2
na meravigliosa spiaggia dominata da un lato dal Torrione, storica di- fesa dalle scorribande dei pirati saraceni; e dall’altro dalla Cappellet- ta, la cappella votiva intitolata ai Caduti del Mare. In questo suggestivo scenario si articola Borgo Coscia, forse il più caratteristi- co dei rioni alassini, rimasto come immutato rispetto alla sua storia fatta di uomini di mare. Da tempo questa amministrazione ha inteso agevolare ogni sorta di iniziativa che avesse come fine la tutela di questo patrimonio. E lo ha fatto portando avan- ti progetti di ristrutturazione, di riqualificazione nel rispetto delle tradizioni li- guri, dei suoi materiali, dei suoi artigiani. E lo ha fatto promuovendo iniziati- ve che restituissero al Borgo il suo pubblico di estimatori: concerti, serate, even- ti… sono tornati a Borgo Coscia grazie soprattutto all’impegno di un gruppo di appassionati sostenitori delle tradizione del Borgo: “Gli Amici di Borgo Co- scia”. A loro va il mio personale ringraziamento cui si unisce quello dell’Ammini- strazione tutta e di quanti sanno comprendere il valore della memoria di una città, dei sui antenati, dei suoi abitanti di ieri e di oggi. Il Sindaco Arch. Marco Melgrati “Borgo Coscia... antico borgo marimaro” ercorrendo l’Aurelia da Albenga ad Alassio, a Capo S. Croce il “Turi- sta” rimane impressionato dal magnifico panorama che si apre sotto i suoi occhi... e la prima visione una meravigliosa spiaggia... con il “Torrione” un an- tico Bastione... eretto in difesa delle scorrerie dei pirati saraceni, oggi “sentinella si- lenziosa” dell’arenile... Il primo saluto al “Turista”: l’antico “Borgo Coscia” clas- sico borgo marinaro Lo invita a visitare il “carruggio” con i suoi negozi, i ristoran- ti e gli Alberghi, a scendere, poi, dai molti “carruggetti” che sboccano sulla passeg- giata che conduce al porticciolo turistico ed alla Cappelletta (Cappella votiva per i caduti in mare), ed infine la chilometrica spiaggia di arenile finissima che fa una bellissima cornice al nostro “Borgo”. Basterebbero soltanto queste bellezze natura- li per invogliare il “Turista” a visitare il nostro Borgo... tuttavia l’Associazione “Amici del Borgo Coscia” in collaborazione con l’Amministrazione Comunale ha voluto offrire anche un po’ di svago serale... infatti nella bellissima piazzetta “Are- nella”, quasi ogni sera si alternano spettacoli di musica, gare di canto, gare di pit- tura... e si “balla sotto le stelle”. Speriamo, quindi, di poter offrire ai “Turisti” non solo il mare... il sole... la spiag- gia... ma anche una simpatica e calorosa accoglienza conla speranza di lasciare a tutti un piacevole ricordo e la voglia di ritornare. Emanuele Aicardi Presidente dell’Associazione “Amici del Borgo Coscia” U P G I U G N O Sabato 25 - Piazzetta Arenella – ore 21.00 MUSICA: Complesso corale “Spirituals & Folk”- dirige il M° Guido Ferrevoux Mercoledì 29 FESTA SAN PIETRO – Patrono dei Pescatori Cappelletta “Stella Maris” – ore 18.30 Santa Messa con la partecipazione della Capitaneria di Porto: Alzabandiera – Preghiera del Marinaio – Benedizione del Mare – Posa in Mare di una corona di allo- ro in ricordo di tutti i “Caduti del Mare” Piazzetta Arenella – ore 21.00 BORGO COSCIA: “BENVENUTA ESTATE!!!” con