- 1 - รายการทองเทยวและเมนอาหารทระบไว อาจมการเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมของโรงแรมทไดรบการยนยนบรษทฯขอสงวนสทธในการแจงใหทราบลวงหนา

Update 03 / 10 / 60

หากทานรวมเดนทางไปกบเรา กบทวรตามรอยแฟนเดย ทานจะไดรบสทธประโยชน ดงน

1. พกสกรสอรท ระดบ 5 ดาว หองพกสดหร พรอมสงอ านวยความสะดวกครบครน The Kiroro, A Tribute Portfolio

Hotel จ านวน 2 คน (ตกเดยวกบฉากในภาพยนตร แฟนเดย แฟนกนแควนเดยว )

2. ถายรปสถานทเทยวตามรอยภาพยนตรชอดง “แฟนเดย..แฟนกนแควนเดยว” ทพระเอกนางเองชอดง มว เตอ

ไปถายท าภาพยนตรเรองน ใหทานไดสมผสบรรยากาศแสนโรแมนตกใน The Kiroro Resort 5 ดาวแหงน

3. ฟร!! ขนกระเชากอนโดลา สยอดเขาอาซาร สนระฆงขอพรแหงความรก (Love Bell) วากนวา ...ถาไดสนระฆงทนแลวจะไดค หรอสมหวงในเรองความรก

4. แถมฟร!! กจกรรม Snow park อาท สโนวบานานา สโนบอรด สโนโมบล หรอ กจกรรมสก พรอมอปกรณครบชด

ใหทานไดสนกสนานโดยไมตองเสยคาใชจายเพม 5. ไดอนทกบหนงแฟนเดย โดยม VTR เปดประกอบในแตละสถานท รวมทงเจาะลกสถานทใน Kiroro Resort ซง

หากไมไดมากบทวรเรากอาจจะไมไดเหน Crest , Kiroro Town , โบสถทใชในการถายท าภาพยนตรเรองน

- 2 - รายการทองเทยวและเมนอาหารทระบไว อาจมการเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมของโรงแรมทไดรบการยนยนบรษทฯขอสงวนสทธในการแจงใหทราบลวงหนา

โปรแกรมการเดนทาง

วนแรก กรงเทพฯ – สนามบนชโตเซ

20:30 น. คณะพรอมกนท ทาอากาศยานสวรรณภม ผโดยสารระหวางประเทศ ชน 4 เคานเตอร D ประตทางเขา 2

สายการบนไทย (TG) กรณาสงเกตปายรบคณะเดนทาง === HAPPY TOGETHER โดยม

เจาหนาทของบรษทฯ คอยใหการตอนรบ และ อ านวยความสะดวกดานสมภาระเชคอนทแดทกทาน…..

หมายเหต : เคานเตอรเชคอนปดบรการกอนเวลาเครองออกอยางนอย 60 นาท ผโดยสารพรอม ณ

ประตขนเครองกอนเวลาเครองออก 30 นาท

23:55 น. บนลดฟาสประเทศญปน โดยสายการบนไทย เทยวบนท TG 670 (บรการอาหารและเครองดมบน)

(ใชเวลาเดนทางประมาณ 5.30 ชวโมง ... เวลาทองถนเรวกวาประเทศไทย 2 ชวโมง)

วนทสอง สนามบนชโตเซ – จโกกดาน (หบเขานรก) – โนโบรเบทส – ฟารมหม (รวมตวคาเขา)

08:20 น. ถงสนามบนนานาชาตสนามบนชโตเซ เกาะฮอกไกโด ประเทศญปนดนแดนอาทตยอทย หลงผานขนตอน

การตรวจคนเขาเมอง และรบสมภาระเรยบรอยแลว...

น าทานเดนทางส เมองโนโบรเบทส เมองทเตมไป

ดวยบอน าแรทมชอสยงทสดบนเกาะออกไกโด ซง

ไดมแหลงก าเนดน าออนเซน ออนเซนโนโบรเบทส

เปนผลพลอยไดทเกดจากการระเบดของปากปลอง

ภเขาไฟทมเสนผานศนยกลางทยาวถง 450เมตร

และทกๆนาทจะมน ารอนผดออกมามากถง 3,000

ลตร และน าทไหลออกมากรอนมาก วดสงสดได

มากกวา130℃ ถาไดเดนไปตามทางจนถงในสด จะ

พบวาบรเวณรอบๆเตมไปดวยไอน าจนไมสามารถ

มองอะไรเหน และจากหอคอยเรากสามารถ

มองเหนการพงตวข นมาของแกสภเขาไฟ และน า

รอนไดพรอมกบไดกลนของก ามะถน จากนนน า

ทานเดนทางส จโกกดาน หรอ หบเขานรก … มา

จองตากนสก 1 นาทไหม? ณ หบเขานรก…

(ฉากหนงในภาพยนตรแฟนเดย…แฟนกนแควน

เดยว) น าทานเทยวชม บอโคลนเดอดธรรมชาต ท

กระจายอยเตมบรเวณ ซงเกดจากความรอนใตพภพทผดขนมาไมขาดสาย ลดเลาะไปตามเนนเขาเพอสมผส

- 3 - รายการทองเทยวและเมนอาหารทระบไว อาจมการเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมของโรงแรมทไดรบการยนยนบรษทฯขอสงวนสทธในการแจงใหทราบลวงหนา

กบบอโคลนอยางใกลชด นอกจากนนยงมศาลเจาซงแมจะมขนาดเลกแตชาวบานกใหความเคารพนบถอเปน

อยางมาก...

