UPS MODULAR TRIFÁSICO 208/220V 20 - 140 kW

V2012-REV2.10

UPS MODULARTRIFÁSICO 208/220V20 - 140 kW

Tel. (55) 6269 2299www.kenjitsulatam.com

Kenjitsu Latam, S.A P. I. de C.V.Kenjitsu USA Corporation3111 Camino del Rio North,Suite 400-5035San Diego, CA [email protected]. (619) 431-4777www.kenjitsuusa.com

Kenjitsu USA, Corp.

Moctezuma 243, Col. Buenavista,Deleg. Cuauhtémoc, C.P. 06350, CDMX.

El UPS P-Factor One trifasico Modular garantiza un suministro eléctrico acondicionado y puro, sin importar la calidad de energía que ingrese a la entrada, tendrá como resultado una salida de onda sinusoidal pura y regulada para una alta protección en las cargas criticas conectadas. El P-Factor One modular está disponible en dos tamaños; gabinete de 30U de rack en capacidades de 20kVA expansible hasta 100kVA, y gabinete de 42U de rack en

capacidades desde 20kVA expansible hasta 140kVA.

Su diseño modular permite alojar tanto módulos de potencia como de baterías dentro del mismo gabinete, facilitando la escalabilidad y obteniendo el equilibrio ideal entre confiabili-

dad, eficiencia y alta disponibilidad, sin la necesidad de espacio físico adicional.

P-Factor One permite mantenimientos de forma rápida y sencilla mediante la tecnología hot-swap en sus módulos de potencia sin tener que sacar de operación a las cargas conecta-das en su salida. Cada módulo de potencia de 20kVA/20kW implementa tecnología eficiente con IGBTs de ultima generación en su entrada y salida, proporcionando un factor de potencia unitario (kVA = kW) entregando mayor potencia activa para las cargas críticas y una alta eficiencia de hasta 92.5% que contribuye a disminuir la huella de carbono y optimiza la

efectividad del uso de la energía.

CEN

TRO

DE

DAT

OS

SIST

EMA

S D

E SE

GU

RID

AD

TELE

COM

UN

ICAC

ION

ES

CEN

TRO

S M

ÉDIC

OS

CEN

TRO

S ED

UCA

TIVO

SE

INVE

STIG

ACIÓ

N

SIST

EMA

S D

E CO

NTR

OL

Y PL

Cs

CEN

TRO

S BA

NCA

RIO

S

APLICACIONES

Diseño modular en Potencia, STS y de Baterías; simplificando el mantenimiento y sustitución de componentes, optimizando el tiempo total de reparación.

CONFIGURACIÓN AJUSTABLE DE BATERÍA PARA DIFERENTES APLICACIONES

Soporte de 110% de sobrecarga durante 60 minutos, 125% sobrecarga durante 10 minutos, y 150% sobrecarga durante 1 minuto.

INSTALACIÓN/MANTENIMIENTO RÁPIDO - SENCILLO

Corriente de cargador ajustable a través de display de 1 a 6A por cada Modulo de Potencia.

LA SOLUCIÓN IDEAL PARA CARGAS CRÍTICAS

FACTOR DE POTENCIA UNITARIO (KVA = KW)Su factor de potencia unitaria en salida proporciona una capacidad máxima de cargas criticas conectadas.

TECNOLOGÍA DE ALTA EFICIENCIADoble conversión Online de alto rendimiento de hasta un 92.5% (100% de carga), reduce significativamente el costo total de la demanda eléctrica.

UPS DE ALTA ESCALABILIDADCada Módulo de Potencia implementa tecnología en paralelo y control DSP, solución mejorada que simplifica el incremento de potencia de futuras cargas.

DISEÑO INTELIGENTEAdaptable y expandible a

diferentes necesidades

REDUNDANCIA PARALELA N+1 O N+X, GARANTIZA EL SUMINISTRO DE ENERGÍASIN INTERRUPCIÓNSu arquitectura escalable permite optimizar costos y satisfacer la demanda de energía, mediante la expansión por capacidad o protección en redundancia en un solo gabinete.

