Uporedna Iskustva Drzavnih Uprava

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Državna uprava

Citation preview

  • !""

    #$%&'()*+ ,-&./

    0+12)1(33!)'')4

    5/&-6 7""(60

    $8 .##%&9:% :8#8*6$;688%-,

  • 0C""(

    ;.#??@

  • ?

    3

    AB5??B?B'4C!. ..................................................................... 7'

    !"DBB?B0 .............................. (3

    #"$%&BA0? .......................................................................................... 24

    ??

    B?+

    '"()

    A5?? ................................................................... 1!

    )"$"

    B ................................................................................................. 4'

    !BB ........................................................................................ '"2

    E?5?F?+

    *&+,+-.%"&+$"'#$+#"

    ?A?EF .................................. ''!

    *&+,-.%"&+$"E? ........................................................... ''2

    '#$+#"FFE ................... '72

  • +/"5BGD%*$%$$:$ ,$% ........................................................ '74

    &!H5? ..................................................................... '!'

    .0'12?I? ................................................................... '24

  • ! " #$% & " " ! &"&' !& % & $ " # ! (!$ (% )( " $! $ & " #$ * $ +! (%!&$ !*$$&"! $ ( # * #!# $ #%,! & -.&%

    )

    (! !"" #!&!($$#$ " / * $ &! * * % $ $ $*!$$%0#! $ " $ ! * $ ! $'& ( ( %

  • 1

    "2 !(! 3&&&& $* $%4 " ! " # * $ ! * ! * * %5 ! '"$" $$"" $!& "##%$&

    $## /"!# $ $ " " $!"& $$!$$ #$%

    5!& # (6 23! 23! 23! -/23! 23! - 23! 23!#23!'23!& 23! * $!$"* $23! & 23 $ 2 3 % &! *$ "!#"(%"#$"" * $ ! $ 23! # !23% '""$ #$#$""$! " " 2" "3 %." ( $! $ #&$ #! #!#!(#!"( # ( # % & ! !&$! *! (! # 2$!3#&$! $%

    -2$3!( /!&"$$ "6 !'$ 7 #!(## 2

    37 #$ 2&& (372## # #37 $ # 2" + "! &3"#* $2 37"$"$"!$

  • 8

    "$ "" $ 2" " $37( "& "$"*2 "! ""37(/&!#'!%

    .$2 '3! * $ #! &%(!9:% !#&"**$ $! #' #! !!#;%$"#$ "!$#""" "#(" # $!("$!$$"#$ "$! '#! " $ &!"* $%4 & $$ $$(/ #!+ !!! !* %4 !!* &&"$"" "* $"!' $$$ -%

    /" $* ( # 6! $ & ! #$ ( & 7#! # # 7/!$!$!/ #'!#(&!& 7! /# $ ! # $#* 7!! # & ##%

    (#/! ! " " "( #!!&;!$ $$ &$!* $$ 23 # 2#3+$%4#$ # 23(#(!& # $! #%

  • 9:

    # * $ 2 # $ $ " (/ 2 3%$#**# !!& "* $ !(! !"&""$(%$$#&$$ $ # ! & $ "%

    # #! #!* !* * $ #$!&( &%& #! # # !"'&/'! " & %# # ##* &$(&$ "#$ "!"(! &! % ( !( "$ $$ $ * $! ! +#'!#! "'&! %

  • !"# $ !% & '( %)* !% & )% )+!+ $, ,- +$%$.)%/', #%'0 &, %$1+"# ) +,!( .-', #%'0

    ,-"%2 * / ) 3+,+!+ "" 3%1,4%(,+$5+,* !" +)%/+,"+43#"5+,1,6%1,4%(,+$5+,*!- "#%(,+%(,+$5+-"-+ %+)-# )%/', %!#* )% 7 ,+ # )%/',- '1)+ )%/+,"+43#,"5+,1,*)%/',#%'- %!+',+*, 1+!+"+*+!!%#,+) +$'%8, '1!+ 9 +- - (1', #1( )* # %+ ,+ $", , - )+,, 1#- ' *& $& )+ , % ),* +(#%, + ) % , !'%+',- ,+: 1&)* %' +)#/,!+(%7,+,-+:'+:%(,+$5+-#"-+#,(/',++)('%-#2+-',+ +,! % +%#(+ % + 9 ) & $& )+ , !,* #% ), + ) 1!'%,)'+-,- -',+: 1#/&+* $)'1-',- ($+! ,5+-1,+: $- ),+"+: +- )+,,+:!% &;'%8',- '"), ',+:)%#8!' ,+:1'+2*%',+ 3"#1! !#? (%)#

  • !%, -' #'")!+:%$)&1->"')#:'!/ )) )"%+!+, $"%+!+"(1 )',- +%,+- (+!- 2 (%',(#% 7 ,-)%/', #%' *' 2+$% ) 1-+',- #(1 )#/ 1-,+:! ,) ,5+-+%'5)('%-#2 % 3% *#

    % )!- 2+++2 *!"*+#')* !)1"%'+*)%/',-#%'+##(1'+-+))@()+, A)%#(+2 %!+!+,- ,%',+#!#'% ,#+$ 7# @ + B@ ()+, A !% 2+ 2 &'+!+ ,% ),+* 1+!+"+ ' 1+"+ %+)* ' ) C* ),, ()+, 1 ) 2+ 2 &+!+* ,-/ !+- *' 2 ,%',!,-#)%/', #%' #) ' ) !+()+,!1 2"- , )', ,#!+1+ -$)* $'%8,+ ) + $ 5+1- '7 ,- % $#1!!5 1"#, ,1+$ * &1(+##2+',- , , " (#2 !%! (+-" % , ,1-#"- %#'

    8!& 1 /- !,(#!',(&+- ,!;)B4@()+,

    !- ,'+2",!!#- )##!,' .!"' %(,+$5+, - )+,+5 -', #%4' % ""-+: , % ),!'%#-#"#1!#%,+*5+-1,+*$)%'!' ,+*%' !4,++1$)5+"- $",++)%#(+%++!'1--#% ),-+:0

    )1- *)!%,-#-# #' 1+"- %+:+- %%:+-"+ 1 ,!++$),%(,#%' %$1++!+: 1+!+"4! %+!%+-1,+: $- ),+5D '" ! %+!%+-1,41+!+"$- ),+5;8!+,*#!,,"%-+,*#!,,&1!*,%),% #&1+"+3 ) %5+->?

    ;%+!+"+'%!,'/ 2 $",)'!'

    )%/',-#%'+#%&+-+>

    '%"-5+'+1+$5+-"-!%)+5+-+"#1!%'*%') +%'+,!+, (#- -8),!+"+:'% ,

    -',+,!#+% ) ,!+,6%##*%+"+%',+5+#% '+8 ))' :+1-) ()+,!'+1+, ",-8!+-%',, 1*,%+ %# P+,+#%+,,%+!#%;!-%', / ,!!++$$1) 1

  • @G 5!@

    &' $#- '"(*% ! +,("(- +),

    % ),- ' "#*'#(#!+,;@4@C

    9

    !'1-,- 3 %),+$ 7##%' +(%7,')%$# '%'(%7,) #'"1#-#")- #+!,-#, ",-+:'%'+1++,! % 9(#&%!+!+ , %(,##%' * ' 2 + #)#8! ,)1 /,!+ +1+ , ")%#( 5+-1+$',#%',#)#

    9

    '7 ,- !%,% ,!,!++!,!+##%',#%5 )#%#*8!)%$# ') #'"!% ,#!"#/ !,#!'%)+!+"- +")), , "##%',#)1#"#* " + ) '" #%', )1#"% $,+'!+ , !, #!'%7 ,++,- ,+5

    9 3+",! #%',( ) 1',- - '% ,+ $:! ' "-+ :'! ",+,! + %5+,1,! # %)##%' + #%',)1#+',-#3+",!)%$# ' &,),+$ 7#.#1/ ,(+!'% ,(0#+1#)*- ), !%, * ')+ %#, $:! '+ ",+,!+ * )%#( * 1+!+"++ %!+'+8!',-1-#)"+:%'#!'% ,-#1 (+!++,+:5+-1,+:5+1- '

    9 (+!++! ! #%',( ) 1',-* 8! )%$# ' ) #%' , / $+'!+ , ! ) - ,- , !#,- .$",+!0* !- "%+' , 3%1,+$","++)%#(+%++*' 2) #'"!% ,#!"#/ !'+!++!,- %'),!+,- , ","% !, "5+- +1+) 1',-

    %(!"+ %+!# '% ,- #%'+ :'! + &%-, +!,- #%', % 3%

    !+1#*- ),),-'/,+-+:$)!"- ""%+!#+!+#%',-% 3%+ + % %(,+$5+-+ #%' , '% ,+,'" +!+ * ,, (!+',,+,*#%',% 3%&+ (1) 3+,+!+".' 8!"#'7 ,- #%',+: % , ,#%! !%#0B !%! (+- #%', % 3% %$1+"#-# )$ 1- )$ 1- I )#!+* !+%+(1', (%# & 1 /-$,'-#!%! (+- "- # -'+1 #!"#1 ),- ) ") H

    %'(%#(1&+ $,+!+,$+'+,!+!#5+,1,41 (1+!+" !%! (+- ?+!,& 1 /- '+:!%! (+-- ))1#" "-+ '%:",!%1+8 )%/',%(,+$5+-+)1##- !+#*) !#+)%/-#% 3% ), !'%5+1+!+" #%1 ,!#+#'1)+;"&+, !#

  • 5!@

    !%/+8,#%+'% )#+.!'% ,5+'+1,)%#8!'0*$'++),(+:"1,!+

    "41+"!5+-1+!+" $ 1- #% 1$, %+)#, %+:'! !#,#% 4,# # )%/',- !%#"!#%+ + +! #'1!+ + , % ++!-# '- 3#,"5+- + ,+,) 1',-*),,#"1+", )+(,#,+'%3 +,1,+:+#%'1-"+:4&!+*%$%7#-#2++! &%$',-*'+!,-+!%! (+-#%$'-#%'1-4,-*#%',;+ ","

    C % )+D'1 ++!%+- '+2*!"I%"'+2*$.*? (%)GB* !%@ % )+D ,#1?#33 1,*@!N&!!!##O*

    1,"#+# 5# +1) -#%+%#) ,5 )#)%+!)+,+!%!+3 !)#, +1)Q!!*?%#P 11 *BH**!%

  • G 5!@

    ? %! 1+ *% " )%/'),+)' '%! %',+:"!D."! '1!+0+."! 1',-0"")"!'1!+)1$+)#,(+$%/-)%/',#' 4% ,!* ") )%#(+: , ,!# " +'+,"%', 1+,! ,'# ' ) 1 %'+1 + %$1+" # +-# ,)1 /,! ) % 8',- %' +$ '+:"!'+"!+'1!+###%',4#)"-,)1 /,!+*)"#"!+1',-#,)1 /,!+% )',+:#)';+,+:"-+#+$%++!-)% )&+, "( 5+4-1,($",#,)1 /,!+#%',+:#)'-+! , / '+8 ,+'!+,-##' % 4,!+*8! %+ ,-#- ,"! #"-+ , '+)+,+""'!%('1!+$' 4),-0

    N ,%+? %!:X1 W*G!!!!#* +$)*%+*B*!%HCB@ % )+D ,+(+*1& ;@

  • B +(+-&=!!)&&!&&*"

    ' !

    ! ( & !!(!/!!!'&!!&!0H +(+!%)"-', 1#/& !% &%(,+$'!+, ) 1!,!++-+,-"%2!'+$$+4' )%#8!' ,+ , % )* ! " %+ % ,')+ 8!%-" 3%,5#"+: / 1 $,+% "-+ - , )'+1 ,"$)/ 1 $,+5# &+*#%'% )#*,+ 1 ,! -', 1#/&

    I 7#!+*% :'!,-+Q"I"R

    +)%#(+:3%,5#"+:! % 4!+%*+(+- ') 3+,+5+-- , !#,- %, )- % 5+$, 1 ,! --'4, 1#/& +!'% ,-- $ %)- '+8 5+18", (%',"- $+(+-)%/'"#-',+:1#/&+*,')%/', %(,+$5+- '+)+#)%/',- #$-,!+*D+ !% ) - -', 1#/& . - ), ),- 3+",+-+:!#""- "%+!+#%')&+&'+1'-#++-#0G +(+4- ' 1 )& ,+"F!Q "%+!+"#- * 1+ + %)#&1-#- ,- ('#) 3+,+5+-# -',+:1#/&+ $ &, #"$#- ) - $=!* & &!(" !) )!!& /! /! !& /! ! *")

    !!&!'&-(:;> $)1$+)1 ) 42+:$"1-#"D1-', 1#/& #! :,+"+!#"#! "( $)'1-'4-# !% & ) 8! ( +,! % A % /+ -',+: 1#/&+ "%"! %+8 )% 7+',- %+'!,+:+,! % 8! +,! % #A@%(,+$5+--',+:1#/&+ ,-#"14)#!% &)8! (+,! % A-',1#/&- 1 (1,+!#5+-BC

    &) %*#-#-', 1#/& 8!++,! % % )!'1- ,5+-1,+ 1 4 ,!* ),, ;B ',1#/&- $&) %'""!+',!-', 1+,!+"-- # % ,,$)'1- ,- !% &)8! ( +,! % >"' $)'1- ,- !% &)8! ( +,! % %')' +%/+-',#1#/+#%'!+) -) 3+,+8 -',#1#/+%$1+"#- - )%+4'!,+:)#:'!#%' B ', 1#/& (#&%$'!+%$1++!-',! 1*!4")!- -', 1#/& )%/' *) %!,+8!+,%+ %*,%),&%4$',- - -', 1#/&)%/' * 1#/&(%)"( &%2- - (%)" -',1#/&B@ &) %!%) (&'(! ;- #&- "!+',",5 5+--', 1#/& #$"-# ($+!+% +&- "!+',",5 5+-"- +#'+)#%+%)#*),, #8!+,#+$' , ) 1!,!++#!'%7#- )1+!) 1!,!&- "!+',+,+-',#1#/B

    ',#1#/I!% !+%"% )#$ 2 "- *$%$1+"#)%+'!,(% )#$ 2*3#,"5+,+8 ) &,+#1'+!#D% !!'1- ,%' ,4!'+,! % 1#/& +,- ,+:"%+,+"!")!- +,! % !% ' ")) #%'1,# + %' ,!' , $)'1- ,A , % "+), 3#,"5+,+,- + #' "4(#2% ,1-+'!;"-%+$+1$++$' % ,1-+'+:!% &"%+,+"*! %(,+$5+--', 1#/& !% &)) !"!'1- ,)#'" ,!#/ &+!+)!+%,"!# 1,+$:! '++!% &"%+,+"

  • B %+-"+--', 1#/& #-#(1' ,"%'#

    6%,5#"! %+--',+:1#/&+- +1$,!,#!+5-+,-#(1' ,"#! 4%+-# #%',(%' #(1' ,"+ ! % !+%+ "-+ # %#'1+ ! %+-# -', 1#/& * + % + ,",%#(( ' !"( %!* %$%7+'1+ #- -', 1#/& %' ,!' ,% "3%,5#" ! %+- #%',(%'

    >"- #' ,+-#(1' ,"+! % !+%#%',(%'%3 %'%& "*-8# %+)#+$ 7#)'%!*%'+%$1+"#+$ 7#! %+-1,4! 1 18"(+3%1,(- -', 1#/& D!&* !%%& "*),+ %' ,!' ,,,- ,#! %+-1,#)%/+,#+'%:#1#/& *!- &4'1-,- 8! "%+,+:) 1!,!+"- $- ),+5!% !"$,-,+$'-# ($+! ,5+-#),,5+-1,+* ","++"#1!#%,+%$'+!%"*! --)- $,--', 1#/& +)'%('- - ), 5+-1,%',% /+#*%$1++!)% /+%+'!, 1#/& *%+ !- !#,' - ),"- 1+5 !#1#/&4'1-%+)% 7+',-##&%& "! /+8! !'1-,4( ,+5 -', 1#/& ' (1 )+8! , !% 1#/* ' 2 '1!*"- '%8+ '# 1#/ $ !( %$1(* - -', 1#/& # 3%1, +1#+$')+ +$-%(,-', '1!+9!%%& "BG

    @9!- )-',1#/&)%$# '-', #1#( "- #, 4,- , $)'1- ,-#- ), )% 7 , '%! !% ! +1+-',+,! % #.'--#"#,!+*--', 1#/& - "%+) ,!+,--', #%' ;#*$%'*,- ('5+18"+%',", ,!"5+18"", ,!#"$#- ,'/,!+$,-) 1!,!+"- &'1--#*%',#"$#- ,!)- % 8! )%#8!' ,-*8! "%+,-) 1!,!+*+- - 3#,"5+,+,- & $& 47 ,$",+1+,$",$,',+,! % #

    --', 1#/& #-#(1' ,"$+!+',%'#

    )% 7+',- $+!+',%',(--', 1#/& +' 1+"+$,-$%"4!+,# %+ ,#","% !,+: %',+: ,%+ %)# + %(,+$5+-+ -', 1#/&

    #&1+5+%&+-+*$+!+',%',+--', 1#/& (#2 - ",!%#+!+41$ 2+ ) )('%-#2+: #!',+: + $","+: ) 3+,+5+- -', 1#/& "- #)!

