fwdkYb0t ae txm;ES pf ckyd k if ;jcm;xm;aompnf ;wH wm;?wH wk d if ;?yd kif ;jcm;rI e,f ed rdwfyifjzpf onf/

    vl Y abmif tvT mtoD ;oD;wG if abmif csif ; wl aomf vnf ; jrif ;rd k&f awmifES if hjcawmifyd k Y onfuG mjcm;onf/ a&csif ;wl aomfvnf ; ork'&mES ih f vuf ,uf wG if ;onf uG mjcm;onf/ tvif ;

    a&mif csif ;wl aomf vnf ;vrif ;ES ih fyd k ;pk ef ;MuL;onfuG mjcm;onf/ vl csif ;wl aomf vnf ; pnf ;urf ;

    vd kuf emolES ih f pnf ;urf;rJ h oluG mjcm;onf/ pnf ;urf ;onf ]td rf}yrm aEG ;axG ;&rnf/

    pnf ;urf ;onf axmifyrmusOf ;usyf rjzpfyg/ pnf ;urf ;u]csKyf cs,f rI}ES ih f ]xd ef ;od rf ;rI} ES pf ck

    wef ;q&mazu ]jref rmawG pnf ;urf ;azmuf vd kY xD ;eef ;aysmufjzpf NyD? rS Djirf ;axmuf topf rD S onf ? npfyvD vl rsd K;?rdypf vd k Y za&S mif aoG onf ? cG aumif awG acG ;jzpf aygh Asd K;} [l emMunf ;pG m a&;pyf cJhonf/ e,f csJUNA d wd oQoH zaemih fatmufE S ihf zuf qpf *syef wd kY \ "m;atmufusa&muf pOfujref rmwd k Yud k trsd K;*k Pf? Zmwd rmefEd k ;xatmif av

    ouf ay;cJ h aom aw;xyfjzpf cJ h onf / pnf ;urf ; \wef zd k;ud k rD ;armif ;xkd ;jyxm;aom pmwpfyk'f taejzih f jref rmh pmayavmu0,f ae&m,lEd kif cJ h onf / pnf ;urf ;onf vl wd k Y \touf ? vl rsd K; wd kY \wef zd k;? wd kif ;jynf \ *kPf odu mtjzpfjzif h od ap? jrifaponf/

    vG wf vyf a&;&NyD ;aemufyd k if ; aw;oH&S if tqd k ausmf arvS Nrd Kifu-

    ]pnf ;urf ;qd k wJ h onf pum; Mum;&ol wd k if ; rS m? tawG ;*,uf rS m? tav;teuf om? xm; oif hMuwm? pmvkH ;av;awG tu&mwpf vkH ; wnf ;omtajz&S m? awG;Munf hygrS om wefzd k; te* xd kuf wefygaywm} [l aom em;0ifyD ,H ajrmuf NyD ; rS wf om;zG ,fpmom;vS vSuav; rsm;u tem*wf acwfumv0,f vl i,f rsKd ; quf opf rsm;ud k rD ;armif ;xd k;vuf wG J ac:aernf omjzpfonf/

    ]tuGyf r&S d aomMurf; y&rf ;ywm} rjzpf& avatmif xd ef ;ausmif ;yJ hjyif ay;&rS mu rd btk yf xd ef ;olES ifh q&mrsm;\ t"du0ef wmjzpf onf /

    jrefrmpmaywGif jrefrmtbd"mefusrf;]pnf ;urf ;ud k vd kuf emapmif h xd ef ;&rnf husif h 0wf}

    pnf ;[l onf yd k if ;jcm;owf rS wf xm;aom jcH 0if ;? tumt&H? urf ;[l onf yif v,f ? jrpf? acsmif ;? awmif wd kY \eHyg;t&yf}[l zG if h qd k xm;ayonf/

    jref*kPfaqmif

    tajccHOya'ESif h \*k Pf odu mES if h vl Uwef zd k ;ud k tav;xm;tod trS wf

    vlYtcGifUta&;rsm;armifcd kifrm(txuf rif;vS)

    vlY b0

    ]pnf;}[laom a0g[m&onfpnf;pnf;vk H;vk H;? nDnDGwfGwf?oif Uwif UrQwatmif um&Habmifacwfxm;jcif;[kt"dy m,fzGih fqdkxm;onf/ ]urf;}[laoma0g[m&onf urf;pyf? urf;d k;wef;?abmif[l t"dy m,fzGif Uqdkxm;onf/

    qd k;oGrf ;jcif ;toG if aqmifoG m;onf/ vlY b0? vl Y cE mud k ,f 0,f pnf ;urf ;r&S d cJ h vQif vG wf vyf rI? vG wf vyf cG ih f r&S d/ rQwrIuif ;vQif vljzpf I H ;&ay rnf /

    pnf;urf ;u vl Y b0? vl om;tm;vkH ;ud k

    ud k wkd if ;qay;onf / ]ravsmh rwif ; apmif ;Bud K; n if ;}[k ckd if ;Ed Iif ;pum;u pnf ;urf ;\tae txm;? twif ;tavsmhud kjyqd kaom jy,k*fjzpf onf /

    pnf ;urf ;ES ih f pyf vsOf ; jref rmh pmqd k tcsKyf

    awmifolv,form;rsm;\tusKd;pD;yG m;onfygwD?vTwfawmf?tpdk;&ESifUEd kifiHawmf\tusKd;pD;yG m;jzpfonf