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (1)

บาย จากนนน าทานเดนทางส ฟารมหมสน าตาล ซงมถนก าเนด

อยแถวไซบเรยและทมอยทเกาะออกไกโดเทานน ปจจบนน

ไดกลายเปนสตวใกลสญพนธ และหาดไดยากเตมท อสระ

ใหทานไดเพลดเพลนกบความนารกของเหลาหมสน าตาลท

จะคอยมาขออาหาร อยางนารกนาชง ใหทานไดสมผส

ใกลชดกบหมสน าตาล อสระใหทานไดเลอกชมและซอของ

ทระลกตางๆ ของทนกบเวอรชนหมสน าตาลทมหลากหลาย

อรยาบถ...จากนนเดนทางส คโรโระรสอรท ยงไดรบการ

จดอนดบจาก National Geographic ใหเปน1 ใน 20 สถานททองเทยวทดทสดแหงป 2016 หรอ 2016

Best of The World List ทนกทองเทยวไมควรพลาดอยางยง.....

ค า รบประทานอาหารค า ณ โรงแรมทพก (2) อมอรอยกบบฟเฟตนานาชาต

ทพก โรงแรม THE KIRORO, A TRIBUTE PORTFOLIO HOTEL (HOKKAIDO) (ระดบ 5 ดาว)

สถานทหลกในการถายท า ภาพยนตแฟนเดย…แฟนกนแควนเดยว

หมายเหต : ใหทานสมผสกบการอาบน าแรญปน (ออนเซน) เพอเปนการพกผอนจากการทไดเหนดเหนอยกบการเดนทางหรอท ากจกรรมมาตลอดทงวน ซงการแชน าแรธรรมชาตเชอในเรองการบ ารงการ

ไหลเวยนโลหต การบรรเทาอาการปวดเมอยบรรเทาอาการปวดศรษะ และบ ารงผวพรรณใหเปลงปลงมน า

มนวล ตามอธยาศยหรอทานเลอกพกผอนในหองพก

วนทสาม คโรโระรสอรท – อสระตามอทยาศยใหทานไดสนกสนานกบกจกรรม SNOW PARK

หรอ กจกรรมเลนสก (SKI) (รวมอปกรณครบชด) – ขนกระเชาไปสนระฆงบนยอดเขา Asari

(KIRORO Lover’s Sanctuary ขอความรก สนระฆง ตามรอยหนง แฟนเดย “แฟนกนแควนเดยว”)

เชา รบประทานอาหารเชาในโรงแรม (3)

คโรโระ รสอรท มจดเดนคอ เปนสกรสอรททมหมะในแบบ power snow ซงเปนหมะทมคณภาพยอดเยยม

ระดบโลก คโรโระ ประกอบดวยโรงแรมในเครอสตารวด

โอเตล แอนด รสอรท 2 แหง ไดแก เดอะ คโรโระ

- 4 - รายการทองเทยวและเมนอาหารทระบไว อาจมการเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมของโรงแรมทไดรบการยนยนบรษทฯขอสงวนสทธในการแจงใหทราบลวงหนา

ทรบวท พอรตโฟลโอ โรงแรมหรภายใตแบรนด “ทรบวท พอรตโฟลโอ” แหงแรกในเอเชยแปซฟค และ เชอราตน ออกไกโด คโรโระ รสอรท โรงแรมระดบหาดาวทอยตดลานสก นอกจากนยงเปนพนธมตรกบกลมสกชนน าของโลกคอ NZ Ski หนงในผน าของสกรสอรทในออสเตรเลยนวซแลนดและ Powder Alliance เครอขายสกชนน าในอเมรกา นกทองเทยวสามารถเพลดเพลนกบการเลนสก หรอ สโนวบอรด class สอนสก โรงเรยนสอนสกส าหรบเดก กจกรรมในลานหมะ Snow Pak ขนาดใหญ นงกระเชากอนโดลาขนสยอดเขา ชมววงดงามพรอมเคาะระฆงแหงความรก ผอนคลายดวยออนเซนทงแบบกลางแจงและในรม และ

ภตตาคารทมถง 9 แหง จากนนน าคณะทกทาน นงกระเชากอนโดลา ระยะทางประมาณ 4 กโลเมตร (ใชระยะเวลาประมาณ 20 นาท) น าทกทานข น

ส ยอดเขาอาซาร (ASARI) เพอไปสนระฆงแหง

ความรก “ระฆงแหงความรก” สดโรแมนตกมความ

เชอวา…ถาใครไดลนระฆง และอธฐานเกยวกบความรก

จะสมหวง อกทงยงเปนทนยมของคนหนมสาวอกดวย

“เพยงเขยาระฆงใหดงกงวาน ตงสต...แลวขอพร มา

ลนวาคณจะสมหวงหรอไม ” (ฉากหนงในภาพยนตแฟนเดยแฟนกนแควนเดยว)

(KIRORO Lover’s Sanctuary ขอความรก สนระฆง ตามรอยหนง แฟนเดย “แฟนกนแควนเดยว”)

