1

Uputstvo za instaliranje

Odlična efikasnost Najbolje karakteristike Visoki kvalitet

The Quality Chooses QualitySOlarNi kOlekTOri

Solartechnik Prüfung Forschung

2

Upozorenje ........................................................................................................................................... 3Tehničke specifikacije ................................................................................................................ 4-7Sigurnosne upute .......................................................................................................................... 8Instrukcije za instaliranje .......................................................................................................... 8-9Opis i pakovanje ....................................................................................................................... 10-11Punjenje i testiranje ............................................................................................................... 12-13Postavljanje i montiranje ........................................................................................................ 14-21Termosifonski sistem ............................................................................................................. 22-24Fasadno montiranje ........................................................................................................................ 25Cevni priključci .......................................................................................................................... 26-27Niz kolektora ............................................................................................................................... 28-29Instalacione šeme ........................................................................................................................... 30Garancija ........................................................................................................................................... 31

Sadržaj

3

Upozorenje

Solarni kolektor proizvodi toplotu iz sunčeve svetlosti kao i iz drugih oblika svetlosti. To dovodi do zagrejavanja prikljućaka na kolektoru, i onda kad je kolektor prazan. Od toga postoji rizik od opekotina. Zato treba kolektor da bude pokriven sa materijalom koji ne propušta svetlinu dok se ne završi in-staliranje. Čuvajte kolektor spakovan dok ne počne montaža.

Nikad nemojte ugrađivati ventile na liniji između kolektora i sigurnosnog ventila. Sigurnosni ventil treba reagi-rati na pritisak max 6 bar.

Nikad ne podešavajte tlak u sistemu da bude manji nego u ekspanzionoj posudi.

Nikad ne dopustite da vam kolektor padne ili da padne nešto na njega.

Ne treba nagaziti ili stajati na kolek-toru.

Nikada ne ostavljati neobezbeđen kolek-tor. Može se razbiti staklo ukoliko kolek-tor padne.

Svi senozori trebaju biti povezani sa kvalitetnim kabelima prema očekivanim temperaturama, također kablovi trebaju biti osigurani od degra-dacije i lošeg signala.

!

!

!

!

!

!

!

4

Bakreni apsorber BLUE TEC ETA plus sa selektivnom folijom 0,2mm, profilirani.Kaljeno staklo sa vrlo niskim procentom željeza i olova, kao i antireflektiračke sposob-nosti, debljine 4 mm.Dimenzije 2149 x 1159 x 90

Tehničke karakteristike:

SeLeKTIVnI SoLarnI KoLeKTorTIp eSK 2.5 - SB

Bakreni apsorber BLUE TEC ETA plus sa selektivnom folijom 0,2mm, profilirani.Kaljeno staklo sa vrlo niskim procentom željeza i olova, kao i antireflektiračke sposob-nosti, debljine 4 mm.Dimenzije 2149 x 1159 x 90

Tehničke karakteristike:

SeLeKTIVnI SoLarnI KoLeKTorTIp eSK 2.5 - SB U

Solartechnik Prüfung Forschung

5

ESK 2.5 SB - UESK 2.5 SB Tip

Ukupna površina

Osvijetljena površina

Površina apsorbera

Materijal apsorbera

Koeficijent apsorpcije (Eta plus)

Emisioni koeficijent (Eta plus)

Bakarna registarska cev

Kolektorska bakarna cev

Volumen apsorbcije

Vrsta stakla – debljina

Transmisija sunčeve svijetlosti

Transmisija sunčeve energije

Broj konektora

Dijametar konektora

Maksimalni radni/testirajući tlak

Temeratura stagnacije

Izolacija – zadnja strana

Stranična izolacija

Zadnja strana

Konstrukcija kolektora

Način zavarivanja

Visina

Širina

Dubina

Težina

(m2)

(m2)

(m2)

(%)

(%)

(mm)

(mm)

(l)

(%)

(%)

(R)

(bar)

(oC)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

bakarni lim sa „Eta plus“ selektivnim slojem

4mm kaljeno solarno staklo

10 / 14

210

40 mm staklena vuna (50kg/m3 )

