Urz¹d Miasta Czêstochowyul. Œl¹ska 11/13

42-217 Czêstochowatel. (034) 370 71 00

www.czestochowa.pl

Wydawca:Wydzia³ Komunikacji Spo³ecznej

Urzêdu Miasta CzêstochowyTel. (034) 370 73 27

42-217 Czêstochowa, ul. Œl¹ska 11/13e-mail: kos@czestochowa.um.gov.pl

Redaktor naczelny: Teresa KaczorZespó³ redakcyjny: Ewa Bartecka, Lidia Bednarek,

Jaros³aw Kapsa, W³odzimierz Tutaj

Zdjêcia niepodpisane zamieszczone w wydawnictwie pochodz¹ z archiwum UM

i instytucji miejskich lub zosta³y udostêpnione przez organizatorów imprez.

I N F O R M A T O R

co, gdzie, kiedyco, gdzie, kiedy

Urz¹d Miasta Czêstochowystyczeñ 2006

w Czêstochowie

KULTURASPORT

REKREACJAKONFERENCJE, SYMPOZJA

KALENDARIUM JASNOGÓRSKIE

KULTURASPORT

REKREACJAKONFERENCJE, SYMPOZJA

KALENDARIUM JASNOGÓRSKIE

Wersja elektroniczna Informatora „CO, GDZIE, KIEDY w Czêstochowie”

na stronie internetowej

www.czestochowa.pl

JUBILEUSZ 350-LECIA OBRONY JASNEJ GÓRYW CZÊSTOCHOWIE - podsumowanie

Dziêki w³¹czeniu siê w organizacjê jubileuszu wielu instytucji, organizacji, szkó³, stowarzyszeñ twórczych i osób prywatnych Komitet Obchodów Jubileuszu 350-lecia Obrony Jasnej Góry w Czêstochowie zrealizowa³ wiele cennych inicjatyw o szerokim zasiêgu, tak¿e krajowym i miêdzynarodowym.

w Co miesi¹c - pocz¹wszy od 18 listopada 2004 r.- na pami¹tkê rozpoczêcia oblê¿enia (18 XI 1655), na Jasnej Górze odbywa³y siê uroczyste nieszpory i procesja eucharystyczna wzd³u¿ Wa³ów Jasnogórskich. W jubileuszowej procesji niesiona by³a monstrancja, bêd¹ca - wg tradycji - darem króla Zygmunta I Starego z 1542 r., któr¹ Ojciec Kordecki b³ogos³awi³ walcz¹cych w obronie klasztoru.

w Komitet Obchodów wybi³ pami¹tkowe medale z br¹zu, srebra i z³ota. By³ te¿ inicjatorem emisji kolekcjonerskich monet obiegowych Narodowego Banku Polskiego upamiêtniaj¹cych Jubileusz: o nominale 2 z³ ze stopu nordic gold oraz o nominale 20 z³ ze srebra.

w Dziêki wspó³pracy z Towarzystwem Polsko-Szwedzkim we Wroc³awiu, w Muzeum Czêstochowskim zorganizowano seriê szwedzkich wystaw fotograficznych: „Szwedzkie stroje ludowe”, „Sztokholm - Nordens Venedig”, „Szwecja, jakiej nie znasz” oraz „Szwecja w s³oñcu i chmurach”, nad którymi patronat objê³a Ambasada Królestwa Szwecji w Polsce.

w Od stycznia do czerwca prowadzona by³a akcja informacyjno-edukacyjna dla m³odzie¿y czêstochowskich szkó³. W Oœrodku Kultury Filmowej prezentowane by³y filmy zwi¹zane z histori¹ Klasztoru Jasnogórskiego: „Szukamy skarbów” i „Ojciec

1

LIST O. AUGUSTYNA KORDECKIEGODO GEN. MÜLLERA Z 21 XI 1655 ROKU

LIST DO

GEN. MÜLLERA O. AUGUSTYNA KORDECKIEGO

JUBILEUSZ 350-LECIAOBRONY JASNEJ GÓRY

W CZÊSTOCHOWIE

'potopu' Sanktuarium Matki Bo¿ej za Wazów (1587-1668)”, na której prezentowane s¹ (do koñca stycznia 2006 r.) liczne dzie³a sztuki oraz historyczne eksponaty pochodz¹ce ze zbiorów muzealnych i bibliotecznych Polski oraz Szwecji. Wœród ok. 130 eksponatów znalaz³a siê np. srebrna monstrancja fundacji króla Zygmunta I Starego z 1542 roku, ró¿aniec ze srebra i bursztynu nale¿¹cy - wg tradycji - do Ojca Kordeckiego, autografy listów: przeora Korde-ckiego do genera³a Burcharda Müllera, oraz genera³a Müllera do króla Szwecji Karola X Gustawa i klasztoru jasnogórskiego z czasów oblê¿enia Jasnej Góry; kolczuga przypisywana królowi Janowi Kazimierzowi oraz obrazy cz³onków dynastii Wazów.

w W przestrzeni Bastionu œw. Rocha przygotowano równie¿ specjalnie na jubileusz 350-lecia „Panoramê oblê¿enia Klasztoru Jasnogórskiego”, autorstwa krakowskiego rêkodzielnika Romana Gustawa WoŸniaka, obejmuj¹c¹ ³¹cznie ponad 900 postaci wyobra¿aj¹cych obroñców klasztoru i ¿o³nierzy zgrupowañ wojskowych oblegaj¹cych Jasn¹ Górê.

w W ramach jubileuszu odbywa³y siê wa¿ne spotkania naukowe, wœród których nale¿y wymieniæ:- Ogólnopolskie Sympozjum na Jasnej Górze pn. „Przes³anie Jubileuszu 350-lecia Zwyciêskiej Obrony Jasnej Góry (1655)”, - Ogólnopolskie Sympozjum Mariologiczno-Maryjne pod has³em: „Zwyciêstwo przychodzi przez Maryjê” organizowane przez Klasztor Jasnogórski i Polskie Towarzystwo Mariologiczne;- Miêdzynarodow¹ Konferencjê Naukow¹ pt.: „Jasna Góra w dobie potopu - historyczne konteksty obrony Sanktuarium Matki Bo¿ej w 1655 roku”, w której uczestniczy³ m.in. ambasador Królestwa Szwecji w Polsce Tomas Bertelman i delegacja goœci ze Szwecji oraz prelegenci z kilku krajów europejskich, zorganizowan¹ przez Akademiê im. Jana D³ugosza w Czêstochowie, Jasn¹ Górê i Urz¹d Miasta Czêstochowy.

w Jubileusz i wydarzenia zwi¹zane z obchodami znalaz³y odzwierciedlenie w wielu publikacjach, w tym w „Kalendarzu Jubileuszowym na 2005 rok”, zestawie kart pocztowych oraz ksiêdze jubileuszowej „Jasna Góra w dobie potopu”, wydanej z okazji otwarcia wystawy w Bastionie œw. Rocha. Kalendarz uczestniczy³ w I Miêdzynarodowym Konkursie Kalendarzy „VIDICAL 2005” i by³ prezentowany na wystawie w Muzeum Plakatu w warszawskim Wilanowie.

w Bardzo istotny element obchodów Jubileuszu stanowi³y koncerty, odbywaj¹ce siê w Bazylice Jasnogórskiej, zapocz¹tkowane cyklicznym Koncertem Jasnogórskiej Muzyki Dawnej w listopadzie 2004 roku. W czasie tych koncertów siêgniêto do archiwum na Jasnej Górze, w którym zachowa³o siê ok. 3 tysiêcy utworów pochodz¹cych z okresu od po³owy XVII do pocz¹tków XX stulecia. Twórcami tego ogromnego repertuaru byli duchowni i œwieccy muzycy jasnogórscy. W ci¹gu 2005 r. wydanych zosta³o 8 p³yt z nagraniami prezentowanych utworów.

w Spo³ecznoœci ok. 50 czêstochowskich szkó³ i oœrodków wychowawczych bardzo aktywnie w³¹czy³y siê w kszta³towanie programu obchodów jubileuszowych. W ich ofercie znalaz³a siê du¿a liczba niezwykle zró¿nicowanych propozycji obejmuj¹cych konkursy, wystawy, projekcje i prezentacje. W roku Jubileuszu Szko³a Podstawowa nr. 43 obra³a za patrona Ojca Augustyna Kordeckiego.

Augustyn Kordecki” oraz „Z dziejów twierdzy Jasna Góra” (udostêpnione przez TVP 3 Katowice oraz MON). Dwa pierwsze filmy zosta³y powielone i przekazane 8 grudnia 2005 r. przez Prezydenta Miasta Czêstochowy do wszystkich szkó³ i bibliotek czêstochowskich.

w Niezwyk³¹ symbolikê mia³ fakt, ¿e w przeddzieñ swego „odejœcia do Domu Ojca” Ojciec Œwiêty Jan Pawe³ II pob³ogos³awi³ i ofiarowa³ z³ote korony dla jasnogórskiego wizerunku Matki Bo¿ej. W czasie uroczystoœci poœwiêcenia koron Jana Paw³a II, która odby³a siê kilka miesiêcy póŸniej - w Œwiêto Matki Bo¿ej Czêstochowskiej, bêd¹ce jednoczeœnie Œwiêtem Miasta (26 sierpnia), ks. abp metropolita czêstochowski Stanis³aw Nowak poœwiêci³ tak¿e na³o¿on¹ na Cudowny Obraz brylantowo-bursztynow¹ sukienkê, wykonan¹ specjalnie dla uczczenia Jubileuszu.Uroczystoœci ku czci Matki Bo¿ej Czêstochowskiej, jako kulminacyjny religijny punkt tegorocznych obchodów 350-lecia Cudownej Obrony Jasnej Góry, zgromadzi³y ponad 100 tysiêcy pielgrzymów, którzy pod przewodnictwem ks. kard. Józefa Glempa i ks. abpa Stanis³awa Dziwisza odnowili Jasnogórskie Œlubowania Narodu Polskiego, po raz pierwszy z³o¿one 26 sierpnia 1956 roku przez Kardyna³a Stefana Wyszyñskiego.Wczeœniej - w dzieñ Narodowego Œwiêta Konstytucji - na Jasnej Górze odby³a siê jubileuszowa uroczystoœæ religijno-patriotyczna w Œwiêto Matki Bo¿ej Królowej Polski - 3 maja. Rozpocz¹³ j¹ spektakl historyczny „Obrona Jasnej Góry 1655, 40 dni po 350 latach”, z udzia³em bractw kurkowych.

w Na Jasnej Górze ogl¹daæ mo¿na by³o wystawê prezentuj¹c¹ XVII-wieczne szaty liturgiczne i tkaniny u¿ywane w dobie „potopu” szwedzkiego. Tworzy³y one niezwykle ró¿norodn¹ kolekcjê pami¹tek historycznych, w tym licznych darów królewskich, bogato zdobionych arcydzie³ sztuki tkackiej.

w 11 wrzeœnia pod szczytem jasnogórskim odby³o siê wielkie telewizyjne widowisko teatralno-muzyczne pt. „Czêsto-chowska Victoria” prezentuj¹ce obronê Klasztoru w 1655 r. oraz syntetycznie ujêt¹ historiê Jasnej Góry i Cudownego Obrazu, zrealizowane przy wspó³pracy Telewizji Polskiej i transmitowane w ca³oœci przez Program 2 TVP oraz TV Polonia (ponowna emisja odby³a siê 30 XII 2005 w TVP 2), z udzia³em wybitnych polskich aktorów (m.in. Krystyny Feldman, Anny Seniuk, Daniela Olbrychskiego, Macieja Koz³owskiego), wokalistów (Natalii Kukulskiej, Wioletty Brzeziñskiej Paw³a Kukiza), muzyków (Marcina, Jana i Mateusza Pospieszalskich) oraz kilkuset statystów.

w 1 paŸdziernika zorganizowane zosta³o w Instytucie Polskim w Sztokholmie spotkanie pod has³em „Czêstochowa przedtem i dzisiaj”, w którym wziê³o udzia³ oko³o 200 goœci - w tym liczna grupa polonii szwedzkiej. Celem spotkania by³o przedstawie-nie wystawy jubileuszowej, której towarzyszy³a szeroka prezentacja Czêstochowy i jej dziedzictwa kulturowego, a tak¿e walorów turystycznych naszego regionu oraz wystawy pokonkursowej II Ogólnopolskiego Konkursu im. Mariana Michalika na Obraz Dla M³odych Malarzy

w W zrekonstruowanym historycznym Bastionie œw. Rocha na Jasnej Górze zorganizowana zosta³a wystawa „Jasna Góra w dobie

2 3

Muzeum CzêstochowskieMuzeum Czêstochowskie Ratusz - OdwachAleja Najœwiêtszej Maryi Panny 45 a, tel. (034) 360 56 31Wystawy zmienne.

Pa³ac Œlubówul. Focha 19/21, tel. (034) 361 50 08Wystawy zmienne, Dzia³ Edukacji i Wystaw, Biblioteka· "Na powierzchni znalezione". Wystawa ze zbiorów

Pañstwowej S³u¿by Ochrony Zabytków w Czêstochowie i Muzeum Czêstochowskiego.

Godziny udostêpniania obiektu zwiedzaj¹cym: wtorek, czwartek, pi¹tek: 9.00 -15.30; œroda: 11.00 -17.30; sobota, niedziela: 10.00 -16.00, poniedzia³ek - nieczynne.

Pawilon Wystawowy w Parku im. St. Staszicatel. (034) 360 56 33Wystawy zmienne.o „Historia Muzeum Czêstochowskiego. Wystawa

z okazji jubileuszu 100-lecia instytucji”.o „Koñ w malarstwie polskim XIX i pocz¹tku XX w.”

Wystawa organizowana wspólnie z Muzeum Narodowym w Warszawie.

Godziny udostêpniania obiektu zwiedzaj¹cym: wtorek, czwartek, pi¹tek: 9.00 -15.30; œroda: 11.00 -17.30; sobota, niedziela: 10.00 -16.00, poniedzia³ek- nieczynne.

Zagroda W³oœciañska„Id¹c przez ¿ycie - rzeŸby Zdzis³awa Purcha³y. Wystawa jubileuszowa z okazji 35-lecia pracy twórczej artysty”.Godziny udostêpniania obiektu zwiedzaj¹cym: wtorek, czwartek, pi¹tek: 9.00 -15.30; œroda: 11.00 -17.30; sobota, niedziela: 10.00 -16.00, poniedzia³ek- nieczynne.

Rezerwat Archeologicznyul. £ukasiñskiego 20, tel. (034) 323 19 51Wystawy: sta³a i zmienne· Cmentarzysko kultury ³u¿yckiej zachowane in situ -

wystawa sta³a.· Wystawa fotograficzna, przedstawiaj¹ca Rezerwat

Archeologiczny od czasów jego powstania.Godziny udostêpniania obiektu zwiedzaj¹cym: wtorek, czwartek, pi¹tek: 9.00 -15.30; œroda: 11.00 -17.30; sobota, niedziela: 11.00 -17.00, poniedzia³ek - nieczynne.

10 stycznia (wtorek) - godz.18.00Spotkanie z muzyk¹ country: „Cheronee Cowboy Teksañczyk Ray Price”.Wstêp wolny

13 stycznia (pi¹tek) - godz.19.00Koncert jazzowy.Wyst¹pi Marek Napiórkowski Quartet w sk³adzie: Marek Napiórkowski - gitara; Piotr Wyle¿o³ - piano Fendera; Robert Kubiszyn - kontrabas, Bas Fodery; Robert Luty - perkusja.Cena biletu: 20 z³

19 stycznia (czwartek) - godz.18.00Koncert kolêd.Studenci Instytutu Muzyki Akademii im. Jana D³ugosza.Wstêp wolny

20 stycznia (pi¹tek) - godz. 18.00Wernisa¿ wystawy „Fotografia i kola¿e” Gra¿yny Ko³ek.Wstêp wolny

22 stycznia (niedziela) - godz.19.30Koncert kolêd.Wyst¹pi „Zespó³ W Sk³adzie”: Marzena Rusak - œpiew; Robert Drê¿ek - gitary; £ukasz Kluczniak - saksofon, instrumenty klawiszowe; Daniel Pomorski - tr¹bka; Krzysztof Kmiecik - bas; Przemys³aw Pacan - perkusja.Miejsce: Koœció³ œw. Jakuba.Wstêp wolny

25 stycznia (œroda) - godz.18.00Turniej Jednego Wiersza o nagrodê Centrum Amatorskiego Ruchu Artystycznego.Wstêp wolny

26 stycznia (czwartek) - godz.18.00„W karnawa³owym rytmie”.Duet fortepianowy: Robert Gawroñski & Cezary Sanecki.Cena biletu: 10 z³

OŒRODEK PROMOCJI KULTURY„GAUDE MATER”ul. D¹browskiego 1tel. (034) 324 36 38, tel./fax (034) 365 17 60biuro@gaudemater.pl, www.gaudemater.pl

Oœrodek Promocji Kultury„Gaude Mater”

4 5

* Spektakle objête Kart¹ Teatraln¹

JAK SIÊ KOCHAJ¥ W NI¯SZYCH SFERACHAlan Ayckbournre¿. Artur Barciœ, scen. B. Pêdziwiatr