Fácil y rápida instalación gracias a su panel de control y puertos de comunicación frontales. Incorpora bypass de mantenimiento que garantiza el suministro de energía a cargas críticas durante el mantenimiento del UPS.

F.P1.0

La cantidad de módulos de baterías se pueden ajustar para las diferentes demandas de potencia y tiempos de respaldo.

ALIMENTACIÓN REDUNDANTE "DUAL INPUT"

El modulo STS cuenta con función Dual Input que permite una segunda fuente de alimentación de energía a la entrada del UPS proporcionando una mayor seguridad contra perdidas de energía.

CARGA RÁPIDA DE BATERÍAS

ALTA CAPACIDAD DE SOBRECARGA

PANTALLA TÁCTIL A COLORInterfaz gráfica e intuitiva que facilita la operación y mejora la legibilidad del UPS.

BENEFICIOS

MONITOREO Y CONTROL INTEGRAL 24/7 TIPO LOCAL O REMOTOLa interfaz de control y monitoreo inteligente del P-Factor One modular permite al usuario desplazarse a través de menús gráficos e intuitivos, proporcionando la información requerida en cualquier momento. Entre algunas de las funciones disponibles:

Admite múltiples idiomas: inglés, español, francés, alemán, ruso, portugués, ucraniano, italiano, polaco, checo, turco y chino.

Función de apagado seguro para sistemas operativos, brinda protección contra pérdida de datos durante una falla de energía.

INTERNET

PC CON ASISTENTE DE APAGADO AUTOMÁTICO



LAN

UPS CON MODBUS

UPS CON MODBUS

RED

MO

DBU

S

ETHERNET

UPS CON MODBUS

UPS CON SNMP

TCP / IP

EMD

UPS CON SNMP

UPS CON SNMP

Gráficos dinámicos en tiempo real del estado de funcionamiento del UPS (voltaje, frecuencia, nivel de carga, nivel de batería, etc).

Control remoto de encendido/apagado o agendado de UPS, autocomprobación de baterías, análisis de datos eléctricos e historial de eventos.

Puertos de comunicación USB, RS232, RJ45, contactos secos y ranura inteligente (tarjeta SNMP, Modbus, AS400)

Máxima seguridad contra accesos no autorizados mediante protocolos encriptados con seguridad SNMP versión3. (Accesorio no incluido).

Soporta monitoreo a través de la APP móvil ViewPower mediante Kenjitsu WiFi Smart Card.(Accesorio no incluido).

SNMP-PF1/PF133M

WiFi-PF1

COMPONENTES Y ESTRUCTURA

4

Ventilador

Interruptores DIP

10

Interruptor Hot-swap

Indicador LED de FALLA

Indicador LED de estado de UPS

2

MÓDULO DE POTENCIA DE 20KW PACK DE BATERÍAS

Pack de Batería: Soporta 10 baterías 12V/9AH

SOLUCIONES DISPONIBLES EN GABINETES

Ranura inteligente extra (para comunicación)

Puerto de conexión de LCD táctil

Puerto de comunicación RS232

2

Ranura inteligente (Tarjeta SNMP, AS400, Modbus, WiFi)

Contactos secos

MÓDULO STS

Puerto de comunicación USB

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

10

13

11

Botón de arranque en frío

Capacidad de 20kW escalable hasta 60kW, con opción de banco de baterías interno y/o externo. Tamaño de 30U en gabinete.


Capacidad de 20kW escalable hasta 100kW + un módulo redundante, banco de baterías externo. Tamaño de 30U en gabinete.

Capacidad de 20kW escalable hasta 140kW + un módulo redundante, banco de baterías externo. Tamaño de 42U en gabinete.