จากนนใหทานอสระตามอทยาศย ไดสนกสนานกจกรรมตางๆมากมายภายในรสอรมคโรโระแหงน

- แถมฟร..กจกรรม Snow Park 2 ชวโมง (Snow Rafting, Mini Snow Mobile, Snow Banana) (ขอสงวนสทธในการเลนเครองเลนแตละชนดขนกบสภาพภมอากาศ และ การแขงตวของหมะ) - แถมฟร..กจกรรมเลนสก (Ski) หรอ สโนวบอรด

(รวมอปกรณ ชดเส อผาครบชด และ Lift Ticket 1 Day pass)

- แถมฟร..น าทานขนกระเชากอนโดลา ขนไปบนเขาความยาว 4 กโลเมตร ไปสนระฆงบนยอดเขา Asari (ขอสงวนสทธการเปด-ปดกระเชาตามสภาพภมอากาศ ณ ขณะนน)

- 5 - รายการทองเทยวและเมนอาหารทระบไว อาจมการเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมของโรงแรมทไดรบการยนยนบรษทฯขอสงวนสทธในการแจงใหทราบลวงหนา

หรอ หากทานตองการ ชมโบสถแสนโรแมนตก ฉากทพระเอกเดนชย ขอนางเอกนย แตงงาน ทานก

สามารถเขาชมได

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ศนยอาหารของโรงแรม (4) แบบคปองมลคา 1,500 เยน

ค า รบประทานอาหารค า ณ โรงแรมทพก (5) อมอรอยกบบฟเฟตนานาชาต

ทพก โรงแรม THE KIRORO, A TRIBUTE PORTFOLIO HOTEL (HOKKAIDO) (ระดบ 5 ดาว)

- 6 - รายการทองเทยวและเมนอาหารทระบไว อาจมการเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมของโรงแรมทไดรบการยนยนบรษทฯขอสงวนสทธในการแจงใหทราบลวงหนา

วนทส คโรโระรสอรท – เมองโอตาร – พพธภณฑกลองดนตร – หอนาฬกาไอน า - อดตท าเนยบรฐบาล

โรงงานชอกโกแลต – สวนโอโดร – ซปโปโรทวทาวเวอร – ตลาดถนนคนเดนทานกโคจ

พเศษ!!เมนขาปยกษ 3 ชนด พรอม อาหารนานาชาต บฟเฟตไมอน ชอดงของฮอกไกโด

เชา รบประทานอาหารเชาในโรงแรม (6)

บาย น าทานเดนทางส เมองโอตาร ตงอยทางทศตะวนตก

ของเมองซปโปโร ลอมรอบไปดวยภเขาจนไดชอวา

"เมองแหงภเขา" แวะชม คลองโอตาร ทมความยาว

1,140 เมตร และเชอมตอกบอาวโอตาร ซงใน

สมยกอนประมาณ ค.ศ.1920 ทยคอตสาหกรรมการ

ขนสงทางเรอเฟองฟ คลองแหงนไดถกใชเปนเสนทาง

ในการขนสงสนคาจากคลงสนคาในตวเมองโอตาร

ออกไปยงทาเรอบรเวณปากอาว ใหทานเดนเลน

พรอมถายรปตามอธยาศย กบอาคารเกาแกรมคลอง

และววทวทศนทสวยงามตลอดทาง จากนนน าทาน

ชม โรงงานแกว ใหทานไดเลอกซอผลตภณฑจาก

โรงงานแกวทมเสยงของเมองโอตาร ทานจะไดตน

ตากบเครองประดบและตกแตง ทท ามาจากแกว

มากมายหลากหลายรปแบบ หรอทานจ าเลอกชม

พพธภณฑกลองดนตร คนทวไปแนะน าอาจท าใหคณ

คดวาพพธภณฑแหงนมเพยงตกเดยว แตจรงๆแลว

Otaru Music Box Museum แหงนมอยดวยกนถง 6 ตกไมไกลกนในถนนสาย Sakaimachi โดย Main

Hall จะเปนตกทใหญทสด และใกลกนม หอนาฬกา

ไอน า อยดานหนาซงเปนสญลกษณของเมอง จดท

ใครๆกตองแวะเกบภาพทระลก ดานในมดวยกน 3

ชน เปนสวนทมของใหเลอกชมเลอกซอมากทสด ทง

กลองดนตรแบบคลาสสค แบบหมนไขลาน ตกตา

โคมไฟ ชดน าชา กรอบรป ทแขวนผนง ขาวของสไตลญปนและอกมากมายทจดวางไวอยางเกไกเหมอนเปด

บานใหชม ซงตองขอบอกวามทกรปแบบใหเลอกสรร ตก Hall Number2 จะเปน Antique Museum ตงอย

เฉยงจากตกหลกซงตองขามถนนมา ในสวนนแสดงเครองดนตรโบราณยคเกาๆทหลายชนท าจากไม

- 7 - รายการทองเทยวและเมนอาหารทระบไว อาจมการเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมของโรงแรมทไดรบการยนยนบรษทฯขอสงวนสทธในการแจงใหทราบลวงหนา

แกะสลกลวดลายอยางประณตหรอบางชนเราแทบไมเคยเหน โชวกลไกการท างานภายในของกลองดนตร

และยงมการเปดใหในการฟงเสยงอตโนมตจากเครองดนตรชน เกาแกอยางออรแกนทกๆ 1 ชม. รอบละ 15

นาทดวย... “ ดงนนใครจะไปแอบใชเวทยมนตแบบในเรองกตระเตรยมเวลาใหพอดนะจะ”

