US Mail Correspondence

,t'

,f

I

2

aJ

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

t7

18

t9

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Clnaa Ao.c- men lnt(tS\ t¿z,âr rlelcln< sT

Êil qiiF t'ii;.1'¡l.l'¡Qnu :rli¡j

tove, cA 9{I0'17t8

7;urvtak a.,ho ts -*tJcu¡¿&toloi d'ü SA"l'â Ckea

fkpaxwepf af ft;¡Mîl\ f,)áJs . rüA¡¡J lárl C",*{'¡ñ{ES ¡l %?øte*t(L Rel* {,aLm, **lrÍ*,^L cortx¡ frø* cb n$Å ,filee &fcøt! t:,o{nle %l,c/ npl

Pttw¿u* uh,¿hsl-lts thÉí fuú[lay€æ tvr,N ¡.ttr ùsr_ /tufene, detw¡rlta, ú,¡soltlt<

ldæ*bu^n le¡nuare, t\) 1'23'tS, ta'/J'K en/ /-3,/'/t, €Å , ¿rJ

ú d,l ,or Quar r¡,sma ls ø/h ksæ á/ ts,oE /røfin /nn Sa*se

d/arss,t-v, fryruk, 1iJ04Ak ttâü¿ â a,ff m errw llr¡r nleltt h,úk/ej /espe&ú,|/v t*tlâtí*flv nul n,tlv lr nll tarw,rcl

É.tenp{e, Vo øü ne Q,ñ l& ¿,nt/./ Íæn aø "Æoi l}pr/tt/ Ptlaøo¡l¿ l¿otw doA,r"Þ /,*,'ú,/lhta /*r'ra tutedt/'i¿¡*,o" îtgsr/rn,rssrl" "6 J ?òø ãlnorøl Çø*xsÍels fu Êoil la¿tlúrf"

6øaw¿ø^ /rerx fup â1"] ñe ,fhÃü ¡r¿cde^t/s v*f pal/ttl,upøerds âN¿ Ç'1¿ âantettø¡ kîp ie¡ertol, ilth¡¡:o Áa

chu:sel frâ^4 7ât nuùø ol øtc/Bcl Trrræ. tuú ßs 4 ne^/*lÆ"Mb, îh rfßÉú ¿F â, sràø ø Cæwrlt*/ aØrc,ø ¿url/t"i"¿ &

1]rø!, Á'tte', Als cJu"ws Soç(14 Ane pq pøuutJ at¿ t && ß*st

¡ cJæ.lo* uráø fu,"o/fu o/, þu,nr 4u fú¡,.r.sa,,,¡ t s lNêco,t-neíí-, J/spd øt 6h,s 4*f dF /- S- lø

V

/ -s- /6

County of Santa ClaraOffice of the SheriffInternal Affairs Unit - Custody Bureau

55 WestYoungerAvenueSan Jose, Califomia 95110-1721PH: (408) 808-4930 Fx: (408) 279-3s96

Laurie SmithSheriff

December 1,201,5

Main Jail South- 345E885 N. San Pedro StreetSanJose, CA 95110

Dear :

Internal Affairs received your Inmate Request Form, requesting a copy of complaint 2015-5401,

regarding I.A. complaint filed on10/2011'5.

Internal Affairs does not have any complaint number 2015-5401, additionally we do not have a complaint

from you filed on October 20,2015.

The most recent complaint we have from you was filed on Septernbt 23,2015:

"On 09/23/15 at brealcfast, C-Team fficers stationed around cage, threatened me and several other

inmates with physical harm. One fficer stated, 'You guys don't lm.ow us.' Other fficer {(ed,,'\eah, C-

Teamfucked up -*"'ll beat your ass.' I was in líne causing no trouble, gettíng my brealcfast. Ifelt my

lifewas threatened."

Complaint was closed Unfounded. Sheriffls Office Adminishation reviewed this and concurs with these

findings.