-

0,5 mm reljefni aluminijumski lim

aluminijumski profil AlMgSi 0,5 F22

ulstrasonično

2,49

2,35

2,32

95 ± 2

5 ± 2

Ф 8 x 0,5

Ф 22 x 0,8

1,7

92 ± 2

91 ± 2

4

Ф 22

2149

1159

90

44

2,49

2,35

2,32

95 ± 2

5 ± 2

Ф 8 x 0,5

Ф 22 x 0,8

1,7

92 ± 2

91 ± 2

2

Ф 22

2149

1159

90

44

Efikasnost kolektora Pad tlakaCollector efficiency for G = 800 W/m2

0.0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1.0

0.00 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.10

Tm* [Km2/W]

Absorber

Aperture

Gross

Reference area Absorber area Aperture area Gross area η0 (-) 807.0 457.0 667.0a1 81.4 54.4 25.4 )K²m/W( a2 (W/m²K²) 0.0042 0.0041 0.0039

Pressure drop in Pa

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

0 50 100 150 200 250 300 350 400

Flowrate [l/h]

20° C

Flow rate [l/h] 0 80 160 240 320 400

Pressure drop [Pa] 0 155 352 593 877 1203

godinagarancije10

6

Bakreni apsorber BLUE TEC ETA plus sa selektivnom folijom 0,2mm, profilirani.Kaljeno termopan staklo – 2 x 4 mm, Hecker T’Safe Solarfloat sa vrlo niskim pro centom željeza i olova, kao i anti­reflektiračke sposobnosti, sa među pros­torom 9 mm, napunjen Argonom.Dimenzije 2149 x 1159 x 102

Tehničke karakteristike:

SeLeKTIVnI SoLarnI KoLeKTorTIp eSK 2.5 - SB T

SeLeKTIVnI SoLarnI KoLeKTorTIp eSK 2.5 - SB TU

Bakreni apsorber BLUE TEC ETA plus sa selektivnom folijom 0,2mm, profilirani.Kaljeno termopan staklo – 2 x 4 mm, Hecker T’Safe Solarfloat sa vrlo niskim pro centom željeza i olova, kao i anti­reflektiračke sposobnosti, sa među pros­torom 9 mm, napunjen Argonom.Dimenzije 2149 x 1159 x 102

Tehničke karakteristike:

7

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Effici

ency

( %

)

Ta-Tm

Collector efficiency

Collector efficiency

0

0,05

0,1

0,15

0,2

0,25

0,3

0,35

0,4

0 0,02 0,04 0,06 0,08 0,1 0,12

Δp

(k

Pa)

Flow (kg/s)

Pressure drop

Tip

Ukupna površina

Osvijetljena površina

Površina apsorbera

Materijal apsorbera

Koeficijent apsorpcije (Eta plus)

Emisioni koeficijent (Eta plus)

Bakarna registarska cev

Kolektorska bakarna cev

Volumen apsorbcije

Vrsta stakla – debljina

Transmisija sunčeve svijetlosti

Transmisija sunčeve energije

Broj konektora

Dijametar konektora

Maksimalni radni/testirajući tlak

Temeratura stagnacije

Izolacija – zadnja strana

Stranična izolacija

Zadnja strana

Konstrukcija kolektora

Način zavarivanja

Visina

Širina

Dubina

Težina

(m2)

(m2)

(m2)

(%)

(%)

(mm)

(mm)

(l)

(%)

(%)

(R)

(bar)

(oC)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

bakarni lim sa „Eta plus“ selektivnim slojem

2 x 4mm kaljeno termopan staklo sa 9 mm među prostorom, napunjen argonom

10 / 14

236

12 mm elastomerna sunđeresta izolacija / 40 mm staklena vuna (50kg/m3 )

12 mm elastomerna sunđeresta izolacija / 10 mm staklena vuna (50kg/m3 )

0.5 mm reljefni aluminijumski lim

aluminijumski profil AlMgSi 0,5 F22

ulstrasonično

ESK 2.5 SB T

2,49

2,22

2,20

95 ± 2

5 ± 2

Ф 8 x 0,5

Ф 22 x 0,8

1,7

96 ± 2

95 ± 2

4

Ф 22

2149

1159

102

70

2,49

2,22

2,20

95 ± 2

5 ± 2

Ф 8 x 0,5

Ф 22 x 0,8

1,7

96 ± 2

95 ± 2

2

Ф 22

2149

1159

102

70

ESK 2.5 SB - TU

η0 = 0,8 a1 = 3,175 W/(m²K)a2 = 0,01 W/(m²K²)

Efikasnost kolektora Pad tlaka

godinagarancije10

8

SIgUrnoSne UpUTe

InSTrUKCIje za InSTaLIranje

Instalacija i transport

Solarni kolektori se moraju osigurati tijekom transporta. Morate ih osigurati od međusobnog oštećivanja i padanja.

