Uvod - grad.smederevo.org.rs Izvestaj o... · Uvod Preliminarna istraživanja u okolini „Železare Smederevo” sprovedena su u okviru projekta „Unapređenje međusektorskog upravljanja

Uvod

Preliminarna istraživanja u okolini „Železare Smederevo” sprovedena su u okviru projekta

„Unapređenje međusektorskog upravljanja zemljištem kroz smanjenje pritisaka na zemljište i

planiranje korišćenja zemljišta” koji sprovodi Program UN za životnu sredinu (UN

Environment), u saradnji sa Ministarstvom zaštite životne sredine i Agencijom za zaštitu

životne sredine Republike Srbije.

Osnovni cilj projekta je razvoj instrumenata i koordinacionih mehanizama za integrisano

upravljanje zemljištem, remedijaciju i jačanje centralnih i lokalnih kapaciteta za smanjenje

zagađenja i pritisaka na zemljište kao i održivo korišćenje zemljišta. Jedan od glavnih rezultata

projekta je utvrđivanje prioritetnih kontaminiranih lokacija za sanaciju i remedijaciju.

U skladu sa projektnim kriterijumima, a prema podacima iz Inventara kontaminiranih lokacija,

tokom 2016. godine izvršena je identifikacija zagađenih industrijskih lokacija u Republici

Srbiji. U saradnji sa Agencijom za zaštitu životne sredine i Zavodom za javno zdravlje grada

Beograda tokom 2017. godine sprovedena su preliminarna ispitivanja kvaliteta zemljišta,

površinskih i podzemnih voda i rečnog sedimenta na teritoriji 32 industrijske lokacije, a

rezultati verifikovani od strane članova multidisciplinarne stručne radne grupe formirane za

potrebe projekta.

Poseta industrijskom kompleksu železare u Smederevu povodom uzimanja uzoraka zemljišta

prema utvrđenom planu i programu je realizovana 28-29. avgusta 2017. godine. Pored opštih

informacija o kompleksu „Železara Smederevo”, ovaj izveštaj o preliminarnim istraživanjima

sadrži i informacije o identifikovanim vrstama zagađenja i opasnog otpada na datoj lokaciji,

detaljnim hidrološkim, hidrogeološkim, geološkim, geomorfološkim, pedološkim i

seizmološkim karakteristikama područja na kome se ona nalazi, opis okruženja, kao i foto

dokumentaciju sa uzorkovanja.

U okolini postrojenja „Železara Smederevo“, uzorkovanje je izvršeno na na 6 mesta i uzeto je

12 kompozitnih uzoraka na dve dubine i to na 0 – 10 cm i 50 cm. Mesta uzorkovanja su

odabrana tako da se na svim tipovima zemljišta, koji se nalaze u okolini Železare, uzmu uzorci

na po mesta kako bi se jasnije pratio uticaj. Ispitan je mehanički sastav kao i osnovna fizičko-

hemijska i hemijska svojstva zemljišta, sadržaj teških metala i specifičnih zagađujućih materija,

a rezultati analiza su predstavljeni na kraju izveštaja.

1

ŽELEZARA

SMEDEREVO

OPŠTE INFORMACIJE O KOMPLEKSU

Ulica: Kompanija „Hesteel Serbia Iron“ nalazi se 7 km jugoistočno od grada Smedereva u

mestu Radinac.

Ukupna površina kompleksa (m2): 2870000

Matični broj: 07342691

PIB: 103125366

DELATNOST

Proizvodnja i prerada čelika, toplo i hladno valjanih proizvoda i belog lima.

VLASNIČKA STRUKTURA

Privatno vlasništvo

STATUS PREDUZEĆA

Aktivno preduzeće

INFRASTRUKTURA NA LOKACIJI

Vodosnabdevanje

/

Elektropostrojenja

/

Uređaji za preradu otpadnih voda

Postoje uređaji za tretman otpadnih voda.

