17
^lan 7. (Elementi za obra~un tarifa) (1) Obra~un tarife rezervisanih po{tanskih usluga sadr`i: a) Osnovne stope uve}ane po stopama mase, b) Tarife za posebnu uslugu, c) Tarife za dopunsku uslugu, d) Tarife po vrijednosti za po{iljke sa deklarisanom vrijednosti i po{tanske nov~ane uputnice, e) Tarife prema zonalnoj udaljenosti za po{tanske paketske po{iljke. ^lan 8. (Stupanje na snagu) (1) Na ovu Odluku daje saglasnost Ministarstvo komunikacija i transporta Bosne i Hercegovine i saglasnost je sastavni dio Odluke. (2) Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u "Slu`benom glasniku BiH". (3) Odluka }e se objaviti i u slu`benim glasilima Republike Srpske, Federacije Bosne i Hercegovine i Distrikta Br~ko Bosne i Hercegovine. ^lan 9. (Uskla|ivanje tarifa) Javni po{tanski operateri su du`ni izvr{iti uskla|ivanje tarifa prema ovoj Odluci u roku od 90 (devedeset) dana od dana stupanja na snagu ove Odluke. Broj 01-02-29-140-7/10 1. juna 2011. godine Predsjedavaju}i Vije}a Agencije Delivoje \eri}, s. r. Ministarstvo komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine je dalo saglasnost broj 01-04-29-12-1321-4/10 od 30. 06. 2011. godine na Odluku o jedinstvenoj tarifnoj politici za rezervisane po{tanske usluge na podru~ju Bosne i Hercegovine. UPRAVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA ZA[TITU ZDRAVLJA BILJA Na temelju ~lanka 9. stavak (3), ~lanka 10. stavak (5), ~lanka 18. stavak (2), ~lanka 25. stavak (6), ~lanka 30. stavak (5), ~lanka 31. stavak (2), ~lanka 32. stavak (3), ~lanka 36. stavak (3) i ~lanka 37. stavak (4) Zakona o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/03), Uprava Bosne i Hercegovine za za{titu zdravlja bilja donosi PRAVILNIK O MJERAMA ZA SPRE^AVANJE UNO[ENJA, [IRENJA I SUZBIJANJA [TETNIH ORGANIZAMA NA BILJU, BILJNIM PROIZVODIMA I REGULIRANIM OBJEKTIMA POGLAVLJE I - OP]E ODREDBE ^lanak 1. (Predmet) Ovim Pravilnikom propisuje se na~in pregleda i detaljni postupci prilikom uvoza, izvoza i tranzita; sadr`aj zahtjeva i uvjeti za izdavanje fitosanitarnog certifikata za izvoz i za po{iljke namijenjene za reeksport; evidencija o po{iljkama; mjere i na~in uni{tavanja ili druge na~ine tretmana bilja, biljnih proizvoda i reguliranih objekata; pra}enje zdravstvenog stanja odre|enih uvezenih vrsta bilja kod krajnjeg korisnika. ^lanak 2. (Zna~enje izraza) (1) Izrazi uporabljeni u Zakonu o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/03) (u daljnjem tekstu: Zakon) koriste se i u ovom Pravilniku, a izrazi uporabljeni u ovom Pravilniku imaju slijede}e zna~enje: a) "europske zemlje" - zna~i sve zemlje koje su navedene u Privitku VIII koji je sastavni dio ovoga Pravilnika; b) "tre}e zemlje" - do nadnevka pristupa Bosne i Hercegovine Europskoj uniji, sve zemlje iz kojih se po{iljke bilja, biljnih proizvoda ili reguliranih objekata uvoze, smatraju se tre}im zemljama, a poslije tog nadnevka tre}im zemljama smatrat }e se sve zemlje koje nisu dr`ave ~lanice Europske unije; c) "{tetni organizam" - bilo koja vrsta, biotip biljke, `ivotinje ili patogenog agensa koji je {kodljiv za bilje ili biljne proizvode; d) "po{iljka" u smislu ovoga Pravilnika je koli~ina bilja, biljnih proizvoda i/ili reguliranih objekata koji se transportuju iz jedne zemlje u drugu i koju prati fitosanitarni certifikat, a mo`e se sastojati iz jednog ili vi{e dijelova, u jednom prijevoznom sredstvu osim po{tanskih po{iljki; e) "zemlja podrijetla (po{iljke bilja)" - zemlja gdje je bilje raslo; f) "zemlja podrijetla (po{iljke biljnih proizvoda)" - zemlja u kojoj je raslo bilje od kojih potje~u biljni proizvodi; g) "zemlja podrijetla (po{iljke reguliranih objekata)" - zemlja reguliranih objekata gdje je do{lo do prvog izlaganja kontaminaciji {tetnih organizama; h) "partija" - je broj, odnosno koli~ina sjemena ili sadnog materijala poljoprivrednih biljaka iste vrste, sorte odnosno kategorije, koja je prepoznatljiva po izvoru, te ujedna~ena po kvaliteti i homogenosti sastava. POGLAVLJE II - UVOZ PO[ILJKI ^lanak 3. (Uvoz) (1) Po{iljke bilja, biljnih proizvoda i reguliranih objekata iz Listi V Dio B Odjeljak I i Listi V Dio B Odjeljak II Privitka V Pravilnika o listama {tetnih organizama, listama bilja, biljnih proizvoda i reguliranih objekata ("Slu`beni glasnik BiH", broj 69/09) (u daljnjem tekstu: Pravilnik o listama) koje se namjeravaju uvesti u Bosnu i Hercegovinu iz tre}ih zemalja podlije`u obveznoj kontroli sukladno ~lanku 25. i 26. Zakona. (2) Obvezna kontrola iz stavka (1) ovog ~lanka obuhvata: a) provjeru dokumenata; b) utvr|ivanje identiteta po{iljke; c) zdravstveni pregled po{iljke, ambala`e i prijevoznog sredstva. ^lanak 4. (Iznimke za uvoz malih koli~ina) (1) Obveznoj kontroli iz ~lanka 3. stavak (1) ovog Pravilnika ne podlije`u male koli~ine bilja i biljnih proizvoda navedenih u Listi V Dio B Odjeljak I i Listi V Dio B Odjeljak II Privitka V Pravilnika o listama, koji su podrijetlom iz europskih zemalja i koje sukladno ~lanku 18. stavak (2) Zakona, u Bosnu i Hercegovinu unose fizi~ke osobe. (2) Male koli~ine bilja i biljnih proizvoda u smislu ovoga Pravilnika su: a) svje`e vo}e i povr}e (izuzev krumpira), ukupne te`ine do pet kg; b) sje~eno cvije}e i dijelovi biljaka uvezani u buket ili vijenac, jedan buket ili vijenac; c) sjeme cvije}a i povr}a (izuzev sjemena krumpira) u originalnom pakovanju ukupne te`ine do 100 gr koje nije namijenjeno za prodaju, do pet paketi}a; d) lukovice i gomolji ukrasnih biljaka, ukupno do tri kg; e) novogodi{nje jelke bez korijena, jedan komad; f) sobno bilje i lon~anice (izuzev bonsai drveta), do tri biljke; g) balkonsko bilje i neodrvenjelo ukrasno grmlje, najvi{e deset biljaka. Ponedjeljak, 25. 7. 2011. SLU@BENI GLASNIK BiH Broj 59 - Stranica 37

UPRAVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA ZA[TITU ZDRAVLJA ...37. stavak (4) Zakona o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/03), Uprava Bosne i Hercegovine za za{titu zdravlja

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UPRAVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA ZA[TITU ZDRAVLJA ...37. stavak (4) Zakona o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/03), Uprava Bosne i Hercegovine za za{titu zdravlja

^lan 7.(Elementi za obra~un tarifa)

(1) Obra~un tarife rezervisanih po{tanskih usluga sadr`i:a) Osnovne stope uve}ane po stopama mase,b) Tarife za posebnu uslugu,c) Tarife za dopunsku uslugu,d) Tarife po vrijednosti za po{iljke sa deklarisanom

vrijednosti i po{tanske nov~ane uputnice,e) Tarife prema zonalnoj udaljenosti za po{tanske paketske

po{iljke.

^lan 8.(Stupanje na snagu)

(1) Na ovu Odluku daje saglasnost Ministarstvo komunikacija itransporta Bosne i Hercegovine i saglasnost je sastavni dioOdluke.

(2) Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u"Slu`benom glasniku BiH".

(3) Odluka }e se objaviti i u slu`benim glasilima RepublikeSrpske, Federacije Bosne i Hercegovine i Distrikta Br~koBosne i Hercegovine.

^lan 9.(Uskla|ivanje tarifa)

Javni po{tanski operateri su du`ni izvr{iti uskla|ivanje tarifaprema ovoj Odluci u roku od 90 (devedeset) dana od danastupanja na snagu ove Odluke.