(ฉากหนงในภาพยนตรแฟนเดย ..แฟนกนแควนเดยว)

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (7)

น าทานเดนทางส โรงงานชอกโกแลต ทหมบานอชยะ

(Ishiya) เจาดง ตนต ารบจากออกไกโด ผผลตของ

ฝากข นชอ อยางขนม Shiroi Koibito ท น

นกทองเทยวตางแหแหนกนเขามาชมโรงงานไมเวนทก

เทศกาล อสระใหทานเดนชมหองตางๆ ตงแตหองโชว

กลองเกบชอคโกแลต ถวยน าชาจากองกฤษ ฯลฯ ให

ถายรปไดตามใจชอบ และซอเปนของฝากกลบบาน

จากนนน าทานเดนทางส เมองซปโป น าทานชม

"อดตท า เนยบรฐบาล" (Old Hokkaido

Government Building) หรอตกแดง อกหนงสถานท

ทไมควรพลาด เพราะความสวยงามของท นท เปน

อาคารสไตลนโอบารอคอเมรกาทสรางดวยอฐสแดง

ทงหลง โดยลอกแบบมาจากอาคารท าเนยบรฐบาล

แหงรฐแมสซาซเซตส สหรฐอเมรกา ตกแดงหลงนใช

เปนทท าการรฐบาลออกไกโดตงแตป พ.ศ. 2429

และใชตอเนองยาวมานานถง 80 ป กอนทจะยายไปท

ท าการหลงใหม จากนนน าทานชม หอนาฬกาโบราณ

สญลกษณทางประวตศาสตรทส าคญของเกาะออกไกโด

เพราะเปนตวแทนของการพฒนาเกาะออกไกโดดวย

เทคโนโลยจากสหรฐอเมรกา ตงแต 100 กวาปกอน

หอนาฬกานได รบการประกาศใหเปนสมบตทาง

วฒนธรรมทส า คญของชาต โดยปจจบนเปดเปน

พพธภณฑอกดวย จากนนเดนทางส สวนโอโดร

สถ านท จ ด เทศก าล หมะ ขอ ง ทกๆ ป (SNOW

FESTIVAL) ทมชอเสยงทสดแหงหนงของญปน แต

ชวงนจะเปนชวง Peak Seasons ราคาจะคอนขางสง

มาก และจะจดเปนประจ าในชวงตนเดอนกมภาพนธ

ซงจะมการจดงานเทศกาลหมะ (SNOW FESTIVAL

2018 ) 7 วน และปหนาจะตรงกบชวงเดนทาง

ระหวางวนท 5 – 11 กมภาพนธ 2561 แตถาในชวง

ฤดใบไมผลหรอชวงฤดรอน จะมการจดตกแตงดวยไมดอกไมประดบนานาพนธ อสระตามอทยาศยใหทาน

ไดถายรปกบภาพบรรยากาศโดยรอบ ซงทานสามารถมองเหน ซปโปโรทวทาวเวอร (Sapporo T.V.

- 8 - รายการทองเทยวและเมนอาหารทระบไว อาจมการเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมของโรงแรมทไดรบการยนยนบรษทฯขอสงวนสทธในการแจงใหทราบลวงหนา

Tower) ทตงตระหงานอยทางเขาสวนโอโดร ซงสรางในป ค.ศ.1957และมความสงถง142.7 เมตร (ฉาก

หนงในภาพยนตรแฟนเดย…แฟนกนแควนเดยว) จากนนน าทานชอปปง ตลาดถนนคนเดนทานกโคจ

แหลงชอปปงเกาแกทสบทอดมาตงแตยคบกเบก เหมาะส าหรบจบจายซอหาของฝากจากออกไกโดเปนชมชน

รานคาประมาณ 200 รานทอดยาวกวา 1 กโลเมตรตลอดทศตะวนออกและตะวนตกของใจกลางเมองซปโป

โร ปจจบนและถกเรยกวา `ทานกโคจ` ในชวงปเมจท 6 ในชมชนรานคามรานทงเกาและใหมสลบสบเปลยน

เขามาทงรานขายของทระลก รานคาราโอเกะและอนๆ เปนตน มนกทองเทยวมาจบจายใชสอยมากมายเปน

แหลงชอปปงทเตมไปดวยความคกคกและมชวตชวา (ฉากหนงในภาพยนตรแฟนเดย…แฟนกนแควน

เดยว)

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร (8) พเศษ!! เมน ขาปยกษ 3 ชนด ชอดงของฮอกไกโดพรอม

น าจมรสเดด และ อาหารนานาชาต มมากมายหลายชนดทมใหเลอกกนจนตาลายโดยเฉพาะอาหารทะเล

ทงหลายทสดมาก ๆ ตงแต หอยนางรม หอยเชลล หอยแมลงภนวซแลนด หอยตลบ กงกามกราม กงแมน า

กง ปลาไข ปลาแซลมอน ซช และ ไอไลททชาวไทยรอคอย คอ ปออกไกโด นนเอง

ทพก โรงแรม MERCURE SAPPORO HOTEL หรอ (เทยบเทา 4 ดาว)

วนทหา เมองซปโปโร – อสระชอปปงตามอทยาศย (ไมมบรการรถ) – โรงแรมทพก

เชา รบประทานอาหารเชาในโรงแรม (9)

ใหทานได อสระชอปปงตามอธยาศย ไดอยางเตมทเพราะทพกทเราจดใหอยยานใจกลางชอปปงกนเลย....