• Koristite standardne pojase sa zategačima.• Nemojte podizati kolektore za bakrene priključke.• Izbegavajte udaranje i velike vibracije pri transportu.

Montaža na krovu

Molimo vas da se pridržavate sljedećih uputa za sigurnost tijekom instalacije solarnih kolektora:• Uključeni pribor za instaliranje namenjen je samo za primarnu konstrukciju• Potrebni su dodatni elementi za fiksiranje i instaliranje kolektora• Morate interveneriati na noseću drvenu konstrukciju krovu u skladu sa važećim nor-

mama i propisima.• Preduzmite sve mere predostrožnosti za zaštitu ekipe za montažu.• Upoznajte lokalne zakone i slijedite ih pažljivo

Zaštita od groma

Solarni kolektori trebaju biti povezani sa uzemljenjem objekta na najkraći moguči načinUzemljenje treba biti provereno od stručnjaka iz te oblasti.

Orijentacija

Orijentacija i nagib su kritične parametre za performanse. Naši kolektori ESK 2/5 SB trebaju biti orijenti-rani u pravcu juga koliko je moguće preciznije, ali mogu biti i usmjereni 20o ka istoku ili prema zapadu s gubitkom kapaciteta od 5 posto.

!Važno: punjenje solarnih kolektora ne treba se obavljati pri jaku sunčevu svjetlinu, jer bi izlazila para iz sustava. Ako morate obaviti punenje na sunce, onada pokrijte kolektor sa svijetlo nepropusnim materijalom.

9

InSTrUKCIje za InSTaLIranje

Postavljanje kolektora

Postavite kolektor na mjestu gdje će dobiti maksimalnu količinu svjetlosti. Naši kolektori ESK 2.5 SB mogu biti instalirani na krovu, na zemlju ili fasadno na južnom zidu.

Senka

Drveće, dimnjaci, druge objekte, nove konstrukcije i ograde, mogu bacati sjenu na kolektor, naročito u zimskom periodu kada su sunčevi zraci niski, a sjene duge. Pobrinite se da su kolektori postavljeni na mjestima gdje nisu zasjenjeni. Po nekom pravilu, tijelo kolektora ne treba biti više od 5 posto u sjeni u satima imeđu 9:00 i 15:00. Da bi se izbjegla senka između kolektorskih niza, udaljenost između njih mora biti 2.5 puta veća od najviše točke kolektora.

Naklon kolektora

Kod proizvodnje sanitarne tople vode optimalan nagib kolektora je jednak geografskoj širini plus 5o , također nagib može biti ±10o sa neznatnim gubitkom kapaciteta sustava.Posebno je važan nagib kod sustava gde solarni kolektori se koriste u zimskom periodu za poddržavanje grijanja. U tom slučaju nagib treba da bude jednak geografskoj širini plus 15o. Varijacija od ±10o neće uticati na ukupan godišnji kapacitet sistema.

Sneg

Ugao nagiba od 50°, a i više je potrebno u regijama gdje su nanosi snijega veliki. Kut otstupljenja od 50o omogućuje padanje snijega s kolektora i kad je veliko nevrijeme. Ukoliko su kolektori instalirani na ravni krov onda treba paziti da donji dio kolektora bude postavljen 40 cm iznad linija krova, da bi se umanjila mogučnost od natrupavanje snijega na donji dio kolektora.