Co zrobiæ, ¿eby ukryæ romans ? Nic prostszego, trzeba swoje póŸne powroty do domu t³umaczyæ pomoc¹ koledze z pracy, którego ¿ona zdradza i nie rozumie... A najlepiej - wyjawiæ, ¿e tym zdradzonym jest wspólny znajomy... I wszystko uk³ada siê dobrze dopóty, dopóki zdradzana ¿ona nie próbuje tak¿e pomóc „pokrzywdzonemu” znajomemu. To powoduje lawinê komicznych, dziwnych sytuacji... A próba zatarcia œladów romansu przez zdradzaj¹cego przyczynia siê tylko do spiêtrzenia absurdu...Ceny biletów: I strefa: normalny 25 z³, ulgowy 20 z³, II strefa: normalny 20 z³, ulgowy 15 z³PREMIERA: 40 z³( parter), 30 z³ (balkon)

godzina scena

TEATR PIETRUSZKI (Scena Malucha)TEATR PIETRUSZKI (Scena Malucha)JAK SIÊ KOCHAJ¥ W NI¯SZYCH SFERACH *PREMIERAJAK SIÊ KOCHAJ¥ W NI¯SZYCH SFERACH*CZÊSTOCHOWSKIE KOLÊDOWANIEBIA£E NOCEBIA£E NOCE*ODYSEJA 2M¥¯ MOJEJ ¯ONY*ODYSEJA 2*BRZYDKIE KACZ¥TKO* (karnawa³ dla dzieci)M¥¯ MOJEJ ¯ONY*KLUB BELFRAMA£Y KSI¥¯Ê (w wykonaniu Tadeusza Kwinty)MA£Y KSI¥¯Ê (w wykonaniu Tadeusza Kwinty)BRZYDKIE KACZ¥TKOOSKAR I PANI RÓ¯A* (Teatr Œl¹ski z Katowic)CZYTANIE WSPÓ£CZESNEGO DRAMATUOSKAR I PANI RÓ¯A (Teatr Œl¹ski z Katowic)JAK SIÊ KOCHAJ¥ W NI¯SZYCH SFERACH*SALON POEZJI/ SALONIK DLA DZIECIJAK SIÊ KOCHAJ¥ W NI¯SZYCH SFERACHJAK SIÊ KOCHAJ¥ W NI¯SZYCH SFERACH*CALINECZKA (Teatr Jeleniogórski)CALINECZKA (Teatr Jeleniogórski)IWONA, KSIʯNICZKA BURGUNDASKRZYNECZKA BEZ PUD£A* (Œroda Studencka)IWONA, KSIʯNICZKA BURGUNDASKRZYNECZKA BEZ PUD£AJAK SIÊ KOCHAJ¥ W NI¯SZYCH SFERACH*JAK SIÊ KOCHAJ¥ W NI¯SZYCH SFERACHJAK SIÊ KOCHAJ¥ W NI¯SZYCH SFERACH*

5 stycznia

7 stycznia

8 stycznia9 stycznia11 stycznia

13 stycznia

14 stycznia15 stycznia

16 stycznia17 stycznia18 stycznia

19 stycznia20 stycznia21 stycznia

22 stycznia24 stycznia

25 stycznia

26 stycznia27 stycznia

28 stycznia29 stycznia

9.0011.0019.00

19.0018.0010.0018.009.00

19.0019.0016.0019.0018.009.0011.0010.0018.0020.009.00

19.0011.0019.0019.009.0011.0010.0018.0010.0010.0019.0019.0019.00

Teatr im. Adama Mickiewiczaw Czêstochowie

REPERTUAR STYCZEÑ 2006

kameralnakameralna

du¿a

du¿adu¿adu¿adu¿adu¿a

kameralnadu¿adu¿a

kameralnaBufet teatralny

du¿adu¿adu¿a

kameralnaKlub Utopiakameralna

du¿aFoyer/ Histrion

du¿adu¿adu¿adu¿adu¿a

kameralnadu¿a

kameralnadu¿adu¿adu¿a

styczeñ w Muzeum Czêstochowskim

6 7

Dworek Krasiñskich w Z³otym Potokuul. Koœciuszki 11, tel. (034) 327 81 91Wystawa sta³a poœwiêcona Zygmuntowi Krasiñskiemu i jego najbli¿szym.Godziny udostêpniania obiektu zwiedzaj¹cym pi¹tki, soboty, niedziele 8.30-16.00, pozosta³e dni - nieczynne.

Aleja Wolnoœci 30Dzia³ Sztuki, Dzia³ Przyrody

Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 49 tel. (034) 368 19 99Dzia³ Archeologii, Dzia³ Etnografii

Bilety wstêpu do Muzeum: ulgowy 3 z³, normalny 4 z³, rodzinny 8 z³; w œrody dzieñ bezp³atny.Muzeum zastrzega sobie mo¿liwoœæ zmian w programie wystaw.

EdukacjaCykl lekcji muzealnych z zakresu historii, sztuki, etnografii, archeologii, przyrody.Tel kontaktowy 034/ 361 50 08, kierownik Dzia³u Edukacji i Wystaw - Monika Œwierczewska.

Jasna Góra, Bastion œw. Rocha· „Jasna Góra w dobie Potopu.

Sanktuarium Matki Bo¿ej za Wazów. (1587-1668)”- wystawa wspó³organizowana przez: Klasztor Paulinów na Jasnej Górze w Czêstochowie,Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie, Muzeum Czêstochowskie, Jasnogórsk¹ Fundacjê „Pro Patria” - Bastion œw. Rocha, Instytut Historii Akademii im. Jana D³ugosza w Czêstochowie.

Siedziba g³ówna: Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 45 A Dyrekcja, ksiêgowoœæ, kancelaria, Dzia³ Historii, Dzia³ Obs³ugitel. (034) 360 56 31, fax: (034) 360 54 55; http://mcz.net-galeria.art.pl e-mail: muzeum_czest@interia.pl

styczeñ w teatrze

W spektaklu Katarzyny Deszcz dwór jest kwintesencj¹ „sztucznoœci” w ruchach i stereotypie myœlenia. Cena biletu: zbiorowy szkolny 8 z³

Miro GavranM¥¯ MOJEJ ̄ ONY

„M¹¿ mojej ¿ony” to historia dwóch mê¿czyzn o¿enionych z t¹ sam¹ kobiet¹. ¯aden z nich nie wie o istnieniu tego „drugiego” do czasu , kiedy jeden z nich przez przypadek znajduje akt œlubu swojej ¿ony z innym mê¿czyzn¹...Ceny biletów: I strefa: normalny 25 z³, ulgowy 20 z³, II strefa: normalny 20 z³, ulgowy 15 z³

BRZYDKIE KACZ¥TKOA.Galt wg. H. Ch. Andersenare¿. B. Ciosek

“Brzydkie kacz¹tko” jest jedn¹ z najbardziej znanych baœni Andersena. To piêkna, wzruszaj¹ca opowieœæ o ma³ym ³abêdzim pisklêciu, które wyklu³o siê w kaczej rodzinie. Du¿e, niezgrabne i brzydkie nie by³o podobne do swojego rodzeñstwa - œlicznych kacz¹tek. Krytykowane i wyœmiewane przez mieszkañców Kaczej Doliny, gdzie siê urodzi³o, marzy³o o tym, by choæ raz wzbiæ siê w powietrze. Choæ raz...Cena biletu: zbiorowy szkolny 10 z³

MA£Y KSI¥¯ÊAntoine de Saint - Exuperyre¿. Tadeusz Kwinta

Zachwycaj¹ca, piêkna, m¹dra opowieœæ o mi³oœci, dojrzewaniu i namiêtnoœci dostrzegania w ludziach dobra. Wykonanie - Tadeusz Kwinta, aktor zwi¹zany z krakowskim Teatrem S³owackiego i „Piwnic¹ pod Baranami”.Cena biletu: zbiorowy szkolny 12 z³

OSKAR I PANI RÓ¯AEric Emmanuel Schmittre¿. Grzegorz Kempinsky

Czy w ci¹gu dwunastu dni mo¿na poznaæ smak ¿ycia i odkryæ jego najg³êbszy sens? Dziesiêcioletni Oskar nie wierzy³, ¿e to mo¿liwe, a¿ do spotkania z tajemnicz¹ Pani¹ Ró¿¹, która ma za sob¹ karierê... zapaœniczki i umie siê znaleŸæ w ka¿dej sytuacji... Piêkna, m¹dra i nie pozbawiona humoru opowieœæ o tym, jak pokonaæ strach, odnaleŸæ wiarê i nie poddaæ siê w obliczu nieszczêœcia. Chory na bia³aczkê ch³opiec, przez ostatnie 12 dni pisze listy do Pana Boga. Niewiele o Nim wie, ale szybko odnajduje w Nim wiernego s³uchacza. Ch³opiec nie rozumie, dlaczego doroœli boj¹ siê œmierci. Przecie¿ œmieræ nie jest niczym nadzwyczajnym. ̄ adn¹ kar¹, ¿adn¹ chorob¹...Cena biletu: zbiorowy 25 z³ i 20 z³

CALINECZKAwg H. Ch. Andersenare¿. B. Nauka, scen. D. Miliñski

Jest to sceniczna wersja jednej z najpiêkniejszych bajek Andersena, któr¹ napisa³a dla teatru Agnieszka Zaskórska, m³oda wroc³awska scenarzystka, tak¿e autorka piosenek. Teatralna "Calineczka" nie odbiega zbyt mocno od literackiego pierwowzoru; zosta³ uwspó³czeœniony jêzyk, dodano tak¿e piosenki. W warstwie

styczeñ w teatrze

BIA£E NOCE ( Teatr Rites de Passages z Warszawy )Fiodor Dostojewskire¿. Gienadij Trostaniecki (re¿. wersji polskiej £ukasz Twarkowski) „Bia³e noce” to historia spotkañ dwójki m³odych ludzi na jednym z petersburskich mostów. On w³óczy siê samotnie po mieœcie, ona prze¿ywa swoja pierwsza mi³oœæ do mê¿czyzny, który odszed³. Piêkne, niezwykle ciep³e przedstawienie oparte na jednym z arcydzie³ literatury rosyjskiej przeniesie Pañstwa w œwiat dziewiêtnastowiecznego Petersburga.Spektakl zosta³ nagrodzony na Ogólnopolskim Festiwalu Sztuk Autorskich i Adaptacji Windowisko 2005.Cena biletu: zbiorowy szkolny10 z³

ODYSEJA 2Andrzej Sadowski na motywach Homerare¿. Andrzej Sadowski, scen. Andrzej Sadowski

Andrzej Sadowski, twórca wielokrotnie nagrodzonej „Skrzy-neczki bez pud³a” tym razem wyre¿yserowa³ w czêstochowskim teatrze arcydzie³o literatury œwiatowej - „Odysejê” Homera (we w³asnej adaptacji).Sadowski uwspó³czeœni³ s³ynny epos: jêzyk dostosowa³ do dzisiejszego widza, wyeksponowa³ w swojej realizacji w¹tek relacji miêdzy œwiatem bogów i œwiatem ludzi; mordercz¹ wêdrówkê Odysa, tragediê rodziny Odyseusza, upadek obyczajów i moralnoœci. Cena biletu: zbiorowy szkolny 12 z³

SKRZYNECZKA BEZ PUD£A A. Sadowski wg Wies³awa Dymnegore¿. A. Sadowski

Dowcipny, przesycony specyficznym humorem, a jednoczeœnie nostalgi¹ i m¹droœci¹ tekst Wies³awa Dymnego. Adam - bohater spektaklu trafia do wsi Brenna Górna i zamawia u stolarza skrzyneczkê. Przy okazji poznaje historiê mi³oœci stolarza do piêknej Hrapkowej i rozwi¹zuje zagadkê morderstwa. „Skrzyneczka...” zdoby³a liczne nagrody i wyró¿nienia na presti¿owych Festiwalach Teatralnych.Ceny biletów: I strefa: normalny 25 z³, ulgowy 20 z³, II strefa: normalny 20 z³, ulgowy 15 z³ IWONA, KSIʯNICZKA BURGUNDASpektakl w re¿yserii Katarzyny Deszcz nagrodzony „Z³ot¹ Mask¹” za re¿yseriê „Iwona, ksiê¿niczka Burgunda” by³a debiutem dramato-pisarskim W. Gombrowicza - powsta³a w 1938 r. Jak mówi³ sam autor: „Tragikomiczn¹ historiê Iwony uj¹æ mo¿na w paru s³owach. Ksi¹¿ê Filip, nastêpca tronu spotyka na spacerze to dziewczê niepoci¹gaj¹ce (...) i wybucha w nim bunt przeciw prawu natury, który m³odzieñcom nakazuje kochaæ tylko powabne dziewczêta. (...) Iwona wprowadzona na dwór królewski, jako narzeczona ksiêcia, staje siê czynnikiem rozk³adowym. Obecnoœæ niema, zastraszona, wieloœæ jej defektów sprawia, ¿e ka¿demu przychodz¹ na myœl w³asne jego tajone braki, brudy, grzeszki... i wkrótce dwór zamienia siê w wylêgarniê potwornoœci.”

8 9

5 stycznia (czwartek) - godz. 20.00Teatr from Poland - „Saxofonista“.scen./re¿: Jaros³aw Filipski, wystêpuj¹: Wojciech Kowalski, Andrzej GêsiarzCena biletu 8 z³.

6 stycznia (pi¹tek) - godz. 19.00„PODCHODY”.Spotkanie z poet¹ Rafa³em Ziêb¹ - promocja tomiku „Kwiat to prze¿ytek”.Prowadzenie: Tomek Szewczyk.

7 stycznia (sobota) Rozgrzewka przed fina³em WOŒP.godz. 19.00Zielonogórskie Zag³êbie Kabaretowe.Kabaret HLYNUR w programie: „Elwirka Wam wszystko wyt³umaczy”.Cena biletu 8 z³. godz. 20.30Licytacja rekwizytów teatralnych i nie tylko na rzecz orkiestry.Prowadzenie: Wojtek Kowalski.godz. 21.00MOHER PARTY.D.J. Kropka - Kultowe przeboje lat 80-tych.Cena biletu 5 z³ (ca³kowity dochód bêdzie przekazany na WOŒP).

8 stycznia (niedziela) - godz. 12.00 - 15.00Warsztaty teatralne z Teatrem From Poland.Wstêp wolny.

11 stycznia (œroda) - godz. 19.00OFF/ON - Œroda filmowa.Przegl¹d prac z Miêdzynarodowego Festiwalu Sztuk Wizualnych.Jego tematem przewodnim by³o poszukiwanie wertykalnego horyzontu.Zaprezentowane prace pos³uguj¹ siê poetyk¹ video artu, o którym parê s³ów powie Mateusz Szkop.godz. 20.30 - z cyklu Kino Konesera „Ch³odnym okiem“ z 1969 r. re¿. Haskell Wexler. Film zaliczany do nurtu amerykañskiego Kina Kontestacji. Ukazuje on realia ¿ycia oraz politykê rz¹du amerykañskiego w momencie rewolucji obyczajowej koñca lat 60-tych. Dziêki zdjêciom krêconym podczas ulicznych manifestacji, w naturalnych plenerach oraz wewn¹trz siedziby stacji telewizyjnej, film nabiera dokumentalnego charakteru i razi szczeroœci¹ i bezpoœrednioœci¹ w ukazywaniu mechanizmów rz¹dz¹cych Ameryk¹ tamtych lat.Cena biletu 3 z³.

12 stycznia (czwartek) - godz. 20.00Alina Czy¿ewska „Dziewictwo” wg W. Gombrowicza.

13 stycznia (pi¹tek) - godz. 19.00Pi¹tek Karnawa³owy. Smoczy Wieczór - promocja ksi¹¿ki „Prawdziwa legenda o smoku wawelskim” autorstwa Alicji Ramus.Wstêp wolny.

18 stycznia (œroda) - godz. 19.00OFF/ON - Œroda filmowa.Spotkanie autorskie z filmowcem oraz nietuzinkowym artystycznym prowokatorem Wojciechem Koronkiewiczem. Zaprezentujemy jego filmy z cyklu „Poczet poetów polskich“. Na cykl sk³adaj¹ siê kilkuminutowe portrety poetów, zarówno tych z m³odego pokolenia jak np. Piotr Macierzyñski, jak równie¿ i tych ju¿ uznanych jak np. ks.Twardowski. Wieczór poprowadzi Mateusz Szkop razem z samym autorem. Na miejscu bêdzie mo¿liwoœæ kupna „Pocztu poetów polskich“.godz. 20.30 - z cyklu Kino Konesera „Cz³owiek pogryz³ psa” z 1994 r.

Teatr From Polandstyczeñ w teatrze

fabularnej pozostaje wiêc opowieœci¹ o maleñkiej dziewczynce i poznawaniu przez ni¹ nieznanego œwiata. To tak¿e m¹dra, metaforyczna historia o dorastaniu, o dokonywaniu wyboru, co jest dobre, a co z³e.Cena biletu: zbiorowy szkolny 10 z³

TEATR PIETRUSZKIJan BrzechwaTeatr Bajka, Katowice

Pietruszka to postaæ z rosyjskiego teatru lalek, przedstawiciel pogl¹dów i interesów ludu. Pietruszka Jana Brzechwy to ch³opak, który zamiast do szko³y, idzie na wagary, psoci. Przy³apany na gor¹cym uczynku musi „zrobiæ coœ, by naprawiæ swoje winy”. A zatem: obiecuje poprawê, wraca na lekcje.. Od tej pory bêdzie go mieæ „na oku” Rada Szko³y. Wstêpem do ka¿dego przedstawienia jest krótka opowieœæ o tym, kto to taki Pietruszka, co to jest parawan zas³aniaj¹cy aktora, jaka jest ró¿nica w budowie i animacji kuk³y i pacynki.Inauguracja „Sceny Malucha”Cena biletu: zbiorowy szkolny 10 z³

SALONIK POETYCKI DLA DZIECIJeden z aktorów Teatru im. A. Mickiewicza co miesi¹c w sobotê

spotyka siê z dzieæmi na scenie Histrion. Aktor czyta najm³odszym fragmenty bajek, baœni a tak¿e przybli¿a kulisy teatru (dzieci zwiedzaj¹ teatr i poszczególne pracownie).Cena biletu: 5 z³

SALON POEZJISalon Poezji to jedna z bardziej popularnych imprez artystycznych

naszego Teatru. W listopadzie ubieg³ego roku inicjatywê tê zainaugurowa³a Anna Dymna. Cena biletu: 5 z³

KLUB BELFRARaz w miesi¹cu, w poniedzia³ek odbywaj¹ siê spotkania

nauczycieli z pracownikami teatru, a tak¿e z re¿yserem albo twórc¹ realizowanego w danym czasie spektaklu. Celem spotkañ jest wymiana informacji oraz zapoznanie siê z ofert¹ Teatru na dany miesi¹c. Tym razem spotkanie z re¿yserem spektaklu „Odyseja”- Andrzejem Sadowskim. Spotkanie odbywa siê w Bufecie Teatralnym.

CZYTANIE WSPÓ£CZESNEGO DRAMATU W KLUBIE UTOPIA.Klub Utopia - ul. Jasnogórska 13

TEATR IM. A. MICKIEWICZA W CZÊSTOCHOWIEul. Kiliñskiego 15, centrala tel. (034) 360 56 50, 360 56 51Sekretariat: tel. (034) 360 56 52, tel./fax 324 22 67Dzia³ Promocji i Sprzeda¿y: tel./fax (034)366 92 32Rezerwacja biletów: tel. (034) 366 98 55e-mail:bow@teatr-mickiewicza.plKasa biletowa czynna: wtorek pi¹tek:10.00 - 18.00soboty, niedziele i œwiêta na 2 godziny przed spektaklemtel. (034) 360 56 51 w.106. W poniedzia³ki kasa nieczynna.

