TIROL

A P R I L 2 0 2 0 U N S E R E G E N E R AT I O N 43

tirolU N S E R

D A S W I C H T I G S T E A U S U N S E R E M B U N D E S L A N D

De r P V Ö L a n -d e s o r g a n i s a t i -on Tirol wurde am 27. Februar

2020 erstmalig das „Betrieb-liche Gesundheitsförderung“ (BGF)-Gütesiegel verliehen. Im Rahmen dieses Projektes haben wir uns in den letzten Jahren intensiv mit dem The-ma Gesundheit im Büro aus-einandergesetzt und befinden uns nun in einer Reihe mit 53 anderen Tiroler Betrieben, die auf die BGF setzen.

BETRIEBLICHE GESUNDHEITSFÖRDERUNG

Betriebe tragen eine Mitver-antwortung für die Gesund-heit ihrer Mitarbeiter. Mit der Betrieblichen Gesundheitsför-derung werden systematisch gesunde Arbeitsbedingungen in Unternehmen geschaffen und gefördert. Dies wirkt sich unter anderem positiv auf die Produktivität und die Qualität

aus. Die Arbeitswelt befindet sich stets im Wandel. Dabei nehmen auch psychische Be-lastungen zu. So ist es wichtig, altersgerechte Arbeitsplätze zu schaffen, um der verlän-gerten Lebensarbeitszeit ent-gegenzuwirken. Beim Projekt Betriebliche Gesundheitsför-derung geht es also vor allem um Mitarbeiterorientierung. Vernetztes, kooperatives Ar-beiten mit dem Fokus auf den Schutz und die Förderung der Gesundheit der Mitarbeiter stehen im Vordergrund. Mit der Teilnahme haben wir ein Zeichen gesetzt und uns nach den wissenschaftlich aner-kannten Kriterien der Gesund-heitsförderung ausgerichtet. Laut Arno Melitopulos-Daum,

V O M

P R Ä S I D E N T E N

D E S P V Ö T I R O L

Herbert Striegl

KOMMENTAR

FOTO

: PVÖ

TIR

OL

dem Tirol Chef der Österreichi-schen Gesundheitskasse, sind gesunde Beschäftigte zufriede-ner, kreativer, motivierter und produktiver.

WARUM HABEN WIR ALS PVÖ AN DIESEM PROJEKT TEILGENOMMEN?

Im Zeitraum von 2017 bis 2019 haben wir als Landesor-ganisation Tirol mit unseren sechs Mitarbeitern am Projekt Betriebliche Gesundheits-förderung teilgenommen. Dabei wurden wir von der TGKK unterstützt sowie von „Fit2work“ und dem Arbeits-medizinischen Zentrum Hall in Tirol GmbH extern fachlich begleitet. Wir haben uns dazu entschlossen, unseren Betrieb

Auszeichnung für unser Büro:

PVÖ Landesorganisation Tirol erhält BGF Gütesiegel!

Fortsetzung auf Seite 44

qualitativ und nachhaltig zu verbessern. Unser Ziel war es, Arbeitsabläufe und Ressour-cen qualitativ zu optimieren und unsere Mitarbeiter mög-lichst gut dabei zu unterstüt-zen. So möchten wir mit unse-ren Mitgliedern, Mitarbeitern und Ressourcen achtsam umgehen. Wir handeln mit Freude, Herz und Kompetenz und setzen auf vertrauenswür-digen Umgang miteinander. Dabei bemühen wir uns auch um eine offene Haltung gegen-über neuen Ideen und Heraus-forderungen. Wir wollen aktiv kreative Ideen und Verbesse-rungsvorschläge fördern und auch umsetzen. Gesundheit hat dabei in unserem Büro ei-nen zentralen Stellenwert und ist nun für uns alle ein Thema.

WAS HABEN WIR IM ZUGE DES PROJEKTES VERÄNDERT?

Im Zuge des Projektes wur-den Mitarbeiter befragt, wo-durch sich bestimmte Felder mit Handlungsbedarf heraus-kristallisierten. Insofern konn-ten Workshops zu Stressbewäl-tigung, gesunder Organisation in der Berufswelt und Selbst-management besucht werden.

Rechts vorne Christine Schubert, BGF-Projektleitung PVÖ Tirol. Insgesamt 18 Unternehmen erhielten das Gütesiegel.

TIROL

44 U N S E R E G E N E R AT I O N A P R I L 2 0 2 0

TIROL

AKTUELL

Fortsetzung von Seite 43

D A S I S T R E I N E A B Z O C K E !Warum zahle ich für meine Witwenpension

oder Witwerpension Krankenversicherungsbeiträge?Immer wieder höre ich diese Frage. Überlegen Sie - nicht für Ihren verstorbenen Gatten / ihre verstorbene Gattin, zahlen Sie den KV- Beitrag, das Geld kommt Ihnen ja direkt zugute und stellt ein sozialversicherungspflichtiges Einkommen dar.

Ob Sie einen Nebenjob haben, oder eine Rente aus Deutschland bekommen, oder eben eine Witwenpension erhalten, es ist ein weiteres Einkommen, das Sozialversicherungspflichtig ist. Allerdings läuft das bei den Beamten anders.

Wenn der oder die Verstorbene verbeamtet war, werden keine KV Beiträge abgezogen. Da Beamte keinen Zuschuss für Ihre Krankenversicherung vom Dienstgeber erhalten haben.

Zudem wurden zweimal wö-chentlich Bewegungseinheiten am Morgen durchgeführt sowie die Themen Freizeit und gesun-de Ernährung angesprochen.

Auch gemeinsame Unter-nehmungen wurden durchge-führt. In regelmäßigen persön-lichen Gesprächen zwischen Mitarbeitern und der Füh-rungsetage wurden und wer-den vergangene Arbeitswochen besprochen und gemeinsame Ziele für kommende Wochen vereinbart. Wir haben mehrere Maßnahmen gesetzt, um eine Verbesserung der Arbeitsum-gebung und eine Reduktion von Arbeitsbelastungen zu er-reichen. In diesem Zuge haben wir auch die 4-Tage-Woche eingeführt. Unsere ambitio-nierten Ziele, die wir uns zum

Start des Projektes festgelegt hatten, konnten wir allesamt erreichen. So wurden die Zu-friedenheit am Arbeitsablauf gesteigert sowie Weiterbildun-gen forciert. Darüber hinaus senkten wir die Raucherzahl und stellten eine zusätzliche Mitarbeiterin ein. Um unsere Mitarbeiter zusätzlich zu ent-lasten, haben wir Kernarbeits-zeiten eingeführt. Auch wei-terhin soll die Kommunikation zwischen den Mitarbeitern und der Führungsetage ausgebaut werden. So wollen wir auch in Zukunft besonders auf die geistige Gesundheit unserer Mitarbeiter achten. Es ist un-sere Vision, den sozialen und wirtschaftlichen Strukturen unseres Vereins eine gesunde und langfristige Qualität durch

Christine Schubert (2.vo.li.) und Landessekretärin Carinna Steinlech-ner in der Bildmitte übernehmen mit

Stolz die Auszeichnung.

