Уважаемый покупатель - kohinoor.cz

1

2

Уважаемый покупатель, Благодарим вас, что вы выбрали КОХ-И-НООР как поставщика компонентов для напорной (аэрозольной), так и ненапорой упаковки. В этом рукаводстве мы хотели бы представить вам наше продукты и одновременно информировать вас о том, насколько важным является правыльный выбор отдельных компонентов, которые в огромной мере влияют на Ваш продукт и в последствии также на спокойствие Ваших заказчиков. В отдельных «статьях» вы найдете информации о продуктах и технические рекомендации. Рекомендацию для правильного выбора компонентов для

аэрозольной упаковки Аэрозольные клапаны (рекомендацию завальцовки, схему

напольнения) Клапаны для ПУ пены ((рекомендацию завальцовки, схему

напольнения) Рекомендацию продуктов для отдельных аэрозольных

наполнений Аэрозольные распылители Апликаторы и адаптеры Распылительные колпачки колпачки дозирующие затворы шариковые апликаторы пластмассовые продукты, изготовленые инжекционным

прессованием Мы надеемся, что Вы в этом руководстве найдете все, что Вам поможет к правильному выбору аэрозольных клапанов, распылителей и колпачков для отдельных аэрозольных наполнений. Одновременно предлагаем наш ассортимент затворов к ненапорной упаковке (механических распылителей, дозирующих затворов и шариковых апликаторов. Если вам будет также дальше надо более информаций, вы найдете их в технических заводских нормах фирмы КОХ-И-НООР на наших вебсайте www.kohinoor.cz, или Вам можно нас прямо контактировать.

http://www.kohinoor.cz/

3

Рекомендация для правильного выбора аэрозольного клапана и распылителя, апликатора, колпачка или распылительного

колпачка При подготовке новых продуктов в аэрозольной упаковке или при их иновации надо выбрать правильный тип аэрозольного клапана и распылителя или апликатора. Правильный выбор дает предположение, что продукт будет качественный и надежный минимально в течение декдларированного срока службы или гарантийного срока. Это будет основанием правильной функции продукта. Чтобы так случилось, надо в начале развития или иновации продукта оказать большое внимание правильному выбору. Этот процесс (тест) рекомендируем сделать также в случае изменений технологии, материалов или поставщика в качестве уже выпускаемых продуктов.

Ответственность за выбор правыльного типа аэрозольного клапана несёт заполнитель. Мы как производитель этих компонентов предоставляем образцы, предлагаем решения или помощь заказчикам во время их решения. Для испытаний отдельных компонентов аэрозольной упаковки и всего аэрозольного продукта были разработаны методы, которые рекомендованы в стандатрах FEA 602 до FEA 644. Эти методы обязан иметь каждый заполнитель разработаны и приспособлены конкретным условиям, которыми он в следующем придержается при развитии или иновации новых продуктов. Проведение испытаний требует минимально маленкую лабораторию, которая оснащена самым необходимим оборудованием. Малым заполнителям, которые лабораторию неимеют, рекомендуем заказать проведение испытаний у чужей лаборатории.

Описание методов, которими рекомендуется руководство-ваться при решению, который тип клапана, распылителя или апликатора выбрать для конкретного продукта. КОРПУС КЛАПАНА Самым важным критерием для выбора корпуса клапана является стойкость против коррозии. Основной выбор корпуса клапана:

- неагрессивное содержание = - немного агрессивное содержание = корпус лакированный, Fe покрытый

ПЭТфолгой - много агрессивное содержание = корпус Al с Микофлексом, Fe покрытый

ПЭТфолгой ВНУТРЕННЯЯ ПРОКЛАДКА При выбору и испытаниях внутренней прокладки надо оценивать:

1 – процент набухания 2 - микроутечку 3 – тест хранения, убыль веса 4 – надежность во время аппликации 5 – влияние на возникновение коррозии корпуса в месте соприкосновения прокладки с корпусом 6 – влияние на качество аэрозольного наполнения 7 – физические изменения (неупругая деформация, затвердевание, размягчаемость, растрескивание, .....)

4

ЗАПОР

а) Запор в клапане типа «мама» исполняет функцию уплотнения содержания в аэро- зольной упаковке и позволяет вход содержания в распылитель. Цветное исполнение запоров служит к различению использованной внутренной прокладки – смотри Стандарт предприятия техническая 770197/A, приложение А. У этих клапанов испытается совместимость материала с наполнением. Другого выбора нет.

б) Запор клапана типа «папа» мимо уплатнения содержания управляет дозирование выпуска. При разработке нового продукта заполнитель выбирает тот запор, которий обеспечивает его самые лучшие свойства аэрозольного продукта. Исполнение запора различается красочно – смотри СПТ 770197/A. Испытается совместимость материала с наполнением, доза выпуска.

КАРМАН a) В настоящее время призводит КОХ-И-НООР карманы в основном исполнении, карманы

с газовой фазей и карманы для выдачи в обратной позиции. б) Выбор типа кармана полностью в решении заполнителя аэрозолов при разработке

нового продукта. Решающим критерим являются потребительские свойства аэрозольного продукта.

СИФОННАЯ ТРУБКА При выборе сифонной трубки для аэрозольного клапана необходимо выбрать правильную длину трубки. КОХ-И-НООР использует стандартно измеривание длины «L».