Sincerely,

SMITH, SHERIFFBy Lieutenant N. Valenzuela #lS4t,Internal Affairs(408) 808-4930

cc: Case File

California St¿te penal Code Section 832.7 states that all disciplinary action taken against a Deputy Sheriff in the State of California is

confidential. The Attorney General ofthe State ofCalifornia has declared that the release ofany confidential information relating to either an

intemal investigation or the related disciplinary action would constitute a criminal offense punishable by up to six months in county jail.

Based upon thJconfidential nature of this intemal investigation under Sectión 832.5, you are only being provided with the outcome of the

investigation.

2: ptúlstotJ Coø,tig¡lc/ec il"fr-w: PT N

r¿,: /Û- ¡I- 'Ê : OFf/ceß flüco¿/t cf

Oñ 9-es -rq Cæ¿eclto*qf c{f;cs¿b t q/ ,mle íh¿eo* øÍ ¡;,1¡'átø/ tln¿,rt tureuw3 ßteaknsf t+t'tlr,,s"lafurerr&

Such Á5 '"you got C.fearn fvcl&á aP- ;J,il De"r U&tÊ 455" frcrz laAppá{erfi ¡z-.,rsånr -l Ít\ecl a 6rrtus*,,tr¿ -Îønc[rq * t uà,çA

r^¡o ûr",ní. fuu,t o,,t .to'ts if, /. s'lnñl 't¿ nc. 'ihtT-'rnf

Fepaçn*k ûM /, Sir rd //rn'i fefeæ^tcc;vq ttay ê*amte t-'frht. f frleþf ÁltolÁerr Õrr¡anÅpæ." itVM,4 áker úJe'fuuf fan¿

fttxu efl,rutls, nay p¿r tle k/,r{ Aga& oe ll*qss ne ñ/L'?{etctót¡tq RSir{ af Rrr¿sS m C*r,*r¡ 4 fe Cønf/n*'*'1 fÖ

Sap¿¡¿tsoã. e\qr 6üer,rts ¡rlt^co¡¿/ocT, { tee. r¡la:cls {5 SÀr'14t, óo

rí* ttbl (rqqs).

lla Ërç/i; ef' Éefrss k-lt. Gilzt, ts Á* âlftÇr ef fiû- {itsrñne*vlrnex7 i¿ $fu lA þálzl¡l 6apl,r:nexr i:*n, iet\tø¿ af {vi¡&sß¡riÅ,ï/o tl,*u,u -fht r*e"T åerl e ú,Ï,4 effeÇT oN ftl tt11r l"relthuu ulr,"Á rS {¡¡t¡tl-tn¡¿5,$/e, ßíJ '4ht¡ q7* fi/'rtq ,of

ffi;;'J''-rs .-Ãtil;J

c**Jnr upçte, hA cooit/rlrirnt'

î feÅ P^l,oreln,rl d**+eces ¡.¡' 'Í !':¡., |'/rtr:t'"/ /îL#d¡6, ,7"

I7æ_r"t^3 t-r Tl*'r: diþl *,&&'*.Í,

stirê;l tx&a ¡'{t,r¡ll¡ *fþníu"í ÕJ '-/r: i &'l af l4' Í{t' Í{ ' '

.\ø,r*n f {

Sn^¡tn Cli\¿È ü,0,.C, rr'rÊilr+ 1¡r I

tso dert tteJd¡,*rr sT..s-ù TÐi¿r cA QrJ¡ i'i tit

.',1

/¿r" ¡* ¡:

Tô, )t,l,s/o^, &nr*a¡dæ íWfran:

Dgrt: /Ò-â5-

Ve, Awt af 6¿,ard

Á)fts ÈJ Ng{f þc/a oP ûfeqn

q6 ûña" /l( Me fhñsk lctir,tî,

/ra?-lt (

r{ }; 'f'

I

=,q ,vguu{rur q Gly ê/ 'f,n ùnçør|¡*{.* Aep"{^øItrfq )

