User Manual

Ulk

oin

en

Kannettava

My Passport EliteKannettava kiintolevy

Kyttopas

MY PASSPORT ELITE -KANNETTAVA KIINTOLEVYKYTTOPAS

ALOITUSOPAS 1

AloitusopasKiitos WD-tuotteen hankkimisesta. My Passport Elite -kiintolevy on tehokas kannettava tallennusvline PC- ja Mac -tietokoneita varten. Sen mukana tulevat varmuuskopiointi-, synkronointi- ja salausohjelmistot (vain PC). Tuoreimmat WD-tuotetiedot ja uutiset lydt Internetist osoitteesta www.westerndigital.com.

Pakkauksen sislt Kannettava My Passport Elite -kiintolevy USB-kaapeli Pika-asennusopas

Yhteensopivuus

Huomautus: Yhteensopivuus voi vaihdella kyttjn laitteistoasetusten ja kyttjrjestelmn mukaan. WDSync -ohjelmisto tukee vain Windowsia.

Trke: My Passport on tarkoitettu kytettvksi vain kiintolevyn mukana tulevan USB-kaapelin kanssa.

Windows Macintosh

vapaa USB-portti vapaa USB-portti Windows 2000/XP/Vista Mac OS X 10.4.10+ tai 10.5.2+

Trke: Parhaan suorituskyvyn ja luotettavuuden saavuttamiseksi on suositeltavaa, ett asennat uusimmat pivitykset ja service packit (SP). Siirry Windowsissa Kynnist-valikkoon ja valitse Windows Update. Siirry Macissa Apple-valikkoon ja valitse Software Update.

1

Kannettava My Passport Elite -kiintolevy

Pika-asennusopas USB-kaapeli


ALOITUSOPAS 2

WD-tuotetietojen kirjaaminenKirjoita seuraavaan taulukkoon uuden WD-tuotteen sarjanumero ja mallinumero, jotka lytyvt laitteen pohjassa olevasta etiketist. Kirjoita mys ostopiv ja muut huomautukset, kuten kyttjrjestelm ja versio. Nm tiedot tarvitaan asennusta ja teknist tukea varten.

WD-tuotteen rekisterintiWD-tuotteella on ilmainen 30 pivn tekninen tuki tuotteen takuuaikana. 30 pivn jakso alkaa sin pivn, jolloin ensimmist kertaa soitat WD:n tekniseen tukeen. Rekisteri Internetin kautta osoitteessa register.wdc.com.

Ksittelyn varotoimiaWD-tuotteet ovat tarkkuusinstrumentteja ja niit on ksiteltv varovasti pakkauksen purkamisen ja asennuksen aikana. Asemat voivat vahingoittua kovan ksittelyn, iskujen tai trinn vuoksi. Noudata seuraavia varotoimia, kun purat ulkoisen tallennustuotteen pakkauksesta ja asennat sen:

l pudota tai ravista laitetta. l liikuta laitetta toiminnan aikana. l pinoa esineit laitteen plle.

Sarjanumero:

Mallinumero:

Ostopiv:

Jrjestelm ja ohjelmistoa koskevia huomautuksia:


TIETOJA WD-ASEMASTA 3

Tietoja WD-asemastaOminaisuudet

MerkkivalotVirran/toiminnan ja kapasiteettimittarin merkkivalot ovat nelj LED-merkkivaloa avattavan USB-portin suojuksen alla (ks. kuva). Vain yksi LED-merkkivalo palaa kerrallaan aseman kytetyn kapasiteetin mukaan.

Virran/toiminnan merkkivalon toiminta

KapasiteettimittariKapasiteettimittari voidaan ottaa kyttn ainoastaan asentamalla sen ohjain ja WD Drive Manager -ohjelma, joka on asennettava jokaiseen jrjestelmn, johon My Passport on liitetty. Kapasiteettimittari pivitetn automaattisesti, kun asemaa kytetn.

Kapasiteettimittariin kuuluu nelj osaa, joihin syttyy valo vasemmalta oikealle osoittamaan asemassa kytetty tilaa virran kytkenttilassa. Kukin osa edustaa noin 25 % levyn tilasta. Koska tm asema on esialustettu ja sislt ohjelmiston ja apuohjelmat, ensimminen osa on valaistu asennuksen yhteydess.

