No 102 • LAUANTAI 22. 12. 2012 • 34. vuosikerta

KAUPUNKILEHTIUUSI RAUMA

www.ur.fi

Rauhallista joulunaikaa

sekä onnea ja menestystä uudelle vuodelle 2013

RAUMA PORI EURAJOKI LUVIA

Hyvää joulualehden lukijat!

UUSI RAUMA2 – Lauantai 22. 12. 2012

SUUN TERVEYDENHUOLLON HAMMASLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS 28.–30.12.2012Hammaslääkäripäivystys poikkeuksellisestiNanun hammashoitolassa, osoite Hirsikatu 2: – pe 28.12.2012 klo 8–17– la ja su 29.–30.12.2012 klo 9–11

Ajanvaraus, puh. 02 835 2820.

Eurajoen kunnassa on haettavanaSOSIAALIJOHTAJAN VIRKAHakuaika päättyy 10.1.2013 klo 15.00. Haku Kuntarekryn kautta (www.kuntarekry.fi )Lisätietoja: kunnanjohtaja Harri Hiitiö puh. 044-3124 330 tai harri.hiitio@eurajoki.fi

Verkkoka upa s ta :www.savenmaa.fi

puh. 0400 288500

SISUSTUSTAKKA

+ rahti 35€+ rahti 35€349,-349,-

- MDF-kehyksellä- uusi tuliefekti (led-lamput)- mitat (l x s x k): 1100 x 380 x 1000 mm- kaukosäädin- termostaatti- valittavissa joko: takkatuli tai tuli + lämmitys- lämmitys: 1000/2000 W puhaltimella- paino: 58 kg- väri: valkoinen

Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme asiakkaillemme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta!

Pullapajassa on leivottu jo 19 vuotta.Kiitos kaikille asiakkaillemme!

Hyvää Joulua jaOnnellista Uutta Vuotta!Lomalla 22.12.– 6.1.2013

Hakrink. 1, p. 822 1510

TEEMME TEILLE KODIN

Muurametalot

MYYNNISSÄ!

Saravahe 1, 26410 Kaaro

SANTALANMÄKI T-985h, keittiö, khh, sauna, 2 wcHuoneistoala: 143 m² Juuri valmistunut 1,5 krs kotisuositulla alueella.

Kuvia kohteesta Etuovi.com Kohdenumero: 942746

vh. 269 000 €

Tiedustelut puh. 044-5185990

RAUM

AN K

ANSA

LAIS

OPI

STO

97

v

Iloista Jouluakaikille opiskelijoille, opettajille ja

yhteistyökumppaneille!

Opiston Väki

Kevätkauden 2013 Opinto-ohjelma jaetaanla 29.12. Uuden Rauman mukana.

Ilmoittautuminen kursseille alkaa to 3.1. klo 18.00.

Luanikast Jouluja myättästUutt Vuatt!

T. Antti Simula

auneus- jaterveyspalvelut

auneus- jaterveyspalvelut

UrheiluhierojaJIRI HILAKARIRautatienkatu 19Puh. 0400 779 922

Hierontaa

HEVOSSUON JÄTEASEMANJOULUN AUKIOLOAJAT:

24.12. SULJETTU27.–28.12. 7.00–18.00

31.12. 7.00–16.00

www.rauma.fi /jatehuolto

”Loppukiri”Taidelahjan laajennettu myymäläavoinna vielä 2 päivää (1.-23.12.)

Tule ja valitse omasi!Voltti-Talo

Tohtorinpolku 2 27100 Eurajoki p. 044 559 0066

Avoinna la-su klo 12-15

Joulun aikaa rauhaisaa,vuotta hyvää alkavaa

toivottaa

Eero Lainekunnallisneuvos

Pick’n Pay, Sahankatu 2p. 822 0700ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp

Av. jouluviikolla 19.–22.12. klo 9–19, aatto 8–11

Nyt kukkakauppa täynnä joulun tunnelmaa

Paljon sidottuja

JOULUASETELMIA

JA -KIMPPUJA

Paljon sidottuja

JOULUASETELMIA

JA -KIMPPUJA

TULPPAANI-KIMPPU

790

KolmenHYASINTIN

PESÄPESÄ

790

Monnankatu 24, Rauma p. 050 567 7542 - needlepointtattoo.com

TATUOINTIJA LÄVISTYS

LAHJAKORTITPUKINKONTTIIN

OSTAMMEFINDA OY:N

OSAKKEITA!• Rahat turvallisesti tilille • Kaupasta ei kuluja

Kalle Mikkonenpuh. 040 589 5322

www.otc.fiinfo@otc.fi

KYSY PÄIVÄN OSTOHINTAMME!

24Karaattia.Fi-Ostamme kultaa-

Jaana Ylönen 044 544 4171www.24karaattia.fi

Muuta turhat ja rikkinäiset

KULTAESINEET NYT RAHAKSI!

Viimeinen mahdollisuus saada 4 t:n koulutuksella 5 v jatkoaikaa korttiin

TYÖTURVAKORTIN TÄYDENNYSKOULUTUSpe 28.12. klo 8 Rauman Cumuluksessa

Hinta 50€ sis. alv. kurssimateriaalin, kahvit ja ravintolalounaan.TIEDUSTELUT JA ILMOITTAUTUMISET P. 045 656 4333

RAUMAN KOHDETURVA yritys on sertifoinutwww.raumankohdeturva.fi rikos- ja kulunvalvonta-suunnittelu/asennukset

koulut ja kurssit

paikkoja avoinna

VIRITTÄYDY JOULUFIILIKSEENKUUNTELEMALLA

VINYYLILIITONJOULUKALENTERIA

JOKA PÄIVÄ 1.–24.12.

Tuulen suunta:

Tuulen suunta:

Tuulen suunta:

Tuulen suunta:

Nimipäivät:

Päivän ylinPäivän alin

Päivän ylinPäivän alin

Päivän ylinPäivän alin

Päivän ylinPäivän alin

La 22.12. Raafael

Su 23.12. Senni

Ma 24.12. Aatami, Eeva

Ti 25.12. joulupäivä

Lauantaina

-15-16

5 m/s

Sunnuntaina

-9-13

4 m/s

Maanantaina

-9-10

8 m/s

Tiistaina

-2-12

6 m/s

puheenaiheetToimitus: Päätoimittaja Janne Rantanen janne.rantanen@uusirauma.fi Toimittaja Ari Anteroinen ari.anteroinen@uusirauma.fi Toimittaja Anna Riutta-Salo anna.riutta-salo@uusirauma.fi

Lauantai 22. 12. 2012 – 3

Ari Anteroinen

Joulunkin aikaan monen ihmi-sen pitää olla töissä. Näin on muun muassa hoito- ja pelas-tusalalla, mutta myös yhtä lail-la teollisuudessa. Taksitkin sur-raavat ja moni pubi tai yöker-ho pitää oviaan auki jouluna-kin. Uusi Rauma jututti muu-tamaa jouluna työtä tekevää henkilöä.

”Päivä muiden joukossa”Palomies Jaakko Törmän 24 tunnin työvuoro Rauman pa-loasemalla alkaa jouluaattona aamu kahdeksalta.

– Vaihdoin vuoroa perheelli-sen miehen kanssa, kuten tein viime joulunakin. Mitään yli-määräisiä yleisiä hommia ei tehdä, mutta keikat tietenkin hoidetaan. Joulu on päivä mui-den joukossa ja joku on aina töissä, Törmä kertoo.

– Asemalla syödään, sauno-taan ja urheillaan. Viime vuon-na aatto oli rauhallinen ja lai-toimme yhdessä ruokaa.

Törmä toivoo, ettei jouluna olisi paljon keikkoja.

– Joskus on jouluna ollut jo-tain nokipaloja. Ja kun ihmi-set ovat jouluna kotona, on sairaankuljetuksella enemmän tehtäviä kuin muitten juhlien aikaan. Toisaalta joulun aikaan ei työtapaturmia satu, heittää Törmä.

Tavallista rauhallisempaaVanhempi konstaapeli Jaakko Salomaa on töissä sekä joulu-aattona että joulupäivänä aamu-seitsemästä iltaseitsemään.

– Olemme pyrkineet siihen, että ne, keillä on pieniä lapsia, ovat aattona vapaana. Omat lapset ovat jo aikuisia, Salo-maa sanoo.

– Joulu on ihan tavallinen työpäivä. Erikoisuuksia tulee siitä, kun ihmiset juhlivat ko-deissaan ja tulee se kuningas alkoholi kuvaan mukaan, vaik-ka joulun pitäisi olla rauhalli-nen perhejuhla.

Monet kapakatkin pitävät ovensa auki jouluna. Jos Sa-lomaa saisi päättää, kuppiloi-den ovet voisivat olla joulu-na säpissä.

– Ne voisivat avautua vasta tapaninpäivänä.

Poliisiasemalta löytyy jou-lukuusi.

– Yhteistyökumppanit muis-tavat meitä jollakin hyvällä ja kun työkaverit tuovat jokai-nen jotain, niin saamme jou-luaterian aikaiseksi, Salomaa sanoo.

Mitä jouluaaton työvuoro pitää yleensä sisällään?

– Kun kaupat menevät kiin-ni ja joulurauha on julistettu, niin hetkeksi kaikki hiljenee. Sitten alkaa hautausmaarul-janssi. Nykyään liikenne su-juu kuitenkin jo mallikkaas-ti, emmekä ole enää liikennet-tä ohjaamassa. Kapakoiden ja yökerhojen sulkemisaikaan on taas vähän vilkkaampaa, luet-telee Salomaa.

Joulu asemalla. Palomies Jaakko Törmä tulee mielellään jouluksi töihin.

Vanhempi konstaapeli. Jaakko Salomaa toivoisi, että ihmiset muistaisivat joulurau-han sisällön.

Joulutunnelmaa sairaalassakin. Sairaan-hoitaja Eija Alanko lupaa laittaa tonttula-kin päähänsä.

Monet ovat jouluna töissäPerheelliset saavat pitää mielellään vapaata

”Toivottavasti ihmiset muistaisivat tuon joulurauhan sisällön.”

Jaakko Salomaa

”Pastakattilanhoitaja.” Janne Hakala on jouluna töissä UPM:n PK 4:llä.

Ei joululauluja. Toripöllön Marko Laakso-nen lupaa, että heillä eivät joululaulut soi.

Ari Anteroinen

tä hoitajillakin on lupa tont-tuilla ja tonttulakit laitetaan päähän.

Palovahtina tehtaallaJanne Hakala viettää joulu- ja tapaninpäivän illat UPM:n pape-ritehtaan PK 4:n kupeessa.

– Toimin lähinnä palovah-tina, sillä paperikone on py-sähdyksissä. Vahdin käytäväl-lä vekottimia, että ne kaikki pyörivät, mitä pitääkin, Ha-kala kertoo.

– Joskus ennen täällä on ol-lut joulukuusi valvomossa ja jouluruokaakin on syöty. Nyt ei enää muutamaan vuoteen. Firmakaan ei ole enää jaka-nut lahjoja. Mutta parempi niin, että niistä on luovuttu kuin töistä.

Pienten lasten isänä Janne Hakala saa pitää jouluaaton va-paana. Sen sijaan uudenvuoden yö ollaan taas töissä.

– Ei siinä paljon ilotulituk-sia ihailla. Ennen kuin lähtee töihin, ammutaan lasten ilok-si jokunen raketti.

Iloisia asiakkaitaRauman anniskelupaikoista on useampikin auki myös joulu-na. Toripöllössä tiskin takana ja karaokeisäntänä häärii Mar-ko Laaksonen.

– Olen tehnyt näitä hommia 15 vuotta ja muistaakseni yksi joulu on ollut vapaa. Työkave-reilla on perhettä, joten minun on ollut helppo uhrautua töi-hin, Laaksonen sanoo.

– Jouluna asiakkaat ovat jo-tenkin iloisempia ja vähemmän niin sanotusti juhlakunnossa. Meininki on varsin rauhallis-ta. Täällä ei ole mistään jou-lumasennuksesta tai tappe-luista tietoakaan, Laaksonen vakuuttaa.

Asiakkaat muistavat jouluna joskus myös kyypparia.

– Tulee korttia ja joskus haus-koja lahjojakin kiitokseksi men-neestä vuodesta. Halauksia nyt ainakin pyydetään, Laaksonen tokaisee.

Joulunaikaan jengiä on Mar-ko Laaksosen mukaan liikkeel-lä saman verran, kuin normaa-lina perjantaina.

– Jos lähtee aattoiltana baa-riin, niin ehkä silloin haluaa-kin juuri erilaisen joulun. Pal-jon onkin jo etukäteen kysytty, että olemmeko jouluna auki. Näillä näkymin aattona avaam-me kello 18.

– Kyllä me joulunakin kus-keja puhallutamme. Joskus on narahtanut pukkikin. Kaikki vermeet päällä.

Jaakko Salomaan mukaan joulu on kuitenkin normaalia viikonloppua huomattavasti rauhallisempi.

– Toivottavasti ihmiset muis-taisivat joulurauhan sisällön.

Vapaaehtoisesti aatoksi töihinSairaanhoitaja Eija Alanko on jouluaattoillan työvuorossa Rau-man Aluesairaalan RC 3:lla.

– Ihan vapaaehtoisesti sen vuoron otin. Perhe on tottu-nut siihen, että voin olla jou-lunakin töissä. Täällä on kui-

tenkin jollakin tavalla rauhal-lisempaa, Alanko toteaa.

– Osastolla on oma joulutun-nelmansa, kun on kynttilöitä ja koristeita. Jouluruokaakin on luvattu ja myös jouluharta-us pidetään. Potilaita jää tänne jouluksikin, joten omaisia var-masti käy vierailulla.

Eija Alanko toteaa vielä, et-

Papinhaankatu 16, Rauma,

p. (02) 822 0230

TYÖ-TURVALLISUUS-

KURSSITSoita

822 0230

Rauman kaupunki herät-telee vanhaa tapaa, ruset-tiluistelua. Siinä luistelijat hakevat parinsa saamiensa numeroruusukkeiden pe-rusteella. Nopeimmin pa-rinsa löytäneet palkitaan. Aikoinaan suosituin luis-tinrata oli nykyisen linja-autoaseman paikalla.

Yleisöluistelun lomas-sa Rauman Taitoluistelijat tuovat esiin taitojaan ly-hyin esityksin. Pakkasraja -15 astetta.

Rusettiluistelu Pyyn- ➤pään tekojäällä pe 28.12. klo 18-20.

Missä olet, numero 15?

OHO!

UUSI RAUMA4 – Lauantai 22. 12. 2012

Hyvää Joulua ja Onnellista Vuotta 2013!24.-26.12. suljettu

To 27.12. klo 11-12Kirkkotie 13, Eurajoki, puh. 868 1575. Tervetuloa!

orkestereineen tanssittaaorkestereineen tanssittaala 29.12. la 29.12. alk. klo 20alk. klo 20

Suojalantie 9, Pyhäranta. P. 0500 122 142 www.pyharanta.com Ikäraja 18 vPYHÄRANNAN CAMPING KIEVARI

A-oikeudetVapaa pääsyTervetuloa!

ONDE PELAMOONDE PELAMO

Hyvää Joulua jaOnnellista

Uutta Vuotta 2013!

MA 24.12. 11–17TI 25.12. suljettuKE 26.12. 11 – 22

Lahja-

kortti

Nortamonk. 16 P. 824 1719www.etikebab.com

Lappi, puh. 826 0769A-oikeudet. Tervetuloa!

Su 23.12. jaaattona suljettuJoulupäivänä klo 19 - 02Tapanina klo 10 - 23

JOULUNAPALVELEMME:PALVELEMME:

● A-oikeudet ● Biljardi ● Pokeri ● TuplaPotti ●

Monnankatu 4, Rauma, puh. 823 9924

Toivotamme kaikille Rauhallista ja Hyvää Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta!

AVOINNA22.12. klo 09-03

23.12. klo 09-03

24.12. klo 17-03

25.12. klo 09-03

26.12. klo 09-02

The

Eagl

e ha

s la

nded

.Th

e Ea

gle

has

land

ed.

La 22.12. Joulujuhla,

Ma 31.1. UV-bileet 2013

LA 29.12.

Liput 15 Liput 15 €€

Levysepänkatu 1,Uusikaupunki

Puh. 02 845 6100

LAHJA-KORTTI– hyvä idea!

JOULUNAPALVELEMME:

24.12. suljettu25.12. 17 – 04

26.12. 12 – 22.30

Since 1992

www.denisskebab.com

Valtak. 10, p. 823 5770Ma-to 11–22.30, pe-la

11–04, su 12–22.30

Toivotamme asiakkaillemme

HYVÄÄ JOULUA!

KEBAB PIZZERIA

SELIN

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!

Pyyvahe 1, 26100 RaumaPuh. 02 822 0764Ma-to 10.30-22.30, pe- la 10.30-23, su 12-22.30

Varaukset www.silja.fi, puh. 0600 157 00 tai Turun myymälästä Aurakatu 5. 0600-puhelut 1,74 €/vastattu puhelu + aina pvm/mpm.

Lämmin kiitos matkustajillemme kuluneesta vuodesta.

Hyvää joulua!

• A-oikeudet • Aittakarinkatu 14 • info@ravintolaputka.fiAvoinna ma 21–03, ti ja to 18–03, ke 18–04, pe-su 22–04

• A-oikeudet • Aittakarinkatu 14 • info@ravintolaputka.fiPe-la 22-04. TERVETULOA!

www.sinisoihtu.fi

Perjantai 28.12.

Liput 10€ sis. narikan

Lauantai 29.12.

Pe an aPerjjjjantai 28.12.

JANI JALKANENJA HÄNEN ORKESTERINSA

FREDERIK& DYNAMITE BAND

@ravintolaputkaatka fif

Liput 12€ sis. narikan

SULJETTU21.-27.12.

SULJETTU 23.-25.12.

TORI-PÖLLÖ

Ilmainen sisään- ja ulospääsy

Avoinna Jouluna joka päivä

– myös aattona!24.12. 18–02,25.12. 18–02,

26.12. 14–24

Karaokea joka päivä.Myös sunnuntaisin.

ti-pe 12-02la 11-02su 12-02

Joulunpyhät lomailemme

Hyvää Hyvää Joulua!Joulua!

LALLI-BINGOKöyliön työväentalolla

SU 30.12. klo 17.45

1x 200€ 1x 120€ 1x 100€ ym.

JAHTI 2.800€

Hyvää Joulua!www.lallit.fi

Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja

Onnellista Uutta Vuotta!

23.12. 11-22.30

24.12. suljettu

25.12. suljettu26.12. 12 – 22.30

Toivo

O

VALTAKATU 4,PUH. (02) 821 2161

Töyryntie 2Puh. 822 1954

PALVELEMME JOULUNA23.12. avaamme klo 1024.12. suljettu 25.12. klo 16–02, karaoke 21–01.3026.12. avaamme klo 10

Hauskaa Joulua!

P22222222

Pizzeria suljettu 24. – 25.12.Avoinna normaalisti taas ke 26.12. klo 12 – 22

LAPIN KEBAB PIZZERIASahamäentie 14, p. (02) 826 0858

Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua!Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua!

Kullervontie 11235500 UusikaupunkiP. (02) 8413 123myynti@hotelliaquarius.fiwww.hotelliaquarius.fi

Tulossa: 31.12. Eini & Boogie

Joulupäivänä 25.12.Liput 15 €

joulu

Lauantai 22. 12. 2012 – 5

Asko TanhuanpääAntti-Jussi Pertun ”kalkku-nalassa” Kiukaisten Harolas-sa varttuu yhdellä kertaa rei-lut 11 000 kalkkunaa. Joulu on Suomessakin kalkkunankulu-tuksen kulta-aikaa, mutta Per-tulle ja maan muille sopimus-tuottajille Vapahtajamme syn-tymäjuhla on työtaakan puoles-ta samaa perusarkea kuin mikä tahansa muukin päivä.

– Atrialle, HK:lle ja Kiviky-lälle kalkkunat Säkylässä teu-rastava ja jalostava Länsi-Kalk-kuna elää joulukuussa vuoden kiireintä sesonkia, mutta meillä eläinten määrä ei heilahda jou-lun takia mihinkään. Kalkku-nat eivät katso myöskään päivä-määriä, vaan niiden hoito vaatii joka ikinen päivä saman työpa-noksen, Perttu tiivistää.

