Univerzálny rozširovač WiFi Powerline Edition (XAVN2001) Inštalačná príručka

Technická podporaĎakujeme, že ste si vybrali výrobky spoločnosti NETGEAR.

Po inštalácii zariadenia vyhľadajte výrobné číslo na štítku vášho výrobku a použite ho na registráciu svojho výrobku na stránke https://my.netgear.com. Skôr ako budete môcť využívať telefonickú podporu spoločnosti NETGEAR, musíte svoj výrobok zaregistrovať. Spoločnosť NETGEAR odporúča, aby ste zaregistrovali svoj výrobok prostredníctvom webovej stránky spoločnosti NETGEAR.

Telefón (len v USA): 1-888-NETGEARTelefón (ostatné krajiny): Pozrite si stránku http://support.netgear.com/general/contact/default.aspx.

Spoločnosť NETGEAR odporúča, aby ste používali len oficiálne podporné zdroje spoločnosti NETGEAR.

Ochranné známkyNETGEAR, logo NETGEAR logo a Connect with Innovation sú ochranné známky a/alebo registrované ochranné známky spoločnosti NETGEAR, Inc. a/alebo jej dcérskych spoločností v Spojených štátoch a/alebo iných krajinách. Informácie podliehajú zmenám bez upozornenia. © NETGEAR, Inc. Všetky práva vyhradené.

1

Obsah

Obsah balíka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Hardvérové prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Popis LED indikátorov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Popisy tlačidiel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Inštalácia rozširovača a surfovanie po internete

pomocou WiFi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Nainštalujte NETGEAR genie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Kompatibilné zariadenia NETGEAR Powerline. . . . . . . . . . . . 20

Obsah balíka

Ethernetový kábelXAVN2001

Spoločnosť NETGEAR odporúča,aby ste zariadenie Powerline nepripájali priamo k elektrickej rozvodke.

2

Hardvérové prvkyUniverzálny rozširovač Powerline Edition

LED indikátor bezdrôtovej siete

LED indikátor Powerline

LED indikátor napájania

Tlačidlo zabezpečenia

Tlačidlo resetovania na nastavenia z výroby Ethernetový

portTlačidlo zapnutia/vypnutia

LED indikátor ethernetu

3

Popis LED indikátorov

LED indikátory indikujú stav adaptérov Powerline.

• Keď adaptér zapojíte, LED indikátor napájania sa rozsvieti a začne svietiť nazeleno.

• LED indikátor ethernetu sa rozsvieti, keď aspoň k jednému ethernetovému portu pripojíte zapnuté ethernetové zariadenie. Ak LED indikátor nesvieti, ethernetové spojenie nie je zriadené.

• Adaptér nie je aktívny, ak už viac ako 10 minút neexistuje ethernetové pripojenie. Adaptér prejde do režimu úspory energie a LED indikátor napájania začne svietiť jantárovou farbou .

• The Powerline LED lights when the Powerline device detects at least one other compatible Powerline device.

The Pick A Plug feature lets you pick the electrical outlet with the fastest link rate.

- Green: Link rate > 80 Mbps (Fast)

- Amber: Link rate > 50 and < 80 Mbps (Medium)

- Red: Link rate < 50 Mbps (Slow)

4

Popisy tlačidielTlačidlá na adaptéroch Powerline vám umožňujú urobiť nasledujúce:• Vynulovanie na výrobné nastavenia: Použite tlačidlo vynulovania

na výrobné nastavenia na obnovu predvolených výrobných nastavení adaptéra Powerline. Stlačte tlačidlo vynulovania na výrobné nastavenia na 2 sekundy a potom ho uvoľnite.

• Tlačidlo zapnutia/vypnutia napájania: Tlačidlo zapnutia/vypnutia napájania použite na zapnutie a vypnutie zariadenia.

• Tlačidlo Security (Zabezpečenie): Tlačidlo Security (Zabezpečenie) má tri funkcie:

- Zabezpečenie siete Powerline.

