Proeimca

UNIVERSIDAD DA VINCI

DE GUATEMALA

ASPECTOS RELEVANTES DE LOS

PUEBLOS INDÍGENAS

FILOSOFÍA DE LA EDUCACIÓN

OTTO FERNANDO GUEVARA PALACIOS

Carné: 201304677

PUEBLO INDÍGENA USPANTEKO

Es una comunidad eminentemente agrícola, sus principales productos son maíz, frijol, pacaya, y aguacate. Como consecuencia del conflicto armado que asotó a Guatemala desde 1960 hasta 1996; muchos de sus habitantes emigraron a Estados Unidos y ahora las remesas que envían a sus familiares constituyen un importante ingreso para la comunidad.

UBICACIÓN GEOGRÁFICA El municipio es atravesado por la carretera de la

ruta nacional 7W, que se dirige a los departamentos de Quiché (98 km.), Alta Verapaz (80 km) y Huehuetenango (120 km). Se encuentra a 257 Km. de la ciudad capital de Guatemala, por la carretera Interamericana CA-1, en la aldea Los Encuentros, Sololá, entronca con la ruta número 15, que atraviesa Chichicastenango, Santa Cruz del Quiché, San Pedro Jocopilas, Sacapulas y Cunén, continúa por la ruta nacional 7W y permitiendo el acceso al Municipio de Uspantán.

COLINDANCIA

Posee una extensión territorial de 865 km cuadrados y

una altura de 1,600 msnm y representa el 10.32% del territorio departamental; colinda al norte con Ixcán (Quiché), al este con Chicamán (Quiché) y San Cristóbal Verapaz (Alta Verapaz), al sur con Canillá, San Andrés Sajcabajá (Quiché) y Cubulco (Baja Verapaz) y al oeste con Chajul, San Juan Cotzal y Cunén (Quiché).

Cómo llegar a Uspantán

Desde la Ciudad de Guatemala se conduce por la Carretera Interamericana hasta Los Encuentros, que es donde se cruza hacia Chichicastenango / Quiché. Luego de cruzar Chichicastenango se llega a Santa Cruz del Quiché, que es la cabecera departamental del departamento de Quiché. De Quiché hay que dirigirse hacia San Pedro Jocopilas, luego a Sacapulas, Cunén y finalmente se llega a Uspantán. No es tan lejos como parece, requiere de unas 5 horas de camino o menos según el ritmo y las paradas que se hagan para comer y descansar. La carretera se encuentra asfaltada y en buen estado excepto por algunos tramos entre Sacapulas y Cunén, algunos de estas partes coinciden en ascensos y descensos prolongados pero compensados por el paisaje que permiten apreciar.

CULTURA Cosmovisión Maya

La cosmovisión desde la cultura Uspanteka, está relacionada con el respeto a la naturaleza, al sagrado maíz, a todos los elementos de la casa, del cosmos y de la espiritualidad y de todo lo que existe en la naturaleza.

Espiritualidad

Es el espacio en donde se le encuentra significado, esperanza, alivio y paz interior a la propia existencia, considera al hombre y a la mujer como parte de la naturaleza, así como los demás seres que viven e interactúan en ella.

Celebraciones

Es una reunión de personas para festejar un acontecimiento transcendental en la existencia de un ser humano y su relación con la madre naturaleza, una celebración es un acontecimiento especial en donde se prepara y se comparte un momento espiritual acompañado de comida y bebida ceremoniales y en otros se acompaña con música tradicional; pueden ser celebraciones ceremoniales por el nacimiento de un niño, por el proceso de siembra y cosecha, la pedida de la novia, el recibimiento del año nuevo Maya, inauguración de una casa, por el bautismo de un niño, y agradecimiento o el “Toj” por las bendiciones dadas por el Creador y Formador.

Para cada actividad ceremonial, se ofrenda a los abuelos y abuelas, estas ofrendas significan símbolos de agradecimiento al Ser Superior

Las celebraciones ceremoniales no se realizan por costumbre o tradición, es parte fundamental de la cultura, como actos de agradecimiento al Creador y Formador, acciones de gracias por la vida, la salud, el sol, el aíre, la lluvia y el alimento, para mantener la vida en total armonía con el universo.