Suomessa kulutetaan yhtä kansalaista kohden vuodessa noin 1,8 kiloa kalkkunanlihaa, mikä on eurooppalaisen mitta-

puun mukaan vähäinen mää-rä. Euroopan keskikulutus on 3,5 kiloa per capita, mutta Yh-dysvalloissa vastaava luku on peräti 7,4 kiloa.

Euroopassa eniten kalkkunaa syödään Saksassa (6 kg/hlö), Puolassa (5,5 kg) ja Ranskas-sa sekä Italiassa (5 kg).

– Me häviämme kulutukses-sa sen takia, että täällä kalkku-na ei ole vielä löytänyt tietään grilleihin, tietää Perttu.

250 000 kiloa lihaa vuodessa32-vuotiaan Antti-Jussi Pertun isännöimällä Heikkilän suku-tilalla kalkkunoiden kasvatus alkoi vuonna 1999. Nykyisin tila tuottaa 250 000 kiloa lihaa vuodessa.

– Kanta uusitaan kolmen kuukauden välein ja kiireisintä on aina, kun uudet linnut tule-vat taloon. Kalkkuna on sen ver-

ran tyhmä elukka, että se pitää käytännössä opettaa niin syö-mään kuin juomaankin.

– Reilun viikon ajan ollaan uusien tulokkaiden kanssa val-veilla käytännössä kellon ym-päri, tiivistää Perttu.

Kalkkuna lähtee tuottajalta teurastamolle noin neljän kuu-kauden ikäisenä. Naaraat pai-navat siinä vaiheessa keskimää-rin kuusi ja puoli kiloa, kukot lähes puolet enemmän.

Suomessa asiat tehdään oikeinAntti-Jussi Perttu kävi syksyl-lä vaimonsa Armin kanssa tu-tustumassa kalkkunoiden kas-vatukseen Yhdysvalloissa. Hän sanoo olevansa matkan jälkeen entistäkin vakuuttuneempi sii-tä, että asiat tehdään Suomes-sa oikein.

– Suurin ero Suomeen oli siinä, että Amerikassa linnuil-le syötetään koko ajan antibi-ootteja, mutta meillä lääkkei-siin turvaudutaan vain poik-keustapauksissa.

– Suomessa myös hygieni-asta pidetään parempaa huol-ta. Täällä tilat siivotaan ja de-sinfi oidaan jokaisen kasvatu-serän jälkeen eli käytännössä neljän kuukauden välein, mut-ta Amerikassa siivous tehdään vain joka kolmannen satsin jäl-keen, Perttu vertaa.

Siivouksesta tinkimistä pe-

rusteltiin suomalaisille tuotta-jille toimenpiteen kalleudel-la. Antti-Jussi Pertun mukaan Suomessa ei edes ajatella, mi-tä säännöllinen siivous mak-saa, vaan sitä pidetään auto-maationa.

– Siivous- ja desinfi ointiku-lut ovat pieniä verrattuna sii-hen, mitä rehu maksaa. Meillä kalkkunoita ruokitaan oman ti-lan kauralla ja vehnällä, mutta ostorehun osuus kokonaiskus-tannuksista on silti jopa 70 pro-senttia, harmittelee Perttu.

– Rehun hinta on ollut ta-saisessa nousussa, mutta siitä ei voi tinkiä. Kalkkunat syövät saman määrän, oli hinta sitten mikä tahansa, hän sanoo.

Tuotantokuluja Antti-Jussi Perttu suunnittelee leikkaa-vansa rakentamalla oman ha-kevoimalan. Näin öljynkulutus saadaan minimoitua nykyises-tä 30 000 litran vuosimääräs-tä minimiin.

Kalkkunamies. Antti-Jussi Pertun Kiukaisten Harolassa isännöimällä Heikkilän sukutilalla varttuu kerralla peräti 11 500 kalkkunaa.

Kalkkuna hakee vielä paikkaansa Suomessa

Joulu on kulutuksen kulta-aikaa, mutta olemme silti yhä kaukana eurooppalaisesta keskiarvosta

”Amerikassa linnuille syötetään koko ajan antibiootteja.”

Asko Tanhuanpää

Perussäännön mukaan kaikki ruokatavarat tulisi pakata lentokoneen ruu-maan meneviin matkata-varoihin. Mutta entä jos onkin tarkoitus ottaa ko-neeseen vain käsimatka-tavaroita?

– Lentoturvallisuuden takaamiseksi Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi on laatinut tarkat ohjeet siitä, mitä lentomatkusta-ja saa kuljettaa mukanaan matkustamossa. Näitä oh-jeita Finavia noudattaa len-toasemien turvatarkastus-pisteissä ympäri maan, sa-noo turva-asiantuntija Jari Amnell Finaviasta.

Turvaohjeiden mukaan muun muassa seuraavia ruoka-aineita ei saa kul-jettaa lentokoneen matkus-tamossa: sosemaiset ruuat kuten porkkanalaatikot ja rahkat, yli 100 millilitran kokoiset säilyketölkit ja purkit sisällöstä riippu-matta, hyytelömäiset ruu-at, vaahtomaiset ruuat ku-ten täytekakut, ruokatahnat ja kaikki pakasteet.

Mainittuja tuotteita pi-detään nesteinä, jolloin niiden kuljettamista len-tokoneen matkustamossa on rajoitettu. Kätevä nyrk-kisääntö on aineen levitty-vyys: jos tuotetta voi levit-tää veitsellä, se on nestettä. Siksi muun muassa joulu-laatikot, voi ja margariini ovat kiellettyjä. Myös pa-kastetut tuotteet luetaan nesteiksi.

Joulutorttuja voi kuiten-kin kuljettaa matkustamos-sa, vaikka niissä olisikin hieman hilloa, samoin voil-la siveltyjä leipiä ja esimer-kiksi täytekonvehteja.

www.helsinki-vantaa.fi / ➤matkustaminen/matkalle-lahto/joululomailijoille

Joulutortun saa viedä lentokoneeseen

Tänä vuonna Liikenneturva haluaa varustaa matkalle läh-tevät autoilijat yhdellä sanal-la: Turvaväli.

Liian lyhyt välimatka voi joh-

taa peräänajoon ja pahimmil-laan ketjukolariin, siksi etäi-syydestä on tärkeä pitää huolta. Maantienopeuksilla välin tulee olla noin 4 sekuntia ja metrei-

nä sama kuin nopeuslukema eli esimerkiksi 80 km/h vauhdil-la 80 metriä.

Mitä lähempänä toisiaan aje-taan, sitä enemmän liikenteessä

syntyy ns. haitariliikettä, kun ajonopeus tempoilee.

Liikenneturvan kerää vuo-sittain tietoa ihmisten koke-muksista ja koetusta turvalli-

suudesta liikenteessä. Perässä roikkujat ärsyttivät kuutta au-toilijaa kymmenestä.

Anna joululahjaksi turvaväli

UUSI RAUMA6 – Lauantai 22. 12. 2012

Ottelun jälkeen: Mikaelin ja Charlotan haastattelussa

Lehdistötilaisuus livenä Bertrand ja Riska

27.12.2012 klo 18.1027 12 2012 klo 18 10

RAU

MA

LAISET KIEKKOLEIJO

NAT

#29

#116 #136

#200 #204#178

#166 #168

#35 #50 #66

#193

Seremonia jäällä klo 18.10Erätauoilla haastatteluja ylätorillaSeremonia jäällä klo 18.10

OVET AUKEAVAT klo 17.30

VASTUSTAJA

KÄRPÄTILLAN

orilla

Hovi Sales ..................... 2–4 Interrock ....................... 4–2Kuntosumppu ................ 3–2LähiTapiola .................... 2–5Lämpö-Kartano .............. 3–3 Länsi-Suomen OP ......... 2–4Marva Group ................. 1–4Masku Kalustetalo ......... 4–3

Neste Kiikola .................. 2–1Osuuskauppa Keula ....... 4–2Satakunnan Kokoomus ... 3–3Säästöpankki ................. 3–3 Uusi Rauma/myynti ..... 2–2Wanhan Rauman Kellari 4–2 Villa Jussoila ................ 4–2

FIRMA-LIIGA

Veikkaukset to 27.12. pelistä Lukko– Kärpät

Pistetilanne Jokerit-pelin jälkeen: 48 pistettä: Interrock. 43 pis-tettä: Hovi Sales, Osuuskauppa Keula, Säästöpankki. 37 pistettä:LähiTapiola. 36 pistettä: Uusi Rauma. 35 pistettä: Kuntosumppu, Lämpö-Kartano. 34 pistettä: Marva Group, Villa Jussoila. 31 pistet-tä: Neste Kiikola, Wanhan Rauman Kellari. 28 pistettä: Länsi-Suo-men OP. 18 pistettä: Maskun Kalustetalo. 16 pistettä: Satakunnan Kokoomus.

Neste Kiikola on 1984 perustettu palveleva huoltoasema, josta edelleen saat apua tankkaukseen, autonpesuun, lampunvaihtoon ja muihin pikkuongelmiin. Korjaamomme hoitaa autosi isommat

viat ja kahvilasta tai scanburgerista saat aina tuoretta pullaasekä maukkaat ja kookkaat hampurilaisateriat.

Työntekijöitä huoltoasemallamme on n. 10 henkilöäja mottonamme on ”palveleva huoltoasema”.

SUURISUURIJOULUTOIVE-JOULUTOIVE-KONSERTTIKONSERTTI

AATON AATTONA 23.12. AATON AATTONA 23.12. KLO 15 ALKAENKLO 15 ALKAEN

Lankin takaa

henkilöt

JOULU-LEVYT

Lauantai 22. 12. 2012 – 7

Anna Riutta-Salo

Lehtori, pastori Irmeli Sutisen muis-telmateos ”Pesänvarjelus – sitkeän ty-tön lapsuusmuistoja” julkaistiin joulu-kuun alussa. Sutinen kertoo teokses-saan omasta elämästään yksinhuoltaja-kodissa 1940-luvun Raumalla.

– Tämä on lapsuuteni ja nuoruute-ni kuvausta, pelkkää faktaa. Olen sa-nonut, että kirja tekee pikamatkan lap-suuteni maisemiin, mutta pysähtyy tiettyjen tapahtumien kohdalla, Suti-nen kertoo.

– Olen jakanut kirjan kahtia: siinä kerrotaan varhaislapsuudestani, jo-hon kuuluu sodan säveliä, lapsuuden loppu ja elämää vanhempieni eron jäl-keen. Toinen osa on sitten kertomusta opiskeluvuosistani.

Lapsuusmuistoja MuurlastaIrmeli Sutinen vietti lapsuutensa Muur-lassa. Hänen perheeseensä kuuluivat äiti, isä, sisko ja veli. Muihin sukulai-siin oltiin myös aktiivisesti yhteydes-sä. Lapsuus ei ollut mitään ruusuilla tanssimista.

– En ensin ymmärtänyt ollenkaan, mistä johtuu, ettei mummuni hyväk-synyt minua. Mutta se johtuikin siitä, ettei äitini ollut käynyt kouluja.

Sutinen muistelee tapahtumaa, joka liittyy mummun ja vaarin vierailuun Sutisen lapsuudenkodissa.

– Heräsin aamulla ennen muita. Mummu ja vaarikin nukkuivat vielä. Lähdin Muurlan kirkonkylän kou-lulla sijaitsevalle mäelle juoksente-lemaan. Sitten yhtäkkiä äitini huu-taa, että mummulla on asiaa. Mum-mu syytti minua silmälasiensa hävit-tämisestä ja neuvoi isääni, miten lap-selta otetaan totuus esiin. Sain niin kovan iskun, että alistuin ja huusin, etten ikinä kerro, minne olen ne lasit kätkenyt, vaikka tosiasiassa en tiennyt ollenkaan mitä silmälaseille oli tapah-tunut. Lopulta ne löytyivät mummun matkalaukusta.

– Minulla oli pitkään sellainen tun-ne, että jotain oli hukassa. En päässyt syyllisyydestä eroon. Jos ihminen kokee jonkin vaikean tapahtuman, se kieltei-nen tilanne seuraa mukana aika pitkäl-lekin elämässä, Sutinen tietää.

Muurlasta RaumalleVuonna 1945, Irmeli Sutisen ollessa 14-vuotias, hänen vanhempansa ero-sivat. Irmeli muutti äitinsä, siskonsa ja veljensä kanssa Raumalle.

– Se oli kova juttu. Muistan ikuisesti Pohjankadun asunnon, jossa oli ennen

meitä asunut jo-ku viinamies. Kun äidillä ei ollut am-

mattia, oli hänen vaikea työllistyäkin. Silloin otin itselleni sellaisen asenteen, että minun tehtäväni on ruveta toimi-maan, Sutinen muistelee.

– Menin lukioonkin, mutta eivät ra-hat riittäneet aluksi käymään sitä lop-puun, joten lopetin sen kesken. Äiti kä-vi rehtorillekin puhumassa, mutta en mennyt takaisin, sillä halusin olla äi-

dilleni avuksi. Pääsin töihinkin ja jat-koin opiskelua kirjeopistossa.

Jossain vaiheessa Sutinen mieli ta-kaisin lukioon.

– Kirjoitin sedälleni, josko hän voi-si auttaa minua. Setä kirjoitti takaisin, että olen niin kuin isänikin; aloitan, mutta lopetan kaiken kesken. Se oli karu kirje, mutta siitä sainkin sen sin-nikkyyden päähäni.

– Raumalle en enää päässyt takaisin kouluun, mutta Laitilassa minut sitten toivotettiin tervetulleeksi.

Ensimmäisiä naispappejaJo pienenä tyttönä Muurlan mäellä Ir-meli Sutinen tiesi, mikä hänestä tuli-si isona.

– Tiesin jo pikkutyttönä, että ha-luan papiksi. Siellä mäellä jo minul-la oli kanto saarnatuolina. Ihmettelin,

miksi ihmiset menevät kirkkoon, sillä jumala on kaikkialla.

– Silloin en vielä tiennyt, ettei papiksi niin vaan ryhdytä, kun on nainen.

Vaikkei pappeus ollutkaan vielä sil-loin mahdollista, lukion jälkeen Suti-nen opiskeli lisää. Opiskeluaikoina hän koki yhtä ja toista.

– Kun lähdin opiskelemaan teologiaa, ei minulla ollut mitään tietoa asunnos-ta. Tapasin kadulla erään tuttuni, joka kertoi, että presidentti ja rouva Risto Ryti ottaisivat jonkun satakuntalaisen ylioppilaan heille tiskaamaan. Tiskaa-malla sain siis asunnon, kirjoittamalla ruokani, Sutinen kertoo.

– Rouva Ryti oli vahva ihminen. Olin heillä kolme vuotta, joiden jälkeen siir-ryin T.M. Kivimäelle sisäköksi. Oli se varsin mielenkiintoista elämää.

Vuodet vierivät, ja Irmeli Sutinen sai vakituisen työn Eurajoelta – uskon-nonopettajana.

– Muutamaa vuotta ennen eläkkeel-le siirtymistäni naispappeus tuli mah-dolliseksi. Kirjoitin arkkipiispa Wik-strömille kirjeen, sillä minulla ei ollut varsinaista seurakuntaa, jonne olisin papiksi menossa.

Sutinen vihittiin papiksi ensimmäis-ten naisten joukossa Turun tuomiokir-kossa vuonna 1988. Myös Sutisen ty-tär on pappi.

Kaikesta selviääJos vanhempien ero oli kova paikka nuorelle tytölle, oli se sitä myös nuo-ren tytön äidille.

– Äitini ei voinut koskaan antaa an-teeksi isälleni. Hän oli vahva, mutta loppuun asti katkera. En voinut saada häntä ymmärtämään, että jos ei anna anteeksi, elää ahdistuksen vallassa, Su-tinen huokaa.

Sutinen haluaa viestittää kirjallaan, että paistaa se päivä risukasaankin.

– Vaikeastakin elämäntilanteesta sel-viää kyllä. Elämä on varsin ihmeellis-tä. Emme ole täällä sattumalta, Suti-nen sanoo.

Lapsuuden toiveammatissa. Irmeli Sutinen tiesi jo lapsena, että hän haluaa papiksi.

Pikamatka lapsuuden maisemiinPastori Irmeli Sutisen kirja on

”Muistan ikuisesti Pohjankadun asun-non, jossa oli ennen meitä asunut joku viinamies.”

Sutisen albumista

BABY BLUES

JOKO SUVIJA SAKU

NUKKUVAT?EI

IHAN.

...HE TAITAVAT OLLA HIUKANJÄNNITTYNEITÄ HUOMISESTA.

JOULU-

PUKKI

©B

aby

Blu

es P

artn

ersh

ip/D

istr.

KFS

/Bul

ls

Ari Anteroinen

Rauman Musatehtaan värkkäämä joululaulu-kokoelma Raumallista jou-lua on vallan mainio levy. Ei nyt ihan täysillä tässä riemunkiljahduksia pääs-tellä, mutta hymistellään nyt suht tyytyväisenä kum-minkin. Erilaiset rauma-laiset kokoonpanot ovat luikauttaneet yhden jou-lulaulun kukin, yhteensä 17. Osa toimii paremmin, osa huonommin.

Yhteenvetona voisi mai-nita, että aika monissa kohdin olisin kaivannut näihin tulkintoihin jo-tain omaa juttua tai uut-ta tulokulmaa. Tässä par-haiten on onnistunut Te-rässeiväs kasariheviver-siollaan kappaleessa Last Christmas.

Paljon hyvää on muissa-kin lauluissa, mutta myös jokunen turha tekele mah-tuu joukkoon. Tai sitten se oli sitä huumoria, mi-tä en ymmärtänyt.

Vielä kunniamaininta The Pint Of No Returnil-le. Poguesin Fairytale Of New Yorkin suomentami-nen on kulttuuriteko.

Poppia pohjoisestaLaitetaanpa tähän samaan syssyyn toinenkin levyar-vio. Porin seudulta pon-nistava, kenties hieman sellaista manchesterilais-ta mustahuulipoppia suo-meksi esittävä bändi ni-meltään The Fauna sai hetki sitten valmiiksi kol-men biisin levyn Menee menojaan.

Uusi Pori -lehdessä työskentelevä kollega Pek-ka Ruissalo, joka bändis-sä soittaa bassoa, nakkasi eräässä tilaisuudessa levyn meikäläiselle. Ja hyvän le-vyn nakkasikin.

Tykästyin heti pyörylän nimibiisiin, mutta myös sen päätösraitaan Paras päivä. Soitto toimii ja lau-lusolisti Heidi Mäensivu on selvästi tekijänaisia. Ruissalon teksteissäkin on pointtia.

Kukahan järkkäisi bän-din Raumalle keikalle? Ihan kulukorvauksilla kuulemma tulisivat.

Raumallista joulua!

UUSI RAUMA8 – Lauantai 22. 12. 2012

Joulu on makuasia Viikon valinnat:

VIIME HETKEN LAHJAVINKKI!

Ravintola- tai kylpylälahja-kortti on kätevä lahja joulu-nakin. Nouda kortit meiltä.

3002 pkt

Myllyn Paras torttutaikina 500 g (3,00/kg)yksittäin 1,69 pkt (3,38/kg)

149kg

Tarjous la-maEldoradoiso ja makeaklementiiniEspanja 169

kg

EldoradoRed omenaRanska

Tarjous la-ma

YkkösBonus-kortillaKotivara venäläisetmeetvurstit ja Joulumeetvursti 170-200 g(9,95-11,71/kg). Ilmankorttia 2,99-3,49 pkt(17,59-20,53/kg)

YkkösBonus-kortilla

YkkösBonus-kortilla

199pkt 199

rs

299pkt359

kpl

Trube jouluinenherkkuboston 500 g (7,18/kg)Ilman korttia4,29 kpl (8,58/kg)

699rs

PandaJuhlapöydänkonvehti 440 g(15,89/kg). Ilmankorttia 8,99 rs(20,43/kg)

Saarioinenporkkana-,lanttu- tai peruna-laatikko 350-400 g(4,98-5,69/kg)

Kalavalmis graavi-tai kylmäsavu-lohisiivu 150 g(19,93/kg)

Tarjoukset voimassa to–ke 20.-26.12. ellei toisin mainita. Kaikki tarjoukset, ruokaohjeet, myymälät ja lisäpalvelut löydät osoitteesta valintatalo.fi Kaikki Valintatalot ovat sunnuntaina 23.12. avoinna vähintään klo 21 asti.

