Upingtonbulletinub 20141015

Verspreidingsgebied: Kathu, Kuruman, Daniëlskuil, Lime Acres, Olifantshoek, Postmasburg, Upington, Keimoes, Kakamas en Groblershoop16 OKTOBER 2014 WWW.KALAHARIBULLETIN.CO.ZA GRATIS

Upington

DIE bekoorlike Keimoes en sy lowergroen wingerde soos van Tierberg gesien toe die son Saterdagaand ondergegaan het. Keimoes met al sy eilandjies, wingerde en brûe is sekerlik een vandie mooiste dorpe langs die Oranjerivier. Dit is moeilik om te glo die vreedsame dorp is in die Rebellie van 1914 tot 1915 aangeval. Die 100-jaarherdenking van die Rebellie vind nou plaas.Lees meer oor die Rebellie op bll. 10 en 11. Foto: Anena Burger

Prent-mooi as son sak

2 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 16 OKTOBER 2014

VoltooiBybelkursusLAZARUS MOSALA van Upington het ’nBybelkursus in Jerusalem en Betlehemin Israel voltooi. Hy het in 2001 met diekursus begin en dit vroeër vanjaar vol-tooi. Foto: Lizette Slabber

www.kalaharibulletin.co.za

NASIONALE VOEDINGSWEEK hetvanjaar van 9 tot 15 Oktober met die temaChoose your portion with caution plaasge-vind.

Voedingsweek het dié jaar klem opobesiteit, of vetsug, gelê.

Vetsug is ’n epidemie wat wêreldwydvoorkom.

Ongeveer 1,46 miljard volwasse menseis oorgewig en ongeveer 170 miljoenkinders jonger as 18 jaar is óf oorgewig, ófvetsugtig.

In 2012 is gevind Suid-Afrika se vlakkevan obesiteit, risiko vir metaboliesesiektes, asook komplikasies wat verbandhou met chroniese siektes, vermeerder.Oorgewig en vetsugtigheid kom algemeenby Suid-Afrikaners voor.

Van 20% tot 25% van mans en vroue inSuid-Afrika is oorgewig; selfs kinderstussen twee en vyf jaar oud is vetsugtig.

Die algemene publiek se aandag wordgevestig op die soort kos wat hulle eeten die grootte van hul porsies om so-doende te voorkom dat meer menseoorgewig of vetsugtig raak of chroniesesiektes kry.

Suid-Afrikaners is geneig om kos te eetwat te hoog is in vet, veral van dierlikeafkoms, asook hoog in sout en suiker is,en min tot geen vrugte, groente en peul-groente te eet.

) Vir meer inligting kontak die departe-ment van gesondheid se dieetkundiges by054-337-0600.

Voedingsweekfokus op vetsug

VERSKEIE klagte van diefstal en inbraakword deur die Suid-Afrikaanse Polisiediens(SAPD) in Upington ondersoek.) ’n Klag van diefstal uit ’n motorvoertuigword deur die Upington-speurtak ondersoeknadat na bewering by ’n voertuig in Bain-straat ingebreek is.

’n Vensterruit is vermoedelik gebreek omtoegang te verkry. Klerasie en sonbrille isgesteel. Niemand is nog in hegtenis geneemnie. Mense met inligting word versoek omdie speurtak by 054-337-3400 te kontak.) Die speurtak ondersoek klagte van inbraaknadat by verskeie wonings in Upington

ingebreek is.) Daar is by ’n woning in Ericalaan inge-breek en goedere van R155 000 is gesteel. Ditsluit in ’n skootrekenaar, juwele, kontant en’n iPod. ’n Skuifdeur is vermoedelik oopge-dwing om toegang te kry.) Daar is ook by ’n woning in Wildebees-straat ingebreek. Goedere van R70 300 isgesteel. Dit sluit in vier televisiestelle, ’nrekenaar en ander rekenaartoerusting.) Daar is ook by ’n woning in Loeriestraatingebreek. Drie televisiestelle, twee skootre-kenaars en ’n slimfoon is gesteel. Diealgehele waarde is R45 000.

) Daar is ook by ’n woning in Steenboklaaningebreek en ’n vuurwapenkluis, driegewere, juweliersware ’n skootrekenaar en ’nkamera is gesteel. ’n Deur van ’n woning inMonumentweg is oopgedwing om toegang teverkry en ’n televisiestel, flits en brandkluisis gesteel.Niemand is nog in verband met die inbrakein hegtenis geneem nie. Enigiemand watinligting het, word versoek om die speurtakby 054-337-3400 te kontak. ’n Beroep word opdie gemeenskap gedoen om enige verdagteindividu wat opgemerk word se teenwoordig-heid by die polisie aan te meld.

Verskeie inbrake ondersoek

) SKEP voedsel op ’n kleiner bordjie engebruik kleiner opskeplepels.) Eet stadig, dit neem die liggaam ’ntydjie voordat jy die “vol” gevoel kry.) Probeer om nie ’n tweede of derdekeer te skep nie.) Indien voedsel, veral tussenhappies, ingrootmaat aangekoop word, verdeel ditin individuele porsies. Eet gesondertussenhappies.) Probeer gesonder eet en eet soveelmoontlik van elke voedselgroep.) Eet gesonde stysels soos volgraanpro-dukte by elke maaltyd. Eet verskillendekleure vrugte en groentes. Droëbone,ertjies en lensies kan gereeld geëetword. Eet ook daagliks vis, hoendersonder die vel en vleis sonder sigbarevet. Drink ook gereeld laevetmelk en-joghurt.) Gebruik olie spaarsamig en maak vangroente-olies eerder as dierlike vettegebruik. Vermy sout en suiker, asookprodukte hoog in sout en suiker. Drinkelke dag twee liter skoon, veilige wateren wees aktief.

Let op porsiegrootte

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 16 OKTOBER 2014 3

Ilse Watson

KGOLOLO POLELO (28), whogrew up in the Loopeng Villagejust outside Kuruman, is aself-taught opera singer. Notonly does he sing baritone andtenor, he also plays the pianoand violin. He taught himself toplay these instruments. He isalso a choir conductor. TheKalahari Bulletin got to knowthis talented young man better.

When did you start sing-

A t the age of ten I realisedI had a special voice.

I sang in ourschool’s choirand I alsojoined mychurch choir.

In 2008 Idownloaded the

lyrics from classical songsfrom the internet and taughtmyself to sing them.

In which languages do

I sing in Italian, Spanish,Latin, Dutch and English. I

am musical. I learnt the notesand I can read music. I under-stand what I’m singing al-though I do not speak the

Have you participated inany competitions?Yes, I have. In 2001 I partici-

pated in the Northern Capetalent search competition andwon. In 2012 I again participat-ed in this competition and Iwon again. I was the only

winner from the John TaoloGaetsewe District (JTG).

What are you doing?I am assisting school choirs

in the area of Bankhara(villages near Kuruman). Theyhave won six trophies inKuruman and one in Upington.As from today I’ll take pianoand violin lessons with a musicteacher in Kuruman.

Lea Sander and PeteSinclair of the KalahariExperience Organisation areinvolved with your career.Tell us more about it.I performed a song for her

and made such a good impres-sion on her that she felt shehad to help me in establishingmy career. They organised itfor me to go to a recordingstudio and I recorded 16 songson a demo CD. Pete also madea video of one of my songs.

They are also seeking supportfor my future plans.

What are your plans?I want to study opera at a

university in South Africa.I want to increase my

opportunities for exposure and,therefore, I want to sing atweddings and other functions.I also want to teach music to

children and give them theopportunity to perform. I wantto travel the world and performin Italy.

