Embed Size (px)
Citation preview
12/2013 - Page 1 sur 16
Union Technique de l’Electricité
Comité Electrotechnique Français Membre de l’IEC et du CENELEC
__________
Mise à jour mensuelle des publications de l’UTE, du CENELEC et de l’IEC
- Décembre 2013 -
12/2013 - Page 2 sur 16
SOMMAIRE
1 PUBLICATIONS DE L’UNION TECHNIQUE DE L’ELECTRICITE (UTE)
1.1 Publications nouvelles de normes et autres documents normatifs
1.2 Annulation de normes et autres documents normatifs
2 PUBLICATIONS DU COMITE EUROPEEN DE NORMALISATION ELECTROTECHNIQUE (CENELEC)
2.1 Publications nouvelles de rapports techniques et spécifications techniques
2.2 Annulation de rapports techniques et spécifications techniques
3 PUBLICATIONS DE LA COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE (IEC)
3.1 Publications nouvelles de normes et autres documents normatifs
3.2 Annulation de normes et autres documents normatifs
12/2013 - Page 3 sur 16
INTRODUCTION Le présent document contient la liste des documents normatifs publiés ou annulés pendant le mois :
au niveau français (UTE) : normes et autres documents normatifs (Partie 1)
au niveau européen (CENELEC) : rapports techniques, spécifications techniques et documents d’harmonisation (Partie 2)
au niveau international (IEC) : normes et autres documents normatifs (Partie 3)
Indications contenues dans le présent document :
Dans la partie 1 de ce document, les publications françaises sont identifiées par une référence et un indice de classement (indice repris dans le cadre de la classification méthodique propre au Système Français de Normalisation).
Lorsque la référence de la publication commence par « NF », il s’agit d’une norme française homologuée. Les normes expérimentales sont quant à elles repérées par les lettres « XP » placées au début de leur référence. Lorsque la référence de la publication débute par les lettres UTE C, il s’agit d’un autre type de documents normatifs établi par une Commission de Normalisation. Il n’est pas soumis à la procédure d’homologation mais est approuvé par le Conseil Technique de l’UTE.
Lorsque les symboles précèdent la référence du document normatif, ils signifient :
• Les publications affectées de ce signe font partie de la « Collection Basse Tension » de l’installation électrique.
•• Les publications affectées de ce signe font partie de la « Collection Haute Tension » de l’installation électrique.
Le nombre de pages indiqué pour les publications françaises correspond au nombre de pages imprimées dans ces publications.
La colonne « Commission UTE » mentionnée dans la première partie de ce document correspond à la Commission de Normalisation française qui a participé à l’élaboration du document normatif.
Dans l’ensemble de ce document, à chaque nombre/lettre indiqué dans la colonne « Groupe de prix (GP) » correspond un tarif mentionné dans les grilles tarifaires en début de section. Ces tarifs sont donnés à titre indicatif et peuvent être sujets à modifications sans préavis.
12/2013 - Page 4 sur 16
1 PUBLICATIONS DE L’UNION TECHNIQUE DE L’ELECTRICITE (UTE)
Grille tarifaire des publications de l’UTE
Groupe Tarif HT Groupe Tarif HT Groupe Tarif HT de prix
(GP) de prix de prix
01 21,50 € 13 137,00 € 24 238,00 €
02 28,00 € 14 152,00 € 25 247,00 €
03 39,00 € 15 157,00 € 26 260,00 €
04 50,00 € 16 162,50 € 27 277,00 €
05 61,50 € 17 168,00 € 28 292,00 €
06 71,50 € 18 176,50 € 29 308,00 €
07 81,00 € 19 184,00 € 30 325,00 €
08 88,50 € 20 192,00 € 31 347,00 €
09 98,00 € 21 202,00 € 32 370,00 €
10 107,00 € 22 213,00 € 33 389,00 €
11 118,00 € 23 223,00 € 34 410,00 €
12 127,00 €
1.1 Publications nouvelles de normes et autres documents normatifs
Référence
Indice de classement
Décision de publication
Date de prise
d’effet
Nature GP
Nbre de
pages
Titre(s) du document Mention de remplacement
Commission UTE
NF C 15-100 F27 C 15-100 F27
- 01/12/2013 -FI- - 1 Concerne la norme homologuée NF C 15-100 de décembre 2002
U 15
NF C 15-100 F28 C 15-100 F28