Jouluaaton ja Tapaninpäivän poikkeusaukioloajat löydät osoitteesta: www.valintatalo.fi .

• PIPOT• HANSKAT• LIPPIKSET• ALUSASUT• FLEECET

NAISILLENAISILLE

KAUPPAKATU 8.Puh. 822 9323www.sport-asu.fi

4949,,--

7979,,--

5959,,--

4949,,--

4949,,--

Viime hetken hupparitarjoukset!Viime hetken hupparitarjoukset!POJILLEPOJILLE MIEHILLEMIEHILLE

3939,,--

69,,--

7979,,--

5959,,--

La 9-16Su 12-17AATTO 9 -11.30

HYVÄÄ JOULUA!HYVÄÄ JOULUA! TOIVOO SPORT-ASUN VÄKITOIVOO SPORT-ASUN VÄKI

viihde

Lauantai 22. 12. 2012 – 9

LEFFASSA

Pauli SaarinenPate Mustajärvelle kulunut vuosi on ollut vauhdikasta mo-neen suuntaan. Popedan keikat ovat pitäneet miehen energise-nä. Tuleva joulu on muodostu-nut hänelle erityisen merkittä-väksi tyttölapsen vaarina.

– Onhan se mukava asia. Kiehtovaa. Prinsessa muka-na joulun kuvioissamme, Pa-te Mustajärvi sanoo.

Soolotuotantonsa puolella Pate julkaisi kaksi vuotta sit-ten albumillisen Johnny Cash-in lauluja suomennettuina. Si-tä ennen ilmestynyt Juice Les-kisen biisejä sisältävä ”Ollaan ihmisiksi”-soolopitkäsoitto on koskettanut monia syvältä.

– Ensimmäisen kerran tapa-sin Juicen, kun hän oli juonta-massa Popedan keikkaa. Leski-nen tykästyi Ikurin juttuihini. Astelin usein aamupalalle hä-nen Lamminpään kotiinsa. Jui-cehan oli tunnetusti hyvä kok-kaaja. Ruoka ja omat reseptim-me ja niistä spekuloiminen yh-distivät meitä.

– Popeda ja Grand Slam menivät jopa kerran naimi-siinkin. Vihki-misen suorit-ti Matti ”Pelt-si” Pellonpää, Ikurin Turbii-ni naureske-lee muistel-lessaan vauh-dikkaita ta-kavuosien aikoja.

56-vuo-t i a s P a -te muiste-lee kuinka

80-luvulla Popeda oli joulu-päivänä nuorisotalojen kei-koilla pitkin Suomea. Tänäkin vuonna veteraanibändi on ol-lut ahkerasti kiertueella joulun kynnykselle saakka.

– Jouluni traditio on se, et-tä iso perhe kasautuu yhteen. Kristityn joulua vietän, vaikka en käy useinkaan joulukirkos-sa, Pate sanoo.

Juha Tapio ei keikkaile joulunaKeski-iän ylittäneen perheelli-

sen miehen ympärillä on pyö-rinyt jo useita vuosia melkoi-nen kuhina. Joulu on Juha Ta-piolle yksi elämän perusasiois-ta niin sanoman kuin rauhoit-tumisenkin vuoksi.

Lukuisten toiveiden kaut-ta mieheltä ilmestyi joululevy. Klassikoita sisällään pitävä ko-konaisuus nojautuu uusien so-vituksien tunnelmaan.

– Toivon saavani tehdä pit-kän päivätyön urallani. Uskon soundini ja sävelkynäni vielä syvenevän iän myötä. Bruce Springsteen on tässä yksi in-noittajistani, 38-vuotias Juha Tapio sanoo.

Kautta Suomen on saatu kuulla Juha Tapion herkkiä lau-luja yli vuosikymmenen ajal-ta. Näitä vuosiaan menestynyt laulaja/lauluntekijä pohtii mo-nella tavoin koskettavasti tuo-reessa Jaakko Heinimäen toi-mittamassa kirjassa ”Ohikiitä-vää – Juha Tapion tie”.

Tuusulassa jo pidempään asustellut Juha Tapio on jou-

lun ajan ihminen. Silloin ei ote-ta keikkoja vastaan vaan viete-tään joulua perheiden voimin kotipuolessa Ylistarossa. Mu-sisoitua tulee ainoastaan las-ten kanssa, jotka antavat uut-ta hohtoa joululle.

Joulu tulee, kun sitä on valmisteltuLauluyhtye Rajaton on viimei-sen puolentoista vuoden ajan valmistellut Jouluyö-albuminsa musiikkiin perustuvaa tv-elo-kuvaa Hiljainen jouluyö. TV1 esittää sen aattona heti joulu-rauhan julistamisen jälkeen ja uusintana tapaninpäivänÄ.

Kansainvälistä menestystä saavuttanut Rajaton kiersi taas Suomea joulukiertueella. Vuo-den 2013 alkukuukausina yh-tye reissaa maailmalla. Keikka-kalenterissa lukee mm. Lontoo, Dallas, Indianapolis ja Mont-louis-sur-Loire.

Uutena aluevaltauksena on ”Suomen lastenlauluja”, joka

myi hiljattain kultalukemiin.– Meidän juttu on laulussa

ja musiikissa, vaikka yritämme keksiä viihdykettäkin. Olem-me pystyneet näin kohtaamaan yleisön ja päinvastoin. On syn-tynyt avoin vuorovaikutus. Se tuntuu tosi hyvältä, Essi Wuo-rela kuvailee.

Wuorelalle oma joulu on vi-rittäytymässä vasta kunnolla, kun laulaja on saapunut ko-tiin väsyneenä mittavalta kier-tueelta. Silloin ollaan jo joulun ovella. Joulun kokkaamiset ovat jääneet häneltä lähinnä pipa-rin paistopuuhiin, koska iso-vanhempien luona odottaa pe-rinteinen joulupöytä.

Essille joulun vietto on simp-peliä, mutta sisältö on suur-ta:

– Miljoonat ihmiset juhlivat joulua tässä maailmassa, kos-ka Jeesus syntyi ja Jeesus pe-lastaa. Se on aina joulun suu-rin sanoma. On hyvä, että ker-ran vuodessa on tällainen mer-kittävä hiljentymisen päivä ja perheen juhla.

– Olen lukenut pojalleni Ne-posen joulua, jossa tärkein asia on se, että joulu ei tule silloin kun joulupukki tulee, eikä jou-lu tule silloinkaan kun lahjat tulee. Joulu tulee silloin, kun sitä on odotettu ja valmisteltu, Essi Wuorela sanoo.

Essi Wuorela.

Pate Mustajärvi.

Juha Tapio.

Rajaton-elokuva aattona telkkarissaPate Mustajärvelle joulu on harras juhla

Rajaton Press Ari Anteroinen

Kaiku Entertainment

Kanadalaisen Yann Martelin vuonna 2001 julkaistuun ro-maaniin Piin elämä (Life of Pi) perustuva samanniminen elo-kuva kuuluu tämän vuoden eh-dottomiin kohokohtiin. Fanta-sian keinoja hyödyntävä seik-kailu noudattaa kirjan tekstiä suhteellisen uskollisesti lisä-ten siihen aineksia tehostei-den, kauniin musiikin ja väri-kylläisyyden kautta.

Rafe Spallin esittämä kirjai-lija on kuullut uskomattomas-ta tarinasta, jonka hän haluaisi kirjoittaa talteen. Niinpä hän tapaakin Pi Patel-nimisen intia-laismiehen, joka alkaa kerrata tälle omaa seikkailuaan.

Pii eli nuoruuttaan perheen-sä kanssa Intiassa, jossa he pyö-rittivät eläintarhaa. Maan po-

liittinen ja taloudellinen tilan-ne ajoi vanhemmat tekemään päätöksen muuttamisesta Ka-nadaan. Mukaan laivamatkal-

le otettiin perheen lisäksi myös eläintarhan asukit. Tyynellä-merellä noussut myrsky upot-taa aluksen ja laivasta selviävät

Piin lisäksi vain seepra, hyee-na, oranki ja bengalintiikeri ni-meltä Richard Parker. Lopul-ta tarinan keskipisteeseen jää-vät enää vain tiikeri ja Pii, jot-ka yrittävät opetella tulemaan toimeen keskellä merta.

Piin elämä on syvällinen ja myös uskonnollinenkin kerto-mus, joka ei kuitenkaan hitaas-ta tempostaan huolimatta ole tylsää katsottavaa. Nuorta Piitä esittävä Suraj Sharma onnis-tuu mainiosti roolissaan van-gitsemaan katsojan puoleensa ja lähinnä digitaalisena tehos-teena nähtävä tiikeri on upe-aa seurattavaa.

Elokuvan kauniit maise-mat työntyvät silmiin loisteli-aina kuvina, joita ei voi kuin ihastella. Usean ohjaajaehdok-

kaan jälkeen lopulta pestin sai oscarvoittaja Ang Lee (Hiipi-vä tiikeri, piilotettu lohikäär-me; Brokeback Mountain), jo-ka tekee kirjalle kunniaa saat-tamalla katsojien eteen hienon elokuvan, jolle on jo ehditty myöntää kolme Golden Glo-be-ehdokkuutta.

UR-tähdet elokuvalle: Piin elämä ★★★★Kenelle: Loistava mahdol-lisuus hakea rauhaa tähän joulun ajan hektisyyteen eli stressiporukalle nap-pivalinta.

Petri Pirttikangas

Elokuvavuoden ehdottomia kohokohtia

Nuorta Piitä esittävä Suraj Sharma onnistuu mainiosti roolis-saan vangitsemaan katsojan puoleensa ja lähinnä digitaali-sena tehosteena nähtävä tiikeri on upeaa seurattavaa.

Life Of Pi

Ari AnteroinenJos hillitty meno ja kink-ku ahdistavat joulunpyhi-nä, tarjoavat jotkut ravit-semusliikkeet myös ohjel-maa tai ainakin yhdessä-oloa kera virvokkeiden.

Aattona pääsee meno-jalkaa tuulettamaan ai-nakin Rauman Onnelas-sa, Euran Osmantuvassa ja Raumalla pubitunnel-massa Toripöllössä ja Sy-värauman Pubissa. Samai-set pubit ovat auki myös joulupäivänä.

Joulupäivänä Bar Ho-vin tontut palaavat töi-hin ja vuorossa on Ho-vissa Special Xmas Reuni-on. Dominossa on taasen vuorossa koko talon bi-leet ja Onnelassa joulu-päivänbileet. Osmantu-vassa lavalle hyppää Li-ke Tomorrow.

Tapanina raikuu Os-mantuvassa karaoke.

Jouluna radalle ja bailaamaan?

Like Tomorrow

Like Tomorrow

KAUPUNGINKUULUMISIA

kaupunki

10 – Lauantai 22. 12. 2012

Ari Anteroinen

Raumalla vihittiin keskiviik-kona käyttöön ensimmäinen puumoduulirakenteinen pal-velukoti. Päiväsenkadulla Pa-roalhossa sijaitseva kehitysvam-maisten palveluyksikkö Mikeva Oy:n Jalmarintupa on toteutettu uudella tekniikalla. Lakea Oy:n ideoima tekniikka antaa mah-dollisuuden laadukkaiden pal-velutalojen toteutukseen nor-maalia rakentamista nopeam-malla aikataululla.

– Pyrimme nopeisiin toimi-tuksiin ja korkeaan laatuun. Rauman kohteen suunnittelu alkoi heinäkuussa ja nyt vie-tetään avajaisia, kertoi Lake-an toimitusjohtaja Keijo Ul-lakko.

– Moduuliajattelua on kehi-tetty yhteistyössä Stora Enson kanssa. Moduulit tehdään teh-taassa ja toimitetaan valmiina paikalle. Ulkopuoli on raken-nettu täällä paikan päällä.

Jalmarintupa on kehitys-vammaisten asumispalveluyk-sikkö, joka tarjoaa tehostettua palveluasumista 15 asukkaalle. Kullakin asukkaalla on 25 ne-liön huone, jossa on oma WC sekä suihku. Jalmarintupa on jaettu kolmeen siipeen, jois-sa kaikissa on viisi huonetta ja pieni oleskelutila. Yksikös-sä on lisäksi yhteinen oleske-lutila, ruokasali, sauna ja oma jakelukeittiö.

– Siihen olemme pyrkineet, että tämä on koti, eikä mikään laitos, Ullakko toteaa.

Raumalla 10 työntekijääMikeva Oy:n toimii nyt vihi-tyssä palvelukodissa palvelun-tuottajana. Kiinteistön omistaa Lakea Kiinteistöt Oy.

– Hyvältä näyttää, kuten pi-tääkin, ihastelee Mikevan toimi-tusjohtaja Petri Pitkäranta.

– Tällaisille palvelukodeil-le on Suomessa kasvava tar-ve. Myös Raumalla tarve oli

kova. Vuorovaikutus kaupun-gin kanssa onkin ollut toimi-vaa, näkee Pitkäranta.

Myös Pitkäranta korosti mo-neen otteeseen rakennuksen ja huoneiden kodinomaisuutta

sekä sitä, että Jalmarintupa ei ole mikään laitos.

Ovatko siis talon asukkaat asuneet ennen tätä, moniakin vuosia, muulla tavoin kuin ko-dinomaisissa paikoissa?

– Varmaan heillä on ollut ennenkin kodinomaisia asuin-paikkoja. En lähde tässä vertai-lemaan, kommentoi Mikevan Länsi-Suomen yksiköiden pal-velujohtaja Unto Raunio.

– Ei minulla ole muista toi-mijoista pahaa sanottavaa. Tot-ta kai meilläkin on aina paran-nettavaa, lisää Pitkäranta.

Raunion mukaan tupa on tammikuussa täysi.

– En ole ainakaan kuullut, et-tä olisi ollut mitään ylitsepääse-mättömiä vaikeuksia sopeutu-misissa, Raunio sanoo.

– Muista Rauman asuntolois-ta ei ole meille henkilökuntaa tullut. Täällä on kymmenen työntekijää.

FAKTA:

Mikeva Oy on valtakunnallinen yritys, joka on perustettu vuonna 1987. Se tuottaa sosiaalialan kun-toutus-, kasvatus-, tuki-, koti-, työ-toiminta-, hoiva- ja asumispalvelu-ja kunnille ja kaupungeille sekä yk-sityisille asiakkaille 43 paikkakun-nalla 64 yksikössä. Mikevan palve-lut ovat suunnattu mielenterveys- ja / päihdeasukkaille, kehitysvammai-sille ja vanhuksille sekä lapsille ja nuorille. Mikeva työllistää yhteen-sä noin tuhat työntekijää.

Oma huone. Lapista Jalmarintupaan muuttanut Janika Pusa on kotiutunut hyvin.

Mika Peltomäki muutti Rie-konmäestä Jalmarintupaan.

Avajaiset. Vastaava hoitaja Kaisa Uusi-Marttila sai kaupun-ginjohtaja Kari Koskelta kukkia. Taustalla myhäilee Mikeva Oy:n toimitusjohtaja Petri Pitkäranta.

Jouluksi uuteen JalmarintupaanKodinomainen puumoduulirakennus valmistui vauhdilla

”– Siihen olemme pyrkineet, että tämä on koti, eikä mikään laitos.”

Keijo Ullakko

Ari Anteroinen

Ari Anteroinen

Kirjoitin tuossa jokin aika sit-ten (UR 8.12.) jutun pysäköin-neistä lumisilla parkkipaikoilla ja yleensäkin säännöistä, miten p-alueilla tulisi toimia.

Tämän jälkeen eräs luki-ja soitti ja väitti, että parkki-paikoilla eivät päde nuo ”nor-maalit” väistämissäännöt. Se-hän piti tarkistaa. Näin tuos-sa jutussa totesin:

Varsin usein uskotaan, et-tä pysäköintialueiden suuril-la pääväylillä on etuajo-oikeus parkkiruutujen välissä kulke-viin pienempiin väyliin verrat-tuna. Väärin! Tässäkin tapauk-sessa säännöt ovat normaalit, eli oikealta tulevalla on etuajo-oikeus, paitsi jos liikennemer-kit määräävät toisin.

– Mielestäni olet jutussa ai-van oikeassa, P-alueella päte-vät aivan normaalit väistämis-

säännöt, vaikka niin sanottu pääväylä on isompi, se ei tee väylistä eriarvoisia. Liikentee-seen liittyjä, eli ruudusta läh-tijä väistää muuta liikennettä, sanoo liikenneopettaja Kas-per Karta Sandholmin Auto-koulusta.

– Usein sattuu tilanteita, jois-

sa ollaan tasavertaisia ja joskus taas liikenteen sujuvuuden kan-nalta kannattaa luopua omista oikeuksistaan, mikäli tilanne siten purkautuisi paremmin. Eli pelisilmää tarvitaan toisi-naan, lisää Karta.

Kovasti kummastusta rau-malaisissa herättää myös Pris-man parkkipaikka ja sen sekä liikerakennuksen välissä kul-keva tie. Onko se tie vai ei ja kuka väistää?

– Prisman tapauksessa py-säköintialue alkaa jo Prisman ja McDonaldsin välisestä kol-mioristeyksestä Prismalle päin. Normaalit väistämissäännöt siis, Karta toteaa.

– P-alue siis alkaa liikenne-merkistä numero 521 (kuvas-sa), joka löytyy ”Mäkkärin” ris-teyksen yhteydestä, ja toises-sa päässä pääoven luona ole-vasta risteyksestä, täsmentää Karta vielä.

Täsmennyksiä parkkipaikan sääntöihin

Luminen P-alue. Säännöt ne pätevät täälläkin.

Liikennemerkki numero 521.

Ari Anteroinen

FAKTA

Telakalle tukea, vaan ei lainaaSuomen valtio taipuu kaik-kien aikojen suurimpaan innovaatiotukeen - yhteen-sä 44 miljoonaa euroa - te-lakkayhtiö STX Finlandille. Sen sijaan hallitus ei suos-tunut antamaan STX:n pyy-tämää 50 miljoonan euron käyttöpääomalainaa.

– Hallitus tarjoaa vain ri-suja jouluksi maan keskei-selle vientialalle. Nyt oli-si ollut tilaisuus varmis-taa kohtuullisen pienel-lä lainasummalla telakan ja alihankkijoiden työl-lisyys. Tähän ei kuiten-kaan löytynyt rohkeutta. Pahimmassa tapauksessa menetämme tuhansia, jo-pa kymmeniä tuhansia työ-paikkoja, arvosteli Metal-liliiton puheenjohtaja Ri-ku Aalto.

– Jatkamme edelleen neuvotteluja muiden ra-hoittajatahojen sekä asi-akkaan kanssa mahdolli-suuksista toteuttaa tämä kansallisestikin merkittävä projekti Suomessa, kertoi STX Finlandin varatoimi-tusjohtaja Jari Anttila.

Rahapulainen STX myi offshore-aluksia tekevän norjalaisen OSV:n Fin-cartierille, joka on STX:n Rauman ja Turun telakoi-den pääkilpailija. Muita-kin STX-konsernin osia on myynnissä.

Rauma hävisi RanskalleEuroopan komissio myönsi 170 miljoonan euron tuen UPM:n biodieselhankkeel-le Strasbourgiin. Rauman vastaava hanke jäi ilman NER300-tukirahoitusta.

– Tämän mittakaavan investointi Raumalle il-man tukea ei ole ajatel-tavissa, sanoi UPM-Kym-menen Oyj:n biopolttoai-neliiketoiminnan johta-ja Petri Kukkonen Län-si-Suomelle.

UPM:n investointipää-tös Ranskaan tehtäneen vasta vuonna 2014, kos-ka ratkaisuun vaikuttavat myös ”taloudellinen toi-mintaympäristö sekä pit-kän tähtäimen näkymät puuraaka-aineen koko-naishinnasta ja saatavuu-desta markkinoilla”.