i RIZZO - Presenta Andrea Gallea L U G L I O Lunedì 04 Piazzetta Arenella – ore 21.00 MUSICA: Concerto del Complesso Bandistico “Città di Alassio” Venerdì 08 Piazzetta Arenella – ore 17.30 / 19.00 “TURISTA TI SALVO IO”: Baby dance in collaborazione con la Società Nazio- nale di Salvamento di Alassio – Merenda per tutti Piazzetta Arenella – ore 21.00 “VOCI NUOVE PER IL BORGO”: Gara Dilettanti – premi speciali per i giovanissimi – conduce CRISTIANO Mercoledì 13 Piazzetta Arenella – ore 17.30 / 19.00 “TURISTA TI SALVO IO”: Baby dance in collaborazione con la Società Nazionale di Salvamento di Alassio – Merenda per tutti Giovedì 14 Piazzetta Arenella – ore 21.00 Marilena Massano in concerto – presenta Andrea Gallea Venerdì 15 Vie cittadine – ore 21.00 BABY SUMMER CARNIVAL: III Edizione Domenica 17 Piazzetta Arenella – ore 21.00 MUSICA: Concerto tenuto dall’Istituto “Baravalle” e dalla Scuola di musica Civica di Fossano, in collaborazione con l’Istituto Healing Sound Onlus di Belvedere Langhe e la Scuola di Musica “Ollandini” di Alassio Martedì 19 Piazzetta Arenella – ore 21.00 “UNA VOCE PER IL BORGO”: Mario Meli in concerto Venerdì 22 Piazzetta Arenella – ore 17.30 / 19.00 “TURISTA TI SALVO IO”: Baby dance in collaborazione con la Società Na- zionale di Salvamento di Alassio – Merenda per tutti Pontile Bestoso (Molo) – ore 22.00 Spettacolo piromusicale di Sant’Anna - Concerto dell’Orchestra Sinfonica Pavese – Spettacolo pirotecnico della ditta Morsani Project Mercoledì 27 “Ultima Spiaggia” (Passeggiata Cadorna) – ore 23.30 “ALASSIO FOR AFRICA”: “Ballando sotto le stelle” – Grande festa sulla spiaggia Giovedì 28 Piazzetta Arenella – ore 21.00 Si canta…e si balla: Musica dal vivo con Emozioni Band Venerdì 29 Piazzetta Arenella – ore 17.30 / 19.00 “TURISTA TI SALVO IO”: Baby dance in collaborazione con la Società Nazionale di Salvamento di Alassio – Merenda per tutti Domenica 31 Piazzetta Arenella – ore 21.00 “FESTA DI MEZZA ESTATE!!” con le ROMANTOS presenta Andrea Gallea A G O S T O Mercoledì 3 “Ultima Spiaggia” (Passeggiata Cadorna) – ore 23.30 “ALASSIO FOR AFRICA”: Ballando sotto le stelle – Grande festa sulla spiaggia Giovedì 4 Piazzetta Arenella – ore 21.00 “I RIZZO IN CONCERTO” – presenta Andrea Gallea Venerdì 5 Piazzetta Arenella – ore 17.30 / 19.00 “TURISTA TI SALVO IO”: Baby dance in collaborazione con la Società Nazionale di Salvamento di Alassio – Merenda per tutti Martedì 9 Spiagge del litorale – ore 15.00 ALASSIO BIMBI: “Castelli di Sabbia” – XXV edizione Concorso costruzioni di sabbia e animazione spettacolo Mercoledì 10 Piazzetta Arenella – ore 21.00 MUSICA: Marilena Massano in concerto – presenta Andrea Gallea Venerdì 12 Piazzetta Arenella – ore 17.30 / 19.00 “TURISTA TI SALVO IO”: Baby dance in collaborazione con la Società Nazionale di Salvamento di Alassio – Merenda per tutti Lunedì 15 Pontile Bestoso (Molo) – ore 22.00 SPETTACOLO PIROTECNICO Martedì 16 Piazzetta Arenella - ore 21.00 MUSICA: Cristiano in concerto Giovedì 18 Piazzetta Arenella – ore 21.00 “SI BALLA SOTTO LE STELLE” con Emozioni Band Venerdì 19 Piazzetta Arenella – ore 17.30 / 19.00 “TURISTA TI SALVO IO”: Baby dance in collaborazione con la Società Nazionale di Salvamento di Alassio – Merenda per tutti