Broj 01-02-29-140-7/101. juna 2011. godine

Predsjedavaju}iVije}a Agencije

Delivoje \eri}, s. r.Ministarstvo komunikacija i prometa Bosne i

Hercegovine je dalo saglasnost broj 01-04-29-12-1321-4/10od 30. 06. 2011. godine na Odluku o jedinstvenoj tarifnojpolitici za rezervisane po{tanske usluge na podru~ju Bosne iHercegovine.

UPRAVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA

ZA[TITU ZDRAVLJA BILJANa temelju ~lanka 9. stavak (3), ~lanka 10. stavak (5), ~lanka

18. stavak (2), ~lanka 25. stavak (6), ~lanka 30. stavak (5), ~lanka31. stavak (2), ~lanka 32. stavak (3), ~lanka 36. stavak (3) i ~lanka37. stavak (4) Zakona o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnikBiH", broj 23/03), Uprava Bosne i Hercegovine za za{tituzdravlja bilja donosi

PRAVILNIK

O MJERAMA ZA SPRE^AVANJE UNO[ENJA,

[IRENJA I SUZBIJANJA [TETNIH ORGANIZAMA NA

BILJU, BILJNIM PROIZVODIMA I REGULIRANIM

OBJEKTIMA

POGLAVLJE I - OP]E ODREDBE

^lanak 1.(Predmet)

Ovim Pravilnikom propisuje se na~in pregleda i detaljnipostupci prilikom uvoza, izvoza i tranzita; sadr`aj zahtjeva iuvjeti za izdavanje fitosanitarnog certifikata za izvoz i za po{iljkenamijenjene za reeksport; evidencija o po{iljkama; mjere i na~inuni{tavanja ili druge na~ine tretmana bilja, biljnih proizvoda ireguliranih objekata; pra}enje zdravstvenog stanja odre|enihuvezenih vrsta bilja kod krajnjeg korisnika.

^lanak 2.(Zna~enje izraza)

(1) Izrazi uporabljeni u Zakonu o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beniglasnik BiH", broj 23/03) (u daljnjem tekstu: Zakon) koristese i u ovom Pravilniku, a izrazi uporabljeni u ovomPravilniku imaju slijede}e zna~enje:

a) "europske zemlje" - zna~i sve zemlje koje su navedene uPrivitku VIII koji je sastavni dio ovoga Pravilnika;

b) "tre}e zemlje" - do nadnevka pristupa Bosne iHercegovine Europskoj uniji, sve zemlje iz kojih sepo{iljke bilja, biljnih proizvoda ili reguliranih objekatauvoze, smatraju se tre}im zemljama, a poslije tognadnevka tre}im zemljama smatrat }e se sve zemlje kojenisu dr`ave ~lanice Europske unije;

c) "{tetni organizam" - bilo koja vrsta, biotip biljke, `ivotinjeili patogenog agensa koji je {kodljiv za bilje ili biljneproizvode;

d) "po{iljka" u smislu ovoga Pravilnika je koli~ina bilja,biljnih proizvoda i/ili reguliranih objekata koji setransportuju iz jedne zemlje u drugu i koju pratifitosanitarni certifikat, a mo`e se sastojati iz jednog ili vi{edijelova, u jednom prijevoznom sredstvu osim po{tanskihpo{iljki;

e) "zemlja podrijetla (po{iljke bilja)" - zemlja gdje je biljeraslo;

f) "zemlja podrijetla (po{iljke biljnih proizvoda)" - zemlja ukojoj je raslo bilje od kojih potje~u biljni proizvodi;

g) "zemlja podrijetla (po{iljke reguliranih objekata)" -zemlja reguliranih objekata gdje je do{lo do prvogizlaganja kontaminaciji {tetnih organizama;

h) "partija" - je broj, odnosno koli~ina sjemena ili sadnogmaterijala poljoprivrednih biljaka iste vrste, sorteodnosno kategorije, koja je prepoznatljiva po izvoru, teujedna~ena po kvaliteti i homogenosti sastava.

POGLAVLJE II - UVOZ PO[ILJKI

^lanak 3.(Uvoz)

(1) Po{iljke bilja, biljnih proizvoda i reguliranih objekata iz ListiV Dio B Odjeljak I i Listi V Dio B Odjeljak II Privitka VPravilnika o listama {tetnih organizama, listama bilja, biljnihproizvoda i reguliranih objekata ("Slu`beni glasnik BiH",broj 69/09) (u daljnjem tekstu: Pravilnik o listama) koje senamjeravaju uvesti u Bosnu i Hercegovinu iz tre}ih zemaljapodlije`u obveznoj kontroli sukladno ~lanku 25. i 26.Zakona.

(2) Obvezna kontrola iz stavka (1) ovog ~lanka obuhvata:a) provjeru dokumenata;b) utvr|ivanje identiteta po{iljke;c) zdravstveni pregled po{iljke, ambala`e i prijevoznog

sredstva.

^lanak 4.(Iznimke za uvoz malih koli~ina)

(1) Obveznoj kontroli iz ~lanka 3. stavak (1) ovog Pravilnika nepodlije`u male koli~ine bilja i biljnih proizvoda navedenih uListi V Dio B Odjeljak I i Listi V Dio B Odjeljak II PrivitkaV Pravilnika o listama, koji su podrijetlom iz europskihzemalja i koje sukladno ~lanku 18. stavak (2) Zakona, uBosnu i Hercegovinu unose fizi~ke osobe.

(2) Male koli~ine bilja i biljnih proizvoda u smislu ovogaPravilnika su:a) svje`e vo}e i povr}e (izuzev krumpira), ukupne te`ine do

pet kg;b) sje~eno cvije}e i dijelovi biljaka uvezani u buket ili

vijenac, jedan buket ili vijenac;c) sjeme cvije}a i povr}a (izuzev sjemena krumpira) u

originalnom pakovanju ukupne te`ine do 100 gr koje nijenamijenjeno za prodaju, do pet paketi}a;

d) lukovice i gomolji ukrasnih biljaka, ukupno do tri kg;e) novogodi{nje jelke bez korijena, jedan komad;f) sobno bilje i lon~anice (izuzev bonsai drveta), do tri

biljke;g) balkonsko bilje i neodrvenjelo ukrasno grmlje, najvi{e

deset biljaka.

Ponedjeljak, 25. 7. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 59 - Stranica 37

Page 2: UPRAVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA ZA[TITU ZDRAVLJA ...37. stavak (4) Zakona o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/03), Uprava Bosne i Hercegovine za za{titu zdravlja

Broj 59 - Stranica 38 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Ponedjeljak, 25. 7. 2011.

^lanak 5.(Najava po{iljke)

(1) Kad se po{iljka bilja, biljnih proizvoda i reguliranih objekatanavedenih u Listi V Dio B Odjeljak I i Listi V Dio BOdjeljak II Privitka V Pravilnika o listama namjerava uvestiu Bosnu i Hercegovinu preko to~ke ulaska odre|ene odstrane mjerodavnog tijela, a na kojem fitosanitarnainspekcija nije stalno prisutna, ve} se obvezna kontrolapo{iljke obavlja na poziv (`eljeznica, luka, po{ta, zra~naluka), uvoznici, prijevoznici ili druge ovla{tene osobe koje iztre}ih zemalja uvoze/unose takve po{iljke obvezni sunajkasnije jedan radni dan prije u pravilu pismeno faksom ilielektronski, iznimno osobno telefonom, mjerodavnomfitosanitarnom inspektoru najaviti prispije}e takve po{iljke.

(2) Za po{iljke ~ije se prispije}e na grani~ni prijelaz o~ekuje uponedjeljak, najava za pregled fitosanitarnim inspektorimadostavlja se najkasnije u petak prethodnog tjedna tijekomradnog vremena.

(3) Iznimno od odredbe stavka (1) ovog ~lanka, ne mora senajaviti prispije}e po{tanske po{iljke i po{iljke koju unosiputnik ili osoblje prijevoznih sredstava.

^lanak 6.(Zahtjev za obveznu kontrolu)

(1) Uvoznik ili njegov ovla{teni zastupnik, prijevoznik ili drugaosoba koja namjerava uvoziti po{iljku iz ~lanka 3. stavak (1)ovoga Pravilnika mora po prispije}u po{iljke, tijekomradnog vremena, podnijeti mjerodavnom fitosanitarnominspektoru zahtjev za obveznu kontrolu po{iljke na to~kiulaska. Uz zahtjev se prila`e sva dokumentacija koja trebapratiti po{iljku.

(2) Iznimno od odredbe stavka (1) ovog ~lanka, po{tanskepo{iljke i po{iljke koju unosi putnik ili osoblje prijevoznihsredstava prijavljuje carinska slu`ba.

(3) Obrazac zahtjeva se nalazi u Privitku I, koji je sastavni dioovoga Pravilnika.