Desde la cosmovisión Uspanteka, una mujer embarazada no debe pasar sobre lazos porque energéticamente puede repercutir en el nuevo ser, estas consecuencias puede ser que el cordón umbilical esté enredado en el cuello del nuevo ser al momento del nacimiento.

IDIOMA Y SU ORIGEN -El idioma uspanteko es una lengua mayense que forma

parte de la rama de lenguas Quicheanas. Es hablado por la población maya uspanteca en los municipios de Uspantán, Playa Grande Ixcán y Chicamán en el departamento de Quiché, Guatemala.

-Tiene la particularidad de que solo es hablado en el municipio de San Miguel Uspantán, Quiché y también está asentado dentro de la comunidad lingüística K'iche.

-El idioma es un elemento de la identidad maya, reconocido como idioma materno. Al respecto el 78% de los Uspantekos aprendieron y hablan dicho idioma.

-Su alfabeto consta de las siguientes letras:

a, aa, b‘, ch, ch’, e, ee, h, i, ii, j, k, k’, l, m, n, o, oo, p, q, q’, r, s, t, t’, tz, tz’, u, uu, w, x, y.

El apóstrofo (‘) es denominado glotal o saltillo.

Algunas de las palabras de uso cotidiano son:

-mamá: chuuch -papá: qaaj -hija: rab’iin

-hijo: k’ajool -abuela: tiit -abuelo: maam

-comida: rikil -agua: ja‘ -hola: nen tiche’

-Dios: Ajaw -adiós: b’onaq

ANTECEDENTES E HISTORIA -Existen varias historias sobre el origen del nombre

Uspantán. Una de las principales asegura que el nombre viene del vocablo N|huatl “Uz-pant-tl{n”. “Uz” es una especie de gorrión, “pant” es una muralla y “tl{n” significa “lugar de” … de lo que resulta el nombre de “Lugar de murallas y Gorriones”.

-Una cultura de origen Preclásico (500-600 años AC) descendientes de los mayas, fundaron su primer asentamiento en Li Tz’aaq ( San Sigu|n) lo que hoy es el cementerio que corresponde a las aldeas de Chijam, Pericón y las Doncellas. Luego se asentaron en Xek’ixtun (Cunén) y posteriormente sobre el cerro Kaquljaw, de donde se trasladaron a la ciudad de Chi Ama’g (orilla del Pueblo).

-En 1,560 se construyó la iglesia Católica. En esa época Uspantán tenía aproximadamente 700 habitantes, pero 100 años después contaba solamente con 298, posiblemente como resultado de la época en la que aplico el corregimiento y muchos pobladores se alejaron hacia el lado nororiente del Municipio.

-Los antiguos pobladores de Uspantán eran descendientes de los mayas y formaban una cultura llamada uspanteka. Vivían protegidos por muros de piedra. - Fue de las últimas regiones en caer bajo el mando español. Se enfrentaron contra los conquistadores en tres batallas ganando las primeras 2, posteriormente los españoles ofrecieron un tratado de paz que los uspantekos se negaron en aceptar. Así se emprendió la tercera batalla donde finalmente Uspantán sería derrotado, esto provocó la migración de muchos de sus pobladores a otras regiones.

-Uspantán fue reconocido como municipio el 11 de octubre de 1,825 por La Primera Asamblea Nacional Constituyente, al decretarse La Ley Cuarta, perteneciendo al departamento de Totonicapán, antes llamado Alcaldía Mayor de Totonicapán. --El 12 de Agosto de 1,872 se creó el Departamento de El Quiché con municipios desmembrados de Totonicapán y Sololá, entre los que incluyo a Uspantán.

-La historia de Uspantán esta marcada por acontecimientos que han causado dolor, muerte y destrucción entre sus habitantes. En el año de 1,976 un terremoto causó destrozos incalculables en todo el territorio municipal, fenómeno que se repitió el día 10 de octubre de 1,985 destruyendo case el 90% de las viviendas de la cabecera municipal.

-En la época de los 80 sufrió una de las épocas más trágicas de su historia, al convertirse junto a otros pueblos del Quiché en escenario del conflicto armado interno, el cual finalizó con la firma de los acuerdos de Paz el 29 de diciembre 1,996.