10 11

do 23 stycznia 2006Wystawa malarstwa El¿biety Chodorowskiej"O motocyklach..."Miejsce: Regionalne Towarzystwo Zachêty Sztuk Piêknych w Czêstochowie, Al. Wolnoœci 44

7 - 30 styczniaMonika Wejcman i Sylwia Szafert - malarstwo.Miejsce: Piwnice Margaux, ul. Mirowska 4

Regionalne Towarzystwo Zachêty Sztuk Piêknych w CzêstochowieAleja Wolnoœci 44, tel. (034) 324 55 81e-mail: czestochowa64@vp.pl

styczeñ w Teatrze From Poland

w re¿. Remy Belvaux. Film zakazany w wielu krajach. Ukazuje on z³odzieja i mordercê w jednej osobie podczas wykonywania swojej pracy. Z czasem w swoje wybryki wci¹ga równie¿ ekipê telewizyjn¹, która krêci ogl¹dany przez nas film. Dzie³o to próbuje polemizowaæ z wszelkimi reality show oraz z eskalacj¹ brutalnoœci i ekshibicjonizmu we wspó³czesnym kinie i telewizji.Cena biletu 5 z³.

20 stycznia (pi¹tek) - godz. 20.00„Podchody“ - spotkanie z Adamem Pluszk¹ .Poprowadzi Tomek Szewczyk.Adam Pluszka - ur. w 1976 r. Poeta, prozaik, krytyk filmowy i literacki, redaktor Magazynu Literackiego „Kursywa”. Jego wiersze znalaz³y siê w antologii m³odej poezji Œl¹ska i Zag³êbia „W swoj¹ stronê” (2000). Autor arkusza poetyckiego Przez ramiê (1999), trzech ksi¹¿ek poetyckich: Z prawa z lewa (2000), Zwroty (2002) oraz Trip (2005), poematu dramatycznego Siedem narzeczonych dla siódmego brata (2002); a tak¿e tomu prozy £apu capu (2003). Nominowany do „Paszportu Polityki” w 2003 roku. Mieszka w Krakowie.

21 stycznia (sobota) - godz. 20.00Muzyka Pozytywnie Zakrêcona.Krêci Wiœnia.Cena biletu 3 z³ (dziewczyny wchodz¹ bezp³atnie).

24 stycznia (wtorek) - godz. 20.00PREMIERA PRASOWA SPEKTAKLU TEATR FROM POLAND.

25 stycznia (œroda) - godz. 19.00OFF/ON Œroda filmowa.Projekcja filmów animowanych Davida Firth'a. David Firth ma poczucie humoru, œwietn¹ kreskê i fantazjê, dziêki której ciekawie ilustruje zakamarki ludzkiej natury. Zagadkowe, straszne i czêsto makabryczne; o filmach tego autora mo¿na powiedzieæ wiele. Ich dodatkowym plusem jest muzyka.Pokaz filmu amatorskiego „Fade In” produkcji Niezale¿nej Grupy Filmowej „Tattaglia”.godz. 20.30 - z cyklu Kino Konesera „Cinema Paradiso” z 1988 r. w re¿. Giuseppe Tornatore. Film przenosi nas w czasie (kilkadziesi¹t lat wstecz) do ma³ego w³oskiego miasteczka, gdzie w ka¿d¹ niedzielê wszyscy mieszkañcy zbieraj¹ siê na rynku, aby ogl¹daj¹c filmy wyœwietlane na œcianie koœcio³a, razem poczuæ magiê kina i chocia¿ na chwilê oderwaæ siê od rzeczywistoœci.Cena biletu 3 z³.

26 stycznia (czwartek) - godz. 20.00Teatr Suka OFF.

Cena biletu 10 z³.

28 stycznia (sobota) - godz. 20.00„Zmutowany rock czyli technologiczna ró¿a“.Impreza z muzyk¹: industrial, cold wave, avantgarde, gothic, psychodelic, new romantic, progressive.Cena biletu 5 z³ (dziewczyny wchodz¹ za darmo).

29 stycznia (niedziela) - godz. 18.00PREMIERA SPEKTAKLU TEATR FROM POLAND.

TEATR FROM POLAND CAFEZau³ek Wieluñski 2 (dawniej Pub Beczka)tel. (034) 361 45 96;

www.sukaoff.com

www.teatrfrompoland.art.pl

12 13

REGIONALNE TOWARZYSTWO ZACHÊTY SZTUK PIÊKNYCHw Czêstochowie

Filharmonia Czêstochowska

20 stycznia (pi¹tek) - godz. 19.00Sala Koncertowa Filharmonii Koncert Symfoniczny.Wyst¹pi¹: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Czêstochowskiej, Micha³ Nesterowicz - dyrygent, Rafa³ Kwiatkowski - wiolonczelaW programie: E.Satie - Gymnopedie, R.Schumann - Koncert wiolonczelowy a-moll op.129, C.Franck- Symfonia d-moll. Ceny biletów: 16 z³, 11 z³ (ulgowy).

21 stycznia (sobota) - godz. 17.00 Sala Koncertowa FilharmoniiKoncert zespo³u "Pod Bud¹".Cena biletu: 35 z³.

22 stycznia (niedziela) - godz.17.00 Sala Koncertowa FilharmoniiArchidiecezjalny konkurs kolêd „Stajenka 2006".Organizator: Duszpasterstwo M³odych Archidiecezji CzêstochowskiejImpreza biletowana.

27 stycznia (pi¹tek) - godz. 19.00Sala Koncertowa FilharmoniiInauguracja Roku Mozartowskiego - 250. rocznica urodzin W.A.Mozarta.Wyst¹pi¹: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Czêstochowskiej, Marcin Na³êcz-Niesio³owski - dyrygent, Maciej Go³êbiowski - klarnet basowy.W programie: W.A.Mozart - Uwertury: "£askawoœæ Tytusa", "Dyrektor teatru", "Wesele Figara"; Koncert klarnetowy A-dur KV 622, Symfonia C-dur "Jowiszowa" KV 551. Ceny biletów: 16 z³, 11 z³ (ulgowy).

FILHARMONIA CZÊSTOCHOWSKAul. Wilsona 16, tel. (034) 324 18 54, 324 42 30e-mail:filharmonia@filharmonia.com.pl, www.filharmonia.com.pl

styczeñ w Filharmonii

13 stycznia (pi¹tek) - godz. 10.00 Sala Koncertowa Filharmonii"W zakamarkach orkiestry symfonicznej" -O mniej znanych instrumentach orkiestry.Koncert z cyklu Filharmonia M³odym Melomanom.Wyst¹pi¹: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Czêstochowskiej, Jerzy Salwarowski - dyrygent, Piotr Otrêba - fagot. Cena biletu: 6 z³.

14 stycznia (sobota) - godz. 18.00Sala Koncertowa FilharmoniiKoncert Noworoczny.Wyst¹pi¹: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Czêstochowskiej, Jerzy Salwarowski - dyrygent, Iwona Hossa - sopran, Dariusz Stachura - tenor. Ceny biletów: 50 z³, 40 z³ (w zale¿noœci od miejsca). 15 stycznia (niedziela) - godz. 11.00Sala Koncertowa Filharmonii"Krótka historia muzycznego ¿artu" - poranek symfoniczny z cyklu „Opowieœci muzyczne”.Wyst¹pi¹: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Czêstochowskiej, Jerzy Salwarowski - dyrygent. Ceny biletów: 10 z³, 6 z³ (ulgowy).

15 stycznia (niedziela) - godz. 17.00Sala Koncertowa FilharmoniiKoncert Zespo³u Wojska Polskiego.Organizator: Akcja Katolicka Archidiecezji CzêstochowskiejImpreza biletowana

16, 17, 18, 19, 20 styczniaSala Kameralna Filharmonii"Ca³y œwiat na piêciolinii" - audycje muzyczne z cyklu Filharmonia Dzieciom.Prowadzenie: Ma³gorzata Starczewska- Owczarek. Ceny: 4 z³ (do 50 dzieci), 3,50 z³ (powy¿ej 50 dzieci), 340 z³ (ca³a sala).

14 15

M I E J S K AG A L E R I AS Z T U K I

W C Z Ê S TO C H O W I E

Miejska Galeria Sztuki

2 - 6 stycznia 2006Sala GobelinowaKonkurs na pomnik Ojca Œwiêtego Jana Paw³a II w Czêstochowie - prezentacja projektów.

Czêstochowska Organizacja Turystyczna - organizator konkursu na pomnik Ojca Œwiêtego Jana Paw³a II w Czêstochowie, ju¿ po ocenie projektów przez Jury, udostêpnia do zwiedzania zg³oszone na konkurs projekty. Na ka¿dy projekt sk³ada siê makieta pomnika, plansze z rysunkami pomnika w przestrzeni oraz detal tj. fragment pomnika naturalnej wielkoœci.

do 8 stycznia 2006Sala Œl¹skaArtyœci z Wroc³awia - Alojzy Gryt i Tomasz Tomaszewski.

Wystawa twórczoœci artystów z Wroc³awia zwi¹zanych z tamtejsz¹ ASP.

styczeñ w MGS

Na wystawie prezentowane s¹ formy rzeŸbiarskie obu artystów; autorzy œwiadomie unikaj¹ okreœlenia rzeŸby, bo ich prace maj¹ inny charakter i wykorzystuj¹ inne techniki. Alojzy Gryt zajmuje siê realizacjami przestrzennymi tworzonymi w oparciu o najprostsze materia³y (szk³o, drewno, sznur). Tomasza Tomaszewskiego fascynuj¹ zagadnienia przeŸro-czystoœci, za³amania œwiat³a oraz lustrzanych odbiæ, które otwieraj¹ nowe przestrzenie. Artysta tworzy kompozycje lustrzano-rzeŸbiarskie, pos³uguj¹c siê szk³em, lustrami, wod¹ i foli¹. To sztuka intelektualna, ale przy tym intryguj¹ca.

21 stycznia - 12 lutego 2006Sala Œl¹skaJurajska Jesieñ 2005 - wystawa poplenerowa.

W paŸdzierniku 2005 r., po raz trzydziesty pierwszy, w Hucisku Starym na Jurze Krakowsko - Czêstochowskiej, odby³ plener malarski Jurajska Jesieñ, najstarsza tego typu impreza w kraju. Tym razem uczestniczy³o w nim szesnastu artystów z Czêstochowy, £odzi, Katowic oraz z Czech. Kilkudniowa konfrontacja artystyczna zaowocowa³a trady-cyjn¹ ju¿ wystaw¹ poplenerow¹ w Galerii, gdzie zimow¹ nieprzyjazn¹ aurê widzowie mog¹ zamieniæ na pogodn¹

jesieñ malarskich krajobrazów jurajskich. Kuratorem pleneru by³a w tym roku Aleksandra Banek.Wernisa¿ wystawy 20 stycznia o godz. 18.00

Wystawy czynne codziennie w godzinach 10.30 - 18.00Ceny biletów: 3 z³ (normalny), 2 z³ (ulgowy)

Wystawa projektów konkursowych biletowana oddzielnie: 3 z³ (normalny), 2 z³ (ulgowy)

Miejska Galeria Sztuki w CzêstochowieAleja Najœwiêtszej Maryi Panny 64tel. (034) 324 55 81, tel./fax (034) 324 60 57 www.galeria.czest.pl; e-mail: mgs64@wp.pl

16 17

styczeñ w OKF

jest dziœ niekwestionowan¹, miêdzynarodow¹ gwiazd¹, która znajduje jeszcze czas na malowanie i projektowanie plakatów do filmów, w których wystêpuje. Juliette Binoche ma czêstochowskie korzenie. Matka gwiazdy, Monika, urodzi³a siê w Czêstochowie w 1939 roku .

SKAZA Wielka Brytania/Francja 1992 111 min. re¿. Louis Malle wyk. Juliette Binoche, Jeremy Irons, Miranda Richardson, Rupert Graves i in.

50-letni dr Stephen Fleming ma wszystko, co trzeba, by byæ szczêœliwym - wspania³¹ ¿onê, dwóch synów i wysokie stanowisko. Wkrótce ma zostaæ mianowany na ministra. Na przyjêciu w ambasadzie poznaje Annê, 20-letni¹ dziewczynê swojego syna Martyna. Fascynacja dziewczyn¹ jest tak ogromna, ¿e nie potrafi zapanowaæ nad wewnêtrzn¹ burz¹ uczuæ. Anna nie chce zrezygnowaæ z Martyna. Spotyka siê z obydwoma mê¿czyznami...

TRZY KOLORY. NIEBIESKI Francja/Polska/Szwajcaria 1993 94 min. re¿. Krzysztof Kieœlowski wyk. Juliette Binoche, Benoit Regent, Florence Pernel, Charlotte Very, Hélene Vincent i in.

Pierwsza czêœæ trylogii Kieœlowskiego: film o wolnoœci. Julia traci w katastrofie samochodowej mê¿a i jedyne dziecko. Pogr¹¿ona w rozpaczy od¿egnuje siê od wszystkiego tego, czego mia³a niegdyœ pod dostatkiem i zaczyna nowe ¿ycie, anonimowe i niezale¿ne,. Wszystko, co najwa¿niejsze, zawiera siê tu w tonacji emocjonalnej filmu, w zachowaniach aktorów, w drobnych epizodach i szczegó³ach, w scenerii, barwie, muzyce ... Chocia¿ wydarzenia maj¹ swój logiczny ci¹g - przez ca³y czas mamy wra¿enie obcowania z tajemnic¹, któr¹ trzeba samemu ods³oniæ.

HUZAR Francja 1995 135 min. re¿. Jean-Paul Rappeneau wyk. Juliette Binoche, Olivier Martinez, Gerard Depardieu i in.

Lato 1832 roku. Pu³kownik huzarów, m³ody w³oski arystokrata Angelo Pardi ucieka przed austriackimi szpiegami do po³udniowej Francji. Schronienia szuka w Prowansji, gdzie wybuch³a w³aœnie epidemia cholery. Ukrywa siê w opuszczonym- jak mu siê wydaje - domu. Okazuje siê jednak, ¿e skrywa siê tam równie¿ piêkna, m³oda arystokratka Pauline de Theus, która wywiera na nim ogromne wra¿enie. Bardzo ³adny, czysty i niewinny, niewspó³czeœnie romantyczny film. Nie dla cyników.

KANAPA W NOWYM JORKU Francja/Belgia/Niemcy 1996 106 min. re¿. Chantal Akerman wyk. Juliette Binoche, William Hurt i in.

Wariacja na temat "przeciwieñstwa siê przyci¹gaj¹". Wziêty nowojorski psychoanalityk, postanawia na szeœæ tygodni wyjechaæ do Pary¿a, aby odpocz¹æ od natrêtnych pacjentów .W tym celu wymienia siê czasowo mieszkaniami z parysk¹ tancerk¹, osóbk¹ temperamentn¹ i spontaniczn¹. Wróciwszy "na chwilê" do swojego miasta, stwierdza ze zdumieniem, ¿e francuska lokatorka przejê³a jego praktykê. I co wiêcej - ¿e jego pacjenci wydaj¹ siê z odmiany ca³kiem zadowoleni. Podaj¹c siê za kolejnego pacjenta, zamawia wizytê we w³asnym gabinecie...

WDOWA ŒW. PIOTRA Francja 1999 107 min. re¿. Patrice Leconte

Wiêcej informacji na temat zwi¹zków aktorki z Czêstochow¹: www.czestochowa.pl

styczeñ w OKF

Oœrodek Kultury Filmowej

16.0018.0020.15

RUCHOMY ZAMEK HAURU DUMA I UPRZEDZENIE WIERNY OGRODNIK

2 - 5 stycznia

PORTRET AKTORSKI: JULIETTE BINOCHEJedna z najlepiej op³acanych aktorek europejskiego kina. Nad Sekwan¹

traktuje siê j¹ jak postaæ z narodowego panteonu, Francuzi rzadko nazywaj¹ j¹ pe³nym imieniem i nazwiskiem. Pisz¹ o niej La Binoche - jedna, jedyna i niepowtarzalna. Cechuje j¹ artystyczna bezkompromisowoœæ: nie przyjmuje ról w spektakularnych, popcornowych hitach, odmówi³a przyjêcia szeregu atrakcyjnych ról; mówi³a "nie" nawet wielkim re¿yserom jak Elia Kazan czy Steven Spielberg. Binoche zdaje siê osi¹gaæ sukcesy lekko, bez wysi³ku.W wyœcigu o Oscara pokona³a sam¹ Lauren Bacall. My pamiêtamy j¹ przede wszystkim jako niezapomnian¹ bohaterkê "Niebieskiego" Krzysztofa Kieœlowskiego. Zawsze zbiera entuzjastyczne recenzje, czasem lepsze od samego filmu. Jej nazwisko jest niemal gwarancj¹ dobrego kina - aktorka stara siê wystêpowaæ tylko w ciekawych, ambitnych produkcjach, a mimo to

Portret aktorski JULIETTE BINOCHE

Ceny biletów ( oprócz filmu „UKRYTE”) - 8 z³; „UKRYTE” - 12 z³KARNET na 8 filmów ( oprócz filmu „UKRYTE”) - 40 z³

6 stycznia

7 stycznia

8 stycznia

9 stycznia

10 stycznia

11 stycznia

12 stycznia

13 stycznia13 - 19 stycznia

16.30 20.3018.30

16.30 20.3018.30

16.15 20.3018.30

16.30 20.3018.30

16.30 20.3018.30

16.30 20.3018.30

16.15 20.3018.30

16.30 18.3020.30

SKAZAUKRYTETRZY KOLORY - NIEBIESKIUKRYTEHUZARUKRYTEKANAPA W NOWYM JORKUUKRYTEWDOWA ŒW. PIOTRAUKRYTEKOD NIEZNANYUKRYTECZEKOLADAUKRYTEMʯCZYZNA MOICH MARZEÑUKRYTE

14 stycznia

15 stycznia

16 - 19 stycznia20 - 26 stycznia

17.0018.3017.0019.00

16.00 8.15

16.30 20.3018.30

FILMY DOKUMENTALNEFABU£A I ANIMACJA zestaw 1FABU£A I ANIMACJA zestaw 2AMERYKAÑSKI FILM REKLAMOWY 2005PAN ¯YCIA I ŒMIERCI

A GOOD WOMANMOJA DROGA WENDY

14 Europejski Festiwal Fabu³y, Dokumentu i Reklamy EUROSHORTS 2005

Indywidualiœci kina: PETR ZELENKA

27 stycznia - 2 lutego

17.0018.3020.30

ROK DIAB£A OPOWIEŒCI O ZWYCZAJNYM SZALEÑSTWIE GUZIKOWCY

18 19

styczeñ w OKF

komfortowe spokojne ¿ycie zostaje zak³ócone: zaczyna regularnie otrzymywaæ koperty z kasetami wideo oraz dzieciêcymi rysunkami z powtarzaj¹cym siê motywem krwi. Georges podejrzewa, ¿e tajemnicze przesy³ki mog¹ mieæ zwi¹zek z pewnym incydentem z dzieciñstwa, w którym uczestniczy³ Majid, syn algierskich s³u¿¹cych jego rodziców. Stopniowo w ¿ycie rodziny Georges'a wkrada siê strach i wzajemna nieufnoœæ...