Vijetar i sniježna oluja

Snaga vjetra i nanosi snega treba uzeti u obzir pri instaliranje Eurotermovih kolektora ESK 2.5 SB, a proračuni da budu u skladu sa nosivosti krova. Montažni elementi naših kolektora su predviđeni za: ­ 1.2 kN/m2 (težina od snijeg) ­ 1.1 kN/m2 (jačina vjetra)

Funkcioniranje, provjeravanje i održavanje

Sunčev sistem je posve autonoman i za njegov rad nisu potrebna stručna lica. Unatoč tome, važno je provjeriti funkcioniranje sustava unutar prvih dana rada. Prije svega temperaturu, tlak u sustavu i rad crpke moraju biti provjereni. Jednom godišnje, po mogućnosti tijekom sunčanog dana, potrebno je provjeriti način funkcioniranja i čvrsto fiksiranje kolektora, provjeriti nepropusnost sustava i tlaka (osobito tlak u ekspanzijske posude) i rad crpke. U razdoblju od dvije godini potrebno provjeriti glikol u sustavu i njegova točka smrzavanja. Sustav se mora nadopuniti s istim tekućinama upotrebljenim pri montažom.

10

Solartechn

ik Prü

fun

g Forsch

un

g

Solartechnik Prüfung Forschung

opIS

Euroterm Flat­Plate kolektor TIP: ESK 2,5 SB sastoji se od aluminijskog kućišta u koji je priložen selektivni bakreni apsorber za prikupljanje topline. Selektivni apsorber je u jedan komad – full plate, koji je proce-siran po najnovijim tehnologijama ­ BlueTec “ETA Plus”, koja pruža vrlo visoku učinkovitost kolektora. Selektivni solarni apsorber ultrazvučno je zavaren na 12 bakrenih cijevi. Gornja strana svakog kolektora je kaljeno solarno staklo, s niskim sadržajem željeza oksida i visokim koeficijentom prijenosa energije. Staklena vuna kao izolacija sa gustoćom od 50 kg/m3 je smješten na dnu kolektora. Temperaturni senzor bi trebao biti stavljen u posebno dizajniran otvor (A) blizu gornje kolektorske cjevi. Instalacije sustava je jednostavna, a ako se izvodi pravilno, osigurava dug i učinkovit rad.

IdenTIfIKaCIja

Za identifikaciju solarnog kolektora koristiti sledeću tabelu:

A

11

paKoVanje

Solarni kolektori mogu biti različito pakirani u zavis-nosti od količine:

1. Jedan kolektor - Kolektor ­ Upustvo za upotrebu ­ Garancija

2. Pakovanje za 14 komada ­ Maksimalno 14 kolektora ­ Upustvo za upotrebu ­ Garancija

12

Priprema smjese voda + glikol

Glikol se isporučuje odvojeno u standardnom pakiranju i prije punjenja instalacije treba se pomiješati s vodom u posebnom spremniku (na primjer. 40% glikola i 60% vode otporan na mraz pri temperaturama od ­21 °C).Ispunite sunčev sustav isključivo s propilen glikolom koji je namijenjen isključivo za uporabu u solarnim uređajima.Propilen glikol zadržava svoja svojstva u području od ­32 ÷ 180 ° C.Propilenglikol je biološki kompatibilni i nije otrovan.Nemojte puniti čisti glikol prvo, a zatim dodavati vodu.Ako voda sadrži visoke razine klora potrebno je koristiti destiliranu vodu.

antifriz temperatura gustoća

50% ­32 ° C 1.045 kg/dm3 40% ­21 ° C 1.037 kg/dm3 30% ­13 ° C 1.029 kg/dm2

PuNJeNJe

1 ­ Zatvorite ventil (A) 2 ­ Ventil za obezvazdušavanje je na najvišoj tački (vidi sliku) treba biti otovoren u procesu punjenja (7)3 ­ Punite sistem sa glikolom sa nadvorešnom crpkom (B) slika 1, sve dok se sustav ne obezvazduši ­ više se ne primečuju mjehuriće vazduha u mlazu koji se vraća u rezervoaru. Zatvorite ventil za obezvazdušavanje.4 ­ Podignite tlak u instalaciji na 4 bara. 5 ­ Otvorite ventil (A), ostavite instalaciju da radi 20 minuta 6 ­ Ponavljajte postupak od tačke (2) sve dok sustav se ne obezvazduši7 - Postavite tlak u instalaciji na 3 bar. 8 - Otvorite ventil (A) i zatvorite sve ventile za obezvazdušavanje, da bi spriječili isparivanje glikola.