^lanak 7.(Fitosanitarni certifikat i fitosanitarni certifikat za reeksport)

(1) Fitosanitarni certifikat i fitosanitarni certifikat za reeksportmoraju, pored uvjeta propisanih Zakonom, ispuniti islijede}e zahtjeve:a) biti popunjeni velikim ili tiskanim slovima, na jednom od

slu`benih jezika i pisama Bosne i Hercegovine,engleskom, francuskom ili njema~kom jeziku,

b) sadr`avati dopunsku izjavu, ako je tako propisano u ListiIV Dio A Odjeljka I ili Listi IV Dio B Privitka IV.Pravilnika o listama koja se upisuje u rubriku "Dopunskaizjava" pozivaju}i se na jedan od specijalnih fitosanitarnihzahtjeva navedenih u Listi IV (lista, dio, odjeljak, to~ka,podto~ka, alineja), za koji se fitosanitarnim certifikatompotvr|uje da je taj zahtjev ispunjen.

(2) Kao jednako vrijedan, bez obzira na njegov oblik i izgled,prihva}a se original fitosanitarnog certifikata ili drugeisprave ili dokumenta izdanog u zemlji koja nije potpisnicaMe|unarodne konvencije o za{titi bilja (u daljnjem tekstu:Konvencija), ako taj certifikat, isprava ili dokument sadr`isve podatke koji su navedeni u obrascima fitosanitarnihcertifikata propisanih Konvencijom.

(3) Kad postoje prihvatljivi dokazi da je original fitosanitarnogcertifikata izgubljen ili uni{ten, fitosanitarni inspektor mo`eumjesto originala prihvatiti slu`beni preslik fitosanitarnogacertifikata.

(4) Fitosanitarni certifikati koji nisu sukladni Zakonu, ovimPravilnikom i Me|unarodnim standardom za fitosanitarnemjere broj 12. nisu va`e}i.

^lanak 8.(Provjera dokumenata i identiteta po{iljke)

(1) Identitet po{iljke se provjerava uspore|ivanjem sadr`ajapo{iljke s podacima navedenim na prate}im dokumentima ioznakama na pakovanju.

(2) Provjerom dokumenata utvr|uje se:

a) da li je uvoznik upisan u registar proizvo|a~a,prera|iva~a, uvoznika i distributera bilja, biljnihproizvoda i reguliranih objekata sukladno Zakonu;

b) da li po{iljku prati ispravan i va`e}i fitosanitarni certifikat;c) da li po{iljka sadr`i bilje, biljne proizvode i regulirane

objekte iz Liste III Dio A Privitka III. Pravilnika o listama,~iji je uvoz iz odre|enih zemalja zabranjen, ili u slu~ajuuvoza u odre|ene za{ti}ene zone iz specifi~nih zemalja izListe III Dio B Privitka III. Pravilnika o listama;

d) da li je po{iljka ozna~ena oznakom sukladnofitosanitarnim standardima donijetim na temeljuKonvencije;

e) da li po{iljka koja je namijenjena za pokus i znanstvenaistra`ivanja i za rad na selekcijama sorti, ispunjava uvjetepropisane Zakonom;

f) da li uvoznik, za po{iljku za koju je to propisano, imaodobrenje za uvoz izdano od strane mjerodavnihinstitucija;

g) dokaz o upla}enoj naknadi za obveznu kontrolu.(3) Ukoliko uvoznik, odnosno njegov ovla{teni zastupnik uz

zahtjev za obveznu kontrolu ne prilo`i dokumentaciju natemelju koje se mogu utvrditi svi podaci potrebiti zaidentifikaciju po{iljke iz stavka (2) ovog ~lanka, fitosanitarniinspektor ne}e vr{iti obveznu kontrolu po{iljke.

(4) Za sjeme i sadni materijal potrebita je i dokumentacija kojupropisuje Zakon o sjemenu i sadnom materijalupoljoprivrednih biljaka Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH", broj 3/05).

^lanak 9.(Zdravstveni pregled)

(1) Zdravstvenim pregledom po{iljke utvr|uje se:a) da li su bilje, biljni proizvodi i regulirani objekti iz ~lanka

3. stavak (1) ovoga Pravilnika i njihova ambala`a iliprijevozno sredstvo zara`eni {tetnim organizmimanavednim u Listi I Dio A Privitka I Pravilnika o listama iListi II Dio A Privitka II. Pravilnika o listama, a prilikomuvoza u odre|ene za{ti}ene zone i onima navedenim naListi I Dio B Privitka I Pravilnika o listama i Listi II Dio BPrivitka II. Pravilnika o listama;

b) da li bilje, biljni proizvodi i regulirani objekti ispunjavajuspecijalne fitosanitarne zahtjeve navedene u Listi IV DioA Odjeljak I Privitka IV. Pravilnika o listama, a u slu~ajuuvoza u odre|ene za{ti}ene zone i one navedene na ListiIV Dio B Privitka IV. Pravilnika o listama.

(2) Kada fitosanitarni inspektor prilikom obvezne kontrolepo{iljke posumnja na zarazu i uzme uzorke bilja, biljnihproizvoda i reguliranih objekata za potrebe laboratorijskeanalize sukladno Zakonu, sa~injava zapisnik o uzetimuzorcima i jedan primjerak daje uvozniku.

(3) Kada fitosanitarni inspektor procijeni da }e laboratorijskaanaliza iz ovog ~lanka stavak (2) ovoga Pravilnika trajatidulje vrijeme, a na mjestu ulaska nema odgovaraju}egskladi{nog prostora, mo`e, u dogovoru s carinskom slu`bom,privremenim rje{enjem narediti da se po{iljka bilja, biljnihproizvoda ili reguliranih objekata koji se unose iz tre}ihzemalja, uz poduzimanje preventivnih mjera, preveze doodredi{ta u unutarnjosti Bosne i Hercegovine ili drugogmjesta u njegovoj blizini, ili do krajnjeg odredi{ta, gdjeostaje pod carinskim nadzorom sve dok ne budu poznatirezultati laboratorijske analize i dok se ne zavr{i obveznakontrola po{iljke.

(4) Ukoliko rezultati analize budu negativni fitosanitarniinspektor }e izdati kona~no rje{enje kojim }e dozvoliti uvozi carinjenje po{iljke.

(5) Ukoliko rezultati analize budu pozitivni, fitosanitarniisnpektor je obvezan rje{enjem narediti jednu ili vi{e mjerasukladno Zakonu i propisima donesenim na temelju Zakona.U tom slu~aju grani~ni fitosanitarni inspektor koji je donioprivremeno rje{enja iz stavaka (3) ovog ~lanka odmah }eobavijestiti svog neposrednog rukovoditelja i unutarnjeg

Page 3: UPRAVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA ZA[TITU ZDRAVLJA ...37. stavak (4) Zakona o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/03), Uprava Bosne i Hercegovine za za{titu zdravlja

fitosanitarnog inspektora u organizacijskoj jediniciinspektorata entiteta i Br~ko Distrikta Bosne i Hercegovinekoja je najbli`a mjestu skladi{tenja po{iljke premateritorijalnoj mjerodavnosti fitosanitarne inspekcije. U tomslu~aju, unutarnji fitosanitarni inspektor }e izvr{iti uvid upo{iljku i u slu~aju da utvrdi da je postupano s po{iljkomsuprotno mjerama nare|enim privremenim rje{enjemgrani~nog fitosanitarnog inspektora, sa~initi zapisnik iproslijediti ga grani~nom fitosanitarnom inspektoru koji }edonijeti rje{enje i odrediti mjere. Unutarnji fitosanitarniinspektor }e nadzirati provo|enje mjera koje su nare|enerje{enjem grani~nog fitosanitarnog inspektora. Oprovedenim mjerama sa~injava zapisnik i jedan primjerakzapisnika dostavlja grani~nom fitosanitarnom inspektoru.

(6) Mjerodavni fitosanitarni inspektor uzeti uzorak iz stavka (2)ovog ~lanka, pe~ati slu`benom plombom koriste}i klije{ta zape~a}enje.

(7) Na jednoj strani klije{ta za pe~a}enje odnosno slu`beneplombe utiskuje se oznaka "BA" (ISO kod Bosne iHercegovine), a na drugoj strani broj klije{ta za pe~a}enje ioznaku FI (fitosanitarna inspekcija).

(8) Uprava BiH za za{titu zdravlja bilja (u daljnjem tekstu:Uprava) zadu`ena je da osigura izradu i distribuciju klije{ta io tome vodi evidenciju.

(9) Slu`benu plombu iz stavka (6) ovog ~lanka smije skinutisamo ovla{tena osoba.

(10)Obrazac Zapisnika iz stavka (2) ovog ~lanka nalazi se uPrivitku II, koji je sastavni dio ovog Pravilnika.

^lanak 10.(Druga mjesta pregleda)

(1) Kada na grani~nom prijelazu ne postoje adekvatni uvjeti zaobveznu kontrolu po{iljke, kada se ne mo`e pristupiti svimdijelovima po{iljke ili se ne mogu uzeti uzorci iz po{iljkeradi pregleda ili laboratorijske analize, a pod uvjetom da nepostoji opasnost za {irenje {tetnih organizama fitosanitarniinspektor }e obaviti samo provjeru dokumentacije.

(2) Kada se po{iljka bilja, biljnih proizvoda ili reguliranihobjekata unosi u Bosnu i Hercegovinu u kontejneru prekomjesta ulaska na kojem nema uvjeta za pregledkontejnerskih po{iljki, fitosanitarni inspektor na mjestuulaska ovakve po{iljke, obavlja samo provjeru dokumenta.