Ulkonk Aseman tila

Palaa jatkuvasti Kynnistystila tai virranssttila

Vilkkuu hitaasti Jrjestelmn valmiustila

Vuorotellen vasemmalta oikealle ja oikealta vasemmalle Asema on kytss

2

Suojus liukuu vasemmalle USB 2.0 LED-merkkivalot

Kytetty tallennustila

0-24 prosenttia 25-49 prosenttia 50-74 prosenttia 75100 prosenttia


TIETOJA WD-ASEMASTA 4

USB 2.0 -liitntUSB on standardiliitnt useimmille Windows-pohjaisille tietokoneille. Hi-Speed USB (USB 2.0) tukee jopa 480 Mb/s:n tiedonsiirtonopeutta. USB 2.0 on yhteensopiva aiemman USB 1.1:n kanssa. Jos kytetn USB 1.1 -yhteytt, laitteen tiedonsiirtonopeus vastaa USB 1.1:n nopeutta (enintn 12 Mb/s).

Aseman alustusTm WD-laite on alustettu valmiiksi yhdeksi FAT32-osioksi, joten se on yhteensopiva Windows- ja Macintosh-kyttjrjestelmien kanssa. FAT32-tiedostojrjestelmn yksittisen tiedoston enimmiskoko on 4 Gt.

Jos haluat luoda suurempia osioita kuin 32 Gt FAT32:ssa asemaa alustettaessa uudelleen, lataa ulkoinen USB/FireWire FAT32 -alustusohjelma osoitteesta support.wdc.com/download.

Windows 2000:n ja XP:n kyttjt voivat kiert tiedostokokojen rajoitukset alustamalla aseman uudelleen NTFS-muotoon Disk Management (levynhallinta) -apuohjelman avulla. Katso listietoja kohdasta Answer ID 1287 sivulla support.wdc.com ja artikkeleista 314463 ja 184006 sivulla support.microsoft.com.

Aseman uudelleen alustaminen

1. Siirry sivulle support.wdc.com.2. Katso alustusohjeita tietmyskannan (Knowledge Base) kohdasta Answer ID 207.Siirry alustamisen jlkeen kohtaan Downloads, etsi tuotteesi, lataa My Passport -apuohjelma ja noudata nyttn tulevia ohjeita.

Valinnaiset lisvarusteetErikoiskaapeli voidaan tarvita tietokoneille, joiden vylteho on rajoitettu. Katso listietoja osoitteesta shop.wd.com (Yhdysvallat). Yhdysvaltain ulkopuolella ota yhteytt WD:n alueelliseen tekniseen tukeen. Teknisten tukikeskusten yhteystiedot ovat sivulla support.wdc.com tai tietmyskannan (Knowledge Base) kohdassa Answer ID 1048.

OhjelmistoTmn tuotteen mukana toimitetaan ohjaimet ja ohjelmisto, jotka on ladattu valmiiksi laitteeseen. Asenna ohjelmisto valitsemalla se automaattikynnistysvalikon luettelosta ja noudata nyttn tulevia ohjeita.

WD Sync on synkronointi- ja salausohjelmisto, jonka avulla tiedot voidaan synkronoida eri tietokoneiden vlill kyttmll My Passportia. Se suojaa mys My Passportin tietoja 128-bittisell salauksella. (vain Windows)

WD Anywhere Backup on intuitiivinen ja tehokas varmuuskopiointi- ja palautusohjelma, jonka avulla voit suojata tiedostosi kellon ympri. Siin on automaattinen varmuuskopiointitoiminto useita kohteita varten ja tytiedostojen synkronointi niiden ajan tasalla pitmiseksi.

Copy Application Software -ohjelmistolla voit luoda varmuuskopion My Passportin ohjelmistosta.

Trke: Aseman uudelleenalustus poistaa kaiken sen sislln. Jos olet jo tallentanut tiedostoja asemaan, varmuuskopioi ne ennen uudelleenalustusta.


LAITTEEN KYTKEMINEN 5

Laitteen kytkeminen

Windows1. Kynnist tietokone.2. Liit asema tietokoneeseen pakkauksen mukana toimitetulla USB-kaapelilla*

kuvan osoittamalla tavalla.3. Aseman ohjelmat asennetaan automaattisesti. Jos turvahlytys nkyy asennuksen

aikana, napsauta Hyvksy tai Jatka.4. Kun tm on suoritettu, nyttn tulee valikko. Asenna ohjelmisto

kaksoisnapsauttamalla vaihtoehtoa valikossa tai aloita aseman kytt napsauttamalla Lopeta.