- 01/12/2013 -FI- - 2 Concerne la norme homologuée NF C 15-100 de décembre 2002
U 15
NF EN 62598 C 19-110
20131106 06/12/2013 -HOM- 06 28 Instrumentation nucléaire - Exigences de construction et classification pour les jauges radiométriques Nuclear instrumentation - Constructional requirements and classification of radiometric gauges Remplace la norme homologuée NF EN 60405, de mai 2008 qui reste en vigueur jusqu'en juillet 2016
UF 45B
NF EN 60721-2-2 C 20-000-2-2
20131127P 27/12/2013 -HOM- 05 14 Classification des conditions d'environnement – Partie 2-2 : Conditions d'environnement présentes dans la nature - Précipitations et vent Classification of environmental conditions - Part 2-2: Environmental conditions appearing in nature - Precipitation and wind Remplace partiellement la norme homologuée NF C 20-000, de décembre 1990 qui reste en vigueur jusqu’en janvier 2016
UF 104
NF EN 61710 C 20-349
20131106P 06/12/2013 -HOM- 10 60 Modèle de loi en puissance - Essais d'adéquation et méthodes d'estimation des paramètres Power law model - Goodness-of-fit tests and estimation methods
UF 56
12/2013 - Page 5 sur 16
Référence
Indice de classement
Décision de publication
Date de prise
d’effet
Nature GP
Nbre de
pages
Titre(s) du document Mention de remplacement
Commission UTE
NF EN 60068-2-57 C 20-700-2-57
20131127P 27/12/2013 -HOM- 09 46 Essais d'environnement - Partie 2-57 : Méthodes d'essai - Essai Ff : Vibrations - Méthode par accélérogrammes et sinusoïdes modulées Environmental testing - Part 2-57: Test methods - Test Ff: Vibration - Time-history and sine-beat method Remplace les normes homologuées NF EN 60068-2-57 (C 20-757), de janvier 2001 et NF EN 60068-2-59 (C 20-759), de février 1994 qui restent en vigueur jusqu'en mai 2016
UF 104
NF EN 60695-11-10 C 20-924-11-10
20131127P 27/12/2013 -HOM- 08 38 Essais relatifs aux risques du feu - Partie 11-10 : Flammes d'essai - Méthodes d'essai horizontal et vertical à la flamme de 50 W Fire hazard testing - Part 11-10: Test flames 50 W horizontal and vertical flame test methods Remplace la norme homologuée NF EN 60695-11-10 (C 20-911-10), de février 2000 et son amendement A1, de décembre 2003 qui restent en vigueur jusqu'en juin 2016
UF 89
NF EN 60695-9-1 C 20-924-9-1
20131127P 27/12/2013 -HOM- 05 16 Essais relatifs aux risques du feu - Partie 9-1 : Propagation des flammes en surface - Lignes directrices générales Fire hazard testing - Part 9-1: Surface spread of flame - General guidance Remplace la norme homologuée NF EN 60695-9-1, de février 2006 qui reste en vigueur jusqu'en juin 2016
UF 89
NF EN 61034-2/A1 C 32-073-2/A1
20131106P 06/12/2013 -HOM- 03 8 Mesure de la densité de fumées dégagées par des câbles brûlant dans des conditions définies - Partie 2 : Procédure d'essai et exigences Measurement of smoke density of cables burning under defined conditions - Part 2: Test procedure and requirements
UF 20
NF C 32-333/A1 C 32-333/A1
20131106 06/12/2013 -HOM- 02 3 Conducteurs et câbles isolés pour installations - Équipements de chauffage par câbles chauffants avec revêtement métallique, à faible rayonnement électromagnétique, destinés à être incorporés dans les parois des bâtiments Insulated cables and flexible cords for installations - Heating equipment by means of heating cables, with metallic covering for embedding into walls of building, with low electromagnetic radiation
UF 20
NF EN 61010-2-201 C 42-020-2-201
20131127P 27/12/2013 -HOM- 11 70 Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire – Partie 2-201 : Exigences particulières relatives aux équipements de commande Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-201: Particular requirements for control equipment
UF 65
NF EN 62056-6-1 C 44-056-6-1
20131106P 06/12/2013 -HOM- 09 47 Echange des données de comptage de l'électricité - La suite DLMS/COSEM - Partie 6-1 : Système d'identification des objets (OBIS) Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite - Part 6-1: Object Identification System (OBIS) Remplace la norme homologuée NF EN 62056-61, de février 2008 qui reste en vigueur jusqu'en juillet 2016