Od 14 lat Fundacja M³odego Kina - wspieraj¹ca twórczoœæ artystów m³odych, niezale¿nych - organizuje w Warszawie, a póŸniej w innych miastach Polski, równie¿ w Czêstochowie - pokazy filmów krótkich. Festiwal jest podzielony na dwie czêœci: Strefê Niekomercyjn¹ i Strefê Reklamow¹. W ramach prezentacji Strefy Niekomercyjnej mo¿na obejrzeæ filmy fabularne, dokumentalne i eksperymentalne - najciekawsze realizacje twórców z ró¿nych stron œwiata, zró¿nicowane gatunkowo i formalnie. Cena biletu: 7 z³

PAN ̄ YCIA I ŒMIERCI USA 2005 122 min. re¿. Andrew Niccol wyk. Nicolas Cage, Bridget Maynahan, Jared Leto, Ethan Hawke

Zaskakuj¹co udane po³¹czenie kina akcji i najczarniejszej satyry na temat œwiatowego handlu broni¹. Jurij Or³ow, ob³udny i niebezpieczny handlarz broni¹, za wszelk¹ cenê chce byæ najlepszy w swojej profesji. Jednak pewnego dnia odzywa siê wróg, o istnieniu którego nie mia³ pojêcia - sumienie. Mê¿czyŸnie nie jest ³atwo rozstaæ siê z pe³nym kobiet, pieniêdzy i blichtru œwiatem, w którym dotychczas ¿y³... Ca³y film spaja subtelnie pleciona niæ czarnego humoru. Or³ow jest postaci¹ fikcyjn¹, lecz wydarzenia przedstawione w filmie mia³y miejsce naprawdê. Niemal ka¿da scena mia³a swój odpowiednik w rzeczywistoœci.Cena biletu: 11 z³

A GOOD WOMAN Wlk. Brytania/W³ochy/Hiszpania 2004 93 min. re¿. Mike Barker wyk. Scarlett Johansson, Helen Hunt, Tom Wilkinson i in

Oparta na sztuce Oscara Wilde'a komedia romantyczna, pe³na humoru i b³yskotliwych dialogów, ze znakomit¹ obsad¹. Jest elegancka, zgrabnie skonstruowana, gdy trzeba sentymentalna (z obowi¹zkowym happy endem), a chwilami cyniczna. Stella Erlynne, bezwstydna intrygantka o ponurej s³awie, zostaje po cichu wygnana z Nowego Jorku przez tamtejsz¹ œmietankê towarzysk¹. Udaje siê na w³oskie wybrze¿e i zaczyna romansowaæ z Robertem Windermere. Taki obrót sprawy daje Lordowi Darlingonowi doskona³¹ okazjê do zdobycia bezbronnej i niczego niepodejrzewaj¹cej ¿ony Windermera...W filmie pobrzmiewa czêsto zaprawiona gorycz¹ ¿yciowa m¹droœæ. Raz ma za temat relacje miêdzy rodzicami i dzieæmi, kiedy indziej k³opoty przy dobieraniu siê w pary.Cena biletu: 12 z³

MOJA DROGA WENDY Dania/Francja/Niemcy/Wlk Brytania 2005 105 minre¿. Thomas Vinterberg . wyk. Jamie Bell, Michael Angarano, Danso Gordon, Novella Nelson i in.

Opowieœæ o m³odym samotniku, Dicku, który mieszka w biednym górniczym mieœcie Estherslope. W ma³ym miasteczku, zdeklarowany pacyfista osiemnastoletni Dick, po stracie ojca czuje siê bezpiecznie jedynie z pistoletem w d³oni. Choæ nazywa siebie pacyfist¹, razem z kolegami zak³ada klub mi³oœników broni. Pewnego dnia m³odzi ludzie s¹ zmuszeni u¿yæ jej w obronie w³asnej. Zaciera siê cienka granica pomiêdzy dobrem i z³em... Cena biletu: 12 z³

EUROSHORTS 2005

styczeñ w OKF

wyk. Juliette Binoche, Daniel Auteuil, Emir Kusturica, Michel Duchaussoy

Subtelny dramat psychologiczny. Na le¿¹cej nieopodal Kanady ma³ej francuskiej wyspie dwóch marynarzy morduje po pijanemu swojego kolegê. Ten, który zada³ œmiertelny cios zostaje skazany na karê œmierci. Wyrok nie mo¿e byæ jednak natychmiast wykonany, poniewa¿ na wyspie nie ma gilotyny. Nim urz¹dzenie to zostanie dostarczone mo¿e min¹æ kilka miesiêcy. Czekaj¹c na œmieræ Neel pracuje dla ludzi z wyspy, ratuje komuœ ¿ycie, spotyka kobietê, w której siê zakochuje. Po miesi¹cach oczekiwania na gilotynê prawie nikt na wyspie nie chce, by skazaniec zosta³ stracony...

KOD NIEZNANY Francja/ Niemcy 2000 118 min. re¿. Michael Haneke wyk. Djibril Kouyaté, Juliette Binoche i in.

Pary¿. Bardzo ruchliwy bulwar. Pomiêty kawa³ek papieru, rzucony w wyci¹gniête d³onie ¿ebraczki na paryskim bulwarze, stanie siê kanw¹ dalszych wydarzeñ. To za jego spraw¹ na chwilê po³¹cz¹ siê losy nieznanych sobie ludzi. Film opowiada o niemo¿noœci porozumienia siê na ¿adnej p³aszczyŸnie. Nie potrafi¹ tego kochankowie, rodziny, m³odzie¿, nawet ludzie sztuki. Zdaje siê, ¿e jedyni, którzy wiedz¹ jak ¿yæ, to g³uchonieme dzieci.

CZEKOLADA Wlk.Brytania/USA 2000 117 min. re¿. Lasse Hallström wyk. Juliette Binoche, Johnny Depp i in.

Lekka, bajkowo-komediowa opowieœæ o potrzebie tolerancji wobec innoœci i przezwyciê¿aniu lêku przed ¿yciow¹ zmian¹. Do ma³ego, sennego miasteczka przybywa tajemnicza kobieta w czerwonym kapturze wraz ze swoj¹ 10-letni¹, nieœlubn¹ córk¹. Otwiera w miasteczku cukierniê, a serwowane w nim czekoladowe wyroby wywieraj¹ na pogr¹¿onych w inercji mieszkañcach miasteczka niezwyk³y wp³yw: sk³ócone pary godz¹ siê, zwaœnieni s¹siedzi znów staj¹ siê przyjació³mi, a starsi ludzie wspominaj¹ dawne mi³oœci. Coraz mniej podoba siê to burmistrzowi...

MʯCZYZNA MOICH MARZEÑ Francja/Wlk. Brytania 2001 91 min. re¿. Daniele Thompson wyk. Juliette Binoche, Jean Reno, Sergi Lopez i in.

Komedia romantyczna. Zgorzknia³y i lekko ju¿ schorowany Felix oraz ekstrawertyczna i spontaniczna Rose spotykaj¹ siê przypadkiem na jednym z paryskich lotnisk, na którym rozpoczyna siê w³aœnie strajk s³u¿by naziemnej. Ona - ucieka od mê¿czyzny, którego nie chce ju¿ kochaæ, on - goni kobietê, któr¹, jak wierzy, wci¹¿ kocha. Spêdzaj¹ razem noc przekomarzaj¹c siê, gadaj¹c i jedz¹c. Nastêpnego dnia ka¿de rusza w swoj¹ drogê, ale szybko uœwiadamiaj¹ sobie, ¿e ¿yæ bez siebie nie mog¹...

UKRYTE Francja/Austria/Niemcy/W³ochy 2005 114 min. re¿. Michael Haneke wyk. Daniel Auteuil, Juliette Binoche i in.Nagrody Europejskiej Akademii Filmowej za 2005 rok : najlepszy film, najlepszy re¿yser, najlepszy aktor, najlepszy monta¿, nagroda krytyki FIPRESCI.

Niezwyk³y. autorski film, utrzymuj¹cy widowniê w hitchcockowskim napiêciu, a równoczeœnie bêd¹cy intelektualn¹ prowokacj¹, rodzajem psychodramy, do której zostaje wci¹gniêty i poddany testowi zaufania sam widz. Georges, dziennikarz TV, prowadz¹cy popularny program o ksi¹¿kach, mieszka w piêknym mieszkaniu na cichej paryskiej uliczce z ¿on¹ pracuj¹c¹ jako redaktorka w wydawnictwie oraz 12-letnim synem. Pewnego dnia jego

20 21

styczeñ w OKF

sk³adaj¹ siê na portret zbiorowoœci, w której samotnoœæ sta³a siê norm¹, a mi³oœæ ma coœ z fast foodu - nie mo¿e trwaæ zbyt d³ugo, bo nastêpni wyg³odzeni klienci czekaj¹ w kolejce. Nie jest to jednak zbiór gagów, ale zaskakuj¹co finezyjna konstrukcja, któr¹ z przyjemnoœci¹ odkrywa siê zw³aszcza przy kolejnym ogl¹daniu filmu. Cena biletu: 11 z³

GUZIKOWCY wyk. Pavel Zajicek, Michaela Pavlátová, Frantisek Cerný, Jan Cechticky, Zuzana Bydzovská i in. Czechy 1997 102 min.

Misterna konstrukcja - szeœæ splecionych ze sob¹ historyjek - piêæ ze wspó³czesnej Pragi (dziej¹ siê 6 sierpnia 1995 r.) i jedna tycz¹ca zrzucenia bomby na Hiroszimê (6 sierpnia 1945 r.). A w³aœciwie tego, ¿e nie zrzucono jej na Kokurê, bo niebo nad tym japoñskim miastem by³o zachmurzone. "Guzikowcy" to opowieœæ o potrzebie odkupienia win wynikaj¹cych z naszych s³aboœci i z naszych zaniechañ. Upodobania dwóch par w wieku œrednim, które spotykaj¹ na oficjalnej kolacji s¹ perwersyjne i do tego niedojrza³e. Zachowanie pewnej postaci zostaje wziête przez postronnych obserwatorów za zejœcie œmiertelne, choæ wcale nim nie jest, ale to dopiero reakcja na nie naprawdê koñczy siê œmierci¹. Ogl¹damy g³upstwa wyczyniane przez grupê osób, i choæ nas one bawi¹, przyjmujemy je cierpko, wiedz¹c, ¿e na tych rozrabiaczy spad³o w³aœnie nieszczêœcie, o którym oni jeszcze nie maj¹ pojêcia. Cena biletu: 11 z³

Ju¿ po raz czternasty zapraszamy do zabawy w typowanie najlepszego filmu roku. Aby wzi¹æ udzia³ w plebiscycie wystarczy wype³niæ kupon i wrzuciæ do skrzynki. Lista filmów prezentowanych u nas w 2005 roku, znajduje siê w holu i kasie OKF. Jeœli uczestnik poda tak¿e swoje dane ( nazwisko i telefon b¹dŸ adres) weŸmie udzia³ w losowaniu nastêpuj¹cych nagród: karnet wstêpu na Z³ot¹ Pi¹tkê, kasety video, plakaty i gad¿ety filmowe koszulki, kubki, itp. oraz wydawnictwa artystyczne. G£OSY PRZYJMUJEMY DO 15 STYCZNIA 2006.Z£OT¥ PI¥TKÊ, czyli najlepsze zdaniem widzów filmy roku 2005, zaprezentujemy w lutym 2006.

SEANSE DOPO£UDNIOWEZapraszamy uczniów wraz z nauczycielami na seanse dopo³udniowe.Ka¿dy film z repertuaru mo¿emy zaprezentowaæ o dogodnej dla Pañstwa godzinie. Grupy powy¿ej 50 osób - prosimy zg³aszaæ w biurze OKF od poniedzia³ku do pi¹tku (8.00 - 15.00)

OŒRODEK KULTURY FILMOWEJ - KINO STUDYJNEAleja Najœwiêtszej Maryi Panny 64tel. (034) 324 60 58, fax 324 60 57

PLEBISCYT NA NAJLEPSZY FILM ROKU PREZENTOWANY W OKF„Z£OTA PI¥TKA 2005”

www.okf.czest.pl, e-mail: o-k-f@wp.pl

styczeñ w OKF

INDYWIDUALIŒCI KINA : PETR ZELENKA

Petr Zelenka, ur.1967, re¿yser i scenarzysta, m.in. wspó³twórca s³ynnych "Samotnych" - wierny jest czeskiej tradycji m¹drego humoru spod znaku Haszka, Hrabala, Havla i Menzla. Potrafi jednoczeœnie pokazaæ jej uniwersalne doœwiadczenie - dla wielu 20- i 30-dziestolatków jego twórczoœæ sta³a siê pokoleniowym manifestem. Zelenka dotyka bowiem najbardziej czu³ego punktu m³odych ludzi - potrzeby ¿ycia w zwi¹zku. Jego bohaterowie bez koñca poszukuj¹ partnera, a ich desperacja graniczy z szaleñstwem. Czeskie poczucie humoru, cyniczno-czu³y stosunek do rzeczywistoœci, zdolnoœæ do brawurowego ³¹czenia przenikliwych portretów wspó³czesnych bohaterów i atrakcyjnej formy- trafiaj¹ na podatny grunt w ca³ej Europie. Ale mo¿e najwiêksz¹ si³¹ Zelenki jest to, ¿e nie daje siê zaszufladkowaæ. Krytycy porównuj¹ go do wczesnego Bunuela, bo niczym ów sarkastyczny hiszpañski mistrz uwielbia pokazywaæ to, co skrywa w sobie z pozoru u³adzony i dystyngowany mieszczañski œwiat - perwersje, zagubienie i szaleñstwo. Zelenkê, tak jak Bunuela, poci¹gaj¹ paradoksy. Bunuel, zw³aszcza wczesny, by³ surrealist¹. Do Zelenki te¿ œwietnie pasuje to okreœlenie. Zelenka wszelk¹ blagê podaje serio, jego specjalnoœci¹ s¹ subtelne mistyfikacje (w Pradze pojawia siê pilot, który 50 lat wczeœniej zrzuci³ bombê atomow¹). Najwiêksze androny sprzedaje tak, ¿e niczemu siê nie dziwimy. Bieg³oœæ w konstruowaniu zawi³ej opowieœci pozwala Zelence wp³ywaæ na sposób, w jaki odbieramy jego anegdoty.

ROK DIAB£A wyk. Jaromir Nohavica, Karel Plihal, Jan Prent i in. Czechy 2002 88 min

To smutna komedia o anio³ach z krainy ciszy i wódki. Sfingowany dokument o ¿yciu morawskiego barda Jaromira Nohavicy, jest przypowieœci¹ o pasji i szaleñstwie artysty, o pu³apce samouwielbienia i samozniszczenia, o walce z wódk¹, o przyjaŸni. Film ³¹czy w sobie talent muzyczny Nohavicy, energiê i pasjê zespo³u Czechomor oraz absurdalnie komiczne pomys³y Zelenki. Jan Holman, wyleczony alkoholik, chce nakrêciæ film dokumentalny o szpitalu odwykowym. Tam spotyka siê z Nohavic¹ i jego anio³em stró¿em - Karlem, który "na próbê" inscenizuje swój w³asny pogrzeb. Konduktowi ¿a³obnemu towarzyszy muzyka grupy "Czechomor"; ich energia zauroczy Karla na tyle, ¿e zaproponuje im wspólne wystêpy. Jest bowiem przekonany, ¿e wspó³praca pomo¿e mu wyleczyæ siê z alkoholizmu, cz³onkowie zespo³u maj¹ natomiast nadziejê, ¿e gwiazdor umo¿liwi im zdobycie s³awy. Z kolei Holman s¹dzi, ¿e znalaz³ œwietny temat na film dokumentalny: Nohavica zrobi³ na nim tak silne wra¿enie, ¿e zrezygnuje ze swoich planów i wyruszy z muzykiem na tournee. Zarówno cz³onkowie zespo³u, jak i dokumentalista licz¹ na to, ¿e odkryj¹ tajemnicê twórczoœci legendarnego piosenkarza. Nie przypuszczaj¹ jednak, ¿e przyjdzie im zmagaæ siê z cudami, na które napotkaj¹ w czasie wspólnej wêdrówki...Cena biletu: 11 z³

OPOWIEŒCI O ZWYCZAJNYM SZALEÑSTWIE wyk. Ivan Trojan, Zuzana Sulajova, Miroslav Krobot, Nina Diviskova i in. Czechy 2005 107 min.