How do you feel about yourtalent?It is a God-given talent. I’m

so lucky to have it. I amblessed.) Kgololo will perform at thePalermo Restaurant in Kuru-man on 12 November.) To book Kgololo for events orto become involved in hiscareer, call him on 072-064-4594.

Ilse Watson

KGOLOLO POLELO (28), whogrew up in the Loopeng Villagejust outside Kuruman, is aself-taught opera singer. Notonly does he sing baritone andtenor, he also plays the pianoand violin. He taught himself toplay these instruments. He isalso a choir conductor. TheKalahari Bulletinthis talented young man better.

When did you start sing-ing?

A t the age of ten I realisedI had a special voice.

I sang in our

downloaded thelyrics from classical songs

from the internet and taughtmyself to sing them.

In which languages doyou sing?I sing in Italian, Spanish,

Latin, Dutch and English. Iam musical. I learnt the notesand I can read music. I under-stand what I’m singing al-though I do not speak thelanguages.

Have you participated inany competitions?Yes, I have. In 2001 I partici-

pated in the Northern Capetalent search competition andwon. In 2012 I again participat-

OUR PEOPLE

KGOLOLO POLELO with his violin. He is a self-taught opera singer and also playsthe piano. Photo: Ilse Watson

Kgololo hasmusic in his heart


Ek haal potte uit en begin metdie kos. Ek kort ’n witsous. Myma sê altyd ek maak die lekker-ste witsous. Sy kan nie – haarsous is die ene klonte.So tussenin drink ek ’n koppie

tee (julle weet mos, behalwe virkoek is ek mos verslaaf aan tee).Soos wat ek kos maak, so worddie potte en ander goeterssommer dadelik gewas. Wat klaaris, is klaar.

O, moenie vergeet nie. Ek isook al by die tweede bondelwasgoed. Skoon linne beteken ookskoon handdoeke.My oë krap, my neus is toe, my

ore wil-wil begin pyn. Ek isvasberade om nié toe te laat datsiekte my gaan onderkry nie.Uiteindelik is die kos klaar, die

skottelgoed skoon en weggepak endie wasgoed is ook reg. Nou kanek tee drink, my swaar kop eneffens moeë lyf op die bank voordie televisie neerlê.Grootste fout ooit. So hop ek

van kanaal tot kanaal en myvingers kom op die Food Channeltot stilstand. Die Barefoot Contes-

sa, met haar sagte stem engiggellaggie, tower weer dieheerlikste eetgoed op. Ek raakbaie vies as ek haar sien, want sylaat alles so maklik lyk.Daarna verskyn Sida van

Kaapstad.Sy maak ontbyt. Ek het nog nie

eens ontbyt gehad nie. Heeltemalvergeet daarvan!Hulle maak my so lus vir kook

en bak dat ek die bestanddelenader trek om ’n yskastert temaak. En uiteindelik sê my seeroë en verkoue-neus en amper-am-per pyn ore, nou moet jy stop.Kyk iets anders as die FoodChannel.

Ek moet skoonmaak, want daarwas hewige wind die afgelopenaweek en ek sien net oral stof.Maar ek is vasberade. Seer oë,toe neus en al. My honde hetnatuurlik ook bygedra tot dieduine van rooi sand in diesitkamer en kombuis. (Hulle houvan swem. Maar hoekom hulle indie rooi sand moet gaan lê ashulle klaar geswem het, weet eknie. Ek weet net hulle maak virmy baie werk).So word die teëlvloere met ’n

besem en daarna ’n mop aange-durf. Uiteindelik. Die vloere blinkweer.Volgende op die lys: middagete.

Ilse Watson

DIE afgelope Sondag word ekoorval deur ’n hoop energie sooswat ek baie lanklaas ervaar het.Die feit dat ek ’n woeste verkoueen rooi en krapperige oë het,demp nie my geesdrif nie.So op die heilige Sondag takel

ek die huis. Pak allerhandegoetertjies terug op hul plekke,trek my bed met kraakvars,skoon linne oor. Stofsuig en wieweet wag nog. Met my hande inmy sye kyk ek na my kamer –jip, alles lyk mooi.Volgende op die lys, die

sitkamer, kombuis en eetkamer.

Opwindendesport wagMET die uitspeelrondes van dieCurriebeker-reeks in aantog is netweer besef hoeveel rugbytalent inSuid-Afrika bestaan. Dít is ná ’nverfrissende seisoen met heelwatbelowende jong spelers wat hulhand opgesteek het.Wat die eindstryd betref, sal die

Leeus ’n moeilike span wees omte klop en behoort die WP ook ’nplek op die podium te verdien,maar voorspellings hieroor is netakademies.Dit is egter die hope talent wat

2015 se Wêreldbekerjaar opwin-dend maak, en met die Springbok-span wat die kampioenskapsreeksmet ’n bogemiddelde vertoningafgesluit het, behoort Suid-Afrikauit te sien na ’n rugbyskouspelwat hom in September en Oktoberin Engeland gaan afspeel.Die toer aan die einde van die

jaar na Engeland en Europa sal ’nverdere aanduiding wees van diekrag van die spanne van dieNoordelike Halfrond wat weermededingender behoort te wees indie wêreldbekertoernooi, aange-sien die toernooi in hul agterplaasplaasvind.KrieketVoordat die rugbyskouspel egter

afskop, sal die wêreld oor ’n nuweeendagkrieketkampioen beskik.

Die wêreldbekerkriekettoernooi,wat in Februarie en Maart inAustralië plaasvind, behoortpropvol aksie te wees met ’nklomp spelbrekers wat deesdaeinternasionale krieket speel nadathulle hul kriekettande in die20/20-weergawe van die spelgeslyp het.Heelwat van die vorige hoogste

tellings sal in die spervuur wees:Australië tuis, Suid-Afrika enIndië behoort almal aan diestertkant van die toernooi noggereken word.Met net Sri Lanka en Engeland

wat met die voorste drie spannekan saamgesels, sal daar beslisverrassings wees.Krieket is nou maar eenmaal

onvoorspelbaarder as rugby.Die Suid-Afrikaanse spanne van

vorige toernooie kan hiervangetuig met Wes-Indië, Sri Lankaen Nieu-Seeland wat al hulondergang in vorige toernooiebeteken het.Die huidige span is weer soos

vorige jare vol talent en ervaringen dalk, net dalk, is dit krieketse beurt om die nasie te laatjubel.Maak nie saak wat gebeur nie:

2015 gaan ’n heerlike sportjaar virSuid-Afrikaners wees.

Raak rustig,God is in beheer

Ds. P. van Zyl

1 KOR. 13:12: . . . soos God my ten volle ken.Om goed te begryp is vir die meeste mense

belangrik. Ons wil weet van die wanneer, diewaarom en die hoe in die lewe.Hoe meer ons weet, hoe meer kom ons

agter hoe min ons eintlik weet en verstaan.Dit laat jou in verwondering oor die

grootheid van die skepping en God wat allesgemaak het. Vir baie mense is dit dalk ’ntroos wanneer Paulus sê ons sal ook eendagten volle ken, ten volle verstaan. Maar virdie meeste mense is dit nie genoeg nie. Onswil nou ken, nou verstaan, en ons wil hêGod moet nou verduidelik asof ons Hom in’n beskuldigdebank kan plaas.Dan kom Paulus met drie belangrike

woorde: geloof, hoop en liefde. Geloof wat joutoelaat om God te vertrou, selfs as niks virjou sin maak nie. Hoop wat jou laat aanhouwanneer die toekoms donker lyk. En liefdewat jou laat ontwikkel in ’n gehaltemensdeur wie God in die wêreld kan werk.Terwyl ek dan vra waarom en hoekom bly

God se opdrag om uit geloof te leef en diedraers van die Goddelike hoop te wees. Hyverwag nie van ons om te verstaan nie, Hyverwag dat ons Hom sal vertrou en in dievertroue sal leef om ’n verskil te maak. Raakrustig, want God ken jou en Hy is in beheer.In Sy hande is jy veilig.