Kompanija poseduje:

- dve automatske stanice za merenje kvaliteta vazduha, smeštene u Radincima i Ralji;

- ima sopstveno izvorište pitke vode;

- postavljena je mreza od 18 pijezometara za praćenje kvaliteta podzemnih voda

Izvor: Agencija za zaštitu životne sredine/UN Environment

NAPOMENA

Industrijska zona Železare Smederevo karakteriše se kao zona sa visokim vrednostima

tehnoekonomskih i prostornih karakteristika u pogledu potrošnje vode (sa veoma

izraženom pozicijom u sistemu proizvodnih veza u republičkoj, a danas sve više i u

transregionalnoj prostornoj dimenziji).

2

Vlasničkom transformacijom sav otpad napravljen do avgusta 2016. godine je ostao u

vlasništvu Železare Smederevo.

Generisane količine otpadnih voda ispuštaju se preko kolektora u reku Ralju

Izvor: Agencija za zaštitu životne sredine/UN Environment, Stručni tim, terenskim obilaskom tokom 2016. godine

INFORMACIJE O ZAGAĐENJU

IDENTIFIKOVANE DOMINANTNE ZAGAĐUJUĆE MATERIJE

Prema mišljenju stručnog tima angažovanog na projektu kao i na osnovu prikupljene

dokumentacije, na lokaciji ove farbike identifikovane su sledeće zagađujuće materije:

Teški metali

Mineralna ulja

PCB

Azbest (oko 100 t)

IZVORI ZAGAĐENJA/OPASAN OTPAD

Opasan otpad:

- Piraleni (askarel ulja) – magacin za opasan otpad

- Otpad od industrijskog ulja – magacin za opasan otpad

- Otpadna rabljena ulja - skladište

Vrsta otpada (dve vrste otpada industrijski i ekonomski i 80 različitih tipova otpada)

Prema Lokalnom registru izvora zagađenja:

Emisije u vode: – zabeleženo je prisustvo fenola, cijanida i organskog ugljenika

- Ispust u reku Ralju: 554006,83 m3/god uz predhodni prolazak kroz taložnik i rashladni

toranj

- Ispust u reku Ralju: 13558456,36 m3/god uz mehaničko prečišćavanje, neutralizaciju,

hlorisanje, aeracioni bazen, fermantaciju mulja i rashladne tornjeve

Emisije u vazduh:

Postrojenje ima 34 ispusta u vazduh

Izvor: Lokalnom registru izvora zagađenja, Stručni tim, terenskim obilaskom tokom 2016. godine

OSTALI ZAGAĐIVAČI I POTENCIJALNI IZVORI ZAGAĐENJA U OKRUŽENJU

U neposrednom okruženju kompleksa železare nalazi se pumpa Nis Petrol.

Izvor: Stručni tim, terenskim obilaskom tokom 2016. godine

KONTAMINACIJA/PRETPOSTAVLJENA KONTAMINACIJA MEDIJUMA

Uvidom u analize zemljišta na pojedinim lokacijama se registruju zagađenja zemljišta:

- teškim metalima (Pb, Zn, Cu, ukupni Cr, As, Ba),

- mineralnim uljima,

- a na pojedinim lokacijama (Gradska tvrđava) se registruje i prisustvo PCB-a.

Uvidom u laboratorijske analize livačke šljake može se zaključiti prisustvo:

- teških metala Ba, As, Cu, Mo, V kao i prisustvo mineralnih materija poreklom od

3

nafte i derivata.

Lokaliteti od značaja dalja ispitivanja su:

Deponija koksa:

o čije otpadne vode mogu biti izvor kontaminacije zemljišta i podzemnih voda

o predstavlja potencijalni izvor zagađenja podzemnih voda ugljenikom (TOC)

Deponije opasnog i neopasnog otpada

Reka Ralja

Deponija šljake - trenutno se nalazi količina od 384.000 tona, a sama lokacija je okružena

pijezometarskim bušotinama (18 pijezometara), koji omogućavaju zahvatanje i

laboratorijske analize podzemnih voda sa dubine od 18 – 20 metara.