Ne punite instalaciju bez potpune insolacije ili dok su kolektori vrući

Važno: Sustav se ne smije dopunjavati s vodom.!

pUnjenje

13

Za veće solarne sustave ili u instalacijama gdje se ne koriste pumpne grupe, povezivanje i punjenjesustava se provodi u skladu sa slijedećom šemom.Napomena: Da biste spriječili prirodnu cirkulaciju treba koristiti jedan od ova tri rješenja:

­ nepovratni ventili (preporuka ­ dva, po jedan na svakoj liniji), - elektroventil ili ­ elektromotorni ventili.

PuNJeNJe

1 - Zatvorite ventil (A) 2 ­ Ventil za obezvazdušavanje je na najvišoj tački (vidi sliku) treba biti otovoren u procesu punjenja (7)3 ­ Punite sistem sa glikolom sa nadvorešnom crpkom (B) slika 1, sve dok se sistem ne obezvazduši ­ više se ne primečuju mjehuriće vazduha u mlazu koji se vraća u rezervoaru. Zatvorite ventil za obezvazdušavanje.4 ­ Podignite tlak u instalaciji do 4 bar.5 ­ Otvorite ventil (A), ostavite instalaciju da radi 20 minuta6 ­ Ponavljajte postupak od tačke (2) sve dok sustav se ne obezvazduši7 ­ Postavite tlak u instalaciji na 3 bar.8 ­ Otvorite ventil (A) i zatvorite sve ventile za obezvazdušavanje, da bi sprečili isparivanje glikola

Napomena: U procesu punjenja, EM ventil treba da bude otvoren.

Važno: Sustav se ne smije dopunjavati s vodom.!

Figure 1

pUnjenje

14

­ Pričvrstite kolektor na profile koristeći pločice i M8x35 samoreznih vijka. ­ Svaki kolektor pričvrstava se sa 4 pločice

Instalirajte ćetiri kolektorske krovne kuke na krovne grede pomoču hol­zavrtke

Metalni profil postavlja se na krovne kuke i fiksira se pomoću M8x35 samoreznih vijka.

Anti slip zaštita postavlja se na niži profil, kako bi se onemogućilo prolizgavanje kolektora tokom montaže.

MonTaža Sa MeTaLne KonSTrUKCIjeMonTaža paraLeLno S LInIjoM KroVa

1

2

4

3

5

5

15

­ elementi za montažu

1. krovna kuka2. profil3. pločice *4. antislip zaštita *5. M8 x 35mm samorezni vijak

Pričvrstite 4 kuke za krovnu gredu.

dimenzije: dužina 300mmširina 30 mmmaterijal čelikdebljina 5 mm

* ukljućeno u standardno pakiranje

­ kuka za krovnu montažu

MonTaža Sa MeTaLne KonSTrUKCIjeMonTaža paraLeLno S LInIjoM KroVa

1

1

2

445

2

4

2

1

4

3

3

3

5

1

4

16

­ Pričvrstite kolektor na profile koristeći pločice, vijak i kontramatica­ Svaki kolektor pričvrstava se sa 4 pločice

Instalirajte ćetiri kolektorske krovne kuke na krovne grede pomoču hol­zavrtke

Pocinkani profil postavlja se na krovne kuke. Fiksira se pomoću M8x20 vijak i M6 (20x30mm) osigurujuća navrtka

Anti slip zaštita postavlja se na niži profil, kako bi se onemogućilo prolizgavanje kolektora tokom montaže

MonTaža Sa poCInKoVanog profILaMonTaža paraLeLno S LInIjoM KroVa

1

2

4

5

3

6

17

MonTaža Sa poCInKoVanog profILaMonTaža paraLeLno S LInIjoM KroVa

­ elementi za montažu

1. krovna kuka2. pocinkani profil3. pločice *4. antislip zaštita *5. M8 vijak x 20mm6. M8 kontramatica (20x30mm)

* ukljućeno u standardno pakiranje

12

4456

3

5

5

1

4

3

6

21

4

3

3

4 1

2

Pričvrstite 4 kuke za krovnu gredu.

dimenzije: dužina 300mmširina 30 mmmaterijal čelikdebljina 5 mm

­ kuka za krovnu montažu

18

Osnovna ploča ­ nosač 1 (art. 50 206), montira se na krovnu gredu pomoću M8 x 80 vijaka (art. 50 210). Osnovna ploča (art. 50 206), je pripremljena tako da se uvijek mogu koristiti najmanje tri vijka.