Huomautus: Jos Windows-tietokoneen automaattinen kynnistys -toiminto on pois kytst, apuohjelmat ja ohjelmisto on asennettava manuaalisesti. Kaksoisnapsauta Oma tietokone -kuvaketta, My Passport -aseman kuvaketta, WD_Windows_Tools-kansiota ja Setup.exe-tiedostoa.

Macintosh1. Kynnist tietokone.2. Liit asema tietokoneeseen pakkauksen mukana toimitetulla USB-kaapelilla*

kuvan osoittamalla tavalla.3. Kaksoisnapsauta My Passport -kuvaketta typydss.4. Avaa WD_Mac_Tools-kansio ja kaksoisnapsauta WDDriveManager.dmg-

tiedostoa.5. Asenna varmuuskopiointiohjelmisto kaksoisnapsauttamalla

WDAnywhereBackup.dmg-tiedostoa.

*Kyt aseman mukana tulevaa USB-kaapelia. Nin varmistat, ett asema toimii kunnollisesti.

3

1

2

USB 2.0


VIRRAN KATKAISEMINEN LAITTEESTA 6

Virran katkaiseminen laitteestaWindowsNapsauta hiiren kakkospainikkeella Poista laite turvallisesti -kuvaketta , joka on jrjestelmrivill, ja valitse sitten Poista laite turvallisesti. Voit kuulla aseman sammuvan ennen kuin virtavalo sammuu. Kiintolevyn virta on nyt katkaistu oikein, ja voit irrottaa kiintolevyn turvallisesti.

MacintoshVed My Passport -kuvake roskakorikuvakkeen plle. Kun laitteen kuvake katoaa typydlt, voit turvallisesti irrottaa USB-kaapelin tietokoneesta.

4444


VIANMRITYS 7

VianmritysJos kohtaat ongelmia tmn tuotteen asennuksessa tai kytss, tutustu thn vianmritysosioon tai ky Web-tukisivustolla support.wdc.com ja hae tietmyskannasta lisohjeita.

**Tm WD-asema on alustettu valmiiksi yhdeksi FAT32-osioksi, joten se on yhteensopiva kaikkien Mac- ja Windows-kyttjrjestelmien kanssa. FAT32-tiedostojrjestelmn yksittisen tiedoston maksimikoko on 4 Gt, eik se voi luoda yli 32 Gt:n osioita Windows 2000:ssa/XP:ss. Windows 2000/XP:n kyttjt voivat kuitenkin ylitt nm tiedoston kokorajoitukset alustamalla aseman NTFS-tiedostojrjestelmksi kytten levynhallintaa. Katso listietoja kohdasta Answer ID 1 287 sivulla support.wdc.com ja artikkeleista 314463 ja 184006 sivulla support.microsoft.com. Jos haluat luoda osion, joka on yli 32 Gt FAT32:ssa asemaa alustettaessa, lataa ulkoisen USB:n/FireWire FAT32:n alustusohjelma sivulta support.wdc.com/download.

Usein esitettyj kysymyksiK: Miksi asema ei kynnisty?V: Erikoiskaapeli voidaan tarvita tietokoneille, joiden vylteho on rajoitettu. Listietoja saa Yhdysvalloissa

osoitteessa shop.wd.com. Yhdysvaltain ulkopuolella ota yhteys WD:n alueelliseen tekniseen tukeen.

K: Miksi asemaa ei tunnisteta Oma tietokone -kohdassa tai tietokoneen typydll?V: Jos jrjestelmss on USB 2.0 PCI -sovitin, muista, ett sen ohjaimet on asennettava ennen WD USB 2.0:n

ulkoisen tallennusjrjestelmn kytkemist. Asema ei tunnista laitetta kunnolla, ellei USB 2.0 -pkeskitint jaisntohjaimia ole asennettu. Kysy asennusohjeita sovittimen valmistajalta.

K: Miksi tietokone ei kynnisty, kun kytken USB-aseman tietokoneeseen ennen kynnistyst?V: Jrjestelmn kokoonpanosta riippuen tietokone voi yritt kynnisty WD:n kannettavasta USB-asemasta.

Katso jrjestelmn emolevyn BIOS-asetusten ohjeista tietoa tmn asetuksen kytst poistamisesta tai ky sivulla support.wdc.com, ja lue tietmyskannan (Knowledge Base) Answer ID 1201. Listietoa ulkoisesta asemasta kynnistyksest on jrjestelmn ohjeissa tai voit pyyt niit jrjestelmn valmistajalta.