Glaspokal mit BGF Logo

Innovation und Effizienz für alle Mitarbeiter zu geben.

Euer Landespräsident Herbert Striegl

Liebe Leserin, lieber Leser!Die vorangegangenen Seiten wurden erstellt, bevor es zum Ausbruch der Corona-Krise in Österreich kam. Daher enthalten manche Ortsgruppen-Berichte auch Hinweise auf künftige Veranstaltungen im April und Mai. Diese Hinweise sind jetzt nicht mehr gültig!

Denn: Bis auf Weiteres sind alle PVÖ-Veranstaltungen ausgesetzt!

Ihr Pensionistenverband wird Sie so bald wie möglich darüber informieren, wenn Veranstaltungen wieder möglich sein sollten. Bleiben Sie mittels Internet auf dem Laufenden und informieren Sie sich auf: tirol.pvoe.at und auch auf pvoe.at

TIROL

A P R I L 2 0 2 0 U N S E R E G E N E R AT I O N 45

AKTUELL

REISEBERICHT VON LANDESPRÄSIDENT HERBERT STRIEGL

Jeweiliger Ausgangs-punkt für unsere Ausflü-ge war Aqabah, Jordani-ens einzige Küstenstadt

direkt am Roten Meer gelegen.

DIE ANTIKE NABATÄERSTADT PETRA - JORDANIENS MEIST BESUCHTESTE SEHENSWÜRDIGKEIT

Die Felsenstadt Petra, mehr als 2000 Jahre alt und 1812 wiederentdeckt, ist nicht ohne Grund UNESCO-Weltkulturer-be und zählt zu Recht seit 2007 zu den neuen sieben Weltwun-dern der Neuzeit. Inmitten von der Natur geschaffenen, faszi-nierenden Felsenlandschaften befinden sich die rosafarbenen Sandsteinruinen von Petra. Nach einem kilometerlangen Fußmarsch betritt man am Ende der schmalen Schlucht Sig den von Felswänden um-schlossenen Platz mit dem Schatzhaus des Pharaos. Über 40 Meter hoch ist die in den Fel-sen gemeißelte Grabfassade mit seinen römischen, ägyptischen,

hellenistischen und mesopota-mischen Baumerkmalen.

WADI RUM – AUF DEN SPUREN VON LAWRENCE VON ARABIEN

Vorbei an den Sieben Säu-len der Weisheit und entlang der Felsmalereien sowie der Steinzeichnungen führte uns die Jeep Tour durch die kon-trastreiche atemberaubende Wüstenlandschaft mit ihren Sanddünen sowie riesigen Bergen aus Sandstein und Gra-nit. Zwischen den Bergen von

Wadi Rum leben die Beduinen in ihren Zelten aus Ziegenhaar. Nach einem Tee im Beduinen-zelt ging es mit dem Bus retour nach Aqabah.

AUF DEN SPUREN MOSES HINAB ZUM TOTEN MEER

Vom Desert Highway kom-mend und entlang der Mosa-ikstadt Madabe erreichten wir den Pilgerort Berg Nepo. Nach der biblischen Geschichte sah Moses auf dem Berg Nepo das Gelobte Land, das er aber nicht betreten durfte. Noch heu-te erinnert ein Gedenkstein an dieses Ereignis, wobei die Grabstätte des Moses jedoch unbekannt ist.

Von dort aus fuhren wir zum Toten Meer, das aktuell 428 Meter unter dem Meeresspie-gel liegt. Dank dem Salzgehalt von 33 Prozent war entspann-tes „Schweben“ auf dem Was-ser angesagt. Ein unvergleich-liches Erlebnis für uns alle.

JORDANIEN IST EINE REISE WERT

Bestens organisiert und erlebnisreich, so lässt sich unsere Reise beschreiben. Kulturelle, historische sowie landschaftliche Vielfalt ge-paart mit orientalischem Flair und als Kontrast unsere luxuri-öse Hotelanlage prägten unse-re Eindrücke.

Das Tala Bay Hotelresort Schatzhaus des Pharaos

Die sechs TirolerInnen auf dem Jeep im Hinter-grund die Sieben Säulen der Weisheit

Gedenkstätte Moses

Mit Seniorenreisen zu den eindrucksvollen Höhepunkten Jordaniens

Am Amman Beach Strand mit Blick auf IsraelFOTO

S: PVÖ

TIR

OL

TIROL

46 U N S E R E G E N E R AT I O N A P R I L 2 0 2 0

REISEN

REISEN

TIROLER LANDESREISEN

BIOTERME MALA NEDELJA 14. 5.–18. 5. 2020 RB Reinhold FaeLeistungen: Hin- und Rückfahrt im Komfortbus von Ried i. O. nach Prlekija/Slowenien, 5 Tage Aufenthalt im 4-Sterne-Hotel „Bioterme Mala Nedelja“,1 x Willkommensgetränk, 4 x Halbpension, 1 x Stadtführung in Marburg inkl. Mittagessen, 1 x Ausflug nach Ptuj & Weinstraße Jeruzalem inkl. Jause, 1 x Musik im Hotel, freier Eintritt in das Thermal-Schwimmbad und in die Sauna, Bade mäntel frei, Kurtaxe, Arztkosten und Reise-Rückholversicherung, umfangreiches Versicherungs paket (ohne Stornovers.), Busfahrertrinkgeld

Preis: € 549,– p. P./DZ für Mitglieder, € 599,– p. P./DZ für Nichtmitglieder, EZZ: € 40,– für 4 Nächte

Mindestteilnehmeranzahl: 35 Personen

RADWOCHE TERME 300020. 5.–27. 5. 2020 RB Karl WackerleLeistungen: Hin- und Rückfahrt im Komfortbus mit Radanhänger ab Landeck, 7 x Nächtigung im 4-Sterne-Hotel „Ajda“, Halbpension (Frühstücks- und Abendbuffet), uneingeschränkter Eintritt in die Thermalbadelandschaft, freier Eintritt in die Saunalandschaft, geführte Radtouren, umfang-reiches Versicherungspaket (ohne Stornovers.)