Rezervoar otpadnog ulja i maziva

Skladište za korišćena ulja i maziva

Bivše lagune za otpadni mulj

NIS-ovo pretakalište naftnih derivata takođe predstavlja deo kompleksa Železare u vlasništu

Republike Srbije (zagađenje zemljišta i podzemnih voda).

Izvor: Stanje nepoljoprivrednog zemljišta industrijskih zona većih gradova u Republici Srbiji sa aspekta biološkog i

hemijskog kvaliteta - Institut za Zemljište 2016. godine

KARAKTERISTIKE PODRUČJA

KLIMATSKE ODLIKE

Padavine

Srednja godišnja visina padavina iznosi 640 mm.

Relativna vlažnost vazduha je 63 %

Vetar

Najčešći vetar duva iz pravca severozapada i jugoistoka.

Temperatura

Srednja godišnja temperatura iznosi 12,4 ºC. Izvor: Republički hidrometerološki zavod Srbije

HIDROGEOLOŠKE KARAKTERISTIKE

Podzemne vode se javljaju u vidu slobodne izdani u dva horizontal koji su odvojeni

vodonepropusnim geološkim slojevima koji su pod pritiscima Dunava i Velike Morave.

Izvor: LEAP Smederevo 2016

HIDROLOŠKE KARAKTERISTIKE

Od stalnih vodotoka na teritoriji grada Smedereva najveći su Dunav, Velika Morava, Jezava,

Ralja, Konjska reka, Petrijevski i Vučački potok. Hidrografski, područje grada Smedereva se

deli na dva sliva: sliv reke Dunav i sliv reke Velike Morave. U neposrednom okruženju

kompleksa nalazi se reka Ralja.

Izvor: LEAP Smederevo 2016

4

GEOMORFOLOŠKE KARAKTERISTIKE

Nagib terena – do 2%

Nadmorska visina na kojoj je locirana fabrika

Izvor: Lokalni ekološki akcioni plan Grada Smedereva, 2016. godina

PEDOLOŠKE KARAKTERISTIKE

Tip zemljišta: erodirana gajnjača

Način upotrebe zemljišta: Industrijska upotreba

Izvor: Digitalna pedološka karta, Institut za zemljište-Beograd; Agencija za zaštitu životne sredine

GEOLOŠKE KARAKTERISTIKE

Najzastupljenije kartirane jedinice (Fragmenat, OGK 1:100 000, list: Smederevo)

Peskovi, peskovite gline i peščari

Peskovi, peskovite gline i šljunkovi

Šarene peskovite i šljunkovite gline i glinoviti pesak

Kopneni les

Viša i niža rečna terasa

Deluvijum

Proluvijum (plavinski konus)

Aluvijum Izvor: Geološki informacioni system Srbije, Geološki zavod Srbije

SEIZMOLOŠKE KARAKTERISTIKE

Na osnovu Karte seizmičkog hazarda Republike Srbije (RGF Beograd, 1998. g.), koja se

odnosi na parametre maksimalnog inteziteta zemljotresa za povratne periode vremena od 50,

100, i periode od 200-500 godina (retrospektivno), na kojoj su predstavljeni očekivani

maksimalni seizmički inteziteti, šire područje Smedereva je na oleati za povratni period od

100 godina pripada IV kategoriji tla, sa VII stepenom seizmičnosti i koeficijentom

seizmičnosti ks = 0,03 - 0,04, odnosno sa seizmičkim intezitetom I = 7,17 - 7,83.