UP “Borgo Coscia antico borgo marimaro”€¦ · “Ultima Spiaggia” (Passeggiata Cadorna) – ore 23.30 “ALASSIO FOR AFRICA”: “Ballando sotto le stelle” – Grande festa

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UP “Borgo Coscia antico borgo marimaro”€¦ · “Ultima Spiaggia” (Passeggiata Cadorna) – ore 23.30 “ALASSIO FOR AFRICA”: “Ballando sotto le stelle” – Grande festa

na meravigliosa spiaggia dominata da un lato dal Torrione, storica di-fesa dalle scorribande dei pirati saraceni; e dall’altro dalla Cappellet-ta, la cappella votiva intitolata ai Caduti del Mare.

In questo suggestivo scenario si articola Borgo Coscia, forse il più caratteristi-co dei rioni alassini, rimasto come immutato rispetto alla sua storia fatta diuomini di mare.Da tempo questa amministrazione ha inteso agevolare ogni sorta di iniziativache avesse come fine la tutela di questo patrimonio. E lo ha fatto portando avan-ti progetti di ristrutturazione, di riqualificazione nel rispetto delle tradizioni li-guri, dei suoi materiali, dei suoi artigiani. E lo ha fatto promuovendo iniziati-ve che restituissero al Borgo il suo pubblico di estimatori: concerti, serate, even-ti… sono tornati a Borgo Coscia grazie soprattutto all’impegno di un gruppodi appassionati sostenitori delle tradizione del Borgo: “Gli Amici di Borgo Co-scia”.A loro va il mio personale ringraziamento cui si unisce quello dell’Ammini-strazione tutta e di quanti sanno comprendere il valore della memoria di unacittà, dei sui antenati, dei suoi abitanti di ieri e di oggi.

Il Sindaco Arch. Marco Melgrati

“Borgo Coscia... antico borgo marimaro”

ercorrendo l’Aurelia da Albenga ad Alassio, a Capo S. Croce il “Turi-sta” rimane impressionato dal magnifico panorama che si apre sotto i

suoi occhi... e la prima visione una meravigliosa spiaggia... con il “Torrione” un an-tico Bastione... eretto in difesa delle scorrerie dei pirati saraceni, oggi “sentinella si-lenziosa” dell’arenile... Il primo saluto al “Turista”: l’antico “Borgo Coscia” clas-sico borgo marinaro Lo invita a visitare il “carruggio” con i suoi negozi, i ristoran-ti e gli Alberghi, a scendere, poi, dai molti “carruggetti” che sboccano sulla passeg-giata che conduce al porticciolo turistico ed alla Cappelletta (Cappella votiva per icaduti in mare), ed infine la chilometrica spiaggia di arenile finissima che fa unabellissima cornice al nostro “Borgo”. Basterebbero soltanto queste bellezze natura-li per invogliare il “Turista” a visitare il nostro Borgo... tuttavia l’Associazione“Amici del Borgo Coscia” in collaborazione con l’Amministrazione Comunale havoluto offrire anche un po’ di svago serale... infatti nella bellissima piazzetta “Are-nella”, quasi ogni sera si alternano spettacoli di musica, gare di canto, gare di pit-tura... e si “balla sotto le stelle”.Speriamo, quindi, di poter offrire ai “Turisti” non solo il mare... il sole... la spiag-gia... ma anche una simpatica e calorosa accoglienza conla speranza di lasciare atutti un piacevole ricordo e la voglia di ritornare.

Emanuele Aicardi Presidente dell’Associazione “Amici del Borgo Coscia”

U P

• G • I • U • G • N • O •Sabato 25 -Piazzetta Arenella – ore 21.00MUSICA: Complesso corale “Spirituals & Folk”- dirige il M° GuidoFerrevoux

Mercoledì 29FESTA SAN PIETRO – Patrono dei Pescatori• Cappelletta “Stella Maris” – ore 18.30

Santa Messa con la partecipazione della Capitaneria di Porto: Alzabandiera –Preghiera del Marinaio – Benedizione del Mare – Posa in Mare di una corona di allo-ro in ricordo di tutti i “Caduti del Mare”

• Piazzetta Arenella – ore 21.00 BORGO COSCIA: “BENVENUTA ESTATE!!!” con i RIZZO - PresentaAndrea Gallea

• L • U • G • L • I • O •Lunedì 04Piazzetta Arenella – ore 21.00 MUSICA: Concerto del Complesso Bandistico “Città di Alassio”

Venerdì 08• Piazzetta Arenella – ore 17.30 / 19.00

“TURISTA TI SALVO IO”: Baby dance in collaborazione con la Società Nazio-nale di Salvamento di Alassio – Merenda per tutti

• Piazzetta Arenella – ore 21.00 “VOCI NUOVE PER IL BORGO”:Gara Dilettanti – premi speciali per i giovanissimi – conduce CRISTIANO

Mercoledì 13Piazzetta Arenella – ore 17.30 / 19.00“TURISTA TI SALVO IO”: Baby dance in collaborazione con la Società Nazionaledi Salvamento di Alassio – Merenda per tutti

Giovedì 14Piazzetta Arenella – ore 21.00 Marilena Massano in concerto – presenta Andrea Gallea

Venerdì 15Vie cittadine – ore 21.00 BABY SUMMER CARNIVAL: III Edizione

Domenica 17Piazzetta Arenella – ore 21.00 MUSICA: Concerto tenuto dall’Istituto “Baravalle” e dalla Scuola di musica Civica diFossano, in collaborazione con l’Istituto Healing Sound Onlus di Belvedere Langhe e laScuola di Musica “Ollandini” di Alassio