4s îm fu'ftlO*èy Of lece;tol fry "{,no4 frwedugs.TTe 4ærA

,J fta:- n J øu¡*rt iÐ 'i1" Øn * ry {¿t.borh.tgar 'f15r'rcJ -

drtob" þolþ ol ¡f¿.çety d,^r '3'*t î*f ol /ò-)l"i(,

ðao,lr¿ Ck*-' üð,;'tilrrr* :Ê'iÅst /¿¿sç' í¿'i..,{'/'r., -:'r

.-&^r -,s;åÁr c/{ 9þø- lTlg

tv I Jt ,*"t-ï i::tlaín Jail ' tllain Jait Sout[ t i4úÞ SANTA CTARA COUNTY DEPARTMENT OF CORRECTION

, ÍNI,IâTE ,GRISSA¡TCE FORII

.l

t,

Jai t

DETAILS OF GRIEVANCE. PRIIÛIT AE SPFCIFICT: ç- 3

!{HAT SOTUTION 2o

Your SUse

(lû¿J¡

Pl.f

L- L Tea¡ns A!e

/o t&t

Received from Inmate^ on:;;i;AølAtr,x ratez Ç l-ç4 l-is rirne: ¡, 3: ofricer:

RESPONDING O!'FICER'S STATEMENT (Pleaee print) :

äiii* 3 Yl îÅ87iffiäåiï¡INüATE'SNAI{E¡

officer'E Nane!******* *********

IL¿.L,t,A //07/7 .,,,,

= =.,,.,TÎarn: .,,Ç..21\?:JL*I"L-,****************..iiiFFffi*******FTT********************************

Supervisor's Name:!r** * * * !¡ * ***********

st¡pERvrsoR'Ç ACTTON:

c-ofta4Ll1J^¡l' bøf QA6 Llntáue L wrro ìrt¿ Ðr4"rl

Ío rr.Ot/*. Hr I YPan lH{. CUaw l'1

tl

SI¡IFT LIEUTENAI{T REVIEÍ{: Concur t I Reversed

SIGNATTIRE:********** *

Unit Assigned:

ev.i3 1r1,LÆ€/,t(t- \-O. llL Sa¡0 f!á0^,¡T bo¡,13 Af.V\ trr/{6L

¿Ì <1.1 Vútr ç,1áL" tt SaTp

Time:*

Da.Ë.

SUPPORT SERVICE F.ESPONS-EDare Due:IfVgl tS

Date:* *

Responèe by:************ ******FACILITY COMTÍANDER/DESrGNEE

SIGNATURE:******** **RESPONSE RETURNED TO IN!{ATE:

D i stribut i on: tJh i te-Adni ni strat i onñlosss REv z/ez

Cohcur t I Reversed

Date:****Time:

litle:***** *:Ê***Date: _/ _/********* *

Time:EF* * ** *i[ñffiF* * ** ********

Time:****

:I

Date¡Cana

*

D ispos t?

*

P

*

nnate a

l,lain Jai I tltain JaiI South t #'û SANTA CLARJA COUNTY DEPARTMENT OF CORRECTION

INI,IATE GRIEVAIICE FORI'! * 'iitltl

Ëiiii"J?f r¿sriffiäåiINMATE'SNAME:

¡torth Jai

DETATLS OF GRIEVANCE. PRIITf,t BE SPECIFICT:t\

/¿ Ár

7ñrn

-,...¿

//

*

Å

f*,V{HAT SOLUTTON ARE YOU

Your Signa tures Date:addi t i

lme¡s fìe.

Received from Inmate on:. -ffi;iõisöffi'i'Ëål irii-ts / rÇ rime, ltolD otricer: Z'{&Pr rt Team:

RESPOND ING oFFIcER's STATEMENT (Please print): Þ'. üIi:r¿er¿,T ?lÁv4 Nl VÉl- ¡¡'vìê4 ¿t¿¡¿J'a-¿7- *u;l/1 /^Jrr1A'r'€ /)C /:t- r'l.r 4_ 4t'¿/-1.. fë

-"'l¿4f,ì

a/t

í ft þ"'t'¡ ¿ 7.*tt-¿/â* f'T6 t/ r'þ..' l! 4 L¿, .,¿"E :íi 7'/t. Ji; ¿ ttr 'r.¿ î:a.f h',rl / f< .t',/ t tl¿¿' -'

t/Æ.