Izvor: Karte seizmičkog hazarda Republike Srbije, Lokalni ekološki akcioni plan Smedereva, 2016. godina

OPIS OKRUŽENJA KOMPLEKSA

ZAŠTIĆENA PRIRODNA DOBRA NA NACIONALNOM/MEĐUNARODNOM

NIVOU

Zaštićena prirodna dobra:

Sastojine:

1. Šalinački lug – strogi prirodni rezervat - Šalinac

2. Sastavci – specijalni prirodni rezervat - Seone

3. Na Bukvi – specijalni prirodni rezervat - Badljevica

4. Godomin – specijalni prirodni rezervat - Skobalj

5. Ćelije – specijalni prirodni rezervat – Malo Orašje

Pojedinačni objekti:

5

1. Karađorđev dud – spomenik prirode – prirodna vrednost botaničkog karaktera

2. Hrast lužnjak – spomenik prirode u katastarskim opštinama Ralja, Mihajlovac, Lipe i

Smederevo

Izvor: Lokalni ekološki akcioni plan Smedereva, 2016. godina

ZAŠTIĆENI OBJEKTI NA NACIONALNOM/MEĐUNARODNOM NIVOU

ARHEOLOŠKI ARTEFAKTI

Smederevo ima više spomenika kulture među kojima su Smederevska tvrđava, crkva Svetog

Georgija u Smederevu, zgrada Okružnog suda u Smederevu, zgrada Opštinskog doma u

Smederevu, crkva Uspenja Presvete Bogorodice na Starom smederevskom groblju i drugi.

Izvor: Lokalni ekološki akcioni plan Smedereva, 2016. godina

OSETLJIVI/POVREDIVI OBJEKTI I UDALJENOSTI

Reka Ralja: neposredna blizina

Reka Jezava: od 300 m udaljenosti

Reka Dunav: 5,5 km

Reka Velika Morava: 7 km

Stambeni objekti: manje od 500 m

Poljoprivredne površine: manje od 300 m

OŠ „Dositej Obradović”: 450 m

Izvor: Agencija za zaštitu životne sredine/UN Environment

STANOVNIŠTVO

Prema popisu iz 2011. godine u Gradu Smederevu živelo je 108.209 stanovnika, a u gradskom

naselju Smederevo 64.175 građana. Od ukupnog broja stanovnika u Gradu Smederevo broj

žena je 54.764 i prosečne su starosti 42 godina, dok je muškaraca 53.445 i prosečne su starosti

39,5 godina. Prosečna gustina naseljonosti na teritoriji Grada Smedereva je 220 st/km².

Izvor: Republički zavod za statistiku

FOTO-DOKUMENTACIJA I PROSTORNI PLANOVI

FOTO-DOKUMENTACIJA

Depononija korišćenog materijala Ugalja za upotrebu

6

Fabrički kompleks

Skladište ulja i maziva Otpad iz procesa proizvodnje

URBANISTIČKO I PROSTORNO PLANIRANJE

Prostorni plan Grada Smedereva tretira ovo lokaciju u okviru industrijske lokacije i nije

planirana prenamena zemljišta.

7

IZVEŠTAJ O UZORKOVANJU ZEMLJIŠTA

Izveštaj o realizaciji uzorkovanja zemljišta

izvan kruga nekadašnje železare 28-29. avgust 2017. godine

Grad Smederevo

U sklopu realizacije UNEP/GEF projekta „Unapređenje međusektorskog upravljanja

zemljištem kroz smanjenje pritisaka na zemljište i planiranje korišćenja zemljišta” u periodu

28-29. avgusta 2017. godine Agencija za zaštitu životne sredine uz saradnju sa Gradskim

zavodom za javno zdravlje Beograd izvršila je uzorkovanje zemljišta van kruga nekadašnje

železare u gradu Smederevu.

28-29. avgust 2017. godine – Grad Smederevo

U Smederevu uzorkovanje je izvršeno u okolini kruga kompleksa Železare na 6 mesta i uzeto

je 12 kompozitnih uzoraka na dve dubine i to na 0 – 10 cm i 50 cm. Mesta uzorkovanja su

odabrana tako da se na svim tipovima zemljišta, koji se nalaze u okolini Železare, uzmu

uzorci na po 2 (dva) mesta kako bi se jasnije pratio uticaj.