สามารถเดนทางไดสะดวก เรามสถานทแนะน าส าหรบผรกการชอปปงดงนคะ

ตลาดโจไก และศนยกลางตลาดขายสงเมองซปโปโร

ตลาดสดของซปโปโรทรวบรวมเอารสชาตความสดของอ

อกไกโดไวมากมายตลาดปลานโจ และ ตลาดโจไก และ

ศนยกลางตลาดขายสงเมองซปโปโร “ตลาดปลานโจ”

และ “Over–the – Counter Market ตลาดกลางขายสง

เมองซปโปโร” ของซปโปโร เปนตลาดทไดรบความนยม

ซงสามารถลองลมชมรสขาวหนาอาหารทะเล หรอซชทใช

อาหารทะเลสดๆ ทเพงซอมาในตอนเชาจากสถานทตางๆ ในออกไกโดอยางเตมท ปทเรยงรายอยหนาราน

ไดรบความนยมทสดเพอเปนของฝากจากทะเล ขอเชญดมด าไปกบความอรอยทมเฉพาะในตลาดเทานน….

- 9 - รายการทองเทยวและเมนอาหารทระบไว อาจมการเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมของโรงแรมทไดรบการยนยนบรษทฯขอสงวนสทธในการแจงใหทราบลวงหนา

ยานซซกโนะ (SUSUKINO) เปนยานทรวบรวมรานชอปปง หางสรรพสนคา รานกนดม

รานอาหาร รานขายอปกรณอเลกโทรนกส และอนๆ อก

มากมายใหทานไดชอปปง ไดจใจ เชน ราน BIG CAMERA

จ าหนายกลองดจตอล, เครองใชไฟฟาและอเลคทรอนคส

,ราน100เยน,ราน UNIQLO ขายเส อผาแฟชนวยรน,ราน

MATSUMOTO KIYOSHI ขายยาและเครองส าอาง

Shisedo, Kose, Kiss, SKII, Kanebo

ตลาดถนนคนเดนทานกโคจ (ฉากหนงในภาพยนตแฟนเดย…แฟนกนแควน แหลงชอปปงเกาแกทสบทอดมาตงแตยคบกเบก เหมาะ

ส าหรบจบจายซอหาของฝากจากออกไกโดเปนชมชนรานคา

ประมาณ 200 รานทอดยาวกวา 1 กโลเมตรตลอดทศ

ตะวนออกและตะวนตกของใจกลางเมองซปโปโร เชอมตอ

กนดวยหลงคาโครงสรางทรองรบทกสภาพอากาศตงแตเขต

นช 1 โจเมะจนถงนช 7 โจเมะ จงสามารถใชงานไดโดยไม

ตองกงวลถงฝนหรอหมะ แสงแดด ถอก าเนดต งแตยค

บกเบก เมอรฐบาลเมจก าหนดใหซปโปโรเปนเมองบกเบกของออกไกโดในปค.ศ.1869 (ปเมจท 2) โดยเรม

มการสรางรานคาและรานอาหารขนบรเวณเขต 2-3โชเมะในปจจบนและถกเรยกวา `ทานกโคจ` ในชวงปเม

จท 6 ในชมชนรานคามรานทงเกาและใหมสลบสบเปลยนเขามาทงรานขายของทระลก รานคาราโอเกะและ

อนๆ เปนตน มนกทองเทยวมาจบจายใชสอยมากมาย เปนแหลงชอปปงทเตมไปดวยความคกคกมชวตชวา

และไดพบไดเจอสงใหมๆ ทกครงทมาเดน

เจอารทาวเวอร อาคารสรรพสนคาขนาดใหญ ทเชอมตอกบสถานทซงไมวาอะไรกมพรอมตงแตของฝากจากออกไกโด และ

ขนมขนชอจนถงเครองใชไฟฟา ‘JR ทาวเวอร’ อาคารสง 38 ชนทตงตระหงานอยทางประตทศใตของสถาน JR ซปโปโร รวมเอาสถานทตางๆ ไวดวยกน อาทเชนชอปปงเซน

เตอร โรงแรม JR ทาวเวอรโอเตล นกโกะซปโปโร ,

ออฟฟศ, จดชมวว T38 และอนๆ เปนตน ศนยการคาใต

ดน ‘เอเปย’ ทมโดมกระจกเชอมจากใตดนขนมายงพนดนเปนจดสงเกต มรานขายของฝากจากออกไกโดและราน

ขนมมนจเกาแกกมาเปดสาขาอยดวย ท ‘เอสตา’ มศนย

อาหารสไตธมพารค ‘ราเมง รพบลค ซปโปโร’ และรานขายสง เครองไฟฟา สวนบนดาดฟา และอนๆ ท ‘พาเซโอ’ ซงเปนศนยสรรพสนคาใตทางยกระดบทม 2 ชนคอ ระหวางชน 1 และชนใตดนท 1 ของสถาน JR ซปโปโรทางตะวนออกจรดตะวนตก สามารถสนกสนานเพลดเพลนกบการชอปปงดวยบรรยากาศเดนเลน

สบายๆ สมดง

- 10 - รายการทองเทยวและเมนอาหารทระบไว อาจมการเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมของโรงแรมทไดรบการยนยนบรษทฯขอสงวนสทธในการแจงใหทราบลวงหนา

ความหมายของชอคอทางเดนเลนในภาษาสเปน ทชนใตดน 1 ถงชน 6 ของ ‘ซปโปโรสเตลลา เพลส’ มรานขายของและรานอาหาร สวนชน 7 มโรงภาพยนตรซเนมา คอมเพลกซ และทชน 9 ยงมภตตาคารอาหาร

ฝรงเศส มคน ซปโปโรอกดวย....