i¿ 15 è'4/ i:¿â'r/;¡,11) ¿ 7rf:"/

t Leve tv) kÊ LL,

Off Lcet's NaÍte¡ '************* ***

SUPERVISOR'S ACTIONvtçooßl f}ts , E<-{1w\ At\(D W PUTI<6 vot v

e.Jlr I oí \c,

Supervisor's Nafnes********************SHIFT LIEUTENAI.TT REVIEW: Concur t I Reversed

SIGNATURE:********** *** *SUPPORT SERVICE : Unit Assigned:Date Due:

.î:il:.å.?î::i¿*-, (&(#* * * * * * * * * * * *

lri l: ^.7ß1Å.sr 2afl

,"Jlç ì3-r< é¿t¡ôtout c . ut+ l¡lr

Team****** i k.o.?lü&(&(Æ * * * ** * * * * * * *

Time:

Date :As

** ** * * ** t* * ****** **t.** *

"is,,"a, l0 tJL{tlÁDate:***

FACTLTTy CoM!,ÍANDER/DESI $t concur t I Reversed

Response bY: TitIe: Date:******** **** ********************** ********** *********

REVIEI{:

SIGNATURE¡ Date:********** * ** ****.*

Time:_/ -l

********** *********

Ï\ Time:***********7!

***RESPONSE RETURNED TO

Distribution: tJhite-Aclninistñloass nev z/ee

-/ \'T¡ Date: lü ton cãñãiFF ¡ D

imei fi \ By:ispos'íiiãîT- P

*

t

,,*i*

AG

1. Claimant's full name: E Minor

2. Claimanfs telephone number:

3. Claimant's mailing address:

4. Mailing address to which notlces are to be sent, if different from 3:

5. Date of the incident or loss: 1,â3-rSt li -f"Î'tg6. Location of the incident or loss: ( ;'¿ nn i), û,C fnA tü 5a, ¡*^j,,

T. Describe how the incident or loss happened and the neason why you believe the County of Santa

Clara is liable for your damages:

/,l(â flL

lçtJ

t¿¿t+^æ fr

ëbje-LJ ou

ts-ß'tl

C /¿¿egal'e'l F'løa/'tt'

r.i¡j*'¡j

8. Describe the iniury, damage, or loss: l.Íep¡ssn tspf {q!

,,,., l

I

g. lf a public employee is involved in the iniury, damage, or loss, provide name if known: %,

FOR CLERKS USE ONLY

completed fom to the Glerkof the Board of Superuisors,70 W. Hedding St"East Wing, lOft Floor, San Jose, CA 95110

Please attach additional pages as needed.

Please submit the

10. Name of witness, if anY:

11. lf the claim is for less füan $10,000, state the total amount of the .f{;¿tr ¿. ca

List the items totaling the amount of the claim:ttem Amount Item Amount

12. lf the claim is for rnore than $10,000, is the amount over$25,000? Yes -$ No-

IDate

Any person who, with lhe Íntent to defraud,pfesenfs any false or fraudulent claim may be punished either by

imþifsonment or fine, or both. See secfibn 72 of the Penal Code'

cogan/02n1

GOYERNMENT TORT CLAIM F'ORM

(PLEASE TYPE OR PRINT ALL INFORMÄTION REQIIESTED)

CLAIMAGÄINSTn

(NAIvrE OF PTTBLIC ENTITÐ.

1. CLAIMANT'SNAME:

2. CI,AIMÄN'T'S MAILING ADDRESS:(ADDRESS)

t-I(crrr) (STATE) (äP CODE)

3. AMOTJNTOFCLAIM: ffi, oa

IF THE AMOI]NT CLAIMED EXCEEDS TEN THOUSAND DOLLARS ($1O,OOO)' TIIE AMOI]NT

OF THE CLAIM SHOI]LD BE UNSPECIF'TED ÄND CLAIMANT SIIOULD INDICATE THE

TYPE OF CIVIL CASE:

E r,n¡nno crwl, casp ($25,000 oRLEss)

fl¡on-nrnrrnD crvrr, cAsE (ovER $2s'000)

3a

4. ffEMIZATION OF CLÄIM: @ow was the amount claimed above computetl; list items totaling

amount set forth above, including àamages for pain and suffering, if applicable). gIggglvEsuppoRTrNc oocun¡nNTlfroN rõn rgil AMoUNT cLATMED (BrLLs, RECEIPTS' ETc.),

PL,EASE ATTACI{THREE (3) COPIESTO THIS CLAIM.