K: Miten jaan aseman osioihin ja alustan sen?V: Etsi tmn laitteen suositelluille alustuksille kohtaa Answer ID 207 tietmyskannasta (Knowlege Base)

osoitteesta support.wdc.com.

K: Miksi tiedonsiirtonopeus on niin hidas?V: Jrjestelm voi toimia USB 1.1 -nopeuksilla virheellisen USB 2.0 -sovittimen ohjainasennuksen takia tai siksi,

ett jrjestelm ei tue USB 2.0:aa.

K: Mik on Hi-Speed USB?V: Hi-Speed USB on toinen nimi USB 2.0:lle, jonka tiedonsiirtonopeus on jopa 40 kertaa nopeampi kuin

USB 1.1:ll. Pivityst USB 2.0:aan suositellaan, koska tiedonsiirtoon kuluva aika lyhenee huomattavasti USB 1.1:een verrattuna.

K: Miten mritn, tukeeko jrjestelm USB 2.0:aa?V: Katso USB-kortin kyttohjetta tai ota yhteys USB-kortin valmistajaan.

Huomautus: Jos USB 2.0 -ohjain on rakennettu jrjestelmn emolevyyn, oikean piirisarjan tuki on asennettava emolevy varten. Listietoja on emolevyn tai jrjestelmn kyttoppaassa.

K: Mit tapahtuu, kun USB 2.0 -laite kytketn USB 1.1 -porttiin tai -keskittimeen?V: USB 2.0 on taaksepin yhteensopiva USB 1.1:n kanssa. Kun USB 2.0 -laite kytketn USB 1.1 -porttiin tai -

keskittimeen, se toimii USB 1.1 -maksiminopeudella (jopa 12 Mbps).

K: Voidaanko USB 1.1 -kaapeleita kytt USB 2.0 -laitteissa?V: Vaikka USB 1.1 -kaapelit toimivatkin USB 2.0 -laitteissa, on suositeltavaa, ett USB 2.0 -hyvksyttyj

kaapeleita kytettisiin USB 2.0 -oheislaitteiden ja USB 2.0 PCI -sovittimien kanssa.

Jos jrjestelmss on PCI-paikka, voit saavuttaa Hi-Speed USB -siirtonopeudet asentamalla USB 2.0 PCI -sovittimen. Kysy asennusohjeita ja listietoja sovittimen valmistajalta.

Miten Answer ID kiintolevyn asentaminen, osiointi ja alustaminen Windows XP- ja Vista-

tietokoneissa207

kiintolevyn asentaminen, osiointi ja alustaminen Windows 2000 -tietokoneissa 34 aseman alustaminen Mac OS -muotoon 287 tmn tuotteen alkuperisen ohjelmiston noutaminen ja uudelleen asentaminen 1425 aseman alustaminen FAT32-tiedostojrjestelmksi** 1364 alusta asema NTFS-muotoon 1287 Macintosh- ja PC-tietokoneiden asemien kyttminen samanaikaisesti 291

45


LIITE 8

LiiteSnnsten vaatimustenmukaisuus

FCC:n B-luokan tiedotTm laite on testattu ja sen on todettu vastaavan B-luokan digitaalisia laitteita koskevia FCC-snnksen osan 15 asettamiarajoituksia. Nm rajat on laadittu suojaamaan kohtuullisessa mrin hiriiden vaikutuksilta asuinkytss. Tm yksikksynnytt, kytt ja voi steill radiotaajuista energiaa, ja jos sit ei asenneta ja kytet ohjeiden mukaisesti, se saattaa tuottaahiriit radio- ja televisiovastaanottoon. Ei ole kuitenkaan mitn takuuta siit, ettei hirit tapahtuisi jossain erityisessasennuksessa. Muutokset tai muunnelmat, joita WD ei ole nimenomaan hyvksynyt, voivat mittid kyttjn oikeuden kytttt laitetta.Seuraava kirjanen, joka on Yhdysvaltain liittovaltion tietoliikennekomission valmistama, voi olla avuksi: How to Identify andResolve Radio/TV Interference Problems (Kuinka tunnistaa ja korjata radion ja TV:n hiriiden ongelmat). Tm kirjanen,tilausnumero 004-000-00345-4, on saatavilla Yhdysvaltain valtion kirjapainosta (US Government Printing Office), Washington,DC 20402.