    !' #&1+" %&+- +)('%-#2+% #&1+"+$",++)%#(+%++"-+% (#1+8#) 1!,!+%(,+$5+-#-',+:1#/&+!'% ,*!% 4$ !+#&$+%+' $,$",)'!'$!&

    5&;C%)+5+,1, #!,+- $ 1- + (%)' ,+- &+1 # #%!,!+ +) -, "(- )+,!'*, (- *,%!+'*(1)(#2+) "%!"+% )"

    %-' +) - )%/', #% 7 ,-#,+#&+1 %+:'2 , # "-*1+##%'-1'+,+C' "+1 )- "+$',%-' !)/&+, )- #J,+-+@()+, %(18 ,% #&1+"*#'- ,- #!'"-+- )%/'#%(,+$'"'- '%!,&1+" +$ 7#3 ) %5+- +#,+!%, )%/' >-&1+" - ,),$',

    = %3)%%(1-#&I'+2*%',+ 3"#1! !#? (%)# I '++2**? (%)B* !%B %-'+ :'!,-+ '1 W ,: W % 9 5:%^) %* !( ! #T#

    ((!*N +) 1& %(* G* 4

  • HC &D1

    +,! (%1,)%/';!!")1$+) !'%! &+, 3 ) %5+- "-2 ,&-,+!+

    @ +)+_D !* (?!!*?%5 1,*G*!%_AI'++2*+!!%@HA- "%!"+$1(,- 9'+2*. 5 ,!%1+$5+-+% (+,1+$5+-#%&+-+0*#D$!' ! *? (%)** !%B4H

    $%$!!- !%+-+)#!'+$H>-+$%$!+ +$!%+) !+:()+,C' "+)+_DN*

    (!D!

    !!GU(F(#!*6%,"3#%! I+,G*@

    !1+-,"+ +5+ ,+# - )+,!' ,+ # "%+82 ,-# !( +$%$%+!+ (* , %+ %* 1)+,* !!?!!* )' * B* 4 "%+!+ (* , %+ %* ?+5% !!+ )+#33+* !!?!!*1+G*H4GC

    +)+_D1)+,*+!* 4GB ,$1 ,'*G!H (?!!*?%5 1,* GB*

    H4G

  • H

    5&

    %$1+"#!()%/',(!++#),#,#,+!%,#+#),#,% (+,1+$',#)%/'#

    6 ) %1, - )+,+5 *"/ *# !'#-##&%$',-#'1- 3 ) %1, )%/' ',%!+'*,+- 1#-) 5 ,!%1+$',+! %+!%+-1,+- )+,+5#,+!%, )%/'

    !1+" !)'!+)%/' -,%$1+"#-#

    > %+!%+-1, - )+,+5 #% (+,1+$',-)%/'+, 1,!- +$ 7#')'"%-,-1/-+ *)") 5 ,!%1+$', - )+,+5 #,+!%, )%/' , # 4!'#-##!'%,-#'1- % )+8,-+:%(,'1!+*)!1 3 ) %1, - )+,+5 !+, # !'#-#2+, #$",)',*, (+##!'!'%,!#"#6 ) 4%5+-* "$, )%#(+ % +* , / ), !+ '- ! 1-,+ "! & $ ) -!'3 ) %1,+:- )+,+5,& $!(*#!'%+*, / )!-+

    (+,1,)%/'- #% 7 ,!"8!#,--! %+!%+-1, - )+,+5 # !'#-##)% 7+',-# !' ,( !!#* 1+ , !, +, ##!'!'%,*, (#$",)',!#"#%+ ! *$",)',+!#"#" #!'%7#- !!#% (+,1, - )+,+5 / &+!+,%+!*),,! /,#),#,% )'4,$",)'!'

    !1+" % (+,1+$',)%/'%+&1+/'3 ) %5+-+#)41-')#,+!%, )%/'

    -$)*!-+-8- ),!"%$1+"',-% (+,1+$', )%/' #),4#,% !1)')%/',!+>"'%$1+"',- #,-' 2- %+(#2#- !'1-,- (%,+5 +$ 7#3 ) %5+- +% (+,1+$', )%/' 6 ) %1, - )+4,+5 ###8!+,+)%/' *- !(3 ) %5+-)%/'4)%/'

    (+,+# % (+,1+$',-)%/'+*,%!+'*,+#)%/' +, +#,-'-#)%4/', 5+1- ' "8! !+, 3 ) %1, - )+,+5 - ), 3 ) %5+- "' )%#( +-##, 1#'-!' ,+#!',++%',+% )"*!% (+,+,+- 1#-! / % 2+) % (+,1+$',)%/')3 ) %5+- %$1+"#- #%',+,## 82% (+,#),8 ,-#)1#"% )+8,- '1) >-&1+"%!+5+5+- +, )!!")%/',("%"! %- )+,+5)1+"#-#% (+,1+$',#)%/'#++, - & ,+!+*%$1++!+)3 ) %5+- *,"-#+, / )1++H

    '%+!- ' ()' % (+,1+$', )%/' ,+- 1"#+,+!+! %+-4"#8!',-"*&+1&+,' !#"%+,'%,#!+ ,! %+!%+-1,#!%#"!#%#!+:)' -#)%/'*& $$1/ ,-#- )+,!+

    $,( %$1+" *#! (1 )#!-+ ))+%, !")'%+ %9 + !1+- +J,+- $,-#* ,+ * !'%! ,#!%#"!#%#! %+!%+-1, %(,+$5+- !1+-- ) 1- ,,8!+, *%'+,5+- +% (+, *)"#J,+-+!- 8!+, *%'+,5+- +#!,, $- )4,+5

    &1#- !'%!+!#,-! %+!%+-1, %(,+$5+- - )%/'G

    H +)+- /,+- +$1(,- #",-+$+_D'+2*G

  • H &D1

    >?>>

    II>I

    '%" )%/' "- #1 )& %1+,"($+) +",,-:1),(%!$"%+1 #) "%!"+% )"), 1 #'- ,' #!' >+#!'+#*(!'& $+$#$ !"*%(1+1+%+'%/ ,!,'+:) "%!+-+) -'1)4'+,+%'*'+8 !%,"1+!+"+! #+8!',-#1-#)"+:%'

    $' !*,+#+$!1 ,+)% )& ) 5 ,!%1+$5+-+'1!+>"' #)% )& +$(1 4)1 , :), #%'$!8!#' ,' ) "%!+- #'%+9#"1+" #+-* "& ,)%/'",!+, ,!1,+: %$ % !'+ !%,+ 9 #% 7 , "#,+!%, )%/' 1) 5 ,!%1+$5+- '1!+!'1- ,- ##!' ,'+:) "%!+- " %!+'! / #,+!%,& 1 /-# )%/' " # !%,- #$ , "1+"%+ %#!','+:) "%!+-*,) #(1 )#:'!,-+)8- ) 5 ,!%1+$5+- '1!+/ +$' !+ $"1-#" ) !- $- ),+"& 1 /- 7#!+)%/'*1+++$' , & , 5%! '" ),-+:

    >"*(%"+#!'*,%+ %*% )'+7) 1#)%/', ! %+!%+- ,8!+, + % (+, C 8!+, +-#'- #%', %(, +(# #)%#/+'!+#$- ),+5 %$1+"#)8!+,*%!%,+- ! %+!%+-1, - )+,+5 #)'%(,#4! , 1#)+,+!%!+', ) 5 ,!%1+$5+- (+,+- ' % ,'7 ,- % (+4,1, 1+!+" %+ , %% )+8,- '1) ,% (+,1,,+'#*)&+ & $& )+"1) 7#,5+,1,++% (+,1,++,! % +&(!(*% (+4,1,(, 1,+"!'1-% )+8,-'1)

    %"' *(%"++! ) 5 ,!%1+$5+- ,+- $!'% ,*- %#!',+! "!)#8!(#2,! &%$',- + )%#(+: ! %+!%+-1,+: - )+,+5* $,',+: ,#%',, 1#@

    ##,"+ #!' $,- ) 1# )%/',( $ 1-+8! , 8!+, * (%)' +&1!+>) 1- #, 1#$,',,)+,+!%!+',%$1(# )%#( !%, * !*%##,"+% )"$,- , 1,#)% )) 5 ,!%1+$5+-+'14!+*)%/,##1,#

    !'*"-"/ ) .-',#%'#)+,+!%!+'4,4! %+!%+-1,+- )+,+5$,+',, 1#1"1, #%' +) 5 ,!%1+4$5+-+-',+:1#/&+0' ! %+!%+-1, - )+,+5 ###,+-++-#'- +$&%, #%', %(, *1+&1!+% )!(+-#+% 3 "! *"- + ,#- % )+48,-'1!% 3 "!- % )!',+"% )+8,- '1) #&1!++,- #- +!'% ,

    !'+ # # ' ! "!# ,' ) ,+ % ,(1 "% ')#* "-+ / ,2+ ,+,! %, ! -!#DUUU#,+4U# %$%() F1UF: :!1

    C S1@!',!? S1 @H4@,!? S1 4@,!?@ S1@!',!? S1@!'@,!

  • H@

    5&

    ' % , #%' ) 5 ,!%1+$',+: 1#/&+ ##,+-- ) 1- ,,'+8 )@CCC8!+,*"- :'!-#% ")' !!+, (%)'* 7#"-+'+8 ) ) !' 1+"+:> - )+,+5 % )!'1--#,+/+!#,- ! %+!%+-1, %(,+$5+-

    $' *!-+&1!*#"-- *"8!#%''+) 1+* #%',++! %')+#% ))+,+!%!+',) 5 ,!%1+$5+-B ##,"++4! ) 5 ,!%1+$5+- ,() 2,3%,5#"+% #'7 ,-% (+,1+!+"+:% 3%+#!-$ 1-+'#"$#- #!,'% 3 "!*"-+3%,5#"% 4"1*"+#8! % $,%+!#, 1#) 5 ,!%1+$5+- *),,#%' +,- ('"&+,',- +! )%#"+- '%! *"8! - )+,+!%!+',) 45 ,!%1+$5+-

    I7%"% )!'1-), "1 & ,%+ %#!'#*!- )%/') 1- 4,, **(1',+(%)*"%#( *(%)' +8!+, 0* !+8! +(1',+(%) +)%#(+(%)'+(#&+!+) 1- ,+,"%#( H > %+!%+-1, - )+,+5 #I7%"-+-#'- "1 (+-1, + +,", %(, "- &+%-#(%7,+G #I7%"-- +4! ) 5 ,!%1+$5+- '1!+"&+,')', 19)+,+!%!+',#) 5 ,!%41+$5+-# + #%'#' !- -, # %+#!'# 1, ?

    !'* "-+% )'+7(#2,! ) +,",+ %(, ! %+!%+-1, #%' * +" +$&%,)(%7,*'%8++)+,+!%!+',#'1!)%/',(%(,)+,+!%!+','1!# ! %+!%+-1,- - )+,+5+/ &+!+' % , + &,+,',+"# 1"1,(4#%',(! 1*#+$#$ !,+1#- '++,%+!)+% "!%##% )1"1, '1!+'"' )% )& %+&1+/'-#7%"++! 3%,5#" % 3 "!%+-14,&%5#*""'#,'+!-+###,+-+

    I7%"- *))#8 *+- 1&7 ,'- !"(#!+5-*#' 1% 3% #'-- ! %+!%+-1,- %(,+$5+-+?%- 8!+, # $ 1-+ - !+ % 3%'+8 4!%#"#' 2,, !-&%-)!+/ @CC*% ,7%"8!+, +' ( @CC /+! 1-' - '"" (%7,+ %+&1+/+1 1' #%'1-,-)%/'

    )%#( !%, * !*7%"++! +1!"#,,+'#"%#(*$!8!- #%'!#*,!$'% ),- !#,-#! %+!%+-1, %(,+$5+- *#1(1"14, '1!+!1, )'1-,)% 7 ,C "%#$+#!'1- ,+& $)'1-,'1482 ,-*! #%'+1#%+,#7 ,+) ,) 2#%(,+)%#(+:! %+!%+-1,+:- )+,+5*+1+) 5 ,!%1+$',+)%/',+1#/&*""&+'-+1+8!'+8 %4

    S1 C4,!B +)+D?(9?1***>: 3%3> %%+!%+1)+,+!%!+,,)!: 6#!#% 6%4

    U%"3% (+,11+5W+,,+0*+,DI>!#%; )

  • H &D1

    !%$!' ,) 1',- >"',) !,- - %'+1#, # 8,!4,'+8!"%#/,+:%(,&(!(7%"++5++)1- !%-#)#,-+:'-$ 1-+ , )#+5 ') +$&% +$ 7# 5 ,!%1+$ + ) 5 ,!%1+$5+- ,+- %$% 8 , S+!'%&1 !- -,+-+" #&$+%#$#3+,,+- + *!%+ !'%!+, %+:)1"1,+:%(,'1!+!+#+$)%/',+:+$'%&(!(&+ *$- ),1,1, '*(1"$!+""- #I7%"-., $'+4,!1"1, '1!+1 (1,*1+, +% 1,0