- Vytvorte prístupový bod WiFi na XAVN2001 , ktoré má rovnaké nastavenia bezdrôtového pripojenia ako váš smerovač alebo vaša brána.

- Automaticky pripojte svojho bezdrôtového klienta k prístupovému bodu WiFi XAVN2001.

5

Inštalácia rozširovača a surfovanie po internete pomocou WiFi1. Zabezpečte svoju sieť Powerline.

Tento návod predpokladá, že už máte sieť Powerline, ktorá obsahuje aspoň 2 zariadenia Powerline a že chcete do svojej siete pridať XAVN2001.

a. Uistite sa, že LED indikátor napájania na každom zariadení Powerline svieti nazeleno.

b. Na zariadení Powerline, ktoré je pripojené k vašej existujúcej sieti Powerline, podržte stlačené tlačidlo Security (Zabezpečenie) na 2 sekundy a potom ho uvoľnite. Počas toho, ako zariadenie nastavuje zabezpečenie, bliká LED indikátor napájania nazeleno.

Rese

t

Rese

t

6

c. V priebehu dvoch minút podržte stlačené tlačidlo Security (Zabezpečenie) na XAVN2001 a potom ho uvoľnite.

d. Po niekoľkých sekundách sa zabezpečenie nastaví. LED indikátory napájania a Powerline svietia nazeleno.Zariadenia Powerline môžu komunikovať prostredníctvom siete Powerline bezpečným spôsobom.

Rese

t

Rese

t

Rese

t

Rese

t

7

2. Pripojte jedno zo zariadení Powerline k elektrickej zásuvke blízko vášho smerovača alebo vašej brány.

Ak chcete zdieľať prístup k internetu v rámci svojej domácnosti, nezabudnite pripojiť zariadenie Powerline k svojej internetovej bráne pomocou ethernetového kábla.

Rese

t

Rese

t

Existujúca sieť Powerline

Miestnosť 1 Miestnosť 2

Zariadenie Powerline je pripojené k smerovaču alebo bráne.

8

3. Pripojte XAVN2001 k elektrickej zásuvke tam, kde potrebujete pokrytie WiFi.

Rese

t

Rese

t

Existujúca sieť Powerline

Miestnosť 1 Miestnosť 2 Miestnosť 3

Pridanie rozširovača rozsahu WiFi

9

Poznámka: Zariadenie s funkciou ethernetu (ako herná konzola, prijímač set-top box alebo Blu-ray prehrávač) môžete pripojiť k internetu a k domácej sieti pomocou prídavného ethernetového portu na XAVN2001.

Táto miestnosť má prístupový bod XAVN2001.

10

4. Naklonujte svoju sieť WiFi smerovača/brány.

Ak má vaše zariadenie smerovača/brány tlačidlo WPS:

• Možnosť 1: Pomocou tlačidla WPS na vašom smerovači alebo na vašej bráne naklonujte svoju existujúcu sieť.

a. Podržte stlačené tlačidlo Security (Zabezpečenie) na XAVN2001 (približne 10 sekúnd) a uvoľnite ho.

LED indikátor bezdrôtovej siete začne blikať.

b. Stlačte tlačidlo WPS na bezdrôtovom smerovači/bezdrôtovej bráne.

Keď LED indikátor bezdrôtovej siete prestane blikať, klonovanie je ukončené a rozširovač dosahu WiFi (XAVN2001) znovu vytvorí prístupový bod WiFi s rovnakým SSID a heslom ako majú smerovač/brána.

You now have two wireless networks with the same settings (SSID and password). Keď vykonávate roaming vo svojom dome, váš bezdrôtový klient (prenosný počítač, tablet alebo telefón smart) sa prepne z jednej siete (smerovač/brána) na druhú (XAVN2001), a to v závislosti od kvality signálu.