เทยง-เยน ใหทกทานไดอสระรบประทานอาหารเทยง และ อาหารค า เพอความสะดวกในการชอปปงไดอยางเตมท

ทพก โรงแรม MERCURE SAPPORO HOTEL หรอ (เทยบเทา 4 ดาว)

วนทหก สนามบนชโตเซ – กรงเทพฯ

เชา รบประทานอาหารเชาของโรงแรม (10)

ไดเวลาอนสมควรน าทกทานเดนทางสสนามบนชโตเซ เพอท าการเชคอนทตวเครองบน และสมภาระ....

10.00 น. กลบ กรงเทพฯ โดยสายการบนไทย เทยวบนท TG 671 (บรการอาหารและเครองดมบน)

15.50 น. คณะเดนทางถง สนามบนสวรรณภม โดยสวสดภาพและความประทบใจจากพวกเราทกคน…..

ขอขอบพระคณทกทานคะ

ประกาศ!!! เนองจากสายการบนไทย ( TG ) มการแจงปรบราคาภาษน ามน ตามเสนทางตางๆ ซงมผลบงคบใช ตงแตวนท 19 กนยายน 2560 เปนตนไป ทางบรษทฯ จงขออนญาตปรบราคา

ทวรญปน ทกพเรยดการเดนทาง ตงแต โปรแกรมตลาคม 2560 - มกราคม 2561 โดยมการปรบราคาขน

800 บาท ทกพเรยดการเดนทาง จงเรยนมาเพอทราบ และ ขออภยมา ณ ทน

อตราคาบรการ : ทวรเตมรปแบบ 6 วน 4 คน

วนท 06-11 ธนวาคม 2560 วนท 17-22 , 19-24 มกราคม 2561

วนท 14-19 , 21-26 กมภาพนธ 2561 วนท 01-06 , 6-11 มนาคม 2561

อตราคาบรการ/ทาน ราคา/ทาน

ผใหญพกหองละ 2 ทานราคาทานละ 57,700.- เดกอายต ากวา 12 ป พกกบผใหญ 1 ทาน 57,700.- เดกอาย 2 ขนไป - 12 ป พกกบ ผใหญ 2 ทาน (เตยงเสรม) 57,700.- เดกอาย 2 ขนไป - 12 ป พกกบ ผใหญ 2 ทาน (ไมมเตยงเสรม) 54,700.- เดกอาย 0-2 ป พกกบ ผใหญ 2 ทาน (ไมมเตยงเสรม) 12,700.- พกหองเดยว 10,900.- กรณมตวเครองบน หกเงน 15,000.-

- 11 - รายการทองเทยวและเมนอาหารทระบไว อาจมการเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมของโรงแรมทไดรบการยนยนบรษทฯขอสงวนสทธในการแจงใหทราบลวงหนา

เดนทาง : วนท 21 - 26 ธนวาคม 2560 *** วนครสมาสต ***

อตราคาบรการ/ทาน ราคา/ทาน

ผใหญพกหองละ 2 ทานราคาทานละ 66,700.- เดกอายต ากวา 12 ป พกกบผใหญ 1 ทาน 66,700.- เดกอาย 2 ขนไป - 12 ป พกกบ ผใหญ 2 ทาน (เตยงเสรม) 66,700.- เดกอาย 2 ขนไป - 12 ป พกกบ ผใหญ 2 ทาน (ไมเตยงเสรม) 63,700.- เดกอาย 0-2 ป พกกบ ผใหญ 2 ทาน (ไมมเตยงเสรม) 14,700.- พกหองเดยว 12,900.- กรณมตวเครองบน หกเงน 15,000.-

หมายเหต

1.ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเทยวบนทงไปและกลบโดยมตองแจงใหทราบลวงหนา 2.ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงโปรแกรมหรอรายการอาหารโดยมตองแจงใหทราบลวงหนาทงนขนอยตามความเหมาะสม

อตราน รวม คาตวโดยสารเครองบนชนประหยด และคาพาหนะในการน าเทยวตามรายการ และ คาภาษสนามบนทกแหง

(ณ วนท 05/09/2559) หากภาษน ามน และ ภาษสนามบนเพมขน ทางบรษทฯขอสงวนสทธลกคาช าระสวนตางท

เพมขนตามความเปนจรง

คาหองพกโรงแรมหองละ 2 ทาน

คาอาหารทกมอทระบในรายการทวร

คาเขาชมสถานทตาง ๆ ตามรายการ

คาขนยายสมภาระและกระเปาเดนทางทานละ 2 ใบ น าหนกไมเกน 30 กโลกรม

มคคเทศกบรรยายไทย

คาประกนอบตเหตคมครองในระหวางการเดนทาง คมครองอบตเหตในวงเงนทานละ 1,000,000 บาท

ตามเงอนไขของกรมธรรมของไทยววฒนประกนภย (หรรษา TA25)