SONSONDERGANG by die Aldam Estates in die Vrystaat. Besoekers aan die vakansieoord word ook elkeoggend met ’n asemrowende sonsopkoms begroet. Daar is ook ’n wildplaas daar naby waarin die bedreigdewitrenosters nog in hul natuurlike habitat gesien kan word. Foto: Benneli Olivier Van der Walt

7/25 8/29 12/307/24 8/27 11/29 9/28 14/3511/32

Siekte demp nie geesdrif

Kleurespel slaan die asem weg


Benneli Olivier Van der Walt

DIE vroue van Postnet Kathu is toegewydeondersteuners van die Kansa-bandana-veld-tog om geld vir kankernavorsing in tesamel.

Christel de Lange en Vanya Havelaar vanPostnet Kathu is van mening dat elke mensse ondersteuning vir Kansa belangrik ennoodsaaklik is. De Lange se ma is metkanker gediagnoseer. Haar dogter segholfafrigter, Pete Kemp, is ook met kankergediagnoseer, maar is nou in remissie.

“Die meisies wat hy afrig, is almal maloor hom en ons is so bly dat hy in remissieis.”

Mense van oor Suid-Afrika heen wordook aangemoedig om hulle by die been-murg-register aan te sluit. ’n Kankerlyer selewe kan deur die regte skenker se been-murg gered word.) Meer inligting oor die beenmurgregisteris by www.sabmr.co.za beskikbaar.

Veldtogkry hulp

CHRISTEL DE LANGE VANYA HAVELAAR

VOLKSBLAD, moederkoerant van dieKalahari Bulletin, sal volgende jaarweer die matriekuitslae plaas enversprei.

Nuus oor toppresteerders en skole salin ’n spesiale bylae aan lesers verskafword.Volksblad vra derhalwe skole se samewer-

king om te verseker hul toppresteerders seprestasies haal die koerant vir die nodigeerkenning.

Skole wat verwag hulle gaan topleer-linge hê, moet ’n kontaknommer aanVolksblad stuur van ’n verteenwoordigerwat van 2 Januarie 2015 af beskikbaargaan wees.

Vir meer inligting kan Melisa de Wee ofKaydene Davids by 051-404-7878 gebelword.

Uitslae in koerant

DIE Pienk Bome vir Pauline-projek is weer in volle gang in Upington en oral in die strate wordbome in pienk lap toegedraai. Die projek verkoop pienk lap om bome mee toe te draai om geldvir die projek in te samel en om bewusmaking van kanker te skep. Die geld wat ingesamel word,word gebruik om plaaslike kankerpasiënte mee te help. Lap is by verskeie winkels en besighedein die dorp te koop. Foto: Lizette Slabber


Lizette Slabber

NOG net twee weke is oor om jou mooiste foto’svan strukture na die Kalahari Bulletin testuur.

In Oktober is die tema van die fotokompeti-sie Strukture en alle foto’s van mensgemaaktestrukture kan ingeskryf word.

Ons is op soek na foto’s van brûe, paaie, to-rings, huise, wolkekrabbers, treine en enigietsanders wat deur mense gemaak is.

Die fotograaf van die wenfoto wen elkemaand ’n prys van Wakaberry in die KalahariMall en die een van die foto wat die meeste likesop Facebook kry, wen ’n geskenkpak van dieOrange River Cellars.

Die 12 wenners van die jaar gaan ’n kansstaan om ’n naweek weg te wen. Die fotograafvan die wenfoto van die jaar wat uit die 12maand-wenfoto’s gekies word, gaan ’n naweekvir vier mense in een van die NC Famous Lod-

ges wen.Uit die 12 wenners gaan die foto wat die

meeste likes op Facebook kry ’n naweek virtwee mense in een van die NC Famous Lodgeswen.

Die foto’s moet groter as 500 KB en 300 dpiwees en moet in jpeg-formaat aan die e-pos ge-heg wees.

Inskrywings kan na [email protected] gestuur word.

Verskaf ’n kontaknommer, asook inligtingoor waar en deur wie die foto geneem is, enwaar die fotograaf woon. Net amateurfotogra-we mag hulle inskryf.

Daar is geen beperking op die aantal inskry-wings per persoon nie en foto’s van oor die landheen mag ingeskryf word, maar net inwonersvan die Noord-Kaap mag hulle inskryf.

Foto’s stroom in

REGS: Maria Botha het dié huis op een vandie eilandjies naby Keimoes raakgeloop.

LOURENS DE VILLIERS het dié interessante foto van doringdraad gestuur. PETER DALBOCK het een van die waterwiele by Kakamas op film vasgevang.


ADVERTEERDERSNUUS

DIE bekende en geliefde kokke-door Chris Greeff en sy mede-kokkedoor, Cobus Bekker, gaanop 1 November in die KalahariMall in Upington twee kosde-monstrasies doen.Cobus en Chris gaan ’n

kosdemonstrasie getiteld Kokke-door en Kokkedwaas om 11:00 en14:00 aanbied.In dié demonstrasie gaan hulle

heerlike Kersresepte, Kerswenkeen natuurlik ook Kersnageregtemet die toeskouers deel.Getekende Kokkedoor-kookboe-

ke en die produkte wat hulle indie kosdemonstrasies gebruik,gaan weggegee word.Wat die Kokkedoor en Kokke-

dwaas-kosdemonstrasies solekker maak, is dat Chrisen Cobus die geregte in ’ngourmet-styl aanpak en voorsiten ook die minder bedrewekokke wys hoe ’n mens dit op ’nhuiskos-manier kan aanpak.Chris, wat tweede in Kokke-

door 2014 was, het vinnig in aldie kykers se harte gekruip.Hy het ná skool drama aan die

Universiteit van Stellenbosch(US) gestudeer, maar vakansiesin sy pa se hotel Riempies inOudtshoorn gehelp.Hier het die Switserse sjef

Eddie Schorru hom aan diewonderlike wêreld van kosmaakbekend gestel. Dus het hy aandie einde van sy tweede jaar systudie gestaak en net beginkook.Hy is al langer as 40 jaar in

die kosbedryf en het die uitda-gings van Kokkedoor geweldig

geniet.Vir kosmaak is hy so lief sy oë

blink wanneer hy daaroor praat.

“Ek is versot op alles vankosmaak. Dat jy een bestanddeelkan vat – of dit nou ’n wortel of

’n pakkie kaviaar is – en ietsongeloofliks daarmee kan maak.”Cobus was een van die top-20

deelnemers in Kokkedoor 2014.Volgens hom het hy ’n bran-

dende passie vir kosmaak eneet en was dus ’n perfektedeelnemer vir Kokkedoor.Sy liefde vir kosmaak kom al

sedert hy tien jaar oud is en hyhet ’n versameling van wonderli-ke familieresepte.Hy beskryf die kombuis as sy

gunsteling-omgewing en wil netheeldag kook, bak, garneer,innoveer, lag, huil, feesvier entroos.Die Kokkedoor en Kokke-

dwaas-kosdemonstrasies sal om11:00 en 14:00 in die KalahariMall by ingang een (by Chec-kers) en ingang drie (by Spar)plaasvind.Toegang is gratis.

Kokkedore komwys hoe

COBUS BEKKER (links) en Chris Greeff van Kokkedoor 2014 gaan op1 November om 11:00 en 14:00 die Kokkedoor en Kokkedwaas-kosde-monstrasie in die Kalahari Mall in Upington aanbied. Foto: Verskaf

In dié demonstrasiegaan hulle interessante Kersresepte,Kerswenke en natuurlik ook Kersnageregte met dietoeskouers deel.