11

• Možnosť 2: Pomocou NETGEAR genie manuálne nakonfigurujte nastavenia bezdrôtového pripojenia vášho rozširovača XAVN2001.

a. Nainštalujte NETGEAR genie. (Pozrite si Nainštalujte NETGEAR genie. na strane 19.)

b. Dočasne pripojte svoj počítač priamo k XAVN2001 prostredníctvom ethernetového portu.

c. Spustite NETGEAR genie v počítači a kliknite na Network Map (Mapa siete) alebo ju zvoľte v príslušnej ponuke.

12

d. Kliknite na ikonu Powerline v prostredí Network Map (Mapa siete). Zobrazí sa prostredie Powerline Utility:

e. V prostredí Powerline Utility kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu XAVN2001.

f. V zobrazenej kontextovej ponuke zvoľte Wireless configuration (Konfigurácia bezdrôtového pripojenia).

g. Zadajte nasledujúce nastavenia bezdrôtového pripojenia:• Názov bezdrôtovej siete (SSID)

Ikona Powerline

Ikona XAVN2001

13

• Typ zabezpečenia bezdrôtovej siete

• Prístupová fráza

Ak chcete naklonovať svoju existujúcu bezdrôtovú sieť, zadajte rovnaké nastavenia bezdrôtového pripojenia ako používa váš smerovač alebo brána. Keď vykonávate roaming vo svojom dome, váš bezdrôtový klient (prenosný počítač, tablet alebo smartfón) sa prepne s jednej siete (smerovača alebo brány) na druhú (XAVN2001), a to v závislosti od kvality signálu.

14

Ak chcete vytvoriť novú bezdrôtovú sieť, zadajte nové nastavenia bezdrôtovej siete. Vytvorenie novej bezdrôtovej siete vám umožní používať druhú sieť v inej zóne vášho domu.

h. Kliknutím na Apply (Použiť) uložte svoje zmeny.

i. Po dokončení nastavení bezdrôtovej siete odpojte ethernetový kábel od XAVN2001.

Poznámka: K rozšíreným nastaveniam bezdrôtovej siete môžete získať prístup kliknutím pravým tlačidlom myši na ikonu zariadenia a voľbou IP adresy v kontextovej ponuke. Prihlasovacie meno a heslo sú admin a password.

• Možnosť 3: Pomocou sprievodcu nastavením internetového prehliadača manuálne nakonfigurujte nastavenia bezdrôtovej siete vášho rozširovača XAVN2001.

Vo vašom počítači alebo bezdrôtovom zariadení (tablete, smartfóne):

15

a. Otvorte softvér, ktorý spravuje pripojenia vašej bezdrôtovej siete a pripojte sa k sieti XAVN2001.

Tip: Predvolený názov bezdrôtovej siete (SSID) XAVN2001 je NETGEAR_EXT. Predvolený sieťový kľúč (bezpečnostné heslo bezdrôtovej siete) je vytlačené na zadnej strane XAVN2001.

b. V tom istom počítači alebo bezdrôtovom zariadení otvorte okno internetového prehliadača.

Prehliadač vás zavedie priamo k sprievodcovi nastavením na obrazovke. Ak nie, zadajte jednu z nasledujúcich adries do panela s adresou prehliadača:

www.mywifiext.net

www.netgearextender.net

c. Po výzve na prihlásenie zadajte:

• Používateľské meno: admin

• Heslo: password

Sprievodca nastavením internetového prehliadača vám pomôže nakonfigurovať bezdrôtové nastavenia XAVN2001.

16

Ak chcete naklonovať svoju existujúcu bezdrôtovú sieť, zadajte rovnaké nastavenia bezdrôtového pripojenia ako používa váš smerovač alebo brána.

Ak chcete vytvoriť novú bezdrôtovú sieť, zadajte nové nastavenia bezdrôtovej siete. Vytvorenie novej bezdrôtovej siete vám umožní používať druhú sieť v inej zóne vášho domu.