UF 13
NF EN 62056-6-2 C 44-056-6-2
20131106P 06/12/2013 -HOM- 20 218 Echange des données de comptage de l'électricité - La suite DLMS/COSEM - Partie 6-2 : Classes d'interfaces COSEM Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite - Part 6-2: COSEM interface classes Remplace la norme homologuée NF EN 62056-62, de février 2008 qui reste en vigueur jusqu'en juillet 2016
UF 13
12/2013 - Page 6 sur 16
Référence
Indice de classement
Décision de publication
Date de prise
d’effet
Nature GP
Nbre de
pages
Titre(s) du document Mention de remplacement
Commission UTE
NF EN 62056-7-6 C 44-056-7-6
20131106P 06/12/2013 -HOM- 06 22 Echange des données de comptage de l'électricité - La suite DLMS/COSEM - Partie 7-6 : Profil de communication à 3 couches, orienté connexion et basé sur HDLC Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite - Part 7-6: The 3-layer, connection-oriented HDLC based communication profile Remplace partiellement la norme homologuée NF EN 62056-53 (C 44 056-53), de février 2008
UF 13
NF EN 62056-8-3 C 44-056-8-3
20131106P 06/12/2013 -HOM- 10 60 Echange des données de comptage de l'électricité - La suite DLMS/COSEM - Partie 8-3 : Profil de communication pour réseaux de voisinage CPL S-FSK Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite - Part 8-3: Communication profile for PLC S-FSK neighbourhood networks
UF 13
NF EN 62703 C 46-254
20131127 27/12/2013 -HOM- 09 47 Expression des performances des analyseurs d'oxygène fluorométriques en milieu liquide Expression of performance of fluorometric oxygen analyzers in liquid media
UF 65
NF EN 61968-11 C 46-909-11
20131113 13/12/2013 -HOM- 18 178 Intégration d'applications pour les services électriques - Interfaces système pour la gestion de distribution - Partie 11 : Extensions du Modèle d'Information Commun (CIM) pour la distribution Application integration at electric utilities - System interfaces for distribution management - Part 11: Common information model (CIM) extensions for distribution
UF 57
NF EN 61968-13 C 46-909-13
20131106 06/12/2013 -HOM- 11 64 Intégration d'applications pour les services électriques - Système d'interfaces pour la gestion de la distribution - Partie 13 : Format d'échange du modèle CIM RDF pour la distribution Application integration at electric utilities - System interfaces for distribution management - Part 13: CIM RDF Model exchange format for distribution
UF 57
NF EN 50136-3 C 48-363
20131106 06/12/2013 -HOM- 06 27 Systèmes d'alarme - Systèmes et équipements de transmission d'alarme - Partie 3 : Exigences pour les transmetteurs du centre de réception (RCT) Alarm systems - Alarm transmission systems and equipment - Part 3: Requirements for Receiving Centre Transceiver (RCT)
UF 79
NF EN 61558-2-26 C 52-558-2-26
20131106P 06/12/2013 -HOM- 06 22 Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et des combinaisons de ces éléments - Partie 2-26 : Règles particulières et essais pour les transformateurs et les blocs d’alimentation entièrement destinés à l’économie d’énergie et à d’autres fins Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-26: Particular requirements and tests for transformers and power supply units for saving energy and other purposes
UF 96
NF EN 62364 C 55-407
20131113 13/12/2013 -HOM- 12 82 Machines hydrauliques - Guide relatif au traitement de l'érosion hydro-abrasive des turbines Kaplan, Francis et Pelton Hydraulic Machines - Guide for dealing with hydro-abrasive erosion in Kaplan, Francis and Pelton turbines
UF 4
NF EN 61400-12-2 C 57-700-12-2
20131106 06/12/2013 -HOM- 15 127 Éoliennes - Partie 12-2 : Performance de puissance des éoliennes de production d'électricité basée sur l'anémométrie de nacelle Wind turbines - Part 12-2: Power performance of electricity-producing wind turbines based on nacelle anemometry
UF 88
12/2013 - Page 7 sur 16