André Botha

ROOF met verswarende omstan-dighede het van 1 April 2013 tot30 Maart 2014 met ’n yslike 66,7%in die polisie se Upington-streektoegeneem. Dié gebied strek vanUpington tot by Mier.Beter nuus is die getal moorde

het met 18,3% afgeneem. Pogingtot moord het egter met 16,2%toegeneem. Seksuele misdade is23,3% minder as in die ooreen-stemmende tyd die vorige jaar.Ernstige aanrandings is 2,2%

minder. Dwelmverwante misdaadhet met 50% toegeneem.Meer as 80% van alle moorde

in die provinsie is gepleeg deurmense wat die slagoffers gekenhet en sowat 82% van alleseksuele misdade is gepleeg deurmense na aan die slagoffers.Genl. Janet Basson, provinsiale

polisiekommissaris, sê terwyl diemeeste moordslagoffers hulmoordenaars geken het, was diemeeste slagoffers van seksuelemisdade in ’n vaste verhoudingmet die oortreders.Dit gebeur in huwelike, tussen

lewensmaats, tussen ouers enkinders, of in ander noue ver-wantskappe.Die slagoffers ken dus die

aanvallers en is ook in ’n intiemeverhouding met hulle.Basson sê die indruk bestaan

dat almal ’n risiko loop dat hulledeur ’n vreemdeling aangeval kanword. Dié indruk moet verander.In die Kerstyd gaan die polisie

onder meer op passasiersbussetoeslaan. Dié busse word toene-mend gebruik om dwelms deurdie provinsie te vervoer.Sy vra mense om geduldig te

wees wanneer die polisie busseinspekteer. Dit sal nie langer asvyf tot 15 minute duur nie.

Polisie wagslaggereed


REBELLIE 1914

Lizette Slabber

“ELKEEN wat hier verbygaan,gaan vertel aan almal, ek hetgesterf vir hulle ideale.”Dié woorde op Albert Stadler se

graf was die inspirasie vir LouisBothma, skrywer van die boek DieBuffel Struikel, se nuwe boek,Rebelspoor.Rebelspoor is die eerste omvat-

tende boek wat oor die Rebellievan 1914 tot 1915 geskryf is.Dit gee ’n breedvoerige verdui-

deliking van die gebeure wat geleihet tot die Rebellie wat op 9Oktober 1914 net buite Upingtonby Vanrooisvlei begin het. Dieboek beskryf die verloop van dieRebellie totdat dit met die Slagvan Upington op 24 Januarie 1915

geëindig het en hoe dit diegeskiedenis van Suid-Afrika dieafgelope eeu beïnvloed het.Volgens Bothma het hy die idee

vir die boek gekry nadat hyStadler se graf besoek het.“Sy graf was vir my ’n groot

inspirasie. Daardie dag het diebome se skaduwee so droewig opdie graf geval en die woorde opdie graf het my getref.“Dit was nodig dat iemand

ander mense van sy dood en dieideale waarvoor hy gesterf het, salvertel. ”Stadler was die kommandoleier

van die Kakamas-kommando watsaam met Manie Maritz in dieSlag van Upington geveg het. Dierebelle is verslaan en Stadler isnoodlottig gewond.

Bothma loop op Rebellie se spoor

LOUIS BOTHMA saam met Henriette Theron (links) van Kakamas en Erna Claassens van Kanoneiland op dieboekbekendstelling op 8 Oktober. Theron en Claassens het hom gehelp terwyl hy navorsing vir sy nuwe boek,Rebelspoor, gedoen het. Foto: Lizette Slabber

DR. LOUIS BOTHMA, wat veralvir sy boek Die Buffel Struikelbekend is, is eintlik ’n arbeidseko-noom.Hy het in 1979 as landboustu-

dent aan die Universiteit van dieVrystaat (UV) begin studeer en násy nagraadse studie in 1983 ’ndosent geword. Hy was 20 jaar asdosent in ekonomie aan die UVbetrokke.Ná die voltooiing van sy

doktorale proefskrif oor dierasseloongaping in Suid-Afrika hethy die boek Punt van die Swaardoor die Slag van Driefontein indie Anglo-Boereoorlog geskryf.Sy skrywery het egter met die

boek Kommentaar Sonder Grensebegin.Die Buffel Struikel het van hom

’n huishoudelike naam gemaak.In ’n berig oor hom wat in Ons

Stad, susterskoerant van dieKalahari Bulletin in Bloemfontein,verskyn het, beskryf hy homself:“Ek is nie ’n fiksieskrywer nie,maar ’n feiteskrywer. Daaromdoen ek baie navorsing voordat ek’n boek aanpak.”Hy het 19 maande lank navor-

sing vir Rebelspoor gedoen.“In die boek begin ek al 100 jaar

voordat die Rebellie begin het eneindig dit eers 100 jaar ná dieRebellie.“Ek het bitter hard aan dié boek

gewerk. En ek moes eers ’n paddie lewe deur stap om só ’nonderwerp te kon baasraak.“Anders het dit my nege jaar in

plaas van 19 maande geneem.”

Van ekonomie tot skryf

Bothma en ’n paar vriende hetjuis die nag van 9 Oktober onderdie boom gaan slaap op Vanroois-vlei waar die Rebellie begin het.Met die uitbreek van die Eerste

Wêreldoorlog het die Unie vanSuid-Afrika besluit om aan diekant van Brittanje tot die oorlogtoe te tree. Die Unie het dieopdrag van Brittanje gekry omDuits-Wes-Afrika (Namibië) in teval.Maritz, wat toe in Upington was,

het geweier om Duits-Wes met symanskappe in te val. Hy het gevravir ontslag uit die weermag watdeur genl. Jan Smuts geweier is.Maritz het bedank en na Duits-Wes gegaan om die hulp van dieDuitsers te vra.Die Duitsers het aan hom

kanonne enmanskappegegee en op 9Oktober hettussen 500en 600Suid-Afri-kaners enDuitsesoldate byVanroois-

vlei bymekaargekom met die planom Upington in te val.Onder die Rebelleboom, 33 km

van Upington af, het die Rebelliebegin.Bothma het juis verlede week

Kakamas en die omgewing besoekom sy boek bekend te stel en omdie nag onder die Rebelleboomdeur te bring.“Dit was ’n moeilike boek om te

skryf oor ’n moeilike onderwerpen dit is vir my emosioneel om

vandag op 8 Oktober, die dagvoordat die Rebellie 100 jaargelede begin het, die boek hier inKakamas bekend te stel.”Die titel van die boek, Rebel-

spoor, verwys onder meer na dieregte spore wat deur die Rebellegelaat is. Op die kant van dieboek is twee spore. Dit is regtespore gelaat deur die skoene van’n regte rebel.“In die Vrystaat het ek op

Martin Crock, ’n rebel wat op 20November 1914 dood is, se bebloe-de skoene afgekom. Ons het dieskoene is die sand gedruk om diespore te maak, dit afgeneem en ditis die spore op die kant van dieboek.”Die boek is geskryf omdat

Bothma Stadler se storie wouvertel en die ideale waarvoor hygesterf het, in herinnering wouroep. Daarom vra hy in die slotvan Rebelspoor wat elkeen seideale vir dié land vandag is.