Zabawne, pomys³owe i przenikliwe love story o ró¿nych obliczach mi³oœci. To film o poszukiwaniu szczêœcia, têsknocie za mi³oœci¹, zmaganiu z samotnoœci¹ i brakiem porozumienia miêdzy ludŸmi. Szaleñstwo staje siê tu jedynym sposobem na zmierzenie siê ze œwiatem. Bohaterami tej tragikomedii s¹ m³odzi ludzie uwik³ani w dziwne zwi¹zki emocjonalne. Jana wydzwania do kochanków z budki telefonicznej pod swoim domem; Mucha porzucony przez kolejn¹ dziewczynê wi¹¿e siê z odkurzaczem i manekinem; Piotr, aby zatrzymaæ dziewczynê, siêga po indiañskie rytua³y. Wszyscy

22 23

styczeñ w Bibliotece PublicznejBiblioteka Publicznaim. dra W³adys³awa Biegañskiego

Filie biblioteczne nr 18, 20, Muzyczna - „Wolfgang Amadeusz Mozart”

Filia biblioteczna nr 20 - „Twórczoœæ dla dzieci Doroty Terakowskiej”, -„Znani i lubiani: Jack London, Rudyard Kipling, Alan A. Milne”

Filia Muzyczna - „Giuseppe Verdi”

Historyczne i okolicznoœciowe

Filia biblioteczna nr 1 - „Œwiatowy Dzieñ M³odzie¿y”Filia biblioteczna nr 5 - „Zima w literaturze”Filia biblioteczna nr 6 - „Z kart historii Czêstochowy”Filia biblioteczna nr 8 - „Czêstochowa moje miasto” -

prace plastyczne przedszkolaków z okazji 15. rocznicy przyst¹pienia Czêstochowy do Zwi¹zku Miast Polskich

Filia biblioteczna nr 10 - „Inspiracje jasnogórskie” - prace plastyczne uczniów ze szko-³y podstawowej

Filie biblioteczne nr 10 , 21 - „Dzieñ Babci i Dziadka”Filia biblioteczna nr 12 - „Tadeusz Zawadzki,

ps. Zoœka”Filia biblioteczna nr 13 - „Stanis³aw Staszic”Filia biblioteczna nr 15 - „Romuald Traugutt - ostatni

dyktator powstania stycznio-wego”

Filia biblioteczna nr 16 - „S³owniki jêzyka polskiego”Filia biblioteczna nr 20 - „Postaci babci i dziadka

w literaturze”, - „Karnawa³ 2006”

Spotkania w Bibliotece

Filia biblioteczna nr 5 (ul. Krasiñskiego 4) zaprasza dzieci z przedszkoli do twórczych zabaw ph.: „Zimowe zagadki i wierszyki” oraz „Karnawa³ - czas weso³ej zabawy”.Filie biblioteczne nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15) i 13 (ul. Mireckiego 28) przyjm¹ dzieci z przedszkoli na czytanie wierszy i bajek o tematyce zimowej.Filia biblioteczna nr16 (ul. Krakowska 46/50) zachêca dzieci ze œwietlicy œrodowiskowej do udzia³u w interesuj¹cych zajêciach.Filie Muzyczna (Al. Niepodleg³oœci 41) - „Jase³ka” w wyko-naniu uczniów Katolickiego Gimnazjum dla dzieci z klas 0 szkó³ podstawowych.

Lekcje w biblioteceW Bibliotece prowadzone s¹ zajêcia, w czasie których uczniowie poznaj¹ zbiory biblioteki, ucz¹ siê sposobów dotarcia do informacji w nich zawartej, wykorzystania jej w ¿yciu codziennym oraz poszerzaj¹ sw¹ wiedzê ogóln¹.Na lekcje w Bibliotece zapraszaj¹:Filia biblioteczna nr 6 (ul. Orkana 56 A) - przedszkolaków na zajêcia pt.: „Zima w literaturze.”Filia biblioteczna nr 20 (ul. Gombrowicza 15) - dzieci z klas 0 szko³y podstawowej. Filie biblioteczne nr 8 (ul. Ksiê¿ycowa 2), nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15) i nr 10 (Micha³owskiego 20) oczekuj¹ na propozycje tematów ze strony nauczycieli.

WycieczkiDzieci z przedszkoli i szkó³ podstawowych przyjmowane bêd¹ przez filie biblioteczne, a m³odzie¿ ze szkó³ ponadpodstawowych przez Bibliotekê G³ówn¹, po wczeœniejszym uzgodnieniu terminów.

Konkursy literackie i plastyczneFilia biblioteczna nr 5 (ul. Krasiñskiego 4) zaprasza dzieci z przedszkoli do rysowania najpiêkniejszych laurek dla babci i dziadka.Filia biblioteczna nr 7 (Aleja Pokoju 16) dla m³odzie¿y z klas I-III szkó³ ponadgimnazjalnych og³asza konkurs pt.: „Literackie Walentynki”.Filia biblioteczna nr 7 (Aleja Pokoju 16) zachêca dzieci z klas I szko³y podstawowej do wziêcia udzia³u w kon-kursie literacko-plastycznym pt.: „W krainie mrozu i œniegu.”

Wystawy i wystawki

Literackie i biograficzne Filie biblioteczne nr 1, 2, 7 - „Agata Christie”Filie biblioteczne nr 2, 13, 22 - „Krzysztof Kamil

Baczyñski”Filie biblioteczne nr 2, 18 - „Alan Aleksander Milne”Filie biblioteczne nr 3, 10 - „Instytut Literacki

w Pary¿u”,Filia biblioteczna nr 3 - „Zofia Hertz”Filia biblioteczna nr 6 - „Twórczoœæ Jacka Londona”Filia biblioteczna nr 7 - „Roman Brandstaetter”Filia biblioteczna nr 15 - „Anatolij Rybakow”,

„Maria Ossowska - etyk”

24 25

M³odzie¿owy Dom Kultury

6 stycznia (pi¹tek) - godz. 10.00Liga Szkó³ Podstawowych i Gimnazjów w warcabach 100-polowych. X Jubileuszowa edycja. Organizatorem Ligi jest M³odzie¿owy Dom Kultury w Czêstochowie i Warcabowy Klub Sportowy przy MDK. Impreza ma na celu popularyzacjê warcabów wœród dzieci i m³odzie¿y, wy³onienie Mistrza Ligi Szkolnej, wyrabianie wœród dzieci i m³odzie¿y postawy sportowej rywalizacji.Rozgrywki zostan¹ przeprowadzone w M³odzie¿owym Domu Kultury w Czêstochowie,ul. £ukasiñskiego 50/68 w nastêpuj¹cych terminach 6 I, 24 II, 3 III, 7 IV, 5 V 2006 r.

9 stycznia (poniedzia³ek), 16 stycznia (poniedzia³ek) - godz. 17.00, 19.00„SZEBA” - Spektakl muzyczny inspirowany kultur¹ ¿ydowsk¹.Scenariusz i re¿yseria: Adam £oniewski. Akcja spektaklu osadzona jest w bardzo konkretnym historycznie czasie i miejscu, jednak widz nie doszuka siê historycznego realizmu zwi¹zanego z kultur¹ ¿ydowsk¹ czasów powstania w 66 roku. Spektakl jest bardzo subiektywn¹ i osobist¹ prób¹ zmierzenia siê z tamtym œwiatem, prób¹ zbli¿enia go do wspó³czesnych czasów i wra¿liwoœci. Wydarzenia takie jak Powstanie ¯ydowskie w 66 r. i obrona Masady s¹ autentyczne, choæ korzystaj¹c z przys³uguj¹cej nam wolnoœci artystycznej, lekko dla potrzeb opowieœci „zakrzywione”. Spektakl wyrós³ z g³êbokiej fascynacji kultur¹ i histori¹ narodu ¿ydowskiego i mamy nadziejê, ¿e fascynacj¹ t¹ uda siê Pañstwa, choæ w ma³ym stopniu zaraziæ. Jeœli ktoœ chcia³by znaleŸæ jedno s³owo, które najpe³niej oddaje sens i celowoœæ wszystkich artystycznych poszukiwañ - tym s³owem jest CZ£OWIECZEÑSTWO.W spektaklu wykorzystano pieœni ¯ydów Sefardyjskich i Aszkenazyjskich w nowych, w³asnych aran¿acjach.

14 stycznia (sobota) - godz.16.00Konkurs plastyczny dla dzieci i m³odzie¿y „Obrona Jasnej Góry”. Prace nagrodzone i wyró¿nione bêd¹ prezentowane w Galerii Twórczoœci Plastycznej Dzieci i M³odzie¿y „Panopticum”

do 14 stycznia (sobota)I Ogólnopolski Konkurs Fotograficzny „Œwiat³a Nocy” pod Patronatem Prezydenta Miasta Czêstochowy. Konkurs ma na celu prezentacjê mo¿liwoœci kreacji obrazu fotograficznego poprzez zastosowanie ró¿norodnych technik fotograficznych. Konkurs jest dostêpny dla wszystkich amatorsko zajmuj¹cych siê fotografi¹. Zg³oszenie prac konkursowych do: 14 stycznia 2006 r. Prace nagrodzone i wyró¿nione prezentowane bêd¹ od 14 lutego do 4 marca 2006 r. w Galerii Plastycznej Dzieci i M³odzie¿y „Panopticum” M³odzie¿owego Domu Kultury w Czêstochowie.

18 stycznia (œroda) - godz. 17.00Koncert „BEZ MUZYKI ZIMA W NAS”.Koncert nawi¹zuj¹cy do tematyki œwi¹tecznej, zimowej - przygotowany przez pracowniê wokaln¹ MDK Marty Pydy. W koncercie udzia³ wezm¹ zaproszone zespo³y taneczne i zaprzyjaŸnieni muzycy z Akademii Muzycznej w Kato-wicach - z wydzia³u jazzu i muzyki rozrywkowej.

20 stycznia (pi¹tek) - godz. 17.00Koncert z okazji DNIA BABCI I DZIADKA.Koncert dla wszystkich Babæ i Dziadków przygotowany przez pracownie artystyczne M³odzie¿owego Domu Kultury. W programie koncertu wystêpy m³odszych dzieci uczestnicz¹cych w zajêciach. Z³o¿¹ siê na niego wystêpy taneczne, muzyczne, wokalne, kabaretowe. Zaproszenia na imprezê do nabycia w sekretariacie M³odzie¿owego Domu Kultury.

27 stycznia (pi¹tek) - godz. 17.00JASE£KA.Œwi¹teczny Koncert przygotowany przez pracownie M³odzie¿owego Domu Kultury w Czêstochowie - Teatr „Ma³y Trójk¹t”, grupy wokalne, zespo³y taneczne. Œwiatu trzeba obwieœciæ, ¿e Bóg siê narodzi³. Sprawa zaczyna siê

styczeñ w Bibliotece Publicznej

B³eszno - Filia nr 12, ul. Szkolna 1*Brzeziny Wielkie - Filia nr 25, ul. Wira¿owa 8A*Dzielnica Podjasnogórska - Filia nr 4, ul. œw. Barbary 32, tel. (034) 360 61 15DŸbów - Filia nr 22, Plac Walecznych 4*Gnaszyn - Filia nr 21, ul. Orzechowa 14, tel. (034) 360 71 95Grabówka - Filia nr 24, ul. œw. Rocha 250*Kiedrzyn - Filia nr 23, ul. Ludowa 95*Lisiniec - Filia nr 27, ul. Dusznicka 1, tel. (034) 362 99 43Ostatni Grosz - Filia nr 1, Aleja Niepodleg³oœci 11,

tel. (034) 363 64 44- Filia Muzyczna, (034)

Parkitka - Filia nr 15, ul. Okulickiego 63 tel. (034) 322 76 19

Pó³noc - Filia nr 10, ul. Micha³owskiego 20 tel. (034) 322 31 04 - Filia nr 20, ul. Gombrowicza 15 tel. (034) 362 35 87

Raków - Filia nr 7, Aleja Pokoju 16, tel. (034) 323 27 26 (dla dzieci), ul. £ukasiñskiego 24** - Filia nr 13, ul. Mireckiego 28 tel. (034) 323 29 44

Stare Miasto - Filia nr 16, ul. Krakowska 46/50 tel. (034) 360 61 12- Filia nr 18, ul. Nadrzeczna 46/48 tel. (034) 360 61 10

Stradom - Filia nr 3, ul. U³añska 1*Œródmieœcie - Filia nr 5, ul. Krasiñskiego 4, tel. (034) 367 11 59

- Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15 tel. (034) 360 61 14- Aleja (034)

Tysi¹clecie - Filia nr 8, ul. Ksiê¿ycowa 2, tel. (034) 361 43 27Wrzosowiak - Filia nr 6, ul. Orkana 56 A, tel. (034) 363 93 32Wyczerpy - Filia nr 14, ul. Rz¹sawska 40

tel. (034) 364 34 12Zawodzie - Filia nr 2, ul. Orlik-Rückemanna 35/37

tel. (034) 360 14 54

* kontakt telefoniczny przez Bibliotekê G³ówn¹ tel. (034) 360 61 18, 360 56 28

** kontakt telefoniczny przez Filiê nr 7 (Aleja Pokoju 16), tel. (034) 323 27 26

(034) bp-bp@wp.pl

Aleja Niepodleg³oœci 41tel. 363 39 37

Oddzia³ dla Dzieci i M³odzie¿y, Koœciuszki 4, tel. 360 61 09

BIBLIOTEKA PUBLICZNAim. dra W£ADYS£AWA BIEGAÑSKIEGOAleja Najœwiêtszej Maryi Panny 22tel. (034) 360 61 18, 360 56 28e-mail: bpiwb@wp.pl, www.biblioteka.czest.pl

Filie Biblioteki Publicznej w Czêstochowie

26 27

styczeñ w MDK

30 stycznia - 3 lutego, godz. 9.00 - 15.00FERIE NA SPORTOWO - KRYTA P£YWALNIA DLA DZIECI I M£ODZIE¯Y.Zapraszamy wszystkie dzieci, uczniów wszystkich typów szkó³. Wstêp dla grup zorganizowanych min. 15 osób ( 2 z³ od osoby). Uczestnicy indywidualni - op³aty zgodnie z cennikiem.

30 stycznia godz. 10.00 - 12.25 - uczniowie szkó³ podstawowychKONKURS NA RYCERZA KOMPUTEROWEGO.Celem konkursu jest doskonalenie sprawnoœci manualnych, spostrzegawczoœci i inteligencji, rozwijanie wiedzy informatycznej. Doskonalenie umiejêtnoœci pos³ugiwania siê klawiatur¹ komputerow¹ i mysz¹.Konkurs bêdzie obejmowa³ test wiedzy komputerowej (pisemny test wyboru)i komputerowy rajd samochodowy - jazda na czas.Obowi¹zkowe obuwie zmienne.

30 stycznia - 1 lutego ( poniedzia³ek - œroda) godz. 10.00 - 12.25TRADYCJE I ZWYCZAJE ŒWI¥T BO¯ONARODZENIOWYCH W KRAJACH NIEMIECKOJÊZYCZNYCH.Zajêcia dla uczniów szkó³ podstawowych, gimnazjów, szkó³ ponadgimna-zjalnych. Celem zajêæ jest uœwiadomienie uczestnikom mnogoœci zwyczajów œwi¹tecznych, zwrócenie uwagi na rolê tolerancji w zrozumieniu i akceptacji odmiennych kultur.Tematyka zajêæ:- podstawowe informacje o krajach niemieckiego obszaru jêzykowego- poznanie, przypomnienie zwrotów i s³ownictwa niezbêdnego do napisania kartki œwi¹tecznej- porównanie zwyczajów œwi¹tecznych w Polsce i w Niemczech- m iejsce tradycji w rodzinie polskiej i niemieckiej.

30 stycznia (poniedzia³ek) godz. 12.30 - 15.00RADIOWE PODRÓ¯E BEZ WIZ I DEWIZ PO ŒWIECIE NA FALACH ETERU.Zajêcia dla uczniów wszystkich typów szkó³. Zajêcia maj¹ na celu zapoznanie uczestników z mo¿liwoœciami amatorskiej ³¹cznoœci radiowej bliskiego i dalekiego zasiêgu.Tematyka zajêæ: - podstawy obs³ugi urz¹dzeñ radionadawczych,- zasady nawi¹zywania amatorskich ³¹cznoœci radiowych,- samodzielne nawi¹zywanie krajowych i zagranicznych ³¹cznoœci radiowych.Zajêcia odbywaæ siê bêd¹ w MDK Czêstochowa, ul. Spadzista 13.

30 stycznia - 1 lutego (wtorek - œroda) godz. 10.00 - 12.30TECHNIKI SZYCIA ODZIE¯Y.Zajêcia dla uczniów gimnazjów i szkó³ ponadgimnazjalnych. Technika szycia rêcznego œciegi rêczne - æwiczenia. Budowa i obs³uga maszyny do szycia, szycie maszynowe - æwiczenia. Zapoznanie z podstawowymi procesami szycia odzie¿y. Zajêcia odbywaæ siê bêd¹ w MDK Czêstochowa, ul. Spadzista 13.

30 - 31 stycznia, 6 - 7 lutego w godz. 10.00 - 12.30ELEKTRONIKA W ̄ YCIU CODZIENNYM.Zajêcia dla uczniów gimnazjów i szkó³ ponadgimnazjalnych. Zapoznanie uczestników z uk³adami elektronicznymi, schematami ideowymi i monta-¿owymi ciekawych uk³adów elektronicznych.Zajêcia odbywaæ siê bêd¹ w MDK Czêstochowa, ul. Spadzista 13.

WYSTAWY ORGANIZOWANE W GALERII TWÓRCZOŒCI PLASTYCZNEJ DZIECI I M£ODZIE¯Y „PANOPTICUM”

14 grudnia - 12 styczniaIX Wojewódzki Konkurs Plastyczny dla dzieci „W KRAINIE MROZU I ŒNIEGU”.

14 grudnia - 12 styczniaIII Wystawa Szopek Bo¿onarodzeniowych w oparciu o motywy 350. rocznicy Obrony Jasnej Góry.

14 stycznia - 13 lutego Konkurs plastyczny dla dzieci i m³odzie¿y „OBRONA JASNEJ GÓRY”

styczeñ w MDK

komplikowaæ, kiedy do wype³nienia misji wybierze siê najbardziej nierozgarniêtego Anio³a w Niebie. Czy zd¹¿y sobie przypomnieæ, po co jest na ziemi? Staropolskie i wspó³czesne, stare i nowe, zabawne i wzruszaj¹ce - z takich utworów zbudowana jest ta opowieœæ.

29 stycznia (niedziela) - godz.10.00Gie³da Akwarystyczna.Spotkanie sympatyków i mi³oœników akwarystyki. Mo¿liwoœæ zakupu rybek, sprzêtu akwarystycznego i wyposa¿enia akwariów.

IMPREZY ORGANIZOWANE W RAMACH FERII ZIMOWYCH

30 stycznia, godz. 9.00 - 11.00IX WARSZTATY TEATRALNE.Warsztaty dla uczniów gimnazjów, szkó³ ponadgimnazjalnych, placówek oœwiatowo - wychowawczych oraz instruktorów i opiekunów szkolnych zespo³ów teatralnych.Tematy zajêæ:- podstawy ruchu scenicznego.- podstawy gry aktorskiej.- æwiczenia dykcyjne.- emisja g³osu.- dobór i interpretacja tekstu.Zg³oszenia przyjmowane s¹ do dnia 23 stycznia 2006 w sekretariacie MDK.Uczestnicy Warsztatów proszeni s¹ o przyniesienie stroju sportowego.