Référence
Indice de classement
Décision de publication
Date de prise
d’effet
Nature GP
Nbre de
pages
Titre(s) du document Mention de remplacement
Commission UTE
NF EN 61427-1 C 58-427-1
20131106P 06/12/2013 -HOM- 06 23 Accumulateurs pour le stockage de l'énergie renouvelable - Exigences générales et méthodes d'essais - Partie 1 : Applications photovoltaïques hors réseaux Secondary cells and batteries for renewable energy storage - General requirements and methods of test - Part 1: Photovoltaic off-grid application Remplace la norme homologuée NF EN 61427, de décembre 2005 qui reste en vigueur jusqu'en mai 2016
UF 21
NF EN 60947-3/A1 C 63-130/A1
- 01/12/2013 -COR- - 1 Concerne la norme homologuée NF EN 60947-3/A1 de septembre 2012
UF 17B
NF EN 62271-103 C 64-471-103
- 01/12/2013 -COR- - 1 Concerne la norme homologuée NF EN 62271-103 de juin 2012
UF 17
NF EN 60598-2-24 C 71-000-2-24
20131127P 27/12/2013 -HOM- 04 11 Luminaires - Partie 2-24 : Exigences particulières - Luminaires avec surfaces à températures limitées Luminaires - Part 2-24: Particular requirements - Luminaires with limited surface temperatures Remplace la norme homologuée NF EN 60598-2-24 (C 71-024), de juillet 1999 qui reste en vigueur jusqu'en juillet 2016
UF 34D
NF EN 60601-2-10 C 74-313
- 01/12/2013 -COR- - 1 Concerne la norme homologuée NF EN 60601-2-10 de novembre 2001
UF 62
NF EN 61029-2-10/A11 C 75-210/A11
20131127 27/12/2013 -HOM- 03 8 Sécurité des machines-outils électriques semi-fixes - Partie 2-10 : Règles particulières pour les tourets à couper Safety of transportable motor-operated electric tools - Part 2-10: Particular requirements for cutting-off grinders
UF 116
NF EN 50173-5/A1 C 90-485-5/A1
- 01/12/2013 -COR- - 2 Concerne la norme homologuée NF EN 50173-5/A1 d’avril 2011
UF 215
NF EN 61076-3-104 C 93-406-3-104
20131127P 27/12/2013 -HOM- 12 88 Connecteurs pour équipements électroniques - Exigences de produit - Partie 3-104 : Spécification particulière pour connecteurs blindés à 8 voies, socle et fiche, pour transmissions de données, pour fréquences jusqu'à 1 000 MHz Connectors for electronic equipment - Product requirements - Part 3-104: Detail specification for 8-way, shielded free and fixed connectors for data transmissions with frequencies up to 1 000 MHz Remplace la norme homologuée NF EN 61076-3-104 de juin 2005
UF 48
NF EN 61169-35 C 93-560-35
20131127 27/12/2013 -HOM- 06 28 Connecteurs pour fréquences radioélectriques – Partie 35 : Spécification intermédiaire pour les connecteurs RF série 2,92 Radio-frequency connectors - Part 35: Sectional specification for 2,92 series RF connectors
UF 46
NF EN 61280-1-3 C 93-807-1-3
20131127 27/12/2013 -HOM- 06 21 Procédures d’essai des sous-systèmes de télécommunication à fibres optiques - Partie 1-3 : Sous-systèmes généraux de télécommunication - Mesure de la longueur d'onde centrale et de la largeur spectrale Fibre optic communication subsystem test procedures - Part 1-3: General communication subsystems - Central wavelength and spectral width measurement Remplace la norme homologuée NF EN 61280-1-3, d’août 1999
UF 86
NF EN 61754-27 C 93-910-27
20131106 06/12/2013 -HOM- 05 17 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques - Interfaces de connecteurs pour fibres optiques - Partie 27 : Famille de connecteurs de type M12-FO Fibre optic interconnecting devices and passive components - Fibre optic connector interfaces – Part 27: Type M12-FO connector family
UF 86
12/2013 - Page 8 sur 16
Référence
Indice de classement
Décision de publication
Date de prise
d’effet
Nature GP
Nbre de
pages
Titre(s) du document Mention de remplacement
Commission UTE
NF EN 62496-2-4 C 93-930-2-4
20131113 13/12/2013 -HOM- 06 25 Cartes à circuits optiques - Procédures fondamentales d'essais et de mesures - Partie 2-4 : Essai de transmission optique des cartes à circuits optiques sans fibres d'entrée/sortie Optical circuit boards - Basic test and measurement procedures - Part 2-4: Optical transmission test for optical circuit boards without input/output fibres