ITEM DOLI'ARAMOI]NT

& vrcl EF iL t( lu ç.:- c 3(q tt)

lsr ,t rvleÀrr"lh.\¿ÀJ ,l- fuz\*{,

^'{to¡¡6,

'"1 .{)\-:

{./,

tL{ ?¿

.lt.tJr\ f ¿,1tz 4: 'îLi

(CONTINUE ITEMIZATION ON SEPARATE SIIEET, IF NECESSARÐ

5. ADDRESS TO VffIICII NOTICES ARETO BE SENT M DIFFERENT FROMLINES 1 AND 2:

(STREET OR P.O. BOX

(f-.i !

- ù't7 t8(CITÐ (sr ) (zF

6. DÁ.TE & TIME OF ACCIDDNT OR LOSS:q")3- f p- /J' li

7. IOCATION OF ACCIDENT OR LOSS (INCLIIDE CITY' COIINTY' AND STREEÎ

ADDRESS, INTERSECTION, ROAD NT]MBERS OR IVÍILE MÄRI(ER):

t- r-

8. IIOW DID TIM ALLEGED ACCIDENT OR LOSS OCCUR? STATE ALL FACTS \ryHICH

ST]PPORT YOUR CLAIM AGAINST THT'PIIBLIC ENTITY:cii /ltrua I ç p

tl

,.K

fl

)t. !¡'a

,llt ¡¿\

fi¡JEt f,¡1

ç, o3-

f

l,'Q l¿ ¿F /sr

,''l'iLtJ

11

IIt )t¿,

¿-.(CoNTINUE ON SEPARATE , IF NECESSARÐ /j ¡¡ rf ¡, ¡1 ¡t( t'1

9. DESCRIBE INJURY / DAMAGE / IÍ)SS:

^ .; Ifr¡ ,'i ¿;" i

fl"'' nr l(

(CoNTINITE ON SEPARATE SI{EET, IF NECESSÄRÐ

10. NAME OF PUBLIC EMPLOYEE (S) CAUSING INJURY / DAMAGE / LOSS,IF

KNOWN:

U. R ATTORNEYIREPRESENTATIVE:

12. DAYTIME TELEPIIONE NTJMBERS (PLEASE INCLUDE AREA CODE)

CLAIMANT ATTORNEYIREPRESENTÄTTVE

()()

OTICE

SECTION 72 OF TIIE PENAL CODE PROVIDES:

.EVERY PERSON WHO, WITII INTENT TO DEFRAIID, PRESENTS FOR ALLOV/ANCE ORFORpAyMENT To ANy srÂTE B6ARD oR oFFIcE& oR To ANY couNTY, cITY, oRDIsrRIcr

BOARD OR OFFICE& AUTHORTZED TO ALLOV/ ORPAY TTIE SAME IF GENUINE, ANY FALSE

oRFRAUDULENT CLAIM, BILL, AÇCOUNT, VOUCHE& OR WRITING," IS GUILTY OF EITImR

A MISDEMEANoR oR FEioNY AND MAY BE SUBJECT TO IMPRISONMENT AND/OR A FINE.

l5ì3 tk{ {edd.6 Jfå.^t ss¿/ cJ lfflo 't7/ß

D,Ò.C- rnArf.l Xi¡l

COUNTYJÅ,.LGËNERATED MAIL

/t&$'"J*Cf*r¡

FOREVENUSA

Bank Swallow

-hdr Cleu Co, gehe't,o.Al ,k"lÁ W0f& 8leg,ß¡lù"¡ eor'r",s{uú íæM åsrS

laTl E. glå Cfr¿n s-n

'wLgt {t"&dtU>SldÐta, q 7sll6