Identifikacioni

broj uzorka

Koordinate

uzorkovanja

Opis mesta

uzorkovanja

Dubina

uzorkovanja

Z – 117/2017 N 44.623777°

E 20.960416°

Radinac 1 – Tošina 15

– zapadno od

kompleksa

0-10 cm

Z – 118/2017 N 44.623777°

E 20.960416°

Radinac 1 – Tošina 15

– zapadno od

kompleksa

50 cm

Z – 119/2017 N 44.6116°

E 20.97525°

Njiva – Radinac 2 –

istočno od kompleksa 0-10 cm

Z – 120/2017 N 44.6116°

E 20.97525°

Njiva – Radinac 2 –

istočno od kompleksa 50 cm

Z – 121/2017 N 44.60864°

E 21.00754°

Poljoprivredno

zemljište – Vranovo –

atar sela ka Moravi

0-10 cm

Z – 122/2017 N 44.60864°

E 21.00754°

Poljoprivredno

zemljište – Vranovo –

atar sela ka Moravi

50 cm

Z – 123/2017 N 44.64428°

E 20.98491°

Poljoprivredno

zemljište u selu Lipe 0-10 cm

8

Z – 124/2017 N 44.64428°

E 20.98491

Poljoprivredno

zemljište u selu Lipe 50 cm

Z – 125/2017 N 44.64496°

E 20.97210°

Jezera – Bara – pored

puta Smederevo –

Kovin

0-10 cm

Z – 126/2017 N 44.64496°

E 20.97210°

Jezera – Bara – pored

puta Smederevo -

Kovin

50 cm

Z – 127/2017 N 44.66629°

E 20.94690° Neobrađeno zemljište 0-10 cm

Z – 128/2017 N 44.66629°

E 20.94690° Neobrađeno zemljište 50 cm

Opis metode uzorkovanja zemljišta:

Agencija za zaštitu životne sredine izvršila je uzorkovanje zemljišta po akreditovanoj

metodi УП 2.2/ПЦ 16 – Uputstvo za uzimanje uzoraka zemljišta za fizičko – hemijska

ispitivanja.

Uzeti su kompozitni uzorci koji su se sastojali od 6 poduzoraka. Uzorci se sa predviđene

dubine vade ručnom sondom za uzorkovanje zemljišta.

Beograd, 30.08.2017. Agencija za zaštitu životne sredine: Dr Dragana Vidojević

9

KARTA SA OZNAČENIM MESTIMA UZORKOVANJA

FOTOGRAFIJE SA UZORKOVANJA

10

Z-127/2017, Z-128/2017 – neobrađeno zemljište Z-119-/2017, Z-120/2017 - Radinac – istočno od

Železare

11

REZULTATI ANALIZE UZORAKA ZEMLJIŠTA

страна 1 од 2

Р Е З У Л Т А Т И И С П И Т И В А Њ А У З О Р А К А З Е М Љ И Ш Т А

Z-321/17 - Механички састав

Лаб.бр.