Biojalostamo olisi tuo-nut Rauman seudulle yli 80 uutta työpaikkaa.

Lomautukset kasvussa RaumallaRauman seudulla oli mar-raskuun lopussa työttömiä työnhakijoita 2462 työttö-myysasteen ollessa 11,3 prosenttia. Lomautettuja työttömistä oli 416.

Rauman työttömyys-aste on alle Satakunnan keskiarvon. Koko maassa työttömiä on yhteensä 9,7 prosenttia.

UUSI RAUMA Lauantai 22. 12. 2012 – 11

joulu

12 – Lauantai 22. 12. 2012

Hola! Lämmin joulutervehdys Gran Canarialta.

”Voiko ihanammin päivän enää alkaa, onko ihanampaa aamua kuin tää” Johnny Lieb-kindin laulun sanat soivat mie-lessäni. Kello on 07.15, tallus-telen rennosti hiekkarannalla, aallot kohisevat vain muuta-man metrin päässä, katson au-ringonnousua Atlantista, koi-rani juoksevat rannalla täynnä elämäniloa ja riemua.

Ihana aamu, totta tosiaan!Lähes kaksi viikkoa on ku-

lunut siitä kun laskeuduimme Gran Canarialle, Las Palmasin lentokentälle. Matka meni hie-nosti, aikataulut pitivät, kaikki laukut ja koirat löysivät perille oikeaan osoitteeseen.

Päivät ovat kuluneet nope-asti, täällä kun paikalliseen ta-paan kuuluu, että kaikkien asi-oiden hoitaminen kestää aina-kin tuplasti kauemmin kuin mihin on Suomessa tottunut. Koirien rokotusten päivittä-minen ei onnistukaan yhdel-lä eläinlääkärikäynnillä, sopi-van vuokra-auton löytäminen vie monta päivää, internetyh-teyden hankkimisesta puhu-

mattakaan. Onneksi paikal-linen kulttuuri on ennestään tuttu, eli ”mañana-meininki” ei ole aiheuttanut sen suurem-paa shokkia.

Suomessa eletään vuoden kiireisintä aikaa ja lapset jän-nittävät mitä joulupukki tuo tullessaan. Täällä virallisesti joulua vietetään vasta 6.1., eli

meidän loppiaisena. Alkuperäi-sen tavan mukaan joululahjat-kin jaetaan 6.1., itämaantietä-jien päivänä, Día de los Reyes Magos. Joulupukin sijaan itä-maantietäjät matkustavat kame-leillaan ja jättävät lahjat 5-6.1. välisenä yönä koteihin seimi-asetelman luokse.

Katoliseen jouluperinteeseen

kuuluva seimiasetelma vastaa meidän joulukuustamme. Lä-hes jokaisesta kodista löytyy seimiasetelma, kuten myös jo-kaisella kylällä on omansa. Sei-miasetelma laitetaan esille jo 8.12. ja on näytillä koko pitkän jouluajan, eli aina 6.1. saakka. Tavan mukaan joka vuosi sei-meen lisätään jotain uutta ja korjataan vanhoja.

Aattona kaupat ja virastot ovat normaalisti auki. Joulupäi-vä 25.12., Día de Navidad, on pyhäpäivä kuten Suomessakin ja silloin perheet kokoontuvat aterioimaan yhdessä. Perintei-seen kanarialaiseen joulupöy-tään kuuluu runsaasti erilaisia mereneläviä kuten kala, simpu-kat ja katkaravut. Täkäläinen joulu on paljon makeampi kuin meillä Suomessa. Pöydät not-kuvat erilaisia kakkuja ja tort-tuja ja suklaamakeisia.

Nykyään perinteet ovat saa-neet rinnalleen uusia vaikut-teita turismin ja monikansal-listen avioliittojen myötä. Mo-nien perheiden joulunviettoon kuuluu perinteitä eri maista ja monista kodeista löytyykin sei-men lisäksi joulukuusi, tont-

tuja ja myös joulupukki on tullut tutuksi Kanarian lapsil-le. Joulukinkku on löytänyt tiensä kanarialaiseen joulu-pöytään, tosin useimmiten se on Serranon kinkkua, perin-teinen espanjalainen suolaa-malla ja ilmakuivaamalla val-mistettu kinkku.

Joulua Gran Canarialla viet-täville suomalaisille löytyy pal-jon kotoisaa jouluohjelmaa. Aattona on joulurauhan ju-listus suomalaisessa ruokara-vintolassa Playa Del Inglesissä, joulukirkko Templo Ecumeni-colla ja illalla on tietysti tarjolla suomalaisia joulupöydän ruo-kia saaren monissa suomalai-sissa ravintoloissa.

Itse aiomme viettää rauhal-lisen joulun perheen ja koi-riemme parissa kotosalla, val-mistaa itse kinkun suomalai-seen tapaan ja jännittää tulee-ko meille joulupukki vai itä-maantietäjät.

Feliz Navidad!

Virpi NiemiKoirakoulu Lunatan,

Gran Canaria, Maspalomas

Joulun ihmemaa. Playa Del Inglesin Yumbo Center -kauppa-keskuksessa on tänä vuonna ensimmäistä kertaa joulumark-kinat ”Winter Wonderland”. Saksalaishenkisillä markkinoilla tarjolla on paljon perinteisiä käsitöitä ja jouluisia tuotteita.

Joulutervehdys Kanarian saariltaKoirakoulu Lunatan

Osuuskauppa Keula pal-kitsi pitkään palvelleita työntekijöitään. Tällä ker-taa palkittavia oli 22 hen-kilöä. 10–40 vuoden työ-urasta palkittiin vapaalla tai rahapalkkiolla seuraa-vat henkilöt.

40 vuotta: Marja-Lii-sa Jussila, myyjä S-mar-ket Eura, Eila Ruskamo, myyntipäällikkö Prisma, Tarja Venho, myyjä S-mar-ket Laitila, Sirpa Ämmälä, mainossuunnittelija main-ososasto.

25 vuotta: Marja Laanti, myyjä Keulan Kirja.

20 vuotta: Satu Suova, myyjä Prisma, Raija Män-nistö, myyjä Prisma.

10 vuotta palvelleet: Anna-Maija Aho-Kinkku, myyjä S-market Eura, Stii-na Hirvilammi, myymälä-päällikkö Sale Lahdenka-tu, Liisa Hurunen, myyjä S-market Eurajoki, Heidi Isotupa, myyjä S-market Laitila, Anniina Keskilä, myyjä S-market Eura, Te-ro Leino, marketpäällikkö S-market Eurajoki, Han-na Leppänen, myyjä Pris-ma, Reetta Nuurma, myy-jä S-market Eurajoki, Rit-va Pihlaja, myyjä S-market Eura, Tiia Rannikko, myy-mäläpäällikkö Sale Syvä-raumankatu, Marita Saa-rinen, ravintolapäällikkö Presso Äyhö, Riikka Sevä-nen, myyjä S-market Eura, Mika Suominen, market-päällikkö S-market Eura, Piia Vieno, myyjä S-market Eura, Piia Virtanen, myy-mäläpäällikkö Sale Syvä-raumankatu.

Tasavallan presidentti myönsi itsenäisyyspäivä-nä seuraavat.

Suomen Leijonan an-sioristi Jyrki Maula, kehi-tyspäällikkö.

Suomen Valkoisen Ruu-sun I luokan mitali Hyysa-lo Maria, liikennemyymälä-päällikkö, Hyvärinen Raija, myymäläpäällikkö, Ruska-mo Eila, myyntipäällikkö, Saarinen Marita, ravintola-päällikkö.

Suomen Valkoisen Ruu-sun mitali Kuismin Päivi, palvelupäällikkö.

Keula palkitsi

Elina Helkelä

Mitä mahtavia tyyppejä Karin koulun musaluokilla oikein kas-vaakaan! Hyvää yhteishenkeä puhkuva 6A-luokan poikapo-rukka yllätti opettajansa Satu Skogströmin pistämällä ete-läkorealaisen PSY:n Gangnam style -kappaleen ihan uusiksi, jouluisilla mausteilla.

– Nämä pojat pystyvät lau-lamaan neliäänisesti mitä vaan, joten pyysin heitä ideoimaan musiikkiluokkien joulukon-serttia varten ”On hauskaa olla Tonttumies” -kappaleesta jon-kun esityksen. En ehtinyt po-

jille edes laulun nuotteja tuo-maan, kun nämä jo kertoivat, että heillä on jo yksi toinen biisi, nauraa Satu Skogström.

– Pojat ottivat niin sanotusti mopon haltuunsa ja olin kuin puulla päähän lyöty, kun po-rukka esitti kappaleen mei-dän luokan omissa pikkujou-luissa, kertoo Satu ja ihmette-lee vieläkin poikien mahtavaa asennetta.

– Me tykätään kaikki tästä maailmalla suositusta kappa-leesta, ja ekaksi me yritettiinkin itse sämplätä sitä tietokoneel-la, mutta sitten meni hermot ja me otettiin yhteyttä Eriks-

sonin Jussiin, jonka studioon pääsimme levyttämään, kerto-vat pojat produktiostaan.

– Siellä studiossa oli tosi ki-vaa. Jussi otti meidät hyvin vastaan ja pari tuntia siinä ää-nityksessä meni, pojat muis-televat.

6A-luokan poikaporukalla ei ole vielä nimeä, mutta kovasti sitä kuulemma mietitään. Pojil-la on muusikon taitojen lisäksi myös koreografi n ”vikaa”, sillä he suunnittelivat Joulupukki-style -kappaleen tanssin koko-naan omatoimisesti.

– Edes meidän äiti ei autta-nut, maksoi vaan studiokulut, nauraa yksi tonttuartisteista.

Kappaleen ja siihen tehdyn esityksen saamasta hyvästä vas-

taanotosta innostuneina pojat jo suunnittelevat uutta show-ta kevätjuhlaansa, joka jää-kin ryhmän viimeiseksi Ka-rin koulun musiikkiluokalla. Ensi syksynä odottaa yläkou-lu, mutta ei hätää, koko pop-poo jatkaa musisointiaan sa-malla luokalla.

Katso esitys: www.rauma- ➤lainen.fi

Pojat pukista alkaen vasemmalta oikealle: Eetu Rauhala, Julius Kotilainen, Kalle Kulju, Severi Pirinen, Eri Vartila, Marlo Suhonen, Aleksi Hilakari ja Alex Mäkelä.

Gangnam Styletaipui jouluiseksi

Karin koulun musaluokan poikien käsittelyssä

”Ekaksi yritettiin sämplätä sitä tieto-koneella, mutta sitten meni hermot.”

Elina Helkelä

K AT S OV I D E O

➔ www.raumalainen.fi

UUSI RAUMA Lauantai 22. 12. 2012 – 13

Joulun aukioloajat:Sale Laitila ja Lappisu 23.12. 8-21jouluaattona 7-12

Sale Pyhärantasu 23.12. 9-18jouluaattona 8-12

Salet Lahdenkatu, Monnan-katu ja Syväraumankatusu 23.12. 8-22jouluaattona 7-12

Sale Kalliokatula 22.12. 6.30-23su 23.12. 8-23jouluaattona 7-12

ABC Kortela 24 hABC Talliketo 24 hABC Laitila 6-24avoinna joka päivä

ABC -liikennemyymälät palvelevat

joulunakin joka päivä!

ABC Kortela

24hABC Talliketo

24hABC Laitila

6-24

Sale Talliketo on avoinna 24 h joka päivä!

Liity nyt Keulan asiakasomistajaksi!

Maksat osaosuusmaksun

20 €

saat liittymislahjana

40 €

www.keula.fi

Joulukuussa saat normaali 20 euron

liittymislahjan lisäksi joululahjana 2 kpl 10 euron arvoista S-ryhmän ravintolalahjakorttia.(Ravintolalahjakortit postitetaan kotiin)

akkorttia.tti

Joulukuussa

Hyvää joulua!

aukeama

Sana jouluksi

Monilla meistä on pysyvinä muistoina kuvia lapsuuden jouluista. Vanhemman väen muistot välittävät tuntoja hy-vin yksinkertaisesta joulunvietosta. Jotain ainutkertais-ta on kuitenkin tapahtunut, koska sieltä on jäänyt lämpi-miä jälkiä sielun pohjalle.

Myös jouluevankeliumissa Maria kätkee sydämeensä elämän ihmeellisimmän julistuksen. Siihen hän voi pa-lata yhä uudelleen vuosien mittaan. Samoin meillä jokai-sella on sydämen kätkö.

Nykyisessä maailmassa tietotekniikka on mullistanut elämän. Kaikki muuttuu todeksi yhä enemmän täsmällis-ten sääntöjen avulla. Olennaisten merkkien pitää olla ul-koisesti näkyviä. Joulusta tulee totta valojen, koristeiden tai joulukuusien kautta. Tämä pakottaa kysymään, vielä-kö on tilaa joululle, joka on kätketty sydämeen. Saako sy-dämen ottaa todesta?

Ymmärrykseen nojaavassa maailmassa on kehitetty si-säistä ihmistä kuvaava sana. Puhutaan tunneälystä. Sen mukaan on ensin järkeen perustuva maailma, mutta elä-mää voidaan tulkita myös tunteiden näkökulmasta. Tun-teen lisääminen järkeen on tunneälyä.

Tuttu jouluevankeliumi kertoo: ”Maria kätki sydämeen-sä kaiken, mitä oli tapahtunut ja tutkisteli sitä.” Tässä on sanoma ulkoisiin sääntöihin ja merkkeihin turvautuval-le maailmalle. Sydän on enemmän kuin tunneäly. Siihen kuuluu omatunto, sisäinen rauha ja ilo. Sydän heijastelee uskoa, toivoa ja rakkautta. Sisimpään annetaan iankaikki-sen elämän toivo. Joulu tekee tilaa sydämelle.

Omalla levollisella tavallaan pienen Jeesus-lapsen äi-ti vahvistaa sen, että sydän on joulun koti. Sydämen täh-den moni etsii joulurauhaa. Maria todistaa, ettei joulurau-ha löydy lisäämällä vauhtia, vaan hiljentymällä.

Sydämen juhlaa voimme valmistella, mutta todellinen joulun juhla annetaan ylhäältä. Paimenten välittämä en-kelten viesti Marialle on tarkoitettu jokaiselle: ”Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joi-ta hän rakastaa.”

Niin kuin kätkemme sisimpäämme elämämme kau-neimmat hetket, niin saamme kätkeä sydämiimme myös taivaallisen ilon pienestä Jeesus-lapsesta, koko maailman Vapahtajasta. Sydämen juhlaa kaikille!

Tapio Seppälä, lääninrovasti

Kätki sydämeensä

Joulurauha juliste-taan taas Rauman Kauppatorilla jou-luaattona puolil-ta päivin. Niin on tehty 1600-luvulta lähtien. Olisi hie-noa julistaa, että jo-ka vuosi, mutta jo-kusen kerran lienee ennen muinoin jää-neen väliinkin. Joka tapauksessa Rauman joulurauhan julistus on maamme vanhin suomenkielinen.

Tapahtuma on ly-hyt ja koruton. En-sin Rauman Soitto-

kunta esittää ”En etsi valtaa loistoa” ja sitten raumalaiset mieskuorot kajauttavat Pretoriuksen joululaulun. Kaupun-ginjohtaja lukee ytimekkään julistuksen ja kauniiksi lau-letaan yhdessä Maamme.

Hieno perinne, jota ei tuunausta kaipaa.

Hieno perinne

Janne Rantanenjanne.rantanen@uusirauma.fi

Pääkirjoitus

Anna Riutta-Salo

Rauman Lapin Ylisenpään kylissä in-nostuttiin kyläjoulukalenterista. Ide-ana oli, että 1.–24. joulukuuta löytyy aina jonkun talon pihapiiristä, ikku-nasta tai vaikka portinpielestä ”joulu-kalenteriluukku”, eli asukkaiden teke-mä jouluasetelma.

Kun idea heitettiin ilmoille, vapaa-ehtoisia joulukalenterinpitäjiä ilmoit-tautui kyläyhdistykselle heti. Jouluase-telmia on voinut ihastella Mäentaassa, Kodiksamissa ja Sukkalassakin.

– Kyläjoulukalenter on toiminu hia-noste. O ollu jouluhevone ja jouluhirv

Erilainen joulukalenteri. Miikka Lappalainen ikuisti Kodiksamin kyläjoulukalenterin luukkuja valokuviin.

Kyläjoulukalenterill

On taas aika hiljalleen rauhoittua joulun viet-toon. Joulukuu on muutenkin juhlan aikaa. Olemme hiljattain viettäneet isänmaamme 95. syntymäpäivää ja heti pari päivää myöhemmin kansallissäveltäjämme Jean Sibeliuksen syn-tymäpäivää ja samalla suomalaisen musiikin päivää. Päätänkin osaltani tämän vieraskynä-vuoden ajatuksiini musiikista.

Sain lahjaksi uunituoreen Raumallista Jou-lua -levyn. Monipuolinen ja raikas uutuus. Tär-keintä on kuitenkin, että se on kokonaan rau-malaista tuotantoa. Se omalla tavallaan kertoo siitä monipuolisesta musiikkiosaamisesta, mi-tä tästä pienestä kaupungista löytyy.

Samaa osaamista oli mahdollisuus ihastel-la myös kaupungin Itsenäisyyspäiväjuhlassa. Puhallinorkesterin kajautettua ilmoille kylmät väreet aiheuttavan Jääkärien marssin loihti ”Takku” Ylinen puhaltimestaan koskettavan tulkinnan kansallisromanttisesta kappaleesta Yksi ruusu on kasvanut laaksossa. Heti perään hämmästytti Poikasoittokunnan rumpuryhmä uskomattomalla esityksellään ja tulkinnallaan Säkkijärven pol-kasta.

Tätä kirjoitta-essani taustalla soi saamani uu-si joululevy. Kau-niit ja herkät, vä-lillä rockahtavat-kin sävelet luovat aitoa joulumieltä. Samalla ihmette-len mistä Raumal-la näitä muusikoi-ta oikein riittää. Raumalainen ju-niorityö kantaa tällä saralla hyvää hedelmää. Poikasoittokunnan, musiikkiopiston ja mui-den toimijoiden työ tuottaa taitajia, joilla on mahdollisuus osoittaa osaamistaan myös ai-kuisiällä kotikaupungissaan. Näin meille kai-kille tarjoutuu tilaisuus nauttia heidän esityk-sistään lukuisissa eri tilaisuuksissa.

Hieno tapahtuma oli myös seurakunnan ide-oima 500 minuutin Kauneimmat joululaulut -tilaisuus. Monet raumalaiset kuorot viritteli-vät upeasti meitä joulun odotukseen. Toivot-tavasti tilaisuus saa jatkoa.

Kotikaupunkimme 570-juhlavuosi on myös päättymässä. Kaupungintalon aulan isoon pit-siin on kertynyt melkoinen määrä knypylöi-tä, joista jokainen on merkkinä yhdistysten ja muiden tahojen järjestämistä juhlavuo-den oheistapahtumista. Kaupungin kulttuu-rielämä on niin vilkasta, että se pystyy haas-tamaan tarjonnallaan monen suuremmankin kaupungin.

Meidän olisikin syytä pyrkiä näkemään mo-net positiiviset asiat tässä kauniissa ja vireäs-sä Raumassamme.

Kiitän tästä vuodesta ja toivotan kaikille lukijoille Rauhallista Joulua ja kaikkea hyvää vuodelle 2013.

Joulun kellot soivat

Vieraskynä

Jyrki Santala

la liikettä pikkukylään

Miikka Lappalainen

ja jouluruno ja joulureki ja leikki-mökis Sauli ja Jenni ja karhu kuu-se al. Meeki olla joka päiv käyt-ty kävelemäs taik ajamas pyärän kans kattoma luukku – ja ain o ollu jollan tappa erilaine elämys, kertoo kodiksamilainen sanamai-ja Heli Laaksonen.

– Uussi kyläläissiki on tavat-tu ja tutustuttu siin ohes – see ol kalenterin yks ajatuski, et nähtäis ihmissiäki joskus.