(3) Kada provjerom dokumenata utvrdi da su ispunjeni uvjeti iz~lanka 8. stavak (2) to~. a), b), d), e), f) i g) ovogaPravilnika, te da po{iljka ne sadr`i bilje, biljne proizvode iliregulirane objekte iz ~lanka 8. stavak (2) to~ka c) ovogPravilnika, fitosanitarni inspektor rje{enjem odobravaprijevoz po{iljke iz stavka (1) ovog ~lanka, odnosnokontejnera iz stavka (2) ovog ~lanka, pod carinskimnadzorom do slu`beno odre|enog skladi{ta odnosnokontejnerskog terminala, gdje se obavlja provjera identiteta izdravstvenog stanja po{iljke.

(4) U slu~ajevima iz st. (1) i (2) ovog ~lanka, fitosanitarniinspektor na mjestu ulaska upisat }e na ispravu/dokumentkoji slu`i za pokretanje carinskog postupka slijede}i tekst:"Obvezna kontrola nije obavljena. Dozvoljava se prijevozpo{iljke pod carinskim nadzorom do skladi{nog prostora(kontejnerskog teminala) u................................ (navestimjesto odredi{ta). Odmah nakon dolaska po{iljke obavijestitifitosanitarnu inspekciju u ........................(navesti sjedi{teinspekcije)."

(5) Nakon {to fitosanitarni inspektor u mjestu skladi{tenja izstavka (3) ovog ~lanka obavi pregled po{iljke sukladno~lanku 9. ovoga Pravilnika i ustanovi da su ispunjenipropisani uvjeti, donosi rje{enje kojim se dozvoljavacarinjenje po{iljke.

(6) Kada obveznom kontrolom fitosanitarni inspektor utvrdi dapo{iljka ne ispunjava jedan ili vi{e uvjeta propisanih ~l. 25. i26. Zakona, fitosanitarni inspektor }e postupiti sukladno~lanku 11. st. (2), (3), (4) ili (5) ovoga Pravilnika.

^lanak 11.(Dozvola uvoza, odbijanje uvoza i zadr`avanje po{iljke)

(1) Kada se obveznom kontrolom utvrdi da su ispunjeni uvjetipropisani ~l. 25. i 26. Zakona, fitosanitarni inspektorsukladno ~lanku 32. stavak (1) Zakona }e u skra}enomupravnom postupku izdati dozvolu za uvoz po{iljke iz tre}ezemlje, tako {to }e na fitosanitarni certifikat koji pratipo{iljku i dokument koji slu`i za pokretanje carinskogpostupka staviti otisak `iga slijede}eg sadr`aja: Bosna iHercegovina, Federacija Bosne i Hercegovine, Federalnauprava za inspekcijske poslove, Fitosanitarna inspekcija.Obvezna kontrola obavljena. UNO[ENJE/UVOZ DOZVO-LJEN. Nadnevak prijave:..................... Mjesto ulaska:............................." te staviti svoj pe~at i potpis, odnosnoBosna i Hercegovina, Republika Srpska, Republi~ka upravaza inspekcijske poslove, Fitosanitarna inspekcija. Obaveznakontrola obavljena. UNO[ENJE/UVOZ DOZVOLJEN. Da-tum prijave:..................... Mjesto ulaska:............................."te staviti svoj pe~at i potpis, odnosno Bosna i Hercegovina,Br~ko Distrikt Bosne i Hercegovine, Kancelarija-Uredgradona~elnika, fitosanitarna inspekcija. Obvezna kontrolaobavljena. UNO[ENJE/UVOZ DOZVOLJEN. Nadnevakprijave:.....................Mjesto ulaska:............................. " testaviti svoj pe~at i potpis.

(2) Kada obveznom kontrolom utvrdi da po{iljka ne ispunjavajedan ili vi{e uvjeta propisanih ~l. 25. i 26. Zakona,mjerodavni fitosanitarni inspektor }e zadr`ati po{iljku irje{enjem odrediti jednu ili vi{e mjera sukladno ~lanku 81.stavak (1) to~. 4., 5., 6., 7., 8., 9., 11., 12., 15., 16., 17. i 18.Zakona.

(3) U slu~aju iz stavka (2) ovog ~lanka mjerodavni fitosanitarniinspektor }e na ispravu koja slu`i za pokretanje carinskogpostupka otisnuti `ig slijede}eg sadr`aja: "Bosna i Herce-govina, Federacija Bosne i Hercegovine, Federalna upravaza inspekcijske poslove, Fitosanitarna inspekcija. PO[I-LJKA ZADR@ANA. Nadnevak prijave.........................Mjesto ulaska: ..............." odnosno Bosna i Hercegovina,Republika Srpska, Republi~ka uprava za inspekcijskeposlove, Fitosanitarna inspekcija. PO[ILJKA [email protected] prijave.............................. Mjesto ulaska..................."odnosno Bosna i Hercegovina, Br~ko Distrikt Bosne iHercegovine, Kancelarija-Ured gradona~elnika, Fitosanitar-na inspekcija. PO[ILJKA ZADR@ANA. Nadnevak prijave:................................ Mjesto ulaska: ..................."

(4) U slu~aju da fitosanitarni inspektor Rje{enjem odredi jednuod mjera iz ~lanka 81. stavak (1) to~. 1. i 2. Zakona, onda nadokument koji slu`i za pokretanje carinskog postupka stavljaoznaku "UVOZ ZABRANJEN". U tom slu~aju, fitosanitarniinspektor jasno ozna~ava prednju stranu originalnogfitosanitarnog certifikata ili fitosanitarnog certifikata zareeksport crvenim trouglastim pe~atom ~ime certifikatpostaje neva`e}i.

(5) U centralnom dijelu trouglastog pe~ata iz prethodnog stavkaje oznaka "CERTIFIKAT PONI[TEN", na donjoj kateti jeoznaka na engleskom jeziku certificate canceled, na lijevojkateti je oznaka fitosanitarna inspekcije Republike Srpske,odnosno Federacije BiH, odnosno Br~ko Distrikta BiH, nadesnoj kateti je oznaka Bosna i Hercegovina. Natpis seispisuje velikim slovima, crvenom bojom, na jednom odslu`benih jezika i pisama Bosne i Hercegovine. Ispod otiskape~ata fitosanitarni inspektor iz prethodnog stavka stavljaotisak faksimila i svojeru~an potpis.

(6) Izgled `igova iz st. (1), (3) i (5) ovog ~lanka nalaze se uPrivicima III., V. i VI,koji su sastavni dio ovog Pravilnika.

(7) Uprava }e izraditi i besplatno distribuirati inspektoratimaentiteta i Br~ko Distrikta Bosne i Hercegovine potrebitekoli~ine pe~ata iz st. (1), (3) i (5) ovog ~lanka i pe~ata iz~lanka 21. stavak (2) ovoga Pravilnika.

Ponedjeljak, 25. 7. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 59 - Stranica 39

Page 4: UPRAVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA ZA[TITU ZDRAVLJA ...37. stavak (4) Zakona o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/03), Uprava Bosne i Hercegovine za za{titu zdravlja

Broj 59 - Stranica 40 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Ponedjeljak, 25. 7. 2011.

^lanak 12.(Uno{enje/uvoz djelimi~no zara`ene po{iljke)

(1) Iznimno od odredbi ~lanka 11. st. (2) i (4) ovoga Pravilnika,kada fitosanitarni inspektor provjerom zdravstvenog stanjapo{iljke utvrdi da je samo dio po{iljke zara`en {tetnimorganizmom navednih na Listi I Dio A Privitka I Pravilnikao listama ili da je dio bilja ili biljnih proizvoda navednih naListi II Dio A Privitka II. Pravilnika o listama zara`en{tetnim organizmom navedenim u tom dijelu iste liste, aprilikom uno{enja u odre|ene za{ti}ene zone, {tetnimorganizmom navedenih na Listi I Dio B Privitka I. ili Listi IIDio B Privitka II. Pravilnika o listama, fitosanitarni inspektor}e izdati dozvolu za uno{enje preostalog dijela po{iljke, uzuvjet da ne sumnja na zarazu tog dijela po{iljke i da nemaopasnosti od {irenja {tetnih organizama.

(2) Sa zara`enim dijelom po{iljke fitosanitarni inspektor postupasukladno ~lanku 11. stavak (2) ovoga Pravilnika.

^lanak 13.(Sumnja na zarazu drugim {tetnim organizmima)

Kada fitosanitarni inspektor prilikom obvezne kontrolepo{iljke koja se unosi iz tre}e zemlje posumnja na prisustvo{tetnih organizama koji nisu navedeni u Listi I Dio A Privitka I iListi II Dio A Privitka II Pravilnika o listama, a ~ije prisustvo nijeutvr|eno u Bosni i Hercegovini, zadr`at }e po{iljku i o tomeodmah na najbr`i mogu}i na~in obavijestiti mjerodavnifitosanitarni inspektorat entiteta ili Br~ko Distrikta Bosne iHercegovine koji o tome obavje{tavaju Upravu. Uprava natemelju procijenjenog rizika od uno{enja i {irenja {tetnihorganizama, odlu~uje o daljnjim mjerama.