Распылители, апликаторы. При выборе правильного распылителя или апликатора испытается: a) Распылители - качество распыления - количество выдачи

- количество и разположение аэрозольных элементов

б) Апликаторы – качество апликации - количество выдачи

Колпачки Колпачки служат к охороне аэрозольной упаковки против нежелательной выдачи во время транспорта и хронения. Одновременно дополняют дизайн всей упаковки. Выбор правильного типа для конкретного продукта выполняется на основе визуального обсуждения. При применении клапана типа «мама» с распылителем необходимо вставить распы-литель прежде, чем приисходит набухание внутренной прокладки. В случае несо- блюдения этого метода может затяженная внутреняя прокладка сделать невозможным вставку распылителя и тем самым к обесценении всего аэрозоля.

5

ОБОЗНАЧЕНИЕ АЭРОЗОЛЬНЫХ КЛАПАНОВ

ОБОЗНАЧЕНИЕ КЛАПАНОВ ДЛЯ ПУ ПЕНЫ

AV01

Клапан типа «мама»

Ø 25,4мм

AV03

Клапан типа «папа»

Ø 25,4мм

AV04

Клапан типа «папа» Ø 20мм

AV05 Клапан типа

«папа» Ø 25,4мм


«папа»

BOV Ø 25,4мм


« мама » Клапан 360°

Ø 25,4мм


«папа» Клапан 360°

Ø 25,4мм

PU 02 ПРОФИ

PU 01

ХОББИ


«папа»

дозирование

Ø 25,4мм

6

КЛАПАН ТИПА «МАМА» – AV01

Корпус клапана Ø25мм A Фе лужёный 5,0g/м2,верхний лак золотой, нижний лак бесцветный B Фе лужёный 5,6g/м2 ,нелакированный C Фе лужёный 5,0g/м2 обоюдно бесцветный лак G Фе хромированный, обоюдно ПЭТ фолга D Ал верхний лак золотой, нижний лак бежевый Micoflex

Внутренняя прокладка 1 Буна B716, 70Sh 2 Неопрен NA7202, 70Sh 6 Бутил U133, 70Sh 8 Буна KA6712, 70Sh

Шток материал PA 6.6 Для прокладки 1 Буна B716, 70Sh - красная

2 Неопрен NA7202, 70Sh - белая 7 Бутил U133, 70Sh - зелённая

9 Буна KA6712, 70Sh - жёлтая

Пружина Антикоррозионная стальная проволока

Карман материал PA 6.6 P натуральный – основное исполнение V красный – выдача в обратном положении RTP VPT

(мм) (мм) S2 2,5 0,70 красный вкладыш S3 0,65 0,65 оранжевый вкладыш S4 0 0,45 голубой вкладыш S5 0 0,65 черный вкладыш S6 1,2 0,6 коричневый вкладыш

S

Внешняя прокладка Буна 80Sh

Сифонная трубка ПЭ размером Ø 3,73/4,88

KOH-I-NOOR ®

Mladá Vožice a.s.

V P

Пример обозначения аэрозольного клапана: AV01 C-2-2-P L130 Аэрозольный клапан линии 01 – «мама» C = клапан ø 25мм, стальнрй, обоюдно лужёный, обоюдно лакированный бесцветным лаком 2 = внутреняя прокладка Неопрен NA7202 70 Sh 2 = запор типа «мама», ПА белый P = Карман ПА с вутренным зубом L130 = сифонная трубка насаженная, длина L = 130 мм

Шток S

7

КЛАПАН ТИПА «ПАПА» – AV03




Внутренняя прокладка 3 Буна KA6101, 60Sh 4 Буна B716, 70Sh 7 Неопрен NA7202, 70Sh

Шток материал PA 6.6 Ø черенока Ø отверстия 3 3,4мм 1x0,6мм - голубой 5 3,4мм 2x0,7мм - красный 8 4,0мм 1x0,7мм - белий

8


P V S

Карман материал PA 6.6

P натуральный – основное исполнение V красный – выдача в обратном положении RTP VPT

(мм) (мм) S2 2,5 0,70 красный вкладыш S3 0,65 0,65 оранжевый вкладыш S4 0 0,45 голубой вкладыш S5 0 0,65 черный вкладыш S6 1,2 0,6 коричневый вкладыш

Пример обозначения аэрозольного клапана: AV03 G-7-5-V L60 Аэрозольный клапан линии 03 – «папа» G = клапан ø 25мм, Фе лужёный, обоюдно ПЭТ фолга 7 = внутреняя прокладка Неопрен NA7202 70 Sh 5 = запор типа «папа», ПА красный V = Карман ПА для выдачи в обратном положении L60 = сифонная трубка насаженная, длина L = 60 мм

8




Корпус клапана Ø20мм F АЛ верхний лак золотой, нижний лак бежевый Micoflex K АЛ верхний лак серебро

Внутренняя прокладка 3 Буна KA6101, 60Sh 4 Буна B716, 70Sh 7 Неопрен NA7202, 70Sh

Шток материал PA 6.6 Ø черенока Ø отверстия 3 3,4мм 1x0,6мм - голубой 5 3,4мм 2x0,7мм - красный