Ensi vuonna uudestaanSaman on todennut Lapin Yli-senpään Kyläringin puheenjoh-taja Anne Sulo.

– Joulukalenteri on toiminut jo-pa yllättävänkin hyvin. Väkeä on käynyt ja luukkujen tekemisessä on nähty vaivaa. Ne ovat olleet to-della hienoja ja persoonallisia.

– Tämä ei ole valtavasti rasitta-nut ketään, mutta kuitenkin joka päivä on nähty jotain uuttakin. Ja kyläläisiäkin on tavattu.

Sulon mukaan kyläjoulukalenteria on tultu katsomaan lähikylistäkin. Sen ver-ran hyvin kalenteri on toiminut, että jat-koa on luvassa.

– Ensi vuoden päiviäkin on jo varattu, jo-ten ainakin jonkinlainen vastaava juttu teh-dään ensi vuonnakin, Sulo lupaa.

Kyläjoulukalenterin esikuvat ovat Poh-janmaalla. Myös Porissa ollaan tänä vuonna innostuttu kyläjoulukalenterista, nimittäin Isojoenrannan kylän asukkaat Porissa va-litsivat keskuudestaan 24 taloa, jotka ovat vuorollaan ideoineet joulukalenteriluukun kotipihalleen.

”Raumalainenjuniorityö kantaa musiikin saralla hyvää hedelmää.”

Kirjoittaja on raumalainen yrittäjä ➤ja kaupunginvaltuutettu.

UUSI RAUMA16 – Lauantai 22. 12. 20126 – LLauauauauauauauauuuuuuananananananananananananantatatatatatatatatatatatt ii i 22. 12. 2012

Kiitämme asiakkaitamme ja liiketuttaviamme

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Rauma

Natalia 044 090 6669Meiju 050 546 6442Nortamonkatu 14,

26100 Rauma

Hyvää Joulua ja Onnellista

Uutta Vuotta 2013

kaikille asiakkaillemme

Rentouttavaa Joulua asiakkailleni ja yhteistyö-kumppaneille!

Myymälä: Kuninkaankatu 40Työtila: Isokatu 21

Puh. 822 6668, 822 6669

Tili- ja toimistopalvelu

Sanna Niemiwww.sannaniemi.fi

ParturiliikeNina Jussinoja

Uusi osoite: Tehtaankatu 6Puh. (02) 8224 344

www.warmauuni.com

Tarhurinpolku 1 C 38. P. 050 547 5492

KOULUTETTU HIEROJAMilli toivottaa asiakkailleenRauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2013!

Kauppakatu 10, puh. 822 5075

Kirsin Pukustudio

Vaatetusalan artenomi,pukeutumisneuvoja Kirsi Urponen

Puh. (02) 822 6341, Kauppakatu 5, 2. krs.

HIUKSETHIUKSETMinna LeppänenMinna LeppänenSyväraumankatu 18, (02) 821 1210Syväraumankatu 18, (02) 821 1210facebook.com/hiuksetminnafacebook.com/hiuksetminna

Syväraumankatu 8, RaumaPuh. (02) 823 5566

www.cabello.fi

Tervetuloa! Welcome!

Tarja ReimanNiina Somisto

Niina Somisto

TarjaReiman

Toivotamme hauskaa Joulua kaikille asiakkaillemme!

Merry Christmas!

KAMPAAMO

om. Niina LetonsaariSavenvalajanvahe 2 A2, Rauma

02 822 1730

Papinhaankatu 16, RAUMA. Puh. 822 0230

RAUMAN RATKO Satamakatu 9

Vanha Rauma, Kauppakatu 11p. 822 0550 www.rosmariini.fi

on mauste ja paikka

Kaisa Paananen Heidi KeskiläTallikedonkatu 6, p. 822 9129

Syväraumank. 22 • p. 045 8522 775

Rajasuontie 8, KORTELApuh. (02) 823 5093

Parturi-Kampaamo Anja Salminen

LENSUNKADUNPARTURI-

KAMPAAMOLensunkatu 10

P. (02) 825 0704

Kristiina PekkalaPuh. 822 8375

MeriraumanMeriraumanParturi-KampaamoParturi-Kampaamo

Satu Ala-SiuruMeriraumantie 10, Rauma

Puh. (02) 821 0578

PARTURI-KAMPAAMO

Päivi AaltoValtakatu 4, p. 824 1347

Koulutettu hierojaHermorataterapeutti

AriJauhiainen

Seija ja tytötKuninkaankatu 5, p. 822 5085

PARTURI-KAMPAAMO

KikkaMaiju Jokela

Kalliokatu 38 B 4, p. 822 4350

Terhi StenroosTelakankatu 7, Rauma

P. 040 5544 697

Kulmatie 2, Kaaro, Rauma

Kaaron Kaaron KyläkauppaKyläkauppaKaaronKyläkauppa

Lappi, puh. 826 0769

HUHTALANPARTURI-KAMPAAMO

om. Harri HuhtalaTehtaankatu 4, p. 822 3811

HilsunAkvaarionurkkaVanhankirkonkatu 9, p. 822 9581

Valtakatu 1, Tarvontori, Rauma, p. 822 3376Kauppatie 4, Kauttua, p. 865 2499

www.wilhel-miina.fi

Kuninkaankatu 6,Vanha RaumaPuh. 822 5341

Hyvää Joulua ja OnnellistaUutta Vuotta 2013!T: Titta, Linda, Laura ja Suski

Karjalankatu 5 (Citymarket). Rauma, puh. 822 1254Isolinnankatu 11, Pori, puh. 641 3355

Kudonta-asema Kudonta-asema MyllyMyllyLehtolantie 20, Lahdenvainio, puh. 0440 451 966

Kuninkaankatu 28, puh. 822 2744

Palveleva sisustusalan erikoisliikePalveleva sisustusalan erikoisliike

Kauppakatu 12, Vanha Rauma, puh. 822 7700.

UUSI RAUMA Lauantai 22. 12. 2012 – 17

Kiitämme asiakkaitamme ja liiketuttaviamme

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Moottorikoneistamo

Mäkikatu 19, Rauma. P. (02) 821 0413

HAKUNINVAHE 1, RAUMAPuh. (02) 822 8083, 040 559 7330HAKHAKHAKHAKHAKUNIUNIUNIUNIUNINVANVANVANVANVAHEHEHEHEHE 1111,1, RAURAURAURAURAUMAMAMAMAMA

www.kuljetustoivonen.net

KAJANTOLA-TEAMMonirakenne Kajantola Oy

JKT Kajantola Oy

Puh. 0500 532 417, 0400 532 417 www.timanttinieminen.fi

www.raumanliikennekoulutus.fi Tehtaankatu 6. Rauma puh. 02 536 1061, 040 554 1306

Kairakatu 32, RaumaPuh. (02) 822 5433, 823 9865

HUOLTOKORJAAMOH/3

Holpintie 38 B, Vermuntila. Puh. (02) 823 1636.

Eurajoki • 0400 723 784

AUTOKORJAAMOKIIKOLA ESA

Nummenkatu 28, Raumawww.tmiesakiikola.com

(02) 822 9250, 0400 594 579

NARVI-AUTO KY

Kairakatu 9, Rauma

Sandholmin AutokouluHallikatu 6, puh./fax 822 5888www.sandholminautokoulu.fi

www.kaluste-ruohonen.fi

Mekeltek Rauma Oy • Peltivahe 3 • 010 841 5303

Metallitie 2, Rauma,puh. 0400 590 192

URAKOINTIJUHA AALTONEN

Puh. 050 557 1688

Rauno ViitamaRauma

TRAVO OYAutopurkaamo

Äyhöntie, Raumap. 823 2870, 044 298 3737

A. V. HAANPÄÄ OYÄyhöntie 26, Rauma

Metallitie 5, 26100 RaumaPuh. 040 502 9505

www.raumanhuoltopiste.fi

Metallitie 20

RaumanBetoni Oy

Rauma, UotilaP. 0400 120 411

Palveleva sähköliike

NARVI-SÄHKÖKauppakatu 5, p. 8378 5200

Kairakatu 9, 26100 Rauma, puh. (02) 8222 220

RAUMAN PESUAITTA OYKairakatu 38, puh. 822 6911

EnvirecFinland

Teollisuussiivous,linja-autojen vuokraus

Markku Tuominen OyPoraajankatu 4, puh. 8387 7800

RaumaKauppias henkilökuntineen toivottaa asiakkailleen rauhallista joulua!

VANNE- JA RENGASPALVELUKöykäntie 3, Eurajoki, p. 868 3000

Autovaruste J.T. Toivonen

Puh. (02) 823 5254, Toivosentie 12, Kortela

UUSI RAUMA18 – Lauantai 22. 12. 20128 – LLauauauauauauauauuuuuuananananananananananananana tatatatatatatatatatatatt ii i 22. 12. 2012

Kiitämme asiakkaitamme ja liiketuttaviamme

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Joulumuistamiseen ja joulukortteihin varatut rahat on käytetty

lasten joulupuukeräykseen!Tiina ja Linnanneidot

Hoitokoti Linnanneito Oy

Lahjoitamme tänä vuonna joulutervehdyksiin varatut rahat Mannerheimin Lastensuojeluliiton Satakunnan piirin nuorisotyöpajoille.

Toivotamme Hyvää ja Rauhallista Joulua!

Jouluiloa ja HyvääUutta Vuotta 2013

ystäville ja sukulaisille!T. Helinä ja Antti

since 1958

Rauman Lännen Martat

Toivottaa: Lehtolan taksit Tarmo ja Pirjo

Hyvää Joulua jaOnnellista Uutta Vuotta

kaikille sukulaisille,ystäville ja asiakkaille

TEEMME TEILLE KODIN

Muurametalot

Hyvää joulua jaonnellista uutta vuotta!

& Suuri kiitos kuluneesta vuodesta!

�

����

Hyvää Joulua!

Yritys- ja rakennussiivous

Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyö-kumppaneita kuluneesta vuodesta.

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2013

Kiitos menneestä vuodesta jäsenillemme, kannattajillemme ja yhteistyökumppaneillemme.Toivomme Teille kaikille Rauhallista Jouluaja Eläinrakasta Uutta Vuotta!Rauman Seudun Eläinsuojeluyhdistys ry

Lukko-fanit ry

Hyvää Joulua jaHyvää Joulua jaOnnea vuodelle 2013Onnea vuodelle 2013

T: FreinetkouluT: Freinetkoulu

Rauman Marttayhdistys ry

Rauhallista joulua ja hyvää uutta vuotta!���������������� �������������� asiakkaille ja yhteistyö-kumppaneille! Juhlistan itse tätä elämän merkkipaalua matkoilla.

�� �����������������Eila Laurila

MARVA GROUP

JOULUILOA JAONNELLISTA

UUTTA VUOTTA!

Kaikille tutuille ������������������ ������������

Irja Nurmi

Torin kulmalla, puh. 822 0404

Rauman osasto

Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyö-Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyö-kumppaneita kuluneesta vuodesta.kumppaneita kuluneesta vuodesta.Tänä vuonna emme lähettäneet joulukortteja Tänä vuonna emme lähettäneet joulukortteja ja paketteja, vaan lahjotimme niihin varatut ja paketteja, vaan lahjotimme niihin varatut rahat Satakunnan Syöpäyhdistyksen rahat Satakunnan Syöpäyhdistyksen Rauman osaston toiminnan tukemiseen.Rauman osaston toiminnan tukemiseen.

Nummenkatu 16, p. (02) 8387 8000 ark. 7-17, la 9-13Nummenkatu 16, p. (02) 8387 8000 ark. 7-17, la 9-13

Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!Onnellista Uutta Vuotta!

���������� ������ ��� ������ ����������� tutuille ja sukulaisil-le. ������!��

UUSI RAUMA Lauantai 22. 12. 2012 – 19

Kiitämme asiakkaitamme ja liiketuttaviamme

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

����������

���������������� �� �������������������������������������������������

������� ���� ��������� �!���"��� ���� �

#��!���$

Rauhaisaa Joulua jaOnnellista Uutta Vuotta!

Rekitie 2, UotilaPuh. 822 2455

Toivotamme asiakkailleja yhteistyökumppaneille

Hyvää Jouluaja onneavuodelle 2013!

Rauman PuustelliTehtaankatu 6p. 010 2777 329

www.puustelli.com

Mek kiitän gulunust vuadest ja samallmet toevota raohalist joulu odotukse aikka!

RAUMAN .FI

Kuninkaankatu 12Rauma

Puh. (02) 822 1211

Vaatekorjaus& Ideapaja

PilvilinnaPuh. (02) 822 4241.

Sahamäentie 10, Lappi

UUSI RAUMA20 – Lauantai 22. 12. 201220 – LLauauauauauauauauuuuuuananananananananananananantatatatatatatatatatatatt ii i 22. 12. 2012

Kiitämme asiakkaitamme ja liiketuttaviamme

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Eurajoki

Eura

Pyhä-ranta

Turku

Laitila

Hyvää Rauhaisaa Joulunaikaaja Onnea vuodelle 2013!

Kiitos hyvästä yhteistyöstä!

Eurajoen Pappamopokerho

Mopo- ja Mäkiautokerho

KESKUSTAN EURAJOEN KUNNALLISJÄRJESTÖ

Hyvää Joulua jaOnnellista Uutta Vuotta 2013!

PyhärannanKuntoutus Ky

KOSKINEN-YHTIÖT

Haluamme toivottaa asiakkaillemmesekä yhteistyökumppaneillemmeHyvää Joulua & MenestystäUudelle Vuodelle 2013!

Ihoden HöyläämöIhoden Höyläämö

Rikantilantie 418, Eurajoki, Puh. 045 132 7004 www.tilapuoti.net

Köykän Tilapuoti

Laurila Eila Lukkarila Jyrki Salonen JariRantanen Terttu Vahala Janne Rauman Seudun Palvelutaksit Oy

Konehuolto

OLAVI MALINEurajoki

Puh. 0400 590 526

RAKENNE-PALVELUJURVA RINNE

Pilppulankuja 4, Laitilapuh. (02) 855 856, 044 557 9112

Taksi/InvataksiPasi Falttukiittää asiakkaitaankuluneesta vuodesta ja toivottaa

Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta! ERKKO NÄPPI OY

EurajokiKirkkotie 14, p. 868 3199

Puh. (02) 8376 9700

EURAN LASIMäkitie 4

Puh. 865 0773

EURAJOENJÄÄHALLI OY

Turku, Humalistonkatu 10,puh. (02) 233 3261, 050 362 8558

www.angelikaturkis.fi

TAKSIPASI VUOLA

Pyhäranta, 0400 834 094

ESAESKOLA OYEURAJOKI

Hyvää Joulun odotusta!

Hyvää Joulua!

KAUPUNKILEHTIUUSI RAUMA

Kuv

a Ju

ha S

alm

inen

Joulutervehdyksiin varatut rahat olemme lahjoit-taneet Hinnerjoen jääkiekkokaukalon kunnostukseen.

Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua

sekä Onnekasta vuotta 2013!

PARTURI-KAMPAAMO

LEENA LAINEKalliotie 8 as. 7, 27100 Eurajoki

Puh. 050 348 7498

UUSI RAUMA

Kaikkien äänestäjien kesken arvomme älypuhelimen!

Äänestys alkaa 15.12.2012

SUOMEN PYROTEKNIIKKASUOMEN PYROTEKNIIKKA

JUHA VIRTANENpuh. 044 578 3296www.suomenpyrotekniikka.fi

AMMATTILAIS-AMMATTILAIS-NÄYTÖKSET NÄYTÖKSET JA PYROTEHOSTEET JA PYROTEHOSTEET VUOSIEN VUOSIEN KOKEMUKSELLA!KOKEMUKSELLA!

LAADUKKAAT LAADUKKAAT KULUTTAJA-KULUTTAJA-ILOTULITTEET ILOTULITTEET JUHLIISIJUHLIISIRAUMALLA MYYRAUMALLA MYY

Pukukoodi: Casual - arkipukeutuminen

Vuoden raumalainen 2012

Vuoden raumalainen -iltaRauman Kaupunginteatterilla rento ja vauhdikas

Liput 30€ Teatterilta, Alfredinkatu 2 – vaikka joululahjaksi.

SUOMALAISTAPALVELUA!

MÄNTYNEN

KodintekniikkaaKodintekniikkaa raumalaiselta! raumalaiselta!

Vuoden raumalainen 2012 -yleisöäänestyksen ehdokkaik-si toimitus asetti tällaisen kym-menikön. Tuttuun tapaan voit äänestää myös ”mustaa hevos-ta” eli omaa suosikkiasi listan ulkopuolelta.

1. Jani AndreasenSanavalmis ja positiivinen

palloilupersoona toimi kuu-luttajana jalkapallo-, pesäpal-lo- ja jääkiekko-otteluissa Rau-malla.2. Raumam Boja

Uutta kannatuskulttuuria Äi-jänsuolle tuonut porukka pitää raumalaisperinteitä arvossa.3. Teemu Laurell

Teeveestä tuttu Top Chef -kokkikisan voittaja.4. Lumo

Tero Suhonen ja Annema-ri Laine pyörittävät luomu- ja lähiruokaan erikoistunut-ta puotia.5. Päivi Luosma

Vanhan Rauman kirjakauppi-as järjesti uuden kesätapahtu-man Rock, runo ja rakkaus.6. Harri Natunen

Kaupunginteatterin talous-johtaja ei haukkuja pelkää, vaan järjestää koiratapahtumia.7. Kati Nordman

Opettaja ja Unicefi n Rau-man paikallisosaston puheen-johtaja.8. Matti Pursiheimo

Opettaja innostui eläkeläi-senä paikalliskulttuurin moni-toimikoneeksi.9. Viivi Suominen

Miss Suomi ja Miss Interna-tional Beauty -kisojen perintö-prinsessa.10. Tarmo Thorström

Tullista tullut nopeasti rau-malaistunut opettajaopiskeli-ja, nypläävä jätkä.

Vuoden raumalainen 2012 -ehdokkaat

Äänestäminen käy viime vuoden tapaan helposti netissä www.ur.fi Saa lähettää sähköpostiakin: toimitus@uusirauma.fi

Äänestys päättyy su 13.1.2013.

10

1 2

3 4 5

6

7

8 9

Ohjelmassa Vuoden raumalainen 2012 äänestyksen Top 5 esittely ja voittajan palkitseminen, stand upia, Rauman Kaupunginteatterin uudet kiinnitykset vuodelle 2013 esiintyvät kapellimestari Perttu Suomisen säestyk-sellä, Heimo Korhonen ja Perttu Suominen esittävät lauluja näytelmästä Georg Ots – Saarenmaan valssi sekä herkullinen FresCo-buffet. Illan kruunaa mahtava ilotulitus.

TOMMI TUOMISEN Stand Up Show sisältää ilmeikkyyttä, imitointia, fyysistä komiikkaa ja improvisointia yleisön kanssa.

la 19.1.2013 klo 19.00

ETAPPI★22★ SATAMANPORTTI ANKKURIAlfredinkatu 2, Rauma

p. (02) 83769913ankkuri@frescoravintolat.fi

Hakunintie 28, Raumap. (02) 822 7777

satamanportti@frescoravintolat.fi

Satamakatu 22, Rauma p. 02 8240477

etappi@frescoravintolat.fi

www.frescoravintolat.fi

Hedelmävati G,LVihannesvati & dippikastike G,LLeppäsavustettua siikaa G,LRaputäytteinen lohirulla G,LVuohenjuustofi lonyytti LOliivibrushetta LMustatorvisieni-munakasrullaa L,GKotijuustoa & omenahilloketta L,GKasvistuulihattu LRapusalaatti G,LRaikas vihersalaatti & kastike G,LCaesarsalaatti G,L

Gaalassa runsas ja maistuva FresCo-buffet

Vitello Tonnato G,LSavuporokakkua G,LGrillattua helmikananrintaa G,LPaholaisen kastikkeella G,LKasvisnuudeliwokkia G, LPienet lapskoussipiiraat & suolakurkkua LNäyttävä juustovati

Petit Fours

Luodetuulen maan aloittama saaristolaissaaga laajenee! Tarinan keskushenkilö on Kuuskajaskarin Aaronin ja Fiinan poika Enok Hav-ström (Ilkka Koivula).