Prices & values include VAT. MTN & MTN Direct Terms and Conditions apply – see www.mtn.co.za. Offers valid 01/10/2014 − 31/10/2014 or while stocks last. Device colours may vary from those illustrated. All deals subject to 24-month contract, deviceand SIM stock availability, RICA registration and successful credit vetting. Subscription cost valid for 24 months and billed monthly, in advance. Calling Line Identity @ R8.00 pm included in subscription. Offers are only available to valid credit card and bankaccount holders with a valid South African ID. When ordering, please have your credit card or bank account details available. MasterCard, Visa, Diners and American Express cards accepted. Remember your ID and proof of residence, or affidavit thereof, toregister for RICA. E&OE. MTN Night Express offer valid 01/10/2014 – 31/10/2014. Offer available on selected MTN Contracts and My MTNChoice packages only. Night Express value valid for 1 month and received monthly for the duration of the contractperiod. Unused Night Express value does not carry-over. Upon Night Express value being depleted, lowest/best out-of-bundle rate applies. See www.mtn.co.za for full Terms and Conditions. E&OE.

Met

ropo

litan

Repu

blic

/154

27/E

To get these, or any other deals,call MTN Direct on 083 123 3667or go to http://shop.mtn.co.zaMTN Direct

Find your nearestMTN store.

Stay in touchnomatterwhereyouare,dayornight,with theMTNnetwork.

Just when you thought your Internet experience couldn’t getany better, MTN has a superfast 3G network in the Northern Cape.So you can stay in touch with your loved ones, near and far, day ornight with MTN Night Express. + 1GIG Night Express

HUAWEI E3531 Modem

R79PMx24 on an MTN 1GIGInternet package

• HSPA + (900/2100 MHz); GSM (900/1800 MHz)• 3G HSPA+– up to 21 Mbps• microSD Support

Top Features

FREE SIM & CONNECTIONInternet bundle1GIG

Visit these MTN stores for this great offer and many more.MTN Kathu – Shoprite Centre 6, [email protected] 0838691983. MTN Kathu Village – Kathu Village Mall 4, [email protected] 0838691985.MTN Kuruman – Spar Centre 9, [email protected] 0838691989. MTN Postmasburg – Sibilo Shopping Centre C02 + C03, [email protected]. MTN Upington – Kalahari Mall 68, [email protected] 0838691680. MTN Upington – Schroder Street 34, [email protected] 0838691979.

+ 1GIG Night Express

HUAWEI

R79PMx24 on anInternet package

• HSPA + (900/2100 MHz); GSM (900/1800 MHz)• 3G HSPA+– up to 21 Mbps• microSD Support

Top Features

FREE SIM & CONNECTION1GIG

REBELLIE 1914

Lizette Slabber

VERSKEIE mense wat die Rebelspoor-boek-bekendstelling van Louis Bothma op 8Oktober in Kakamas bygewoon het, onthounog staaltjies uit die Rebellie wat deurfamilie en vriende aan hulle vertel is.Oom Pieter Berg van Kakamas sê sy ma

se familie was rebelle, terwyl sy pa sefamilie aan die Unie-magte se kant was.“Jy weet, oom AP Nel van Kakamas was

net 19 toe hy as rebel in die Rebellie van1914 geveg het. Hy het altyd vertel daar wassulke erge armoede in daardie tyd hier dathulle nie veel van ’n keuse gehad het nie.Hulle moes maar veg,” vertel oom Pieter.Die naaste treinspoor was in Prieska en

almal wat hulle aangesluit het, het ’n perd,ammunisie en ’n geweer gekry.Oom Pieter vertel oom AP het altyd gesê

dit was ’n baie swaar en arm tyd.“Hulle het natgereën, min geslaap en baie

honger gely. Dit was vir hulle ’n grootontbering en hulle het nie regtig besef watop hulle wag nie. Maar jy weet, die rebelle-magte wou nooit veel oor daardie jare praatnie. Dit was te swaar.”Tannie Erna Claassens het op die buur-

plaas grootgeword waar die gevegte by Nousplaasgevind het. Sy het jare later ’n boekoor die Nous-kerk se geskiedenis geskryf.Bothma het dié boek in sy navorsinggebruik. Daar was baie mense wat asrebelle geveg het omdat hulle bang was vir’n herhaling van die Anglo-Boereoorlog enveral weer die verlies van vroue en kindersgevrees het.“Daar was baie verdeeldheid, selfs in

huisgesinne. Daar word ook vertel toe dieeerste skote by Nous geval het, het ’nbedlêende tannie opgespring en gehardloop.”Tannie Erna sê ná die oorlog is grafstene

slegs vir die regeringsoldate opgerig wat opNous gesterf het. Die rebelle het niks geskrynie. “Jare daarna het hulle al die stene komhaal en Upington toe gebring, maar onsmense in Nous het so gebaklei dat hulle diegrafstene moes terugbring.”

Nasate onthou rebelle

DIE graf van Albert Stadler, die kommandoleier van die Ka-kamas-kommando in die Rebellie, was die inspirasie virLouis Bothma se boek, Rebelspoor. Die graf is net ’n paarkilometer buite Kakamas. Stadler is noodlottig in die Slagvan Upington op 24 Januarie 1915 gewond.

Lizette Slabber

DIE Rebellie het op 9 Oktober 1914 netbuite Upington begin en op 24 Januarie1915 net buite Upington geëindig.Kakamas, Keimoes, Witsand, Nous,Vanrooisvlei en ander plekke in dieKalahari het ’n belangrike rol in dieRebellie gespeel.Volgens Louis Bothma in sy boek

Rebelspoor het die Rebellie ’n grootinvloed op die geskiedenis van Suid-Afrika gehad en kon dit ook onreg-streeks tot die Grensoorlog gelei het.Volgens Bothma het die Rebellie ’n

opbou gehad wat 100 jaar vroeër albegin het. Die vryheidsideale van dieAfrikaners, die Eerste Wêreldoorlog, dieUnie wat Brittanje in die oorlog wousteun en Duits-Wes-Afrika wou inval,die bittereinders van die Anglo-Boere-oorlog wat geglo het die tyd gaan weervir veg kom en die ontdekking vandiamante in Luderitz het ’n rol gespeel.Ná Manie Maritz, ’n luitenant-kolonel

in die Unie-verdedigingsmag in Uping-ton, se bedanking het hy gerebelleer toehy hoor regeringsoldate is na Upingtonop pad. Op 9 Oktober het ongeveer 600mans by Vanrooisvlei vergader onderwie Suid-Afrikaanse burgers en Duitsesoldate met Duitse gewere en kanonneen die Rebellie het amptelik begin.

Op 11 Oktober het die regeringkrygswet afgekondig en is manskappeopgekommandeer.Volgens Bothma was 32 000 regerings-

magte en 11 00 rebelle oor die land heenin gevegte betrokke.Gevegte het ook in die Vrystaat en

Transvaal plaasgevind.Maritz en sy manskappe het op 22

Oktober Keimoes eerste aangeval en op24 Oktober Kakamas. Hier is Maritzgewond en het hy na Duits-Wes gevlug.J.C.G Kemp het ná nederlae in

Transvaal en Vrystaat van Kurumangekom om hom by Maritz aan te sluit.Volgens Bothma het Maritz en Kemp

die Upington-kommando, die Kakamas-kommando, soldate van Duits-Wes endie Duitse Vrykorps deur die Duitserslaat oplei en bewapen om hulle vir diekomende gevegte voor te berei.Op 22 Desember 1914 het die Rebelle

Nous aangeval en groot sukses behaal.Daarna het hulle op 24 JanuarieUpington aangeval, maar hier is hulledeur genl. Jaap van Deventer terugge-dryf en oortuig om hulle oor te gee. Dierebelle het by Areachab hul wapensneergelê. Ongeveer 190 rebelle en 132regeringsoldate het gesterf.)Bykomende bron: Die Nuwe Geskie-denis van Suid-Afrika deur HermanGiliomee en Bernard Mbenga.