3,5 4


P V

Карман материал PA 6.6 P натуральный – основное исполнение V красный – выдача в обратном положении

Пример обозначения аэрозольного клапана: AV04 F-7-5-V L60 Аэрозольный клапан линии 04 – «папа» F клапан ø 20мм АЛ верхний лак золотой, нижний лак бежевый Micoflex 7 = внутреняя прокладка Неопрен NA7202 70 Sh 5 = запор типа «папа», ПА красный V = Карман ПА для выдачи в обратном положении L60 = сифонная трубка насаженная, длина L = 60 мм

9




Корпус клапана Ø25мм P Фе лужёный 5,0g/м2,верхний лак золотой, нижний лак бесцветный R Фе лужёный 5,6g/м2 ,нелакированный S Фе лужёный 5,0g/м2 обоюдно бесцветный лак T Фе хромированный, обоюдно ПЭТ фолга U Ал верхний лак золотой, нижний лак бежевый Micoflex

Внутренняя прокладка 11 Буна B716, 70Sh 12 Буна KA6101, 60Sh 13 Буна KA6712, 70Sh 15 Буна белый KA5701 21 Неопрен NA7202, 70Sh 31 Бутил U133, 70Sh

Шток материал PA 6.6 11 1x0,33мм - голубой 12 1x0,45мм - белий 13 2x0,50мм - оранжевый 14 4x0,61мм - чёрный


Z T U

Карман материал PA 6.6 T натуральный – основное исполнение Z красный – выдача в обратном положении RTP VPT

(мм) (мм) U1 2,5 0,35 зелённый вкладыш U2 2,5 0,70 красный вкладыш U3 0,65 0,65 оранжевый вкладыш U4 0 0,45 голубой вкладыш U5 0 0,65 черный вкладыш U6 1,2 0,6 коричневый вкладыш

Пример обозначения аэрозольного клапана: AV05 T-11-13-T L195 Аэрозольный клапан линии 05 – «папа» T = клапан ø 25мм Фе лужёный, обоюдно ПЭТ фолга 11 = внутреняя прокладка Буна В716 70Sh 13 = запор типа «папа», 2х 0,50мм T = Карман ПА натуральный – основное исполнение

L195 = сифонная трубка насаженная, длина L = 195 мм

10

КЛАПАН ТИПА «ПАПА» – AV07 – BAG НА КЛАПАНЕ



Корпус клапана Ø25мм T Фе хромированный, обоюдно ПЭТ фолга U Ал верхний лак золотой, нижний лак бежевый Micoflex L Ал обоюдно бесцветный лак

Внутренняя прокладка 14 Буна B716, 70Sh

Шток материал PA 6.6

14 4x0,61мм - чёрный 15 3 1,7x 0,7mm - желтый


Карман материал PP RTP VPT

(мм) (мм)

X 2 0 зелённый вкладыш

Пример обозначения аэрозольного клапана: AV07 T-14-14-X Аэрозольный клапан линии 07 – «папа» X = клапан ø 25мм Фе лужёный, обоюдно ПЭТ фолга 14 = внутреняя прокладка Буна В716 70Sh 14 = запор типа «папа», 4х 0,61мм

X= Карман ПА натуральный – основное исполнение

сумка

11

КЛАПАН ТИПА «ПАПА» – AV08 – КЛАПАН 360°



Корпус клапана Ø25мм P Фе лужёный 5,0g/м2,верхний лак золотой, нижний лак бесцветный R Фе лужёный 5,6g/м2 ,нелакированный S Фе лужёный 5,0g/м2 обоюдно бесцветный лак T Фе хромированный, обоюдно ПЭТ фолга U Ал верхний лак золотой, нижний лак бежевый Micoflex

Внутренняя прокладка 11 Буна B716, 70Sh 12 Буна KA6101, 60Sh 13 Буна KA6712, 70Sh 15 Буна белый KA5701, 60Sh 21 Неопрен NA7202, 70Sh 31 Бутил U133, 70Sh

Шток материал PA 6.6 11 1x0,33мм - голубой 12 1x0,45мм - белий 13 2x0,50мм - оранжевый 14 4x0,61мм - чёрный


Карман материал PA 6.6 O натуральный RTP VPT

(мм) (мм) O 2,5 0

Пример обозначения аэрозольного клапана: AV08 T-11-13-O L195 Аэрозольный клапан линии 08 – «папа» T = клапан ø 25мм Фе лужёный, обоюдно ПЭТ фолга 11 = внутреняя прокладка Буна В716 70Sh 13 = запор типа «папа», 2х 0,50мм O = Карман ПА натуральный L195 = сифонная трубка насаженная, длина L = 195 мм

12

КЛАПАН ТИПА «МАМА» – AV09 - КЛАПАН 360°


Внутренняя прокладка 1 Буна B716, 70Sh 2 Неопрен NA7202, 70Sh 6 Бутил U133, 70Sh 8 Буна KA6712, 70Sh

Шток материал PA 6.6 Для прокладки 1 Буна B716, 70Sh - красная

2 Неопрен NA7202, 70Sh - белая 7 Бутил U133, 70Sh - зелённая

9 Буна KA6712, 70Sh - жёлтая


Карман материал PA 6.6 Q натуральный – основное исполнение RTP VPT

(мм) (мм) 2 0



KOH-I-NOOR ®

Mladá Vožice a.s.