ICES-003/NMB-003 -lausekeCet appareil numrique de la classe B conforme la norme NMB-003 du Canada.Tm laite tytt kanadalaisen ICES-003-normin luokan B asettamat vaatimukset.

TurvallisuusvastaavuusHyvksytty Yhdysvalloissa ja Kanadassa. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1: Tietoteknisten laitteiden turvallisuus.Approuv pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1: Sret d'quipement de technologiede l'information.Tm laite on tarkoitettu kytettvksi ainoastaan niiden tietokoneiden kanssa, joissa on merkint "UL Listed".Cet appareil n'est destin qu' des ordinateurs compatibles marqus "UL Listed".

CE-vaatimustenmukaisuus Eurooppaa vartenVahvistettu vastaavan snnksi EN-55022 radiotaajuuspstille; EN-55024 yleiselle hirinsiedolle, kuten sovellettavissa, jaEN-60950 turvallisuudelle, kuten sovellettavissa.

Ympristlainsdnnn noudattaminen (Kiina)

6

(Pb) (Hg) (Cd)

(Cr (VI)) (PBB) (PBDE)

(4)(4 pcs)(4 pcs)

PCBA

XUSBEMI

O: SJ/T11363-2006 XST/T11363-2006X


LIITE 9

Takuutiedot

Huollon saantiWD arvostaa liiketoimintaasi ja pyrkii aina tarjoamaan sinulle parhaan mahdollisen huollon. Jos tm tuote vaatii huoltoa, otayhteytt joko tuotteen myyjn tai ky tuotetuen sivustollamme support.wdc.com, josta saat tietoja huollon jrjestmisest taipalautusvaltuutuksen (RMA) saamisesta. Jos todetaan, ett tuote voi olla viallinen, sinulle annetaan lupa palauttaa tuote ja ohjeettuotteen palautusta varten. Luvaton palautus (t.s. palautus, jolle ei ole annettu palautusnumeroa) palautetaan sinulle omallakustannuksellasi. Luvalliset palautukset on lhetettv hyvksytyss pakkauksessa, esimaksettuna ja vakuutettuna,palautuslomakkeissa annettuun osoitteeseen. Alkuperinen laatikko ja pakkausmateriaalit tulisi silytt WD-tuotteen varastointiatai lhetyst varten. Tarkista takuun voimassaoloaika (sarjanumero vaaditaan) osoitteesta support.wdc.com. WD ei ole vastuussamenetetyist tiedoista huolimatta syyst, menetettyjen tietojen palautuksesta tai sen haltuun annetun tuotteen sisltmisttiedoista.