Só het Rebellie begin

DIE gedenksteen buite Kakamas watopgerig is vir die Duitse soldate wat indie Rebellie gesterf het.

Foto’s: Lizette Slabber


AS deel van die Korrektiewediensteweekhet die jeugdige aangehoudenes vanEenheid A in Upington op Donderdag 25September en Vrydag 26 September dieterrein van die ND Swartz-sentrum inRosedale skoongemaak en opgeknap.Die taak is onder die toesig van

lede van die Uhuru Environmental Af-fairs verrig.Die doel van die aksie was om die

terrein op te knap en ook om die Uhuru-studente met hul gemeenskapsprojek te

help.

GemeenskapDie doel van die soort dienste wat aan

die gemeenskap gelewer word, is om diejeugoortreders aan verskillende sfere watin die gemeenskap bestaan, bloot te stel enook sodat hulle konstruktief by kan dratot die welstand van die gemeenskapbuite die grense van die korrektiewesentrum.Die soort projek stel die oortreders aan

sekere eienskappe bloot wat in aanhoudingby hulle ingeburger word.’n Voorbeeld hiervan is om ’n norm by

hulle te vestig van hoe ’n terrein moetlyk wanneer dit versorg is.

HerwinningHulle leer om na detail op te let, soos dat

daar nie net geskoffel kan word sonder datdie bome en struike korrek gesnoei word,stoepe gevee word, vullis gesorteer word endie verskillende soorte vir herwinnings-

doeleindes bymekaargesit word nie.Die terrein van die betrokke kompleks

beslaan bykans 13 000 m2, wat betekenhet alle belanghebbendes van die tweedeelnemende instansies het vir ’n dag en ’nhalf heeltyds en met algehele toege-wydheid met die opknappingswerk doenigwas.Daar is ongeveer 12 vragmotorvragte

vullis geskoffel en bymekaargemaaken die glas, plastiek en papier is virherwinningsdoeleindes van mekaar geskei.

Opknapping ruim ook gemoed op

DIE jeugdige aangehoudenes maak die terrein skoon. DIE terrein van die N.D. Swartz-sentrum voordat dit skoongemaak is.

DIE terrein van die N.D. Swartz-sentrum nadat dit skoogemaak is.


BEGRAFNIS-DIENSTE

1025

DAGSORG& CRÈCHES

1410

DAGSORG OPEN 3 NOVEMBER.Van 2 maande tot 2 jaar.Skakel 072 405 6392.

TE KOOP

KLERASIE

1615

AANDAG: ALLE GROOT MANS!Groot nommers in winkel beskikbaar.Kontantafslag gewaarborg. The Nu-Shop, Palm Gate-sentrum, Kuruman.Tel. 053 712 1264.

ALLERLEI

1655

TROJAN Omega Home Gym, R1 000.Trojan Solitude Exercise Bicycle, R1500.Trojan Hybrid 250 Exercise Bicycle,R1 200.Electrolux floor polisher, R350.Avogreen bath (fibreglass) complete,with basin, R600.Antique stinkwood dining-roomtable, 10 seater, R20 000.Phone 082 596 5360.

LUSERN TE KOOP: R1 600/ton ofR45/baal (klein, reghoekig), gelaai opplaas naby Groblershoop, Noord-Kaap. Bergingsfasiliteite beskikbaar.Langtermynleweringskontrakte wel-kom (word verkies). Skakel Henning082 824 4941 of [email protected]

PVC-TENT te koop: 5 m x5 m metafdak, kantseile en vloerseil. Slaanmaklik op. R9 000.ENKELAS-1-TON-sleepwa: 1,2 m.H x 1,5 m B x 2,5m L, kantrakke endakrak, inloopremme met handrem,deur agter en langs die kant.Skakel Gerrit Barnard 073 7464052.

SEODIN SAND: Seodin weg, Kuru-man. Skakel ons vir die beste prysein Kuruman op bousand, 'crusherdust, concrete mix', 13- en 19-mm-klip, riviersand en pleistersand. Die-selfde dag afgelewer. Skakel 071382 8234.

SKOONMAAK-DIENSTE

1805

FLORCARE MATTE EN BLIN-DINGS: Ons installeer volvloer-matte en blindings teen die bestepryse. Talana: 073 558 4705. Aubrey:072 747 1991/076 182 2773.

HYDRO CLEAN: Laat u matte enmeubels professioneel stoomskoon-maak teen die beste pryse! SkakelTalana by 073 558 4705/072 7471991 of Aubrey by 076 182 2773.

DSTV/TV/DVDDIENSTE

1807

DStv INSTALLATIONS, repairsand upgrades, Explora, PVR and Xtra-view. Phone Kobus 082 040 5801.

ELEKTRIES

1810

ELEKTRIESE HEININGS, hekmo-tors en garagedeurmotors. Profes-sionele installasies en diens. SkakelFirst Defence 072 156 4035 of 082829 0292.

VOERTUIE

MOTORS TE KOOP

3025

2007 AUDI 1.8T, R90 000. SkakelWouter 072 173 5584.

FORD METEOR, 1993, in goeietoestand. Skakel 083 772 2316.

KOMMERSIEEL

3060

2004 TOYOTA DYNA 5-TON-trok.Platbak, goeie toestand. 165 000 km.Prys: R156 180. Skakel Rudi du Plooy082 380 2252.

SAKEPERSELE

3215

NUWE BESIGHEIDSPERSEELtehuur in Boschstraat, Kuruman. Ska-kel 082 334 4880.

SAKEGEBOU IN MIDDEDORP TEKOOP. Parkering, gevestigde huur-kontrakte. Uitstekende proposisie.Skakel 083 287 7377.

WOONSTELLETE HUUR

3250

1-SLAAPKAMER-woonstel te huurvanaf 1 November 2014. Koopkrag.Skakel 072 449 1828.

KURUMAN: 1-slaapkamer-woon-stel te huur. R3 000 p.m. Water enligte ingesluit. Dadelik beskikbaar.Skakel 079 563 9103.

TE HUUR

3205

TE KOOP

3201

HUISE TE KOOP

3275

KURUMAN: 4 slk, 3 badk, 1 motor-huis met 2 afdakke in stil buurt.Lieflike, groot tuin. R1,4 miljoen.Skakel Kevin Johnson 072 379 8283.


Human Communications 113262

Northern CapeProvincial Government AIDS HELPLINE

0800-012-322

InvItatIon to BIdBId no: nC/SoC/020/2014

Supply and Delivery of Twenty-eight (28) Containers for EarlyChildhood Development (ECD) Centres at Humpty Dumpty

(Hanover) (7), Sonstraaltjie (Upington) (7), Williston (Calvinia) (7)and Boikhutsong (Kimberley) (7)

This bid will be evaluated and adjudicated in terms of the 90/10 point systemprescribed by the Preferential Procurement Policy Framework Act, 5 of 2000 andrevised Regulations, 2011.

BId no: nC/SoC/008/2014Repairs and Renovations to Mataleng Crèche (Barkly West)

and Donald Duck Crèche (Warrenton)This bid will be evaluated and adjudicated in terms of the 80/20 point systemprescribed by the Preferential Procurement Policy Framework Act, 5 of 2000 andrevised Regulations, 2011.A compulsory site inspection meeting will be held on 17 October 2014 (at ownexpense), as follows:Mataleng Crèche: Soyizwahi Street, Mataleng, Barkly West, at 10:00Donald Duck Crèche: 30 Dladiola Street, Warrenvale, Warrenton, at 14:00An appropriate certified copy of the bidder’s CIDB grading certificate (as perspecifications) must be submitted together with the bid. Failure to include this willinvalidate a bid.