อตราน ไมรวม

กรณปรบเพมอตราคาภาษเชอเพลงและประกนวนาศภยทางอากาศสายการบน

คาใชจายสวนตว อาท คาท าหนงสอเดนทาง, คาโทรศพทสวนตว, คาซกรด, มนบารในหอง, รวมถงคาอาหาร

และเครองดมทสงเพมนอกเหนอรายการ(หากทานตองการสงเพม กรณาตดตอหวหนาทวรแลวจายเพมเองตางหาก)

ราคาน ยงไมรวมคาภาษมลคาเพม 7% และภาษหก ณ ทจาย 3%

คาวซาส าหรบพาสปอรตตางดาว

บรษทฯ ขอสงวนสทธ แจกของแถม เนองจากเปนราคาพเศษ

คาทปไกด และ คนขบรถ (วนละ 200 บาท X 6 วน = 1,200 บาท/ลกคา 1 ทาน / ทรปการเดนทาง)

คาวซาเดยว กรณประเทศญปนยกเลกการยกเวนวซาใหแกประเทศไทย ทานละ 1,850.- บาท

- 12 - รายการทองเทยวและเมนอาหารทระบไว อาจมการเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมของโรงแรมทไดรบการยนยนบรษทฯขอสงวนสทธในการแจงใหทราบลวงหนา

การช าระเงน

1. ทางบรษทฯ ขอรบมดจ า 20,000 บาท ส าหรบการจองเมอทนงยนยน หลงจากการจอง 24 ชวโมง

2. สวนทเหลอทงหมดช าระกอนเดนทางอยางนอย 30 วน (การไมช าระเงนคามดจ าหรอช าระไมครบหรอเชคธนาคาร

ถกระงบการจายไมวาดวยสาเหตใดๆผจดมสทธยกเลกตวทนงของผเดนทาง )

3. กรณาจดสงเอกสารส าหรบยนวซากอนเดนทางอยางนอย 1 เดอน หรอ ไมนอยกวา 20 วน

4. กรณาระบชอฝายขาย และ โปรแกรมการเดนทาง และ วนทเดนทางดวยนะคะ

เงอนไขการยกเลก

1. ส าหรบผโดยสารทไมไดถอหนงสอเดนทางไทย และทางบรษทฯเปนผยนวซาให เมอผลวซาผานแลวมการยกเลกการ

เดนทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการคนคามดจ าทงหมด

2. เนองจากตวเปนแบบไมสามารถคนทนงได ทางบรษทฯขอสงวนสทธไมสามารถยกเลกไดทกกรณ และ กรณ การยกเลก

การเดนทางในวนเดนทาง, ถกปฏเสธการเขา-ออกเมองทงจากประเทศไทยและประเทศญปน ไมม การคนเงนทงหมดไม

วากรณใดๆทงสน หรอ กรณยกเวนกรปทเดนทางชวงวนหยดหรอเทศกาลทตองการนตมดจ ากบสายการบนหรอคามดจ า

ทพกโดยตรงหรอโดยการผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศซงไมอาจขอคนเงนได รวมถงเทยวบนพเศษเชน Extra Flight และ Charter Flight จะไมมการคนเงนมดจ า หรอคาทวรทงหมดเนองจากคาตวเปนการเหมาจายในเทยวบนนนๆ 3. ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการคนเงนคามดจ า หรอ เตมจ านวน กรณมการขาย มปดกรปการเดนทางเรยบรอยแลว

4. กรณทกองตรวจคนเขาเมองทงกรงเทพฯ และในตางประเทศ ปฏเสธมใหเดนทางออก หรอ เขาประเทศทระบไวใน

รายการเดนทาง บรษทฯ ขอสงวนสทธทจะไมคนคาทวรไมวากรณใดๆ ทงสน

5. เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ถาทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไมเดนทางพรอมคณะถอวา

ทานสละสทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการและเงนมดจ าคน ไมวากรณใดๆ ทงสน

หมายเหต

การเดนทางในคณะน จะตองมผโดยสารจ านวน 35 ทานผใหญขนไป และในกรณทผโดยสารไมครบคณะ ทางบรษทฯ ขอ

สงวนสทธในการออกเดนทาง หรอ ปรบราคาขนตามความเหมาะสม หากลกคาตองการเดนทาง

ในกรณททางสายการบนมการเรยกเกบคาภาษเชอเพลงหรอใด ๆ เพมเตม ราคานอาจมการเปลยนแปลงไดตามประกาศ

สายการบน...

รายการทองเทยวและรายการอาหารทระบไว อาจมการเปลยนแปลงไดตามสถานการณ โดยไมจ าเปนตองแจงใหทราบ

ลวงหนา...