    3% "- ##I7%"-#' ) , ')B"#81 #)&%), "1 ,/ % ),-+!#,-! %+!%+-1, %(,+$5+- > % 3% +") 42-#, % (+,1+!+" ,'+, #6%,5#"-*% ' ($! 8! #' $, +!,-+%+'% ),(%$'+!"+1,+%,-

    ' ) ,- +-% (+,1, 4#%' *1+#%',+%(,+,% (+,1, !#,-#,+#+$&%,+, % )4,)(%7,*, (*,%!+'*%+!+#+$% ),+:+$&%@

    , 8!%$1++!%+!#) 5 ,!%1+$5+-+'1!+),' ) ,+:"$#- 8"+%+ %S 8"+#!', 1,- +#!,+-#- )+,+5! %+!%+-1, #%4' J!'+8 *#!',+! "!"/ )#- )+,+5 ! %+!%+-1, #%' .$- )4,+5 (%7,"-++-#%',#%'#0 S 8"++! ) 5 ,!%1+$5+4- !- !'% , $ $",)',# %$%)# # &, !#"#* 1+

    !'- + %$ %,8+%""%#('182 ,-) 5 ,!%1+$',+ - )+,+5%$1++4!( ! , &+- #!+") - 8"++! '+8 )!1+:,"1,- ,- )+,+5'+8 (,+')8!+,"(*% )

    !',+- ",,% ) 1+!"' - )+,+5 + ,+,

    " - ),+(1 ):'! %$1++! )% )& ) 5 ,!%1+$5+-+'1!+##!'+,'+:) "%!+-#'%+*(1&+ % 2+)#,' ) "%!+- #% 7 , "#,+!%, )%/' *"- )#8!-#) 5 ,!%1+$5+-#!#,-) 5 ,!%41+$5+- +,- ,+&1+5+ %$1+"#-# ))%/' ))%/' *1+#8!+,!- +!9,+- ),),'+: '%"+:) "%!+-*,!1+:1 1"#,+$"+! *,+- #% 7 ,,+"3 ) %5+-,+"% (+,1,)%/'' 4!#, &+&+1, :),+!%/+'!+%$1( $!"'!,- *) (#4 ,#!+, "+),-'/,+-+:

    %'+% )#! (1 )#*"(#2%$1($'"')%/',#% 7 ,- *)1$+'""- ),'%!,5+,1,( 2,-*"- !(%,++,5+4,1+$ !% &+$(#&+!++$'+),+, %$'+- ,!) "%!"+:&1+")%/'4,(/+'!#$ 1-"- #) !1 2%' 1 )"#,+!+"+% !"' - !) ,1 7"- !'1- !,#% 7 ,- '%"+:)%/'

    .&* ) 15 .&* !%G@ .&* !% 4@C +)+D1G+1CC,!$ S1C4C,!$

  • H

    5&

    !"'+,1 7 ,' ) "%!+- !#-##,'!1 2 +!%/ !#)#2-* :%,+$',-* !1 %,!,-* 7#&,' $,-*) %,-'%4+*#"--2 (1',#% ')+!+#%',),5+,1,!'% '+,""'- '%4"#,+-- , ##!,' "1+"', +' 1+"+) 1+'-#,1/ 4,+%5 +),8 ,-)1#"*"-+%'+1#+-#,),5+,1,& 1 /-'-!"+&+: ( 1+-,5++%"+!+'""#!'%)+1+!-,- %!+'% ,4!+ - ), !%, !- ,),5+,1, ! /,- ) %, '% *)"#)%#( !1+ #!',+ +! +,'+:) "%!+-* "% ,#!+ !%)+5+-+ + %81!+ 2 ,((% 8+!+" "/ )##!'+,'+: '%"+:) "%!+-$,'1+! )%/' % &%5#""'- %+! "+$,+:%+1+"+:'!,-"-#&+1'1)-#2-8#' "#%-' ('('1-% 2+""+"!- "#48-+) %,+- ( %+!# %&1 #) 5 ,!%1+$5+- '1!+ # '%"+)%/'4, "1 - ! "$ + %+ % 8"( #!'* 1+ - * "1+" +$ +$'%)!#,+:' +5#/ #!'%)+!+*- ),$,-,"%"#! %'5##+4,+11-"&(!(&+1-"+%+ %!% &1 &,%$!%+!+

    >D6I

    1-"+#!' - #(1 )#)% )&) 5 ,!%1+$5+-+ '1!+ #' 1+"- %+1+,#!'+)%#(+: '%"+:)%/'"- #/+' 1 )"#,+$ ),, 1,)% )! ! "!#"/ )2 .! %+!%+-1,++! #&1+" 1-" & $& )+!+ ) 5 ,!%1+$5+-# -', '1!+0B !+#!',+1,- !'+%#"4'), , 1 $",)'5# ") ) )% 7+' ) 1# )%/',( $ 1-+8! ,! %+!%+-1, - )+,+5

    !'* ,+ * ,1/ ) ! %+!%+-1, - )+,+5 %-# &+!+!")% 7 , ))##!,-#)+$'%8'-#-', &' $ #5+-1,* "4,"+"#1!#%,(1 )#*8! ' %!+2+$",)'!'4#%'+H ' '*+"% )!'1-#, "1+"%$'+- ,+-+%+!#%&1 #) 45 ,!%1+$5+- '1!+*, +) +"#'+8 )1 "1-")%/'- , 1,#,+!%4, + ! " &+ - )#2 $",)'!'(1 #+,+!+ % (+,1+$',>"'(#2,!!-++# 8" %+ %#*1+- #1-"-)81)$,+1-+'(+& ,(%$'+!"",)'!'#%'++) 5 ,!%1+$5+-+'1!+,+- ##8!+,+% ,+1"%"! %1-" )%/' *1+- +"#+,+1- ),'/,"%"#%'5# % (+,1+$5+- $ 1-

    1-"+#!'- *#!'%+*% )'+) - )+,,-,+/+!#,-! %+!%+-1,+:- )+4,+5*""' % )!'1--#8!+, *$"- #1-"-!-+! %+,G 4)+,+5 !1+:,+'! %+!%+-1, %(,+$5+- %-# *"#!1+# 8"4 1#-#*$,+'!+,$",#

    B +)+D1!',!H S1!',!G +)+D1B,!

  • HB &D1

    +!,- ) 5 ,!%1+$5+- '1!+ &+1 - #1-"- !'1- , -8 , !"#%5 1&7,-),1 7"#,+!+" %81!++1+& %1+$',-)%/'

    !"#% ('%$"%#(1+!1*"- - $+5+,**1+)%,!0')+1'1)*!+!,- - &+1!1+""1+"',*)#% ('%+- )+,&+1+#!,-#) (1 ! "" 7#,-+, (1,!+')) 5 ,4!%1+$5+- 3% #+")81 ,), ',+% )#) ' ) !+()+,++$' ) , ##, "1+""%"*1 +$' ,(1+!,-+$!-,,#G$ 1+) !'%#-#, "++1!4%(%+) 5 ,!%1+$5+- @C

    1-"- #' 1 !'%! ,+) 1! %+!%+-1, %(,+$5+- ),-,+/ (!#4,-",-'+8 #!-$ 1-+!- ),'"' - )+,+5 -% *!#, "-

    !'% )'+798!+, *$"- *""'+) 1+*!-+#- ),+,+,$+'!+)1$+"%#(*+1+1-"+*A!*)",-"%#,+-+!+! %+!%+-1, - )+,+5 % )4!'1-% (+,*),,'-')!';#+$'%,&1+"#AA!A

  • HH

    5&

    %'!,- -8#' "%,$)1#,#5 ,#1-"(+! ) 5 ,!%1+$45+- '1!+*1+ +"%"$!+)% 3% $),+##+,+1 1-"#% (+,41+$',)%/'1-"- +)1- #,+!%,)%/'#"--##' ) , $,4-, % 3% *"- - ),(),(#)' !+$ 1-#)"1 ",+- !%#"!#4% *),,+$ , +1+% %'" ,',()%/',() 1

    %+5 ,+1-"+:% 3%+"1-#,- +,- ,+5),% (+,1,!#,-#*#'-')!'+* '-') + ,#- % )+8,- '1)> ) 2 , !%)+5+,1,##!,'#% 3 "!#6%,5#"-*+- "+- #% 1++#)%#(++!, '%4"+$ 1-

    2+2 * 7#!+*""'1)+,' % ,+",% (+,1, ,+'#!-++#!1+-++J,+-+*)"1 )%/'"- +-#& ,*% (+,1+$',) 1%4(,+$5+- !%+-"+*!#!,'+#% (+,1+$',+)%/'!+ )!4%(*,1 ,'"(#$%+!,- ,"- #' !% ,#!"#, / %,42+$)'1-'-#2+)('%(1+1&+D:2 1+!!%#!,'#+!, '%4"+%+1+" + #1'+ 3#,"5+,+!+ " , ' 3%,5#" +$'%#* +1+/) # %$'+- ,+- * 1/ ,+- + %3+,+,&1+"#* ""' - #$ 1 +$',6%,5#" *##%' ,#!+*% (+,1+$',+)%/'K'+!,- !4- $ ) & $ )('%* "-+ 2 )!+ )#2+ %$'+!" +!, '%"+:1)+:) "%!+-,8! * 7#!+*$"1-##-#2++$1(,- 1-"+% 3%*%% 2+- ! )- !$ 1-'-+,-,'+-+$",)'!') 5 ,!%1+4$5+-+'1!+!'+1 & #1/-)- ),(),!, % (+,1+$',)%/4' !- ,+, - * "" +5# '+: % )' +$(1 )* !11 +% ) ' 2+, )%#(+:,'+:) "%!+-#'%+

    ?

    >III

    %&+-- * 7# '%"+)%/'"- #) !1 2%' 1 )"#,+4$*,( ## 5+3+,1/-#- ),%,%%&+-- 3 ) %1,- )+,+5!- 2 )'1, -#(1' ," 3 ) %5+- *% !1 %)#, ")8,- *!+!'" #(1'+- %&+-- )#(!% 1- ),#)1 )4,-+:"#,+!+"+:)+"!!#%#'%++-8#' "*$- ),3 ) %1,)%/'"--%+)* /+'+

    !'##'- ,$'% 1+, '1)'+, >-

    !'*"#!1++!'#!',+% )"*#,( #% )!'1-%+$'),(%$'+!""%$"-+ - %&+-%81#$'%8,- !+"#,+!+"(+! ,' !1#@

    1 ),-+!)+-#%$'+!""#,+$#%&+-+)+(%' !"8!#"4#,+!+%+:'!+1+,5+,1+$"1+!+"+!'+-8'+8 ",'#1 (+!+4

    @ #!', %$'+!"#%&+- + #(1'+- '- 1,"_D'+2*?!!!

    B!H# !(,#W*:!!DFFUUU3 ) %1+5:F+33F+%55F #%% (+,F#CCF!:+%)U 4 "FW#F'+5F)3

  • HG &D1

    5+- !' , '1!+

    !% '1#5+- *)81- ,)#1+!+"-% !%+5+,5+4-*# !+,! % %),+" "1 9+,! % %"(,%)+! 1+,%+4%),*+!'!% )!'- &+1+$' ) ,$!)&+ ,'1!+)%/1+$' ,1+!+" (%#- , - % "1 # !%- , ,"1!#%+* &+1 - , /1!,,+,)%/,)- ),() 1,5+,1, )#:', 1+!

    5+,1+!+"+"#,+$*"1 ),-3$#%$'+!"##!%+!%, '1!+#%&+-+*&+- #,'+!#,& $+) -,+, &,)#' ) ,'+, ' '"", ),+,+$' , &1+" #)) "%!+- *$"- #% /+"+%!(,+!+ ,+', ' %'1+ ) 2 +)!+ 1 (+!+5+-#* "" # + %"+:(%7,*!"+% )+,!%,!'1+!+"+1#%1+$""'- #' ) ,#%&+-++ ' $,- #&1+5+ #(1'+-+ # #8!+,+ ,+- )" ) - ),%!+-" )%/' +,- , #&+- , !%#"!#% @B

    &(' (!(- +##% 7 ,-#%&+- $)%/,!%+*"#,+!+"++! %&+-- ) 1- ,,8!+, *)"-

    !', -,#% )+1/-(1',((%)+!'+)' #!,, "%-+, "+$#$ !")%'+15+,1+!+#1+"'1+$!8!#)' 4"%-+,*#,( #,#%!#!', ! "!#*#%"++$","+#! *&+1#"%2 ,$,-,+-'182 ,-

    $!*#!,,+% /+- #-#/,-"%4-+,+&+# ,)',I% % 2+) +#,- ' %,-#,( #3%14,)%/ ,!%1+$5+-'1!+ - !1 - ),),-+$%$+!+-+:)1+",5+,1,4"#,+!+"(% !"#%&+-+!%+-" 1 )+5 '"' 1+!+" * 7#"-+- '"",-!%8,+-%#/, +,! %' ,5+-!1,!"("!*)&%#$,! +, '% )++:') ,'1-!+, #&%- ),+) 1&+1 +$$', !'% /+% +!,-#,-+,+) 5 ,!%1+$5+- '1!+'+ , / 1+% 2+)- ,)!1,!"("!&+%+ % ,+!#5+-++1+$",+!!,'+8! 7#,%),(%'+5'+:% )',+- !%#,)%%'1-!"'++!,-+*1+ - +"'+- ),!',$"1-#+!+)- !-1' $+$ 7#-'"-+- %

    #(- +$(1 )1) #%&+-+,+8!, %")- ) 5 ,!%1+$5+-'1!+#+!,-# /+- )&+-'"#+% ,+!' ,(*5 ,!%1+!+4"( !'

    ! (1#' + , % 2, )& ,#" - #%&+-+ !1 , % )!%/# +%$'+1 % (+,1+!+"#+* 1+ +!'% , + % )1( $ #!', % , *"- ),#'%!#)1( 1+!+"+:! /,-+%' !#! (1 )#$#$+- ") +"I+)%('++2*%,+- %3 %%',(3"#1! !#' 4)#,- % )+,) ' ) !+:&-'+",-+(#"-- #' ! "!#' 25+!+%4,,-+(- +1"%"! %+!+,,1'9@H ,',$4+ %3 % '++2 !-1 # ! ) 5 1+,' $, #&1+" #(1'+- #% )+"% (+,1+$',)%/'@G

    @B T' '+2* .) -#(1' ," +) - )' $, #&1+" #(1'+- 0* #D 4%)/+2*"%)*T' '+2 ; )

  • H

    5&

    %3 %'+! !+,!- * 7#!+*,-% $:! '1%%'# -#% (+,1, )%/' *! - +!'!#)+-)&+1'+8 ! %+-"+&1+"*, (8!&+% )!'1-1&+,% )1($% #% 7 ,- -#(1' ," )%/' ?+1- !%'!#)+-% (+,1+$',-)%/'+,%" - $+"#

    1&!"$+1+%3 %'++2&+1- * 7#!+*#! 8! ,- ('% )1($% #% 7 ,- )%/' ),+,5 1+,#' $, #&1+" #(1'+4- %,%&+*!-$+1+*+$(#&+1!!#3 ) %1, - )+,+5 +)&+1!!#% (+,'- &+1' , #1%,#5%,(%"+1+!+"+"%#('+*' %'!,+#5%,(%"--',!+#8! +- ),)$,-,+-+:1+!+"+:!%4,"+$! % #&1+" ,+- &+1"1,))%/+!"'% )1(

    ,+1-+'- )#%,++(+1,+") +"'++2*#%", '1-,)- 4"#'"' *%'&+!, % (+,1+!+" $+1+#%,-%+*,+- &+& :%&% ,%!+'*,- %$'+'- +) - % (+,1+!+"% #% 7 ,-#+!' #(14'+- + &-'+ ,'# ",-+(#* "- - % )!'1-1 ,5%! #!' % (+,1+$', )%/' *""'&+$ ,+1!- 2#-#(1' ,"#3 ) %5+-#>"')%/'&+*% %3 %'-$+1+*!% &1)#$ + %"+:$ 1-@ %#(%43 %' ",-+( - &+1,(,- ! %+-"+ ",5++%, ) %' 1 - +,- # :, (%'*8! *#!1*+1+!+"-"%+!+5+%'&+!,&-4'1- , $+1+(1,1#!+!+

    %', !#," +5'+:% )'# ,+,%3 %4'++2)#(#- - ),&-8,- ,- +&%$1/ ,- ",(17+)%3 %'++2+#%' +1#% +,- ('# ,+",1-#% (+,1+!+"+:+#8! #!',+: !#)+-* &+ !'', $+') ) % 5 ,$ ,! ,- (' %' !#)+- % (+,1,-)%/'+ ,(#,'% %7+'%3 %+,- ('+!''+#+&+1+)&%$,!+% )#& 7 ,+%+!1+5% #% 7 ,-#(1'+- #% (+,1+!+")#:#*%3 %- &+' !,1+!+4"+:! 8"2"- # % )!$+1++% +1 ,- $!#1 ),-+()+4,/+'!+!+,"+%+(%1++% #% 7 ,-#%&+- #% (+,1+$',#)%/4'#'- &+1'+%$#1-+'*8!- +%3 %',',$+%"4!+, ')+1 !"' +:)#+ * #"1+" &+ % (+,1+$'1 5 1"#,' $, #&1+"#(1'+-*%&+-&+!"7 &+1) 1- ,,% (+, %#4(+% +*, !1&++%&+- +%, % #),8,- &1+"#$%#,- ), ,' *% (+,1+$', #(1'+- *)+ ,%"+:$ 1-

    8! - !1 -, ) !"'* ,', $+ # #8!+,+ ,+- (11+!+"+ )%/!+* %3 % '++2+ - '+8 #! # %$,+%+1+",'+"" +)1- $1/ $!) %&+-9#"1)#,- ('+! %+-"+$+1+49#% )+"% (+,1,)%/'

    "#'% ,!,"1&%+:'2 , )1+!+%*+) - %3 %'++42#,81 )- " 7#,- ('+"1 (9,#,+5++%',+!%#,-5+4

    @ +)+DI'++2*$!(*? (%)*H

  • GC &D1

    #8!

    !(1 )#- )81)$,+1-+'(%$'+!"%3 %- *,+ *% )1/+ !%! ,#%(,+$5+-#)%/' % ,- ('-$+1+*# % (+,1+4$',-)%/'+&+!-1 8!+, *% (+,++*",,*)%/'"5 1+,C

    )1- %$'+!"#' !%#- +1+#%&+-+*% (+,1+!+# 1+) %$1+4"#-# # !- ,',- !"+ '+1 * ,+ *+ !'%! ,- !%#"!#%+! %+!%+-1, %(,+$5+- *"-- %+"1,+++5'+:% )' $1+")' -#$+1+! %+!%+-1,-%(,+$5+-+ / 1"#+!+,%+ %#)%/'"- #' 2+,-, #' ! "!#" *,%+ %*##,+-+1+?#(%"+1+I7%"%+"1,--#!%! ,-! %+!%+-1,-%(,+$5+-+*1-"- *""'+) 1+*#' 1 !'%! ,#*%+&1+/+'8+ ,!-,+,!1+-++J,+-+"- +4-#+!#!"'#!%#"!#%#),#%&+-+- !'%! ,%(,+$5+-) &4,(+,! % *$!8! #,--(##'!+5 1+, '+I !:+- +-'4)+, *"' 2!- 2+: - )+,+5 ! %+!%+-1, ) 5 ,!%1+$5+-

    %+('%%!+' !'%! , !%#"!#% ! %+!%+-1, %(,+$5+- %&+- "4/ ) - !"' !%#"!#% #'+8 "1+"', )%#( !%, * %+('% %!+'!%! , !%#"!#% 1$+) !(),* ! / 2+&%$',-#+!,+-+: - )+,+5% (+,1,(,+'* $, %#- !- 2 5 1+, #!,,+:"%-+,& %+('%(#%$# !++%')!+*'"+,'-,+,+5'+:% )' ')+$)%#8!' ,!'%,82#%+&1+"',-#!' ,+:!''*1+'4 +81- ,-##%+1(') / ),' ) + ,#! #% ),%', %+ % 1-" *!1+- +J,+-

    !+5-,',+:$+1+%3 %'++2#,8-#!',-,#5+&+- !1+4"+)#% (+,1+!+" +) - ), 1 % '(#,)'+)%#(+(#2+% 8 ,-+4+% )1$+$#% 7 ,- %&+- &(!( / % 2+)% (+,1+!+"+ ), % )!'1- )1(# '"( $&+1-,+- ( "#8- ) 3%#1+8 % )1($#!',#% 3%##%&+-+

    )- #1 ),--!% 2+,+) ' ) !+:*,)!+5-? (%)"(5 ,!%$1-#)"%'*&%$',- ),(%#%',+"*"-- &+!'+1$)!") "+5+% % )1( $ #!', % , # %&+-+* ! (%# - )1#, !1 ,(1 )+8! ) !% &% ) 1+!+$% (+,1+$',#)%/'#>(%#*"-##+,+1++)+-?!*"-- % ) )'1* ,"+24)+, 1+2*%,>+2*%,'+1,'+2* " + +5 '+: % )'* &-'+1 - H "%!"# "+5# #!',(% #% 7 ,-%&+-

    ,'% - &+1'+, ##!,!%8+!+,(#,- )+,!+*- %#%4 , +$(1 )1 ' )1 " *I+18 '+2- -8#' ")%/'1!

    %"! *# %)#(%# "%+!1+1+81- ,- ) - !% ,#!")'1-,$% $ !)

    C +)+DI '++2*"? (%)B* !%CB4B +)+DI-, 1,+ !'# ! "!#_D'+2*. 5 ,!%1+$5+- + % (+,1+$5+-#%&+4

    -+0* #D$! ! * %%' # %),- (%#+? (%)"(5 ,!% $ 1-#)"%'*? (%)* * !% H4

  • G

    5&

    +$%$+% ) 1- ,- $ !'%! ,% (+,1,#% 7 ,- %&+- S1,'+(%# #' %'1+)&+ !"'+%+!#% #% 7 ,-#)%/' *#$-8, " ))!, #!,' "- - !% &1#' !+*,)#&+1 % )1/ , *(% 8+!+"1+4"',+ ! /""'"4 !:+-"+%&1

    !%#,-',! ,+- )% 7 ,+$-,+1% )1$+(%# %',+"H()+,

    # ,++!#,-++#,'+,"+,+++!",#!- %+('%"-+ *")- % #'7 ,-# !'%! , ! %+!%+-1, !%#"!#% *#' "/ #!+ ,- *,+ *)- !"'! %+!%+-1,%(,+$5+-#'+8 "1+"',*&+' %'!,&+1 + "#$ - ),#, ' 1+"#)%/'#""' - %&+-'"'%+('%# #%!!'1- !' 1,' (%# +$%/ , # %$1++!+%+1+"*" 8! - &+1 %' ",3 % ,5+- $ 8!#* , "-- # &+1+ %'+,+ %)(%# +&-'1- ,&%8#%>- !'+)('%"%+!+%+!-#!'%7 ,-#)- )%#8!' ,!'%,!#%&+-+"1+"',*! )- $ 1-1+!+"+$&+1-4,&1 ,*! 8"&1 !$:! '#' "(%"1 "+1/ ,#! %+-#

    " - + &+1 ""' ,) 7# #!%+ ,#!( % )1( ) )I+18 '+2 '+% /+(#+$' !+#!', % , +"'"+%&1 % 8+4!+#!',++$","+#! *!"' ,) # "$1 '+, +%',+(7-+ # #$ 1+ #&%$, + !%(+, !"%+$ # +- - % )+8!# &+ #%'"'"4 !:+-"+%&1 %)#&1-+'1+#%,)&+-,- % /+)#' ) % 3% )' 1 - ) %#/, +,! %' ,5+- !1,!"( "!* '+,- ,+!%8,+1 )+58! - #' ! "!#' 2"$,*%&1 "-+ - +$$'+,! %' ,5+-#+- ,())+%,+:!"#!',+#% 7 ,- %&+4- * + ! &, # (1 )# ,- , ! %+!%+-1, !%#"!#% * , # (1 )#"%8 ,-,-+,"+:+1+#8! 1-#)"+:%'

    %"! 8"+"#!'#*""'- ), 1%#/,+,! %' ,5+-*%',+"+)#:#$ 1-+,+- +%'? (%)"+5 ,!%$1-#)"%'- -8- ),)!4"%),&1+"',-#% )1($#!', % , #%&+-+

    -#,#CCC - &%$', ,' (%# !%#,-" "-+ # % #$ 1+ $)!" ) % )1/ - ),#"+5# #!',+: % , $1+8, - % 2+ ) # ! &+1+ 1 ),-+ 5+ !%(% !"#%&+-++)- '1!#!'% &+1)1 ")'" +1+)%7#- ,#"*+1+#'/+&+1+- +81- ,- +,("- &+)1$+1)1-#)+' ),+:,)8,- % !"#!'(%# *"-#- -8- ),&%$'1+)+-?!*+'- , +) -+) ,"##,7#, 1+,!+*+-!%#,!,+- %,*"- +!'% ,,+#%7+'1 % /+,5+,1,("#,+$#%&+-+

    (%## # !"* % )+)+- ?! * #81+ %+5)'+2*I%+-,-',+2*1&),%)/+2*1)++%T %+2*>,+- I%+,"'+2++5'+:% )'

    % (+,1+!+"%+!## + % )1$+ '+)+D$! !! !5&* +$)? (%)"+ 5 ,!% $ 1-#)"%'*? (%)*H* !% @4@H

  • G &D1

    )# (%#+ - * #"1+" - % (+,1+$# +!,-#* &+ ' $,+1-+' - ), !%, * '+ # # , 1# %+:'!1+ % (+,1, #% 7 ,- %&+- " - )+,% 8 ,- "- %+"1,--#)%#( !%, * !* %',+5+ + 1+!+"1$+"#41- ,+ , ' 1# ,+# +1+ - )+,!' , (1 ) , ","% !, +!,- %+3%#1+,-# % )1( $ % (+,1, % #% 7 ,- %&+- ' - * 7#!+* $%$1+"# ) %,+- ,#!( "#8- "+5+%,- #!',+: % 3%+* '( #!&+1)' 2 ($,-*$&(!(8!- (%#)1#+1)'- % )1( 3%#41+8 #%$'+- ,+- &1+"#*!,+- #&1+"#- ),(#!',(% ),5%!

    +- * 7#!+*- )+,+!,- &+) 1% (+,1+$"-+&+!% &1% )14/+!+"&%$5$#!',% #% 7 ,- %&+- $#$ 1% )+8,- !#%%4'% ) (%# * # +$' ,- %+ , "+',* +% +1 +!,- ),%, % +%&+- &( !( - )1# ,) ,-% %$!%+ !-%&1 ++,- , # )' 1!3% $ ,' #!', #% 7 ,- )%/', $- ),+5 %, % +%&+- ) -%&+-+"#)%/',4%',+1#!#,)'- ,-)%, % &+1 - # %)# (%# +$!'1- ,* % ) - &+1 ,#! ,- ),- ),+5+

    >" #&-'1- ,)'% )1( $#% 7 ,- ),%, % +%&+- * "-+- ,)'7 ,!%#,%%'"1 (+$& % #&1+" &(4(#2+:1+!+"+:+1+"5+-*/ 1-) !, +"1-#+',1-#!%#" *!- %%''7 ,+$$!'% ,+:'%!

    "1-#5+ ,#! %%' ##+$' ,- %+#!+51+,",,&1+"'4,- % )1($% #% 7 ,- ),#$- ),+"-)%/'+*1+#,++"#,'+!1+,"'+""'+#%'&+!,&+1+",5++%,+ ),)% )1(- &+5 4,- ," 3 ) %1,+ %+ ",3 ) %1,+: 1 ,!* )" - )%#(+,$',",3 ) %1,+*1+ +#,- #%,1$+, 8!)3 ) %1,+:+) -@

    ') * 7#!+*$,+-#% )1$+$ % (+,1,% #% 7 ,- %&+-

    !(1 )# / % 2+)- % '1)1+81- ,- )- , :),#'7 ,- !'%! , ! %+!%+-1, !%#"!#% +#',- !- 2+:"%-+,"+:5 1+,%&+- %- "!#- ")%/'#!,+-+#!,, - )+,+5 #% #% 7 ,-)%/'+, &+&+1 +$#$ !"*, (*,%!+'*%'+1

    !'%! ,- !%#"!#%+ )%/' !-1 &+* ,-% * 8!+, %7,+ #8!+,&++1+%') #)%#/#-#+!'% - ),))'% )'+7 ,&1+")%#((,+'+1+!#,-! %+!%+-1, %(,+$5+- -,- !%+8!+, &+4(1 &%$'!+"%#(*)"&+,-,- )8!+,&+1, :),$&%$4

    @ > "!'+% )1(+$, !+,%%'++$$!'% ,+:'%!,1$ # &,))!"#4*#&%-#)%!CC

    +1+1+5"_* $+',%3 ;%33

  • G@

    5&

    ',- &1!+"%#$++&1!+&+ &%$'1+!") %-#,2+#"'+%+- ), #!,, "%-+, ?%-#!,,+:"%-+,&+* !*&+#!'%47 ,#!'+, &+*8!'+8 *&+1 ##!'#+$% "&%-,

    !% ,#!"#+4,-'(! "!% )1((%# "- - ') % #%' ,1$+#8!++' %'!,2 -',!+&+!+$,!% , (8!'-! "!) &-'1- ,! +5#+,+,-&1-+)##!+,% )1( (%# *),,&%8#%#*"-#2 &-4'+!+? (%)"+5 ,!%$1-#)"%'*)+-+- !%,!&'1- ,+!' "') *%)+!#,!+&' 8! ,-*) % ,-8+!) *% % )1(#(%# *% )'+7!-,- 8 !"%-+,#%&+-+ +)&+, *,' ) , $,+% )*&+1 1 ) 2 D? (%)*-')+,*#($),%4&+-*#(+!,%&+-*'+I !:+-+J#)+-4)#,'1-

    S

    &+ ), $"1-#"! ""'- !,- % (+,1+$#%"-%'4,-+1+!+"-+1+*"+#)%#8!' ,-!'%,!+#8! *% -8- ),,(1+!+ , 8! - % !:), +!",#!D % (+,1+$ - # %&+-# !+( ",#,$++!"$+"-- ,!1#)2-*%"-,#5+*)#!+5- #% ),( %'+- ,+"" 1#-, 8! , !"# %+' !+ % (+,1+$##%&+-+!-++ - ),(%3 %#% ),(#!',(%'

    (+,1+!+" +) - # %"- ,#5+ - &+1 !1+" ,/, ) - # 1 )), % '(#,)'+)%#(+$+1+' - )%+, 1+,8, )',' ,+5 # "-- - 3 ) %1+$ +(% #1(# "- !- % )"* ,/1!* ,+- % %#+1"(#2 % 8 ,- $#% 7 ,- %"()%/',(+!,-

    !'%+*" / 1++!+,"+, %+!%,!'% 3 ) %1+$#*,) %% 2+)#,8- )%#8!' ,- !'%,!+ !- % )" !%+ "%+!+"# , !1+" $&( '-+: 4!' ,+:, )!!"*"1+"$&('- ' $ "#,+$+% +',+% !4",,8 !1##,+!+" 3 ) %5+- 9""- %+ 2 ,#'% ,-,#5+9!,+#&+1 ' #8!+,"& 1 /-#*),,#(1 )#!#"),8 ,-)1#", #!&+1 ,- +1+'+8 3%1,-!%#"!#%+

    6 ) %5+-- "),+$81,$(1$&(!(8!- % ':),1#/+1$"%+2 - ), )+"!!#% I+ # %'- 3 ) %5+-+ ,+,+") /+' 1+

    !1+" - $,+1-+'+- +'% ),/,- % ) 1- ,- %" ,#" *#% '17#-#2 ,- 4,) 1#*$% (+,1+!+"#++)('%-#2 )%/',#% 7 ,-

    S+,- ,+5)- ,#"#%&+-+%+(%1+1% (+,1+$, $,+* 7#!+*)2 %&+-- ),(),&' $,!!+% (+,1,)%/'1+2 !"'#% 7 ,- &+!+ #!'1- ,* ! $'++ ) +!'( 1 ! "1,!+ + %$1++!+: +,+15

    %'% )#*!#2 '-#!+5-"$!+1+!+"+"%#('++!%," *#",,+:)#! 2 )1#+'!+(%7,+%&+- %'(1%+!"')1#+'4,-# 9 "" ), +$(1 ) 9 ,', +!,- 2 &+!+ #%' , "- - ')

  • G &D1

    $, ,"+$'%, )#+5 %&+-2 *" )1#+$% (+,1,#% 7 ,- *'""%!+) % ) 1+++$& % +$ 7#!%! , + !'%! , !%#"4!#% ! %+!%+-1, %(,+$5+- )%/'

    I/ , "#+,+!+ ) # + )%#( +!,- ) !"'( +!(* % "1 &+ *#8!+,"($,->&+*#%'% )#*(1)) %) 1,)1 /,!+ 7#%$1++!+!#,- '+'1!+*),,+$ 7#)%/' +#%',+:- 4)+,+5> +!,- ),+ +,&++,'%! '182 ,-'+:,+''1!+#% (+,1,- ! %+!%+-1,- %(,+$5+-+

    " ' '/,* +!,- %) 1+ ,)1 /,!+ 2 * '- %+1+5+* +"&+!+#)%#(% )#-'/,+- +#%'#8!+,"+!,- &+2 %+#'7 ,-#% (+4,1+$', )%/' *")!(#8! ) )81*+!,- ! %+!%+-1,-!%#"4!#%+!"' )%/' >%++1+ !+%+! ,#% (+,1+$',-!%#"!#%+9!2 (%74,+ %&+- % + +$,) ' (%!+ ) )1# ) !"' )1#" )&%+) 1$'+++% 8 ,- +!,-%) 1+,)1 /,!+*- %"8!- '+-,*#48! ,+- ' - ),) 1+ 2 ,)1 /,!+ %) 1-+'!+ 7# - )+,+5 !%+ +1+ !+%+ !#,-+- ' - ),:2 1+!- 2 ,-"%#,+- - )+,+5 ! %+!%+-1, ) 5 ,!%1+$5+- &+!+#', +1+, +- ' - ),,+!:2 1+ *# %+#"--- '#8! %5+,1,*#$+!+#&$+%! 8"+"1+"',"'"+!4,- *+1+2 !-%&1 $, %+!+

    "1+"&+ , "),##!+#"#8-)%5 ,-#- +$(1 ) $- ),#+1+)%#(#'%+-,!#+/ 1 ) #+!""&+(1+$(1 )!+'1-%"+:1+!+4% +&+%*% #$ &+' , $:'1,##1(# + +&+ "%, +$(1 ) ,# :'-+:% )'+7,-+ *#%"%$1++!+,5%!+#!',+:% ,"-+1$ )$+1+ !'%! ,-! %+!%+-1,-!%#"!#%+)%/' * +$'%,+!%! ,-%(,+$5+-+,+- +$(#&+1)%8"#>++)1- '%8+'-#!+5-*"" 7#!%#,-5+*!"+#8! #,8--',!+,2 '"4",2+,), ',% )#%+' $&+1-,+1+!+"+%$!%,-+#!'4,+% ,#%&+-++!,- !- !'% ,A- ),+)%#(!%,2 #% )4!- 2-%%'+%!+)# 1 '- ,-&1- &%$1/ , +,-- %(# ,4! *+,#,(+1+!+"(!,'+8!-+2 %(# ,!+#%%'+), !+% '4(#*!!- ) '+)+

    ),- +"+(#%,"() &+%++1+!+%+#%&+-+)#)1#+1+#(1 )#! %+!%+-1, !%#"!#% )%/' *'- %+1+")2 % ) 1+!+$#'47 ,- % (+,1+$*!- ,)$"1-#+)2 $1#($!% ) 1- ,- *#%' % )# + # ,-' 2- %+* %+!+ %), 1,+"# % (+,1+!+" +1+ #%&+-+9") +"#I+)%(#'++2#%3 %'+ %'!-+, !4"#%"(% (+,1+$

  • G5!!.!

    0#9)

    8) !") ' ) !+:()+,%81(' "*%(,+$5+-1#/&++%),+),+ # -',- #%'+ &+1+ # % ) ! &%-,+: $",)',+: +,! %' ,5+-* )"-+:# , " ),+1 ,-',##%'##8! *)"# )%#( !+51 - )+,+: "!%*% ' (1"1, #%'

    >+,%!+',+"!+&'+1+# ,+$5+1- '' $,+:$&1!%(,+$5+- 1#/&+ + %)D' 2,- 3+",!+%(,#%' *%+ # +#'+)#"'1+! ! %#/ ,+: #1#( + $)'1-!' (%7, + "%+,+"A %+ , ","+:"%+! %+-#& 1 /-+% )#$ 2*+$ 7#!1(+%)+,- ,-!%8"'A &1-+"%+82 ,- + %5+,1,+#%'1-,- &1- * %+ ,#1'"-+#+$- ), ,+,+"-+'/ $%+'!,%)+, (',- !%#,(&%$',-+%$'-$1 ,+:

    ?

    '8+) &'+, "+ "!+"-+ !+#%(,+$5+- *",#% 7 ,-#1"1, #%' &%+$C()+, &+- - ),)%'+:"-+#$:! '1+) %(,+$5+- 1#/&+ ) +,+%+, "%+! %+-#+ **3#,"5+,1,!+ + ",+,!+ #%'1-,-0",)'5 $1/ $ :+!, #'7 ,- !"'+:)1+! !%(,+$5+- +#%'1-,-"-+ ## % ,+,!+$,- % $#1!! ++,+%+,+1(+"% )#$ 2*"+$' %',- )&%) 3+,+,+:$)!"

    = 13% )%+* % )',+%3 %#%',(%',%',3"#1! !#

    ,+' %$+! !#6+% ,5+

    '1-, - ,#!+* :%,18" % )1 )#*",&% +$ C ; #% 7 ,-#1"1, #%'

  • GB 0#9)

    !%#,%!#*+!'% ,$:! '-#2+8!',- *"#, "-'%!+"%#(!+*),,8!',- %+,5+#!,+- *!%#,!++)('%,!+! ,)' $#- %'1- ,- %$1+" +$ 7# 3#,"5+-# %',- +",!%1 *"- #% $ %'+, $%(, '1) *+$)!"#&1!+#%'1-,-*% $ %'+,+:$1#/& ,+- 1#,1$ $1 ,+$',- %#"')+15>-%+,5+ %' 3+%+ # &1!+ 1"1, #%' * ) &+ $!+ &+ % #$ !* #'%8 , +( , %1,%8+% ,,' %(, -', #%'

    % ,' ) ,%+,5+#*,%(,+'1) - )) 3+,+8#5+1- ' +%(% "-+2 %')+!+*)#!'%) %+%+! ! +)-#)('%-#2 8! %,+5 $) 1',- #%' * " + ) ' %+3+"#-# ) 1+ "!+',!+ "- %')+ %!)('%-##!'%7 ,+5+1- '++ %,+5@ #"') 2+1#/&' % ,- ) 1!,! #%'1-,- +* # "'+%# !(* #'-,- '+: "! $ ","% !, +% 5+$, )+,+!%+%,-

    %+,5+ %$1+"',- +$ 7# 3#,"5+- # %',- + ",!%1 + $)!"#%'1-,- -, - + ,/,3+%+,* 8! '+)+ +$%+% "- )% )& "- ), , '182 ,- %#"')+15 **(# #"+)!+ ++"1-#+' , ,'# &,+: $","+: )% )&0 *"+ +$ +"1-#+',-(#2,!+ ) %(,+ '1) (# $'!+* % ,+!+ +1+ , &+1 "-+ ,+,#'-!+)1#" +1+"! "-+)-##,)1 /,!%#"')+15

    $#!'%)7+',- "'+% ) 1!,!+ %#"')+15* "-+ - !" ) 3+,+, + % $ %'+,* ' $#- , % ), + +"1-#+')('%,! %#"')+15$!+(,#! % $#1!! *"-/ )%$# '!+ ,"5+- %$1++!( ! ,* ) $+' 3#,"5+- +)) 1-+',-)%#( )#/,!+*' )%"+)%),(),B

    +1- ' 2,- 31 "+&+1,!+* 3#,"5+,1,!+ + 3+",!+ )+,+!%!+',(%!- *$!+*)' )% '+$+- +$'%% (#1!+' #&1!+%(,+$5+- #%' +%',(% /+"-+ %+ ,-#- ,!#) 1!,!

    +1# 1,

    % )& ,( $", &% +$ @ ;) 1,

    % )& ,($",&%B+$CC"'!,- %% ,+!+,",% '+$+- (1'1-)%#(() 1

    !4'* "- - "% ,#!

    !',+ $",&%@ +$ CC ()+, ",)','1!- )) 1- ,+$ 7#)%/' +% (+-*+!!")- $",)',,)41 /,!)%/' (%,+ ,, !"!+',,&%-, &1!+ ++!,-I 7#,-+:, )-# #% 7 ,- + )+,+!%!+', %(,+$5+- %(, -', #%' * +)%/' +,5+,1,+:-',+:#!,'&(!()+$(1 )), (#24,!+) #!'+8!)%/',% (#1!+'"-&+ ),+1,)+,+!%4!+',#%(,+$5+-#'+:%(,-', #%'

    '+$+-(1'1-

    !'1&+2 - )+,!'+! +")- #+!,-#%)# %(,+ -', #%' $(1 ) ) )%/',+ $",)'5 + 1 (+!++! ! )+,! %' ,+8 # '- &1!+ !'%#-#2+ '-# ""1#$+',# ,)1 /,! # &1!+**5+'+1,(#% 7 ,-0*"+,)1 /,!)#!'%7#- 3#,) ,!1,, 1#&14!+ **$8!+! + +(#%,!+ %)0I 7#!+* $ ' , 8! - +$', #&+- ,(#% 7 ,-%)+8!!))#!,+-##!,'*,'+#!',+"'+%+$(1 ), )#8!, !,- ) 1%(,+$5+- +!#"#!,+:"-+#!% ,#!4,% )'+7 ,+;"8! - % (#1!+'$!#,-##% ('%++!%#"!#%+ +)1+! !+ "1 "!+',( #('%,->

    1 ),--) 5 ,+-+%81(' "#'- ,- $",)'!' "- - +1$5+1-)(#2+!'%+',- 8!+:, 1* !)#!',($,-*"- !+#'182 ,-+) 1!,!+-', #%' >-% ,+)%+, 1+#%',"#1!#%*"-- &%!%+) 5 ,+- #"$+'1,$!1!% )',($",)'!'#),#,#!', '% ),!+*"+' +,! ,$+',+-+%)%, 1+%''%" #,+-

    +!1+-,"#% 7 ,-#* ,+ * , - ), ) -', #%' %+ ,-#- %''%" #,+- *"- , ")"+$ ,-#- +!1+-," $", "-+#,-+##%!,!+*- $!%'

    ,+- #!-&1!+% 3 % ,!,%'"- % '17#- #

    -',-#%'+1+!*,%',*#!+ +,,-) ) 1!,!+"- , !)-#)%'

    ,+- *&$+%,!)- #&- "!"-+!"'#) 1!4,!&'1-#' "+!+;-',#%'

  • 9D

    , %1,&+ (1 % 2+) # 5+1- '+ 5 1"#,(,'($",)'!'&+1+1 ) 2+D#,% 7 ,- **)&%(%)0 +!'%+',- **, %+!%,!+0#%' ;""%+#- 1,H

    !'

  • @5!!.!

    5+1- ) 8! - (#2 '+8 )!", "%+82 ,- '( +,!%# ,!* &, - % )'+7 , ) '" ()+, ), - ),)('%-#2+$4",9**()+8,-+$",- ),!'1- ,-#09#" 2 &+!+,' ) ,+)+,+4!%!+',+ !#5+ "- !% & - ),!'+!+ +1+ #"+,#!+ ;) ) # ), ! )'!"'$",B >>

    3%#1+,- + ),8 ,- 5+-1,+: **- )+,!' ,+: ! "!'0 % )'+7 ,+# &,+!#5++#1'+>#"!+"-+#- ),- )+,!' ,! "!#*)% 7 ,+&1!+* &- )+,-#-# ' )% )& * "" $", !" + )$",4"+:"!'")% )&$)%/''-#%'&+!,#%',#'% ),!A# - )+,4!' , ! "!# !% & +$%++! $ '"#)% ), ,#!+ ) 1+ +"%"! %$",+1+)$","("!% )%/, #- )+,!' ,! "!#(#&+!+ ,-, +1+#"+,#! **, "1+5+!,,+,0*#$% 5+$,,'7 ,- +$'%"- !% "+,#!+*$'!+*# ,)'!+ +1+ +$ ,+!+H

    +1-"-+ / 1+!+2+- )' )% )& )#&- )+,- , ,5 1'+!+"%4)+,+,,+,*"+) (#2+1"8 %$# ',- ,-+:'()%/-

    ?I**N0

    >"' +,! %' ,5+- , +$'%+ !'%-# &%-, %&1 !1+-,"+ #!')%/+ ' ' 1+"+ &%- **$","+: % $ %'+0* ),, %+#- ) )% 7 ,+!,-;,%+ %*,"- !+#1+,+:1&)H S1@@ >

  • 5

    ,12#-#!' , % $ *8!#-#2+%+,5+"%)+,5+- #3 %+-',+:3+,,4+-+% "(+! +!(*% )'+7 ,- +# 82 #% "%+:)#)%/', &1(-, * !'% ,, ! %+%+-+ 1"1, - )+,+5 * " + ,+',- * ,,'#)%/',($",*3,)+-&+% )!'&+1) 1- ,1"1,+- )+,+451&+- 3+"1, 2+(1'+!,',+">% &1&+)!% )!'#!4#,!+(#2 3+,,+%,- 3#,"5+-"- #% , ! ,1"1, - )+,+5

    I(#2 - !"7 +))%/'# %+))!,% )!'++$'%8+ &, +,! %4' ,5+- #"%+!)% 7 ,+: 1"1,+: - )+,+5 **%)+#,% 7 ,-%+'% ),( %$4'-*5+-1, ": $+- +1+)%,!+*%)+% '$+1/ ,- "," +5+-1, , #%',! / ,!+*!'%+',-1+,+:%'*+1+%)+!+$,-5+1- '"-++$14$ +$"'+%,-+:'+:% )',+:3#,"5+-0

    "1, - )+,5 (#!"7 )%+& (,#+$)#/+',-#*1+%)+3+,,4+%,- +,' !+5+,+: !%8"'H

    '!% ,#!"#,-' 2+% "+%+1+'#8!+,!'%#- "%$8!+,4"+% $,, "% !,+, ;"-+*$- ),%+:)),1!#1#(-',+:1#/&+*))%+,$+$(%),-#,'+:&- "!+),-+:% $*% )!'1-% "Ce#"#,%1/+'+:% )!'

  • @5!!.!

    1 ),- ) 5 ,+- %81(' "$",)'!' - % ,+1% !:),+&41+"'1!+*"",-+',- ,)1 /,!+"- #%'&+!,&+1 ' % , "#48!+,++%8+% ,- '182 ,-+$'%8,()&%+% ) ),+"8!+, *!"+)%#4(+-+,+,+ ,',-+$'%8,()&%+% ) ),+"8!+,

    "#8!+, ;+-+ &%- )&%,+" '%+% # $'+,!+ ) &%- !,',+"* ),-,- 8 !),-'+8 BCGC S1H >

  • 5

    % ) ),+"8!+, &+'+$&%,",)+)!"-+)&+- 1#!,#' 2+,#'/ 2+:(1'

    %!+',*+) ,)%#(+"%#((1,-*1 )' , ) 1- *)'-+45",)+)! "-+ # )&+1+ ,-' 2+ &%- (1'

    '" 1#-#* 1+!+ +1+(%#+1+!$"- ' $#- + ",)+)!"-+- +$&%,$% ) ),+"8!+4, *$(%,!',- *%'+1#*BCe)&%,+"+: !1+, )% )& '/ +$+$&% ,,+'#%'+,5+- G

    S1,' +$'%8,()&%*"-+, %-#&+!+ +$ % )')&%,+"* + ,#- % ) ),+"8!+, *"-++:/ +$'!+

    % ) ),+"8!+, *1 +$&%*#$,- "#8!+,#8!+, %(%"+% ) 1- ,-+*"5+- +%- "!+"- , %') % 1+$#- # !"#'(,)!G +- % '+7 ,)"#8!+,#'-%(%1,- "#8!+, %4!+'% )1(% ) ),+"8!+, +1++$'%8,()&%, '1+$&,-+:4'#!'"#

    -+:' 3#,"5+- % !-##1#-#)+"#8!+,+$(1, ' % ,- *4+ ,+,+%$+',- 1#!, ' 2+, )&%,+"G@

    !1#-#*+) ,%#8!,- "#8!+,

    "#8!+, %#8!+")% ) ),+"8!+, ), !'"#+1+% !, )&'1-!#3#,"5+-#+$&+1"(%$1(G

    '% (#1!+'#&1!+,)1 /,!++,+,+$&%*$- ),%#48!,- "#8!+, #1#-#)% ) ),+"8!+, ), !'"#*(#2 ,- )% ) ),+"8!+, !, ,-$,-,+-+%(,8!+," '1!+*"+) 1"1,-#%'+& $& )+!% &, !&+1,!% !(*)" - "#8!+, +1' 2#2 + ") - * % ) !1+: ,)1 /,!+* +1 + !# ) &+% % ) ),+"8!+, ++$'%8,+)&%*&+1 #(#2 ! , %!+-,'1!+*8!- ! /4'1% 1+$5+-#$5%!,+:%(%#!"#!%-,-,)!!( )%4%'1- 3 "!+',- #1$+ "-# &+(1 ) +-# "#8!+, * )#2+ ) - * #1#-#$&+1-,(, 1(,-*1+!+"4)+,+!%!+', %,+5 "- &+$4",# !% &1 ) #!'%7#- "#8!+, , (#2 , !,#!+ % ) ),+"# 8!+, "-+- ))&+!"'1 (+!++! !+!"'#'1!

    G S1 H@4H >G S1B >G@ S1 >G S1 >

  • 5!!.!

    B1G"F& 1

    0! D!

    >JT

    >"' "#!'1--# ,' 8,"(#%',(%'*% "4 2 #%'1-!+' 1+"+) ) 1!,!++%(,+$5+- -', '1!+>,'%'% )!'1- ,- #(1',%+,5+%$)'-,-'1!++$",+!!+*"-+#,-4% #' ) ,+#%+'% ,+

    !'+$G*)&+",,& )+1+G@H()+,

    %5 #!'%,- ,#!+:%+,5+*8,"%'- &+1-,+,+%+4,3%,5#"++#!-

    # ),-$ 1-+*3#,"5+-"% !,-#)"(4!#" $ #!'%7+',- $",+!!+ #%', ) 1!,!+ , ' %' %(,+!'1- ,+)% )',+:#)+-+1+#)"+:+,',+"*, (-#%'+ - %(,+ +- - ,)1 /,! $ #%', %' #!,'1- , G ()+, '+%(,+",!%1+8#)1+- %)#%' *"--8,"%')- '+"! ,'1!+ + '1!+5* #' "%+1(7 ,"'+%+"- !'1- $",I 7#!+*!- 8+%"1- ) 1!,!+"- , )1 /#",!%1+

    ,+-+%$'-8,"(#%',(%'"%"! %+8 % 1$"%(,$#%', %' ##)" "'+% +%(% +',+8 $',- ) 1''1!+"-+#+$#$ !++$#)" ",!%1

    )C()+, *,)1 /,!$#%', %' %+)!'%4,+#)'++!%+,1+*, $'+,+#)+-+#)"++,',+5+*8!- %""-##')+

    !'+$HG()+, *"-+#%', ) 1!,!+!'1-)!#,#",!%1# #)'

    C' "# !,,-#-

    #!+5-3%,5#"(#%',(%',8,"*+!'% , , "+"1-#,+ "!+% 8'-#,,'#

    !- 2+:)% ))%#(+$ 1-* 7#"-+#,-$,-,+- "+!1+-

    -$)*/) !% & ,$,+!+ ) %' "- %+ ,-#-# 8,"+ #)'+* "- - !%)+5+,1,",$ %'!+',*,+- +(%1(1',##1(##%$'-#+ '1#45+-+ #%',( %'* $ %$1+"# ) ,( 8! )()+1 # )%#(+ $ 1-;+1+ ,3%,5#"+%/',+' !

  • B B1G"F& 1

    B1GF& 1

    IJ

    I>>

    8,"

    !'#+$HG()+, *#1,#*!-+)- +"1-#+')%/4',)1 /,)+$%+ ,',$",)'!'#%',% /+#-', #%' +#!!#!%,% /+#+,',+"*8!2 +*#'"1#-#*& $& )+!+

    - ),"!% !,A#8! %',!#"#*& $&$+%,& ,!+"- %+!+#+$,+,%(,+$5+- #!,,+:&1!+A#%+,#),- "%%+-5+-+A##%',+#('%++",5 +-A"+#+! #)('%,!+'+:-',+:#%'

    ",)'!'#!,,+:&1!+*"* !% &)8!#- ,' "- #!4,'+ )%/'>+ , / 1+ !+2+ ,+8! + #"17+',- + #- ),',-%(,+$5+- +) 1!,!+ -',+:#%'*5+1- ) (%7,+"-+ !# #),&+1"-),-+:& $& )++,+#(%,5+-9"8!- )% )+

    !',+#))1#"HFGG+CF

    ! 1-# '( #!',(,)!* '- '% , - * B ,' &% *%(18 ,",@CF%',% /+#-',+:#%'+8! #%',!#"#*"-+- , )',+$ ,- ,",

    F*)@-,#%

    >

    J,"+$",)'5,+- #!'+- )+,!' ,",5 !-',+:#%' 4"+$",+ $)'1-'-#!+ ))% ) 8!!% &) )%$# ')-'4,#%'*$!% & ,(8!- #!,'1- ,#)('%-#2-% (#1!+'+",)'5% ,&%-, (8!) 3+,+8 -', #%' >"*",@CF%$!%1 ) 2 -' D

    "*,%+ %*",FG*)@-#1*"-+% (#1+8 ,)1 /,!#%'4,(%*,')+-', #%' *$!+#!,'1-')+ !/1&+%!+')% 7 ,+:"!"- #), 1 %(,+$5+- "- ,+# 7#,&%-,+!+- 1#-+%1- '"+$",)',+%+FCCC*)B-#,*"-+)4&%'% +82 ,+! "!",#('%+-',+:#%'+%8+%#- '- 1- %+ , ,)%#( %(,+$5+- *"- *+",+#) -',+:#%'*)-##!4"$',+ .-',+ "!%0 9 -"-+ #% ), )"!%+, "%+!+ # 8+% +1#, (8!- -',#%'9- % 3+,,+%-#+$3,)''"' %+%) >&+&+1 %(,+$5+- ,%'1- , ,%+!)$)'1- !% & )8! ($,-"- ,+#+,)#!%+-" ,+!%('+," +)%' )#) 1!,!"-#,-' 2+) 13+4,,+%-#-', #%' +1+)%#(+%(,+-',(%'*+1+, +- - %#"'7 ,- )'%(,#!",!%1+'+:1 ),-+:*+1++-

    %(,+#%' *%#"'7 ,-+1+,)4$%+, 1,'++-#' 2+,#+ ,#-#-', #%' +)%#(+%(,+-',(%'

    N

    ",@CF!"7 )%/+%'+1%',% /+#+%(,+$5+-+-',+:#%'*- %9+"/ +$(1 )!+)%#(+- 9'! %+-+)% 7 ,#'/,!")& $& 7#- +,! % +%'(%7,

    ' !1#'+:%'+1*8,"-',#%' %(,+$#- #$#,8!'4,- %+,5+$",+!!+*8!)%$# ')

    !'%,- *% ,+#"+),- #%'4,+:%(,!% &) !'% #"1)#%',+% !"+))!#,-#'%8 ,-#,)1 /,!+)! #%',+%(,+*#)('%-#2+1#- '+*!% 4&)8!#-#)% 7 , (%,5+- *#!'1- , #"%+!$+,! % ',+:!%,

    '"1#-#*-', #%' *

    !'1- , ):+- %%+-"+#% 7 ,+:%(,*+-#'-!'- )+,!' ,(%',(1+5A),,*- )+,+#5 ,!%)% 7+',-%' + &' $ (%7, !- ,+, # :'2 ,+ %+,5++ ) 5 ,!%1+$5+- ;% ,8 ,- '+"(! ,,)1 /,!+-',+#%',,+/ ,+'#! %+4

  • G B1G"F& 1

    !%+-1, %(,+$5+- $,+))%/', % ),)('%$8! ! ,!1 3#,"5+,+,- -',+:1#/&+

    +!(*+'+,")('%,!)%/' - &- "!+',J,"%'4!%:#- !%)+5+,1,+ 1 ,! +,+!+%,-,"%+'+5+ +1+ , :!#* % " - #!'1- ,',#('%,

    "'+1+-,")('%,!*!"),+- !% &,)#%') 1#- , :-,)&+%1))('%$8! ! "- - ,- ,%),, (%7,+ '- &- "!+',+ "%"! % #"$#- 1, @", @CF"),')+

    ).- )+,5++-#%',& 8! 2 ,- ))('%-#2+:-',+:#%'$' '% ) "- % !% ,&+1"- )'-+:)&%+%'*+#1#- '+) -!''+8 +1 *#"1+" - '% ),!1"1 )+5 '

    3#,"5+,+,- -',+:1#/&+0

    &+)81)+'+," )('%,!+-',+:#%'*!% &,- D

    '+7 ,+:$)% 7 ,%), !*+< #"17+',- * %),-# + %$ ,# &' 8! ,- 7# -',+#%' #

    &1!+ -',(%)*- 5,*I)%+)*G? ,) 15k$%*I%+,*.!!!!*I%5+1,*I)%+)*?,,*i%%+11; )k4l,6 %,,) $*? (!!

    1 )*

    +'+!*I)%+)*%5n) ,! %%n*)#%)i>k4l,6 %,k,) $* (!!

    1*B )*+'+!*I)%+)*%%+)611*6 %,,)*! (!!*%! ( , %1* )*> 54

    ,*I)%+)*%%+)611*6 %,,)*I%+,? ,) 115k$%W,!% ,# !*@0!Z

    ?!!Z**I)%+)*GC,$k1 $X% $**&

    0!1[&

    ") *+'+!*I4

    )%+)*CCC,$k1 $X% $**D1!0!!*+'+!*I)%+)*CCC1n) +*?; )

  • $5,1U!

    ,

    ?+DD+-@0C>I9

    >>I

    I?I>IJ

    '%"+ %',+ +! + , & 1 /- :%+82,"4+,)+'+)#1+!+" % )!4' ' "#S' " "-+* % :%+82,"- ,#5+* !-+ ,#%! '?(#"+,)+'+)#+1+,!!' ,)('%,82#*%#' ")) ++,)+4'+)#1,+,+15%'+&' $, ,+- #(, $)+#%)+5++1 ,#*",%#-,"8+,!+$#*,,+- #%'% )#$, %1-+'+) 1+2!%#"',(+5+-1,(!1 /"#",3#+-,+$#+,, %),1$+'-#% 2##" !!'#+)%+5,-#)'- +,)+'+)#1,!+*"#)+$#+- ),% 1+(+-,+- !1+",(18'1$,-!1,)('%, +,)+'+)# *":%+82,!'#:%+82,!'#*'"+' ""%',%',1+,!#'--+,)+'+)#1,4!+!#% )'(?(*" - )('%,$'-) 1

    %" '%"-%',-"#1!#%+,"-#- #!+51:%+82,"+) -)!4-,!'#' "* '%"%' ,-",+- )6%,5#" % '1#5+- %$)'-+41#)'#,-' 2- %+%$1++!%',+!

    %' '%"(",!+, ,!,(- #!+5:+- %%:+-"+,+,+81- ,-"%"! %+!+,$",,"%', - ' 2#% ),- ' "# +",+- *)#!+5- 6%,5#" % '1#5+- * )1 #%'+ " #%'+! 1-+5+ "%1- **?/--'1-+0 + ",+- **)%/', % $,#0 +1+ !N NN ;8!- '1-+< "-# - )% )+E

    *%+'+1 (',+#!%+!%,4:+- %%:+-"+1/-% ! *$)!"#)+-+#%' - )$","-+- )% )+1' 2+,%+ ,-#-#"41#!,+#!%+! !!- $ '%"#%',#+#%'1,#! %+-1,*, %5 ,%'

    #%!! *A;&+-,%'

    %+"

    !'#*#%'1,##3#,"5+,1,%$)'-,- +",4!%1'1!+' !%+)%/',%(,#)+-" 3#,"5+- *#"%-,- 1+,+-+*(#&'1-!+#! #)>$,+)$",)'5, / )(%,++#)#(1 )#,- ('($)!")% 8'%' ,+!+!/ )#+,++$'%8,'1!#(1 )#,- ('(3#,"5+,+,-1+*!!"7 $,+) '+%'++$ 4

  • @G ,

    7##%' +(%7,+,#"%-,--1+,+-+%-#% 8+!+,#)#,-$)*'!,4'+8! ) 1 '1!+ ')+ " ! ) 3#,"5+- 1+, #)+-"-* "- # %'-+,!,5+%-#'%8+!+#"'+%##%', ) 1!,!+;!

  • @$5,1U!

    3+",&%,+'-%',+1/-#),#,'1)#+#%'#*8!$,+#! #),+"-+'1)-# -#)%1/#(%,+ ,+% )!'+2+*"- #! #)'(#",!%1+!+ %+" +6%,5#" % '1#5+- #% CC()+,&+1 , ! ',',+) -*#%"1'1 ),48 ,- #!' "-+ (%,+'2 '1) + $,+' %' ' " 2 BG # ,(1 "%1 ,!##,+, %' ' 1- %'+;&

    #(!N&- '-! %+-)%/',#('%#!'+3+1$3"4! 18"+ ! 1-$ "#1%+$5+-#% ! - - #'- '% &('+#"%'!%#)&+- )+, 1-#) 1&)+$'+,!+)%+%),+:+1N&- &4('+#"%#' % ,+! !)&+(!'+#%#" ,%)+)%/'*)%''+8 , &+&+1#,% ))% 7 ,*, ()&+)%/' (1 )(#&1+'-#1+* #%' "- - $'+, ) "#1%, '1!+*/ 1"8 ) )'%(, ",!%1+ #)+-* , ( '1) "- +1!+?/-- + # + ?( &%+, $)&%(%7,

  • C ,

    " "#1%+$5+-, '%"",!+, ,!#(%,++1,) 5+$+,+$$",)'5* "#1%+$', ,(1 " #)+-+ - -8 #' " ! $)!" ),7 %$#,%'"- +% ),!,))%/'+)(%+ ,+%+1+"% 8',-%

    (% 8+'!

    ' "

    8- ),'/, 1 ,! '%" %', !%)+5+- 9"-+ ))#8 ,('+8 -'1-#- ,,(1",")%#-#9- ! #'+)#, 1,#(% 8+'!' 4"S' "(% 8+"(%7,+,*1++"#)+-*"%1-*+,',+"+1+1,%1 ,!" ',- ('"1,!%'1- ,-#(% 8"/ ,-+!+'+!,- *#' "!- %+$+"S" +"#)+- +'1)+, +,',+" '+!#$2,-&1-+: !)*,+2 +"#' ")!+#+"#8 ,- )$1#!% & '-#2&(!( '% ),!)%/',+:+,!+!#5+-% %+!+,-+:'&,82#)#,-' 2- %+#,- 1-#)" %8- *+1+)+:&%)%/ #(%,+5

    $!(%$1(- (% 8,) '1)++1++,',+5+% , , ",!%1+,+,12++1+"'1!+8!++,',+5+"-+,!#-##+ )%/' *"+%+'!, 1+5*(#)%' (% 8" * ,+ , !% &) +-#%',#2'-$"1-#"- * 7#!+*+$'#"1&+-,%'

    %',%' '%"(",!+, ,! %'+ %$1+"# +$ 7# ,)1 8!' + +,',+"* ),, +,',+5+ , %) "%+'!,1+5, (#+ , " !%"!, !'% '+, *+'3#,"5+-)%/',- 1#/&+)- (!' +!'182 ,-" + #)+-+* '182#-#2+ 1#/& )), +$'%8, %

    ,!%)+"!%,++!

    ,',$,,-#(% 8+'!+ ' ") 1'1!+)#(#- +!"1+" +",!%)+"!%,++! %,+,(!#"#,(1","++",!+, ,!1,+)%4/'*),,#"%+'+,+#%',!#"##,(1","++! +4,!%)+"!%,+ +! 1$+) !() +!+,+,- ,+,!,-#"- )()+1,-&1- / ) !"%+- #!#"##" )' %',%', !%,4" % ) - ),+, $'+,+ + **1 +0 #)+- +1+ , "1+" **1 +:0%!,+"&% $ +!+,#,!%)+"!%,++! #* 7#!+*#",!+, ,!1, '%"%'#+#"%+'+,+#%',!#"#!+,#1+%+,5+++!+',-#+3+5+- 14,+%+,5+*$&( (#!"+!%+- %$'+- , &+!,%$1++! ",5 5+- %'

    6%,5#"% '1#5+-

    8- ),#,',#%$1+"#+$ 7#,(1","(+ '%"(",!+! ,!14,(%'), 1- 6%,5#"% '1#5+-"#)!)*+,%:+'1) *

  • $5,1U!

    #)'++1+$)!")+$%+#% #) % %',++$'%+"- #,81+*6%,5#"% '1#5+-#)'+#) (%)+%,+# +$'%8, %(, $",)'5 )+,+%',++$'%)!)- !$+!+',$",*"-+),+$",)'5>%)+5+,1,%',:'!,-% ), %,+-+: #)'* +1+ "%'"- - #)+-%+ ,-+'+1+!% &1)%+ ,-#- *'+8 ,+#+1+#+$#$ !,%+4$,',+"%',++$'%

    )6%,5#" % '1#5+- ,)1- #)'+ , %+ ,-#-# %' # '- + *, ("+$'%8,+%(,+$",)'51 ) 2'/,,'+,6%,5#" % '1#45+- - ! &+!,%$)'-,- -',(+%+'!,(%'1 ,- :! )+$'%48,#'1!+#%'#1&)+)), ",!%1 ",$ %'!+',+:#)+-+$:! '- ) &+,+ #)'+(# ) )1##-# %+'!,%',+ !'%+ ',%'"- #), 1 #%',++$'%8,'1!

    )!)

    1&7",!%1 #$#)+-"++!+',- >+ - %)+) 1 '1!+&+1/ ," ,4! 1-5%$4)'-,--',(+%+'!,(%'

    ?>I>

    >

    NIIT?IT

    ?+!,+ 1 ,!+ '%" "#1!#% #%',(%'#, #,-+') 1'1!+*%$1++! % (#1+,- ,)1 /,!+ #)'* &+!, %$1++!+ +! + !#" ;",4!%)+"!%,+*+,"'+$+!%"++!

  • ,

    ' 2!- 2+: #)'

    6%,5#"-* 7#!+* ! ##,+/- +,!,5+ #%',+#)'+*,,-'+8 ,+'#%/',+' !*"-+))#8 +3"!+"#, $'+,!*1++",+- ,+!+,+,, $'+,"#)+- % )',+:#)'

    )' 1+"($,- - + ! 8!#$ 1- A !%)+5+-%, / ):) ,!'+,#)#$#%', %' *, (,-% %)) % #7 ,)- ), '+8 #%', +,!,5 '",5 5+-!- !#,!#7&+-,%'#*8!#%',+,"-+,+,, / )'%8+#)" +1+"'$+#)" 3#,"5+- %!+'*#$ 1- !%)+5+-

    A' '+8 % 2#)+,+!%!+',+!%+,1+*"-+ * 7#!+*, %+$,4- !'%,'-!'#)

    -$)*' 1+"%$1+"!-++#!#"#!#"$#!'%7+',- +,- ,+4,(!,-% )#)'+#!+$ 1-- #%+,5+#!#"!%,"% ",!%)+"!%,+! ##%!! *$ 1- !%)+5+-A #&1!+-',(%'%+)%/'-#"+ ++!+',-#+1++,"'+$+5+, "4+ :), ! * $)!" #%' * $!+ + #) $ #%', %' #%+,5+# !-+ +$ !() %$-,+ +,- ,+,!,- #$)('%-#2#&' $#!%,")%7#-#I 7#!+*, !-+) 1! % !)"$+',-"#%4,+,!#"#

    &' $#%' )#!'%)++!+,+!+,- ,+,!,- "- - % 1 ',!,$,- 4,#)1#"#- , 8!8! &+%$#

    #%',%'# '%"(",!+, ,!- )!(!'% ,%',&' $;+,"'+$+!%", 1"'+!#5+#% )'+7 ,+# %+"#%'4,!#"#+,!+!#!1#/& ,(1+5"- ')+!#";(##;

    &+-,%'#)1#" #)(#%+,#),) +$'%8'-#+#),#,+,',+" *)"#)'+$#%', %' #$ 1-!%)+5+-A, %1/#(#2,82#"-)('%+,!+!#!#, 8!',-#);!!#!

  • @$5,1U!

    )'% ,1 ,#$ 1-A+! *"- #)#!+5- 3%,5#"(#%',(%'*!-+, 1,%$)'-,- -',(+%+'!,(%4'1 ,- %$)'-,- -',(+%+'!,(%'#' ) 1#,)1 /,!+#)" %" *),,%'#), '1!+% )',+:#)'*- ), !%, *+%4'#), '1!+ $% #) /1&), !+%!+'#%' * )%#( !%, ,- #%'+)+ - ),'/,+,!%# ,!$ +$'%8 ,- ,- ,+:)1#"D)+,+4!%!+',+"!*"-+- ))#8 %$'+- ,-8% '1#5+- 6%,5#"+!'!!#*"-+- !I- %;+!!DH+ * 7#!+*#)-,)%+ % ++!+4',- )+"% 5+,( %' #%' " , % )#$+ %),- # "'+%# '()+"% 5+,(%'*),,)1#"* %+1+, +,- ,- ##"1)#$"4,

    "1+" #)%+)%/'$","- - ), %1 ,!*,)"%+! %+-#4+$%5 ,##(1',)('%-#"%+! %+-#+$","(% (#1+,-$4)+%,-#%'# $ 1- A !%)+5+-1+* #"1+" #)#$ #&$+%&+-,%'*%+%),%')+1+"%1- '+% %(!+'+*,+ , (#!#,+$- ),+!+"%+! %+-#+$%5 ,#,'#**$)%/',-%4'#%' 0

    %',+1 "'+

    &+-,%'# # ,-+$%$+!+- %$'+- ,+ %',+ 1 "'+* - % (%7,+, , ),-% %) ")1#"##%' )&+()), /1*, (++(#2,!)),8 ,- , " )1#" +1+"+ % #%' $:! '+1+% +#)"+#!

    2#%',(1 "(&*1+5 "- - (%,+ ,#'--1&4)+*"8!- $!'% ,+"*1+5 )!%! 1-!'*1+5 %! %,+$$ 1- +1+1+5 ##2 ,#+:+-!%+-"##!,'#,1 ,- */ )$:! '1+,+$'7 ,- % ), $'+,(#)+-##%"#)!

    %',+1 "A!#!H* 1+5 "- - (7 ,, "#%',)1#"/ )$:! ',- ,#"+),- ;^(

  • B ,

    ,-$)*%',+1 "(&!H!$+,! % ',1+5 / )$:! ')#), +,- ,- *),,,/ )!%/+)#)#%'+$&%,+)1,+%+1+%' ) , "#)% 7 ,# %#*,%+$(%),-#, " #1+5

    $ 1-A!%)+5+-)81- )# ,$+- +1+3%,5#" ",45 5+- *% "--(7 ,1+5 / ) /1+,' 2), !+)+,+4!%!+',+"!*#'+)%#(+1#- '+/ %!+'#%' )), !#/$,",)#8! ! "- $&(%!+'%', % % !% 1+'+,"#8! !##1#-#)!-+#('%*,+(#2,!)), #,##%'4,%',#!#/;!!E

  • H$5,1U!

    ,(1 "#%',%'# )),+- (%$'+!+$",% (#41+,+ #%',+ !#" $ #!'%7+',- +,- ,+,( !,-

    1#-# %*#)'+(%,+'-#'- % ++!+',- ,**(% 8" #(1 )#$+,+"0

    "41+" - * 7#!+* ,(1 " +1+ %+":'!,-#%'"% ,#!4!#" $ %$-8,- ,- +,- ,+,( !,- ;!! !&*(##

  • G ,

    % )%', $8!+! & $& )++-',++,! % '3#,"5+-- ,%+!+$%/ ,#J'-5%"-&(!( 1 (+!+5+-)1 "%8+%#- *#)# *+$%#"#$"4,)'5*% , 3#,"5+- ",!%1 #%' *"- ,, / )+#,+

    I+,+!%#)+-

    $ 1-A!%)+5+-$' %' #%''/+),+&%,),- ,+'#, (#):))#% )!+#)#, (+:#,- 3%41+$',!#"#% 8'#%'*!- !*'+8+,!,5%+,5++,+!%#)+- ;! ;""-+ %$'+ +$ 3%,5#"(#%',(%'*')+ ! )#,(+ 1#- '+ #%' " )1##- # 1 ),-- +,!,5+ + +"1-# , - %)#/ !"%")#);"#J'-5%"-

  • $5,1U!

    8!- %'* 7#!+*' '+8 )'-1'1)#+#%'#)%+'+1 (+-%#, *%(,+'1!+ '+8 ,+#(1+$+'!+,'- 5+-1,+1/-% (%74,+#%!, "-! %+-+3+"##"-- %'+1%$1+"#+$ 7#%+'!4,%', +-',%', 9!+ +, %+",' , 9%),- ", $*,(1 "- #%'#+'1)#' '+8 )'%('1,)1 /,!+#)'

    %'#$ 1-A!%)+5+-,+- )&+1,!' ,"+4!%+-%:1,+ "%"! %* "-+ - ) 1++, % #$ 1 ) 1#!+$ # A $ 41-!' ,"#8!+,%(,'1!+*(+!%!++,',+"*"-)14$+)+$%/-#%'#,+#,+! !+,',+"*, 98!- %$#,9,+""'#)%#(#1 (+!+5+-#++,- ,+5 )- )#/,!#%' )!'%#- '1-#' 2+, ;!N NN

  • C 15

  • ,

    15

    6

    , " '% , % ,+"# ! % !+* 3%,5#"- )+,+!%5+-+ &+ ' %'!,,'%++1'"') 3+,+5+-D .6%,5#")+,+!%5+- - * +$'( ,1 ,"( ,1 7* $)%/1 %+(+),+ + :+- %%:+-"+ "!

    1#/&+' %+#!, )%/' *!'%,(#! 1-+',5+- +)%#8!'*,% )!'1-+) 1,!+5 ,!%1+$5+-

    %"$,-,% $+',-#,5+,1,(&(!!'*"+'++$' ,+$,5+% 1!+', , 2+)%/' *,,!'%)(1',+,)&+-% , +! /+',('-+:"%%!+$)!, #'))8,- &1+"#0 "+)+&1'"'('+7 ,-!,-!'%+&+&+1+D5+,1,8"1$)+,+!%5+-#;

  • 15

    %3 +,1+$5+- '+" )+,+!%5+- - -' )'"! %+%1- '"' !#"-+#$)#/ ,+$% 3 %! +"-+# !'#-##),8 ,-#"%-,- )1#" *!$'`!^a!;'!+!#1- +),##!% &+#%/',' !#"'+1- &,+!+5, ' %'!,",!+,#+! !)#((%5 +$(%7+',- )+,+!%!+',( )%/',( %!* "-+ , % "+),)'+-!"'+:1+!+"+:% "% !*#"1-##-#2++ '1#5+-#+$HGB

    1+* ' ,)2, + # & +(#%, )+,+!%5+- ) ) - # , $,-,+% ,# '"%#/ ,-#* % ,"- 2 - %+,#)+!+ )# & % ++!#- 8!,+"), &+,!,#+,+1"- !"'(&%$(+, % "+),(%$'-# %+)#$,!+".!%+) !1',+:()+,0;)1&7 ,-) **,3!,(8"0H@()+, % $%*$!+,-!%/ ,+-+'+"+)%/',+%(,;6+,,+-"+, "5+4-

  • ,

    ! ,!,!+*!+% 3%+!+#$)#/ ,+)%'+8#+,'5+- +% , ;+$,-+:4'+: % )' &+%-# 1,'+ !%#,+:++-* " + "++- $ % 3% "- +-# '1)+,,)!

  • B 15

    1(+,+!%"+:"&+, !+1+!+$5+-'+" )%/', 3#,"5+-

    I+,+!%"+"&+, !++-##8!+,"##1(###%'1-,-#) ,-', ) 41!,!+ + # %(,+$5+-+ %) '1) &+, ! - !'1- , ) 1+,+: %),+"+,+!%"-+ +:&+, O&+% +% )!'1- '- '%,+ !%#!$(' ;&!!- !)&+')) ('%+."%-#)%#8!'!-,+0+1+.!% 2-( , %5+-+1-#)"+:%'0J! )%#(( ,#!($",!+ *"$1 )#)1#" ++- $%+!#)+,+!%!+',+)4"# ,!+9 G8!', #' 2+,+)+,+!%!+',+:! 1)%#( !%, *#%+1+,' 1+"&%-#1#- '#%'&+!,)&+- ,+$:! '+$#'+)#)"#4 ,!$)'1- ,++% &-'1-+',-)1#" ,#! ++- 24$+',- ,++-#% $#1!+%1- '1-,)1#")+,+!%5+- )$, !'% ,#"#,+"5+-#>* !*('%+% 1,-",3#$+-+*- %*+"- #+!4,-## :' ++- ;+$"4,)',+5+#" ,$5+-*+!, )'1-,*$-8&%/+%!, !%,4% ,!,!+ 5 ,!%1+$5+-*- ), *+ '%"+$(%),-*)%#( !%, *+!#45+-# +, &, 1/ ,I,8!' 1+!+"+: %#" ##2 ,+: (%7,+'+8 +:) $%+- ,!+8 , (8!+/ *!"),+"-+$,-#"" )1$+) "%+,+: +,3%5+- !-# &1- &' 8! ,+ ' ," ! -',(,- ,-

    G 9?K_E!!!#9++-$%+!#)+4,+!%!+',+)"# ,!+

  • B 15

    ' ) ! ) )%/'-8#' ")/+'1-'", 8!#)1- ,*&+%"%!+4-", 8!, %+!#,

    3%" 1+!+"

    > )%/', % 3% - ,), ',% )#, % !,' 2, "+: !, !"()+, '+ - -, ) !"' )#:'! , / &+!+ +$' ) , $ , "1+" 5++),%)) '+8 +1+,- !1,I 7#!+*#%"'+#1/ 4,+,%+*, / % 2+)- ! ,) %,+$5+- ) ('+" %$4 % *)#!'% , , " % 1, % , %'+,+5+-!+'' 1+"+:%$ %- &+1 !"$',1+!+"&,' -', 1#/& *"% ,#!5+%"#1%,++% +- %"%;+ - (1',)%#- %) % 3%" 1+!+" !1,8! / ,$'!+.+,!%# ,!1+$5+-1-, %+,#) 0)%/4, #"%+! %+-#+#"17+',-"- '%"#,+-$:! '# % "!+'+% 41$, #%)!(!% ,#!") %,+$5+-+ &,#'+)#5+1- ' ,-+4',--',+:) 3+5+!*8!- % !!'1-1(%,+ ,- ) 1"%#()%/' ;(%4,+ ,!,'- ,', )('%,!+

  • B@ ,

    ,+8! ,+, "1+"+$'#,+, # +D)1#,+" ,- + ' '1) ;0N%)+5+,1,-%%'+)/ !#!'";"-+:+GGI

    6%,5#",+- ) ,+- ),!',% 81+$%5 5 ,!%1+$5+- #%45 ) 5 ,!%1+$5+- % , "- - ), 11+!+") 5 ,!%1+$5+- - #!'%4, *1+!-#+)1- , )% , #,(++!,-+

    #&1+""-!- , ) 1-+')#)#2 +1#%1,

    %+,5+, ) 1-+'!+ #&1+" +#!',#'% ),!"-# - #'+8 ,'%!!'%)+

    !',+ ' !* &, ") - % ,- ('+)1#" %$+5+"-- - )&+- , "" %+$,',- ."%$+","( ,%)0* " + " &+, .", ,! 3%,5#"( ,%)0* !" + !%,3 % % %+1(7',- $", #&1+" ,,- ,#! %+!%+-1,#"#8!+,#I 7#!+*)%#( !%, *'1 4),+-)G'+8 , %+)"! (%+-+% "%"+:! %+!%+-;I

    "- $,-!% 2 ('+)'1!+*#)!'*)/+' (%,%!*%$(%4,+ ,- +$ 7# 1 (+1!+', + ($ "#!+', '1!+ # 7#'% ,# !1 - , % 5+$,- %- % ) 1+'1!++$ 7#%1 ,!*- ), !%, *+'1) *)%#( !%, ,5 1%*"8 31) ' $, #&1+" " *&+%%1 ,!A , +1) $(!' '+!,-%-#)%+)&+-# (1,!+' 2+, #%1 ,!#') *$%'*,+- % ) 1+' 2! ,% 1+!,-#' )' 3 % 1)$%''+8 , / ) $,+", $'+,)$"4,)'!'A!,+$' !,,+,'/+-8$&+%"%!+-#*+1+)%#(+% +$#%'#

    "1)#!%)+5+-# "-*#+,+!%!'++,,-'/,+-+14/-+#'+)%/',+1#/&$1 ,+#+,',+5+S+,',+5+, (#))&+-#!"$)"!%- ,-+:'%),+' "*+,',+5+,+!",#!+1/4-+(# ) !#! # %+'% ,# ,$+-#* ) %+!, %-# ) ,' )#%$1$+$!'+!1++,',+5+;!'/+#(1',+$, 8! ,+" ##%'+

    S'%!1/-#%' ",, ')++,+,- ,+5#)+,# !'#- #%5 ##!'%7+',-,%+* + ! #! ),8 ,-#% )&+"% 1+!, 4"+ ' $,+ 1#/& ,+ 1+! +1+ "%-+," 1#/& , 1+!' * ,2+ 2 )' %$1++! '%! %',+:%+* ! # $",+ + #% )& +!,-#&%-,!+*% '(#), #% )& $1+"+$ 7#$",+#% )& - ! #! 8!$"4, % &-'1-+',-%)#'-+%1 ,!;)"1 *' $,+ +1+, "+"%4-+,"+%1 ,!

  • H FX'0(/!

    !)68+:;

    S1,GC

    ,8 ,- #% )&+

    ,'#$",*' $,'1)*' $,++,+!%++1+"%-+," '14) (# ) )&+-# '182 ,- ) ), #% )& %+ ! $",%-##!'%)+!+)%/-*'%:+8+%+,)!+:'182 ,-

    #% )&+%) ,' ) %',+,'

    "1+"- $",% )'+7 ,), "'182 4,- / )1- ) % ,+*,)- !% &,), !+#% )%)+% ,)!+: '182 ,-

    (1,!' 2"%-+,*+#1#-#)- )%#(+- % )'+7 ,)% )&' $,($",*$:! '-##% )& ,,'#' $,+:$4",*"-+$:! '-#(1,!' 2% #&1+"+1+"- "%-+, +$'%84'-#,1(#' $, )%/' +1+"1' +$!' , ,)1 /,!+

    ",)'5 - )"1 )#/, ) # ' 3%1,$",#% 5+$, +8 )%/-* '%:# + &+,( 8! / 1+ ) ' %+ #%'+" - ' 2 "%-+,%1))O'-#(1,!(1',+$",*,)- ,- ('(1,!!% &,+$#% )"-- $,',,!$",#,'#'182 ,-*#%' + %' ) .)1- ","% !+$#- 0 #8! ,# )% ) $",* + # !+1# )), #% )

    % )& #)- ),"&' $#-#2 "+3%1,+$",+*! #!(+!.$",+#! %+-1,++1#0I 7#!+*&$+%,!) +:, ),+ %1 ,!* %$#1-+' - ) - ' 8!&+!, $1$+ #%'(%7,' $,$"1#$#1#"- % )'+7,-+:'%1 ,!%,#'-4,- D '"'+ $:'!+ , -# ,1/+!+ #% )&' 2 #! ),8 ,-3%1,($",!'/+*,%+ %*$1C,',($",")- % (%,+',-# 1+, 1&) $ %+,5+ %', )%/', + ) "%!+,!+,',( $", '+#8! , 1 )+ ) .&+!, )1#" 0* &, , +$.&1!+"- #% 1 ',!, $,',%'+1&) 0%)), %14 ,!%,+$",)'5*! ), -#) % #! #%'+

    % )& %-#) )%/ "'+%,)% 7 ,(3%1,($",A, -#).% (#1+8##' 2- %+0, (8! - !% )'+7 ,,'"-- - +$)!'182 ,-

    "1+" '182 ,- % "%+*#% )&- ,+8!'' 8+%4"+ '182 ,-+ 9 ,+ , %!+3+"5+-++"+: #('% +$ H ()+, +#('%'%" #,+- ,",!(;I!%+:!+$,+)),,1+5 , )% " ' ,!#1, 47#+,!,5 +) , % ),&%!+,-'+8 %(,#*' 2%)8!#- 5 14"#, :+- %%:+-"+ 1 ) ! ,+" # #%'+"* )"1 * , "+1+ +,',+" #"%-+,"-1#/&+/ 1+) &%!+, % ),+,+!%#*)"1 ,-'+8 "%4-+,"%(,#*,),!, / )#+,+#'-!'#, 8! ,+"+1++,',+4"' 2+"1-#+'#'-!'#(%7,+,+%+'!,(1+5>"7 &+%!+),(1+ # '), "#* +, &+(1 )# $ %+ ) ,+- 8!'1#/& ,+ !#"

    %+,5+:+- %%:+- * 7#!+*,+1$+,' 3+",(%,+ ,- #'+)#%+,5+$",+!!+#%' '"+,!,5#%' )) 1#- ,,4'#$",+#"'+%#$", $",+!+,1$+,+!+ -#) +$)-#,+!+ -#) +$'%8'-#"1 * , !-+ 1 1#8,!* ' 2 &' $ ) % ,,(/#- #"'+%#-',(1+,($",

    %',% 3%

    > .#%', % 3% 0 "!# 1, - &,, ,+'#"%-+, + 8!+,+1- '+ % 3% (1 )-# # ! ) !+(, ,+'&1+/+ (%7,+#! ' $+',-&%-,+:,)1 /,!+#- ),#1#/*"--(%7,+,/ ) &%!+ '-+/ 1-* + -,- !+'5+- $1 ,+:#! %!+5+5+- #)&+!+%(,+$5+-#%' % "%- "!4(%#!% &)!, 31 "+&+1,+-+%$,+-+!(*#+,- ,- +"#8-) (%7,+,) 3+,+8 "."#50" #%'+%##- )% 7 , .%+$') 0!-,+, / 1+!+2+' 2 ",+,!

    I

    ',##%'#' $, #&1+" " "%"! %+8 !-,- !%+,+'#%' D' $,+*"%-+,"++,+'1"1, #%'

    ",+ (# ),+!+ , ' !%+ ,+'"1,+ $",+ , 1"1,,+'# ,$+'-# !!#!+ ' $, )%/' %1/ $",)',+:

  • G FX'0(/!

    ,)1 /,!+A +"%-+, !"7 +-#!' , $",)', ,)1 /,!+A 47#!+*,(#"%-+,+"#' 2- %+!% &!%/+!+#+,- ,+5+)#, ,)41 /, $+$'%8',- '+:$",9!+ +$+$'%8',- ' $,+:$",, +:+$'%8'-#"#!,-+:'+!' ,+.+$'%,+0$",+> %'+1#+,+#! $)#/+',-(%)'*8!+,+"%#("+$'%8,+:+,!,5+

    @ &+!, &1!+% (#1+8# #% )&' $, )%/' +"%-+,

    % )& %-#) +-#'182 ,- "- +)- %1 ,!%,+ $",A#%1 ,!%4,$",#%-#))#!,% 5+$+%,+)%/-*'%:+&+'182 ,-

    5 1"#,# -',##%'#'/+%+,5+.$",+!!+#%' 0'"+4!#"#%' $:! '$","#)1(#'"+(%7,+,"-+!%)- -'4, #%' '% )+1 ,- (' %'/ ) &%!+ #)!'# #)'+ # !1#-#, %' %'-#)1+- 8!',%+,+!#"+)1+- )1#4" #%' # ),,% ) !# #8! %'),* ' 2 %+ ,-#-# + %+,5+!#, %' %

    !#,%' %$,+) #)!'1-#$+5+-##%' +#!#,!+%' %')1+&++,), +!#)1#"#"8!- !#+,+1#%'%+ ,'(%+,5+ - !!#' $, #&1+" " " %', )%/' *)#- )+,,+1#- '+'-%+,5+/ , (!+',) )%$+,%)%,! #%'

    +! %!#%D

    %+( %*+/!*+$),- *J!#!(%!*BBI- %4I1+*1*@+$),- *I+,: ,*G1*-!*-,& "*H@J! %,* 5&

    -)*!D,',+-'++,'

    )%/',(%'*%+,5++#!', !%#"!#% *+$),- *

    I+,: ,*G#!')&%#:*$*+$),- ;' %$+-#% %)+,%)'-( %!

  • G@-)

    !" #"#! !" #"$%& #"!#' !'%%" #"

    +"#!')%/',+:#%'F#% ),+"I+-!-,'+2 4? (%) DI(,( ,)*CC@ ;? (%) DS+(- 8!+%/CC4!%H4CD

    '), , , FI+-!-,'+2 4 , + &+&1+(%3" % 3 % ,5 #$ ! "! 4?+&1+(%3+- #$- )+, %)'

    ?GB4G@HH44()*+,"(-**./*.0&"1**./*.02"3*.425).0?4 %'&

  • G FX'0(/!

  • G-)

    #%%%#%#

    %&!%!%!%#

    46789:;82*

    1!+1&)F-+1'!,'+24? (%)D

    )%#/ ,- $1+!+" ,#" DS+(-8!*CC@;? (%)DS+(-

    8!