BId no: nC/SoC/009/2014Supply, Delivery and Installation of Educational Toys as well asIndoor/Outdoor Equipment to Thirteen (13) Early ChildhoodDevelopment (ECD) Centres at Humpty Dumpty (Hanover),

Ikaelelo (Kimberley), Leseding (Barkly West), Little Flower (BarklyWest), Reitsositse (Kuruman), Thuto Lesedi (Kuruman),

Sonstraaltjie (Upington), Williston (Calvinia), Rooiduin (Upington),Mataleng (Barkly West), Donald Duck (Warrenton) and

Boikhutsong (Kimberley)This bid will be evaluated and adjudicated in terms of the 90/10 point systemprescribed by the Preferential Procurement Policy Framework Act, 5 of 2000 andrevised Regulations, 2011.

BId no: nC/SoC/006/2014Rendering of Quality Assurance Services in respect of Social

Science Research conducted by the Department for aPeriod of 36 Months

This bid will be evaluated and adjudicated in terms of the 90/10 point systemprescribed by the Preferential Procurement Policy Framework Act, 5 of 2000 andrevised Regulations, 2011.Qualifying bidders will be invited to provide evidence of previous similar work in theform of a presentation (own cost).

BId no: nC/SoC/005/2014Demolishing of Existing Fence and Erection of New Security

Fence at Brandvlei Satellite OfficeThis bid will be evaluated and adjudicated in terms of the 90/10 point systemprescribed by the Preferential Procurement Policy Framework Act, 5 of 2000 andrevised Regulations, 2011.

BId no: nC/SoC/018/2014Rendering of Security Services at the Pre-fabricated OfficeBuildings of the Department of Social Development, ie

Groblershoop, Steinkopf, Phillipstown, Rietfontein, Dithakongand Hanover, for a Period of 17 Months

This bid will be evaluated and adjudicated in terms of the 90/10 point systemprescribed by the Preferential Procurement Policy Framework Act, 5 of 2000 andrevised Regulations, 2011.

The Department reserves the right to award this bid per site.

BId no: nC/SoC/007/2014Rendering of Capacity Building in the form of Training,Development and Support to Non-Profit Organisations(NPO) funded by the Department in the Frances Baard,ZF Mgcawu and John Taolo Gaetsewe Districts, for a Period of

18 MonthsThis bid will be evaluated and adjudicated in terms of the 90/10 point systemprescribed by the Preferential Procurement Policy Framework Act, 5 of 2000 andrevised Regulations, 2011.Only short-listed bidders who meet the minimum requirements will be invited to give apresentation (at own cost) on evidence of previous similar work.

Specifications and bid documents are available at the Department of SocialDevelopment, Room 5 (Supply Chain Management), Block J, Mimosa Complex,257 Barkly Road, Homestead, Kimberley.Bid closes at: Postal address: Department of Social Development, Private Bag X5042,Kimberley 8300. Street address: Ground Floor, Block C, Mimosa Complex, 257 BarklyRoad, Homestead, Kimberley.Closing date: 31 October 2014 at 11:00Required by: Department of Social Development and National Development Agency,Northern Cape Provincial Government.Contact persons: Adelaide Wax or Kedi Flatela, tel. (053) 874-9215 or (053) 874- 9180,fax: 086 225 7666 or e-mail: [email protected] or [email protected] note: • A valid, original Tax Clearance Certificate – Tender (not a Tax ClearanceCertificate “Good Standing”) must be submitted at the closing date and time (biddocument NCP 2 refers) • A non-refundable deposit of R110.00 per set of biddocuments is required • In order to qualify for preference points, originally certifiedcopy of bidders’ B-BBEE Status Level VerificationCertificate must be submitted at the bid closing date andtime • The names of bidders that submitted bids will bepublished on the website of the Department of SocialDevelopment: http://socdev.ncpg.gov.za onFriday, 14 November 2014.

HUISE TE HUUR

3270

6-SLAAPKAMER-huis te huur inmiddedorp. Skakel Jan Louw060 664 1328.

KAMERS TE HUUR

3315

NETJIESE EN SUITE-KAMER met'n bed, klein kombuis, yskas enmikrogolf, braaiarea en afdakke tehuur 18 km van Hotazel op plaas.Veilig en stil. Ideaal vir kontrak-teurs. Skakel 076 805 4557.

BETREKKINGS

3600

ADMINISTRATIEF

3605

ADMIN DATA CAPTURERS nee-ded. For info e-mail [email protected]

ALGEMEEN

3680

Media24 is op soek na'n organiseerder/

afleweraar in Kathu omkoerante en

tydskrifte af te lewer.Skakel Granston073 878 0136 of051 404 7939.

BOEDELKENNIS-GEWINGS

BOEDELS:KREDITEURE EN

DEBITEURE4201

BM Ganjeruba

In die boedel van wyle Bane Matt-hews Ganjeruba, identiteitsnommer350617 5318 081 met nagelate egge-note Keikantsemang Reginah Kanje-ruba, identiteitsnommer 4606020640 082 in lewe van Huis no. 49,Motswagolestraat, Mothibistad,distrik Kuruman.

Boedelnommer: 020169/2014Skuldeisers en skuldenaars in boge-melde boedel word versoek om hulvordering in te lewer en hul skuldete betaal by die kantore van onderge-noemde binne 30 (DERTIG) dae vanaf17 Oktober 2014.DUVENHAGE & VAN DER MERWEPosbus 63Kuruman8460

EL Müller

In die boedel van wyle ElizabethLouisa Müller, identiteitsnommer620908 0043 087 van Budgiestraat73, Newton, Postmasburg 8420.

Boedelnommer: 20045/2014Skuldeisers van bogenoemde boedelword hiermee versoek om binne 30(DERTIG) dae vanaf 17 Oktober 2014hul eise te bewys en hul skulde tebetaal by die ondergetekende.Geteken te Kuruman op die 6de dagvan Oktober 2014.KBVS PROKUREURSPosbus 565Bearestraat 51Kuruman8460.

BOEDELS:LIKWIDASIE ENDISTRIBUSIE

4205

BJ Niemand

In die boedel van wyle Barend Jaco-bus Niemand, identiteitsnommer370726 5013 083, getroud buitegemeenskap van goedere met HelenaCatharina Petronella Niemand, iden-titeitsnommer 421226 0662 085,voorheen woonagtig te Livingston-straat 6, Kuruman 8460.

Boedelnommer: 266/2014Die eerste en finale likwidasie- endistribusierekening lê ter insae te diekantoor van die Meester van dieKimberley en die Landdroskantoor,Kuruman vir 'n periode van 21 (EENEN TWINTIG) dae vanaf 17 Oktober2014.EE POHLp/a SYMINGTON & DE KOKPosbus 12012Brandhof 9324(MHN0090)

MS MATHE

In the estate of the late Modisae-mang Simon Mathe, identity number570616 5750 081 and survivingspouse Kgomotso Gladys Mathe,identity number 630903 0997 087.

Estate number: 20152/2014Notice is hereby given that copies ofthe liquidation and distributionaccounts (first and final, unlessotherwise stated) in the estate, willbe open for inspection of all personswith an interest therein for a periodof 21 (TWENTY ONE) days (or shor-ter or longer if specially stated) fromthe date specified or from the dateof publication hereof, whichever maybe the later, and at the offices of theMaster and Magistrate's office Kuru-man.LUCAS RUITERS CONSULTANTSOFFICE NO. 3, LIBRA HOUSE14 - 18 GEORGE STREETKIMBERLEY8301

PC Grobler

In die boedel van wyle Petrus Cor-nelis Grobler, identiteitsnommer550702 5076 083, wat woonagtigwas te Vlakplaas, Deben, distrikKathu.