Noseći profil ­ nosač 2 (art. 50 207), postavlja se na Osnovne ploče ­ nosač 1 (art. 50 206). Pomoću užljebljenja nosećeg profila i osnovne ploče, sman-juje se vreme u postupcima kao što su podešavanje visine sa vijkom, a time i broj časova instalatera na krovu.

Pomoču samo ­ osigurujačeg vijka M10 x 20 (art. 50 210), kutni profil se povezuje sa nosećeg profila ­ nosač 2 (art. 50 207). Kutni profil (art. 50 203), je važan element u montažu univerzalnog sistema. Koristi se u cross­montažu, to je spojni element između univerzalnog profila (art. 50 100) i krovne kuke ­ nosač 2 (art. 50 207).

Univerzalni profil (art. 50 100), postavlja se na kut-nog profila (art. 50 203). Pričvršćivanje se izvodi pomoću samo ­ osigurujačeg vijka M10 x 20 (art. 50 210) i vijak kanali. Vijak kanali su dizajnirani tako da se vijak može zategnuti s okretnim momentom od 17 Nm.

MonTaža paraLeLno S LInIjoM KroVaMonTIranje UnIVerzaLnIM aL profILoM

19

Na donjem profilu postavljaju se inox­držače (art. 50 215), za sprečavanje klizanje kolektora tokom montaže.

Pričvršćivanje solarnog kolektora na univerzalnu platformu izvodi se pomoću stranične pločice (art. 50 211).

MonTaža paraLeLno S LInIjoM KroVaMonTIranje UnIVerzaLnIM aL profILoM

20

Na već montirane osnovne ploče ­ nosač 1 (art. 50 206) i nosećeg profila ­ nosač 2 (art. 50 207), postavljamo kutne profile (art. 50 203) pomoću samo ­ osigurujačeg vijka M10 x 20 (art. 50 210), zarotirani za 90 stupnjeva.

Univerzalni profili (art. 50 100), pomoću samo ­ osigurujačeg vijka M10 x 20 (art. 50 210) i vijak kanali postavljaju se na kutnog profila (art. 50 203), paralelno sa krovnim gredama.

Pomoću kutne ploče ­ 90o (art. 50 205), univer-zalna konstrukcija je prilagođena za montažu pod određenim kutom.

Postizanje željenog ugla je omogućeno pomoću promenljive kutne ploče (art. 50 204). Univerzalni profili, pomoću samo ­ osigurujačeg vijka M10 x 20 (art. 50 210) i vijak kanali postavljaju se na kutne ploče (art. 50 205) i (art. 50 204).

SLoBodna MonTažaMonTIranje UnIVerzaLnIM aL profILoM

21

Na univerzalni profili (art. 50 100), pomoću samo ­ osigurujačeg vijka M10 x 20 (art. 50 210) i vijak kanali postavljaju se kutne profile (art. 50 203).

Na kutne profile (art. 50 203), koji su zarotira-nii za 90 stepeni, univerzalni profili (art. 50 100) postavljaju se normalno sa krovnim gredama. Na već montiranu, univerzalnu platformu, na donjem profilu postavljaju se inox­držače (art. 50 215), za sprečavanje klizanje kolektora tijekom montaže.

Pričvršćivanje solarnog kolektora na univerzalnu platformu izvodi se kao i kod montažu paralelno liniji krova.

SLoBodna MonTažaMonTIranje UnIVerzaLnIM aL profILoM

22

MonTIranje TerMoSIfonSKog SUSTaVa

Termosiphon sustav ESK 2,5 150 H i ESK 2,5 300 H predstavljajednostavnu instalaciju za pripremu sanitarne tople vode.