30 stycznia - godz. 11.00SZALONY BAL KOLORÓW - ZAJÊCIA PLASTYCZNE.Zajêcia dla uczniów szkó³ podstawowych.Zajêcia maj¹ na celu rozwijanie umiejêtnoœci plastycznych i twórczych, naukê wykorzystywania wiedzy o kolorach. Tematyka zajêæ: Ja i mój œwiat, moja rodzina, przyjaciele; œwiat widziany z balonu.Zajêcia odbywaæ siê bêd¹ w MDK Czêstochowa, ul. Spadzista 13.

30 stycznia - 2 lutego godz. 11.15 - 12.45WARSZTATY GITAROWE.Warsztaty dla uczniów szkó³ gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych.Celem warsztatów jest przybli¿enie tematyki zwi¹zanej z gr¹ na instrumencie, wykorzystaniem technik gry, sposobami æwiczeñ, rozbudzanie wra¿liwoœci muzycznej, pobudzanie twórczego dzia³ania za pomoc¹ œrodków muzycznych, rozwój umiejêtnoœci gry.Zg³oszenie przyjmowane s¹ do dnia 21.01.2006 w sekretariacie MDK.Zajêcia odbywaæ siê bêd¹ w MDK Czêstochowa, ul. Spadzista 13.

30 - 31 stycznia godz. 9.00 - 11.15WARSZTATY MUZYCZNE DLA ZESPO£ÓWINSTRUMENTALNYCH I WOKALNO - INSTRUMENTALNYCH.Warsztaty dla uczniów szkó³ ponadgimnazjalnych - cz³onków amatorskich zespo³ów instrumentalnych i wokalno-instrumentalnych. Celem zajêæ jest rozbudzanie zainteresowañ muzycznych, kszta³towanie pozytywnej motywacji w odniesieniu do muzyki, rozwój zdolnoœci twórczego dzia³ania za pomoc¹ œrodków muzycznych, rozwój zdolnoœci odczuwania treœci emocjonalnych zawartych w utworach muzycznych. Tematyka zajêæ:- harmonia w muzyce.- aran¿acja utworów muzycznych.- kultura i estetyka w grze zespo³owej.Zg³oszenie przyjmowane s¹ do dnia 21.01.2006 w sekretariacie MDK.Zajêcia odbywaæ siê bêd¹ w MDK Czêstochowa, ul. Spadzista 13.

30 stycznia - 3 lutego godz. 10.00 - 12.30WARSZTATY CHOREOGRAFICZNE „RUCH, GEST, MINA”.Warsztaty dla uczniów gimnazjów, szkó³ ponadgimnazjalnych oraz opiekunów szkolnych zespo³ów tanecznych. Warsztaty zakoñcz¹ siê przygotowaniem kompozycji taneczno - pantomimicznej. Warsztaty maj¹ na celu zwrócenie uwagi uczestnikom na dynamikê cia³a jako wa¿ny element kompozycjiZg³oszenia przyjmowane s¹ do dnia 21 stycznia 2006 w sekretariacie MDK.Zajêcia odbywaæ siê bêd¹ w MDK Czêstochowa, ul. Spadzista 13.Uczestnicy Warsztatów proszeni s¹ o przyniesienie stroju sportowego.

28 29

styczeñ - pozosta³a oferta

Klub Politechnik, Aleja Armii Krajowej 23/ 25, tel. (034) 325 02 30, 325 02 20; Projekcje w ka¿dy poniedzia³ek o godz. 18.00Cena karnetów: miesiêczne 30 z³, kwartalne 70 z³.

KINO CINEMA CITY „WOLNOŒÆ”

Aleja Koœciuszki 5, tel. (034) 371 71 71Repertuar kina na stronie internetowej www.cinema-city.pl

DYSKUSYJNY KLUB FILMOWY RUMCAJS

www.pcz.pl

MUZEA, GALERIE, WYSTAWY

Muzeum Produkcji Zapa³ekul. Ogrodowa 68, tel. (034) 365 12 69, czpzsa@zapalki.plCzynne: pon - pt: 8.00 - 13.00Pracuj¹ca zabytkowa linia technologiczna z lat 30 - tych ubieg³ego stulecia, w po³¹czeniu z zabudowaniami fabrycznymi z XIX wieku czyni Muzeum unikatem na skalê europejsk¹. G³ówn¹ atrakcj¹ jest mo¿liwoœæ zwiedzania pracuj¹cego zabytkowego parku maszynowego. Dzia³a tu te¿ galeria ze sta³¹ ekspozycj¹ rzeŸb z jednej zapa³ki.Cena biletu: grupowy 2 z³ (dzieci), 5 z³ (doroœli)indywidualny 10 z³

Muzeum Historii Koleiul. Pu³askiego 100/ 120 ( Dworzec PKP Czêstochowa Stradom)Ekspozycja sta³a - zabytkowy sprzêt kolejowy.Czynne: wt, czw, sb: 10.00 - 13.00 lub po wczeœniejszym uzgodnieniu (034) 322 26 89, 363 59 31Wstêp wolny

Muzeum Archidiecezji Czêstochowskiejul. œw. Barbary 41, tel. (034) 368 33 61Sztuka sakralna Archidiecezji Czêstochowskiej; kompozycje malarskie, numizmaty, rzeŸby, medale.Czynne: wt - sob: godz. 9.00 - 13.00Cena biletu: 2 z³ (normalny), 1 z³ (ulgowy)

Muzeum Haliny PoœwiatowskiejSzko³a Podstawowa nr 8, ul. Szczytowa 28/ 30tel. (034) 363 14 77Zwiedzanie po wczeœniejszej rezerwacji. Cena biletu: 2 z³

Galeria Sztuki Odlewniczej im. prof. W. SakwyBudynek Wydzia³u Metalurgicznego Politechniki CzêstochowskiejAleja Armii Krajowej 19, tel. (034) 325 07 47Galeria odlewów artystycznych i dekoracyjnych, rzeŸba portretowa i gabinetowa. Najcenniejszym eksponatem jest spi¿owy dzwon gotycki „Maria” odlany w 1482 r.Zwiedzanie po wczeœniejszej rezerwacji. Wstêp wolny.

Regionalny Oœrodek Kultury

2 - 11 stycznia (poniedzia³ek - œroda)Wystawa prac plastycznych uczestników XIII Warsztatów Plastycznych "Œwiat Plastyki" dla dzieci szczególnie uzdolnionych z województwa œl¹skiego "Tajemnice Starej Papierni". Celem warsztatów by³o:- poznanie celów i metod ochrony zabytków techniki przemys³owej na przyk³adzie dzia³aj¹cej od XVI wieku papierni w Dusznikach- poznanie historii i sposobów wytwarzania papieru- wykorzystanie papieru do celów artystycznych.Zajêcia odby³y siê w dniach 4-7 paŸdziernika 2005 r. w zabytkowych wnêtrzach Muzeum Papiernictwa w Duszni-kach Zdroju.Miejsce wystawy: Galeria ART FOTO Regionalnego Oœrodka Kultury w Czêstochowie Wstêp wolny.

9 stycznia (poniedzia³ek) - godz.18.00Cinema Off - Toffi 2004.W ramach ogólnopolskiego projektu Cinema OFF zobaczymy retrospektywê Toruñskiego Offowego Festiwalu Filmowego "Toffi 2004".Wstêp wolny.

13 stycznia (pi¹tek) - godz. 18.00Wernisa¿ wystawy pt. "Konfrontacje".Podczas wystawy eksponowane bêd¹ fotografie Moniki i Krzysztofa Polaków.Miejsce: Galeria ART. FOTO Regionalnego Oœrodka Kultury w CzêstochowieTermin trwania wystawy: 13 stycznia do 7 lutego.Cena wstêpu: bilety normalne 3 z³, ulgowe 1,50 z³.

Galeria czynna w poniedzia³ki, œrody, pi¹tki w godz. 8.00 - 18.00, wtorki i czwartki w godz. 8.00 - 15.00.

REGIONALNY OŒRODEK KULTURYul. Ogiñskiego 13 atel. (034) 324 46 51, tel./ fax 324 94 81www.rok.czestochowa.pl,e-mail: rok@rok.czestochowa.pl

30 31

styczeñ - pozosta³a oferta

Prawie Galeria RzeŸby Zar Przedstudioul. Jasnogórska 23, tel. (034) 324 93 04Zimowy ogródek rzeŸb Jerzego Kêdziory.Wstêp wolny.

Piwnice Margaux - Galeria Sztuki i Winaul. Mirowska 4, tel. (034) 366 48 82, piwnice_margaux@poczta.onet.plIndywidualna wystawa malarstwa Joanny StêpieñCzynne: pn - czw: 13.00 - 21.00, pt - sb: 11.00 - 22.00, Wstêp wolny.

Muzeum WyobraŸni Tomasza Sêtowskiegoul. O³awska 2, tel. (034) 366 66 28, www.setowski.com, info@setowski.com Galeria autorska Tomasza Sêtowskiego, sta³a ekspozycja prac.Czynna w ka¿dy pi¹tek w godz. 10.00 - 18.00 lub po uzgodnieniu telefonicznym. Wstêp wolny.

Galeria 0 % (dawniej Dizajn)Centrum Promocji M³odych, ul. Krakowska 11

Galeria BaseArtul. 1 Maja 40 ( Budynek Wy¿szej Szko³y Zarz¹dzania), tel. (034) 365 48 33Prezentacja prac cz³onków stowarzyszenia: malarstwo, rzeŸba, haft, tkanina.Czynna codziennie w godz. 10.00 - 19.00. Wstêp wolny.

Internetowa Galeria Fotograficzna Zbigniewa Burdywww.zbigniewburda.pl

Art - RamAleja Najœwiêtszej Maryi Panny 71, tel. 34/ 324 99 49Czynna od poniedzia³ku do pi¹tku w godz. 10 - 18.00, soboty 10 - 14.00. Wstêp wolny.

KONCERTY, WYSTÊPY, SPEKTAKLE

6 stycznia (pi¹tek) - godz. 19.00Ska Party - impreza z muzyk¹ ska w ka¿dej postaci (rocksteady, ska, 2tone...).Miejsce: Klub Utopia, ul. Jasnogórska 13Cena wstêpu: 2 z³

8 stycznia (niedziela) - godz. 15.00„Podnieœ rêkê Bo¿e Dzieciê, b³ogos³aw Ojczyznê mi³¹...”Wieczór poezji, muzyki i wspólnego œpiewania kolêd tradycyjnych i ocalonych od zapomnienia kolêd patriotycznych.Miejsce: Aula parafii Koœcio³a NMP Czêstochowskiej, ul. Micha³owskiego (dzielnica Pó³noc)Organizator: Aleksander Markowski, tel. 034 322 05 29Wstêp wolny

styczeñ - pozosta³a oferta

Galeria Zwi¹zku Polskich Artystów PlastykówAleja Najœwiêtszej Maryi Panny 57, tel. (034) 324 54 86Prace cz³onków ZPAP regionu czêstochowskiego.Czynne: pn - pt: 10.00 - 18.00, sb: 11.00 - 13.00; Wstêp wolny.

Galeria Lonty Petryul. œw. Rocha 206, tel. (034) 362 04 45, www.lontypetry.pl, galeria@lontypetry.pl Malarstwo Sabiny Lonty.Czynne codziennie 15.00 - 19.00 ( w innych godzinach po uzgodnieniu).

Galeria autorska Mariusza Chrz¹stkaul. Popie³uszki 2, Hotel Mercure Patria, tel. (034) 324 70 01, mer.patria@orbis.pl Czynne: 10.00 - 22.00; Wstêp wolny.

Galeria autorska El¿biety i Lecha Ledeckichul. Faradaya 51, tel. (034) 361 90 01Malarstwo i p³askorzeŸba ceramiczna.Wstêp wolny ( po uzgodnieniu).

Galeria House of ArtAleja Najœwiêtszej Maryi Panny 12d, tel. (034) 366 68 77, www.house-of-art.pl Jedna z piêciu galerii miêdzynarodowej grupy twórców House of Art. Czynna: pon - pt: 12.00 - 19.00, sb: 11.00 - 15.00, Wstêp wolny.

Galeria Cafe „Skrzynka”ul. D¹browskiego 1, tel. (034) 324 30 98Czynne: pon - czw: 8.00 - 22.00, pt: 8.00 - 24.00, sb: 10.00 - 24.00, nd: 11.00 - 22.00. Wstêp wolny.

Galeria Sztuki Wspó³czesnej „Nova”Aleja Koœciuszki 7, tel. (034) 368 31 38Wystawa zbiorowa prac artystów czêstochowskich i krakowskich. Wystawa rzeŸby i metaloplastyki u¿ytkowej.Czynne: pn - pt: 11.00 - 18.00, sob: 11.00 - 14.00 Wstêp wolny.

Galeria „Wejœciówka”Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 13, redakcja „Gazety Wyborczej”, tel. (034) 361 42 02Zdzis³aw Wiatr - rysunek, grafika (do 27.01.)Czynne: pon - pt: 8.00 - 18.00, sob: 9.00 - 14.00. Wstêp wolny.

Galeria Restauracja 44ul. Dekabrystów 42, tel. (034) 361 51 04Czynne: pon - pt: 9.00 - 22.00, sob - nd: 11.00 - 22.00, Wstêp wolny.

32 33

styczeñ - pozosta³a oferta

filmu w jêzyku angielskim. Adresat: osoby dobrze znaj¹ce jêzyk angielski.Miejsce i organizator: Centrum Jêzyków Europejskich Aleja Jana Paw³a II 126/ 130; tel. (034) 365 11 28Wstêp wolny.

23 stycznia (poniedzia³ek) - godz. 17.00STAMMTISCH - czyli spotkania dyskusyjne na bie¿¹ce tematy polityczne i spo³eczne odbywaj¹ce siê przy kawie, a prowadzone w jêzyku niemieckim.Miejsce i organizator: Centrum Jêzyków Europejskich, Aleja Jana Paw³a II 126/130; tel. (034) 365 11 28Wstêp wolny.

24 - 25 stycznia (wtorek - œroda) Szkolenie „Prezentacja oferty handlowej”.Miejsce: Regionalna Izba Przemys³owo - Handlowa, ul. Rejtana 25/ 35Zg³oszenia przyjmujemy do dn. 16 stycznia 2006 r.

31 stycznia (wtorek) - godz. 9.30„Z wizyt¹ w Urzêdzie Miasta” - spotkanie Prezydenta Miasta Czêstochowy z grupami dzieci uczestnicz¹cych w akcji wypo-czynku „Ferie w mieœcie 2006”.Organizator: Wydzia³ Edukacji i Sportu UM, tel. 034 370 74 01

styczeñ„Czysta Czêstochowa” - akcja zbierania i utylizacji materia³ów szkodliwych ekologicznie pod patronatem Prezydenta Miasta Czêstochowy.Organizator: Czêstochowskie Przedsiêbiorstwo Komunalne Sp. z o.o., ul. Konwaliowa 1, Wrzosowa; tel. 034 327 53 20

styczeñFina³ konkursu „Rozwi¹zujê spory bez przemocy, czyli co wiemo sprawiedliwoœci naprawczej” pod patronatem Prezydenta Miasta Czêstochowy.Organizator: Polskie Centrum Mediacji o/ Czêstochowa; ul. O³awska 1 B lok. 10, tel. 0608 32 77 82

styczeñ - pozosta³a oferta

20 stycznia (pi¹tek)K - Tronic.K - Tronic to producent muzyczny a tak¿e twórca nastêpuj¹cych hitów: Jimi Dean 2005, Computer Generation, Club Machine, Curly Summer.Miejsce: Depo Music Club, Aleja Wolnoœci 21 c

21 stycznia (sobota)Wieczór muzyki rosyjskiej.Miejsce: Jazz Club Ask, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 61Cena wstêpu: 10 z³

21 stycznia (sobota) - godz.17.00 „Up³ywa szybko ¿ycie, jak potok p³ynie czas... to ju¿ 10 lat naszych wieczorów”.Wieczór poezji, muzyki i wspólnego œpiewania ukrytych pod sercem i ocalonych od zapomnienia piosenek. Miejsce: Sala widowiskowa LO im.J. S³owackiego,Aleja Koœciuszki 8Organizator: Aleksander Markowski, tel. 034 322 05 29Wstêp wolny,

KONFERENCJE, SYMPOZJA, WYK£ADY

6 stycznia (pi¹tek) - godz. 10.00Szkolenie „Zasady obejmowania ubezpieczeniami spo³ecznymi i ubezpieczeniem zdrowotnym osób prowadz¹cych pozarolnicz¹ dzia³alnoœæ, pracowników i zleceniobiorców.”Miejsce: Regionalna Izba Przemys³owo - Handlowa, ul. Rejtana 25/ 35Zg³oszenia przyjmujemy do dn. 3 stycznia 2006 r.

9 stycznia (poniedzia³ek) - godz. 17.00STAMMTISCH - czyli spotkania dyskusyjne na bie¿¹ce tematy polityczne i spo³eczne odbywaj¹ce siê przy kawie a prowadzone w jêzyku niemieckim.Miejsce i organizator: Centrum Jêzyków Europejskich Aleja Jana Paw³a II 126/ 130; tel. (034) 365 11 28Wstêp wolny.

9 stycznia (poniedzia³ek) - godz. 9.00Klub Wójtów, Burmistrzów, Prezydentów i Starostów Regionu Czêstochowskiego.Spotkanie ma na celu omówienie bie¿¹cych prac parlamentu oraz komisji sejmowych. Bêdzie ono równie¿ okazj¹ do omówienia oczekiwanych przez samorz¹dy rozwi¹zañ legislacyjnych oraz ustalenia ogólnych zasad konsultacji i wymiany pogl¹dów w trakcie kadencji.Miejsce: Sala Sesyjna Urzêdu Miasta CzêstochowyWstêp za zaproszeniami.