Nastavenia novej bezdrôtovej siete si zapíšte na toto miesto:

Názov bezdrôtovej siete (SSID)

Sieťový kľúč (prístupová fráza)

17

5. Pripojte svojho bezdrôtového klienta (prenosný počítač, tablet alebo smartfón) k XAVN2001 s cieľom získať prístup k internetu.• Možnosť 1: Pomocou tlačidla WPS na vašom bezdrôtovom

klientovi sa automaticky pripojte k prístupovému bodu XAVN2001.a. Podržte stlačené tlačidlo Security (Zabezpečenie) na

XAVN2001 na 2 sekundy a uvoľnite ho. LED indikátor bezdrôtovej siete začne blikať.

b. Stlačte tlačidlo WPS na svojom bezdrôtovom klientovi na 2 sekundy a uvoľnite ho.Keď LED indikátor bezdrôtovej siete prestane blikať, znamená to, že sa váš bezdrôtový klient automaticky pripojil k prístupovému bodu XAVN2001 a môžete surfovať po internete.

• Možnosť 2: Manuálne sa pripojte k prístupovému boduXAVN2001.Vo vašom počítači alebo bezdrôtovom klientovi (tablete, smartfóne):a. Otvorte softvér, ktorý spravuje pripojenia vašej

bezdrôtovej siete.b. Pripojte sa k bezdrôtovej sieti (SSID) XAVN2001.c. Zadajte sieťový kľúč (prístupovú frázu).

Vaše bezdrôtové zariadenie je teraz pripojené k prístupovému bodu XAVN2001 a vy môžete surfovať po internete.

18

Nainštalujte NETGEAR genie.

Na základe týchto pokynov stiahnite a nainštalujte NETGEAR genie do svojho počítača.

1. Do panela s adresou vo svojom prehliadači zadajte http://support.netgear.com.

2. Kliknite na tlačidlo For Home.

3. Do vyhľadávacieho okienka zadajte xavn2001.

4. Stiahnite si NETGEAR genie, ktorý zodpovedá vášmu prostrediu OS (Windows alebo Mac).

5. Spustite stiahnutý súbor a pomocou pokynov na obrazovke nainštalujte NETGEAR genie.

19

Kompatibilné zariadenia NETGEAR Powerline

Váš adaptér Powerline dokáže zdieľať sieť Powerline s nasledujúcimi kompatibilnými zariadeniami NETGEAR: XAVB1301, XAVB1401, XAVB2101, XAVB2602, XAVNB2001, XAVB5601, XAVB5101, XAVB5201, XAVB5602, XAUB2511, XAVB5004, XAVB1004, XWNB5602, XWNB5201 a XWNB1601.

Kompletný zoznam certifikovaných zariadení HomePlug AV nájdete na webovej stránke www.homeplug.org/certified_products.

20

Bezpečnostné informácieStriedavý vstup: 100–240 V, 250 mA alebo 0,25 A (max.)Prevádzková teplota: 0–40 °C

Používateľská príručkaPoužívateľskú príručku je možné získať online na stránke http://downloadcenter.netgear.com oalebo prostredníctvom odkazu v používateľskom rozhraní výrobku.

SúladÚplné Vyhlásenie o zhode v rámci EÚ nájdete na stránke: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/.

Tento symbol je umiestnený v súlade so smernicou Európskej únie 2002/96 o Zbere a recyklácii elektrického a elektronického odpadu (smernica WEEE). Ak sa tento výrobok likviduje v rámci Európskej únie, mal by sa spracovať a recyklovať v súlade so zákonmi vašej jurisdikcie, v ktorej je zavedená Smernica o Zbere a recyklácii elektrického a elektronického odpadu (WEEE).

Zariadenie je určené len na používanie vo vnútornom prostredí vo všetkých členských štátoch EÚ, štátoch EFTA a vo Švajčiarsku.

NETGEAR, Inc.350 East Plumeria Drive

San Jose, CA 95134, USA

Október 2012