Capacidad de 20kW escalable hasta 100kW + 1 módulo redundante. Requiere

banco de baterías externo. Tamaño de 30U en gabinete

Capacidad de 20kW escalable hasta 140kW+ 1 módulo redundante. Requiere banco debaterías externo. Tamaño de 42U engabinete

10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 802 String:

(Pack Batería x 4)9.40 5.00 4.00

4 String:(Pack Batería x 8)

23.60 14.30 9.40 6.70 5.20 4.50 4.00


38.00 23.60 16.80 12.30 9.40 7.50 6.00 5.40 4.80 4.30 3.80


56.80 31.40 23.80 18.40 14.40 11.60 9.60 8.20 7.30 6.20 5.20 4.80 4.00 3.50 3.00

TIEMPO DE RESPALDO APROXIMADO PARA GABINETES CON BATERÍAS INTERNAS

1 Módulo de 20kW 2 Módulos de 20kW 3 Módulos de 20kW 4 Módulos de 20kW

PF1

33M

240D

C-3

060P

BC

Gabinete Baterías Internas Carga (kW)

Tiem

po

de

resp

ald

o (m

in)

PF1

33M

240D

C-4

280P

BC

1211

13

7

51

43

2

6

109

8

PF1

33M

240

DC

-30

60P

BC

PF1

33M

240

DC

-428

0P

BC

��

Unidad de interruptores

Modulo STS incluyePuertos de comunicación

Módulos de Potencia 20KVA/20KW

Pack de Baterías

1

2

3

4

P-FACTOR ONE UPS MODULAR (con baterías internas)MODELO

ENTRADA

PF133M240VDC-3060PBC PF133M240VDC-4280PBCCapacidad 20, 40, 60 kVA/kW 20, 40, 60,80 kVA/kW

60kW 80kWCapacidad máxima de gabineteMódulos por gabineteTopología de UPS

3 4On-line doble conversión (modular hot-swap)

Voltaje nominal

Forma de onda

Distorsión armónica total (THDi)

Rango de voltajeRango de frecuenciaFactor de potencia

Protección IP

Comunicación

Nivel de ruido

Tarjeta SNMP (opcional)

Humedad relativaTemp. de operación °F (°C)Altitud de funcionamiento ft (m)

≥ 0.99< 3%

208, 220, 230, 240 VCA (3 hilos, N + T)(121 ~ 253)VCA

(40 ~ 70)Hz

SALIDA

EFICIENCIA

ESPECIFICACION DE BATERIA

ESPECIFICACION FISICA DE UPS

ESPECIFICACIONES AMBIENTE

GESTION

CERTIFICADOS

Voltaje de salida

Capacidad de sobrecarga

Factor de cresta

Regulación de voltajeFrecuencia

Modo LINEAModo ECO

Unidades de Rack

Modo BATERIA

Peso neto máx.. con baterías lb (kg)

Factor de potencia

Distorsión armónica total (THDv)

Tipo de bateríaPaquete de baterías internas(PF133M240VDC-BT)

Dimensiones;Ancho x Profundo x Alto in (mm)

Corriente de cargador

Tiempo de transferencia Modo CA a modo BateríaModo inversor a Batería

208/120, 220/127 VCA (3 hilos, N + T)± 1%

50/60 Hz1.03:1

≤ 2%

90%

IP200 ~ 95% sin condensación

32 ~ 104°F (0 ~ 40°C)3280.84 ~ 6561.68 (1000 ~ 2000)

73dB

Gestión y control con tarjeta SNMPv3 y navegador Web

98%

SeguridadEMC

Cumplimiento con UL1778, CSA C22.2 No. 107.3-05FCC Part 15, subpart B Class A

92.5%

CeroCero

Senoidal pura

Baterías de Plomo Ácido (VRLA), libre de mantenimiento

1 ~ 8A por modulo de potencia, ajustable a través de LCD

105% ~ 110%: 60min ; 110% ~ 125%: 10min ; 126% ~ 150%: 1min ; >150% : 200ms

12 máx. 16 máx.