UF 86
NF EN 50355 F 63-355
20131127 27/12/2013 -HOM- 08 39 Applications ferroviaires - Câbles ayant des performances particulières de comportement au feu pour matériel roulant ferroviaire - Guide d'emploi Railway applications - Railway rolling stock cables having special fire performance - Guide to use Remplace la norme homologuée NF EN 50355, de janvier 2004 qui reste en vigueur jusqu'en juillet 2016
UF 20
Liste des abréviations utilisées: HOM = norme française homologuée, EXP = norme expérimentale, REC = rectificatif, COR = corrigendum, FI = fiche d’interprétation
Tableau de correspondance de ces publications avec les documents internationaux et européens
Niveau Français (UTE)
Niveau européen (CENELEC)
Niveau international (CEI)
Référence Indice de classement
Date Référence Date Référence Date
NF EN 62598 C 19-110
Décembre 2013 EN 62598 Août 2013 IEC 62598:Ed.1 Mars 2011
NF EN 60721-2-2 C 20-000-2-2
Décembre 2013 EN 60721-2-2 Août 2013 IEC 60721-2-2:Ed.2 Décembre 2012
NF EN 61710 C 20-349
Décembre 2013 EN 61710 Septembre 2013 IEC 61710:Ed.2 Mai 2013
NF EN 60068-2-57 C 20-700-2-57
Décembre 2013 EN 60068-2-57 Août 2013 IEC 60068-2-57:Ed.3 Avril 2013
NF EN 60695-11-10 C 20-924-11-10
Décembre 2013 EN 60695-11-10 Août 2013 IEC 60695-11-10:Ed.2 Mai 2013
NF EN 60695-9-1 C 20-924-9-1
Décembre 2013 EN 60695-9-1 Août 2013 IEC 60695-9-1:Ed.3 Avril 2013
NF EN 61034-2/A1 C 32-073-2/A1
Décembre 2013 EN 61034-2/A1 Août 2013 IEC 61034-2:Ed.3/A1 Juin 2013
NF C 32-333/A1 C 32-333/A1
Décembre 2013 - - - -
NF EN 61010-2-201 C 42-020-2-201
Décembre 2013 EN 61010-2-201 Mai 2013 IEC 61010-2-201:Ed.1 Février 2013
NF EN 62056-6-1 C 44-056-6-1
Décembre 2013 EN 62056-6-1 Août 2013 IEC 62056-6-1:Ed.1 Mai 2013
NF EN 62056-6-2 C 44-056-6-2
Décembre 2013 EN 62056-6-2 Août 2013 IEC 62056-6-2:Ed.1 Mai 2013
NF EN 62056-7-6 C 44-056-7-6
Décembre 2013 EN 62056-7-6 Septembre 2013 IEC 62056-7-6:Ed.1 Mai 2013
NF EN 62056-8-3 C 44-056-8-3
Décembre 2013 EN 62056-8-3 Août 2013 IEC 62056-8-3:Ed.1 Mai 2013
NF EN 62703 C 46-254
Décembre 2013 EN 62703 Août 2013 IEC 62703:Ed.1 Juin 2013
NF EN 61968-11 C 46-909-11
Décembre 2013 EN 61968-11 Septembre 2010 IEC 61968-11:Ed.1 Juillet 2010
NF EN 61968-13 C 46-909-13
Décembre 2013 EN 61968-13 Octobre 2008 IEC 61968-13:Ed.1 Juin 2008
NF EN 50136-3 C 48-363
Décembre 2013 EN 50136-3 Août 2013 - -
NF EN 61558-2-26 C 52-558-2-26
Décembre 2013 EN 61558-2-26 Septembre 2013 IEC 61558-2-26:Ed.1 Juillet 2013
12/2013 - Page 9 sur 16
Niveau Français (UTE)
Niveau européen (CENELEC)
Niveau international (CEI)
NF EN 62364 C 55-407
Décembre 2013 EN 62364 Août 2013 IEC 62364:Ed.1 Juin 2013
NF EN 61400-12-2 C 57-700-12-2
Décembre 2013 EN 61400-12-2 Juillet 2013 IEC 61400-12-2:Ed.1 Avril 2013
NF EN 61427-1 C 58-427-1
Décembre 2013 EN 61427-1 Juillet 2013 IEC 61427-1:Ed.1 Avril 2013
NF EN 60598-2-24 C 71-000-2-24
Décembre 2013 EN 60598-2-24 Août 2013 IEC 60598-2-24:Ed.2 Juin 2013
NF EN 61029-2-10/A11 C 75-210/A11
Décembre 2013 EN 61029-2-10/A11 Août 2013 - -
NF EN 61076-3-104 C 93-406-3-104
Décembre 2013 EN 61076-3-104 Novembre 2006 IEC 61076-3-104:Ed.2 Janvier 2006
NF EN 61169-35 C 93-560-35
Décembre 2013 EN 61169-35 Septembre 2011 IEC 61169-35:Ed.1 Juillet 2011
NF EN 61280-1-3 C 93-807-1-3
Décembre 2013 EN 61280-1-3 Mai 2010 IEC 61280-1-3:Ed.2 Janvier 2010
NF EN 61754-27 C 93-910-27
Décembre 2013 EN 61754-27 Juillet 2013 IEC 61754-27:Ed.1 Mai 2013
NF EN 62496-2-4 C 93-930-2-4
Décembre 2013 EN 62496-2-4 Août 2013 IEC 62496-2-4:Ed.1 Juin 2013
NF EN 50355 F 63-355
Décembre 2013 EN 50355 Août 2013 - -
Note: Le signe ≈ placé devant la référence de la publication internationale signifie que la norme française concernée résulte de la publication internationale citée, sans lui être rigoureusement identique. Il y a lieu de se reporter, dans ce cas, à l’avant-propos de la norme qui indique les divergences existantes.