^lanak 14.(Uvoz/uno{enje neprijavljene po{iljke)

(1) Kada carinska slu`ba otkrije da po{iljka koja se unosi iztre}e zemlje sadr`i bilje, biljne proizvode i regulirane objektenavedene na Listi III Dio A i Listi III Dio B Privitka IIIPravilnika o listama ili Listi V dio B Odjeljak I i Listi V dioB Odjeljak II Privitka V Pravilnika o listama, a za tu po{iljkunije podnesena prijava za obveznu kontrolu, odmah }e otome izvijestiti fitosanitarnu inspekciju da izvr{i obveznukontrolu.

(2) Kada fitosanitarni inspektor sazna da je po{iljka bilja, biljnihproizvoda i reguliranih objekata navedenih u Listi V dio BOdjeljak I i Listi V dio B Odjeljak II Privitka V Pravilnika olistama unesena/uvezena na teritorij BiH, izvijestit }e o tomesvoju mjerodavnu upravu koja izvje{tava Upravu, a premapotrebi i mjerodavnu carinsku ispostavu. Ovakve po{iljke sene smiju otvarati ni premje{tati bez odobrenja mjerodavnogfitosanitarnog inspektora, a obvezna kontrola vr{i se namjestu koje odobri mjerodavna uprava.

(3) Ukoliko policija ili bilo koja druga relevantna inspekcijskaslu`ba unutar zemlje otkrije i privremeno ili stalno oduzmeneprijavljenu uvezenu/unesenu po{iljku ili po{iljku u tranzitubilja, biljnih proizvoda i reguliranih objekata iz Listi V DioB Odjeljak I i Listi V Dio B Odjeljak II Privitka VPravilnika o listama, koje se uvoze u Bosnu i Hercegovinupodlije`u obveznoj kontroli sukladno ~l. 25. i 26. Zakonadu`na je o tome izvijestiti najbli`u fitosanitarnu inspekcijumjerodavnog tijela entiteta ili Br~ko Distrika Bosne iHercegovine da izvr{e obveznu kontrolu. Nakon obveznekontrole i laboratorijskog nalaza fitosanitarna inspekcijaobavje{tava carinsku ispostavu koja odre|uje daljnje mjereza tu po{iljku. Ukoliko se laboratorijskim nalazom utvrdi daje po{iljka zara`ena {tetnim organizmima s Listi I Dio APrivitka I Pravilnika o listama i Listi II Dio A Privitka IIPravilnika o listama, fitosanitarni inspektor donosi rje{enjekojim odre|uje jednu od mjera uni{tenja iz ~lanka 28. ovogaPravilnika.

^lanak 15.(Posebni uvjeti uvoza)

Obveznoj kontroli prilikom unosa iz tre}ih zemalja podlije`ui bilje, biljni proizvodi i regulirani objekti navedeni u Listi V DioB Privitka V Pravilnika o listama:

a) koji se unose u slobodnu carinsku zonu ili slobodnocarinsko skladi{te;

b) koji se unose u Bosnu i Hercegovinu radi reeksporta;c) za koje je carinarnica odredila mjere uni{tenja;d) koje je carinarnica oduzela u prekr{ajnom postupku i

namjerava ih izlo`iti prodaji;e) kojih su se vlasnici odrekli u korist prora~una institucija

Bosne i Hercegovine.

^lanak 16.(Uvoz/uno{enje po{iljki bosanskohercegova~kog podrijetla)

(1) Po{iljke bilja, biljnih proizvoda i reguliranih objekatanavedene na Listi V Dio B Odjeljak I i Listi V Dio BOdjeljak II Privitka V Pravilnika o listama koje supodrijetlom iz Bosne i Hercegovine i vra}aju se u Bosnu iHercegovinu, ne mora pratiti fitosanitarni certifikat zareeksport zemlje iz koje se po{iljka vra}a, ako od danaizdavanja fitosanitarnog certifikata koji ju je pratio prilikomizvoza iz Bosne i Hercegovine nije pro{lo vi{e od 14 dana ipod uvjetom da po{iljka u tom vremenskom roku nije bilaistovarena ili na drugi na~in izlo`ena opasnosti od naknadnezaraze {tetnim organizmima.

(2) Po{iljke iz stavka (1) ovog ~lanka mora pratiti originalnifitosanitarni cerifikat izdan u Bosni i Hercegovini ili njegovpreslik.

(3) Po{iljke bilja, biljnih proizvoda i reguliranih objekatanavedenih na Listi V Dio B Odjeljak I i Listi V Dio BOdjeljak II Privitka V Pravilnika o listama koje supodrijetlom iz Bosne i Hercegovine i vra}aju se u Bosnu iHercegovinu nakon vi{e od 14 dana od dana izdavanjafitosanitarnog certifikata za izvoz, podlije`u obveznojkontroli i tretiraju se na isti na~in kao i po{iljke iz tre}ihzemalja.

(4) Po{iljke bilja, biljnih proizvoda i reguliranih objekatanavedene na Listi V Dio B Odjeljak I i Listi V Dio BOdjeljak II Privitka V. Pravilnika o listama kojima jerje{enjem fitosanitarnog inspektora zemlje uvoznice ilizemlje tranzita zabranjen uvoz i nare|en povrat u Bosni iHercegovinu podlije`u kontroli na na~in propisan u ~lanku10. ovoga Pravilnika ako ne postoji opasnost od {irenja{tetnih organizama. Fitosanitarni inspektor teritorijalnomjerodavan za primitak po{iljke u mjestu odakle je upu}enaprihvatit }e po{iljku, izvr{iti uvid u po{iljku, odrediti mjere inadzirati njihovo provo|enje. O izvr{enim mjerama sa~init}e zapisnik i obvezno ga dostaviti grani~nom fitosanitarnominspektoru koji je dozvolio prijevoz po{iljke.Ukoliko fitosanitarni inspektor procijeni da postoji opasnost

od {irenja {tetnih organizama, sukladno procjeni rizika, postupit}e sukladno odgovaraju}oj odredbi ~lanka 11. ovoga Pravilnika.

POGLAVLJE III - IZVOZ PO[ILJKI

^lanak 17.(Ovlast za izdavanje fitosanitarnog certifikata)

Fitosanitarni inspektor mjerodavne inspekcije entiteta iBr~ko Distrikta Bosne i Hercegovine ovla{ten je za izdavanjefitosanitarnog certifikata sukladno ~lanku 80. stavak (1) to~ka11. Zakona.

^lanak 18.(Zahtjev za izdavanje fitosanitarnog certifikata)

(1) Ukoliko zemlja uvoznica ili zemlja tranzita zahtijeva dapo{iljka bude propra}ena fitosanitarnim certifikatom,sukladno ~lanku 36. Zakona, izvoznik ili njegov ovla{tenizastupnik podnosi pismeni zahtjev fitosanitarnom inspektoruza izdavanje fitosanitarnog certifikata za namjeravani izvoz,najmanje 24 sata prije utovara.

Page 5: UPRAVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA ZA[TITU ZDRAVLJA ...37. stavak (4) Zakona o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/03), Uprava Bosne i Hercegovine za za{titu zdravlja

(2) Zahtjev iz stavka (1) ovog ~lanka podnosi se u pisanomobliku, a uz zahtjev se prila`u i ostali dokumenti koji pratepo{iljku.

(3) Uz zahtjev za izdavanje fitosanitarnog certifikata zareeksport mora se prilo`iti originalni fitosanitarni certifikatkoji je pratio po{iljku pri uno{enju iz tre}e zemlje.

(4) Obrazac zahtjeva za izdavanje fitosanitarnog certifikatanalazi se u Privitku VII, koji je sastavni dio ovog Pravilnika.

^lanak 19.(Uvjeti za izdavanje fitosanitarnog certifikata)

(1) Fitosanitarni inspektor du`an je obaviti obveznu kontrolupo{iljke na mjestu utovara prije izdavanja fitosanitarnogcertifikata. Bez suglasnosti fitosanitarnog inspektora nesmije se zapo~eti utovar bilja, biljnih proizvoda i reguliranihobjekata.

(2) Iznimno od stavka (1) ovog ~lanka, obvezna kontrolapo{iljke mo`e se, kada za to postoji opravdan razlog, obavitina mjestu izlaska iz Bosne i Hercegovine, pod uvjetom da sene radi o po{iljci bilja koja je namijenjena sjetvi ili sadnji.

(3) Kada se obveznom kontrolom utvrdi da su ispunjeni zahtjevizemlje uvoznice ili u slu~aju tranzita zemlje preko ~ijegteritorija se po{iljka provozi, fitosanitarni inspektor }e izdatifitosanitarni certifikat.