30U 42U1488.12 (675) 1825.43 (828)

23.62 x 43.30 x 58.07(600 x 1100 x 1475)

23.62 x 43.30 x 79.13(600 x 1100 x 2010)

RS232, USB, contactos secos;SNMPv3, Modbus & ranura de comunicación adicional (opcionales)

Componentes / Modelo Descripción Peso lb (kg)Dimensiones Ancho x Profundo x Alto in(mm)

PF133M240VDC-20K

PF133M240VDC-BT

76.05 (34.5)

66.13 (30)con baterías

Módulo de potencia trifásico 20kVA/20kW

17.32 x 25.59 x 5.19(440 x 650 x 132) [3U]

Módulo de bateríasOBS129(9AH/12V) x 10pzas

4.21 x 28.93 x 6.10(107 x 735 x 155)

www.kenjitsulatam.com

1

2

3




Módulos de Baterías

1

2

3

4

4

1

2

3

4

P-FACTOR ONE UPS MODULAR (con baterías internas)MODELO

ENTRADA

PF133M240VDC-3060PBC PF133M240VDC-4280PBCCapacidad 20, 40, 60 kVA/kW 20, 40, 60,80 kVA/kW

60kW 80kWCapacidad máxima de gabineteMódulos por gabineteTopología de UPS

3 4On-line doble conversión (modular hot-swap)

Voltaje nominal

Forma de onda



Protección IP

Comunicación

Nivel de ruido



≥ 0.99< 3%

208, 220, 230, 240 VCA (3 hilos, N + T)(121 ~ 253)VCA

(40 ~ 70)Hz

SALIDA

EFICIENCIA




GESTION

CERTIFICADOS

Voltaje de salida


Factor de cresta


Modo LINEAModo ECO

Unidades de Rack

Modo BATERIA

Peso neto máx.. con baterías lb (kg)

Factor de potencia


Tipo de bateríaPaquete de baterías internas(PF133M240VDC-BT)




208/120, 220/127 VCA (3 hilos, N + T)± 1%

50/60 Hz1.03:1

≤ 2%

90%


32 ~ 104°F (0 ~ 40°C)3280.84 ~ 6561.68 (1000 ~ 2000)

73dB


98%

SeguridadEMC


92.5%

CeroCero

Senoidal pura



105% ~ 110%: 60min ; 110% ~ 125%: 10min ; 126% ~ 150%: 1min ; >150% : 200ms

12 máx. 16 máx.

30U 42U1488.12 (675) 1825.43 (828)

23.62 x 43.30 x 58.07(600 x 1100 x 1475)

23.62 x 43.30 x 79.13(600 x 1100 x 2010)



PF133M240VDC-20K

PF133M240VDC-BT

76.05 (34.5)

66.13 (30)con baterías

Módulo de potencia trifásico 20kVA/20kW

17.32 x 25.59 x 5.19(440 x 650 x 132) [3U]

Módulo de bateríasOBS129(9AH/12V) x 10pzas

4.21 x 28.93 x 6.10(107 x 735 x 155)


1

2

3




Módulos de Baterías

1

2

3

4

4

1

2

3

4

P-FACTOR ONE UPS MODULARMODELO

ENTRADA

PF133M240VDC-30100PC PF133M240VDC-42140PCCapacidad 20, 40, 60, 80, 100 kVA/kW 20, 40, 60, 80, 100, 120, 140 kVA/kW

100kW 140kW + 1 redundanteCapacidad máxima de gabineteMódulos por gabineteTopología de UPS

5 + 1 (redundante) 7 + 1 (redundante)On-line doble conversión (modular hot-swap)

Voltaje nominal

Forma de onda



Protección IP

Comunicación

Nivel de ruido



≥ 0.99< 3%

208, 220, 230, 240 VCA (3 hilos, N + T)(121 ~ 253)VCA

(40 ~ 70)Hz

SALIDA

EFICIENCIA




GESTION

CERTIFICADOS

Voltaje de salida


Factor de cresta


Modo LINEAModo ECO

Unidades de Rack

Modo BATERIA

Peso neto máx. lb (kg)

Factor de potencia


Tipo de bateríaBaterías




208/120, 220/127 VCA (3 hilos, N + T)± 1%

50/60 Hz1.03:1

≤ 2%

90%


32 ~ 104°F (0 ~ 40°C)3280.84 ~ 6561.68 (1000 ~ 2000)

73dB


98%

SeguridadEMC


92.5%

CeroCero

Senoidal pura


1 ~ 8A por modulo de potencia, ajustable a través de LCDBanco externo

105% ~ 110%: 60min ; 110% ~ 125%: 10min ; 126% ~ 150%: 1min ; >150% : 200ms

30U 42U944.68 (428.5) 1183.88 (537)