12/2013 - Page 10 sur 16
1.2 Annulation de normes et autres documents normatifs
Référence Indice de classement
Nature Date de la décision Annulé à
compter du
NF EN 60317-2 (01/2013) C 31-317-2
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF EN 60317-4+A1+A2 (02/2001) C 31-654
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 42-690 (09/1988) C 42-690
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 42-691 (09/1988) C 42-691
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 45-251 (06/1983) C 45-251
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 45-252 (08/1983) C 45-252
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 45-256 (05/1983) C 45-256
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 54-121 (03/1988) C 54-121
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 54-121/A2 (03/1988) C 54-121/A2
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 61-314 (06/2003) C 61-314
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 63-031 (06/1978) C 63-031
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 63-033 (06/1978) C 63-033
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 74-101 (02/1973) C 74-101
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 74-102 (03/1973) C 74-102
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 74-301 (06/1963) C 74-301
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 74-309 (03/1973) C 74-309
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 93-400 (04/1985) C 93-400
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 93-400/A1 (04/1988) C 93-400/A1
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 93-404 (04/1988) C 93-404
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 93-421 (12/1983) C 93-421
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 93-427 (10/1983) C 93-427
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 93-461 (03/1982) C 93-461
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF C 93-461/A1 (08/1983) C 93-461/A1
- HOM –
20131106 06/12/2013
NF EN 60317-2+A1+A2 (01/2001) C 31-352
- HOM –
20131106P 06/12/2013
NF EN 60695-1-1 (08/2000) C 20-911
- HOM –
20131113 13/12/2013
NF EN 60546-1 (07/1993) C 46-401
- HOM –
20131113 13/12/2013
NF EN 60546-2 (07/1993) C 46-402
- HOM –
20131113 13/12/2013
NF EN 50386 (03/2003) C 52-046
- HOM –
20131113 13/12/2013
NF EN 50180 (10/1997) C 66-554
- HOM –
20131113 13/12/2013
NF EN 50086-2-4 (07/1994) C 68-114
- HOM –
20131113 13/12/2013
NF EN 50086-2-4/A1 (05/2001) C 68-114/A1
- HOM –
20131113 13/12/2013
NF EN 60335-2-77 (07/2006) C 73-877
- HOM –
20131113 13/12/2013
NF EN 50338 (11/2006) C 73-998
- HOM –
20131113 13/12/2013
NF EN 50144-2-16 (02/2006) C 75-316
- HOM –
20131113 13/12/2013
NF EN 60745-2-17 (04/2006) C 75-745-2-17
- HOM –
20131113 13/12/2013
NF EN 60745-2-17/A11 (08/2007) C 75-745-2-17/A11
- HOM –
20131113 13/12/2013
12/2013 - Page 11 sur 16
NF EN 50310 (06/2006) C 90-482
- HOM –
20131113 13/12/2013
NF EN 60401-2 (09/2003) C 93-372-2
- HOM –
20131113 13/12/2013
NF EN 60793-1-31 (06/2002) C 93-840-1-31
- HOM –
20131113 13/12/2013
NF EN 60793-1-32 (08/2004) C 93-840-1-32
- HOM –
20131113 13/12/2013
NF EN 61300-3-39 (01/1998) C 93-903-39
- HOM –
20131113 13/12/2013
NF EN 50411-2-4 (08/2006) C 93-921-2-4
- HOM –
20131113 13/12/2013
NF EN 50122-2+A1 (08/2002) F 74-122-2