(4) Kada obveznom kontrolom fitosanitarni inspektor utvrdi danisu ispunjeni zahtjevi zemlje uvoznice ili zemlje preko ~ijegteritorija se po{iljka provozi ili da prijevozno sredstvo ipakovanje ne ispunjavaju uvjete za izvoz, fitosanitarniinspektor rje{enjem odbacuje zahtjev za izdavanjefitosanitarnog certifikata.

POGLAVLJE IV - TRANZIT

^lanak 20.(Po{iljke u tranzitu)

(1) Obvezna kontrola sukladno ~lanku 37. st. (1) i (2) Zakonanije obvezna za po{iljke bilja, biljnih proizvoda i reguliranihobjekata navedenih u Listi V Dio B Odjeljak I i Listi V DioB Odjeljak II Privitka V Pravilnika o listama, koje su utranzitu preko carinskog podru~ja Bosne i Hercegovine.

(2) Iznimno od odredbe iz stavka (1) ovog ~lanka, obveznojkontroli podlije`u po{iljke drva koje su u tranzitu prekocarinskog podru~ja Bosne i Hercegovine ako se prevoze uotvorenim prijevoznim sredstvima.Kada se obveznom kontrolom utvrdi da su ispunjeni uvjetipropisani ~lankom 25. Zakona, fitosanitarni inspektor }e uskra}enom upravnom postupku dozvoliti tranzit po{iljkepreko carinskog podru~ja Bosne i Hercegovine, tako {to }e nadokument koji slu`i za pokretanje carinskog postupka stavitiotisak `iga slijede}eg sadr`aja: "Bosna i Hercegovina,Republika Srpska, Republi~ka uprava za inspekcijske poslove,Fitosanitarna inspekcija. Obavezna kontrola obavljena.TRANZIT/PROVOZ dozvoljen. Datum prijave..............Mjesto ulaska..............", te staviti pe~at i potpis. (Izgled `iga uprivitku IV). "Bosna i Hercegovina, Federalna uprava zainspekcijske poslove, Fitosanitarna inspekcija. Obveznakontrola obavljena. TRANZIT/PROVOZ dozvoljen.Nadnevak prijave.............. Mjesto ulaska..............", te stavitipe~at i potpis. (Izgled `iga u privitku IV). "Bosna iHercegovina, Br~ko Distrikt Bosne i Hercegovine,Kancelarija-Ured gradona~elnika, Fitosanitarna inspekcija.Obvezna kontrola obavljena. TRANZIT/PROVOZ dozvoljen.Nadnevak prijave.............. Mjesto ulaska.............. ", te stavitipe~at i potpis. (Izgled `iga u privitku IV).

(3) Po{iljke iz stavka (1) ovog ~lanka koje se skladi{te,razdjeljuju, zdru`uju s drugim po{iljkama, prepakiraju ili supakirane na na~in da nije isklju~ena opasnost od uno{enja i{irenja {tetnih organizama, ne smataraju se po{iljkama utranzitu i s njima se postupa kao i s po{iljkama koje se uvoze(unose) iz tre}ih zemalja.

(4) Kad carinska slu`ba utvrdi jedan ili vi{e slu~ajeva iz stavka(3) ovog ~lanka odmah }e o tome izvijestiti fitosanitarnoginspektora.

(5) Ukoliko tijekom prijevoza po{iljke u tranzitu do|e donesre}e zbog ~ega se po{iljka mora pretovariti unutarcarinskog teritorija Bosne i Hercegovine, o tome se odmahobavje{tava najbli`i fitosanitarni inspektor. Fitosanitarniinspektor takvu po{iljku tretira kao uvezenu po{iljku,sukladno ~lanku 3. ovoga Pravilnika. Nastale tro{kove snosiprijevoznik ili ovla{teni zastupnik.

(6) Nakon {to polazni carinski ured dobije natrag provoznucarinsku ispravu, fitosanitarni inspektor }e zatra`iti slu`benipreslik ovog dokumenta na temelju kojeg }e utvrditi da li jepo{iljka napustila carinsko podru~je Bosne i Hercegovine itime zatvoriti predmet.

POGLAVLJE V - EVIDENCIJE O PO[ILJKAMA

^lanak 21.(Evidencije o obavljenoj obveznoj kontroli po{iljki)

(1) Fitosanitarna inspekcija uspostavlja i vodi evidencije oprijavljenim, pregledanim i zadr`anim po{iljkama bilja,biljnih proizvoda i reguliranih objekata koje se uvoze iztre}ih zemalja, izvoze ili provoze. Evidencije sadr`e i drugezna~ajne podatke (poduzete mjere, koli~ine pregledane robei dr.)

(2) Evidencija se vodi u elektronskom obliku, a u pisanomobliku odgovaraju}eg formata.

(3) Forma i sadr`aj obrasca evidencije nalaze se u Privitku VIII.

POGLAVLJE VI - PRA]ENJE ZDRAVSTVENOGSTANJA ODRE\ENIH VRSTA BILJA NAMIJENJENOGSADNJI KOJE SE UNOSI /UVOZI IZ TRE]IHZEMALJA

^lanak 22.(Bilje namijenjeno sadnji koje podlije`e pra}enju)

(1) Bilje koje je namijenjeno sadnji, rodova i vrsta AmelanchierL., Castanea Mill., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh.,Citrus L., Cartaegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl.,Malus L., Mespilus L., Platanus L., Prunus L., PyracanthiaRoem., Pyrus L., Rubus L., Sorbus L. Stranvaesia Lindl. iVitis L. Juglans L. (u daljnjem tekstu: bilje koje podlije`epra}enju zdravstvenog stanja nakon sadnje) koje se unosi iztre}ih zemalja podlije`e pra}enju zdrastvenog stanja nakonsadnje, kod krajnjeg korisnika.

(2) Uno{enje bilja koje podlije`e pra}enju zdrastvenog stanjanakon sadnje iz tre}ih zemalja u koli~ini manjoj od 100biljaka po jednoj katastarskoj ~estici nije dozvoljeno.

(3) Iznimno od odredbe stavka (2) ovog ~lanka, Uprava uodre|enim slu~ajevima, na prijedlog mjerodavnih tijelaentiteta i Br~ko Distrikt Bosne i Hercegovine, mo`erje{enjem odobriti uno{enje bilja iz stavka (1) ovog ~lanka ukoli~ini manjoj od 100 biljaka po jednoj katastarskoj ~estici.

^lanak 23.(Uno{enje/uvoz po{iljki bilja koje podlije`u pra}enju

zdravstvenog stanja kod krajnjeg korisnika)(1) Kada se iz tre}ih zemalja unosi/uvozi po{iljka bilja koje

podlije`e pra}enju zdravstvenog stanja nakon sadnje,uvoznik je du`an uz Zahtjev za obveznu kontrolu iz ~lanka6. stavak (1) ovoga Pravilnika, koju podnosi fitosanitarnominspektoru na mjestu ulaska, prilo`iti i podatke o krajnjemkorisniku, katastarskoj op}ini i broju katastarske ~estice nakojoj }e biti posa|eno bilje koje se uvozi uz navo|enje vrste,sorte i broj biljaka koji }e biti posa|en na toj katastarskoj~estici.

(2) Nakon obavljanja obvezne kontrole i nakon izdavanjadozvole uvoza, fitosanitarni inspektor sa~injava zapisnik ouno{enju bilja koje podlije`e pra}enju zdravstvenog stanjanakon sadnje iz tre}e zemlje u Bosnu i Hercegovinu.

(3) Zapisnik iz stavka (2) ovog ~lanka sa~injava se u petprimjeraka. Po jedan primjerak zapisnika dostavlja se

Ponedjeljak, 25. 7. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 59 - Stranica 41

Page 6: UPRAVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA ZA[TITU ZDRAVLJA ...37. stavak (4) Zakona o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/03), Uprava Bosne i Hercegovine za za{titu zdravlja

Broj 59 - Stranica 42 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Ponedjeljak, 25. 7. 2011.

uvozniku, krajnjem korisniku, fitosanitarnom inspektoru koji}e obaviti pra}enje zdravstvenog stanja tog bilja i Upravi, ajedan ostaje u arhivi fitosanitarnog inspektora koji je obavioobvezni pregled.

(4) Obrazac zapisnika se nalazi u Privitku IX, koji je sastavnidio ovog Pravilnika.

^lanak 24.(Trajanje i na~in pra}enja zdravstvenog stanja kod krajnjeg

korisnika)(1) Pra}enje zdravstvenog stanja bilja koje podlije`e pra}enju

zdravstvenog stanja nakon sadnje koje je uvezeno u Bosnu iHercegovinu obavlja mjerodavni fitosanitarni inspektor naprijavljenoj katastarskoj ~estici krajnjeg korisnika i u pojasuodre|ene {irine oko te ~estice, tijekom najmanje jednogvegetacijskog razdoblja. Vegetacijsko razdoblje je razdobljeaktivnog rasta biljke. U jednom vegetacijskom razdobljuobavljaju se najmanje dva zdravstvena pregleda.