Sustav se sastoji od slijedećih elemenata:

­ Solarni kolektor ESK 2.5 150 SB ­ selektivan ­ Bojler za sanitarnu toplu vodu od 150 ili 300 litara ­ Postolje za kolektore i bojler

Piprema za instalaciju

Prije početka instalacije solarnog termalnog sustava molimo vas da proverite sledeće:­ Cjelovitost i integritet pakiranja­ Pristup krovu kako bi se omogućila instalacija na drvenoj konstrukciji.­ Orijentacija solarnih kolektora (jug).­ Izbjegavajte sjene uzrokovane stabalima, dimnjacima, itd.­ Stabilnost površine namijenjeni za ugradnju sustava.

Koristite samo rezervne dijelove od original-nog proizvođača.

Hermetičku sanacija krova treba da obavlja stručni tim, osobito u području hidroizolacije i bitumenskih slojeva.

Osigurati minimalnu udaljenost prije početka montaže:­ Barem jedan metar između konstrukcijei rubova krova

23

MonTIranje TerMoSIfonSKog SUSTaVa

1. Kontejnerom ispunjen mješavinom vode i glikola, punite sustav kroz otvor (1) namijenjen za postavljanje sigurnosnog ventila.

2. Punjenje završava kada tekućina počne da istekuje iz drugog otvora (2) koji se koristi za montažu mini ventila.

3. Zatvorite mini ventil (2), i postavite sigurnosni ventil na otvoru (1).

DIMENZIJE SUSTAVA

ESK 2.5 150 H ESK 2.5 300 H

pUnenje TerMoSIfonSKog SUSTaVa

24

MonTIranje TerMoSIfonSKog SUSTaVa

Nosiva konstrukcija je montirana kao što je prikazano na crtežu

Bojler se postavlja na konstrukciju koristeći držace stavljene na njega ili na posebnim nosaćima koji dolazi sa ESK 2.5 SB 300H komplet

ESK 2.5 SB 150H ESK 2.5 SB 300H

Montaža sustava (45 °)Za kompletnu instalaciju sustava potrebno je najmanje dvoje ljudi.Sistem se instalira prateći instrukcije predviđenim u ovom priručniku.

25

profil za zaštitu od kiše

koristite 4 antislip zaštite

MonTIranje na faSadU

26

Držite čvrsto sa ključom veličine 24 i zategnite sa ključem veličine 27.

Nemojte koristiti preveliku snagu uvrtavanja kod instaliranje konektora. Korisite ključ da bi fiksirali spojnicu za kolektor, a onda instalirajte konektore.

Solarni termalni kolektori međusobno su povezani sa duplom spojkom Ф22mm.Preporučujemo da se upotrebljavaju prave i flekisbilne spojke.

poVezIVanje

-

-

27

poVezIVanje

Euroterm solarni termalni kolektori mogu se međusobno povezati zavarivanjem (nije preporućeno od strane proizvođaća)

­ Koristite oxyacetylene da zavarite spojnice za bakarnu cev.­ Izmešajte flux sa vodom da bi dobili pastu i premažite površinu gde će se obaviti zavarivanje.­ Smanjujte protok acetilena dok ne dobijete ćvrst oksidirajuči plamen dovoljan da bi stvorio zaštitni sloj na osnovni materijal.­ Koristite mokru krpu da bi zaštiti plastične delove.

CeVnI prIKLjUČCI

Broj na kolektori protok dimenzije cijevi

/ l/min mm1 2 15 x 0.7

2 4 18 x 0.7

3 6 18 x 0.7

4 8 22 x 0.8

5 10 22 x 0.8

6 12 22 x 0.8

7 14 28 x 0.8

8 16 28 x 0.8

28

1200

150

900 900 302

2404

max

170

0

max

170

0

900 900 900 454

3608

max

170

0

900 900 900 900 900

156

4812

900

900 900 900 900 900 900 308

6016

max

170

0m

ax 1

700

900 900 900 900 900 900 900 460

7220

max

170

0

Dimenzije kolektorskog polja (udaljenost između krovnih greda 900 mm)

Dimenzije kolektora: 2149x1159x90 (mm) Težina: 45 kg

Krovna greda

Osnovna ploča i noseči profil

Univerzalan profil

KoLeKTorSKe nIze

29

KoLeKTorSKe nIze

Tip ESK 2.5 ­ SB / ESK 2.5 ­ SB T Tip ESK 2.5 ­ SB U / ESK 2.5 ­ SB TU

Maksimalno 6 kolektora u seriju

!Pri paralelnom povezivanju na dva i više kolektora, obratite pažnju na pravilnu raspodjelu protoka (TICHELMAN SYSTEM).Ne usaglaseni protok može dovesti do disbalans sistema.Pri povezivanje kolektora u seriji, upotrebite kompenzacione spojnice na svaki drugi kolektor, a kod termopan verzije na svaki kolektor.* Povezivanje na više od 6 kolektora u seriji izvodi se uz konsultaciju sa proizvođaćem.