Пример обозначения аэрозольного клапана: AV09 A-2-2-Q L130 Аэрозольный клапан линии 09 – «мама» A = клапан ø 25мм, Фе лужёный 5,0g/м2,верхний лак золотой, нижний лак бесцветный 2 = внутреняя прокладка Неопрен NA7202 70 Sh 2 = запор типа «мама», ПА белый Q = Карман ПА натуральный L130 = сифонная трубка насаженная, длина L = 130 мм

13

КЛАПАН ТИПА «ПАПА» – AV10 – ДОЗИРОВОЧНЫЙ КЛАПАН



Корпус клапана Ø25мм M Фе лужёный 5,0g/м2 обоюдно бесцветный лак

Внутренняя прокладка 16 Буна B716, 70Sh

Шток материал POM 31 1 x 0,4 mm - голубой

Пружина Антикоррозионная стальная

Карман материал PE RTP VPT

(мм) (мм) D 2 0 натуральный / дозе 0,08 мл

Пример обозначения аэрозольного клапана: AV10 M-16-31-D L95 Аэрозольный клапан линии 10 «папа» - дозировочный M = = клапан ø 25мм, Фе лужёный 5,0g/м2 обоюдно бесцветный лак 16 = Внутренняя прокладка - Буна BA716, 70Sh 31 = запор типа «папа», 1x0,4мм D = Карман (голубой) (RTP 2,0/VPT 0mm) L95 = сифонная трубка насаженная

14

Рекомендуемые размеры развальцовки аэрозольных клапанов с корпусом Ø 25mm

Название размера

Фе баллон Ал баллон

Фе корпус Ал корпус Фе корпус Ал корпус

T Толщина стены корпуса 0,28 0,40 0,28 0,40

S2

Сжатие внешней прокладки из 1 мм 0,80 0,80 0,80 0,80

H

Высота соприкосновения баллона 4,00 4,00 4,25 4,25

CH Высота развальцовки 5,10±0,5 5,20±0,5 5,30±0,5 5,45±0,5

øCD ø развальцовки ø27,10+0,2 ø26,90+0,2 ø27,10+0,2 ø26,90+0,2

15

Рекомендуемые размеры развальцовки аэрозольных клапанов с корпусом Ø 20mm

Аэрозольный стеклянный баллон

Название размера Параметр

A Диаметр горловины 20,0-0,4

D Высота горловины 3,2±0,25

Аэрозольный алюминиевый баллон

Název rozměru Hodnota

A Диаметр горловины 20,0-0,2

C Высота горловины 4±0,3

Рекомендуемые размеры завальцовки

клапана 20 na skleněnou nádobku

Название размера Параметр

T Толщина стены корпуса 0,4

S2 Высота внешней

прокладки 1,06

H Высота горловины

баллона 3,2

CH Высота развальцовки 5,05±0,35

Рекомендуемые размеры завальцовки

клапана 20 na hliníkovou nádobku

Název rozměru Hodnota

T Толщина стены корпуса 0,4

S2 Высота внешней

прокладки 1,06

H Высота горловины

баллона 4

CH Высота развальцовки 5,75±0,4

16

Важная рекомендация для развальцовки аэрозольных клапанов AV05 (тип «папа»)

Для обеспечения правильной функции насаженных апликаторов, распылителей и распылительных калпачков на аэрозольной упаковке надо зарегулировать схватки и наполнительные головки таким образом, чтобы был после наполнения баллона аэрозольным содержанием сдержан размер выступающего штока над корпусом аэрозольного клапана в соответствии с ниже указаным рисунком. После каждой регулировке завальцовочного и наполнительного оборудования должен наполнитель провести проверку функции. Надежность функциональных свойств является решающим параметром для качественного продукта.

!! Если будет какой-нибудь апликатор, распылительный калпачок обозначённый следующей схемой, необходимо соблюдать высоту штока!!

17 This

table

is

only

our

recom

mendati

on.

Lia

bilit

y f

or

the c

orr

ect

chois

e o

f aero

sol valv

es

and a

ctu

ato

rs h

as

filler

or

aero

sol

pro

duct.

18

ПУ КЛАПАН 01 - ХОББЫ

Корпус клапана Ø25мм I Стальной, обоюдно лужёный, обоюдно лакированный прозрачный лак

Манжета 1 черная резина

Шток 1 ПП натуральный 2 ПП черный 3 ПП белый


Типовое обозначение PU 01 – хоббы PU 01 I-1-1 I = Стальной, обоюдно лужёный, обоюдно лакированный прозрачный лак 1 = манжета резиновая 1 = шток в натуральном цвете

19

ПУ КЛАПАН 02 - ПРОФИ

Корпус клапана Ø25мм

I Стальной, обоюдно лужёный, обоюдно лакированный прозрачный лак

Манжета 1 черная резина

Шток 5 ПП натуральный 6 ПП черный 7 ПП белый


Типовое обозначение PU 01 – хоббы PU 02 I-1-5 I = Стальной, обоюдно лужёный, обоюдно лакированный прозрачный лак 1 = манжета резиновая 5 = шток в натуральном цвете