-En esa época muchas aldeas fueron victimas de la política de tierra arrasada, lo que obligo a sus habitantes a buscar seguridad en el centro urbano y abandonar sus casas y terrenos. Actualmente muchas de estas familias forman parte de la población urbana, mientras que otros regresaron a sus legares de antaño.

VESTIMENTA El güipil uspanteko en la mujer, es el jaspeado

(negro y blanco o de varios colores vivos). Las ancianas usan más los colores oscuros como: verde, azul, morado, lila, negro o la combinación entre estos.

ORGANIZACIÓN POLÍTICA, SOCIAL Y RELIGIOSA

Corporación Municipal

La corporación Municipal está representado por el Alcalde, dos Síndicos, cinco Concejales, además de un Síndico suplente y dos Concejales suplentes. Grupo colegiado eminente representado por hombres y tiene por mandato la administración de los recursos y bienes municipales, así como de responder ante las demandas y necesidades de la población, especialmente en los aspectos de desarrollo social, como los servicios básicos y de saneamiento ambiental.

Víctor Hugo Figueroa Pérez Alcalde Municipal

Juan David Santiago Cabrera Concejal I

Domingo Morales Caal Concejal II

Mateo Pop Sep Concejal III

Julio Otilio Godínez Hernández Concejal IV

Hipólito Tomás Hernández Concejal V

Diego Pu Pacheco Síndico I

José Leonel Ruiz Hernández Síndico II

Margarito Rodríguez Coc Concejal Suplente

Pedro López Tum Concejal Suplente

Jacinto Bernal Chel Síndico Suplente

-Bajo el seno de la municipalidad, se cuenta con las unidades siguientes; Dirección Municipal de Planificación -DMP-, Oficina Forestal, Oficina Municipal de la Mujer, Oficina de Relaciones Públicas, Oficina de Servicio al Turismo, Juzgado de Asuntos Municipales, Policía Municipal de Transito, Comisaría Municipal, Tesorería, Fontanería, Departamento de Maquinaria y la Secretaria Municipal, cada unidad responde a sus funciones y de acuerdo a los establecido en

el Código Municipal.

Presencia de Instituciones:

Al igual que otros municipios, la presencia institucional es baja a comparación de las iniciativas locales. Por las condiciones de precariedad que padece la población, han emprendido acciones para gestionar y superar los obstáculos que les impiden tener un desarrollo.

EDUCACIÓN Ministerio de Educación MINEDUC

Instituto Técnico Maya en Recursos Naturales ITEMAYA

Asociación Sagrada Familia SF-IGER

Comunidad Lingüística Uspanteka CLU- ALMG

Comité Nacional de Alfabetización CONALFA

Movimiento de Jóvenes Mayas MOJOMAYA

Asociación de Organización Italiana MOVIMONDO

SALUD Hospital Nacional Uspantán

Cooperación de Servicio y Apoyo para el Desarrollo Comunitario CORSADEC

Asociacion de Salud y Desarrollo Comunitario Nuevo Amanecer ASDENA

Acción en Salud GAS

Proyecto Maya de Seguridad Alimentaria PROMASA

MEDIO AMBIENTE Y TURISMO Asociación Comité de Autogestión Turística ACAT

Oficina Municipal de Turismo OMT

Instituto Nacional de Bosques INAB

Oficina Forestal Municipal OFM

ECONÓMICO PRODUCTIVO Cooperativa Integral de Ahorro y Crédito "La Estrella del Norte".

Asociación de Agricultores Integral el Sembrador AGRISEM

Cooperativa Integral de Consumo "San Miguel Arcángel" R.L. COOSAMAR

Banco de Desarrollo Rural BANRURAL

Fundación el Centavo FC

Génesis Empresarial

FAMILIA, MUJER Y NIÑEZ Asociación Para el Desarrollo de la Mujer Uspantanense ASDIMUS

Oficina Municipal de la Mujer OMM

DERECHOS HUMANOS Defensoría Maya DM

Asociación de promotores de Educación Maya K'iche‘ ASPREMKI

Juzgado de Paz

Policía Nacional Civil P.N.C

64 Cía. De Bomberos Voluntarios C.B.V

INFRAESTRUCTURA Fondo Nacional Para La Paz FONAPAZ

COMUNICACIÓN SOCIAL Cable Video y Comunicaciones C.V.CH.