Preis: € 629,– p. P./DZ für Mitglieder, € 679,– p. P./DZ für Nichtmitglieder, EZZ: € 105,– für 7 Nächte

Mindestteilnehmeranzahl: 30 Personen

BADEN & AKTIV DJERBA20. 9.–4. 10. 2020 RB Rosemarie RueppLeistungen: Hin- und Rückflug ab/bis München mit einer internationalen Fluglinie inkl. 20 kg Freigepäck pro Person (ein Stück), Flughafen- und Sicherheitsgebühren in München und im Zielgebiet, Flughafenbetreuung in Tunesien, 14 x Nächtigung im Hotel „Club Calimera Yati Beach“ (4* Landeskategorie) oder gleichwertig, Zimmer mit Bad/DU, WC, SAT-TV, Telefon, Minibar, Föhn, Safe, Klimaanlage, Balkon, Verpflegung ist all-inclusive, Ausflüge mit modernem Reisebus gemäß dem Programm, deutschsprachiger Hotelreiseleiter während der Sprechstunden im Hotel, Betreuung durch medizinisches Personal von SeniorenReisen

Nicht inkludiert: Reiseversicherung von € 80,– pro Person, persönliche Ausgaben, Trinkgelder

Preis: € 1.199,– p. P./DZ für Mitglieder, € 1.249,– p. P./DZ für Nichtmitglieder, EZZ: € 179,–

Mindestteilnehmeranzahl: 25 Personen

KEGEL- & BADEWOCHE ROVINJ26. 9.–2. 10. 2020 RB Helmut KochLeistungen: Hin- und Rückfahrt im Komfortbus von Bahnhof Ötztal nach Rovinj, 6 x Nächtigung im 4-Sterne-Hotel „Eden“, 1 x Willkommensgetränk, 1 x Halbpension, 5 x Vollpension, täglich 7  Stunden Benutzung der Kegelbahn, Hallenbad und Saunabenutzung, Außenpool inkl. Liegen, umfangreiches Versicherungspaket (ohne Stornovers.), Busfahrertrinkgeld

Preis: € 595,– p. P./DZ für Mitglieder, € 645,– p. P./DZ für Nichtmitglieder, EEZ: € 90,– für 6 Nächte

Mindestteilnehmeranzahl: 45 Personen

SENIORENREISENAUSTRIA

Stimmung.Service.Sicherheit.

Für Anfragen und Anmeldungen: Pensionistenverband Tirol, Salurner Straße 2, 6020 Innsbruck, Tel.: 0512/58 91 13, Fax: Dw. 14, E-Mail: tirol@pvoe.at

TIROL

A P R I L 2 0 2 0 U N S E R E G E N E R AT I O N 47

REISEN

REISEN

TIROLER LANDESREISEN

Für Anfragen und Anmeldungen: Pensionistenverband Tirol, Salurner Straße 2, 6020 Innsbruck, Tel.: 0512/58 91 13, Fax: Dw. 14, E-Mail: tirol@pvoe.at

FOTO

S: PVÖ

TIR

OL,

SEN

IOR

EN

REIS

EN

WANDERN & WELLNESS KÄRNTEN8. 10.–13. 10. 2020 RB Monika PancheriLeistungen: Hin- und Rückfahrt im Komfortbus ab Ried im Oberinntal, 5 x Übernachtung im 3-Sterne-sup.-Hotel „Kogler’s Pfeffermühle“ auf Basis Halbpension, großes Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke und Tee-Bar, Suppe vom Buffet (so viel Sie wollen), buntes Salatbuffet, 4 x drei Abend wahlmenüs 4-gängig, 1 x Kärntner Schmankerl-Buffet oder Grillabend, 1 x Begrüßungstrunk, PowerPoint-Präsentation über Kärnten am Anreisetag, 1 x Eintritt in den Wappensaal, Koffer-service, 4 x geführte Wandertouren mit zwei erfahrenen Wanderführern, 4 x Wanderjause für unterwegs, Gratis-Benutzung des Wellnessbereichs (finnische Sauna, Bio-Sauna, Infrarotkabine und Fitnessraum), kostenloses WLAN im gesamten Hotel, Ortstaxe, Reiseversicherung (ohne Stornoversicherung), Busfahrertrinkgeld

Preis: € 549,– p. P./DZ für Mitglieder, € 599,– p. P./DZ für Nichtmitglieder, EZZ: € 70,– für 5 Nächte

Mindestteilnehmeranzahl: 30 Personen

TERME DOBRNA15. 11.–22. 11. 2020 RB Josef AchrainerLeistungen: Hin- und Rückfahrt im Komfortbus ab Mayrhofen, Begrüßungsgetränk, 7x Über-nachtung im 4-Sterne Hotel Vita auf Basis Vollpension, Bademantel, freier Eintritt in das Thermal Schwimmbecken, 2x pro Aufenthalt GRATIS Eintritt in die Saunawelt, 1x Teilmassage (30 min), Morgengymnastik & Wasseraerobic, 20% Ermäßigung auf Wellnessleistungen, Abschlussabendes-sen im Weinkeller mit Musik (Harmonikaspieler) Kurtaxe, umfangreiches Versicherungspaket (ohne Stornovers.), Busfahrertrinkgeld

Preis: € 591,– p. P./DZ für Mitglieder, € 641,– p. P./DZ für Nichtmitglieder, EEZ: € 70,– für 7 Nächte

Mindestteilnehmeranzahl: 38 Personen

ADVENTZAUBER IN OBERÖSTERREICH9. 12.–11. 12. 2020 RB Herbert StrieglLeistungen: Hin- und Rückfahrt im Komfortbus ab Innsbruck, 3 Tage Aufenthalt im 3-Sterne Hotel Kolping Linz inkl. Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten, 1 x Abendessen 3-Gang Menü inkl. Salatbuffet im Hotel, 1 x Galaabend am Kristallschiff inkl. 4-Gang Menü und Live-Musik, 1x Eintritt Gmunden „Schlösser Advent“, Ortstaxe, umfangreiches Versicherungspaket (ohne Stornovers.), Busfahrertrinkgeld

Preis: € 271,– p. P./DZ für Mitglieder, € 321,– p. P./DZ für Nichtmitglieder, EEZ: € 75,– für 2 Nächte

Mindestteilnehmeranzahl: 40 Personen

SAISONABSCHLUSS STEIERMARK16. 10.–20. 10. 2020 GRUPPE OBERLAND RB Reinhold FaeLeistungen: Hin- und Rückfahrt im Komfortbus ab Landeck, Mittagessen bei der Hin- und Rückfahrt, 5 Tage Aufenthalt im 3-Sterne Hotel „Sasstalerhof“ auf Basis Halbpension, 1x Willkom-mensschnapserl, 1x Ausflug: Manufaktur Zotter, St. Gotthard & Heiligenbrunn inkl. Mittagessen und Uhudlerverkostung, 1x Ausflug: nach Semriach inkl. Eintritt Tropfsteinhöhle und Harmonikawerkstatt (Mittagessen nicht inklusive), 1x Schilcherstraßenrundfahrt inkl. Eintritt, Brettljause und Ganztages-reiseleitung, 1x steirisches Buffet mit Livemusik (Harmonikaspieler), umfangreiches Versicherungs-paket (ohne Stornovers.), Busfahrertrinkgeld

Preis: € 499,– p. P./DZ für Mitglieder, € 545,– p. P./DZ für Nichtmitglieder, EEZ: € 40,– für 4 Nächte

Mindestteilnehmeranzahl: 40 Personen

SENIORENREISENAUSTRIA

Stimmung.Service.Sicherheit.