20

Рекомендуемая развальцовка ПУ клапанов

Схема наполнения отклоняющего клапана

21

корпус VV1.1

Для аэрозольного клапана типа «мама» - может иметь малую, средную или большую выдачу (зависит от ширины канавки) - прозводится из полипропилена - ширина канавки: 0,35 мм/0,50 мм

для VV1, VV1.1 и VV2.1 удобны эти сопла:

Вихревие аерозольне распылители большие

серое V1-38 (вихревое, отверстие 0,38mm) черное V1-50 (вихревое, отверстие 0,50mm) синий V2-30 (вихревое, отверстие 0,30mm) - он не подходит для контейнера под давлением в течение 8 бар

корпус VV2.1

Для аэрозольного клапана типа «папа» - прозводится из полипропилена Ø 4мм

распылитель VV3 с насаженным колпачком

- распылитель для аэрозольных клапанов типа «папа» с штоком Ø 4mm - после насажения на аэрозольный баллон покрывает клапан и нельзя его снять - может быть комплетирован следующим соплом: V1-38, V1-50, V2-30 - при первом использовании надо сломать пластмассовый предохранитель

Эти колпачки предлогаем к этому распылители:

VV3 + колпачок 35.1.10

(ПП или K-ресин)

VV3 + колпачок 35.1.13

(ПП или K-ресин)

корпус VV1

Для аэрозольного клапана типа «мама» - может иметь малую, средную или большую выдачу (зависит от ширины канавки) - прозводится из полипропилена - ширина канавки: 1,10 мм

- ø 35 mm - Pаспылительдля аэрозольных клапанов типа «папа» с штоком - после насажения на аэрозольный баллон покрывает клапан и нельзя его снять - при первом использовании надо сломать пластмассовый предохранитель

АЭРОЗОЛЬНЫЕ РАСПЫЛИТЕЛИ - БОЛЬШЫЕ

Pаспылитель VV5 "SQUIRREL"

Схема типового обозначеня распылителей:

R VV1.1-50/V1-50 черный

R основное название: распылитель (сокращение R) VV1.1 корпус распылителя – большой вихревой

50 размер входной канавку в корпусе распылителя (0,50mm)

V1 вариант сопла – вихревое 50 размер выходного отверстия в сопле (0,50mm) … дополнительное обозначение (цвет итд.)

22

Полувихревые аэрозольные распылители большые

Корпус VP1.1

- корпус для большого полувихренного распылителя для аэрозольного клапана типа «мама» - может иметь малую, средную или большую выдачу (зависит от ширины канавки) - прозводится из полипропилена - пригодный прежде всего для бытовой химии, цвет, инсектициды, или нанесение веществ до тяжёло доступных мест - ширина канавки: 0,50 / 1,00 мм

спдля VP1.1, VP2.1 удобны эти сопла:

Красное сопло P1-50 (полувихревое, круглевое распыление, выходное отверстие в сопле 0,50мм)

Желтое сопло

Красное сопло P2-50 (полувихренное, удобное для нанесения цвета, выходное отверстие в сопле 0,50мм) Сопло дает овальное распыление размером 100x30 ± 15%мм, нанесённый из расстаяния 250мм

Голубое сопло S1 (специалное сопло для нераспыленной, направленной выдачи наполнения до плохо доступаемых мест, для смвзки итд.)

Черное сопло S2 (специалное сопло для грубого распыления наполнения или для насажения прикладной трубочки любой длины внешним размером Ø 2мм)

корпус VP4

- корпус для большого, полувихренного распылителя для аэрозольного клапана типа «мама» - просводиться из полипропилена - удобный прежде всего для лаков/цветов - ширина канавки: 0,50 мм

Для VP.4 удобное следующее сопло:

корпус для большого полувихренного распылителя для аэрозольного клапана типа «папа» с штоком Ø 4мм - прозводится из полипропилена - пригодный прежде всего для бытовой химии, цвет, инсектициды, .......

Эти колпачки предлогаем к этому распылители:

P1-100 (полувихревое, круглевое распыление, выходное отверстие в сопле 1мм)

Корпус 2.1 с штоком

+ колпачок 35.1.10 (ПП или K-резин)

+ колпачок 35.1.13 (ПП или K-резин)

23

Невихренные аэрозольные распылители большые

корпус VN1

- корпус, образующий, невихренный, одинарный распылитель для аэрозольного клапана типа «мама», со средней или большой выдачей - просводиться из полипропилена - удобное прежде всего для бытовой или промышленной химии - ширина канавки: 0,50 / 1,00мм

Специальные аэрозольные распылители большые

корпус VS1

- корпус, образующий большой специальный распылитель со средней или большой выдачей для аэрозольного клапана типа «мама» - возможно использовать самостоятельно для грубого распыления или возможно насадить до выходного отверстия прикладную трубочки - просводиться из полипропилена - ширина канавки: 0,50 / 1,00мм

корпус VS2

- корпус, образующий большой специальный распылитель с большой выдачей для аэрозольного клапана типа «мама» - в комбинации с удобным соплом возможно использовать для узкого, невихренного распыления жидкого или чащего материала или возможно насадить до выходного отверстия прикладную трубочки диаметром 3 мм - просводиться из полипропилена - ширина канавки: 0,50 / 1,00мм