Rajoitettu takuuWD takaa, ett tuotteessa, sen normaalin kytn aikana, ei ilmene alla mritettyn aikana materiaali- tai valmistusvirheit, ja etttuote vastaa WD:n siit antamaa mrityst. Rajoitetun takuun voimassaoloaika vaihtelee tuotteen ostomaan mukaan. Rajoitettutakuu on voimassa 5 vuotta Pohjois-, Etel- ja Vli-Amerikassa, 5 vuotta Euroopassa, Lhi-idss ja Afrikassa, ja 5 vuotta AasianTyynenmeren alueella, ellei laissa toisin mrt. Tm rajoitettu takuuaika alkaa ostokuitissa nkyvn ostopivn. WD ei olevastuussa mistn palautetusta tuotteesta, jos WD toteaa, ett tuote on varastettu WD:lt tai ett vitetty vikaa (vikoja) a) ei ole,b) jos tuotetta ei voi kohtuullisesti korjata, koska vahinko tapahtui ennen WD:n tuotteen vastaanottamista, tai c) jos vika johtuuvrinkytst, vrst asennuksesta, muutoksesta (mukaan lukien etikettien poistaminen tai peittminen tai ulkoistenkoteloiden avaaminen tai poistaminen, ellei tuote ole rajoitettujen, kyttjn huollettavissa olevien tuotteiden luettelossa ja tiettymuutos on sovellettavien ohjeiden piiriss, kuten esitetty sivustolla support.wdc.com), onnettomuudesta tai vrinksittelysttuotteen ollessa muun kuin WD:n hallussa. Yll mritettyjen rajoitusten mukaisesti ainoa ja yksinomainen takuu kyttjlle tuleeolemaan yll mainittuna takuuaikana ja WD:n valinnan mukaan tuotteen korjaus tai vaihto. Edell mainittu WD:n takuulaajennetaan korjatuille tai vaihdetuille tuotteille alkuperisen takuun jljell olevan jakson tai 90 pivn ajaksi korjatun taivaihdetun tuotteen lhetyspivst lhtien, kumpi tahansa niist on pidempi.Edell mainittu rajoitettu takuu on WD:n yksinomainen takuu ja on kytettviss vain tuotteille, jotka on myyty uutena. Tssmainitut korvausvaatimukset ovat a) mink tahansa ja kaikkien muiden korvausvaatimusten ja takuiden sijasta, olivatpa neilmaistuja, konkludenttisia tai lakisteisi, mukaan lukien mutta ei nihin rajoittuen oletetut takuut kaupattavuudesta taisopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen ja b) mink tahansa ja kaikkien WD:n velvoitteiden ja vastuiden sijasta, mukaan lukien mutta einihin rajoittuen, satunnaiset, seuraamukselliset tai erityiset vahingot tai taloudelliset menetykset, menetetyt voitot tai kulut, taimenetetyt tiedot, jotka johtuvat tuotteen ostosta, kytst tai suorittamisesta tai ovat siihen liittyvi, vaikka WD:lle on ilmoitettusellaisten vahinkojen mahdollisuudesta. Yhdysvalloissa jotkin osavaltiot eivt salli satunnaisten tai seuraamuksellisten vahinkojenpoissulkemista tai rajoittamista. Tst johtuen yll mainitut rajoitukset eivt koske kaikkia asiakkaita. Tm takuu antaa sinulle tietytlailliset oikeudet. Sinulla voi olla mys muita oikeuksia, jotka vaihtelevat hallintoalueiden mukaan.

Tekniset tukipalvelutJos tarvitset listietoja tai apua asennuksen aikana tai tmn tuotteen normaalin kytn aikana, vieraile tuotetukemme Web-sivuilla osoitteessa support.wdc.com ja suorita haku tietmyskannassa.

Kun otat yhteytt WD:n tukipalveluun, pid WD-tuotteen sarjanumero, jrjestelmn laitteiston ja jrjestelmohjelmiston versiot ksill.

support.wdc.comwww.westerndigital.com

800.ASK.4WDC Pohjois-Amerikka949.672.7199 Espanja+800.6008.6008 Aasia, Tyynenmeren alue+31.20.4467651 EMEA

Western Digital20511 Lake Forest DriveLake Forest, California 92630 USA

WD:n antamien tietojen uskotaan olevan tsmllisi ja luotettavia. WD ei kuitenkaan omaksu mitn vastuuta niiden kytst tai patenttien tai muiden kolmansien osapuolien oikeuksien loukkauksista, jotka voivat olla tuloksena tietojen kytst. Kyttj ei saa mitn epsuoria tai muita lisenssioikeuksia WD:n patentteihin tai patenttioikeuksiin. WD pidtt oikeuden muuttaa mrityksi milloin tahansa ilman erillist ilmoitusta.Western Digital, WD ja WD-logo ovat rekisterityj tavaramerkkej Yhdysvalloissa ja muissa maissa. My Passport, My Passport Elite, WD Sync ja WD Anywhere Backup ovat tavaramerkkej, jotka omistaa Western Digital Technologies, Inc. Muut tss oppaassa mahdollisesti mainitut merkit kuuluvat muille yhtiille.

2008 Western Digital Technologies, Inc. Kaikki oikeudet pidtetn.

4779-705008-N02 Oct 2008

AloitusopasPakkauksen sisltKannettava My Passport Elite -kiintolevy

YhteensopivuusWD-tuotetietojen kirjaaminen

WD-tuotteen rekisterintiKsittelyn varotoimia

Tietoja WD-asemastaOminaisuudetMerkkivalotVirran/toiminnan merkkivalon toimintaKapasiteettimittariUSB 2.0 -liitnt

Aseman alustusAseman uudelleen alustaminen

Valinnaiset lisvarusteetOhjelmisto

Laitteen kytkeminenWindowsMacintosh

Virran katkaiseminen laitteestaWindowsMacintosh

VianmritysUsein esitettyj kysymyksi

LiiteSnnsten vaatimustenmukaisuusTakuutiedot

Tekniset tukipalvelut

Documents

User Manual