- HOM –
20131113 13/12/2013
NF EN 50159-1 (08/2001) F 74-159-1
- HOM –
20131113 13/12/2013
NF EN 50159-2 (09/2001) F 74-159-2
- HOM –
20131113 13/12/2013
NF EN 60974-11 (01/2005) A 85-009-11
- HOM –
20131120 20/12/2013
NF EN 60730-2-7 (01/1992) C 47-737
- HOM –
20131120 20/12/2013
NF EN 60730-2-7/A1 (07/1997) C 47-737/A1
- HOM –
20131120 20/12/2013
NF EN 60730-2-7/A11 (08/1994) C 47-737/A11
- HOM –
20131120 20/12/2013
NF EN 60730-2-7/A12 (05/1994) C 47-737/A12
- HOM –
20131120 20/12/2013
NF EN 60730-2-7/A13 (11/2003) C 47-737/A13
- HOM –
20131120 20/12/2013
NF EN 60730-2-7/A14 (12/2003) C 47-737/A14
- HOM –
20131120 20/12/2013
NF EN 60939-1 (08/2005) C 93-930-1
- HOM –
20131120 20/12/2013
NF EN 60793-1-41 (03/2004) C93-840-1-41
- HOM –
20131120 20/12/2013
NF EN 62258-1 (03/2006) C 96-034-1
- HOM –
20131120 20/12/2013
NF EN 60745-2-5/A11 (04/2010) C 75-745-2-5/A11
- HOM –
20131127 27/12/2013
NF EN 61076-3-104 (06/2005) C 93-406-3-104
- HOM –
20131127 27/12/2013
NF EN 61280-1-3 (08/1999) C 93-807-1-3
- HOM –
20131127 27/12/2013
NF EN 60745-2-5 (07/2007) C 75-745-2-5
- HOM –
20131127P 27/12/2013
Liste des abréviations utilisées: HOM = norme française homologuée, EXP = norme expérimentale
12/2013 - Page 12 sur 16
2 PUBLICATIONS DU COMITE EUROPEEN DE NORMALISATION ELECTROTECHNIQUE (CENELEC) 2.1 Publications nouvelles de rapports techniques et spécifications techniques
Référence Date Nature Titre du document
CLC/TS 50591 11/2013 - TS - Spécification et vérification de la consommation d’énergie pour le matériel roulant ferroviaire
Liste des abréviations utilisées: TR = rapport technique, TS = spécification technique 2.2 Annulation de rapports techniques et spécifications techniques
Référence Date Nature Titre du document
Remplacé par
NEANT
Liste des abréviations utilisées: TR = rapport technique, TS = spécification technique
12/2013 - Page 13 sur 16
3 PUBLICATIONS DE LA COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALES (IEC)
Grille tarifaire des publications IEC
Groupe de prix (GP)
Tarif HT Groupe de prix
Tarif HT Groupe de prix
Tarif HT
A 12,00 € XA 289,00 € CA 46,00 €
B 14,00 € XB 324,00 € CB 58,00 €
C 16,00 € XC 336,00 € CC 69,00 €
D 19,00 € XD 347,00 € CD 87,00 €
E 21,00 € XE 359,00 € CE 110,00 €
F 23,00 € XF 370,00 € CF 139,00 €
G 29,00 € XG 382,00 € CG 162,00 €
H 35,00 € XH 394,00 € CH 191,00 €
J 41,00 € XX 637,00 € CJ 220,00 €
K 46,00 € XZ 12,00 € CK 255,00 €
L 52,00 € CL 278,00 €
M 58,00 € RA 3 387,00 € CM 301,00 €
N 69,00 € RB 208,00 € CN 324,00 €
P 81,00 € RC 264,00 € CP 347,00 €
Q 93,00 € RD 320,00 € CQ 405,00 €
R 116,00 € RE 347,00 € CR 463,00 €
S 151,00 € RF 472,00 € CS 521,00 €
T 174,00 € RG 458,00 € CT 579,00 €
U 197,00 € RH 389,00 € CU 695,00 €
V 220,00 € RJ 417,00 € CV 810,00 €
W 243,00 € RK 181,00 € CW 926,00 €
X 266,00 €
Grille tarifaire des publications ISO/IEC
Groupe de prix (GP)
Tarif HT Groupe de prix Tarif HT Groupe de prix Tarif HT
A 43,00 € K 110,00 € U 182,00 €
B 49,00 € L 121,00 € V 193,00 €
C 56,00 € M 130,00 € W 206,00 €
D 65,00 € N 137,00 € X 220,00 €
E 74,00 € P 143,00 € XA 235,00 €
F 83,00 € Q 150,00 € XB 251,00 €
G 90,00 € R 157,00 € XC 267,00 €
H 96,00 € S 164,00 € XZ 18 €
J 103,00 € T 173,00 €
12/2013 - Page 14 sur 16
3.1 Publications nouvelles de normes et autres documents normatifs
Normes et autres documents normatifs IEC