RAUMANKAUPUNGINTEATTERI�����������������

LIPUNMYYNTIAlfredinkatu 222.12.2012-1.1.2013 SULJETTU

RAUHALLISTAJOULUA!

kansansivu

UR:n jakelupalaute24 h/vrk automaattiin

010 295 5581tai www.ur.fi ➤ Jakelu

➤ Jakelupalaute

RIIPPUMATON KAUPUNKILEHTI • 34. VUOSIKERTAIlmestymispäivät keskiviikko ja lauantaiSusivuorentie 2, 26100 Rauma, arkisin klo 9 –16Keskus puh. 010 8336 555 Fax 010 8336 788Palvelupiste Kauppatorin laidalla, Isokirkkokatu 9, arkisin 8–16.30 Puh. 010 8336 523 Fax 010 8336 288Päätoimittaja Janne Rantanen, puh. 010 8336 510Myyntipäällikkö Petri Lätti, puh. 010 8336 554Sähköposti: yhdistykset@uusirauma.fi ilmoitukset@uusirauma.fi toimitus@uusirauma.fi tai etunimi.sukunimi@uusirauma.fi Julkaisija: Länsirannikon Viestintä OyToimitusjohtaja: Jari NaarmalaPainopaikka: Westpoint

Jakelu: RAUMAN SUORAJAKELU OY Isokirkkokatu 9, p. 010 8336 531

22 – Lauantai 22. 12. 2012

www.kaupunkiplus.fi

Kansantekstarit ja Kansankanavat: toimitus@uusirauma.fi Tai 044 550 77 22 (viestin alkuun ur ja välilyönti)@

Mnuu miälestän joulpöödäs täyty

oll sinkku.

UR ilmestyytänä vuonna vielälauantaina 29.12.

Vuoden 2013ensimmäinen lehti

torstaina 3.1.

Ha! Haa! Ei tullut maailman-❞loppua!

Ei suomalaislapsille, Jeesuk-❞sen lapsiksi kastetuille, saa opet-taa kristinuskoa. Siis meillä Suo-messa missä islaminuskoisten pitää saada ehdottomasti har-joittaa pakolaisina omaa rakasta uskontoaan? Ja suomalaiset läh-tevät muihin maihin lähetystyö-hön ”pakanoita”käännyttämään kristityiksi?

Nii oikke juu

Vastuu lapsen hoidosta on ❞vanhemmilla, totta! Mutta koska Suomessa pitkäaikainen lasten kotihoito on tehty vain rikkaille mahdolliseksi niin joudumme käy-mään töissä. Maksamme veroja ja hoitomaksuja, näin olemme oikeutettuja vaatimaan tarpeek-si hyvää hoitoa lapsillemme työ-päivän ajaksi.

Vappu-Erikan noita ilmestyi ❞joulutavaroitten joukosta. Mut-ta missä on Jeesuslapseni? Sen toin Madeiralta. Nukkui silkkisellä alustalla. Alusta jäi, lapsi hävisi, eikä ole vieläkään ilmestynyt. Hy-vää Joulua!

Ei ole totta, taas tulevat sta-❞rat Rauman jäähalliin. Tämä on niin nähty, keksikää nyt jo jotain uutta!

Vuoden raumalainen löytyy ❞tänä vuonna helposti kulttuurin puolelta: Lasse Selänne ideoi, hommasi porukat ja toteutti kuo-rojen yhteiskonsertin kirkossa. Oli-si musiikin vuoro.

Kuntoutuksesta vielä, että kai-❞kille halukkaille ikäihmisille pitäi-si järjestää kuntoutusta. 5 päivää olisi hyvä aika. 14 päivää harva haluaa olla pois kotoa. Olisi pi-ristävää päästä valmiiseen pöy-tään ja saada harrastaa muiden ikäihmisten kanssa. Raumalta oli-si Laitilaan lyhyt matkaki

Sinä joka varastit 18.-19.12. ❞välillä Kauklaistentien varresta postilaatikoiltamme 3 kpl kynttilä-lyhtyjä, toivotamme sinulle Tunnel-mallista joulua lyhtyjen loisteessa! Tule kysymään lyhtyihin sopivia kynttilöitäkin jos tarve vaatii!

Ei sitä Cafe Salin tasoa laske ❞muut kuin tuollaiset ahdasmie-liset nurisijat. Jos lapsiperheet sun kahvihetkesi pilaa, niin jos-pa keittäisit sumppisiotona neljän seinän sisällä.

Osta elämä

Nimenomaan, koulussa opis-❞kellaan ja sivussa tuetaan van-hempien kasvatustyötä, ei toi-sinpäin niinkuin jotkut vanhem-mat ovat ymmärtäneet. Siis kuri ja järjestys myös kotiin niin kou-

lussakin voidaan hyvin.

Toivottavasti nuo Lukon pelin ❞jälkeen jäälle heitetyt pehmolelut toimitetaan perhetukikeskuksen lapsille joululahjoiksi.

Kiitos Pyhärannan srk:lle las-❞ten puurojuhlasta! Kaikki oli to-teutettu lasten ehdoin ja lapsia ajatellen. Samaa ei valitettavasti voi sanoa urheiluseuran lasten puurojuhlasta, jossa palkinnot jaettiin väärän vuoden tulosten mukaan.

Sinä äidin ja isän ”ylpeys/ yl-❞peydet”, joka veit Kauristieltä au-ton lämmitimien johdot ja ajas-timet. Toivottavasti tulivat tarpee-seen.

Pyöräsuojasta Kanavakadulla ❞on pöllitty miesten uusi polku-pyörä. Näppärä käsistään ,kos-ka pyörä oli vaijerilukolla kiinni telineessä ja avain omistajalla. Ei ollut ensikertalaisen hommia. Jos nyt lainausmielessä tarvitsit ajopeliä, sovitaanko, että palau-tat pyörän samassa kunnossa,

samaan paikkaan. Olisi minun-kin mukavampi tehdä työmatka-ni, ettei tarttis mennä jalkapati-kalla. Kiitos!

Älä ota toisen omaa

Pian on se meininki että ostaa ❞saat, mutta polttaa et.

Lm

Kiitos Rtk kaikesta mitä olet-❞te kuluvana vuonna 2012 ah-keroineet. Onneksi kohta koittaa Joulu ja saa rauhoittua läheisten parissa.

Elämysmatka ensimmäiseen jouluunViime tiistaina seurakunnan nuoriso-ohjaaja Sanna ja lu-kuisat vapaaehtoiset tarjosi-vat Lapin koulun ja päivähoi-don väelle elämyksellisen mat-kan ensimmäisen joulun ta-pahtumiin.

Aamun hämärässä, tulien ja nuotion loistaessa tunsim-me oikeasti olevamme Ma-rian, Joosefi n ja aasin jäl-jissä matkalla majatalon ja paimenten kedon kautta Betlehe-miin, Jeesus- lapsen sei-men ää-relle, oi-keaan jou-luun. Yhdessä ihanien enkeli-en kanssa saimme laulaa: ”Nyt Jumalal-le kunniaa…!”

Haluamme lämpimästi kiittää herkästä ja koskettavas-ta jouluvaelluksesta, jolla saim-me olla kulkijoina. Joulurau-haa ja Jouluiloa toivoen

Lapin esikoululaiset ja opettajat

Kunniaa isiemme henkiuhreilleSuomen miehet jättivät per-heensä, tarttuivat aseisiin. Isän-maan rajat ja vapaus vaati uh-rimieltä pieneltä kansakun-nalta. Sotaveteraanijärjestöt neuvottelevat kuntoutustilo-jensa arvoihin sopivista jatko-käytöstä. Valtion kuntouttami-sen tarpeessa olevista ryhmistä ongelma tulee aivan luonnos-taan ratkaistuksi.

Onhan olemassa vielä eräs unohduksissa oleva, Suomen sodissa oman, erityisen raskaan uhrin antanut hiljainen jouk-ko-sodassa isänsä menettäneet lapset. Nyt jo hekin vanhoiksi tulleet ja monista vaivoista kär-siviä. Kaikki isättömiksi sodan vuoksi jääneet eivät ehkä tunne tarvitsevansa Suomen valtiolta mitään, mutta suurin osa oli-si kiitollinen ankaran elämän loppusuoralle myönnetystä tu-esta ja kuntoutuksista.

Se olisi myös valtavan arvo-kas kunnian osoitus isiemme antamalle henkiuhrille. Etukä-teen kiittäen.

Taipaleenjoen eturintaman 105 päivän muisto ei häviä

”Tunsimme oikeasti olevamme Marian, Joosefi n ja aasin jäljissä matkalla majatalon ja paimenten kedon kautta Betlehemiin”.

Kotito

nttu

Maalämmöllä ilmastotalkoisiinTässä lehdessä (12.12.) ollut kirjoitukseni ”Jääkylmä to-tuus tuulivoimasta” ei ole mi-kään mielipide, vaan puhdas-ta energiatalousmatematiik-ka koskien öljyn korvaamis-ta maalämmöllä. Asian voivat oikeaksi todistaa niin Motiva kuin VTT:kin.

Maalämpöä rakennetaan Suo-messa nyt melko reippaasti ja onhan se uudisrakennusten ehdoton energiavalinta ja uu-siutuvan energian lähde. Sen avulla voidaan aloittaa ilmas-totalkoot myös maailmanlaa-juisesti sekä laajamittainen ra-kentaminen meillä Suomessa. Olemme Islannin ohella ainut valtio maailmassa 60 leveys-

asteen pohjoispuolel- la ja maalämpöä löytyy kaik-kialta pohjoisinta Lappia myöten.

Kun kaikki Suomen 200 000 öljy- ja kaasulämmitteistä pien-taloa sekä 120 000 muuta asu-musta varustettaisiin maaläm-möllä, niin vuositasolla säästyisi öljyä reilut 600 000 tonnia se-kä kaasut niiden lisäksi ja hiili-dioksidipäästöjä saamaan tah-tiin. Öljyeuroja säästyisi nyky-hintojen mukaan vuositasolla noin 700 miljoonaa. Sähkön-kulutus näissä asunnoissa nou-sisi, mutta keskimäärin noin 2500 e öljylämpölaskut vuo-dessa muuttuisivat noin 500 e sähkölaskuksi ja asumiskus-tannukset alas samaa vauhtia. Maalämmön hyötysuhde öljy-lämmityksen suhteen on, ku-ten edellisessä jutussa totesin,

jämti 5 eli öljylämmitys voidaan korvata 20%:lla sähköenergiaa. Se on todellinen talous-, ener-gia- ja ympäristöhaaste ja EU:n vaatimukset uusiutuvan ener-gian käyttöönotosta täyttyisivät moninkertaisesti.

Sähkönkulutus lisääntyisi, mutta tähän löytyy 100-pro-senttinen uusiutuvan energian ratkaisu Kemijoen vesistöstä. Rakentamalla Vuotoksen allas sekä pari kunnon tulvansuo-jeluallasta Ounasjoelle ja voi-malaitokset vain näiden altai-den yhteyteen sekä lisäteho-ja Kemijokivarren laitoksiin. Kemijoki Oy:llä on suunnitel-mat valmiina ja rahoitus voi-daan hoitaa täysin lisääntyvällä sähkön myynnillä, sähkönhin-taan puuttumatta. Meidän po-liittiset ympäristöharhailijat ja

nämä meidän EU-talousnerot ovat rakennustyön estäneet. Ke-mijoki Oy tuotti vuonna 2011 sähköä 4365 GWh ja myi sen osakkailleen 39, 6 miljoonalla eli 0,9 senttiä kWh. Osakkai-ta ovat valtio ja kunnat. Ver-ratkaa hintaa seuraavana ole-vaan tuulisähköhintaan, niin havaitaan, että kaavailtu tuuli-sähkö on yli 12 kertaa kalliim-paa kuin Kemijoen 1 TWh li-säsähkö vuodessa.

Lopuksi tuulivoimatalous koko surkeudessaan. EU-sitou-muksiin vedoten rakennetaan Suomessa valtion rahoittamana epävarmaa tuulivoimaa? Vuo-sitason tavoite vastaisuudessa on tukea tuulivoimaarakenta-mista 60 miljoonalla eurolla ja tuulivoimaenergian tukeen 200 miljoonaa euroa vuodessa.

Tuulisähkön tavoitehinnan ol-lessa 10,5 senttiä kWh, jonka kaikki sähkönkuluttajat mak-saisivat. Tämä on todella rajua tuhlaamista eli aitoa EU-vetoista energiatalouspolitiikkaa. Näil-lä rahoilla valtio voi vuosikym-menessä lahjoittaa maalämpö-laitokset asennuksineen kaik-kiin öljy- ja kaasulämmitettä-viin pien- sekä muihinkin ta-loihin ja kymmenen vuoden kuluttua koko öljylämmitys olisi korvattu maalämmöllä. Tätä samaa maalämpöraken-tamismallia voidaan Pohjoi-sella pallonpuoliskolla käyt-tää ympäri maailmaa, jolloin öljyt ja ilmasto säästyisivät to-denteolla.

Korpisoturi

KANSAN-KANAVAT

Neljäs adventtisunnuntai, tänä vuonna 23.12., on omistettu lasta odottaval-le Marialle, mutta oikeas-taan evankeliumi kertoo enemmän Joosefi sta. Kuin esikuvana kaikille tavalli-sille ja hiljaisille ihmisille tämä kirkon historiassa ja Raamatun kertomuksissa varjoon jäävä mies, Joosef, on olennainen linkki Juma-lan pelastustekojen suun-nitelmissa.

Kirkon tiedotuskeskus, Sini Hulmi

Joosef jää varjoon

UUSI RAUMA

LUKIJANKUVA

VUOSI-KOKOUKSET

Lukijan kuva. Mikset aja?

Martti Auvinen

Harrastan kirjoja. Erityises-ti merikirjat ja henkilöhisto-riat kiinnostavat. Löysin Rau-man torilta vanhojen kirjojen myyjältä Rauman Yhteislyseo 1893-1953 -matrikkelin.

Tullista 1960-luvulla tullee-na olin kuullut, että perusrau-malaisten kirjahyllyistä löytyy aina Raamattu, Tuntematon So-tilas, Koskelan veljesten teok-sia sekä tämä kyseinen matrik-keli. Siitä voi tarkastaa henki-löiden ”kantakirjan” eli ovatko he kunnon raumalaisia.

Selailtuani kirjaa torilla löy-sin mielenkiintoisen tarinan erakosta. Kirja oli pakko os-taa. Myöhemmin selvitin kir-jastossa alkuperäisen tekstin mikrofi lmiltä. Alkuperäisen tekstin Länsi-Suomeen 5.12. 1926 oli kirjoittanut Helmer Winter, vanha ruotsin kielen opettajani Turun Klassillises-sa Lyseossa.

Eino Daniel Nikander syn-tyi vuonna 1894 Raumalla. Hän kävi Yhteislyseota 1907-1913, kunnes erosi koulus-ta ja lähti merille. Hän asettui asumaan vanhemman veljen-sä Einar Danielin esimerkkiä seuraten Etelämeren Marque-sas-saarille.

Veljekset asuivat toisistaan erillään täydellisinä erakkoina yksinäisissä majoissaan. Täy-dellinen tyytyväisyys vallitsi, eikä mikään maailman raha ja rikkaus saanut heitä luopu-maan tästä.

Lähistöllä olevalla korkealla vuorella ”seurusteltiin” Jehovan kanssa englanninkielellä. Tällai-sissa olosuhteissa tapasi muuan englantilainen retkikunta vel-jekset vuonna 1924.

Englantilaisten kertoman mukaan Nikanderin iho oli palanut mustaksi ja tukka vi-tivalkoiseksi.

Erakon maja sijaitsi lahden rannalla, jota valtameren aallot

vihreinä huuhtelevat. Laudois-ta, rautapellistä ja palmun leh-distä rakennetun majan ympä-rillä oli melkoinen keittiökas-vitarha, jossa joukko kanoja juoksenteli. Maja oli avonai-nen kaikille suunnille, huo-nekaluja oli vain pöytä joita-kin tuoleja ja hyllyjä. Kivisen takan vieressä oli pieni huo-lellisesti ladottu polttopuuva-rasto sekä muutamia niini- ja palmumattoja.

Monet vuodet merillä kul-kenut ja monet maat nähnyt Nikander kertoi engelsman-neille:

– Amerikassa on ihmisillä kultaa yllin kyllin. Mutta mitä he noilla rahoilla tekevät kuol-lessaan? Eivät he voi niitä mu-kanaan ottaa. Minä en tarvitse rahaa. Minulla on kaikkea mi-tä tarvitsen.

Mikä lienee tämän onnelli-sen erakon, Etelämeren suo-malaisen arvoitus? Sen tietää yksin Jehova ja hän itse.

Raumalaisten erakkojen majojen ympärillä kasvoi banaani- ja leipäpuita sekä palmuja.

Raumalainen erakko Etelämeren saarella

Kaikki KENGÄTALENNETTU!

Toivotamme asiakkaillemme Rauhallista Joulua ja Onnea vuodelle 2013!

KOOKENKÄ RAUMA Savilankatu 2, puh. (02) 822 6370 ma–pe 10 – 17.30, la 10 – 14 www.kookenka.fi

8990AliceNaisille

(Norm. 119,-)

Kaikkilasten

KENGÄT

-20% (Ovh. 99,90)

Apache

-50%

Kaikki

KENGÄT

-30%

Palvelemme seuraavaksi to 27.12.

Alkaato 27.12.

Kokoomuksen Rauman Kun-nallisjärjestö Ry. Kunniapu-heenjohtajaksi nimettiin Ve-sa Heino sekä kunniajäsenek-si Juhani Suoramaa. Hallituk-sen puheenjohtaja Juha-Mat-ti Tallila, varapuheenjohtaja Elina Junnila, sihteeri: Mari-ka Leppänen, taloudenhoitaja Pertti Peltonen. Hhallitukseen

myös Jyrki Santala, Hanna Mar-va, Samu Vahteristo, Timo Jär-venpää, Seija Meriläinen, Tuula Isotupa, Päivi Karlsson, Leena Peltoniemi, Matias Marttinen, Henri Salo.

Saarenkiertäjät Ry. Puheen-johtajaksi Jouko Häsänen. Joh-tokuntaan Timo Lammi (va-rapj.), Sami Salomaa (siht./rahastonhoitaja), Saku Salo-maa (jäsenasiat), Timo Mä-kelä, Minna Kojo, Matti Piip-ponen, Veli Suominen ja Kari Lehtonen. Kotisivut www.saa-renkiertajat.com

Mannerheimin Lastensuo-jeluliiton Rauman yhdistys ry. Puheenjohtajana jatkaa Ti-mo Laes ja muut jäsenet ovat Hanna Alho-Kivi, Minna Ala-Kaila, Lotta Hatakka, Minna Lehtola, Merja Mansikkamä-ki, Päivi Saarenko, Päivi Tuo-mola ja Marja Viljanen.

Keulan hallintoneuvoston puheenjohtajana jatkaa Sinik-ka Kelhä. Varapuheenjohtaja-si Leena Wartiainen Eurajoel-ta. Hallintoneuvoston uutena jäsenenä aloittaa Anna Kangas-Nevalainen Raumalta.