23.62 x 43.30 x 58.07(600 x 1100 x 1475)

23.62 x 43.30 x 79.13(600 x 1100 x 2010)



PF133M240VDC-20K 76.05 (34.5)Módulo de potencia trifásico

20kVA/20kW17.32 x 25.59 x 5.19

(440 x 650 x 132) [3U]


1

2

3




1

2

3

1

2

3


ENTRADA




Voltaje nominal

Forma de onda



Protección IP

Comunicación

Nivel de ruido



≥ 0.99< 3%

208, 220, 230, 240 VCA (3 hilos, N + T)(121 ~ 253)VCA

(40 ~ 70)Hz

SALIDA

EFICIENCIA




GESTION

CERTIFICADOS

Voltaje de salida


Factor de cresta


Modo LINEAModo ECO

Unidades de Rack

Modo BATERIA

Peso neto máx. lb (kg)

Factor de potencia






208/120, 220/127 VCA (3 hilos, N + T)± 1%

50/60 Hz1.03:1

≤ 2%

90%


32 ~ 104°F (0 ~ 40°C)3280.84 ~ 6561.68 (1000 ~ 2000)

73dB


98%

SeguridadEMC


92.5%

CeroCero

Senoidal pura



105% ~ 110%: 60min ; 110% ~ 125%: 10min ; 126% ~ 150%: 1min ; >150% : 200ms

30U 42U944.68 (428.5) 1183.88 (537)

23.62 x 43.30 x 58.07(600 x 1100 x 1475)

23.62 x 43.30 x 79.13(600 x 1100 x 2010)



PF133M240VDC-20K 76.05 (34.5)Módulo de potencia trifásico

20kVA/20kW17.32 x 25.59 x 5.19

(440 x 650 x 132) [3U]


1

2

3




1

2

3

1

2

3


ENTRADA




Voltaje nominal

Forma de onda


Rango de voltajeRango de frecuenciaFactor de potencia ≥ 0.99

< 3%

208, 220, 230, 240 VCA (3 hilos, N + T)(121 ~ 253)VCA

(40 ~ 70)Hz

SALIDA

EFICIENCIA



Voltaje de salida


Factor de cresta


Modo LINEAModo ECOModo BATERIA

Factor de potencia



Dimensiones;



208/120, 220/127 VCA (3 hilos, N + T)± 1%

50/60 Hz1.03:1

≤ 2%

90%98%

92.5%

CeroCero

Senoidal pura



105% ~ 110%: 60min ; 110% ~ 125%: 10min ; 126% ~ 150%: 1min ; >150% : 200ms

23.62 x 43.30 x 58.07 23.62 x 43.30 x 79.13

1

2

3




1

2

3

ESPECIFICACIONES - GABINETE CON BATERÍAS INTERNAS, 20 - 80kW (208/220V)MODELO

ENTRADA

PF133M240DC-3060PBC PF133M240DC-4280PBCCapacidad 20, 40, 60 kVA/kW 20, 40, 60,80 kVA/kW

60kW 80kWCapacidad máxima de gabineteMódulos de Potencia [PF133M240DC-20K] Topología

3 máx. 4 máx.Online Doble conversión (hot-swap)

Voltaje nominal

Forma de onda


Rango de voltaje

Rango de frecuenciaFactor de potencia

Protección IP

Puertos de comunicación

Nivel de ruido


Humedad relativaTemp. de operación Altitud

≥ 0.99< 3%

208/220VCA (3 fases, N + T)

(121 ~ 253)VCA, entre fases (70 ~ 146)VCA, fases a neutro

(40 ~ 70)Hz

SALIDA

EficienciaESPECIFICACION DE BATERÍA


ESPECIFICACIÓN AMBIENTE

GESTIÓN/MONITOREO

ESTÁNDARES

Voltaje de salida


Factor de cresta


Peso de Gabinete

Factor de potencia


Tipo de bateríaPack de Batería (PF133M240DC-1X10BT)

Dimensiones;Ancho x Profundo x Alto


Tiempo de transferencia; LINE - BAT Mode

208/120, 220/127 VCA (3 fases, N + T)± 1%

50/60 Hz1.03:1

≤ 2%


0 ~ 40°C (32 ~ 104°F)1000 ~ 2000 m / 3280.84 ~ 6561.68 ft

<73 dB


SeguridadEMC


CeroSenoidal pura



105% ~ 110%: 60min ; 110% ~ 125%: 10min ; 126% ~ 150%: 1min ; >150% : 200ms

12 máx. 16 máx.