(2) Pra}enje zdravstvenog stanja iz stavka (1) ovog ~lanka jeprovjera:a) vrste, sorte i broja biljaka koje se uzgajaju na odre|enoj

katastarskoj ~estici;b) zdravstvenog stanja uzgajanog bilja tijekom vegetacije,

uklju~uju}i i potrebite laboratorijske analize, koje obavljalaboratorija koja ima ovla{tenje Uprave za vr{enje ovihzadataka izdano sukladno ~lanku 68. Zakona;

c) zdravstvenog stanja biljaka doma}ina {tetnog organizmaErwinia amylovora (Burill) Winslow et.al. u pojasu od500 m oko katastarske ~estice na kojoj je posa|enouneseno/uvezeno bilje koje podlije`e pra}enjuzdravstvenog stanja nakon sadnje;

d) zdravstvenog stanja biljaka doma}ina drugih {tetnihorganizama navedenih na Listi I Dio A Privitka IPravilnika o listama i Listi II Dio A Privitka II Pravilnika olistama, koji se pojavljuju na bilju vrsta i rodovanavedenih u ~lanku 23. stavak (1) ovoga Pravilnika, upojasu od 100 m oko katastarske ~estice na kojoj jeposa|eno uvezeno/uneseno bilje koje podlije`e pra}enjuzdravstvenog stanja nakon sadnje.

(3) Kad se pri pra}enju zdrastvenog stanja bilja iz ~lanka 23.stavak (1) utvrdi da je zara`en {tetnim organizmomnavedenim na Listi I Dio A Privitka I Pravilnika o listama iliListi II Dio A Privitka II Pravilnika o listama fitosanitarniinspektor }e narediti propisane mjere suzbijanja ispre~avanja {irenja {tetnog organizma te o tome izvijestitimjerodavna tijela i Upravu.

(4) Za vrijeme pra}enja zdravstvenog stanja bilja navedenog u~lanku 23. stavak (1) ovog Pravilnika nije dozvoljenorazmno`avanje tog bilja ili njegovih dijelova, izno{enje togbilja s katastarske ~estice ili njegovog premje{tanja na drugu~esticu bez dozvole Uprave.

(5) Uprava dozvolu iz stavka (4) ovog ~lanka izdaje na prijedlogmjerodavnog inspekcijskog tijela entiteta odnosno Br~koDistrikt Bosne i Hercegovine u formi rje{enja.

(6) Fitosanitarni inspektor koji prati zdravstveno stanje bilja kojepodlije`e pra}enju vodi zapisnik o obavljenim pregledima.Zapisnik se sastavlja u ~etiri primjerka. Po jedan primjerakzapisnika dostavlja se krajnjem korisniku, mjerodavnomtijelu entiteta odnosno Br~ko Distrikt Bosne i Hercegovine iUpravi, a jedan primjerak arhivira fitosanitarni inspektor.

POGLAVLJE VII - FITOSANITARNE MJERE

^lanak 25.(Preventivne mjere)

(1) Bez prisustva ili suglasnosti fitosanitarnog inspektora nijedozvoljeno otvarati i pregledati po{iljke bilja, biljnihproizvoda i reguliranih objekata navedenih na Listama IIIPrivitka III Pravilnika o listama i Listama V Privitka V.Pravilnika o listama koji se unose iz tre}ih zemalja, kao niuzimanje uzoraka iz takvih po{iljki.

(2) Prijevoznici, uvoznici, carinska slu`ba i druge inspekcijskeslu`be obvezni su u cilju spre~avanja {irenja {tetnihorganizama, sprije~iti otvaranje, pregledavanje i uzimanjeuzoraka iz po{iljki iz stavka (1) ovog ~lanka.

(3) Iznimka od odredbe iz stavka (1) ovog ~lanka je carinskaslu`ba, koja radi utvr|ivanja sadr`aja po{iljke mo`e, bezprisustva ili suglasnosti fitosanitarnog inspektora otvarati ipregledati po{tanske po{iljke i po{iljke koje unose putnici.

^lanak 26.(Dezinsekcija i dezinfekcija)

(1) Fitosanitarni inspektor rje{enjem nare|uje mjere dezinfekcijeili dezinsekcije bilja, biljnih proizvoda i reguliranih objekata,kada procijeni da je tim mjerama mogu}no sprije~iti {irenje{tetnih organizama i odre|uje koje mjere mo`e provestivlasnik ili korisnik, a koje pravne ili fizi~ke osobe kojeobavljaju mjere suzbijanja i iskorijenjivanja {tetnihorganizama na temelju dozvole za pru`anje javnih uslugaizdane od Uprave (u daljnjem tekstu: "davatelji javnih uslugaiz oblasti zdravlja bilja").

(2) Kada je fitosanitarni inspektor naredio mjere iz stavka (1)ovog ~lanka koje mo`e provesti samo davatelj javnih uslugaiz oblasti zdravlja bilja, a te se mjere provode primjenomfitofarmacetskih sredstava, smiju ih provoditi samo pravne ifizi~ke osobe koje su sukladno ~lanku 35. stavak (2) Zakonao fitofarmaceutskim sredstvima Bosne i Hercegovine("Slu`beni glasnik BiH", broj 49/04) ovla{tene za poslovejavne slu`be, a ako se provode drugim metodama ipostupcima, samo pravne i fizi~ke osobe sukladno ~lanku66. citiranog Zakona.

(3) Fitosanitarni inspektor nadzire provo|enje mjera iz stavka(1) ovog ~lanka.

^lanak 27.(Uni{tavanje)

(1) Kad fitosanitarni inspektor rje{enjem naredi mjereuni{tavanja, uni{tavanje se obavlja slijede}im metodama:a) uni{tavanje spaljivanjem se koristi za sjemena, drvenaste

biljke za sa|enje, za drvo i za materijal za pakiranje.Spaljivanje se obavlja u pe}ima za spaljivanje ili uspecijalnim jamama ili na takvim mjestima gdje se vatramo`e propisno kontrolirati;

b) fitofarmaceutska sredstva se koriste za uni{tavanjezeljastih biljaka ili lisnatih biljaka koje se potomzakopavaju ili preoravaju;

c) zakopavanje se primjenjuje za uni{tavanje korijena igomolja, lukovica i rizoma biljaka, materijala za pakiranjei drugog bilja, biljnih proizvoda i reguliranih objekata kojise ne mogu uni{titi ni na jedan drugi na~in. Bilje, biljniproizvodi i regulirani objekti ili materijali za pakiranje sezakopavaju u jami i prekrivaju slojem zemlje od barem l mkoju treba presovati i izravnati s okolnom zemljom. Jamamora biti dovoljno daleko od izvora vode i potokasukladno procjeni koju obavlja fitosanitarni inspektorvezano za faktore rizika glede preno{enja {tetnihorganizama, a na bazi raspolo`ivih znanstvenih, stru~nih itehni~kih podataka glede prirode {tetnih organizama i tipazemlji{ta. Mjesto zakopavanja se mora vidno obilje`iti izabraniti bilo kakav uzgoj bilja na tom mjestu najmanje trigodine;

d) bilje koje se razmno`ava vegetativnim putem i koje jo{nije formiralo svoje reproduktivne organe uni{tava sepreoravanjem ili primjenom alternativnih mehani~kihsredstava.

(2) Fitosanitarni inspektor rje{enjem odre|uje mjesto, na~inuni{tavanja i rok za izvr{enje mjere uni{tavanja, sukladnometodama propisanim u ovom ~lanku. Svaka mjerauni{tavanja obavlja se u prisustvu i pod nadzoromfitosanitarnog inspektora.

(3) Tro{kove izvr{enja nare|enih mjera snosi vlasnik bilja,biljnih proizvoda i reguliranih objekata, sukladno ~lanku 58.Zakona.

Page 7: UPRAVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA ZA[TITU ZDRAVLJA ...37. stavak (4) Zakona o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/03), Uprava Bosne i Hercegovine za za{titu zdravlja

POGLAVLJE VIII - PRIJELAZNE I ZAVR[NEODREDBE

^lanak 28.(Zahtjev za izdavanje fitosanitarnog certifikata)

Do po~etka primjene odredbi ~l. 38., 39., 40., 41., 42., 43.,44., 45., 46., 47., 48., 49., 50., 80. stavak (1) to~. 6) i 10), ~lanka81. stavak (1) to~. 9), 10) i 12), ~lanka 84. stavak (1) to~. n), o), p)i q), i ~lanka 85. stavak (1) to~. d), e) i f) Zakona izvoznicisjemena i bilja namijenjenog sjetvi i sadnji obvezni su uz zahtjevza izdavanje fitosanitarnog certifikata prilo`iti uvjerenje ozdrastvenom stanju poljoprivrednih usjeva za proizvodnjusjemena, objekata za proizvodnju sadnog materijalavi{egodi{njih biljki, izdano sukladno Pravilniku o obveznomzdravstvenom pregledu usjeva i objekata, sjemena i sadnogmaterijala poljoprivrednog i {umskog bilja ("Slu`beni list SFRJ",br. 52/86 i 3/87) preuzet Uredbom sa zakonskom snagom("Slu`beni list RBiH", br. 2/92 i 13/94) za Federaciju Bosne iHercegovine, a za Republiku Srpsku - Pravilnik o obaveznomzdravstvenom pregledu usjeva i objekata, sjemena i sadnogmaterijala poljoprivrednog i {umskog bilja ("Slu`beni glasnikRepublike Srpske", broj 9/98) i Uvjerenje o zdravstvenom stanjupo{iljke bilja u unutra{njem prometu ("Slu`beni glasnikRepublike Srpske", broj 5/98).