UUSI RAUMA24 – Lauantai 22. 12. 2012

������������ ��sään-tömääräinen ��������pidetään ���������� ����������� �� ���

kunnantalon takkahuoneessa. �������������

������������������������������������������ pelaillaan tapanin-päivänä�������������� ��!�����������"�������������������� #$�%����������& ilmoittau-tumiset klo 10.30 alkaen. '��������(�

urheilu-seurat

)��"���#��*���Työttömät ry, Satamakatu 2, Puh. (02) 822 4206,

+++����"������"���,"�Sähköposti: raumaseuduntyotto-matry@pp.inet.fi Aukioloajat: '�"��� ma - pe klo 9-15, �������������� ma - pe klo 12-14.30 ja la klo 12-14,�-��.�.����� Satamak. 2 ja 4 ma - pe 9-18, la 10-15. Toimintakeskus, 10-ruokala ja kirpputori suljettu 24.- 26.12.2012. /���������� ����������� �������� ������ "�������������0.������������������������Tar-jolla myös joulupuuroa ja soppaa. Myös EU-ruokajako. Tarkoitettu työttömille ja vähävaraisille. '���������(�)������ ��������� ������������%� Maksut 4.1.2013 mennessä toi-mistoon. '�������������������������������� Matkan hinta jäseniltä 47 e, ei jä-seniltä 50 e. Ilmoittautumiset ja maksut toimistoon 9.1.2013 men-nessä. 1���2� 3��,����������� ������������%� Matkan hinta jäsenil-tä 23 e, ei jäseniltä 25 e. Hinta si-sältää risteilyn ja kuljetuksen. Il-moittautumiset ja maksut toimistoon 25.1.2013 mennessä. /��������.����"��� �� 4� �-�������� pe klo 10-11. !���������� Kisa-Helistön saunalla , ke 18.00-20.00 sekä su 17.00- 19.00. Jäsenille: liput 2 e/ kpl. Li-put toimistolta, Satamakatu 2. Ve-sijumppa jatkuu 7.1.2013. )����������4� ma: ruokala suljettu, ti: ruokala suljettu ke: ruo-kala suljettu, to: nakkikastike, pe: savulohikiusaus, la: lapskoussi. Ateria sisältää salaatin, leivän, le-vitteen, ruokajuoman ja jälkiruoan tai kahvin. Muutokset mahdollisia. Aamiaista tarjolla 2.1.2013 alka-en. '����""�� �0�������""�� �����������5�"..�������""��6��00�7��������8����������$������1��������%(�

yhdistykset�������"����6�������������������9�%���� (Joutsenlam-pi klo 14 Kansallisoopperassa). Klassikkobaletissa soi Tšaikovsk-in kaunis musiikki, koreografia pohjautuu Marius Petipan ja Lev Ivanovin versioon vuodelta 1895. Matkan hinta 115 e (3. parvi) / 135 e (2. parvi), sisältää balettili-pun, matkat Laitila - Helsinki - Lai-tila, teosesittelyn, lounaan histo-riallisessa Wiurilan Kartanossa ja baletin väliaikatarjoilun (kahvi/tee & makea leivos). Tied. ja varauk-set 7.1. mennessä: Pete Vuorio, 050 3644 256.

/�.��� #���"��� Käyn-nistämme syyskaudella peruuntuneen� �������������� ��*�������

�%������%��Seuraa ilmoittelua.

/�.���#���"�� ��� �����00�jäseniään ja yhteis-työkumppaneitaan ku-luneesta vuodesta ja

toivottaa kaikille )�����������7���������6��00�$�����1��������%��

�/�)��"��� ��*����������Toivotamme jäsenil-lemme ja ystävillemme rauhallista Joulua ja toi-

mintarikasta v. 1013. 6��������

::1;;���������$�*����*�������� liikuntakeskuksessa 31.12.2012 klo 20 (alle 15-v. klo 19). Kilpasarjat M 9,0 ja 5,3 km, N, N/M40, N/M50, M60 ja N/M17 5,3 km, M70 ja T/P15 3,7 km, T/P13 2,6 km, T/P11 ja T/P9 1 km. Hölkkäsarjat: 9 ja 5,3 km sekä parijuoksu (nainen/mies) 5,3 km. Ilman ajanottoa klo 17-20. Sauvakävely 2,6 ja 3,7 km klo 19. ;�������� ym. ohjelmaa klo 19.30. Mitali, mehu, kaksi saunaa/suih-kut, puffetti. Arvotaan Tunturi Poni polkupyörä, lahjakortteja, laiva-risteilyjä ja runsaasti muita palkin-toja. Tied. 044-2729345, 050-4631704 ja www.eurajoenveikot.fi ��������1������������������

)��"��� /���� �0������00� ��*���0� ��*�����,��,��<��� ����������������� 70"� ��

�������������Katso tarkemmin hiihdon tiedot www.jami147.fi Kun lähdet mukaan saat alennuk-sen osallistumismaksusta 45 e (norm. 60 e), bussikuljetus n. 20 e. Ilmoittautumiset ja tied. kim-mo.kouru@rauma.fi puh. 0400-712 613, 30.12. mennessä.

�/�������� Kiitokset kuluneesta vuodesta jäsenistöllemme, yh-teistyökumppaneillem-

me sekä alueemme Lappi, Rau-ma yhteistyölle. Toivotamme oikein hyvää ja rauhallista Joulua. Antoisaa ja yhteistoiminnallista uuttavuotta 2013.

' ��/�����������������

�/�/�..���Kiitos kaikil-le jäsenillemme kulu-neesta vuodesta, Rau-hallista Joulua ja Hyvää

Uutta Vuotta 2013!�������6��������

'����)��"���'�������������"�����'�"�.������-"�*�������������� ���"���

Liisa-Maija Laaksosen naisen elämästä koskettavasti kertovaa /�"�����������0� ��� ��������%�����.0��0�0��5����� �� �4� Lähtö Savilasta klo 10.30. Matka ja lippu yht. 38 e, ei-jäsenet +5 e. Voit ruokailla kanssamme ennen esitystä rauhassa tai käydä kau-pungilla. Ruokailu maksaa erik-seen ja paikka on vielä avoin. Si-tovat ilmoittautumiset Toinille viimeistsään 1.1.2013. puh. 040-533 3373. �������������������& jossa on Rauman Teatterikerhon logo. Hinta 8 e. Toivotamme kaikille HYVÄÄ JOU-LUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA!

���*0""���������(�Myyjäisissä 16.12.2012 Posellin pikkusalissa myydyissä imelle-tyissä perunalaatikoissa sattu-neen virheen vuoksi. Pyydämme ottamaan yhteyttä puh. 050-468 2541 tai 0400-158 630.

)��"���/0�����=���������

)��"���#��*����.����.�����*������ kiittää jäseniään ja yhteistyö-kumppaneitaan kulu-

neesta vuodesta ja toivottaa kai-kille�6��00�7��������8����������$�����1������

Verkkokaupas ta :www.savenmaa.fi

puh. 0400 288500

OZOOM LÄMPÖSAAPASErittäin kevyt ja lämmin talvisaapas, joka toimii erinomaisesti niin pilkillä, ulkoilussa kuin työkenkänä. - koot 41 - 46

- materiaali: EVA- ulkovuoren paksuus: n. 5 mm- lämmönpitävyys: -50 °C asti- nelikerroksinen vuori- lesti on leveä- paino: n. 1,1 kg/pari

19199090 /pari(toim. kulut 10€)

ILMALÄMPÖPUMPUTMeiltä saat myös

suodattimet ok-talojenilmanvaihtokoneisiin.

www.ilmatekniikka.com

Hakuninvahe 1, 26100 RaumaPuh. (02) 8376 6100

VALTUUTETTU KAUKOMARKKINATLÄHIENERGIA-ASENTAJA

Panasonic ilma-lämpöpumput

Ilma-vesilämpö-pumputKodin Huoltopalvelu

Puh. 044 342 5422www.kodinhuoltopalvelu.fi

Raulalta

ILMALÄMPÖPUMPUT• valtuutettu myynti ja asennus

LÄNSI-SUOMENKODINKONEHUOLTO OY

Teollisuuskatu 1, RaumaPuh. (02) 8226 301

#�)������ ���>������'�+����&� Valtakulma, ������������������&���������� � Puh. 02-

822 8591. Alapuodissa on ryijy-näyttely. Tule tutustumaan laajaan 1500 m² kierrätystavarataloon. Otamme vastaan kaikkea puh-dasta ja ehjää tavaraa. Isommat haemme ilmaiseksi kotoa. Soita 02-822 8591. Tervetuloa!

Ilmoitusaineisto tulee toimittaa to 27.12. klo 16 mennessä,painovalmis aineisto perjantaina klo 12 mennessä.

Julia Falck 010 8336 505Anne Harmainen 010 8336 504Juha Salminen 010 8336 503Petri Lätti 010 8336 554etunimi.sukunimi@uusirauma.fi

KAUPUNKILEHTIUUSI RAUMA

Ilmoitusaineisto tulee toimittaa ke 2.1. klo 12 mennessä.

Uusi Rauma ilmestyy tänä vuonna Uusi Rauma ilmestyy tänä vuonna vielä lauantaina 29.12.vielä lauantaina 29.12.

Kuva: Juha Salminen

Vuoden 2013 ensimmäinenVuoden 2013 ensimmäinenlehti ilmestyy torstaina 3.1.lehti ilmestyy torstaina 3.1.

/�?����� �0�����00���������5��0� )���"�"�������������"����� ������

������%&�matkan hinta 20 e ja muilta 30 e. Ilmottaudu 2.1.2013 ja maksut pitää näkyä 3.1.2013 lukkofanien tilillä OP 563076-29730. Lähtö Savilanpuistosta Pe 4.1. klo 17 ja paluu samaan paik-kaan. Ilmottaudu mukaan Sarille numeroon: 050-300 9371

/�?����� �0�����00�"����� ��.������9��������� Matkan hinta on faneilta 34 e ja

muilta 44 e. Ilmottautumiset ja li-sätiedot Sarilta numerosta: 050-300 9371. Ilmottaudu mukaan 27.12. mennessä ja maksun PITÄÄ näkyä 28.12.2012 tilillä OP 563076-29730. Lähtö Savi-lasta klo 12.00 ja paluu samaan paikkaa pelin jälkeen.

-����0���������������*����&�toivotamme )����������� ���������8����������$�����1�����kaikil-le jäsenille sekä yhteistyökump-paneillemme. )��"���=�������*���������

����)����"��&�.���

#�"��1��0�0�#������)��"�����������toivottaa jäsenistölleen�6��00�7��������"��������������0�$�����1��������%��

7�������

)��"���������������*������ ����Kiitos kulu-neesta vuodesta jäse-nillemme, yhteistyö-

kumppaneille sekä matkoillamme mukana olleille henkilöille. 6��00�7��������8����������$������1��������%(�����7�������

/0���0��0�� �������0������� (myös pentu, vet.), �&�.&��2�����&���0��������������

��� ������� ������������ %������"����� email six-pack@sealy-ham.fi tai postitse; tarkemmat tie-dot www.rks.fi tai sihteeriltä.

'�.����.0��0�0��������Kisa-Helistön sauna lämpimänä poikkeuk-sellisesti �� ����9��

Saunat jatkuvat muuten normaa-listi �� �� ������ ��� ��� ����9&�"�5��/..�������������

)��"��� #��*��� ���*0���*�������������00�kaikkia toimintaamme osallistujia ja tukijoita.�

)!$6!//;#'!� 78$/$!� 7!�8���//;#'!�$$''!�1$8''!����%��

UUSI RAUMA

Neste KiikolaSyväraumankatu 24, Rauma. P. (02) 822 7268Arkisin 6.30 – 20, la 8 – 18, su 9 –19

Palveleva huoltoasemamyös joulun pyhinä

PALVELEMMEMaanantai 24.12. 8–12Tiistai 25.12. suljettuKeskiviikko 26.12. 9–18

1550

PUHTAALLA AUTOLLAJOULUN JUHLIIN!Tehopesuvahalla

Meiltä liputLukon kotiotteluihin.

Neste Kiikola

toivottaa kaikille

asiakkailleen

Rauhallista

Joulua!

PALVELU-HAKEMISTO

AUTOKOULUTAJO-OPISTO SINISALO OYwww.ajo-opistosinisalo.comPuh. 822 6310••• LIIKENNEOPISTOOLLI SELKÄMÖ OYwww.liikenneopistoselkamo.fi Puh. 824 0070•••MAIKOLAN AUTOKOULUwww.autokoulumaikola.fi Puh. 824 1402•••SANDHOLMIN AUTOKOULUwww.sandholminautokoulu.fi Puh. 822 5888

AUTOPESULAT

T:mi AUTO-ALANENPeltivahe 4Pesut, vahaukset, sisäpesut ym.Puh. 0400 599 181

KAIVONPORAUSTAKALLIOKAIVO OYJ & J Lehtonen, MynämäkiPuh. 430 5324, 0400 124 124www.kalliokaivo.fi •••Pora- ja maalämpökaivotPAASSILTA OY, Raumap. 0500 123 072, www.paassilta.fi

KYLMÄHUOLTOARAUMAN KYLMÄRAKENNE Myynti, asennus ja huolto,Teerentarhantie 8, puh. 822 7333www.kylmarakenne.fi

MAALÄMPÖÄ

SA-JARIX OY LÄMPÖÄSSÄ. MAALÄMPÖJÄRJES-TELMÄT. Puh. 0500 834 072

TILITOIMISTOT

TILI- JA TOIMISTOPALVELUSANNA NIEMI 050 543 3578, tilijatoimistoniemi@gmail.comwww.sannaniemi.fi •••

TILI- JA TOIMISTOPALVELU SATA-EURO AY Raumapuh. 674 2072, 050 369 6237

KODINKONEIDENHUOLTOA

LÄNSI-SUOMENKODINKONEHUOLTO OYOmpelu- ja kodinkonehuoltoIlmalämpöpumppujen jalaitoskeittiölaitteiden myynti,asennus ja huolto.Teollisuuskatu 1, puh. 822 6301•••RAUMAN HUOLTOPISTEwww.raumanhuoltopiste.fi Metallitie 5. Puh. 040 502 9505•••RAUMAN SEUDUN HUOLTOKodinkone, kylmälaite, kiinteistö-pesulahuolto, ilmalämpöpumput Puh. 044 743 7300www.raumanseudunhuolto.fi

RAUMAN RATKO Satamak. 9Rakennusalan työt kokemuksella, korjaus, suunnittelu, kosteusmit-taus, märkätilan vedeneristysten tarkastukset. Puh. 822 3308

•••REMONTTI- JA ASENNUSTYÖTwww.kalusteasennusrauma.comJarno Liiten p. 0500 730272

REMONTTIPALVELUA

PUUTAVARAA

IHODEN HÖYLÄÄMÖ Puh. 823 6265, 0400 821 020,sahattua, höyl. ja kyll. puutavaraa.

•••KOLLANPOJAT-Puut ja pali muut- kollanpojat.fi Huittistent. 649, p. (02) 823 4244

SIIVOUSTARVIKKEET

MÄKITALO OY Eteläpitkäkatu 1 (taksiasemanvieressä), puh. 822 2275

MERKKIHUOLTOA

HUOLTOKORJAAMO FRIMAN OYCitroën, Suzuki, Hyundai, Isuzu. Kairakatu 32, Rauma.Puh. (02) 822 5433, 823 9865

PAINOTALOJASATA-SERI OYTeippaa, painaa, tulostaa.www.sata-seri.fi Puh. 8387 3400

KAISA FALTTU T:MI Kaikki kodin siivoukset, myös ikkunanpesut ja lattianvahaukset huolellisesti ja luotettavasti. Puh. 044 553 7695

KOTISIIVOUS-PALVELUA

KEITTIÖKALUSTEETGLORIA-KEITTIÖTKaikki mitä keittiöösi tarvitset. Satamakatu 1, p. 010 231 0500gloriakeittio.fi

KOSTEUS-KARTOITUKSIA

RAUMAN RATKO Satamak. 9Kosteusmittaukset, märkätilan vedeneristysten tarkastukset, kuntoarviot, myös kaikki raken-nusalan työt. Puh. 822 3308•••RAUMANYMPÄRISTÖTEKNIIKKA OYKosteuskartoitukset, kuntoarvioin-nit ja asuntokaupan kuntotarkas-tukset. Märkätilojen rakennus-valvonta, lämpökuvaukset.Puh. 040 763 4959

SISSOS.FIMetallitie 3, Raumama–pe 9–17.30, la 10–1402 822 8282

ASELIIKKEET

ERKKO NÄPPI OYPuh. 868 2645, 868 1515

HIEKAT • MURSKEET

PUTKILIIKE JUHA NURMINEN Yli 30 v kokemuksella kaikki putki-työt. posti@putkiliikenurminen.fi P. 040 096 2219, päivystys 24 h 0400 908 023

••• Täyden palvelun LVI-taloVESI-VASA, Papinhaank. 2, puh. 555 3200. www.vesi-vasa.fi

LVI-LIIKKEET

Sisustusverhoomo PUNAINEN HUONE Nortamonkatu 18 (käynti Pakkahuoneenkadun puolelta), 0400 318 706 www.punainenhuone.fi

VERHOILUA

3 RIVIÄ TEKSTIÄ(27 merkkiä rivillä)12,50 e + alv.Lisärivi 3 e

ILMOITUSTILAA

Lauantai 22. 12. 2012 – 25

Uuden Raumanjakelupalaute

24 h/vrk automaattiin

010 295 5581tai www.ur.fi

➤ Jakelu➤ Jakelupalaute

Lähettäjä:

Osoite:

Puh.

Henkilökohtaista-palstan ilmoituksiin ehdottomasti lähettäjän nimi mukaan.

❏ KE ❏ LAJULKAISUPÄIVÄ:

ma klo 16mennessä

to klo 16mennessä

Kauppatorin laidalla (Isokirkkokatu 9) • Puh. 010 8336 523 • Arkisin klo 8.00 – 16.30

Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Kirjoita ilmoitusteksti (myös puhelinnumero) oheseen ruudukkoon. Yksi merkki ruutuun, tyhjä ruutu sanojen väliin.

❏ myydään❏ ostetaan❏ ajoneuvoja myydään❏ halutaan vuokrata❏ sekalaista❏

10 €11€

12€

13 €

Maksuvälineenä kaikki suomalaiset verkkopankit.

Tai lähetä kuponki ja ilmoitusmaksu os. PL 230, 26101 Rauma.(Voit maksaa Nordean tilille 112830-154806 ja liittää kuitin mukaan.)

www.ur.fi ...jaklikkaa KATISKA

�������� 72,5 m². 750 e/kk + vesi. Uotilassa. Puh. 044-274 5480

Ahteentie 2, ���������� ��������������� ������ 2.kerros, ei his-siä. 45,5 m², 525 e, sis. veden ja saunav. Vap. 1.2.2013. Puh. 044-272 9656 klo 10-20

��������� ��� ��n. 16 m², 280 e/kk sis. v + s. P. 050-518 5513

työ-suorituksia�����������

Puh. 044 920 4338

���� �������� ��� ��Rauma tai lähialue. Puh. 045 2622 329

��� ��������� �� ��������� ����� ��������� � Puh. 050-301 1418

Rauma, Ahteentie 2. !� �� �� ���Vuokra 900 e/kk.Yhteydenotto-puh. 0400-896 241

ajoneuvojaostetaan

vuokrattavana

joulu-pukkeja

kadonnut

myydään

asuntojamyydään

ostetaan

Siisti ����� (40 m²) Syvärau-mankadulla, p 044 025 9924

���� ��� �������� ����� 28,5 m², Meriraumantie 9, vuokra 380 e (sis. vesi) + sähkö, 1 kk vakuus, heti vapaa. Puh. 044-862 8943

"������ ��välillä Rauma - Turku. Palkkio. Puh. 041 461 9508

��������#���� ���� ��� kaikki merkit, mallit, pikkuvikaiset, vä-hän & paljon ajetut. Katsastama-tontakin voi ehdottaa. Soita 040-444 2451 myös ilt. ja viikonloppui-sin. Reilua käteiskauppaa

$������������� �� 1-5 h + k, myös kalustettuna. Puh. 040-473 9626

���������%� � ��&������ 42 m² Urheilukadulla. Vuokra 500 e. Puh. 040 581 3094

Hiekoitus, sepeli ja murske, myös pienemmät erät itse noutaen.

Hiekoitussepeliä saatavana myös 400kg säkeissä. p.0500-592548

'�%%�%���� Ihoden keskustassa. P. 044-292 8543.

(���� Pyhärannan keskustassa kerrostalossa. P. 044-292 8543.

Intuitiivinen näkijäSeija Holm

ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla.

Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 0700 -92838, 2,29 e/min. + pvm. Starms PL 105 10601 T-saari

(�������) ��%�� �� ��%�� ��%��Tarjoa puh. 0400-739 701

(������������� kotti tuatuna. Puh. 050-331 4710

Kauniit � �%����������� �tänäkin vuonna

*� �%���� �� edustalla 16.12. alk. joka päivä

jouluun asti Lasse A-S. Puh. 044-059 4634

(���� ���������������� ������%�������������Puh. 050-342 5314

MÖKKIKUUSAMOSSA

6 henk., Ruka-tunturi.Tied. 0400 328 826

Ylivuotista kuivaa� ���������� Toimitus 3-6 m³ kuormissa. Puh. 045-320 4894.