корпус VN3

- распылитель для аэрозольных клапанов типа «папа» с штоком Ø 4mm - после насажения на аэрозольный баллон покрывает клапан и нельзя его снять - при первом использовании надо сломать пластмассовый предохранитель

Эти колпачки предлогаем к этому распылители

VN3

+ колпачок35.1.10 (ПП или K-резин)

VN3 + колпачок35.1.13

(ПП или K-резин)

Для VS2 удобны эти сопла

сопло S3 (специальное сопло для большой выдачи узкой, нераспыленной, направленной струи наполнения)

сопло S4 (специальное сопло, которое вместе с прикладной трубкой и соплом S5 образует часть «Пустотелого апликатора»

24

корпус VS3 - для аэрозольного клапана типа «мама» - три входные канавки позволяют очень большую выдачу с потоком наполнения на длинное расстаяние - три буртики на окружности обеспечивают арретирование на клапане и сохранение против выпадению - просводиться из полипропилена - удобное для прдуктов технического характера, напр. огнетушителей итп. - ширина канавок: 3 x 1,00мм

Выходное отверстие

Пустотелный апликатор (VS2-100/S4 +прикладная трубка 2/3 + сопло S5)

25

AP2 + колпачок 35.1.7 AP2 + колпачок 35.1.9

AP2 + víčko 35.1.7


АППЛИКАТОРЫ И АДАПТЁРЫ

Аппликаторы для клапанов типа «мама»

Пенообразный аппликатор AP1

- больщой, одинарный - предназначен для аэрозольных наполнений, которые образуют при аппликации пену - производтся из полипропилена Ширина канавки: 1,10мм


- больщой, одинарный - предназначен для аэрозольных наполнений, которые образуют при аппликации пену - производтся из полипропилена Ширина канавки: 0,70мм

Аппликаторы для клапанов типа «папа» со штокоим Ø 4мм


- выдача в обравтном положении - предназначен для аэрозольных наполнений, которые образуют пену - состоит из аппликатора и колпачка


- выдача в обравтном положении - предназначен для аэрозольных наполнений, которые образуют пену - состоит из аппликатора и колпачка

26



Гелеобразный аппликатор AP8

Пена и гель аппликатор - AP10


- больщой, одинарный - предназначен для аэрозольных наполнений, которые образуют при аппликации пену - производтся из полипропилена


- после насажения на аэрозольный баллон покрывает клапан и нельзя его снять - на аппликатор насажен колпачок по выбору - производтся из полипропилена - при первом использовании надо сломать пластмассовый предохранитель - предназначен для выдачи пены из аэрозольного баллона в основном полежнии (аппликатор вверху)

- одинарный аппликатор - выдача в обратном положении - - предназначен для аэрозольных наполнений, которые образуют пену - рекомендируемая высота соприкосновения штока - 7 +0,3мм

- после насажения на аэрозольный баллон покрывает клапан и нельзя его снять - производтся из полипропилена - при первом использовании надо сломать пластмассовый предохранитель - предназначен для выдачи гела из аэрозольного баллона в основном полежнии (аппликатор вверху) - на аппликатор можно насадить колпачки так как у аппликатора AP6

- после насажения на аэрозольный баллон покрывает клапан и нельзя его снять - на аппликатор насажен колпачок по выбору - производтся из полипропилена - предназначен для выдачи пены и гель из аэрозольного баллона в основном полежнии (аппликатор вверху)

27

AP10+ колпачок 35.1.10

AP10+ колпачок 35.1.13

Aппликатор AVV 1-2

Aппликатор AVV 2-1

Остальные аппликаторы и адаптеры

Размораживающий аппликатор AR1

- аппликатор к насажению на аэрозольный клапан типа «папа» со штоком Ø 3,4mm - устье возможно засунуть в замок или другое отверстие и после втолкнутия просходить аппликация – удобное для размораживания или промазки замока.....

Аппликатор для PU01 Хобби с трубкой ø = 6/7мм, L 180мм

Aппликаторы для ПУ клапанытипа AV01 – Хобби

Аппликатор для PU01 Хобби с трубкой ø = 6/7мм, L 180мм

Ротовой аппликатор AU1

- для клапана «папа» со штоком Ø 3,4; 4 mm

28

Распылительные колпачки 52.1

горизонтальный

Распылительные колпачки

V2-30 - он не подходит для контейнера под давлением в течение 8 бар

1 Колпачок ПП

2 Вкладыш ПП

3 Сопло

V1-50 ПОМ черный

V1-38 ПOM серый

V2-30 ПOM синий

D - выходного отверстия в мм

0.75

Распылительный колпачок 52.3

вертикальный

29

Покрывные колпачки Производим колпачки для стальных и алюминиевых баллонов. В следующем показаны отдельные методы крепления на баллоны с указанием, которые типы колпачков удобны к отдельным баллонам. Для информации мы прводим метод типового обозначения колпачков: V 35.1.5

V – основное обозначение колпачка 35 – номинальный внешний диаметр аэрозольного баллона 1 – предусмотренно для отдельного баллона (аляминиевого) (для стального исползуется “3”) 5 – порядковый номер типа колпачка