TIROL

48 U N S E R E G E N E R AT I O N A P R I L 2 0 2 0

REISENREISEN

HERBSTTREFFEN 2020

SCHLESIEN & KRAKAULO TIROL/BO KITZBÜHEL TURNUS II: 26. 9.–5. 10. 2020 RB Christine Bernhofer

Preis für PVÖ-Mitglieder im DZ pro Person: € 844,–

Einzelzimmerzuschlag: € 175,– Nichtmitgliederzuschlag p. P. im DZ: € 50,–

Die Zwischennächtigungen sind im Preis inkludiert

INKLUDIERTE LEISTUNGEN:

l An- und Abreise im Komfortbus ab Innsbruck lt. Zustiegsplanl 7 Nächtigungen/ alle Zimmer mit Bad/WC, SAT-TV, Tell 2 Zwischennächtigungen in Tschechien inkl. Halbpensionl Inklusive Kurtaxen und lokalen Abgabenl Vollpension (Abendessen am Anreisetag, Frühstück am Abreisetag)l Begrüßungsfestl 1 Ganztagesausflug – Krakau - die Königsstadt an der Weichsell 1 Ganztagesausflug – Schlesische Beskiden und der Besuch der Geburtsstätte vom Papst Johannes Paul IIl 1 Halbtagesausflug – Cieszyn/Teschen: eine Stadt - zwei Länderl Deutschsprachige ReiseführerInnen während der Ausflügel Alle Eintritte während der Ausflügel Medizinische Betreuung durch ein deutschspr. Ärzteteaml Umfassendes Versicherungspaket von SeniorenReisen

SENIORENREISENAUSTRIA

Stimmung.Service.Sicherheit.

Schriftliche Anmeldungen an: Pensionistenverband LO Tirol, Salurner Straße 2/EG, 6020 Innsbruck, Tel.: 0512/58 91 13, E-Mail: tirol@pvoe.at, tirol.pvoe.at

DAS ZIELGEBIET: Unberührte Natur, herrliche Schlösser, ein Riesengebirge und wunderschön restaurierte Städte wie die alte Königsstadt Krakau mit ihren unzähligen Kirchen und Kneipen locken zu einem Besuch nach Schlesien. Im Süden Polens eröffnet sich eine geheimnisvolle Welt mitten im Herzen Europas, ge-schichtlich geprägt durch die Habsburger und der K.u.K. Zeit. Sehr abwechslungs-reich ist die auch „Kleinpolen“ genannte Region mit stolzen Bürgerhäusern, Nationalparks, Kurresorts und Skigebieten.

DIE UNTERBRINGUNG:Alle Hotels sind im Raum Bielitz. Die Verpflegung ist Vollpen-sion, beginnend am Anreisetag mit einem Abendessen und endend am Abreisetag mit einem Frühstück.

REISEDOKUMENTE: Reisepass oder Personalausweis muss mindestens bis zur Ausreise Gültigkeit haben.

ZWISCHENNÄCHTIGUNGEN:Damit die Fahrt im Bus nicht zu lange wird, übernachtet die Tiroler Gruppe bei der Anreise von Samstag auf Sonntag in Brno/Tschechien im 4-Sterne Hotel „Best Western Brno“. Auf der Heimreise wird dann von Sonntag auf Montag wiederum in diesem Hotel genächtigt.

TIROL

A P R I L 2 0 2 0 U N S E R E G E N E R AT I O N 49

REISEN

FOTO

S: S

EN

IOR

EN

REIS

EN

/PVÖ

TIR

OL

Sonder-Preis in der Kategorie IBusreise & Karte: € 50,–Karte ohne Bus: € 27,50

Anmeldeschluss: 1.10.2020. Mindestteilnehmeranzahl pro Bus: 40 Personen

Anmeldungen direkt telefonisch bei den ReisebegleiterInnen oder unter: Pensionistenverband LO Tirol, Salurner Straße 2/EG, 6020 Innsbruck, Tel.: 0512/58 91 13, E-Mail: tirol@pvoe.at, tirol.pvoe.at

Traditionelle Weisen und Lieder, vorgetragen von VolksmusikantInnen und SängerInnen aus Nord,- Süd- und Osttirol, spielen beim Tiroler Adventsingen seit jeher eine zentrale Rolle.

In Verbindung mit einem szenischen Spiel lassen sie es Jahr um Jahr für die Besucher zu einem einzigartigen, unvergesslichen Gesamterlebnis werden und stimmen auf das bevorstehende Weihnachtsfest ein.

Die Busse starten laut Zustiegsplan, dass Sie um 10.30 Uhr in Innsbruck beim Congress ankommen.

Die Aufführung findet im „Saal Tirol“ statt. Anschließend besteht die Möglichkeit den Adventmarkt in Innsbruck zu besuchen.

SONDERREISE

ADVENTSINGENPVÖ TERMIN: SONNTAG, 13.12.2020

Aufführungsdauer: 11 - ca. 13 Uhr Busse werden ab Ried i.O., Holzgau, Lienz, St. Johann und Niederndorf geführt.

Reisebegleiterin ab Ried i.O.: Paula Cusch, Tel.: +43 699/12 62 09 16

Reisebegleiterin ab Holzgau: Rita Santa, Tel.: +43 676/708 71 34

Reisebegleiterin ab Lienz: Ingeborg Fercher, Tel.: +43 664/467 21 83

Reisebegleiterin ab St. Johann: Christl Bernhofer, Tel.: +43 650/667 31 00

Reisebegleiter ab Niederndorf: Otto Mühlegger, Tel.: +43 650/720 50 53

„Zuflucht ins Licht!“

NURfür

PVÖ-MITGLIEDER

TIROL

50 U N S E R E G E N E R AT I O N A P R I L 2 0 2 0

ALOIS KOMETER ist unser Landessportreferent. Sie erreichen ihn unter:

Tel.: 0660/493 31 80

E-Mail: alois.kometer@aon.at

MAG. KLAUS ZANGERL berät in Steuerangelegenheiten. Die Erstberatung ist kostenlos.

Bei Interventionen gibt es für

Mit glieder ermäßigte Sätze.

MAG. KLAUS SCHÖNACHEr berät bei der Arbeitnehmerveranlagung, insbesondere bei außergewöhnlichen Belastungen (Heimkosten, Medikamen-ten usw.) und bei Fragen bezüglich der Wohn- und Mietbeihilfen.

Tel.: 0650/592 86 14, E-Mail: k.schoenach@gmail.com

NOTARIELLE KOOPERATIONSPARTNER sind Ansprechpartner bei allen Fragen zu Testamenten, Kauf- und Übergabe-verträgen, Schenkungen und allen notariellen Vorsorgeprodukten (Vorsorge vollmacht, Patienten-verfügung u. Ä.). Die Erstberatung ist kostenlos.

Das Beratungsangebot wurde auf alle Bezirke erweitert. Terminvereinbarung über das Landessekretariat.