30

InSTaLaCIone ŠeMe

P

T

A

T

1

2

3

1. Solarni kolektor2. Pumpni set3. Bojler4. Radijatori

STV - sanitarna topla voda

LEGENDA5. Podno grejanje6. Kotao7. Čiler/toplotna pumpa8. Kamin

1

1 1

2

2 2

7

7

8

3

334

4

55

6

Osnovna šema instalacije za dobijanje STV-a sa jednim kolektorom

Šema za instalaciju za dobijanje STV-a sa kolektorom i dodatnim izvorom energije

Šema za instalaciju za dobijanje STV-a i korišćenje kolektora kao pomoćnog sredstva u sistemu grijanja

Šema za instalaciju za dobijanje STV-a i korišćenje kolektora kao pomoćnog sredstva u sistemu grijanja

31

Svi proizvodi EUROTERM­a su zajamčeno proizvedeni bez grešaka i imaju garanciju prema sljedećim uvjetima i odredbama.

Razdoblje jamstva:EUROTERM­ovi solarni kolektori ESK 2.5 imaju jamstvo od 10 godina od trenutka kad je kupljen ovaj proizvod. Svaka popravka u ovom periodu biće obavljena od strane EUROTERM­a bez ikakve naknade od strane kupca, isključak su troškovi kad bude vraćen proizvod bez ikakve osnove. Ova jamstvo važi samo za proizvode EUROTERM­a.

Svaka šteta uzrokovana zlupotrebom, neprimjerenom instalacijom, neodgovarajuća električna zaštita, ko-rozije uzrokovane proizvodnjom topline, incidenti uzrokovane neadekvatnim sigurnosnih elementa, rupe uzrokovane zamrzavanja solarne tekućine nisu uključeni u jamstveni rok.

Za bilo kakvu pomoć tijekom jamstvenog roka, kupac mora poslati EUROTERM­u kopiju jamstvenogdokument ispunjenog i zapečaćenog.

Jamstveni isključci:EUROTERM nije dužan popraviti štetu ako je: ­ Solarni kolektor nije instaliran u skladu s postupcima opisanim u ovom priručniku. - Jamstvo nije potpisano od strane EUROTERM­a ili našeg distributera - Ukoliko se koriste neodgovarajući elementi u instalacii - Jamstvo ne obuhvaća štete prouzročene od zamrzivanja fluida u sistemu.

Jamstvo pokriva bilo koju fabričku grešku proizvoda EUROTERM­a.Oštečeni proizvodi biće zamenjeni ili popravljeni od strane EUROTERM­a ili njegovog distributera.Jamstvo ne obuhvaća štete prouzročene od nestručne montaže. Jamstvo ne obuhvaća štete od prirodnih nepogoda ili oštećenja uzrokovana neodgovarajuće skladištenje, nemarnost ili bilo kakva šteta što ne proizlazi od proizvodne pogreške.

Za ispravno funkcioniranje solarnog toplinskog sustava, instaler se treba ponašati u skladu s načinima i uputima za instalaciju i povezivanje kolektora iz ovog priručnika, a drugi detalji se nalaze na našoj web stranici www.euroterm.com.mk u dijelu za tehničku podršku.

EUROTERM neće prihvatiti nikakvu primedbu i neće biti odgovoran za bilo kakvu štetu koju je kupcu nenela treća strana.

jaMSTVo

32

www.euroterm.com.mk

euroterm d.o.o.Lece Koteski 50

Industriska zona - Biljanaprilep, r. Makedonijatel. +389 48 419 415 fax +389 48 422 981

e-mail: info@euroterm.com.mk

JAMSTVO

Tip

Seriski broj

jamstvo

proizvodnja

potpis

eSK 2.5 SB

10 godina