Référence Date GP CN Remplace
IEC 60050-351 Ed.4 11/2013 XH UF 1 IEC 60050-351 Ed.3 (2006)
IEC 60079-14 Ed.5 11/2013 XG UF 31 IEC 60079-14 Ed.4 (2007)
IEC 60079-17 Ed.5 11/2013 W UF 31 IEC 60079-17 Ed.4 (2007)
IEC 60079-31 Ed.2 11/2013 N UF 31 IEC 60079-31 Ed.1 (2008)
IEC 60079-31 Ed.1 Cor1 (2009)
IEC 60243-2 Ed.3 11/2013 J UF 112 IEC 60243-2 Ed.2 (2001)
IEC 60243-3 Ed.3 11/2013 J UF 112 IEC 60243-3 Ed.2 (2001)
IEC 60358-3 Ed.1 11/2013 N UF 33 -
IEC 60601-1-10 Ed.1.1 11/2013 CN UF 62 IEC 60601-1-10 Ed.1 (2007)
IEC 60601-1-10 Ed.1/A1 (2013)
IEC 60601-1-10 Ed.1/A1 11/2013 E UF 62 -
IEC 60601-2-17 Ed.3 11/2013 X UF 62 IEC 60601-2-17 Ed.2 (2004)
IEC 60684-3-214 Ed.3 11/2013 M UF 15 IEC 60684-3-214 Ed.2 (2005)
IEC 60730-1 Ed.5 11/2013 XH UF 72 IEC 60730-1 Ed.4 (2010)
IEC 60730-2-5 Ed.4 11/2013 XA UF 72 -
IEC 60794-2-20 Ed.3 11/2013 S UF 86 IEC 60794-2-20 Ed.2 (2008)
IEC 61249-4-19 Ed.1 11/2013 N UF 91 -
IEC 61290-3-3 Ed.1 11/2013 Q UF 86 -
IEC 61788-19 Ed.1 11/2013 X UF 90 -
IEC 61869-4 Ed.1 11/2013 S UF 38 -
IEC 62198 Ed.2 11/2013 X UF 56 IEC 62198 Ed.1 (2001)
IEC 62230 Ed.1.1 11/2013 CG UF 20 IEC 62230 Ed.1 (2006)
IEC 62230 Ed.1/A1 (2013)
IEC 62230 Ed.1/A1 11/2013 E UF 20 -
IEC 62275 Ed.2 11/2013 V UF 23A IEC 62275 Ed.1 (2006)
IEC 62448 Ed.3 11/2013 XH UF 100 IEC 62448 Ed.2 (2009)
IEC 62555 Ed.1 11/2013 XA UF 62 -
IEC 62676-2-1 Ed.1 11/2013 W UF 79 -
IEC 62676-2-2 Ed.1 11/2013 XF UF 79 -
IEC 62676-2-3 Ed.1 11/2013 XH UF 79 -
IEC 62770 Ed.1 11/2013 Q UF 10 -
IEC/TR 61282 Ed.2 11/2013 S UF 86 IEC/TR 61282 Ed.1 (2003)
IEC/TR 61282-4 Ed.2 11/2013 S UF 86 IEC/TR 61282-4 Ed.1 (2003)
IEC/TR 61292-9 Ed.1 11/2013 X UF 86 -
IEC/TR 62572-4 Ed.1 11/2013 T UF 86 -
IEC/TS 60034-2-3 Ed.1 11/2013 S UF 2 -
IEC/TS 62282-1 Ed.3 11/2013 W UF 105 IEC 62282-1 Ed.2 (2010)
IEC/TS 62672-1 Ed.1 11/2013 X UF8 -
IEC 61249-4-18 Ed.1 11/2013 N UF 91 -
12/2013 - Page 15 sur 16
Normes ISO/IEC
ISO/IEC 29155-2 Ed.1 11/2013 MA - -
ISO/IEC 13250-3 Ed.2 11/2013 MA - ISO/IEC 13250-3 Ed.1 (2007)
ISO/IEC 15026-1 Ed.1 11/2013 MA - -
ISO/IEC 19770-5 Ed.1 11/2013 JA - -
ISO/IEC 20000-10 Ed.1 11/2013 KA - -
ISO/IEC 20000-5 Ed.2 11/2013 SA - ISO/IEC 20000-5 Ed.1 (2010)
ISO/IEC 20008-2 Ed.1 11/2013 BB - -
ISO/IEC 2382-36 Ed.2 11/2013 NA - ISO/IEC 2382-36 Ed.1 (2008)
ISO/IEC 27036-3 Ed.1 11/2013 RA - -
ISO/IEC TR 20943-5 Ed.1 11/2013 GA - -
ISO/IEC TR 20943-6 Ed.1 11/2013 GA - -
ISO/IEC TR 33014 Ed.1 11/2013 SA - -
ISO/IEC TR 90006 Ed.1 11/2013 WA - -
ISO/IEC TS 17961 Ed.1 11/2013 WA - -
3.2 Annulations de normes et autres documents normatifs
Référence Date TC/SC Remplacé par
IEC 60317-19 Ed.2/A1 12/1997 55 Annulée
IEC 60317-19 Ed.2/A2 10/1999 55 Annulée
IEC 60317-19 Ed.2 10/1990 55 Annulée
IEC 60317-19 Ed.2.2 02/2000 55 Annulée
IEC 60169-24 Ed.1 11/1991 46F IEC 61169-24 Ed.2 (02/2009)
IEC 60169-26 Ed.1 07/1993 46F IEC 61169-26 Ed.1 (01/2013)
IEC/TS 61902 Ed.1 09/1998 59K Annulée
IEC 60044-3 Ed.2 12/2002 38 IEC 61869-4 Ed.1 (11/2013)
IEC/TS 60695-1-40 Ed.1 11/2002 89 IEC 60695-1-40 Ed.1 (11/2013)
IEC 62252 Ed.1 04/2004 80 Annulée
IEC 62376 Ed.1 09/2010 80 Annulée
Référence Date GP TC/SC Remplace
12/2013 - Page 16 sur 16
Union Technique de l’Electricité 41-43, rue des Trois Fontanot – CS 90010
92024 Nanterre Cedex Tél : 0810 767 883 - Fax : 01 47 78 73 51
www.boutique.ute-fr.com