INNSBRUCKDR. PHILIPP

SCHWARZ Notar

NOTARE IN DEN BEZIRKSAUSSEN-STELLEN AUF ANFRAGE

MAG. WALTER VOGT, Mietervereinigung, berät in allen Mietrechtsangelegenheiten, wie etwa bei Mietverträgen, Betriebs-kostenabrechnungen etc. Die Erstberatung ist kostenlos, bei Interventionen sparen unsere Mitglieder die Beitrittsgebühr in der Höhe von 30 Euro.

Sprechtage gibt es auch in Kufstein und Hall.

DR. KARL JANOWSKY ist Rechtsanwalt und berät bei allen rechtlichen Angelegenheiten. Die Erstberatung ist kostenlos. Bei Interventionen gibt es für Mitglieder ermäßigte Sätze.

SPORTBERATER

FRANZ PEER ist unser Landessozial referent. Er ist kompetent, wenn es um Sozial-versicherungs-, Pensions- oder Pflege-angelegenheiten geht.Zum Thema „Nachbesteuerung von deutschen Renten“ gibt es ebenfalls kaum einen kompetenteren Ansprech-partner. Terminvereinbarungen unter:

Tel.: 0512/58 91 13, E-Mail: franzpeer@chello.at

Ihre kompetente Ansprechpartnerin zum Thema Demenz, Obfrau des Vereins zur Integration von Menschen mit Demenz und deren Angehörigen „Schenk ein Demenzlächeln“ ( www.demenzlaecheln.com), spezialisiert auf Personenbetreuung zur Entlastung von pflegenden Ange-hörigen (mit Fokus auf die Demenz).

Das BASEFIVE-Team vereint das Wissen aus verschiedensten Bereichen der Gesundheit. Hier arbeiten Physiotherapeuten, Trainingstherapeuten, Sportwissen-schaftler und Ernährungstrainer eng zusammen. Unser Ziel ist es, Sie in Ihrem individuellen Regenerations-prozess zu unterstützen und den Spaß an der Bewegung zu erhalten und zu verbessern.

TATJANA WEILER

BASEFIVE – INNSBRUCK

Die Erstberatung ist kostenlos. Terminvereinbarungen über das Landessekretariat.

Die Erstberatung ist kostenlos. Terminvereinbarungen über das Landessekretariat. Wir freuen uns auf euch!

NEU IM

TEAM

TIROL

A P R I L 2 0 2 0 U N S E R E G E N E R AT I O N 51

ORTSGRUPPEN

INNSBRUCK-LAND

BAUMKIRCHENProgramm: 29. April: Mitgliederversammlung

FRITZENSSPIEL und SPORT: Unter diesem Motto standen die Aktivitäten unserer Ortsgruppe. Bei unserem Watterturnier mit insgesamt 11 Paarungen erreich­ten Heinz Junker und Siegfried Schmid den 1. Platz. Hansjörg Kainer und Otti Nilica waren die Zweitplatzierten. Günther Peer und Hans Schwemberger – kurz­fristig für Gerry Böck eingesprun­gen – erreichten den 3. Platz. Die ersten drei Paare fahren fix zur Bezirksmeisterschaft. Danke an Hans Schwemberger für die großartige Unterstützung bei der Durchführung des Turniers und Christine Winkler sowie Yvonne Striegl für die Verpflegung. 35 Damen traten beim Bezirks­kegelturnier an. Erni Frühberger erreichte den ausgezeichneten 5. Platz und qualifizierte sich für das Landeskegelturnier. Herz­liche Gratulation zu dieser Plat­zierung. Danke auch an Christl Gimpl und Ruth Weissenegger für die Teilnahme am Turnier.

Herzliche Gratulation unseren Mit­gliedern Olga Haas zum 70. und Erwin Auer zum 75. Geburtstag. Stüberltermine: 6. April, 4. Mai und 8. Juni

GÖTZENSAm 15. Februar trafen sich die Fasnachtler der Ortsgruppe Götzens zum Faschingsball im Gemeinde­zentrum Götzens. Die Gruppe Albatros, die Jugendgruppe der Völser Fasnachtler, die „Babies“ aus Götzens, die Zirler Bären und die Brauchtumsgruppe Götzens sorgten für gute Stimmung.Programm: 15. Mai und 12. Juni: Seniorentanz im Gemeindezentrum Götzens

RUMBeim Pensionistenball im Forum Rum nahm die OG am Wettbewerb „Supertalent des PVÖ“ teil. Mit der Aufführung „Mambo No. 5“ begeis­terte man die Zuseher. Herzliche

Gratulation an Romed und seine sieben Girls. Die Turnerinnen feierten den Faschingsausklang mit einem Umtrunk, zu dem sie von Obmann Hans Tanzer eingeladen wurden. Zudem gab es am Faschingsdiens­tag im Klublokal Dörferstraße einen Faschingskehraus.Programm:6. April: Besuch Alpenzoo26.–30. April: Turnus 1, „Reise an die Blumenriviera“3.–8. Mai: Turnus 2, „Reise an die Blumenriviera“13. Mai: Muttertagsfeier3. Juni: Wandertag Rechenhof15. Juni: Ausflug Chiemsee

TELFSProgramm: 17. April: Wanderung Canisius­brünnl – Romedikirchl, Treffpunkt: 9.30 Uhr, Gasthof Martina

THAURBeim Faschingskränzchen konnten

Reinhold Deiser und Margit Felderer Edith Feichtner zum 85. Geburtstag sowie Rosmarie Kelmer und Anna Maria Giner jeweils zum 80. Geburtstag gratulieren.Am 27. Februar fuhren Mitglieder der OG mit der Mittenwaldbahn nach Seefeld. Nach der Ankunft wurde um den See gewandert.Programm:2. April: 14 Uhr, Kegeln im Kiwi9. April: 14 Uhr, Jahreshaupt­versammlung im Alten Gericht16. April: Besichtigung des Berg­werks in Ridnaun

FRITZENS FRITZENS GÖTZENS

GÖTZENS RUM RUM

FRITZENS: Dorfwatten: LP Herbert Striegl, Otti Nilica, Hansjörg Kainer, Günther Peer, Hans Schwemberger, Heinz Junker und Siegfried Schmid (v. l. n. r.). Rechts: Bezirkskegelturnier: Christl Gimpl, Ruth Weissenegger, Erni Frühberger (v .l. n. r.). GÖTZENS: Obmann-Stv. Herta Scheriau und Kassierin Monika Leimbeck gratulierten Irma Kofler zum 90er. Unten: Beste Stimmung beim Faschingsball.RUM: Faschingsfeier der Gymnastikgruppe. Rechts: Faschingsdienstag im Klub in der Dörferstraße.THAUR: Den Jubilaren die besten Wünsche zum Geburtstag. Rechts: Winterwanderung in Seefeld.

THAURTHAUR

ACHTUNG!Bis auf Weiteres Bis auf Weiteres sind alle sind alle PVÖ-Veranstaltungen

PVÖ-Veranstaltungen ausgesetzt!ausgesetzt!