19 stycznia (czwartek) - godz.15.30Dyskusyjny Klub Video - prezentacja anglojêzycznego filmu w wersji oryginalnej po³¹czona z dyskusj¹ na temat prezentowanego

34 35

styczeñ - sport i turystyka styczeñ - sport i turystyka

Polska Liga Siatkówki

1.liga siatkówki kobiet

2.liga siatkówki mê¿czyzn

2.liga siatkówki kobiet

1.liga koszykówki mê¿czyzn

4 styczniaWkrêt-Met Domex AZS Cz-wa - Mostostal Azoty SSA Kêdzierzyn KoŸleMiejsce: Hala POLONIA, ul. Dekabrystów 43

14 styczniaWkrêt-Met Domex AZS Cz-wa - KS Gwardia Wroc³awMiejsce: Hala POLONIA, ul. Dekabrystów 43

28 styczniaWkrêt-Met Domex AZS Cz-wa - PZU AZS OlsztynMiejsce: Hala POLONIA, ul. Dekabrystów 43

7 styczniaSPS Politechnika Czêstochowska - SMS PZPS SosnowiecMiejsce: Sala Politechniki Czêstochowskiej, Aleja Armii Krajowej 23/ 25

28 styczniaSPS Politechnika Czêstochowska - MMKS D¹browa GórniczaMiejsce: Sala Politechniki Czêstochowskiej, Aleja Armii Krajowej 23/ 25

14 styczniaDelic-Pol Norwid Czêstochowa - Rosiek SycówMiejsce: Hala POLONIA, ul. Dekabrystów 43

21 styczniaDelic-Pol Norwid Czêstochowa - LKS Czarni Rz¹œniaMiejsce: Hala POLONIA, ul. Dekabrystów 43

7 styczniaDomex AZS AJD Czêstochowianka - MKS ZawiercieMiejsce: Hala MOSiR, ul. Rejtana 7c

28 styczniaDomex AZS AJD Czêstochowianka - Olimpia JaworMiejsce: Hala MOSiR, ul. Rejtana 7c

11styczniaTYTAN Czêstochowa - PTG Sokó³ £añcutMiejsce: Hala POLONIA, ul. Dekabrystów 43

21 styczniaTYTAN Czêstochowa - JKKS Górnik Wa³brzychMiejsce: Hala POLONIA, ul. Dekabrystów 43

29 styczniaTYTAN Czêstochowa - LKS Spójnia Stargard SzczeciñskiMiejsce: Hala POLONIA, ul. Dekabrystów 43

Ekstraklasa tenisa sto³owego kobiet

6 styczniaAJD Print Cycero Rolnik AZS Czêstochowa - MKSTS PolkowiceMiejsce: Aula AJD, Aleja Armii Krajowej 13/ 15

Pozosta³e:

8 styczniaŒLIZGAWKA NA ŒNIEGU - ZAWODY RAJDOWO-SAMOCHODOWE.Miejsce: Tor w WyrazowieOrganizator: Automobilklub Czêstochowski, ul. Dekabrystów 9/17, tel. 034 322 21 40

20-22 styczniaXXX KONGRES BRYD¯OWY ORLE GNIAZDA.Miejsce: Hotel Mercure Patria, ul. Popie³uszki 2Organizator: Okrêgowy Zwi¹zek Bryd¿a Sportowego, ul. œw. Rocha 11

22 styczniaOTWARTE GRAND PRIX ADEPTÓW BADMINTONA REGIONU CZÊSTOCHOWSKIEGO - EDYCJA WIOSENNA.Miejsce: Gimnazjum nr 1, ul. Starzyñskiego 10Organizator: LUKS „Jedynka”, ul. Starzyñskiego 10, tel. 034 364 23 43

22 styczniaŒLIZGAWKA NA ŒNIEGU - ZAWODY RAJDOWO-SAMOCHODOWE.Miejsce: Lotnisko w RudnikachOrganizator: Automobilklub Czêstochowski, ul. Dekabrystów 9/17, tel. 034 322 21 40

28 styczniaXIX HALOWY TURNIEJ OTWARCIA FERII ZIMOWYCH W PI£CE NO¯NEJ TRAMPKARZY.Miejsce: Gimnazjum nr 50, Stefana Starzyñskiego 10Organizator: UKS „Piêædziesi¹tka”, ul. Starzyñskiego 10, tel. 034 362 21 27

29 styczniaGRAND PRIX AMATORÓW REGIONU CZÊSTOCHOWSKIEGO W BADMINTONIE (SENIORZY I WETERANI).Miejsce: Techniczne Zak³ady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90Organizator: Klub Rekreacyjno-Sportowy TKKF „Hutnik”, ul. Lipowa 17/ 19, tel. 034 323 84 63

36 37

Dla czêstochowian okreœlenie koœció³ (koœció³ek) akademicki - jest oczywiste. Wiedz¹, ¿e chodzi o œwi¹tyniê stoj¹c¹ w „trzeciej” Alei Najœwiêtszej Maryi Panny, w pobli¿u Liceum im. H. Sienkiewicza. Widocznie trudniejsza do zapamiêtania jest oficjalna nazwa: koœció³ rektoralny pod wezwaniem Najœwiêtszego Imienia Maryi.Historia tego koœcio³a jest ilustracj¹ zmian historycznych zachodz¹cych w ostatnich dwóch stuleciach. Zaczê³a siê ta historia od koœcio³a œw. Jakuba. Ten barokowy koœció³, ufundowany w XVII w. przez przeora Jasnej Góry Ojca Andrzeja Go³dunowskiego, w koñcu XVIII stulecia by³ powa¿nie zaniedbany. Chc¹c go ratowaæ osadzono w nim siostry Mariawitki. Siostry, zgodnie z pierwotnym przeznaczeniem, prowadzi³y obok koœcio³a œw. Jakuba szpital dla ubogich. W 1833 r., po przejœciowej likwidacji domu zakonnego, do Czêstochowy przyby³a grupa sióstr Mariawitek z Wilna. Dziêki staraniom prze³o¿onej siostry Pauliny Jelec na zakupionej od miasta dzia³ce przy Alei zbudowa³y koœció³ i przylegaj¹cy doñ klasztor. To w³aœnie opisywany przez nas koœció³ akademicki.Konsekracji œwi¹tyni dokonano w 1862 r. Dwa lata póŸniej w odwet za poparcie udzielane powstañcom zakon zosta³ przez w³adze carskie zlikwidowany. By³a to jedna z wielu dotykaj¹cych czêstochowskich katolików represji po powstaniu styczniowym. Siostry zakonne osadzono w warunkach przypominaj¹cych wiêzienie w klasztorze bernardynek w Œwiêtej Annie.Koœció³ i klasztor przy Alei Najœwiêtszej Maryi Panny przejê³a administracja rz¹dowa. Klasztor budowany by³ z myœl¹ o funkcji edukacyjnej, siostry Mariawitki mia³y prowadziæ w nim szko³ê dla panien. Za czasów carskich sta³ siê gimnazjum mêskim.Spo³ecznoœæ katolicka odzyska³a koœció³ dopiero w 1906 r. By³ on koœcio³em szkolnym, s³u¿¹cym odzyskanemu dla Polski gimnazjum im H. Sienkiewicza. Neogotycki koœció³ jest jednym z piêkniejszych w mieœcie. Ukryty za bia³ym murem, z dziedziñcem przypominaj¹cym œredniowieczny wirydarz, wydaje siê œwi¹tyni¹ przeniesion¹ z krajobrazu francuskiej Prowansji. Do po³udniowego gotyku

Koœció³ akademicki

Czêstochowskieskarby nieznane

styczeñ - sport i turystyka

30 styczniaOTWARTY TURNIEJ TENISA STO£OWEGO.Miejsce: Gimnazjum nr 1, ul. Stefana Starzyñskiego 10Organizator: LUKS „Jedynka”, ul. Starzyñskiego 10, tel. 034 364 23 43

30 styczniaHALOWE MISTRZOSTWA CZÊSTOCHOWY TRAMPKARZY M£ODSZYCH.Miejsce: Hala Polonia, ul. Dekabrystów 43Organizator: UKS „Ajaks”, ul. D¹browskiego 58/ 64

30 stycznia - 10 lutegoGRY I ZABAWY Z PI£K¥ „ZIMA W MIEŒCIE 2006”.Miejsce: Sala sportowa, ul. Rejtana 7cOrganizator: Miejski Oœrodek Sportu i Rekreacji, ul. Dekabrystów 43, tel. 034 372 07 83

Styczeñ· MISTRZOSTWA AEROKLUBU

CZÊSTOCHOWSKIEGO MODELI HALOWYCH DLA M£ODZIKÓW I JUNIORÓW M£ODSZYCH.Miejsce: Szko³a Podstawowa nr 19, ul. Orla 4/8Organizator: Aeroklub Czêstochowski, ul. P.O.W. 4, tel. 034 360 57 72

· II HALOWY TURNIEJ PI¥TEK PI£KARSKICH.Miejsce: Hala Polonia, Dekabrystów 43Organizator: Klub Sportowy „Orkan”, ul. Festynowa 38

· MISTRZOSTWA AEROKLUBU CZÊSTOCHOWSKIEGO MODELI BALONÓW NA OGRZANE POWIETRZE DLA M£ODZIKÓW.Miejsce: Szko³a Podstawowa nr 19, Orla 4/8Organizator: Aeroklub Czêstochowski, ul. P.O.W. 4, tel. 034 360 57 72

· AMATORSKA LIGA SIATKÓWKI MʯCZYZN CZÊSTOCHOWSKIEGO ZWI¥ZKU TKKF.Organizator: Klub Rekreacyjno-Sportowy TKKF „Sportowiec”, Aleja Armii Krajowej 66, tel. 034 325 30 12

TURYSTYKA

15 stycznia (niedziela)XVIII Karnawa³owe Marsze na Orientacjê.Miejsce: S³owikOrganizator: Regionalny Oddzia³ PTTK, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 39/41, tel. 034 324 21 20, 21 CDSH „Maskamut”

21 stycznia (sobota)Zima w Ojcowskim Parku Narodowym Rocznica Powstania Styczniowego.Miejsce: Ojców i okoliceOrganizator: Oddzia³ Miejski PTTK, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 39/41, tel. 034 366 50 26

38 39

styczeñ - kalendarium jasnogórskie

1 stycznia (niedziela) - godz. 11.00Pielgrzymka Fryzjerów i Kosmetyczek z Czêstochowy 1 styczniaMsza œw. o godz. 13.00 w Kaplicy Matki Bo¿ej pod przewodnictwem przeora Jasnej Góry o. Bogdana Waliczka transmitowana przez TV Polonia7-15 stycznia Nowenna przed uroczystoœci¹ œw. Paw³a I Pustelnika, patriarchy Zakonu Paulinów, a tak¿e patrona dzieci i matek oczekuj¹cych potomstwa - tzw. „Pawe³ki” (godz. 18.00, bazylika)15 styczniaUroczystoœæ œw. Paw³a I Pustelnika, patrona Zakonu Paulinów (wewnêtrzna - godz. 7.00 Msza œw. w Kaplicy Matki Bo¿ej - genera³ Zakonu Paulinów o. Izydor Matuszewski); godz. 11.00 Msza œw. w bazylice (metropolita czêstochowski abp Stanis³aw Nowak)15 stycznia„Pawe³ki” po³¹czone z indywidualnym b³ogos³awieñstwem dzieci i rozdzieleniem upominków dla najm³odszych - przewodniczy bp Antoni D³ugosz z Czêstochowy (godz. 16.15, bazylika)16 styczniaUroczystoœæ œw. Paw³a I Pustelnika (zewnêtrzna) - przewodniczy przeor Jasnej Góry o. Bogdan Waliczek (godz. 11.00, Kaplica Matki Bo¿ej)20-22 styczniaJasnogórskie Dni Skupienia21 styczniaKoncert Kapeli Jasnogórskiej „Jasnogórska Muzyka Dawna” (godz. 19.30, bazylika, wstêp wolny)22 styczniaKoncert kolêd i pastora³ek w wykonaniu Józefa Skrzeka i górali z Istebnej23-26 styczniaSympozjum spowiedników, ojców duchownych i rekolekcjonistów26-29 styczniaRekolekcje powo³aniowe26-27 stycznia„Jase³ka” w wykonaniu podopiecznych Domu dla Ch³opców prowadzonego przez Siostry Obliczanki w Czêstochowie (26.01. o godz. 18.30; 27.01. o godz. 14.30, Sala Papieska, wstêp wolny - sprzeda¿ cegie³ek na budowê domu)27-29 styczniaKonferencja Stowarzyszenia Opieki Hospicyjnej Ziemi Czêstochowskiej28 stycznia (sobota) - godz. 17.00Koncert Jasnogórskiej Orkiestry Dêtej (Bazylika, wstêp wolny)29 styczniaOrkiestra Ochotniczej Stra¿y Po¿arnej z Mszany Dolnej i Piekie³ka29 stycznia (niedziela) godz.17.00Koncert kolêd chórów jasnogórskich (Bazylika, Msza œw. + koncert, wstêp wolny)29 styczniaPielgrzymka Franciszkañskiego Zakonu Œwieckich regionu czêstochowskiego

nawi¹zuje œciana z oknami i wnêkami ostro³ukowymi. Front œwi¹tyni trójdzielny, ujêty filarami, zwieñczony jest gzymsowanym szczytem. Na dwuspadowym dachu sygnaturka obeliskowa kryta blach¹. Najwiêksze jednak wra¿enie robi wnêtrze. Malowid³a œcienne s¹ jakby zaprzeczeniem surowoœci neogotyku. Znajdziemy tu barwnoœæ wiedeñskiej secesji, rój malw, bratków, s³oneczników, maków, pawich oczu; wœród nich zaœ z³ocone monogramy imion: Jezus i Maryja.Malowid³a stworzy³ w 1908 r. Antoni Marceli £azowski wspólnie z Wiktorem Strubiñskim. Twórcy zachwycili nie tylko secesyjnym uk³adem kwiatów, w tê secesjê umiejêtnie wpisali obrazy klimatem siêgaj¹ce baroku. Na œcianie wschodniej widnieje wielka kompozycja przedstawiaj¹ca lud polski pod sztandarem z Matk¹ Bosk¹ Czêstochowsk¹, uzupe³niona wizerunkami œpiewaj¹cych anio³ów i Królow¹ Polski adorowan¹ przez naszych œwiêtych. S¹siedztwo Kurii Arcybiskupiej i bliska siedziba Klubu Inteligencji Katolickiej sprawi³a, ¿e by³ i jest to nadal ulubiony koœció³ tradycyjnej inteligencji czêstochowskiej. Tablice pami¹tkowe i organizowane tu uroczystoœci wskazuj¹, ¿e jest to równie¿ œwi¹tynia czêstochowskich harcerzy. /JK/

40 41

W areszcie na Œl¹skiej dzieli³ jedn¹ celê z Aleksandrem Szczepañskim „Kierem”, szefem kontrwywiadu AK Obwodu Czêstochowskiego. W proteœcie przeciw aresztowaniu swojego dowódcy harcerze, wœród nich Zygmunt £êski, pod³o¿yli ³adunki wybuchowe pod pomnikiem wzniesionym na placu Biegañskiego na czeœæ Armii Czerwonej. Pomnik - makieta czo³gu - zosta³ zniszczony. Zygmunta £êskiego za dzia³alnoœæ w konspiracji antysowieckiej skazano na 15 lat wiêzienia.Odwetem w³adzy za zniszczony pomnik mog³a byæ tak¿e œmieræ „Kiera” Szczepañskiego. Zastrzelono go 2 sierpnia 1945 r. na dziedziñcu aresztu przy Œl¹skiej podczas „próby ucieczki”. W tym samym dniu w ca³ej Polsce og³oszono amnestiê dla ¿o³nierzy AK. Nie tylko Szczepañski „Kier” by³ ofiar¹ morderstwa pope³nionego przez „wyzwolicieli”. Œwiadectwem tego s¹ cia³a ¿o³nierzy AK odnalezione na terenie Huty Czêstochowa, przeniesione póŸniej na cmentarz na Rakowie.Nie¿yj¹cy ju¿ zas³u¿ony historyk i badacz dziejów Czêsto-chowy - Jan Pietrzykowski wspomina tak¿e o zw³okach odnalezionych na terenie dawnego aresztu gestapo przy ul. Kiliñskiego 10. Z jego badañ wynika, ¿e nie by³y to ofiary hitlerowców, tylko cia³a osób które zginê³y ju¿ po 16 stycznia 1945 r. Jest wiêc ten dzieñ zimowy 1945 r. pamiêtn¹, lecz budz¹c¹ wiele sprzecznych uczuæ, dat¹ w historii naszego miasta. /JK/

By³a w Czêstochowie przed 1990 r. ulica 16 stycznia, by³y tak¿e trzy pomniki postawione na czeœæ Armii Czerwonej, która w tym dniu w 1945 r. wyzwoli³a miasto. Wkroczenie wojsk radzieckich trudno by³o jednak nazwaæ wyzwoleniem. Wydany 19 I 1945 r. ostatni rozkaz Komendanta G³ównego Armii Krajowej gen. Leopolda „NiedŸwiadka” Okulickiego okreœla³ to nastêpuj¹co:. „Nie jest to jednak zwyciêstwo s³usznej sprawy, o któr¹ walczymy od roku 1939. W istocie bowiem mimo stwarzanych pozorów wolnoœci oznacza to zamianê jednej okupacji na drug¹, przeprowadzon¹ pod przykrywk¹ Tymczasowego Rz¹du Lubelskiego, bezwolnego narzêdzia w rêkach sowieckich”.Takie by³y odczucia wielu czêstochowian. Odczucia te jednak miesza³y siê z chwilami radoœci - trudno by³o jej nie czuæ widz¹c paniczn¹ ucieczkê znienawidzonych funkcjonariuszy SS i policji niemieckiej, której siedziba dowództwa na dystrykt radomski mieœci³a siê w budynku przy Alei Najœwiêtszej Maryi Panny. Z pewnoœci¹ te¿ radoœæ odczuwa³o ok. 2000 ̄ ydów uwiêzionych w HASAG-u na terenie fabryki Peltzery i Huty Czêstochowa. Dla nich skoñczy³ siê najgorszy koszmar. Niestety - z blisko 30 tys. mieszkañców Czêstochowy pochodzenia ¿ydowskiego prze¿y³o wojnê zaledwie kilkaset osób. Okupant hitlerowski nie oszczêdza³ tak¿e Polaków. Ostatnia wielka ³apanka w dzielnicy podjasnogórskiej mia³a miejsce w Bo¿e Narodzenie 1944 r. Na kilka godzin przed wyzwoleniem wzywano te¿ mieszkañców Czêstochowy do pracy przy kopaniu rowów przeciwczo³gowych. Za odmowê gro¿ono œmierci¹.Jednoczeœnie od pierwszych dni po zajêciu miasta wyraŸnie odczuwalne by³y represje radzieckie. Pocz¹tkowo zwyk³y mieszkaniec ciê¿ar „wyzwolenia” pozna³ przez doœwiadcze-nie kradzie¿y i gwa³tów dokonywanych przez sowieckich ¿o³nierzy. Traktowali oni miasto jak teren podbity. W styczniu rozpoczê³y siê aresztowania ¿o³nierzy AK. Wielu z nich zagro¿onych niewol¹ lub œmierci¹ musia³o ponownie wybieraæ walkê partyzanck¹ w lesie. Tak powsta³y oddzia³y Konspiracyjnego Wojska Polskiego, dowodzone przez „Warszyca” Sojczyñskiego.Od marca 1945 r. w areszcie UB przy ul. Œl¹skiej przebywa³ dowódca oddzia³u harcerzy AK walcz¹cych pod Z³otym Potokiem, Stanis³aw B¹czyñski „Bas”. Aresztowano go i zatrzymano na kilka godzin ju¿ w chwili wyzwolenia. W marcu UB ujê³a go ponownie we w³asnym domu.