265 Kg / 584.22 lb 344 Kg / 758.39 lb

(600 x 1100 x 1475) mm(23.62 x 43.30 x 58.07) in

RS232, USB, contactos secos, Slot inteligente (SNMPv3, AS400, Modbus, WiFi) opcional

MÓDULO DESCRIPCIÓN PESO DIMENSIONES(Ancho * Prof. * Alto)

PF133M240DC-20K

PF133M240DC-1X10BT30 Kg (con baterías)66.13 lb (con baterías)

Modulo de Potencia20kVA/20kW

Pack de Batería9AH/12V * 10pzas

92.5%

(600 x 1100 x 2010) mm(23.62 x 43.30 x 79.13) in

(440 x 650 x 132) mm(17.32 x 25.59 x 5.19) in

34.5 Kg76.05 lb

(107 x 735 x 155) mm(4.21 x 28.93 x 6.10) in

Voltaje nominal

ESPECIFICACIONES - GABINETE DE POTENCIA 20kW - 140kW (208/220V)

MODELO

ENTRADA

PF133M240DC-30100PC PF133M240DC-42140PCCapacidad 20, 40, 60, 80, 100 kVA/kW 20, 40, 60, 80, 100, 120, 140 kVA/kW

100kW + 1 redundante 140kW + 1 redundanteCapacidad máxima de gabineteMódulos de Potencia [PF133M240DC-20K] Topología

5 + 1 redundante 7 + 1 redundante Online Doble conversión (hot-swap)

Voltaje nominal

Forma de onda


Rango de voltaje

Rango de frecuenciaFactor de potencia

Protección IP

Puertos de comunicación

Nivel de ruido


Humedad relativaTemp. de operación Altitud

≥ 0.99< 3%

208/220VCA (3 fases, N + T)

(121 ~ 253)VCA, entre fases (70 ~ 146)VCA, fases a neutro

(40 ~ 70)Hz

SALIDA

EficienciaESPECIFICACION DE BATERÍA


GESTIÓN/MONITOREO

ESTÁNDARES

Voltaje de salida


Factor de cresta


Peso de Gabinete

Factor de potencia


Tipo de bateríaBateríasCorriente de cargador

Tiempo de transferencia; LINE - BAT Mode

208/120, 220/127 VCA (3 fases, N + T)± 1%

50/60 Hz1.03:1

≤ 2%


0 ~ 40 °C (32 ~ 104 °F)1000 ~ 2000m / 3280.84 ~ 6561.68 ft

<73dB


SeguridadEMC


CeroSenoidal pura



105% ~ 110%: 60min; 110% ~ 125%: 10min; 126% ~ 150%: 1min; >150%: 200ms

245 Kg / 540.13 lb 320 Kg / 705.47 lb

RS232, USB, contactos secos, Slot inteligente (SNMPv3, AS400, Modbus, WiFi) opcional

MÓDULO DESCRIPCIÓN PESO DIMENSIONES

(Ancho * Prof. * Alto)

PF133M240DC-20KMódulo de Potencia

20kVA/20kW

92.5%

Voltaje nominal ±120VCDESPECIFICACIÓN FÍSICA DE GABINETEDimensiones;Ancho x Profundo x Alto

(600 x 1100 x 1475) mm(23.62 x 43.30 x 58.07) in

(600 x 1100 x 2010) mm(23.62 x 43.30 x 79.13) in

(440 x 650 x 132) mm(17.32 x 25.59 x 5.19) in

34.5 Kg76.05 lb

��

4

±120VDC (12V9AH x 20pcs)

Documents

UPS MODULAR TRIFÁSICO 208/220V 20 - 140 kW