Boedelnommer: 000648/2014Ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66van 1965 word hierby kennis gegeedat duplikate van die eerste en finalelikwidasie- en distribusierekening inbogenoemde boedel wat lê by dieMeesterskantoor te Kimberley en dieLanddroskantoor te Kathu, gedu-rende 'n tydperk van 21 (EEN ENTWINTIG) dae vanaf publikasie viralle persone wat daarby belang het.Indien binne genoemde tydperk geenbesware daarteen by die betrokkeMeesterskantoor ingedien word nie,gaan die eksekuteurs oor tot die uit-betaling ingevolge gemelde reke-nings.ENSLINS KIMBERLEY INGELYFSalgo SentrumGeorgestraat 59 - 71Kimberley8301Tel. 053 831 1080 (Andre Heyns)

SOEK, KOOP, VERKOOP VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES


GEREGTELIKEVEILING

4501

J.C. Barnard h/a Oase Motors/RoosSekuriteit

KENNISGEWING VANGEREGTELIKE VERKOPING

In die Landdroshof vir die distrik Vry-burg gehou te Vryburg.

Saakno: 1886/2013In die saak tussen:J.C. BARNARD H/A OASE MOTORS

Eiseren

ROOS SEKURITEITSTEWARDSTRAAT 48

KURUMANVerweerder

Ingevolge uitspraak in die Hof vandie Landdros van Vryburg en 'n las-brief tot geregtelike verkoping geda-teer 21 November 2013, sal dieondervermelde goedere per publiekeveiling verkoop word deur die Baljuop die perseel van die BALJUKURUMAN TE SKOOLSTRAAT46, KURUMAN op 24 OKTOBER2014 om 09:20 aan die hoogste bie-der geregtelik verkoop word, naam-lik:NISSAN 1400 - REGISTRASIENR:BTX 303 NCGedateer te Vryburg op hede die18de dag van September 2014.DU PLESSIS VIVIERS INGPER:

Prokureur vir EiserMARKSTRAAT 136POSBUS 2010VRYBURG8600


Geselssaammetons

opdieKalahariBulletin

seFacebook-blad


In sewesspanNá die onttrekking van ’n me-despeler is Gustav Loots vandie Hoërskool Upington in dieGriekwaland-Wesse-sewes-rugbyspan (o.18) ingesluit. Hyhet op 6 en 7 Oktober saammet sy mede-Uppies, GertRupping, Cobus Wiese enMarcel van der Westhuizen,aan Saru se nasionale sewes-toernooi in Krugersdorp deel-geneem. Foto: Verskaf

DIE departement van sport, kuns en kultuurin samewerking met Atletiek Noordwes-Kaapbied ’n 5 km-pretloop en 10 km-wedloop,asook ’n eenuur-atletiekbyeenkoms, as deelvan die Chief Albert Luthuli-spele inUpington aan.

Atlete van al die vyf streke in die provin-sie is reeds gekies en kom spook sake in die10 km-wedloop vir mans en vroue uit.

Die 5 km-pretloop is oop vir almal enatlete kan hulle op die dag van die pretloopinskryf. Pryse kan op die dag gewen word.

Inskryfvorms is by Jerome Morris by073-928-0900 of by Avelien Stockholm by054-337-9300 verkrygbaar.

Op Vrydag 17 Oktober om 18:00 sal dieeenuur- atletiekbyeenkoms in die DickyJacobs-stadion begin.

Die 10 km-wedloop begin op Saterdag 18Oktober amptelik om 08:00 by die DickyJacobs-stadion in Upington.

Vir enige verdere navrae bel RaymondEsterhuizen, voorsitter van Atletiek Noord-wes-Kaap, by 082-082-8948.

Departement bied pretloop, byeenkoms aan

Lizette Slabber

VIER nuwe mini-sportparke isop Maandag 13 Oktober inPaballelo, Dakotaweg, Rainbowen Progress in Upingtongeopen.

Dié mini-sportparke bestaanuit ’n sokkerveld, basketbal-baan en netbalbaan en bediendie skole en gemeenskappe watom die parke geleë is.

Die grond en munisipaledienste is deur die //KharaHais-munisipaliteit geskenk endie geriewe is met geld geskenkdeur die nasionale departementvan sport, kuns en kultuur endie Munisipal InfrastructureGrant (MIG) opgerig.

Volgens Limakatso Koloi,burgemeester van //KharaHais, gaan die parke gebruikword om sportprogramme viromliggende skole aan te bied,maar kan die gemeenskap ookdie parke vir ontspanninggebruik en kan kinders náskool daar speel.

Op die amptelike openingsge-leentheid wat in die Paballelo-park plaasgevind het, issporttoerusting aan omliggendeskole geskenk en is diesokkerveld met ’n wedstrydingehuldig.

Mini-sportparke verrys

VAN links is Gift van Staden (burgemeester: ZF Mgcawu-distriksmunisipaliteit), David Mbondezi (SAFA ZF Mgca-wu-streeksekretaris), Limakatso Koloi (burgemeester: //Khara Hais-munisipaliteit) en Lebogang Motlhaping (LURvir sport, kuns en kultuur). Foto: Wally Cloete


NEGE skuts van die HoërskoolDuineveld het van 4 tot 10Oktober as deel van dieNoord-Kaap-skoleskietspan aandie Suid-Afrikaanse skietkampi-oenskapsbyeenkoms in Florida,Johannesburg, deelgeneem.Dit is die meeste leerlinge van

een skool uit al die skole in dieNoord-Kaap.Johan van Blerk en Benmari

van Rooyen is vir die o.16A-veer-geweerspan gekies.Koos Strauss is vir die o.14A-

sportergeweerspan gekies.Juan Pretorius is vir die

o.16A-sportergeweerspan gekies.Zander Beyleveldt, Lenika

Daubern en Johanni Victor is virdie o.21A-sportergeweerspangekies.Heloise Drotskie het as

individuele skut aan die o.16-veergeweerafdeling deelgeneemen Gawie de Witt het as in-dividuele skut aan die o.16-sportergeweerafdeling deelge-neem.

VAN links is Johanni Victor, Heloise Drotskie, Juan Pretorius, Koos Strauss,Benmari van Rooyen, Lenika Daubern, Johan van Blerk en Gawie de Witt.

Foto: Megan Loots

Laat wiel met die bal op veld

ANELL MAASDORP, ’ngr. 3-leerling aan dieVoorbereidingskool FanieMalan, het aan dieWêreldjeug-skaakkampi-oenskapsbyeekoms inDurban deelgeneem. Sy isdie eerste skaakspeler vanUpington wat die prestasiebehaal het.Altesaam 95 lande het

aan die byeenkomsdeelgeneem en in al dieouderdomsgroepe het diebeste Suid-Afrikaansespeler algeheel in die 40stetot 50ste plek geëindig.Anell was algeheel 51ste

in haar ouderdomsgroep.Sy het 4,5 punte behaal.Daar was 13 spelers van

Suid-Afrika in die o.10-

meisieafdeling en Anellhet die derde meestepunte van al die Suid-Afri-kaanse spelers behaal.Sy het egter die hoogste

spelerprestasiesyfer van aldie Suid-Afrikaansespelers behaal. Die syferword uitgewerk op grondvan die teenstanderswaarteen die spelers speel.

Hoë eer vir Upington-skaakspeler

ANELL MAASDORPFoto: Lizette Slabber

Groep vatkorrel

ERIK JORDAAN van die Hoërskool Duineveld het as lid van die Griekwaland-Wesse hoërskole-rugbyvereni-gingspan aan die Saru-o.18-sewestoernooi, wat van 6 tot 7 Oktober in Krugersdorp plaasgevind het, deelge-neem. Hier is hy in een van die skool se wedstryde in aksie. Foto: Verskaf

Documents

Upingtonbulletinub 20141015