Крепление на баллон Тип Крепление на баллон ТИП

23.1.2

35.1.1 35.1.5 35.1.6 35.1.7 35.1.8 35.1.11 35.1.14

45.1.1 45.1.2 50.1.2 53.1.1 53.1.2 53.1.3

45.3.1 49.3.1 52.3.1 52.3.2 52.3.3 52.3.4 57.3.1 65.3.3 65.3.4 65.3.6

65.3.1

65.3.2

30

МЕХАНИЧЕСКИЕ РАСПЫЛИТЕЛИ

Ал корпус Ø 20mm

- неразборное соединение с баллоном с горловиной Ø 20мм - стандартная прокладка Термоласт (по желанию: Буна N, ПЭ) - удобный для косметики

Корпус у отдельных типов: MR P02 – лакированный золото MR P03 – лакированный серебрянно

MR P02

ПП корпус Ø 22mm

MR P04

- разборное соединение с баллоном с горловиной Ø 22мм - стандартная прокладка Термоласт (по желанию: Буна N, ПЭ) - удобный для косметики, бытовой химии корпус MR P04 – полипрпилен

Схема типового обозначения распылителей:

MR PXX LXX . . .

MR = Основное обозначение – Механический распылитель, в сокращении MR.

PXX = P = стабильный знак для MR, XX = типовой № MR в соответствии

сразмерным листом. LXX = Длина L механического распылитела в мм. . . . = дополнительное обозначение (цвет, нестандартная прокладка итд.)

Пример типового обзначения:

MR P08 L100 красный 3290

Реч идет о механическом распылители типа P08 (винтовая крышка с винтом GL 20, со стандартной прокладкой ПЭ, со серебрянно анодированным кружком, с насаженной

трубкой, длина MR L = 100мм), внешние части в красном цвете оттенок 3290 в соответствии с книгой образцов.

Нами выпускаемые распылители отвечают требованиям Европейской фармакопеи и могут использоватся в контакте с

лекарственными средствами.

MR P03

31


MR P05

- неразборное соединение с баллоном с горловиной Ø 25мм - стандартная прокладка Термоласт (по желанию: Буна N, ПЭ) - удобный для косметики, бытовой химии kryt MR P05-0 корпус пластмассовый

ПП корпус Ø 20mm (GL20)

MR P07 MR P08

- разборное соединение с баллоном с горловиной Ø 20мм

- стандартная прокладка Термоласт (по желанию: Буна N, ПЭ) - удобный для косметики, бытовой химии Корпус у отдельных типах: MR P07 – ПП MR P08 – ПП с серебрянно анодированным кружком

ПП корпус Ø 20mm пониженное устье (GL20)

MR P11

- разборное соединение с баллоном с горловиной Ø 20мм с

пониженным устьем - стандартная прокладка Термоласт (по желанию: Буна N, ПЭ) - удобный для косметики, бытовой химии Корпус у отдельных типах: MR P11 – ПП с серебрянно анодированным кружком


MR P13

MR P14

- разборное соединение с баллоном с горловиной Ø 18мм - стандартная прокладка Термоласт (по желанию: Буна N, ПЭ) - удобный для косметики, бытовой химии Корпус у отдельных типах: MR P13 – ПП MR P14 – ПП с серебрянно анодированным кружком

32

ПП корпус Ø 18mm пониженное устье (GL18)

MR P17

- разборное соединение с баллоном с горловиной Ø 18мм с пониженным устьем - стандартная прокладка Термоласт (по желанию: Буна N, ПЭ) - удобный для косметики, бытовой химии Корпус у отдельных типах: MR P17 – ПП с серебрянно анодированным кружком

Стальный корпус Ø 25mm

- неразборное соединение с стальным или алюминиевым баллоном с горловиной Ø 25,4мм - стандартная прокладка Буна N - удобный для косметики, бытовой химии корпус MR P23 – стальный жесть

MR P23

MR + S1

MR + S2

- специальное сопло S1 возможно насадить в специальный корпус распылителя всех типов мех. распылителей. - удобное там, кде надо доставить наполнение на конкретное место - на этот тип нельзя насадить колпачок 16.1.1. - удобное для масла или дефростера замков Заказивается основной тип MR и в дополнительном обозначении определяется тип сопла. Пример: MR P06 L100, белый, с соплом S1

Специальные сопла для механических распылителей do mechanických rozprašovačů

- специальное сопло S2 возможно насадить в специальный корпус распылителя

всех типов мех. распылителей. - удобное дополнить трубкой для аппликации до плохо доступаемых мест - на этот тип нельзя насадить колпачок 16.1.1. - удобное для масла или дефростера замков Заказивается основной тип MR и в дополнительном обозначении определяется тип сопла. Пример: MR P06 L100, белый, с соплом S2

33

Покрывный колпачок предназначен к насажению на почти все типы механических

распылителей MTP-1. Нельзя насадить их на МР с соплом S1 a S2. Насаживается

прямо на корпус механического распылителя и создает с ним эстетически и функционально согласованный комплекс. Через этот колпачок возможно насадить

больший колпачок, который создает эстетический комплекс с баллоном. Производится из полипропилена илиполистирена. Стандартное исполнение в

транспарентном цвете. Другой цвет возможно заказать на основе каталога цветов производителя.