(����� ������ ��� ��������� tuotuna. Puh. 0400-723 938

() ������)���������������%���� Rauta, auto, metalli yms. Noude-taan/siivous. Puh. 0400-588 992

Paras hinta puhelinosakkeista. Maksan vs.veron. Rahat heti.

P. 050-540 5004 www.ASIAKASTURVA.fi

+,���������$��� ������ ����Toyo-ta Hiace, Toyota Liteace, Toyota Hilux, Toyota Corolla, Mazda 2200, Nissan Urvan, Nissan Sun-ny, Mitsubishi L300, myös katsas-tamaton. Hyvät ja huonot, isokaan vika ei ole kaupan este, kaikki käy. Puh. 044-587 6100. Noudetaan, kät.maksu.

'��� �� ��� ��������� �� Ost. autoja heti kät. Tarjoa kaikki mer-kit ja mallit, p-, h-, farm., lava-au-tot, maasturit, uudenkarheat vä-hän aj., myös vanhat paljon aj. Kät.maksu, loppuvelan lunastus. ��%���Romuautoista teemme romutustodistuksen. Myös vaihto halvempaan. Tarj. rohk. 044-587 6100

urheilu

HALLINNURKILTA

26 – Lauantai 22. 12. 2012

Eurajoen Veikkojen järjes-tämän aattojuoksun osan-ottoennätys 593 on vii-me vuodelta. Nyt järjes-täjät toivovat 600 juoksi-jan rajan ylitystä.

Kilpasarjoja, nuoret ja veteraanit mukaan lukien, on 19. Kilpa- ja hölkkäsar-jojen yhteislähtö on Eura-joen liikuntakeskuksessa kello 20. Alle 15-vuotiaat starttaavat jo kello 19, sa-moin sauvakävelijät. Ilman ajanottoa 5,3 kilometrin reitin kiertävät voivat il-moittautua ja lähteä mat-kaan kello 17–20.

Ilmoittautuminen klo ➤17 alkaen. Opastus valta-tie 8:lta Eurajoen keskus-tan kohdalta.

www.eurajoenveikot.fi ➤

Lukko avaa Helsinkiä vastaanNaisten Superpesistä pe-lataan kahden välivuoden jälkeen 12 joukkueella. Lukon ensimmäinen ko-timatsi (9.5.) on helsinki-läistä Roihua vastaan. Uu-tuutena sarjassa ovat valin-takierrokset, jotka vastaa-vat SM-liigan tammikuun tasausta. Runkosarjassa pelataan 24 ottelua.

Iiroilla 16 sopimustaPallo-Iiroilla on ennen joulua 16 sopimuspelaa-jaa. Tuorein lisäys on vuo-den sopimuksen tehnyt nuori keskikenttäpelaa-ja Niilo Hautala. Edus-tusjoukkueeseen haetaan vielä muutamaa pelaajaa. Vahvistusten määrä riip-puu osittain siitä mitä Iiro Aalto, Juusi Aalto ja Ju-ho Hyysalo päättävät en-si kauden suhteen. Iirois-ta kuusi pelaajaa lopettaa tai siirtyy muualle.

Melkein 200 joululahjaa Lukon pelistäPehmolelu-tempaus Luk-ko–Jokerit -pelissä tuot-ti yhteensä 188 pehmo-lelua, jotka jaetaan Rau-man Nuorkauppakama-rin Joulupuu-keräyksen ja Rauman sosiaalitoimen kautta raumalaisille vä-hävaraisille lapsille jou-lulahjoiksi.

Eurajoki odottaa 600 juoksijaa

Niilo Hautala.Niilo Hautala

Janne Rantanen

Yksitoista raumalaisiksi miel-lettävää kiekkoaatelista sai ku-vansa Äijänsuon perinnetilan ja bisnesklubin seinille Lu-kon perinnepelissä kaksi vuot-ta sitten.

1. Teppo Rastio, Jääkiekko-leijona numero 29, aatelointi-vuosi 1985. Pelasi Lukossa (ja opiskeluaikoinaan Ilveksessä) 1950–1971. Kuusi SM-mitalia, joista puolet kultaisia. Suomen paras jääkiekkoilija 1957. Seit-semät MM- ja yhdet olympia-kisat. Lukossa 176 ottelua, pis-teet 88+88.

2. Sakari Sillankor-va, 35/1985. Pelasi Lukossa 1950-luvulla, mutta kunnos-tautui ennen muuta erotuo-marina. SM-sarjan paras ero-tuomari kolmella kaudella. Nel-jät MM- ja yhdet olympiakisat. Kuoli vuonna 2010.

3. Matti Keinonen, 50/1987. SM-sarjassa 1960–1978, pe-lasi Lukon lisäksi RU-38:ssa, HJK:ssa, Jokereissa ja TPS:ssa.

Kuusi SM-mitalia, joista kak-si kultaisia. Viidesti All Starsis-sa, piste- ja maalipörssin voitto 1967. Yhdeksät MM- ja kahdet olympiakisat. TPS:n, Lukon ja Ässien valmentaja. Kansainvä-lisen kiekkoliiton Hall Of Fa-messa vuodesta 2002.

4. Jorma Vehmanen , 66/1989. SM-sarjassa 1963–1983 Lukossa ja HJK:ssa. Neljä SM-mitalia. Seitsemät MM- ja kahdet olympiakisat. Lukossa 472 ottelua, pisteitä 440. Ku-kaan ei ole enempää pisteitä Lukossa tehnyt.

5. Matti Forss, 116/1998. Pääsarjassa 1973–1994. Lukos-sa ja parhaat vuodet HIFK:ssa. Neljä SM-mitalia, joista kaksi mestaruuksia. Yhdet MM-ki-sat. Lukossa 501 ottelua, jois-sa 337 pistettä.

6. Seppo Mäkelä, 136/2003. Päätuomarina 753 ottelua SM-liigassa 1981–1999. Vuoden erotuomari kymmenellä kau-della, pelaajien äänestämä Kul-tainen pilli 11 kertaa. Viidet MM- ja yhdet olympiakisat.

Kutsuttiin myös viheltämään Neuvostoliiton valtionammat-tilaisten ja NHL-tähtien hege-moniataisteluja.

7. Jouni Rinne, 166/2005. Pelasi kasvattajaseuransa Lu-kon edustuksessa kahdeksan kautta. Valittiin Lukossa ker-ran SM-liigan All Starsiin. Pe-lasi myös HPK:ssa ja Forssas-sa ennen kuin vakiintui Kuo-pioon. KalPa jäädytti Rinteen pelinumeron (27). Kahdet MM-kisat. Lukossa 268 ottelua ja

huimat 346 pistettä.8. Janne Rautavuori,

168/2005. SM-liigan paras linjatuomari kuudesti. Kuu-det MM- ja kahdet olympia-kisat. Istuu nyt Lukko Oy:n hallituksessa.

9. Erik Hämäläinen , 193/2008. Debytoi Lukossa 1982 ja lopetti Lukossa 2008. Yli tuhannen runkosarjaottelun liigaurallaan edusti myös Kal-Paa ja Jokereita. SM-liigan pa-ras puolustaja 1993. MM-kul-taa 1995, kaksi MM-hopeaa ja olympiapronssi. Lukossa 681 ottelua, enemmän kuin kenel-läkään. SM-sarjaa johtavan Lu-kon B-nuorten joukkueen pää-valmentaja.

10. Erkka Westerlund, 200/2008. Lukon kasvatti pe-lasi vain divaritasolla. Hak-reissa alkanut valmennusura jatkuu ensi kaudella A-maa-joukkueessa. Edellisen Leijo-na-jakson kruununa olympia-hopea 2006.

11. Rauno Mokka, 204/2010. Toiminut pitkään puheenjoh-

tajana Lukossa (ry ja Oy) se-kä Raumalaiskiekkoilun Tues-sa. Matkan varrella paljon luot-tamustehtäviä jääkiekkoliiton ja SM-liigan johtavissa elimis-sä. Nyt Tuki-Areena Oy:n hal-lituksen puheenjohtaja.

Ensi viikolla Lukon toisessa perinnepelissä raumalaiset jää-kiekkoleijonat ovat näyttävästi esillä. Eliittijoukko on kasva-nut yhdellä. Lukko on ”ylen-tänyt” Timo Saarikosken rau-malaiseksi.

Mikäpä siinä. Saarikoski, 43, on Ässien kasvatti, mutta pe-lasi neljä kautta (1989–1993) Lukossa, niistä viimeisen pe-räti kapteenina. Lukkolaisena Saarikoski voitti MM-hopeaa ja pelasi olympialaisissa. Tänään hän toimii Lukon valmennus-päällikkönä.

Saarikoski on Jääkiekkolei-jona numero 178.

Perinnepeli Lukko-Kärpät➤to 27.12. 18.30 Kivikylän Areenalla.

www.kiekkoareena.fi ➤

Perinnepaidoissa. Kurtis McLean, Mika Noronen, Teemu Nurmi ja Otto Honkaheimo puolustamassa Lukon maalia edelliskauden perinnepelissä, jossa Lukko löi Tapparan 6-3.

Lukko löysi vielä yhden raumalaisleijonan

”Ässien kasvatti voitti MM-hopeaa lukkolaisena.”

Pekka Lehmuskallio

Ari AnteroinenKiekkoväkikin hiljenee het-keksi joulunviettoon, kunnes taas 27.12. painetaan eteen-päin. Tuolloin Lukko-Kärpät -pelin ohessa saa ihailla myös paikallisia kiekkoleijonia. Hei-tä ei tarvitse heittää Lukon en-simmäisen maalin jälkeen jääl-le. Jos nyt sitä maalia nyt yleen-säkään tulee.

★★★

Mitä varten muuten Äijänsuolla on se mediakuutio? Eikös sen pitäisi palvella yleisöä? Nyt sii-tä ei näytetä uusintana jäähy-tilanteita tai vierasjoukkueen maaleja. Muutkin harvat hi-dastukset ovat ihan tyhjänpäi-väisiä. Från dragspel...

Varsinkin kun hallin kuulu-tuksetkin kuuluvat vähän mi-ten sattuu, olisi kiva tarkas-taa tilanteet uudelleen media-kuutiolta. Myös näkyvyys esi-merkiksi lehdistökatsomoon ja selostamoihin on kovinkin rajallista.

Nykyään tuo kallis vempe-

le pukkaa vaan mainoksia jo-ka väliin. Se on toki ymmär-rettävää, mutta jonkinlaista pelisilmää kaivattaisiin kuu-tiota pyörittäviltä. Ja ne mai-noksetkin menevät ihan ohi, sillä jälleen tulee esiin niiden heikko äänenlaatu ja toisaalta hallin äänentoisto. From ac-cordion...

★★★

Ja kiltisti loppuun yksi positii-vinenkin asia.

Valokuvaaja Jukka Rautioon saanut seitsemän toimittajan avulla saanut sopivasti joulun alla ulos jälleen uuden Lauka-

uksia-kirjan. Siis SM-liigakau-si 2011-2012 kuvina.

Kirjasta löytyy taas hieno-ja kuvia hienosta lajista ja vä-hän pränttiä siihen tykö. Rau-man Lukko ei heikosta menes-tyksestä johtuen ei kovin isosti esillä ole, neljä sivua ja vähän Mika Norosta maalivahtiosi-ossa. Mutta se on täysin ym-märrettävää.

Mutta kaikkien hard core -fanien ja lajiniilojen kannat-taa tuo kirja hyllyyn hankkia, niiden edellisten jatkoksi.

Rauhallista joulua ja me-nestystä ensi vuoteen hallin nurkilta!

Ihmekuutio

Janne Rantanen

Kuva mediakuutiosta muu-taman vuoden takaa. Näkyy siellä pulpeteissaan istuske-levan lehdistöäkin.

UUSI RAUMA Lauantai 22. 12. 2012 – 27

VesseliTeollisuuskatu 2, 26100 Rauma

02-8378 7670ark. 7-21, la 7-18 ja su 12-1821

Palvelemme sunnuntaisin klo 12–21. Hinnat voimassa la-su 22.-23.12, ellei toisin mainita

Leipomommetoimittaa tuoretta

leipää vieläsunnuntaina!

389Ilman korttia 4,49 pkt (8,98/kg)

Etu K-Plussa -kortilla-13%

PresidenttiKAHVI500 G (7,78 kg) ei Gold Label

rajoitus 2 pkt/talous

pkt

Voimassa to-su 20.-23.12

Hyvää joulua!

799Ilman korttia 11,95 kg

Etu K-Plussa -kortilla-33%

Tuore ruodotonLOHIFILEEvacum, Norjarajoitus 2 pkt/talous

kg

ERÄ

279Ilman korttia 3,25 pkt (4,64/kg)

Etu K-Plussa -kortilla-14%

SaarioinenLAATIKOTmaksa, peruna, lanttu ja porkkana

700 g (3,99 kg)

165Ilman korttia 1,85 pkt (3,70/kg)

Etu K-Plussa -kortilla-10%

VaasanJOULULIMPPUtumma ja vaalea

500 g (3,30 kg)

1998Ilman korttia 22,86 18-pack (3,39 l) sis. pantit 2,70

Etu K-Plussa -kortilla-14%

KarhuIII-OLUT18x0,33 l (2,91 l)

sis.pantit 2,7018 PKT279

Coca-ColaVIRVOITUSJUOMAT

2x1,5 l (0,66 l) sis. pantit 0,80)

2 PACK

Ilman korttia 3,79 2-pack (1,00 l) sis.pantit 0,80

rajoitus 2 erää/talous

Voimassa to-su 20.-23.12

rs ps

Ilman korttia 4,50 rs (6,43/kg)

399Etu K-Plussa -kortilla

-11%

SaarioistenROSOLLI700 g (5,70 g)

rs

Voimassa to-su 20.-23.12

SAVUSIIKA

1095 kg

RuodotonSAVULOHIFILEE

1695 kg

K-RuokamestarinSINAPPI-, MÄTI-, RAPUMARINOITU- ja SMETANASILLI

1990 kg

K-RuokamestarinMATJES- ja SIPULISILLIFILEE

2195 kg

K-RuokamestarinGRAAVI- ja UUTUUS GLÖGIGRAAVI-LOHIFILEESIIVUT

2490 kg

HERKKUTORILTA

799Kariniemen kananpojan

FILEEPIHVITN. 500–600 gmaustamaton ja hunajamarinoitu

kg

099PIRKKAPERUNAT2 kg (0,50 kg) Suomi

ps

285Etu K-Plussa -kortilla

-14%

VestaSILLIT160/100 G (28,50 kg)

prk

Voimassa to-su 20.-23.12

K-PLUSSA-TARJOUKSISSAAINA VÄHINTÄÄN

LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA

-10%

-5%

400Ilman korttia ja yksittäin 2,39 pkt (15,93 kg)

Etu K-Plussa -kortilla-16%

Arla CastelloHOMEJUUSTOT

150 g (13,33 kg)

ei luomu, ei Jersey

2 KPL

PalvelemmePalvelemmejouluaattonajouluaattonaklo 7-12klo 7-12

UUSI RAUMA28 – Lauantai 22. 12. 2012

MALLIKALUSTEITA

Hitsaajantie 3, Rauma. Puh. (02) 824 0155

myynti@euro-keittio.fi www.euro-keittio.fi

EuroKeittiö4 KPL MALLILIUKUOVIKOMEROITA

TTEEIITALUUUUSSSSTTALUUUSSSTTEEEEIIITA

--5050%%alk.

KULTASEPÄNLIIKE

Pekka Rosenberginsuunnittelemat kaulakorut

Avoinna: la 9–15, su 12–, aattona 9–12Kauppakatu 1, puh. 822 5061

ToivotammeasiakkaillemmeHyvää Joulua ja Onnea vuodelle

2013!

Lahja-kortit

PITKÄJÄRVEN KIOSKIOttilantie 34, Rauma, puh. 822 3705

Avoinna: aattona klo 8 – 13, 25.12. klo 12 – 17, 26.12. klo 10 – 19

Nyt kukkakauppa täynnä joulun tunnelmaaPaljon sidottuja

JOULUASETELMIA

JA -KIMPPUJA

Paljon sidottuja

JOULUASETELMIA

JA -KIMPPUJATULPPAANI-TULPPAANI-

KIMPPUKIMPPU

779090Kolmen

HYASINTINHYASINTINPESÄPESÄ

779090

Hyvää Joulua!

RAUMAN

ENSIMMÄINEN APTEEKKIKuninkaankatu 3

OTAN APTEEKKISyväraumankatu 5

Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta

ja toivotamme Onnea Vuodelle 2013!

METALLITIE 3. Avoinna arkisin 9–17.30

(02) 822 8282 metsästys (02) 549 8900 kalastuswww.sissos.fi www.facebook.com/sissos.fi

Glögi- ja Glögi- ja piparitarjoilu!piparitarjoilu!

Muista lahjakortilla!

Verkkokaupassa osamaksumahdollisuus.

MAKSA VERKKOKAUPASSA, NOUDA LIIKKEESTÄ.

HAALARIT

9595,,--

MIES! Onko lahja ostamatta!

5959,,--LÄMPÖ-SAAPAS

HUOM!

Ilotulitemyynti

TO–LA

27.–29.12.

Canada paita/takki4949,,--

Micro 4RIISTA/VALVONTA-KAMERA näkymätön salama! 179179,,--

37,,--MONITOIMITYÖKALUalk.

Naisten lady-tuotteet

Yli 15 eri mallia

PUUKOT – laaja, yli sadan puukon valikoima! 2222,,--

Retki Finland ProREPPUJAKKARA

Maailman parasMaailman paras

eräreppu?eräreppu?

alk.

6969,,--

TTällä viikolla palvelemmeällä viikolla palvelemme LA 9 -15, SU 12-15LA 9 -15, SU 12-1524h

• Erikoispalkki moottoripyörien kuljetukseen

TAATTUA AMMATTITAITOA.JATKUVA PÄIVYSTYS.

(02) 821 00300400 221 0990400 320 555

Lensunkalliontie 3, p. 822 5946

9990

Extra-luokanExtra-luokanHYASINTTI

10.-NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTIIIIIIIIIIIIIIIINNTTTTTTTTTIIIIIII

4 kpl

Joulu on meillä!Joulu on meillä!

TyylikäsKORI

s

2121909059090JOULUTÄHTIJOULUTÄHTI

000000000000000000000000000

JOULUTÄHTI-KORI

MINI-JOULUTÄHTI 2.90JOULU-RUUSU 15.90TULPPAANIT10 kpl 6.90

Lensunkakallllioontitin 3e 3e 3 pp

889090alk.

KotimainenKotimainenAMARYLLISAMARYLLIS

999090

SidotutKIMPUTLA–SU

9–20

AATTO 8–13

PYHÄT 11–16

HUOM! VIIKONLOPPUNA PITKÄT AUKIOLOAJAT!RAUMA: Kultavirta, Potkur, p. 044-740 3379, www.timanttiset.fi

ark. 10-19, la 9-18, su 12-19, palvelemme myös jouluaattona

GANT Ashton0260-12942 249,-199,-

ESPRIT houston aidolla timantilla, rajoitettu, numeroitu erä0161-10147

Joulu on lahja.

PARHAAT PIDOTPARHAAT PIDOTHUIPPU-HUIPPU-RENKAISSA!RENKAISSA!

TOSITARJOUKSENKUULET

PAIKAN PÄÄLLÄ!VANNE- JARENGASPALVELUKöykäntie 3, Eurajoki, 8-tien laidallap. 868 3000, av. ark. 8 – 17, la 9 – 13

Kaaritie 3 (Susivuoren yritysalue)Av. ark. 8-17, la 9-14

Puh. 825 0402, 0400-830 325www.rengas-rosvall.fi

RENGAS-ROSVALL

EDULLISESTIRENKAAT-ALUVANTEETHANKOOKNOKIANKUMHOCONTINENTALOVATIONPINNOITETUTym.ym.

Torinkulma, p. (02) 822 4755.24. – 26.12. suljettu.

HyvääJoulua!