^lanak 29.(Obrasci fitosanitarnih certifikata)

(1) Do dono{enja novog obrasca fitosanitarnog certifikataprimjenjuju se postoje}i obrasci fitosanitarnog certifikata, ukojem tekst u rubrici 10. glasi:

"(10) Ovime se potvr|uje da su opisano bilje ili biljni proizvodipregledani sukladno odgovaraju}im postupcima, da sesmatra da nisu zara`eni karantenskim {tetnim organizmima,a prakti~no ni drugim opasnim {tetnim organizmima i da sesmatra da udovoljavaju va`e}im fitosanitarnim propisimazemlje uvoznice."

(2) Do dono{enja novog obrasca fitosanitarnog cetifikata zareeksport primjenjuju se postoje}i obrasci fitosanitarnogacertifikata za reeksport, u kojem tekst u rubrici br. 10 glasi:

"(10)Ovime se potvr|uje: da su navedeno bilje ili biljni proizvodiuvezeni u Bosnu i Hercegovinu (zemlju reeksporta) iz............... (zemlje podrijetla), pri ~emu ih je pratiofitosanitarni certifikat br................, ~iji je:* �original, �ovjeren preslik prilo`en ovom certifikatu,– da su*� pakirani u �prepakirani u �originalnu ambala`u

� novu ambala`u,– da se na temelju *� originalnog fitosanitarnog

certifikata i �dodatnog pregleda smatra da udovoljavajuva`e}im fitosanitarnim zahtjevima zemlje uvoznice i

– da tijekom skladi{tenja u Bosni i Hercegovini (zemljireeksporta) po{iljka nije bila izlo`ena opasnosti odzaraze ili infekcije.

^lanak 30.(Pra}enje zdravstvenoga stanja bilja koje podlije`e pra}enjuzdravstvenog stanja nakon sadnje, kod krajnjega korisnika)

(1) Pra}enje zdravstvenoga stanja bilja koje podlije`e pra}enjuzdravstvenog stanja nakon sadnje, a koje je zapo~eto prijestupanja na snagu ovoga Pravilnika, nastavit }e se sukladnoodredbama ~l. 23., 24. i 25. ovoga Pravilnika.

(2) Odredbe ~lanaka ovoga Pravilnika koje se odnose napra}enje zdravstvenoga stanja bilja koje podlije`e pra}enjuzdravstvenog stanja nakon sadnje prestaju se primjenjivati nabilje, biljne proizvode i regulirane objekte iz Europskihzemalja na dan pristupa Bosne i Hercegovine Europskojuniji.

^lanak 31.(Uvjeti za obavljanje dezinfekcije i dezinsekcije)

Do po~etka primjene odredbi Zakona o za{titi zdravlja bilja iZakona o fitofarmacetskim sredstvima Bosne i Hercegovine,pravne osobe koje obavljaju poslove suzbijanja i iskorijenjivanja{tetnih organizama u poljoprivredi i {umarstvu, a koje suovla{tene od strane mjerodavnih tijela entiteta i Br~ko DistriktBosne i Hercegovine mogu obavljati poslove dezinfekcije idezinsekcije.

^lanak 32.(Napuci za obavljanje obvezne kontrole)

(1) Fitosanitarni inspektori obvezni su pri obavljanju obveznekontrole, uz odredbe ovoga Pravilnika, primjenjivati inaputke koje donosi Uprava.

(2) Naputke iz stavka (1) ovog ~lanka sastavni su dio priru~nikaza fitosanitarne inspektore.

^lanak 33.(Propisi koji prestaju va`iti)

Po~etkom primjene ovoga Pravilnika, prestaju va`iti svipropisi entiteta i Br~ko Distrikta Bosne i Hercegovine kojireguliraju mjere za{tite bilja za spre~avanje uno{enja, {irenje isuzbijanje {tetnih organizama.

a) Republika Srpska:Pravilnik o na~inu uni{tavanja bilja za koje su nare|enemjere uni{tavanja ("Slu`beni glasnik Republike Srpske",broj 3/98), Pravilnik o zdravstvenoj kontroli bilja uprometu preko granice Republike Srpske ("Slu`beniglasnik Republike Srpske", broj 6/98), Naredba o zabraniuvoza i provoza pojedinih vrsta bilja i odre|ivanjukarantinskog nadzora nad pojedinim vrstama koje seuvoze radi gajenja ("Slu`beni glasnik Republike Srpske",broj 6/98), Liste karantinskih i ekonomski {tetnih biljnihbolesti i {teto~ina ("Slu`beni glasnik Republike Srpke",broj 6/98);

b) Federacija Bosne i Hercegovina:Pravilnik o na~inu uni{tavanja bilja za koje su nare|enemjere uni{tavanja ("Slu`beni list SFRJ", broj 4/78),Pravilnik o zdravstvenoj kontroli bilja u prometu prekodr`avne granice ("Slu`beni list SFRJ", broj 59/91),Naredba o vrstama sadnog materijala vi{egodi{njihbiljaka iz uvoza koje podlije`u pra}enju zdravstvenogstanja kod krajnjeg korisnika i o uslovima tog pra}enja("Slu`beni list SFRJ", broj 64/91), Naredba o zabraniuvoza i provoza pojedinih vrsta bilja i odre|ivanjakarantinskog nadzora nad pojedinim vrstama bilja koje seuvoze radi gajenja ("Slu`beni list SFRJ", broj 59/91).

^lanak 34.(Registar proizvo|a~a, prera|iva~a, uvoznika i distributera bilja,

biljnih proizvoda i reguliranih objekata)Do dono{enja Pravilnika o registrima na razini Bosne i

Hercegovine sukladno Zakonu, ~lanak 8. stavak (2) to~ka a)ovoga Pravilnika ne}e se primjenjivati.

^lanak 35.(Nadnevak stupanja na snagu Pravilnika)

Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u"Slu`benom glasniku BiH",Broj UZZB-01-1-02-2-550-1/11

8. srpnja 2011. godineSarajevo

DirektorRadenko Radovi}, v. r.

Ponedjeljak, 25. 7. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 59 - Stranica 43

Page 8: UPRAVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA ZA[TITU ZDRAVLJA ...37. stavak (4) Zakona o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/03), Uprava Bosne i Hercegovine za za{titu zdravlja

Broj 59 - Stranica 44 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Ponedjeljak, 25. 7. 2011.

Page 9: UPRAVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA ZA[TITU ZDRAVLJA ...37. stavak (4) Zakona o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/03), Uprava Bosne i Hercegovine za za{titu zdravlja

Ponedjeljak, 25. 7. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 59 - Stranica 45

Page 10: UPRAVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA ZA[TITU ZDRAVLJA ...37. stavak (4) Zakona o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/03), Uprava Bosne i Hercegovine za za{titu zdravlja

Broj 59 - Stranica 46 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Ponedjeljak, 25. 7. 2011.

Page 11: UPRAVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA ZA[TITU ZDRAVLJA ...37. stavak (4) Zakona o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/03), Uprava Bosne i Hercegovine za za{titu zdravlja

Ponedjeljak, 25. 7. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 59 - Stranica 47

Page 12: UPRAVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA ZA[TITU ZDRAVLJA ...37. stavak (4) Zakona o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/03), Uprava Bosne i Hercegovine za za{titu zdravlja

Broj 59 - Stranica 48 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Ponedjeljak, 25. 7. 2011.

Page 13: UPRAVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA ZA[TITU ZDRAVLJA ...37. stavak (4) Zakona o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/03), Uprava Bosne i Hercegovine za za{titu zdravlja

Ponedjeljak, 25. 7. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 59 - Stranica 49

Page 14: UPRAVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA ZA[TITU ZDRAVLJA ...37. stavak (4) Zakona o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/03), Uprava Bosne i Hercegovine za za{titu zdravlja

Broj 59 - Stranica 50 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Ponedjeljak, 25. 7. 2011.

Page 15: UPRAVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA ZA[TITU ZDRAVLJA ...37. stavak (4) Zakona o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/03), Uprava Bosne i Hercegovine za za{titu zdravlja

Ponedjeljak, 25. 7. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 59 - Stranica 51

Page 16: UPRAVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA ZA[TITU ZDRAVLJA ...37. stavak (4) Zakona o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/03), Uprava Bosne i Hercegovine za za{titu zdravlja

Broj 59 - Stranica 52 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Ponedjeljak, 25. 7. 2011.

Page 17: UPRAVA BOSNE I HERCEGOVINE ZA ZA[TITU ZDRAVLJA ...37. stavak (4) Zakona o za{titi zdravlja bilja ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/03), Uprava Bosne i Hercegovine za za{titu zdravlja

Ponedjeljak, 25. 7. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 59 - Stranica 53