TIROL

52 U N S E R E G E N E R AT I O N A P R I L 2 0 2 0

7. Mai: 14 Uhr, Kegeln im Kiwi in Absam14. Mai: 14 Uhr, Muttertagsfeier im Alten GerichtWöchentliche Veranstaltungen:Mo. & Mi., 8 Uhr, Nordic WalkingDi., 16.30–17.30 Uhr, bei Schul­betrieb, „Bewegung macht Spaß“, Turnsaal der VS ThaurDi., 18 Uhr, Stockschießen am Stockplatz

VÖLSZum Programm in diesem Jahr gehören die Spielenachmittage

an jedem Dienstag im Haus der Gesundheitsdienste, das Frauen­turnen in der Volksschule sowie die Frauenkegelrunde an jedem dritten Mittwoch im Monat. Mitte April startet auch die Wandergruppe mit ihrem ersten Ausflug, während sich die Keglerinnen und die Stock­schützen bereits auf die Teilnahme an den Tiroler Meisterschaften freuen. Den diesjährigen Höhe­punkt stellt aber der 40. Landes­wandertag am 11. Juli in Völs dar.

WATTENSMaria Gärtner feierte ihren 90.  Geburtstag und wurde für 30 Jahre Vereinsmitgliedschaft geehrt. Ihre Mitbewohnerin Anna Unterberger feierte den 85. Ge­burtstag und ist schon 38 Jahre lang PVÖ­Mitglied. Der PVÖ­Jahres­kalender wird sie das ganze Jahr 2020 mit großer Freude begleiten!Die Turnerinnen der OG Wattens haben es immer lustig am Rosen­montag. Nach den Turnübungen

gab es selbst gemachten Maracuja­ Likör von der bezaubernden Vor­turnerin Astrid.

IMST

HAIMINGUnser Mitglied Christl Schiechtl feierte am 22. Februar den 80. Ge­burtstag. Obmann Reinhold Fae überreichte einen Geschenkkorb und wünschte der Jubilarin weiter­hin viel Gesundheit und Freude.Beim Faschingskehraus ging’s im Klublokal nochmals rund. Etliche Mitglieder kamen maskiert zu die­sem Nachmittag, um das Tanzbein zu schwingen. Obmann Reinhold Fae bedankte sich bei allen Teilnehmern fürs Mitmachen und versprach, auch in Zukunft diesen Faschingsausklang so interessant zu gestalten.

RIETZEröffnung Computeria:Unter der Leitung von Ortsgruppen­obmann Hermann Fritz wurde

am 13. Februar die Computeria eröffnet. Wir freuen uns auf viele Besucher! Nächster Termin: 7. März: 9.30–11 Uhr, anschlie­ßend 14­tägliche Zusammenkunft im Pfarrhaus in Rietz

KITZBÜHEL

Programm: 20. Juni: Bezirkswandertag

HOCHFILZENAm 14. Februar feierten 120 bestens gelaunte Besucher in fantasie vollen Kostümen Fasching im Kulturhaus­Saal Hochfilzen. Alleinunterhalter Markus Danzl spielte zum Tanz auf und begeisterte das Publikum. Obmann Hannes Demmelbauer ist stolz auf sein bewährtes Team und dankt für den Einsatz!Programm: 15.–17. Juni: Ausflug nach Illmitz im Burgenland

ORTSGRUPPEN

VÖLS

HAIMING HAIMING IMST IMST

RIETZ

WATTENSWATTENS

HOCHFILZEN

VÖLS: Ob Kartenspiel, Rummikub oder Qwirkle – für Spannung und gute Laune ist stets gesorgt.WATTENS: Hermi Rappold, fleißige Altenheimbesucherin. Rechts: Lustiges Turnen am Rosen-montag.HAIMING: Zum runden Geburtstag alles Gute an Christl Schiechtl! Rechts: Lustiges Treiben am Faschingsdienstag.IMST: Zum 80er gratu lieren wir Herta Huber recht herzlich! Rechts: Zum 80er von Alois Schnegg gratulierte der Obmann mit einem Geschenk. Alles Gute!RIETZ: Bei der Eröffnungsfeier. Richard Mayr, LS Carinna Steinlechner, Obmann Hermann Fritz, BO Pepi Perwög (v. r.).HOCHFILZEN: Es hätte lustiger nicht sein können!

TIROL

A P R I L 2 0 2 0 U N S E R E G E N E R AT I O N 53

ORTSGRUPPEN

KIRCHDORF KIRCHDORF BAD HÄRING KIRCHBICHL

KELCHSAUKELCHSAU KIRCHBERG

KELCHSAUDa heutzutage fast jeder ein Handy besitzt, wurde von der OG ein Handyworkshop organisiert. Erfreulicherweise gibt es in der OG Mitglieder, die sich gut damit auskennen und ihr Wissen jeden Mittwochnachmittag weitergeben.Am 21. Februar fand die Jahres­hauptversammlung mit anschlie­ßender Faschingsfeier statt. Dabei wurden treue Mitglieder mit Urkunden und Ehrennadeln ausgezeichnet.Im Namen der Ortsgruppe gra­tulierte der Obmann unserem Mitglied Marianne Kirchmair zum 90. Geburtstag.

KIRCHBERGDer Einladung zur „Faschings­gaudi“ am Rosenmontag im Café Hochland folgten viele Närrinnen und Narren in fantasievoller Kostü­mierung oder zumindest mit einer witzigen Kopfbedeckung. Für gute Laune und mitreißende Musik sorg­te das Duo Wolfgang und Simon.

KIRCHDORFAnna Kirchmair feierte im Jänner ihren 85. Geburtstag. Wir gratu­lierten und wünschen ihr noch Gesundheit, eine Menge Spaß und viel Freude.

Die närrische Zeit haben wir bei der Faschingsfeier der Ortsgruppe Hoch­filzen gestartet und am „Unsinnigen Donnerstag“ im GH Wintersteller bei der Faschingsparty der Gemeinde fortgesetzt. Auch sonst haben wir in den letzten Monaten keinen Winter­schlaf gehalten. Es wurde gekegelt, Eisstock geschossen, gewürfelt und Karten gespielt.

KUFSTEIN

BAD HÄRINGDieter Drexler, Anton „Toni“ Eder, Obmann Hans Hautzinger, Max Wibmer und Bernd Pöhn (Bild, v. l.) präsentieren die Siegertrophäe der 43. Bad Häringer Dorfmeisterschaft im Stocksport. Das Team der PVÖ­Ortsgruppe spielte eine sehr gute Vorrunde und bewies auch danach bei schwierig einzuschätzenden Eisverhältnissen Nervenstärke. Die Freude über den Gewinn des Wanderpokals war den vier Stockschützen anzusehen.

KIRCHBICHLBei der Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen wurde Obmann Johannes Lanner einstimmig wieder­gewählt. Neu im Vorstand sind nun Gerhard Stanek als Obmann­Stv., Johanna Hansel als Kassierin und Annelies Fuchs als Schriftführerin.Bei der Weihnachtsfeier der Orts­gruppe Kirchbichl nahmen 200 Personen teil. Als Dank an die Mitglieder gab es Wurstsalat und ein Getränk.