KARTKA Z KALENDARZA

16 stycznia 1945 r. Wyzwolenie ?

42 43

SKRÓT DO KALENDARIUM SKRÓT DO KALENDARIUM

Niemiecki Stammtisch (Konferencje) .......................................................s. 34

Klub Wójtów, Burmistrzów i Starostów (Konferencje) .............................s. 34

10 stycznia

Spotkanie z muzyk¹ country (OPK GM) ......................................................s. 4

„Wdowa œw. Piotra” film (OKF)..................................................................s. 18

11 stycznia

„Bia³e noce” spektakl (Teatr AM) .................................................................s. 7

„Kod nieznany” film (OKF)........................................................................s. 18

Mecz koszykówki (Sport).............................................................................s. 36

„OFF/ ON” Œroda filmowa (TFP).................................................................s. 11

12 stycznia

„Czekolada” film (OKF)..............................................................................s. 18

„Dziewictwo” Alina Czy¿ewska (TFP)........................................................s.11

13 stycznia

„Odyseja 2” spektakl (Teatr AM) ..................................................................s. 7

„M¹¿ mojej ¿ony” spektakl (Teatr AM) ........................................................s. 7

Koncert jazzowy (OPK GM) .........................................................................s. 4

„Konfrontacje” wystawa plastyczna (ROK) do 7.02...................................s. 30

"W zakamarkach orkiestry symfonicznej" (Filharmonia)............................s.14

„Mê¿czyzna moich marzeñ” film (OKF).....................................................s. 18

„Ukryte” film (OKF) do 19.01.....................................................................s. 18

Pi¹tek karnawa³owy (TFP)............................................................................s. 11

14 stycznia

„Odyseja 2” spektakl (Teatr AM) .................................................................s. 7

„Euroshorts 2005” Przegl¹d filmowy (OKF) do 15.01...............................s. 18

„Obrona Jasnej Góry” - wystawa (MDK) do 13.02.....................................s. 27

Koncert noworoczny (Filharmonia)............................................................s. 14

Mecz siatkówki mêskiej PLS (Sport)...........................................................s. 36

Mecz siatkówki mêskiej 2 liga (Sport).........................................................s. 36

15 stycznia

„Brzydkie kacz¹tko” spektakl (Teatr AM) ..................................................s. 7

„M¹¿ mojej ¿ony” spektakl (Teatr AM) ......................................................s. 7

Poranek symfoniczny (Filharmonia)...........................................................s. 14

Koncert Zespo³u Wojska Polskiego (Filharmonia)......................................s. 14

Karnawa³owe Marsze na Orientacjê (Turystyka).........................................s. 38

„Pawe³ki” (JG).............................................................................................s. 41

16 stycznia

Klub belfra (Teatr AM) ................................................................................s. 7

„Pan ¿ycia i œmierci” film (OKF) do 19.01.................................................s. 18

„Szeba” spektakl teatralny (MDK)..............................................................s. 27

Uroczystoœæ œw. Paw³a (JG) .........................................................................s. 41

17 stycznia

„Ma³y ksi¹¿ê” spektakl (Teatr AM) ..............................................................s. 7

18 stycznia

„Brzydkie kacz¹tko” spektakl (Teatr AM) ....................................................s. 7

„Oskar i Pani Ró¿a” spektakl (Teatr AM) .....................................................s. 7

Czytanie wspó³czesnego dramatu (Teatr AM) ...............................................s. 7

44 45

1 stycznia

„Na powierzchni znalezione” wystawa (Muzeum) do 31.01..........................s. 5

„Historia Muzeum Czêstochowskiego” wystawa (Muzeum) do 31.01.............s. 5

„Koñ w malarstwie polskim” wystawa (Muzeum) do 31.01..............................s. 5

RzeŸby Zdzis³awa Purcha³y wystawa (Muzeum) do 31.01................................s. 5

„Jasna Góra w czasie Potopu”(Muzeum) do 31.01.............................................s. 5

„Artyœci z Wroc³awia” wystawa (MGS) do 8.01 .............................................s. 16

„Kolor kobiety” wystawa (Zachêta) do 2.01....................................................s. 13

„W krainie mrozu i œniegu” - wystawa (MDK) do 12.01...................................s. 27

Wystawa Szopek Bo¿onarodzeniowych (MDK) do 12.01...............................s. 27

Pielgrzymka Fryzjerów i Kosmetyczek z Czêstochowy (JG)...........................s. 41

2 stycznia

Konkurs na pomnik Jana Paw³a II wystawa (MGS) do 6.01.........................s. 16

„Ruchomy zamek Hauru” film (OKF) do 5.01 ............................................s. 18

„Duma i uprzedzenie” film (OKF) do 5.01...................................................s. 18

„Wierny ogrodnik” film (OKF) do 5.01 .......................................................s. 18

„Tajemnice starej papierni” wystawa plastyczna (ROK) do 8.01.................s. 30

3 stycznia

4 stycznia

Mecz siatkówki mêskiej PLS (Sport).............................................................s. 36

5 stycznia

„Teatr Pietruszki” spektakl (Teatr AM) ..........................................................s. 7

„Saxofonista” (TFP).......................................................................................s. 11

6 stycznia

„Skaza” film (OKF)......................................................................................s. 18

Liga Szkó³ w Warcabach 100-polowych (MDK)...........................................s. 27

„Podchody” (TFP)..........................................................................................s. 11

Ska Party - spektakl (Koncerty).....................................................................s. 33

Szkolenie RIPH (Konferencje) ......................................................................s. 34

Mecz tenisa sto³owego (Sport)......................................................................s. 37

7 stycznia

„Jak siê kochaj¹ w ni¿szych sferach” premiera teatralna (Teatr AM) ...........s. 7

„Trzy kolory. Niebieski” film (OKF)............................................................s. 18

Rozgrzewka przed fina³em WOŒP (TFP).......................................................s. 11

Monika Wejcman i Sylwia Szafert - malarstwo ( Zachêta)...............................s. 13

Mecz siatkówki kobiet (Sport)........................................................................s. 36

Nowenna przed uroczystoœci¹ Œw. Paw³a(JG) do 15.01.................................s. 41

8 stycznia

„Jak siê kochaj¹ w ni¿szych sferach” spektakl teatralny (Teatr AM) ............s. 7

„Huzar” film (OKF).......................................................................................s. 18

Œlizgawka na œniegu (Sport)...........................................................................s. 37

Warsztaty teatralne (TFP) ..............................................................................s. 11

Wieczór poezji, muzyki i wspólnego œpiewania (Koncerty)..........................s. 33

9 stycznia

„Czêstochowskie kolêdowanie” (Teatr AM) ...................................................s. 7

„Kanapa w Nowym Jorku” film (OKF).........................................................s. 18

Cinema Off (ROK) ........................................................................................s.30

„Szeba” spektakl teatralny (MDK)................................................................s. 27

44

SKRÓT DO KALENDARIUM

Koncert „Bez muzyki zima w nas”(MDK)........................................................s. 27

OFF/ON Œroda filmowa (TFP) ..........................................................................s. 11

19 stycznia

Koncert kolêd (OPK GM) ...................................................................................s. 4

„Oskar i Pani Ró¿a” spektakl (Teatr AM) ..........................................................s. 7

Dyskusyjny Klub Video (Konferencje) .............................................................s. 34

20 stycznia

„Jak siê kochaj¹ w ni¿szych sferach” spektakl (Teatr AM)...............................s. 7

Koncert symfoniczny (Filharmonia)..................................................................s. 15

„A good woman” film (OKF) do 26.01.............................................................s. 18

„Moja droga Wendy” film (OKF) do 26.01......................................................s. 18

Koncert z okazji Dni Babci i Dziadka (MDK)..................................................s. 27

„Podchody” (TFP).............................................................................................s. 12

K - Tronic koncert (Koncerty) ..........................................................................s. 34

Kongres Bryd¿owy (Sport)................................................................................s. 37

Jasnogórskie Dni Skupienia (JG) do 22.01........................................................s. 41

Wystawa „Fotografie i kola¿e” (OPK) ...............................................................s. 4

21 stycznia

Salon poezji/ Salonik dla dzieci (Teatr AM) .......................................................s. 7

„Ma³y ksi¹¿ê” spektakl (Teatr AM) ....................................................................s. 7

„Jak siê kochaj¹ w ni¿szych sferach” spektakl (Teatr AM)................................s. 7

Muzyka pozytywnie zakrêcona (TFP) ..............................................................s. 12

„Pod Bud¹” (Filharmonia)................................................................................s.15

„Jurajska Jesieñ 2005” wystawa poplenerowa (MGS) do 12.02......................s. 16

Wieczór muzyki rosyjskiej (Koncerty) .............................................................s. 34

Wieczór poezji, muzyki i wspólnego œpiewania (Koncerty)..............................s. 34

Mecz koszykówki (Sport)..................................................................................s. 36

Zima w OPN (Turystyka)..................................................................................s. 38

Koncert Kapeli Jasnogórskiej (JG)....................................................................s. 41

Mecz siatkówki mêskiej 2 liga (Sport)..............................................................s.36

22 stycznia

„Jak siê kochaj¹ w ni¿szych sferach” spektakl (Teatr AM)................................s. 7

Koncert kolêd (OPK GM) ...................................................................................s. 4

„Stajenka 2006” koncert kolêd (Filharmonia)...................................................s. 15

Grand Prix adeptów badmintona (Sport)..........................................................s.37

Œlizgawka na œniegu (Sport)..............................................................................s. 37

Koncert kolêd J. Skrzek (JG)............................................................................s.41

23 stycznia

Niemiecki Stammtisch (Konferencje) ...............................................................s. 35

Sympozjum spowiedników, ojców duchownych i rekolekcjonistów

(JG) do 26.01.....................................................................................................s. 41

24 stycznia

„Calineczka” spektakl (Teatr AM)......................................................................s. 7

Premiera prasowa spektaklu TFP (TFP) ............................................................s. 12

Szkolenie „Prezentacja oferty handlowej” (Konferencje) do 25.01..................s. 35

25 stycznia

„Iwona, ksiê¿niczka Burgunda” spektakl (Teatr AM)........................................s. 7

„Skrzyneczka bez pud³a” spektakl (Teatr AM)...................................................s. 7

Turniej jednego wiersza (OPK GM) ...................................................................s. 4

OFF/ ON Œroda filmowa (TFP).........................................................................s. 12

46

SKRÓT DO KALENDARIUM

26 stycznia

Duet fortepianowy (OPK GM) ..........................................................................s. 4

Teatr Suka Off (TFP).........................................................................................s. 12

„Iwona, ksiê¿niczka Burgunda” spektakl (Teatr AM)......................................s. 7

Rekolekcje powo³aniowe (JG) do 29.01...........................................................s. 41

Jase³ka (JG) do 27.01.........................................................................................s. 41

27 stycznia

„Jak siê kochaj¹ w ni¿szych sferach” spektakl (Teatr AM)..............................s. 7

„Skrzyneczka bez pud³a” spektakl (Teatr AM).................................................s. 7

Inauguracja Roku Mozartowskiego (Filharmonia)...........................................s. 15

„Rok diab³a” film (OKF) do 2.02.....................................................................s. 18

„Opowieœci o zwyczajnym szaleñstwie” film (OKF) do 2.02..........................s. 18

„Guzikowcy” film (OKF) do 2.02....................................................................s. 18

Jase³ka (MDK)...................................................................................................s. 27

Konferencja Stowarzyszenia Opieki Hospicyjnej (JG) do 29.01......................s. 41

28 stycznia

„Jak siê kochaj¹ w ni¿szych sferach” spektakl (Teatr AM)...............................s. 7

„Zmutowany rock....”(TFP) ..............................................................................s. 12

Mecz siatkówki mêskiej PLS (Sport)................................................................s. 36

Mecz siatkówki kobiet 1 liga(Sport).................................................................s. 36

Mecz siatkówki kobiet 2 liga(Sport).................................................................s. 36

Turniej pi³ki no¿nej trampkarzy (Sport)............................................................s. 37

Koncert Jasnogórskiej Orkiestry Dêtej (JG)......................................................s. 41

29 stycznia

„Jak siê kochaj¹ w ni¿szych sferach” spektakl (Teatr AM)...............................s. 7

Gie³da akwarystyczna (MDK)...........................................................................s. 28

Mecz koszykówki (Sport)..................................................................................s. 37

Grand Prix amatorów badmintona (Sport).........................................................s. 37

Premiera spektaklu (TFP) .... ...........................................................................s. 12

Orkiestra OSP z Mszany Dln. (JG) ...................................................................s. 41

Koncert kolêd chórów jasnogórskich (JG) ........................................................s. 41

Pielgrzymka Franciszkañskiego Zakonu Œwieckich (JG)..................................s. 41

30 stycznia

Warsztaty teatralne (MDK)................................................................................s. 28

„Szalony bal kolorów” (MDK)..........................................................................s. 28

Warsztaty gitarowe (MDK) do 2.02...................................................................s. 28

Warsztaty muzyczne (MDK) do 31.01...............................................................s. 28

Warsztaty choreograficzne (MDK) do 3.02.......................................................s. 28

Ferie na sportowo (MDK) do 3.02.....................................................................s. 29

Konkurs na Rycerza Komputerowego (MDK)..................................................s. 29

Tradycje i zwyczaje Œwi¹t Bo¿ego Narodzenia (MDK) ...................................s. 29

Radiowe podró¿e.... (MDK)...............................................................................s. 29

Techniki szycia odzie¿y (MDK) do 1.02...........................................................s. 29

Elektronika w ¿yciu codziennym (MDK) do 31.01...........................................s. 29

Turniej tenisa sto³owego (Sport)........................................................................s. 38

Halowe mistrzostwa trampkarzy (Sport)...........................................................s. 38

Zima w mieœcie (Sport) do 13.02.......................................................................s. 38

31 stycznia

„Z wizyt¹ w UM” (Konferencje).......................................................................s. 35

4746 47

48

Informacje na temat oferty umieszczonej w wydawnictwie „CO, GDZIE, KIEDY” pochodz¹ od organizatorów poszczególnych imprez. W zwi¹zku z tym Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoœci za ich treœæ i ewentualne zmiany. Brak godziny rozpoczêcia imprezy oznacza, ¿e nie zosta³a ona ustalona do czasu zamkniêcia numeru. Wszelkie pytania dotycz¹ce oferty prezentowanej w „CO, GDZIE, KIEDY” prosimy kierowaæ bezpoœrednio do organizatorów przedsiêwziêæ, których dane teleadresowe umieœciliœmy w Informatorze.

SPIS TREŒCI

Jubileusz 350-lecia - podsumowanie...........................1

Oœrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”..............4

Muzeum Czêstochowskie.........................................5

Teatr im. Adama Mickiewicza................................7

Teatr from Poland..............................................11

Regionalne Towarzystwo Zachêty Sztuk Piêknych......13

Filharmonia Czêstochowska................................14

Miejska Galeria Sztuki..........................................16

Oœrodek Kultury Filmowej........................................18

Biblioteka Publiczna................................................24

M³odzie¿owy Dom Kultury.....................................27

Regionalny Oœrodek Kultury..................................30

Pozosta³a oferta...........................................................31

CC, WolnoϾ, DKF ............................................................31

muzea, galerie, wystawy......................................................32

koncerty, wystêpy, spektakle...............................................34

konferencje, sympozja, spotkania, wyk³ady...............34

Sport i rekreacja....................................................36

Turystyka....................................................................38

Skarby nieznane .....................................................39

Kalendarium jasnogórskie....................................41

Kartka z kalendarza................................................42

Skrót do kalendarium..............................................44

Aktorka o poci¹gaj¹cej urodzie, która zyska³a uznanie m.in. jedn¹ z g³ównych ról w „Nieznoœnej lekkoœci bytu” oraz w trylogii Krzysztofa Kieœlowskiego „Trzy kolory”. Juliette Binoche zadebiutowa³a w 1983 r., w 1997 znalaz³a siê wœród 100 Najwiêkszych Gwiazd Filmowych Wszechczasów wg Empire (UK) oraz wœród "50 najpiêkniejszych ludzi œwiata" w rankingu magazynu "People". W 2004 roku zajê³a 88 miejsce w rankingu "100 najwiêkszych gwiazd kina" organizowa-nym przez telewizjê Channel 4.Jest najlepiej zarabiaj¹c¹ francusk¹ aktork¹ w historii. Wyst¹pi³a ju¿ w 45 filmach, odrzuci³a jednak role w wielu projektach z gwiazdorsk¹ obsad¹ i œwiatowej klasy re¿yserami (m.in. w „Jurassic Park” i „Cyrano de Bergerac”).

Zobacz Juliette

Jest miêdzynarodow¹ gwiazd¹ najwy¿szego formatu ciesz¹c¹ siê ogromnym autorytetem. O Polsce mówi; „To kraj, który podziwiam i g³êboko kocham”. Ma czêstochowskie korzenie, niedawno nasze miasto odwiedzi³a matka aktorki - Monique Stalens, która urodzi³a siê w Czêstochowie tu¿ przed II wojn¹ œwiatow¹. Babcia aktorki - Julia Helena M³ynarczyk - gra³a w czêstochowskim teatrze, a dziadek - André Stalens - by³ wspó³w³aœcicielem Fabryki Kapeluszy i Wytwórni Wyro-bów Trykotowo-Dzianych „Runo” w Czêstochowie.

Na przegl¹d filmów z Juliette Binoche zapraszamy w dniach 6 - 13 stycznia do Oœrodka Kultury Filmowej.