Покрывный колпачок предназначен для механических распылителей типа P01, P02,

P03, которые насажены на одинарных аэрозольных баллонах с стандартизированной горловиной ø 20мм. Нельзя насадить их на МР с соплом S1 a S2. Поверхность гладкая.

Производится из полипропилена. Прочность крепления колпачка на баллоне составляет 5-20 N.

Покрывный колпачок предназначен для механических распылителей MTP-1,типа

P05 a P23, которые насаженны на одинарных аэрозольных баллонах номинальным

внешним диаметром 35мм. Колпачок держит за корпус механического распылителя. Нельзя насадить их на МР с соплом S1. Производится из полипропилена. В заказе

надо указать, что реч идет о колпачке для механического распылителя.

Колпачки, используемые с механическими распылителями používáná s mechanickými rozprašovači

16.1.1

23.1.2

35.1.6

34

ДОЗИРУЮЩИЕ ЗАТВОРЫ

Дозирующий затвор DU1

Дозирующий затвор DU1 является двудольным продуктом. Производитель поставляет сепаратно верхную часть ДЗ и сепаратно комплектную нижнюю часть ДЗ по причине

последуещего крепления нижней части на баллон. Речь идет о неразборной развальцовке на

стеклянные, металические или пластмассовые баллоны, оснащенны стандартзированной горловиной диаметром 20мм в соответствии с FEA 206-E, FEA 215-E. Крепление на баллоне

осуществляется помощу алюминиевого корпуса с приготовленной повершиной механической развальцовкой. Эта развальцовка похожа на технологию, помощу которой

обрабатываются аэрозольные клапаны этого размера. Уплотнение на баллоне обеспечено помощу эластичного лабиринта на уплатнительной поверхности нижней части.

После напольненя баллона содержанием и после крепления комплетной нижней части

насаживается верхная часть, которую надо нажать прилично на нижнюю часть такым образом, чтобы произошло правильное закрытие дозирующего затвора. Этот тип

дозирующего затвора удобный прежде всего для косметических целей.


Дозирующий затвор DU2 поставляется в качестве одинарного продукта. Соединение с баллоном есть разборное, при помощи стандартизированной резбы GL 22 по норме ČSN

703002. Уплотнение ДЗ на баллоне обеспечено достаточной подтяжкой корпуса на баллоне. После заполнения баллона содержанием и после навертки ДЗ на баллон надо

нажать прилично верхную часть на нижнюю часть (до упора) так, чтобы произошло к

правильному закрытию ДЗ. Этот тип дозирующего затвора удобный прежде всего для косметических целей.


Дозирующий затвор DU3 поставляется в качестве одинарного продукта. Оно служит к

насажению на баллон с горловиной, которая отвечает формой и размером горловине аэрозольного баллона ø 25,4мм по норме FEA 201 или FEA 203. Крепление на баллоне

достигается запрессовкой и является неразборным. Материал баллонов выбирает покупатель по своему желанию. Уплотнение на баллоне обеспечено резиновой

прокладкой из Буны Н. Дозирующий затвор DU3 удобный прежде всего для

косметических целей. Баллон с ДЗ DU3 можно комплетировать колпачками типа 35.1.6 или 35.1.7,

иликолпачками, которые придерживаются окраины аэрозольного баллона из трех частей.

35

ШАРИКОВЫЕ АПЛИКАТОРЫ

ORLON 10

Шариковый апликатор ORLON 10 принадлежить к маленкой очереди этих

продуктов. Он удобный прежде всего для упаковок косметических продуктов для дамских сумок. Поставляется в трех частях. Комплектный апликатор

создает одновременно баллончик номинального объёма 6см3. По наполнению активним материалом до апликатора насаживается шарик и вся упаковка

закрывается коплектным затвором. После затяжки затвора должен остать между затвором и апликатором зазор 0,1 до 1мм ввиду правильного

уплотнения наполнения.

36

Инжекционное прессование КОХ-И-НООР Млада Вожице предлогает возможность производства набольших пластмассовых продуктов на литьевых машинах. В этой профессии обладаем долгосрочным опытом, который мы бы хотели использовать в сотрудничестве с нашими торговыми партнёрами во время развития новых продуктов. Конструкция и развитие нового продукта ….. выполняем комплектную разработку технической документации на основе чертежа, штамповки или переданного образца. При производстве форм используем специализированное рабочее место с обрабатывающим центром типа СМС и пргоресивной технологией электроэрозионной выработки и резки. Призводство впрыскивающих форм … только надежные формы для впрыскивания гарантируют качество, экономичность и 100% поставки

штамповочный цех На литьевных машинах от известных фирм Arburg, Battenfeld, Kraus Meffei) мы способны обрабатывать обычно используемые пластмассы. В настаящее время мы работаем с следующими: ПП, ПЭ, ПС, ПОМ, ABS, ПА. Заключительная сила нами используемых станков есть 25-160т и максимальный вес продуктов 250г. Мы способни обеспечить полную сборку продуктов по желанию заказчика.

Формы мы можем производить в собственном инструментальном цехе, или сотрудничаем со специализированными фирмами в Чешской республике.

javascript:r(1)

37

Documents

Уважаемый покупатель - kohinoor.cz