KUFSTEINAm Aschermittwoch lud die Orts­gruppe Kufstein in den Kolpingsaal zum traditionellen Fischbuffet ein. Die von Christine Lederer hervor ­

ragend zubereiteten Schmankerln wurden von den Anwesenden mit großem Applaus gewürdigt. Im gut besuchten Saal endete um 17 Uhr eine tolle Veranstaltung.

SCHWOICHIm Jänner startete die Schwoicher Wandergruppe mit einer Wanderung in Aschau im Chiemgau. 29 Teil­nehmer wanderten entlang des Entschleunigungs­ und Bankerlwe­ges. Es war wie immer eine gemüt­liche und nette Runde. Zudem war die Wandergruppe im Februar mit 26 Teilnehmern im Spertental unterwegs. Von der „Ki­West“ ging

KELCHSAU: Beim Workshop konnten wir viel lernen. Rechts: Ein Dankeschön allen Geehrten für ihre Treue!KIRCHBERG: Hervorragende Stimmung am Rosenmontag.KIRCHDORF: Närrisches Treiben am „Unsinnigen“. Rechts: Zum Geburtstag die besten Wünsche!BAD HÄRING: Große Freude über den Sieg der Dorfmeisterschaft.KIRCHBICHL: Wir gratulieren dem neu gewählten Vorstand und wünschen viel Freude in den verschiedenen Funktionen! Unten: Der Saal war bis auf den letzten Platz gefüllt.KUFSTEIN: Das Buffet ist eröffnet!

KIRCHBICHL

KUFSTEIN

TIROL

54 U N S E R E G E N E R AT I O N A P R I L 2 0 2 0

SCHWOICH

SCHWOICH SÖLLANDL WÖRGL

SCHWOICH

ORTSGRUPPEN

es in einer wunderschönen Winter­landschaft nach Aschau zum Café Hochland.Bei der Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen im Jänner 2020 begrüßte Obmann Johann Gratz

im voll besetzten Saal im Gasthof Neuwirt Bürgermeister OS Josef Dillersberger und BO Johannes Lanner. In seinem Bericht erwähnte er die erfreuliche Mitgliederbewe­gung und die tolle Beteiligung bei diversen Aktivitäten, Ausflügen, Wanderungen und Klubnachmit­tagen. Unsere Kassierin konnte über einen sehr guten Kassastand berichten. Der Obmann Johann Gratz wurde für zwei weitere Jahre gewählt, wie auch Obmann­Stv. Johann Thaler, Kassierin Mari­anne Steinbacher, Kassier­Stv. Annamaria Pöll und Kontrolle Willi Maier und Peter Wimmer. Neu im Orts vorstand sind Rosa Erharter als Schriftführerin und Sonja Maier als stv. Schrift führerin. Klubleiterin Eva Gratz und Helga Thaler. Höhepunkte der Jahreshauptversammlung 2020 waren die Ehrungen von 26 Mit­gliedern für ihre langjährige Treue zum Pensionistenverband.

WÖRGLAm 15. Februar wurde wieder das beliebte Faschingskränzchen im Vereinslokal des PVÖ abgehalten. Es waren viele maskierte Mitglie­der anwesend, um zu beweisen, dass auch die Generation über 60 Humor und viel Spaß bei geselli­gem Beisammensein haben kann. Für gute Unterhaltung sorgte unser Stammmusiker „Saxl Schorsch“. Völlig unerwartet besuchte uns auch „Hansi Hinterseer“ und be­dachte uns gekonnt mit bekannten Melodien aus seinem Repertoire, was ihm viel Applaus einbrachte.

LANDECK

LANDECKIm Rahmen des Bezirksballes der OG Landeck konnten Helga Tandl für 20­jährige und Rosa Amon für 25­jährige Mitgliedschaft bei der OG Landeck ausgezeichnet werden. Im

Bild (v. l.): Karl Apolonio, Helga Tandl, Manfred Weiskopf und Rosa Amon.

LIENZ

KALSAm 30. Jänner trafen sich einige Mitglieder der Ortsgruppe zum Lattlschießen in der Unterburg bei „Michl’s Sportbar“. Danach wärmte man sich in der Sportbar auf.Am 17. Dezember fand im Gasthof Glocknerblick die Weihnachtsfeier statt. Georg und Simon spielten mit der Ziehharmonika auf.

LEISACHDer Obmann konnte am 6. Februar im Gemeindesaal 42 Mitglieder bei der Vollversammlung begrüßen. Bürgermeister Bernhard Zanon und Bezirksobfrau Ingeborg Fercher waren als Ehrengäste anwesend. 15 Mitglieder wurden für ihre lang­jährige Mit gliedschaft geehrt.

SCHWOICH: Gemeinsam unter-wegs, das genießen wir! Rechts: Schöner konnte der Tag nicht sein! Unten: Mitgliederehrung im Rahmen der JHV.SÖLLANDL: Zu seinem 80er gratulieren wir Sebastian Steinbacher recht herzlich!WÖRGL: Beste Stimmung beim Faschingskränzchen.LANDECK: Die Geehrten im Bild mit Bezirksobmann Weiskopf. Rechts: Interessierte Besucher bei der Wanderausstellung.SCHÖNWIES: Herzliche Gratulation zum 90. Geburtstag von Siegfried Tilg. Rechts: Alles Gute und Gesundheit zum 80. Geburtstag an Hedwig Raggl.

LANDECK LANDECK SCHÖNWIES SCHÖNWIES

TIROL

A P R I L 2 0 2 0 U N S E R E G E N E R AT I O N 55

Die Ortsgruppe Leisach ist sehr aktiv und immer viel unterwegs. Bei gutem Wetter unternahmen die sportlichen Pensionisten kürzlich einen Rodelnachmittag auf der Naturrodelbahn Dolomiten.

LIENZDie erfolgreiche Jahreshauptver­sammlung mit Neuwahlen fand am 12. Februar statt. Wir gratu­lieren den neu gewählten Funkti­onärInnen und wünschen ihnen für ihre zukünftige Arbeit alles Gute, viel Freude und Erfolg! Im Bild (v. l.): Evelyn Müller, Andreas Baumgartner, Beatrix Erler, Adi Lassnig, Waltraud Lampertsberger, Ingeborg Fercher, Willi Lackner, Carinna Steinlechner und Herbert Striegl.Programm: 8. April: Osterjause im „Hatzhof“/Lainach, Abfahrt: 14 Uhr am Bahnhof Lienz

REUTTE

BICHLBACHIhren 80. Geburtstag feiern konnte kürzlich Maria Lorenz in Berwang. Obm. Hugo Zotz und Stv. Erich Egar­ter gratulierten mit einem Geschenk recht herzlich. Ebenso zum 80. Geburtstag gratulierte Obm. Hugo Zotz Erhard Klotz. Wir wünschen den beiden Jubilaren noch einmal alles Gute und viel Gesundheit.