- 13 - รายการทองเทยวและเมนอาหารทระบไว อาจมการเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมของโรงแรมทไดรบการยนยนบรษทฯขอสงวนสทธในการแจงใหทราบลวงหนา

หนงสอเดนทาง ตองมอายเหลอใชงานไมนอยกวา 6 เดอน และ ทางบรษท ขอสงวนสทธรบเฉพาะผมวตถประสงคเพอ

การทองเทยว คาทวรทจายใหกบผจด เปนการช าระแบบจายช าระขาด และผจดไดช าระใหกบสายการบนและสถานทตาง

ๆ แบบช าระขาดเชนกนกอนออกเดนทาง ฉะนนหากทานไมไดรวมเดนทางหรอใชบรการตามรายการไมดวยสาเหตใด

หรอไดรบการปฏเสธการเขาหรอออกนอกเมองจากประเทศในรายการ (ประเทศไทยและประเทศญปน) ทางผจด ขอ

สงวนสทธการคนเงนสดสวนใด ๆ รวมทงคาตวเครองบนใหแกทาน)

หากมเพอนหรอญาตของทานตองการรวมเดนทางทองเทยวระหวางทองเทยวในประเทศญปนหรอปญหาตาง ๆ

ตลอดจนขอแนะน ากรณาตดตอเจาหนาททรบผดชอบ หากทานมความจ าเปนตองรบฝากของจากผอนเพอทจะน าไปยง

ประเทศนน ๆ หรอน ากลบประเทศไทย ควรตรวจสงของนนวาตองไมเปนสงของผดกฎหมาย ซงของผดกฎหมายบาง

ประเภท อาจมโทษถงขนประหารชวต เจาหนาทจะไมรบฝากกระเปาหรอสงของใดใด

กรณปดกรปการขายตามพเรยดทระบ ทางบรษทฯขอสงวนสทธคนเงนมดจ าทกกรณ

หากยกเลกกอนออกเดนทางนอยกวาวนดงกลาว ทางผจดมคาใชจายทไดช าระลวงหนาไปแลวจ านวนมาก ขอสงวนสทธ

ในการหกเงนในสวนทเกดขนจรง

คณะเดนทางชวงวนหยด หรอ เทศกาลทตองการนตมดจ าหรอซอขาดแบบมเงอนไขหรอเทยวบนเหมาล า Charter Flight

หรอ Extra Flight กบสายการบน หรอผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศ จะไมมการคนเงนมดจ าหรอคาทวร

ทงหมด ขอสงวนสทธทจะปรบราคาตามสถานการณทมการปรบขนจากภาษเชอเพลงททางสายการบนอาจจะมการเรยก

เกบเพมเตม ตลอดจนการเปลยนแปลงเทยวบนและตามตารางบนของสายการบน

หากมการถอนตวหรอไมไดใชบรการตามทจองระบเอาไวหรอกอนรายการทองเทยวจะสนสดลง ผจดถอวาผทองเทยวสละ

สทธและจะไมรบผดชอบคาบรการทไดช าระไว ไมวากรณใดๆ ทงสน เนองจากคาใชจายททานไดจายใหกบผจด เปนการ

ช าระแบบยนยนการใชบรการแบบผจดเปนตวแทนนายหนา ผจดไดช าระคาใชจายทงหมดใหแกผใหบรการในแตละแหง

แบบช าระเตมมเงอนไข

กรณเกดความผดพลาดจากตวแทนหรอหนวยงานทเกยวของ จนมการยกเลก ลาชา เปลยนแปลง การบรการจากสายการ

บน บรษทขนสง หรอ หนวยงานทใหบรการ ผจดจะด าเนนโดยสดความสามารถทจะประสานงานใหเกดประโยชนสงสด

แกลกคา แตจะไมคนเงนใหส าหรบคาบรการนน ๆ

มคคเทศก พนกงานและตวแทนของผจด ไมมสทธในการใหค าสญญาใดๆ ทงสนแทนผจด นอกจากมเอกสารลงนาม

โดยผมอ านาจของผจดก ากบเทานน

ผจดจะไมรบผดชอบและไมสามารถคนคาใชจายตางๆ ไดเนองจากเปนการเหมาจายกบตวแทนตางๆ กรณทผเดนทางไม

ผานการพจารณาในการตรวจคนเขาเมอง-ออกเมอง ไมวาจะเปนกองตรวจคนเขาเมองหรอกรมแรงงานของทกประเทศ

ในรายการทองเทยว อนเนองมาจากการกระท าทสอไปในทางผดกฎหมาย การหลบหน เขาออกเมอง และกรณอนๆ

เนองดวยมาตรการรกษาความปลอดภยของสนามบนทวโลก กอนทานขนเครองบน กรณาแยกของเหลว เจล สเปรย ทจะ

น าตดตวขนเครองบน แยกใสถงพลาสตกใสมซปลอคปดสนท โดยทขนาดบรรจภณฑไมเกน 100 มลลลตรตอชน และ

รวมกนทกชนไมเกน 1 ลตร และตองน าออกมาใหเจาหนาทตรวจไดอยางสะดวก ณ จดเอกซเรย อนญาตใหถอไดทานละ

1 ใบเทานน ถาสงของดงกลาวมขนาดบรรจภณฑมากกวาทก าหนด รวมถงสงของทมลกษณะคลายกบอาวธ เชน กรรไกร

ตดเลบ มดพก แหนบ จะตองใสกระเปาใบใหญและฝากเจาหนาทโหลดใตทองเครองบนเทานน และประเทศญปน ม

กฎหมายหามน าเขาผลตภณฑทท ามาจากพช และเนอสตวทกชนดเขาประเทศ เชน ผก ผลไมสด ไข เนอสตว ไสกรอก

เพอเปนการปองกนโรคตดตอทจะมาจากสงเหลาน หากเจาหนาทตรวจพบ จะตองเสยคาปรบในอตราทสงมาก

“ขอขอบพระคณทกทานทไดมอบความไววางใจ ใหทางบรษท เปนผน าพาการเดนทางในครงน ”