Martedì 19Piazzetta Arenella – ore 21.00 “UNA VOCE PER IL BORGO”: Mario Meli in concerto

Venerdì 22 • Piazzetta Arenella – ore 17.30 / 19.00

“TURISTA TI SALVO IO”: Baby dance in collaborazione con la Società Na-zionale di Salvamento di Alassio – Merenda per tutti

• Pontile Bestoso (Molo) – ore 22.00Spettacolo piromusicale di Sant’Anna - Concerto dell’OrchestraSinfonica Pavese – Spettacolo pirotecnico della ditta Morsani Project

Mercoledì 27“Ultima Spiaggia” (Passeggiata Cadorna) – ore 23.30“ALASSIO FOR AFRICA”: “Ballando sotto le stelle” – Grande festa sulla spiaggia

Giovedì 28Piazzetta Arenella – ore 21.00 Si canta…e si balla: Musica dal vivo con Emozioni Band

Venerdì 29 Piazzetta Arenella – ore 17.30 / 19.00“TURISTA TI SALVO IO”: Baby dance in collaborazione con la Società Nazionale diSalvamento di Alassio – Merenda per tutti

Domenica 31Piazzetta Arenella – ore 21.00 “FESTA DI MEZZA ESTATE!!” con le ROMANTOSpresenta Andrea Gallea

• A • G • O • S • T • O •Mercoledì 3“Ultima Spiaggia” (Passeggiata Cadorna) – ore 23.30“ALASSIO FOR AFRICA”: Ballando sotto le stelle – Grande festa sulla spiaggia

Giovedì 4Piazzetta Arenella – ore 21.00 “I RIZZO IN CONCERTO” – presenta Andrea Gallea

Venerdì 5Piazzetta Arenella – ore 17.30 / 19.00“TURISTA TI SALVO IO”: Baby dance in collaborazione con la Società Nazionaledi Salvamento di Alassio – Merenda per tutti

Martedì 9Spiagge del litorale – ore 15.00ALASSIO BIMBI: “Castelli di Sabbia” – XXV edizioneConcorso costruzioni di sabbia e animazione spettacolo

Mercoledì 10Piazzetta Arenella – ore 21.00 MUSICA: Marilena Massano in concerto – presenta Andrea Gallea

Venerdì 12 Piazzetta Arenella – ore 17.30 / 19.00“TURISTA TI SALVO IO”: Baby dance in collaborazione con la Società Nazionaledi Salvamento di Alassio – Merenda per tutti

Lunedì 15Pontile Bestoso (Molo) – ore 22.00SPETTACOLO PIROTECNICO

Martedì 16Piazzetta Arenella - ore 21.00MUSICA: Cristiano in concerto

Giovedì 18Piazzetta Arenella – ore 21.00“SI BALLA SOTTO LE STELLE” con Emozioni Band

Venerdì 19Piazzetta Arenella – ore 17.30 / 19.00“TURISTA TI SALVO IO”: Baby dance in collaborazione con la Società Nazionaledi Salvamento di Alassio – Merenda per tutti

Page 2: UP “Borgo Coscia antico borgo marimaro”€¦ · “Ultima Spiaggia” (Passeggiata Cadorna) – ore 23.30 “ALASSIO FOR AFRICA”: “Ballando sotto le stelle” – Grande festa

Sabato 20• Piazzetta Arenella – ore 17.30

“Alassio, il mare ed i suoi castelli”: XI Edizione Gara estemporaneadi pittura per under 15: - Premiazione - Animazione dei trampolieri - Presenta A. Gallea

• Giardini Palazzo Comunale - ore 21.30Festival della Riviera dei Fiori: “Musica sound”Concerto di Irio de Paula in memoria di Ugo Giovanelli

Lunedì 22• Piazzetta Arenella – ore 21.00

“TURISTA TI SALVO IO”: Baby dance in collaborazione con la Società Nazio-nale di Salvamento di Alassio

• “Ultima Spiaggia” (Passeggiata Cadorna) – ore 23.30“ALASSIO FOR AFRICA”: “Ballando sotto le stelle”Festa sulla spiaggia

Martedì 23Piazzetta Arenella – ore 21.00 “UNA VOCE PER IL BORGO”: Mario Meli in concerto

Mercoledì 24Piazzetta Arenella – ore 21.00Teatro con i “Senzatetto”: Fiaba per bambini

Venerdì 26Piazzetta Arenella – ore 17.30 / 19.00“TURISTA TI SALVO IO”: Baby dance in collaborazione con la Società Nazionaledi Salvamento di Alassio – Merenda per tutti