    ,aeY rd rd wd k Yjref rmEd kif iH qif ;&J aejcif ;onf awmif ol v,f orm;rsm; qif ;&Jjzpf aMumif;? awmif ol v,f orm;rsm; qif ;&Jjcif ;rS vG wfuif ;atmif rd rd wd kYnfaxmif pk MuH h cd k if a&;ES if h zG H Ujzd K;a&;ygwDu OD ;pD ;OD ;aqmif vkyf aqmif ay;&ef vd ktyf

    Mumif ; jynf axmif pk MuH h cd kif a&;ES if h zG H Ujzd K;a&;ygwD Ou |ol &OD ;a&T ref ;u {&m0wDdkif;awmifol v,f orm;a&;&mvl xkawG UqHkyJ G ajymMum;cJ h onf /

    tvm;wl urmh bPf uvnf ; jref rmEd kif iH \qif ;&J rIyaysmuf ap&ef twGufKjyif ajymif ;vJjyif qif rI rsm;vkyf aqmif&ef vd ktyf aMumif ;? awmif ol v,f orm;m; 0ifaiGwdk ;wuf rS wd kif ;jynf zG H Ujzd K;wd k;wuf rnf jzpf aMumif ; rMumao;rDuD&if cH pmwpf ckwG if azmfjyxm;onf/

    jynf axmif pk MuH h ckd if a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD onf ygwD zG J Upnf ;yH k tajccH pnf ;rsOf ;rSwfxm;onf h vkyf ief ;pOf rsm;twkd if; awmif ol v,f orm;rsm;\b0wkd ;wufhfrm;a&;ud k tav;xm;aqmif&Guf vsuf&S d onf /

    yJ cl ;wd kif ;a'oBuD ;awmif ol v,f orm;a&;&mvl xk awG Uqk HyG J wG if jynf axmif pkuHhckdif a&;ES if h zG H UNzd K;a&;ygwD Ou | jynf axmif pk vT wf awmf em,u jynf ol Y vT wf awmfu|ol&OD ;a&T ref ;u ]]rd rd wd kYygwD onf jref rmEd kif iH&S dygwD rsm;xJ rS ygwD wpf ckpfaMumif ;? 2010a&G ;aumufyG J ud k ,f pm;vS ,ftrsm;pk tEd k if&&S d onf h twGufnfaxmif pkvT wf awmf wG if ud k ,f pm;vS ,f rsm;pG m vT rf ;rd k;xm;Ed kifygaMumif ;? jynfmif pk tpd k;&tzG J UES if h wd kif ;a'oBuD ;? jynf e,f tpd k ;&tzG J Ursm;ud k vnf ; rd rd wd kYygwDkf pm;vS ,f rsm;jzif h zG J Upnf ;xm;ygaMumif ;? od k Yjzpf jynf axmif pktpd k;&tzG J UES if hdwd kYygwD onf wm0ef t&S d qk H ;tzG J Utpnf ;jzpf vmNyD ; wm0ef cH aqmif&Guf oG m;&rnfpfygaMumif ;}}jzifh jynf oluygwD tay: ,H kMunf pG may;tyf cJh onf hwm0efud krmif ;xd k;jycJ h onf / quf vuf ]]Ed k if iH awmf zG H UNzd K;wd k ;wuf a&;twGufygwD pk H 'D rd kua&pDES if h aps;uGuf

    DyGm;a&;pepfud kusif h ok H ;&mwG if awmif ol v,f orm;rsm;ES if hywf ouf v,f ,mjyemrsm;ES if h awmif ol v,f orm;rsm; b0jrif h rm;wd k ;wuf a&;wG if jyem

    m;MuKH awG Uae&ygaMumif ;? ,aeY awG Uqk HyG J wG if wifjycJ h Muonf h twd k if ; v,f ,majrgt0if ajr,mrsm;ud ktaMumif ;trsd K;rsd K;aMumif h od rf ;qnf ;aqmif&Guf cJ hjcif ;pfygaMumif ;? ,ckuJ h od k YyG if h vif ;vmonf h acwfumvawmif ol v,f orm;tusd K;mif&Guf&mwG if jynf axmifpkvT wf awmfu awmif ol v,f orm;tcG ifh ta&;

    muG ,f a&;ES if h tusd K;pD ;yG m;jr if h wif a&;Oya'ud kjy|mef ;NyD ; jynf axmif pk tpd k ;&ud kdkuf wG ef ;aqmif&GufEd k if cJ hygaMumif ;? v,f ,majrjyemrsm;ajz&S if ;aqmif&Guf&mGf Oya't&tcuf tcJ&S d aeygu ouf qd kif&mvT wf awmf rsm;ud kwifjyygu rd rd wd kYmif&Guf ay;rnfud k uwdjyKajymMum;vd kygaMumif ;? jynf axmif pk vT wf awmf wG ifya'aygif ; 126ck jy|mef ;NyD ;jzpfygaMumif ;? quf vuf a