LECHASCHAUProgramm: 15. April: Südtirol, Montain Museum, Schloss Sigmundskron Bozen

REUTTE-BREITENWANG-PFLACH-EHENBICHLDas Faschingskränzchen im Hotel Moserhof in Breitenwang war ein voller Erfolg! Für musikalische Unterhaltung sorgte Toni Lutz, und es wurde fest getanzt. Auch ein

paar Matschgerer kamen. Daneben gab es auch eine Tombola mit schönen Preisen. Alles in allem ein gelungener, lustiger Nachmittag!Unserem ältesten Mitglied Maria Hornstein überbrachten wir zum 99. Geburtstag die besten Glück­wünsche. Sie unterhält sich noch gerne und erkundigt sich, was in der Ortsgruppe so passiert. Wir wünschen weiterhin alles Gute, vor allem viel Gesundheit!Wir gratulierten Sigmund Schletterer zum 92. Geburtstag und überbrach­ten die besten Glückwünsche.Josefa Keller konnte ihren 85. Ge­burtstag feiern. Herzliche Wünsche überbrachte Martin Kätzler und überreichte ein kleines Geschenk. Alles Gute weiterhin!Programm: Huangart – NEU ab 8. April: nun wieder jeden 2. Mittwoch im Monat im Sportstüble Kreckel­moosersee

LEISACH

ZAMS KALS

ZAMS: Ausgelassene Stimmung am Faschingsdienstag bei den Mit-gliedern der PVÖ-Ortsgruppe Zams.KALS: „Stock Heil!“ hieß es beim Blattlschießen. Rechts: Bei der Weihnachtsfeier. Monika Schneider, Christine Huter, Hanne lore Schnell, Anna Rud, Erika Santner, Gottfried Schneider und Hans Mössler (v. l.).LEISACH: Ein Teil der Geehrten mit Bürgermeister Zanon und Bez.-Obfrau Fercher. Rechts: Beste Stimmung bei unserem Rodelnachmittag.LIENZ: Der neu gewählte Vorstand mit den Ehrengästen.BICHLBACH: Gratulation an Maria Lorenz zum 80. Geburtstag. Rechts: Alles Gute zum 80er an Erhard Klotz.REUTTE: Beste Stimmung bei unserem Faschingskränzchen. Mitte: Wir wünschen Siegmund alles Gute zu seinem Geburtstag! Rechts: An ihrem hohen Geburtstag durfte sich Maria über viele Glück-wünsche freuen.

ORTSGRUPPEN

LEISACH LIENZ

BICHLBACH REUTTE REUTTE REUTTE

KALS

BICHLBACH

TIROL

56 U N S E R E G E N E R AT I O N A P R I L 2 0 2 0

SCHWAZ

ACHENKIRCHAm 7. Februar fand die Jahres­hauptversammlung beim Fischer­wirt statt. Das Bild zeigt die Geehr­ten mit Bezirksobmann Oberkofler, Obmann Nikolaus Zöschg und Bürgermeister Karl Moser. Noch ein Dankeschön an alle Mitglieder für die Anwesenheit und das Interesse.

BRUCK AM ZILLERMaria und Friedl Haas blickten auf 50 gemeinsame Ehejahre zurück. Herta und Otto Schmalzl konnten die diamantene Hochzeit feiern.

MAYRHOFEN Maria Gruber feierte am 20. Feb­ruar im Kreise ihrer Familie den 90er. Obfrau Erika Gredler und Stellvertreterin Maria Rauch gratu­lierten im Namen der Ortsgruppe.Helmut Flieder feierte am 5. Feb­ruar seinen 80. Geburtstag. Der rüstige Jubilar feierte seinen 80er

im Kreise seines „Bacher­Stamm­tisches“ und auch wir von der OG durften die herzlichsten Glück­wünsche überbringen.

SCHWAZWie bereits in den Vorjahren be­suchten auch heuer wieder Mitglie­der der Ortsgruppe Terfens/Vomper­bach den Rosenmontagsball in der Silberstadt Schwaz. Viele Matrosen und ein Kapitän wurden gesichtet. Bei toller Tanzmusik wurde fleißig das Tanzbein geschwungen und der Fasching gebührend gefeiert.

STUMMLeicht verletzt, aber dennoch guter Dinge konnte Aloisia Jochriem ihren 95. Geburtstag feiern. Die ehema­lige Obfrau Rosa Thaurer gratulierte im Namen der Ortsgruppe. Wir wünschen Aloisia alles Gute und weiterhin Gesundheit.

TERFENS/VOMPERBACHAm 26. Jänner fand unser alljähr­

liches Faschingskränzchen statt. Auch heuer folgten wieder viele jung gebliebene Mitglieder der Einladung. Am 11. Februar fand die 65. Jahreshauptversammlung statt. Hierbei wurden Theresia Gartlacher für 10 Jahre, Gisela Höflinger, Stefan Höflinger, Max Mair, Anni Ralser und Margit Schneider für 15 Jahre, Klara Peer für 25 Jahre, Elisabeth Heubacher für 35 Jahre sowie Maria Götsch für 40 Jahre treue Mitgliedschaft geehrt.

ZELL AM ZILLERObmann Karl Platzer und Obmann­Stv. Manfred Weichselbaumer gratulierten Kurt Trenker zu seinem 85. Geburtstag.Am 4. Februar fand der Pensio­nistenball in Rum mit zahlreichen Teilnehmern, darunter 21 tanz­freudige Mitglieder der OG Zell am Ziller, statt.Am 16. Jänner veranstaltete die OG Zell am Ziller einen Skitag in der Zillertal Arena mit 21 Teilnehmern.

Am 13. Februar gratulierte die OG Zell am Ziller Eva Heim zum 80. Geburtstag.Programm: 16. April: Schwimmtag im Atoll Achensee

VOMPERBACH

ORTSGRUPPEN

ACHENKIRCH: Ein Dankeschön den Mitgliedern für ihre Treue!BRUCK AM ZILLER: Herzlichen Glückwunsch, Maria und Friedl! Rechts: Zur diamantenen Hochzeit unsere Glückwünsche!MAYRHOFEN: Die Gratulanten mit Jubilarin Maria Gruber. Rechts: Die Gratulanten der OG Mayrhofen mit Jubilar Helmut Flieder.SCHWAZ: Maritimer Besuch am Rosenmontagsball.STUMM: Die besten Glückwünsche zum 95er an Aloisia Jochriem.VOMPERBACH: Erinnerungsbild an unseren Faschingsball. Rechts: Für die treue Mitgliedschaft bedanken wir uns.ZELL AM ZILLER: Manfred Weichsel-baumer, Jubilar Kurt Trenker und Obmann Karl Platzer (v. l.). Rechts: Die Zeller Abordnung beim Ball.

ORTSGRUPPEN

MAYRHOFEN MAYRHOFEN SCHWAZ STUMM

ACHENKIRCH BRUCK AM ZILLER BRUCK AM ZILLER

VOMPERBACH ZELL AM ZILLERZELL AM ZILLER