Distribuidora de Electricidad de occidente DEOCSA

Actualmente se estima que el 40% practican la espiritualidad maya, el 30% profesan la religión católica, un 25% la religión evangélica y 5% otro tipo de religión.

ARTE, MÚSICA Y PINTURA El motivo de orgullo para este municipio el

hecho que en la Aldea Laj Chimel nació en el año 1,959 la Premio Novel de la Paz 1,992, RIGOBERTA MENCHU TUM.

ASPECTOS CULTURALES E IDENTITARIOS

-Las costumbres y tradiciones, sobresalen las que se desarrollan durante la Semana Santa, Día de Todos los Santos, La Noche Buena, Navidad, Año Nuevo, Fiesta Titular el ocho de mayo y la última semana de septiembre en celebración de San Miguel Arcángel. --Las costumbres y tradiciones se caracterizan por sus diferentes manifestaciones religiosas, comida, actividades culturales, deportivas, etc. Que son de gran atractivo para la propia población y para los visitantes.

-Los pobladores de Uspantán se identifican como indígenas el 80%; como ladinos el 20%

-La comida típica es el salpor, preparado con recado blanco, agregándole carne de chompipe o pavo que se sirve con tamalitos. Se sirven en épocas especiales o en días festivos que se celebran entre las familias o en la comunidad.

-Preparan gallinas en kyeq ik (caldo rojo) acompañado con tamalitos blancos y se recibe a los invitados con caldo de res, tortillas y chile preparado, en la feria titular, se reciben visitantes de otras regiones y se realizan actividades folklóricas, deportivas y se preparan comidas típicas.

-Para otras actividades especiales como matrimonio y bautizos se realizan ceremonias especiales, aunque en la Comunidad Lingüística Uspanteka son actividades que se inician a reivindicarse en los Uspantekos actuales; estas actividades espirituales, son realizadas por guías espirituales de la comunidad y de otras comunidades que tienen vigente estas vivencias ancestrales de la cultura Maya.

-Una de sus tradiciones mas llamativas es la danza de la Lluvia, Patzka’r en uspanteko. Este baile surgió porque hace muchos años, hubo una larga sequía y no había cosecha. Entonces los pobladores decidieron vestirse con la ropa más vieja que tuvieran y puesta al revés y representar la caza del venado. Poco tiempo después, la lluvia llegó al pueblo. Y ahora en tiempos de sequía preparan el Patzka’r.

EL SIEMPRE VERDE USPANTÁN

Uspantán alberga tesoros naturales por explorar, se rodea de verdes montañas y valles. Su centro, bien urbanizado ofrece comodidad a los viajeros en su paso por la región.

Uspantán es un municipio con tanta variedad. Se encuentra en el departamento de Quiché y es una ciudad en constante crecimiento. Posee una topografía rica en valles y cerros, su antiguo centro se ubicaba en una ladera llamada Peña Flor.

CENTRO DE USPANTÁN Su iglesia fue construida en 1560, es en particular atractiva con una

fachada blanca impecable. Carece de las imágenes propias del frente pero conserva una belleza digna de admirar con estilo colonial. El centro de Uspantán es amplio, limpio, con interesante y moderna urbanización. Uspantán posee todas las comodidades necesarias para viajeros que recorren la región: hoteles, restaurantes, cafeterías, bancos, venta de electrónicos, etc. Es un destino bastante agradable para pasar la noche.

NATURALEZA DE USPANTÁN

-Es rico en bosques, posee un clima privilegiado con variaciones por región, desde cálido hasta fresco y húmedo. Esta variedad y agua abundante hace de Uspantán un área fértil y productiva, siendo su principal motor económico la agricultura. -Hacia el norte se encuentran parajes verdaderamente hermosos entre montañas, varios ríos y cascadas, como Los Regadillos y El Desengaño, esta última con varios tramos de aguas cristalinas. -Si les gusta el acampar y el contacto con la naturaleza... y teniendo tanto qué ofrecer, resulta de verdad difícil dejar Uspantán.

-El aire es de lo más puro, fresco, y todas las personas son amables, cordiales y sin dudarlo comparten historias de la vida en la región.

-Uspantán esta agregado oficialmente a la lista de destinos favoritos de Guatemala. Sea para acampar y explorar la montaña, o bien con la comodidad de hotel, Uspantán tiene para ambos estilos.