Mercoledì 31Piazzetta Arenella – ore 21.00“ARRIVEDERCI ESTATE!!!” con le ROMANTOS

• S • E • T • T • E • M • B • R • E •Domenica 4Piazza Andrea Doria – ore 20.30 CENA MEDIOEVALE: “Alassio ed i Pirati Saraceni vi attendono al loro banchetto”Prenotazione obbligatoria presso tutti i negozi del Borgo Coscia aderenti all’iniziativaInformazioni presso Hotel Florida sig. Nico Simoncini tel. 0182 642317

Sabato 10 Oratorio Frati Cappuccini – ore 16.00FESTA: Frittellata di mele

Associazione“Amici del Borgo Coscia”

Assessoratoal Turismo

Il presente programma contiene tutte le iniziative organizzate dall’Associazione Borgo Cosciain collaborazione con l’Assessorato al Turismo e la Società Nazionale di Salvamento

L’opuscolo è stato redatto a cura dell’Ufficio Turismo, Sport, Manifestazioni e Promozioni del Comune di Alassio.Il coordinamento è del responsabile del Servizio Piera Olivieri

Le foto sono di: Panoramica di Zanardi - Alassio, e Archivio fotografico Ufficio Turismo - La Stampa di: www.litografiabacchetta.it

Non si risponde per eventuali omissioni, modifiche o cancellazioni apportate successivamente alla stampa del presente opuscolo.

COMUNE DI ALASSIO - Piazza della Libertà 3Tel. 0182 6021 - Fax 0182 471.838 - www.comunealassio.it

UFFICIO TURISMO COMUNE DI ALASSIOPiazza Paccini 28 - Tel. 0182 602.253 / 648.142 - Fax 0182 602.265E-mail: [email protected]

SISTEMA BIBLIOTECARIO URBANO Biblioteca Civica “Renzo Deaglio”Piazza Airaldi e Durante 7 - Tel. 0182 648.078 - Fax 0182 648.076E.mail: [email protected]

I.A.T. Ufficio Informazione e Accoglienza Turistica - Via Mazzini, 68Tel. 0182 647.027 - Fax 0182 647.874 - E-mail: [email protected]

ASSOCIAZIONE ALBERGATORI - Via Mazzini, 68Segreteria: Tel. 0182 642.901 - Fax 0182 642.671 E-mail: [email protected] Prenotazioni e Promozione: Tel. 0182 470.540 - Fax 0182 642.671E-mail: [email protected] - INTERNET: www.alassio.info

PINACOTECA CARLO LEVI - Via Gramsci, 58 (orario dal 1 giugno al 14 set-tembre venerdì, sabato e domenica dalle 18 alle 22,30 - ingresso libero)

PINACOTECA RICHARD WEST - English Library - Viale Hanbury, 17 (orario aprile settembre mercoledì, venerdì. sabato e domenica dalle 16 alle 19per appuntamento 0182 648078 - ingresso libero)

MERCATO SETTIMANALE - Via Pera e Via Gastaldi (sabato mattina)

CIRCOLO NAUTICO “AL MARE” - Porto “L. Ferrari - Tel. 0182 642.516

HANBURY TENNIS CLUB - Via Michelangelo 12 - Tel. 0182 640.174

GESCO S.P.A. - Via S. G. Battista 31 Tel. 0182 642.846 - Fax 0182 649.763 - E-mail: [email protected]

S.A.R. - Orario Autolinee - Tel. 0182 21.544

Servizio F.S. Informa - Orario Treni - Tel. 848 888088

Capitaneria di Porto - Tel. 0182 640.861

Carabinieri - Via Croce Bianca - Tel. 0182 640.603

Commissariato di P.S. - Viale Hanbury 19 - Tel. 0182 64.731

Guardia di Finanza - Viale Gibb 8 - Tel. 0182 640.227

Polizia Municipale - Via Canata 7 - Tel. 0182 645.555

Vigili del Fuoco - Pronto Intervento - Tel. 115

Alassio Salute - Vico della Chiusetta 14 - Tel. 0182 648631(aperto da lunedì a domenica dalle 9 alle 19)

Guardia Medica - Tel. 800 556.688

Croce Bianca - Via Croce Bianca 5 - Tel. 0182 640.369

C.R.I. - Via Sibelli Bogliolo 7 - Tel. 0182 640.089

Taxi - Piazza Quartino - Stazione F.S. - Tel. 0182 640.040

Servizio Acquedotto S.C.A. S.p.A. - Viale Hanbury - Tel. 0182 640.340

Emergenza guasti Acquedotto - Tel. 0182 50.208

NOTIZIE UTILI: