Uppsala VII Internationella Gitarrfestivalf

www.uppsalagitarrfestival.se

PACO DE LUCÍA MED BAND Flamenco från hjärtat!

MALENA ERNMAN & MATS BERGSTRÖM Sång & gitarr i unikt möte

CELSO MACHADO Bländande brasilianskt!

JOSCHO STEPHAN TRIO Gipsy jazz i Djangos spår

ANABEL MONTESINOS Ljuvligt spanskt

PRISAD SCEN Konsert Unga förmågor

PLATS: UPPSALA KONSERT & KONGRESSNORDENS FRÄMSTA GITARRFEST

DEN SJUNDE GITARRFESTIvALEN

Sedan tre år tillbaka har festivalen en självklart hemvist i Uppsala Konsert & Kongress. Att besöka festivalen innebär inte bara möjligheten att få ta del av gitarrmusik av högsta klass från olika delar av världen och ur olika traditioner, utan också att få vistas mitt i ett arkitektoniskt mästerverk i samklang med musiken.

För många av de artister som kommer till Uppsala blir festivalen ett möte med publiken i konserthusets salar liksom ett möte med alla de ungdomar från hela Sverige som deltar i workshops, instrumentdemonstrationer, undervisning och föreläsningar under festivaldagarna.

Festivalen visar hur visionen om en internationell festival blivit verklighet med hjälp av hårt arbete och stöd från enskilda personer, föreningar, det professionella kulturlivet, näringslivet, Uppsala kommun och Landstinget i Uppsala län.

Ett uppriktigt och innerligt tack riktas till Klaus Pontvik som är initiativtagaren till och eldsjälen bakom Uppsala internationella gitarrfestival. Ett varmt tack också till gitarristen Stefan Löfvenius för det fina pedagogiska och konstnärliga arbetet med festivalen och till alla som deltar i och på olika sätt stöttar festivalen.

I gitarrfestivalen förenas olika konstarter som smälter samman till en platsspecifik upplevelse i hjärtat av kulturstaden Uppsala.

Sten Bernhardsson Kulturdirektör Uppsala kommun

FESTIvALFAKTA13-16 oktober 2010Plats: Uppsala Konsert & KongressKonserter: Se program för tider

Masterclasses: Se program för tider

Gitarrmässa: 15/10-16/10 11.00-18.00

Festivalpub Ekocaféet: varje dag fram till 01.00. Drottninggatan 5

Anmälan till masterclass påwww.uppsalagitarrfestival.se

Biljettköp till konserterUNT, UKK och ticnet.se

Festivalens informationsdisk: Finns på UKK under hela festivalen

FESTIvALORGANISATIONFestivalledning: Klaus Pontvik & Stefan Lö[email protected]

Ett antal konserter spelas in av Sveriges Radio och sänds i P2 Sändningstiderna meddelas

senare på hemsidan.

SAMARBETET MED SvERIGES RADIOGitarrfestivalen har sedan 2005 samarbetat med Sveriges Radio som har spelat in de flesta av konserterna och sänt dem i hela landet och inom EBU området. Detta fruktbara samarbete har starkt bidragit till främjandet av gitarrmusiken och gitarren som instrument i hela landet. I år får t ex finalisterna på Konsert Unga förmågor som pris sina konserter inspelade för sändning i hela Sverige. Ett mycket fint incitament där vi lyfter fram våra framtida gitarrister!

Foto: Göran Ekeberg

Den internationella gitarrfestivalens betydelse för Uppsala kan inte överskattas. Festivalen berikar Uppsalas kulturliv och har gjort att gitarrmusiken fått många nya vänner. För både musiker och musikälskare har den blivit en efterlängtad mötesplats.

INNEHÅLL

STEN BERNHARDSSON 2FESTIvALLEDNINGEN 3MALENA ERNMAN & 4 MATS BERGSTRÖMEDEN STELL GUITAR DUO 6 RICARDO GALLÉN 7JOSCHO STEPHAN TRIO 8DJANGO FYLLER 100 ÅR 9PACO DE LUCÍA MED BAND 10FESTIvALPROGRAMMET 12GITARRMÄSSA 14 KONSERT UNGA FÖRMÅGOR 14ÖvRIGA PRESENTATIONER 15vÅR HISTORIA I BILDER 16ANABEL MONTESINOS 19vAD ÄR FLAMENCO? 20DON ROSS 21 CELSO MACHADO 22

Redaktör/text: Göran Persson

Text: Torbjörn Ivarsson

Form/layout: Jimmy Bergwall & Cecilia Utas

Omslagsbild: Paco de Lucía © 2010

Uppsala Internationella Gitarrfestival

FÄRGSPRAKANDE PROGRAM Efter hårt och långt arbete sitter allt på plats. Vi kan med glädje i hjärtat konstatera att vi åter igen presenterar ett program med både bredd och djup som vi helt står bakom. Med det helfärdiga startfältet för årets upplaga av Uppsala Internationella Gitarrfestival framför oss är det knappt vi kan tro det själva!

Vi firar Spanien, det stora gitarrlandet med tre helt makalösa men ändå så olika gitarrister. Vi firar också Django Reinhardt med Europas bästa uttolkare av just honom: Joscho Stephan trio.

Foto: Danish Saroee

Och så firar vi något som är så självklart att vi oftast inte tänker på det: sången och gitarren – två oslagbara instrument. Här får de briljera i ett unikt möte mellan Malena Ernman och Mats Bergström. Och så Brasilien, ett land som har berikat världen med så mycket musik. Celso Machado har en oöverträffad förmåga att förmedla den brasilianska musikens mångsidighet och lekfulla allvar.

Stort tack alla: publiken, artister, deltagare, sponsorer, partners och medarbetare! Kom ihåg att vi alla på vårt sätt gör denna festival möjlig.

Klaus Pontvik & Stefan Löfvenius Festivalledningen

4 | Uppsala Internationella Gitarrfestival 2010

SÅNGEN OCH GITARREN – TvÅ OSLAGBARA INSTRUMENT

“She is a Swedish opera singer – not an ordinary artist!”. En av många hundratals Youtube-kommentarer om videon “La Voix”, för efter förra årets ståhej i Eurovisionsschlagern så har Malena Ernman blivit storkändis i hela världen! Nu vet alla vem hon är, antalet fans ökade lavinartat och plötsligt blev väldigt många nyfikna på opera, en lysande marknadsföring av genren. Måhända en outsider i Melodifestivalsammanhang men alls inte på världens olika musikscener där hon är allt mer efterfrågad sen hon slog igenom i slutet av 90-talet. Med sin ovanligt breda repertoar och personliga scenutstrålning gör hon sig raskt hemmastadd i de flesta sammanhang, vare sig det är operascener eller kronprinsessbröllop.

”Hon håller med om att hon ännu inte varit med på någon gitarrfestival, men nu blir det av!“

Mats Bergström har medverkat under flera Gitarrfestivaler i Uppsala, han är milt uttryckt ganska produktiv. Under det

senaste året har han givit ut 4 CD med helt olika inriktningar: ”Sånger utan ord”, ”Schubert Arrangements”, gitarrmusik av Francisco Tarrega och ”Taube i Ligurien”. Ganska typiskt för en gitarrist, arrangör och ackompanjatör som har en stor bredd och finstämd simultankapacitet. Mats sysslar med flera egna projekt, t ex bearbetar han sig igenom Johann Sebastian Bachs solostycken för violin, efter flera års arbete är det nu nästan färdigt. När Gitarrfestivalen är över väntar en turné tillsammans med sångaren Mikael Samuelsson, sen är det dags för en nyinspelning av Steve Reichs ”Electric Counterpoint” i versionen för elgitarr, en grupp gitarrer och elbasar. Tala om mångsidighet!

Till kvällens konsert har Malena och Mats bjudit in ett par vänner och musikaliska kollegor, sångaren Olle Persson och basisten Hans Backenroth. Alla har jobbat tillsammans men i kväll är det första gången de står på scen ihop. Olle Persson är baryton, känd för många operaroller och för sina sångtolkningar, bl a av Schubertlieder tillsammans med Mats Bergström. Hans Backenroth finns med överallt på jazzscener inom och utom Sverige, han har kort och gott ”spelat med alla”.

”En av Sveriges främsta mezzosopraner möter en av Sveriges bästa och mest produktiva gitarrister!“

MALENA ERNMAN & MATS BERGSTRÖMONSDAG 13 OKTOBER KL 20.30Konsert Stora salen Gästartister: Olle Persson, Hans Backenroth Kvällens värd: världsklass Uppsala!

MASTERCLASS MED MATS BERGSTRÖMTORSDAG 14 OKTOBER KL 10.00Plats: Sal B

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2010 | 5


OLIKHETER FÖRENAR

Mark Eden & Christopher Stell anses av många vara Englands bästa gitarrduo. De träffades när de var studenter på Royal Academy of Music i London i början av 90-talet, därefter hade de turen att få undervisning i Bryssel för Sergio och Odair Assad. De har många likheter och än idag tycker de om att jämföra sig med varandra.

“Till en början förstod vi nog inte riktigt hur svårt det är att spela bra tillsammans. vi började med att sitta rygg mot rygg och spela skalor för att få det att låta så lika som möjligt, berättar Mark Eden. “

- Nu gör vi nästan tvärtom, det gäller att hitta klanger som kompletterar varandra, det blir musiken bara bättre av! En av många lärdomar vi inhämtade hos bröderna Assad, som är olika som gitarrister men som i samspelet förenar olikheterna till en alldeles speciell klang, fortsätter Christopher Stell.

Mark Eden & Christopher Stells repertoar är mycket bred, den sträcker sig från tidig barock till nutid. Flera tonsättare har skrivit verk direkt för dem, bland dem Stephen Dodgson,

EDEN STELL GUITAR DUOTORSDAG 14 OKTOBER KL 18.00Konsert Sal BKvällens värd: UNT

FREDAG 15 OKTOBER KL 14.00Workshop Sal B

Dusan Bogdanovich, Gerald Garcia och svenske Johannes Möller. De har turnerat mycket och tycker att det är viktigt för att hålla kontakten med publiken.

- Man lär sig mycket på att ständigt spela i olika sammanhang, de stora scenerna får man ladda rejält inför, men de mindre och mer intima ger en större chans att koncentrera sig på musiken, tycker de båda.

Förutom sitt duospel jobbar de som lärare på Birmingham Conservatoire och Royal College of Music i London och håller ofta workshops. De gjuter ständigt nytt liv i den klassiska gitarrvärlden. Som en holländsk musikjournalist uttryckte det: De är gitarrmusikens framtid.

CHRISTOPHER STELL ONSDAG 13 OKTOBER KL 10.00Masterclass Sal B

MARK EDEN ONSDAG 13 OKTOBER KL 10.00Masterclass Sal C


BACH PÅ DJUPET

Han växte upp i en musikalisk miljö i staden Linares norr om Granada. Och redan vid tio års ålder började han sina studier på musikkonservatoriet i hemstaden. Idag är Ricardo Gallén en av världens främsta klassiska gitarrister och det är första gången han spelar i Sverige.

“Jag ser mycket fram emot att komma till Uppsala, jag är nyfiken både på festivalen och publiken!”

Ricardo Gallén är känd som en skicklig pedagog, han ger ofta master classes världen över och det kommer han även att göra i Uppsala. Han är verksam vid universitetet i Extremadura i Spanien, Mozarteum i Salzburg och vid Hochschule für Musik i Weimar.

- Det är lättare att turnera och spela konserter, för i rollen som lärare måste man tänka ett steg längre, både om musiken, instrumentet och sig själv - alla borde pröva! säger han och skrattar.

RICARDO GALLÉNFREDAG 15 OKTOBER KL 18.00Konsert Sal BKvällens värd: Phadia

LÖRDAG 16 OKTOBER 10.00Masterclass Sal C

På konserten i Uppsala kommer han att spela musik av Johann Sebastian Bach. Han har satsat extra mycket på Bach den senaste tiden och under hösten spelar han in all musik Bach skrev för luta, något han planerat sen länge och längtat efter att få göra.

- Men jag är också förtjust i många brittiska tonsättare, som Walton, Berkeley, Scott och Britten. Sen lyssnar jag en hel del på både jazz och rock, ibland också pop, filmmusik och new age. Han vill också förnya repertoaren för gitarr.

- Det är svårt att skriva musik för gitarr om man inte själv behärskar instrumentet. Därför är det vår uppgift som gitarrister att se till att arrangera och transkribera de stora mästarnas musik för att kunna upptäcka den inifrån, på vårt eget fantastiska instrument som ger oss så mycket tillbaka.


JOSCHO HYLLAR DJANGO

Att höra och se Joscho Stephan är att få helt nya insikter om musikens möjligheter. Med sin lyhördhet i kombination med en spelteknisk förmåga som inte verkar ha några som helst begränsningar laddar han sin Gypsy Swing med helt nya stilistiska element. Men allt började egentligen med en gammal kassett med blandad pop.

- Jag var kanske 13 eller 14 när min farbror kom med det där bandet. Och mitt bland de vanliga poplåtarna började det skrapa och låta från en gammal inspelning med kass kvalitet. Det var Django Reinhardts Minor Swing. Jag blev helt fascinerad. Sedan visade det sig att min farbror hade en hel LP med Djangos musik, och jag var fast.

Joscho Stephan är en av världens mest uppmärksammade Gypsygitarrister och naturligtvis vill han hylla Django under årets 100-årsfirande av hans födelse. Men han gör det på sitt eget vis genom att släppa en platta som inte innehåller ett enda spår med musik av Django!

- Problemet med Djangos egen musik just nu är att alla vill göra en tribute-platta, och alla väljer ungefär samma låtar. Jag har redan gjort en sådan platta, Django Forever, så jag bestämde mig för att göra någonting annat, därför fick albumet heta Django Nuevo. Det är fortfarande Gypsy Swing, annars hade det heller inte haft någon koppling till Django, men det finns också nya influenser: mina egna låtar och även klassiska poplåtar där jag inte spelar renlärig Djangostil. Jag har velat föra samman alla mina olika influenser, rock, klassiskt, jazz, latin – det är ytterligare en anledning till att skivan har ordet nuevo i titeln. Men vid våra konserter ger vi alltid allt i en mix av olika stilar, och Django är naturligtvis med.

”En av de gitarrister som inspirerat Joscho Stephan är Chet Atkins, en av de riktigt stora producenterna och gitarristerna som också invaldes i Rock and Roll Hall of Fame 2002, året efter sin död. Men det finns flera inspirationskällor”.

- Om jag ska prata om gitarrister som verkligen varit mästare och som påverkat mig i sina olika stilar, då tänker jag på Django Reinhardt för swingstilen, Chet Atkins för Fingerstyle, Jimi Hendrix för rocken, Wes Montgomery i jazz och naturligtvis Paco de Lucía för flamencon. Jag försöker alltid lära mig av dessa mästare och addera lite av deras idéer till det jag själv gör. Det är också skälet till att såna som jag vill spela utanför Djangosfären. Jag har aldrig varit någon helt autentisk Gypsy Swing-musiker. Jag har utgått från den stilen, men också velat skapa en egen musikalisk röst med flera influenser och idéer som jag vill krydda musik med. Det är viktigt för mig.

Och Joscho Stephan har med sin extrema virtuositet, sin musikaliska originalitet och förmåga att utveckla Gypsy Swingmusiken också nått en jättepublik över hela världen.

JOSCHO STEPHAN TRIOFREDAG 15 OKTOBER KL 21.00 Konsert Stora Salen Gästartist: Andreas Öberg

Kvällens värd: Sh bygg

Sveriges Radio P2 spelar in för senare

sändning.

LÖRDAG 16 OKTOBER KL 10.00 Workshop Sal B


Foto: Torbjörn Ivarsson

DJANGO FYLLER 100 ÅR Många är vi som berörts av Django Reinhardts musik genom åren. Det finns få musiker i historien som lyckats tilltala generation efter generation av lyssnare och fortsatt att än idag influera gitarrister över hela världen i de mest åtskilda genrer. Rockstjärnor, skådespelare, konstnärer – många är de som inspirerats av Django i sitt skapande.

Min egen musikaliska resa och spelstil har också präglats av arvet efter denne man. Några starka minnen är konserten i NYC 2006 tillsammans med Les Paul, konserthusframträdanden med Bireli Lagrene, jam sessions under sena nätter i Paris med Hank B Marvin (The Shadows) och Adrian Vandenberg (Whitesnake), eller ett spontant duo-framförande av Minor Swing i Malibu tillsammans med filmstjärnan John Cusack.

Django avled 1953 (endast 43 år gammal) men hans röst ljuder fortfarande genom gitarren lika stark som någonsin tidigare.

Vad är det då som utmärker Django’s gitarrstil och slår an på de emotionella strängarna hos lyssnaren? Svaret är kombinationen av oerhörd känsla, ett vidunderligt sväng, samt en banbrytande innovationsförmåga och bländande teknik. Romantiska/melankoliska melodier med det karaktäristiska vibratot, varvat med snabba improviserade löpningar, alltid med lätthet. Det finns ett fåtal musiker som skapar en så stark igenkänningsfaktor redan efter en ton, men Django lyckades göra mer än så – han skapade en egen musikstil och genre.

I år, 2010, skulle Django Reinhardt fyllt 100 år.

Los Angeles, 12 augusti 2010 Andreas Öberg


FLAMENCO FRÅN HJÄRTAT

Han är en ikon för musiker över hela världen. Hans spel har inspirerat, influerat och fascinerat gitarrister i flera decennier och han är fortfarande en av världens mest eftertraktade artister. Paco de Lucía är verkligen ett fenomen. Hans konsert vid Uppsala Internationella Gitarrfestival 2007 var en upplevelse som etsat sig fast i minnet hos alla som var där. Nu är han tillbaka igen.

- Det ska bli fantastiskt roligt att komma tillbaka till Uppsala! Det var en underbar spelning vi gjorde då, för några år sedan. Men vi vill försöka överträffa den med att den här gången också ha med oss dansare, säger han.

Paco de Lucía är en ganska tystlåten och ödmjuk person, som inte vill förhäva sig. Mer än genom sitt gitarrspel. Och det är något han från början lärde sig av sin far. Och Paco menar själv att han egentligen spelar samma sorts musik som hans far lärde honom, men med rikare och mer utvecklad vokabulär.

- Ja, min pappa var min första lärare. Men där vi bodde, i ett zigenardistrikt, läste ingen noter, så han tog mina händer och la dem på greppbrädan och lärde mig mina första

flamencoackord. Men jag kände väldigt snabbt att jag ville gå vidare, utveckla spelet mot fler och annorlunda harmonier.

Paco de Lucía har spelat med många av de mest framstående musikerna, mest känt är samarbetet med Al Di Meola, som var gäst vid förra årets gitarrfestival och John Mclaughin som också han nyligen besökte Uppsala vid den vårkonsert som arrangerades av Uppsala Internationella Gitarrfestival.

Paco de Lucía är och känner sig som en genuin flamencomusiker, även om hans samarbeten med framförallt jazzmusiker har påverkat honom.

- Flamencon är inte improviserad och från början kände jag mig väldigt osäker, men sedan upptäckte jag en frihet i musiken. Det här öppnade mina ögon och öron och jag har jobbat hårt för att föra flamencon in i den moderna världen. Jag har fått viss kritik för det, men nu är det många som gör en modern flamenco. Men någon jazzmusiker är jag inte!

Han är glad över att ha förmånen att göra det han innerst inne önskar. Och han har ingen brådska. När man för eventuella nya skivprojekt på tal, säger han att han har många idéer.

- Men jag tar mig friheten att spela in när jag verkligen vill och känner mig redo för det. Det är ett privilegium jag tar mig rätten till…

Tillsammans med sina unga medmusiker från Spanien och Kuba tar han flamencon vidare utan att tappa någonting av den ursprungliga och genuina känslan. Och han utlovar explosiva rytmer och unikt basspel. Om sin egen virtuositet, som inte ska misstas för enbart fingerfärdighet, säger han:

“Du behöver en viss teknik för kunna spela, men resten måste komma från hjärtat!”

PACO DE LUCÍA MED BANDLÖRDAG 16 OKTOBER KL 19.30Konsert Stora salen

Kvällens värd: Phadia, Sh bygg, Kultur i länet, Musikens Hus vänner, Akademiska Hus, Uppsala Kulturnämnd m fl.



Dag Masterclass Workshop/seminarium13/10 10.00-13.00 Sal B

Christopher Stell, England 10.00-13.00 Sal C Mark Eden, England

14.00-16.00 Sal B Mattias Windemo, Sverige 14.00-16.00 Stora salen Ensemblerep Celso Machado, Brasilien

14.00-16.00 Sal C Billie Lindahl, Sverige

14/10 10.00-13.00 Sal B Mats Bergström, Sverige

10.00-12.00 Stora Salen Ensemblerep Celso Machado, Brasilien

14.00-16.00 Sal B Don Ross, Kanada

15/10 10.00-13.00 Sal B Anabel Montesinos, Spanien

10.00-12.00 Sal C Marco Tamayo, Kuba

14.00-16.00 Sal B Eden Stell Guitar Duo, England

14.00-16.00 Sal C Celso Machado, Brasilien

16.00 Sal C Filmvisning “The guitar is their Song”

16/10 10.00-13.00 Sal C Ricardo Gallén, Spanien

10.00-12.00 Sal B Joscho Stephan, Tyskland

14.00 Sal C Filmvisning “The guitar is their Song”

PROGRAM MASTERCLASSES & WORKSHOPS

Spelar du gitarr och vill få inspiration och ny kunskap? Alla, både professionella som amatörer, gammal som ung kan delta i våra enskilda aktiviteter under dagarna. I vissa av dem får deltagarna vara aktiva och du får ta med gitarren.

Under festivalen kommer några av de mest framstående mästarna inom flera genrer att visa både tekniska finesser och virtuositet. Varmt välkommen!

PRISER & ANMÄLAN Workshops och masterclass är öppna för alla intresserade.

Anmälan till enstaka föreläsningar, workshops eller masterclass eller för full dag kan göras direkt till festival-informationen på Uppsala Konsert & Kongress under festivaldagarna.

Kostnad: 300 kr per program alt 400 kr per dag

Anmälan för heldag (400 kr) eller hela festivalen, online på www.uppsalagitarrfestival.se

* Programändringar kan komma att ske, se webben för aktuellt program


Dag Tidig konsert Sen konsert13/10 18.00

Sal B

Don Ross Kanada

Fingerstyle

20.30 Stora salen

Malena Ernman & Mats Bergström Sverige Sång & Gitarr i unikt möte

14/10 18.00 Sal B

Eden Stell Guitar Duo England Klassiskt

20.30 Stora salen

Celso Machado Brasilien Lysande afrobrasilianskt!

15/10 18.00 Sal B

Ricardo Gallén Spanien Klassiskt Bach

21.00 Stora salen

Joscho Stephan Trio Tyskland

Gipsy jazz i Djangos spår

16/10 13.30 Sal B Konsert Unga förmågor

16/10 16.00 Sal B

Anabel Montesinos Spanien

Spanskt program

19.30 Stora salen

Paco De Lucía med band Spanien Flamenco i världsklass!

KONSERTPROGRAMMET

Välkommen till konsert med några av världens bästa gitarrister. Här får du tidpunkter och plats för årets konserter. Passa på att möta och lyssna på fantastiska musiker nu när de är så nära dig! Dessutom bjuder vår gitarrmässa på spännande upplevelser med bl a gitarrbyggare från när och fjärran. Vår festivalpub Ekocaféet besöker du på Drottninggatan 5. Ta med dina vänner!

* Programändringar kan komma att ske, se webben för aktuellt program

vAR KÖPER JAG BILJETTER?Biljetter hittar du på UKK, UNT

och ticnet.se

Sändning i P2 Live klassiskt 29/10 kl 19.30

HITTA TILL FESTIvALENFestivalplatsen är Uppsala Konsert & Kongress, ett knappt kvarter från Uppsala centralstation. Festivalpuben Ekocaféet hittar du på Drottninggatan 5. Se hitta.se.


GITARRMÄSSA

FREDAG 15 OKTOBER KL. 11.00-18.00

LÖRDAG 16 OKTOBER KL. 11.00-18.00

FRITT INTRÄDE FÖR ALLA!

Ett antal nationella och internationella

utställare kommer till gitarrfestivalen.

Under fredag och lördag kan allmän-

heten gratis besöka & träffa fantastiska

gitarrbyggare från hela Europa. De visar

upp sina alster liksom det senaste inom

akustiska såväl som elgitarrer, gitarrtill-

behör, noter, musik. Det kommer även

i år en expert på intonering. Ta med din

gitarr! varmt välkommen!

KONSERT UNGA FÖRMÅGORLÖRDAG 16 OKTOBER KL 13.30Konsert Sal BKvällens värd: Uppsala Kulturnämnd & Uppsala Musikverkstad

Sveriges Radio P2 spelar in för senare sändning.

KONSERT UNGA FÖRMÅGORSedan förra året har vi satsat på Konsert Unga förmågor som avser att uppmuntra och synliggöra den nya generationens gitarrister oavsett genrer. Under namnet Konsert Unga förmågor har vi bjudit in alla gitarrister upp till 25 år att skicka in sina tävlingsbidrag till festivalen. Vi utser tre finalister som får spela en egen konsert under festivalens sista dag. Veckan före konserten tillkännages finalisterna i ett pressmeddelande och på vår hemsida!

TIO TUSEN KRONOR OCH EGEN SR INSPELNING!

Priset för alla dessa finalister är en egen konsert på festivalen som spelas in av Sveriges Radio P2 och sänds därefter över hela Sverige.

En Jury bestående av tre medlemmar väljer vinnaren som belönas med ett stipendium om tio tusen kronor som tillkännages och delas ut på festivalens fest sista dagen.

vILKA ARTISTER vILL DU SE I FRAMTIDA FESTIvALER?Maila in dina förslag till

[email protected]


MATTIAS WINDEMOONSDAG 13 OKTOBER KL 14.00Workshop Sal B

MARCO TAMAYO PRESENTERAR “Essential Principles for the interpretation on the classical guitar”

Den kubanske gitarristen Marco Tamayo, för övrigt gift med festivalgästande Anabel Montesinos, är förutom konserterande musiker också mycket respekterad pedagog. Paret Tamayo-Montesinos bor numera i Österrike där Marco arbetar som gitarrprofessor i Klagenfurt och som lärare på Mozarteum i Salzburg. Vid sitt seminarium presenterar han sin nya bok “Essential Principles for the interpretation on the classical guitar”.

Här har han samlat sina erfarenheter från många års undervisning av gitarrelever på högsta nivå, men också intryck och lärdomar från stora gitarrister genom tiderna. ”Med dessa principer går inlärningen mycket snabbare och man kan lösa många problem på ett enkelt sätt. Använder man sig av metoderna som jag beskriver når man också mycket snabbare en professionell nivå med sitt gitarrspel, säger Marco Tamayo.

MARCO TAMAYOFREDAG 15 OKTOBER KL 10.00 Seminarium Sal C

BILLIE LINDAHLONSDAG 13 OKTOBER KL 14.00Workshop Sal C

FRÅN KONCENTRATION TILL INSPIRATIONMattias på doubleneck tapguitar/Chapman stick spelar och berättar. Han har gjort sig känd som en nyskapare på den svenska gitarrscenen och för sitt spel på en specialbyggd dubbelhalsad tapgitarr. Mattias började tidigt att spela gitarr i olika jazz-, blues- och rock- konstellationer och kom redan som 16-åring in på musik- linjen vid Ingesunds folkhögskola. Två år senare antogs han, som en av de yngsta sökande någonsin på Musik-högskolans individuella musikerlinje i Stockholm.

ETT EGET RUM MED SIN BÄSTA vÄNWorkshopen kommer att kretsa kring låtskrivandet som kreativ process. Hur införlivar man influenser från olika musikstilar i en egen stil? Hur använder man och för-valtar de tekniker och kunskaper man har i ett personligt musikskapande? Billie Lindahl kommer att prata om sina egna erfarenheter som soloartist inom singer/songwriter-fältet, om favoritmusiker, förebilder och sin bästa vän, den akustiska gitarren.


vÅR HISTORIA I BILDER


Foto: Torbjörn Ivarsson

Bilder tagna av: Danish Saroee, Torbjörn Ivarsson och Gunnar Hammar


LJUvLIGT SPANSKT

Det är 100 procent gitarr som gäller för Anabel Montesinos, ett av de mest lovande spanska gitarrfenomenen av idag. Från början ville hon spela violin, men många i släkten spelade gitarr så hennes mamma sa ”Varför inte gitarr istället, som alla dina morbröder?” På den vägen är det och det har gått fort, hon vann sin första gitarrtävling som 12-åring, sen har det bara fortsatt, listan över framgångarna är lång. Tävlingar hjälper en faktiskt att bli bättre och kunna gå vidare, menar hon idag. Efter ett tjog förstapriser i olika internationella gitarrtävlingar säger hon med ett leende att det nog faktiskt finns ett par tre stycken till som borde ”klaras av”, men att spela bra på konserter är ändå det som är viktigast.

Hon är mycket stolt över och medveten om sitt spanska ursprung, familjen kommer från den kultur- och traditionsrika trakten kring Sevilla i södra Spanien.

“Jag älskar rytmerna och melodierna i de spanska danserna, de går igen i så mycket av den musik jag spelar”.

Det är fantastiskt att få resa runt i världen och dela med mig av den musik som jag vuxit upp med, eftersom jag känner mig så förenad med den och varifrån den kommer.

För många är Spanien gitarrens hemland. Det finns massor av bra gitarrmusik från andra länder men den spanska musiken har en viktig plats i Anabels hjärta.

- Här i Uppsala har man tänkt till lite extra, det blir ju en helt spansk konsertdag med två sidor av instrumentet, först spelar jag och sen Paco de Lucia! Vi spelar ju olika slags musik, men kommer därför att komplettera varandra och

ANABEL MONTESINOSLÖRDAG 16 OKTOBER KL 16.00Konsert Sal BKvällens värd: Inpress, Eklundshofs Grafiska

Sveriges Radio P2 spelar in för senare sändning.

FREDAG 15 OKTOBER 10.00Masterclass Sal B

åhörarnas intryck av den spanska musiken – det ska bli härligt!

Anabel Montesinos har både besökt och spelat på Gitarrfestivalen i Uppsala tidigare, hon berättar att hon kände sig hemmastadd redan från första stund. Det är högt i tak, det finns utrymme för alla att träffas och hitta nya vänner, en plats för intresserade, studenter och internationella artister att mötas under flera dagar.

“Därför blev jag så glad över att bli inbjuden att komma tillbaka, och den här gången som solist!”

Det är hårt arbete som gäller för henne, hon satsar allt på att turnera och spela konserter, solo eller i samspel. Under de senaste månaderna har hon rest i flera av Europas länder och gett konserter, ibland med sin make, den kubanske gitarristen Marco Tamayo. De bor numera i Österrike där Marco arbetar som gitarrprofessor i Klagenfurt och som lärare på Mozarteum i Salzburg.


Foto: Paolo Soriani/ECM Records


vAD ÄR FLAMENCO?Flamenco är inte bara en genre inom dans, musik, sång, det är en hel kultur med rötter i Andalusien i södra Spanien. Ursprunget är inte helt känt, men det musikaliska inflytandet kommer från flera olika håll, som Indien, Marocko, Egypten, Grekland och flera andra länder runt medelhavets kustregioner. Flamencon förknippas oftast med de spanska romerna som kom till Andalusien under 1400-talet. Det var en tid och en plats där morisk, bysantinsk och judisk musik och kultur möttes, smälte samman och förädlades av romerna till något nytt och unikt. Flamencon uttrycker starka känslor och innehåller tre grundelement: el cante - sången, el toque - gitarrspelet och el baile - dansen.

HEMSIDANLäs mer om festivalen på

www.uppsalagitarrfestival.se


DON ROSSONSDAG 13 OKTOBER KL 18.00 Konsert Sal B Gästartist: Jimmy Wahlsteen

FANTASIFULL FINGERSTYLEFingerstyle-gitarristen Don Ross bor i Halifax, Nova Scotia, en kulturell smältdegel på den kanadensiska östkusten. Han är den ende som två gånger vunnit den amerikanska utmärkelsen US National Fingerstyle Guitar Championship. Don Ross har en egen mycket driven spelstil som han själv beskriver som ”heavy wood”.

”Jag lyssnade på massor av skivor och ville fånga in klangen av flera instrument i gitarren, och som tonåring började jag också göra egen musik. Mötet med den kanadensiske gitarristen Bruce Cockburns musik blev något av en personlig vändpunkt: rytmiskt spel, klar melodilinje och kraftfull bas.”

Don Ross har gjort mer än tio skivor, många med fantasifulla titlar som ”Robot Monster” efter en gammal kär kalkonfilm och ”Music for Vacuuming”.

“Det är såna titlar som gör folk nyfikna på ens musik, säger han lite skämtsamt. ”

Tillsammans med Andy McKee som gästade förra årets gitarrfestival i Uppsala har han spelat in albumet “The thing that came from somewhere” och förra året kom även ”Any Colour”, där han både sjunger och spelar flera olika instrument, alltsammans inspelat i egen hemmastudio.

Han är ofta ute på turné, ofta ensam, men allra helst tillsammans med andra musiker, bland dem basisten Jordan O’Connor. På konserten gästas han av den svenske gitarristen Jimmy Wahlsteen, de träffades för första gången i maj men har redan hunnit med två turnéer, en i Kanada och en i Tyskland och nu möts de här i Uppsala.

WORKSHOP MED DON ROSSTORSDAG 14 OKTOBER KL 14.00Plats: Sal B



Foto: Michele Lifranchi

BLÄNDANDE BRASILIANSKT!

Gitarristen, slagverkaren, sångaren och kompositören Celso Machado har en oöverträffad förmåga att förmedla den brasilianska musikens mångsidighet och lekfulla allvar. Han är en instrumentvirtuos som inte låter sig bländas av ytligheter, utan alltid söker musikens oförfalskade grundkänsla. Men hans perspektiv på den brasilianska musiken har också förändrats efter att ha bott i Europa och Kanada i många år.

- Att jag befunnit mig utanför Brasilien så länge gör att jag inte känner någon press att följa några nya trender från Brasilien som jag inte känner för. Visst har min musik sin grund i den brasilianska kulturen, men innehåller också influenser från andra delar av världen. Brasilien är ju känt för att låna musik från många olika kulturer.

Den brasilianska musiken, säger Celso, har en otrolig förmåga att nå fram till en internationell musikpublik. Den har sina fenomenala rytmer, melodier och harmonier. Europeiska, afrikanska och inhemska influenser är lika viktiga, säger han.

- Den bästa brasilianska musiken är helt okommersiell och djupt rotad i kulturen – den kommer från hjärtat!

Många tänker framförallt på Bossa Nova och Tom Jobim, men faktum är att det alls inte är så lätt definiera den brasilianska musiken. Min egen personliga smak är traditionell musik med folkloristiska rötter och nutida musiker som Guinga, Toninho, Horta, Hermeto Pascoal, Yamandu Costa, Dori Caymmi och min bror Filo Machado, bara för att nämna några.

När han är pratar om sina inspirationskällor förstår man att hans intresse inte begränsar sig till enbart brasiliansk musik, han låter i stället musik och musiker från olika delar av världen och från olika genrer smälta samman till en flod av inspiration.

- För gitarr: Raul Garcia Zarate från Peru, Atahualpa Yupanqui från Argentina, Agustin Barrios från Paraguay, Paco de Lucía, Baden Powell, Wes Montgomery, George Benson, och många, många andra. Men jag inspireras också av barockmusik, traditionell brasiliansk musik, folkmusik från södra Italien, Gnawamusik från Marocko, musik från Madagaskar och från andra afrikanska länder. Jag har faktiskt också samarbetat med en kinesisk pipa-spelare, Qiu Xia He, och har sjungit på kinesiska, vilket var en stor överraskning för den kinesiska publiken.

Celso har under många år också också samarbetat med tre brasilianska poeter, Marcia Abujamra, Marcia Accioly, och Luis Carlos Bahia, och skriver musik till deras texter.

“Ja, men naturen och mina egna livsupplevelser är ändå kanske mina viktigaste inspirationskällor. “

På något sätt är det själva människan som är musikens centrum.

CELSO MACHADO

TORSDAG 14 OKTOBER KL 20.30 Konsert Stora Salen Gästartist: Daniel Marques

Kvällens värd: UL

www.uppsalagitarrfestival.seTack till våra huvudvärdar

sponsorer och samarbetspartners

Kulturstaden Uppsala | Eklundshofs Grafiska | Scandic Uplandia | Upplands Motor | Scenteknik | Uppsala Musikverkstad | Audeo

Företagsväxter | Uppsala vandrarhem

BLI EN ÅTERKOMMANDE GÄST DU OCKSÅ!

HÅLL DIG UPPDATERAD! Anmäl dig till vårt nyhetsbrev på www.uppsalagitarrfestival.se

PLANERA IN UPPSALA vIII INTERNATIONELLA GITARRFESTIvAL 12-15 OKTOBER 2011

Documents

Uppsala VII Internationella Gitarrfestivalf