Крупан песак%

Ситан песак%

Прах %

Глина % Текстурна класа (према

Tommerup-у) 2-0,2 mm 0,2-0,02 mm 0,02-0,002 mm < 0,002 mm

117 1,80 43,48 27,80 26,92 иловаста глина

118 1,30 41,42 27,04 30,24 иловаста глина

119 3,70 37,74 27,68 30,88 иловаста глина

120 3,40 38,36 28,56 29,68 иловаста глина

121 22,20 31,32 19,52 26,96 иловаста глина

122 21,90 31,94 16,76 29,40 иловаста глина

123 8,50 43,38 19,60 28,52 иловаста глина

124 6,70 42,98 19,08 31,24 иловаста глина

125 33,60 24,48 14,44 27,48 песковита глина

126 45,00 25,56 9,96 19,48 песковито-глин. иловача

127 10,90 25,46 29,76 33,88 иловаста глина

128 8,50 26,98 29,64 34,88 иловаста глина

страна 2 од 2

Основна хемијска својства земљишта

Лаб. број

pH CaCO3 %

Хумус %

Укуп. N % у KCl у H2O

117 5,50 6,70 0,68 2,14 0,159

118 5,61 6,86 0,59 1,62 0,139

119 7,09 8,12 4,23 2,06 0,153

120 7,34 8,35 6,34 1,13 0,097

121 6,27 6,88 0,42 2,47 0,184

122 6,09 7,01 0,42 2,04 0,152

123 5,66 6,94 0,51 1,81 0,156

124 5,74 7,12 0,34 1,41 0,121

125 7,19 7,74 4,23 1,90 0,164

126 7,41 8,02 4,23 0,96 0,101

127 7,27 8,12 7,61 2,57 0,191

128 7,25 8,17 8,03 1,34 0,115

-Напомена:

Реакција земљишта за испитиване узорке је кисела (узорак бр. 117), слабо кисела (узорци бр. 118, 121, 122, 123, 124), неутрална (узорци бр. 119, 125) и слабо алкална (узорци бр. 120, 126, 127, 128).

Очитана вредност садржаја CaCO3 сврстава испитиване узорке земљишта у слабо карбонатну (узорци бр. 117, 118, 121, 122, 123, 124), средње карбонатну (узорци бр. 119, 125, 126) и карбонатну (120, 127, 128) класу земљишта.

Према садржају хумуса испитивани локалитет припада класи врло слабо хумозних (узорак бр. 126), слабо хумозних (узорци бр. 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 1234, 125, 127, 128) земљишта.

Sadržaj teških metala

ID

uzorka

Izmerena

vrednost/Korigovane

GV i RV

As Cd Cr Cu Ni Pb Zn

Z -

117/2017

Izmerena vrednost

(mg/kg) 10.05 0.22 34.41 24.5 47 177 49.548

Korigovana granična

vrednost (mg/kg) 28.264 0.733228 103.84 24.612 36.92 83.16 140.12

Korigovana

remedijaciona vrednost

(mg/kg)

53.60414 10.99842 394.592 129.8967 221.52 518.5271 720.6171

Z -

118/2017

Izmerena vrednost

(mg/kg) < 10.00* 0.26 46.04 23.4 50.07 124.31 49.71


vrednost (mg/kg) 29.536 0.753916 110.48 34.896 40.24 86.34 149.87

Korigovana


(mg/kg)

56.01655 11.30874 419.824 184.1733 241.44 538.3553 770.76

Z -

119/2017

Izmerena vrednost

(mg/kg) 12.25 0.22 43.44 26.12 67.72 87.41 58


vrednost (mg/kg) 30.308 0.786089 111.76 36.804 40.88 88.27 153.725

Korigovana


(mg/kg)

57.48069 11.79134 424.688 194.2433 245.28 550.3894 790.5857

Z -

120/2017

Izmerena vrednost

(mg/kg) 10.75 0.14 38.18 23.3 73.17 38.06 50.97


vrednost (mg/kg) 29.508 0.760408 109.36 37.962 39.68 86.27 148.925

Korigovana


(mg/kg)

55.96345 11.40611 415.568 200.355 238.08 537.9188 765.9

Z -

121/2017

Izmerena vrednost

(mg/kg) < 10.00* 0.21 154 25.93 127.74 28.29 113.97


vrednost (mg/kg)

28.548 0.747852 103.92 36.762 36.96 83.87 141.245

Korigovana


(mg/kg)

54.14276 11.21778 394.896 194.0217 221.76 522.9541 726.4029

Z -

122/2017

Izmerena vrednost

(mg/kg) < 10.00* 0.17 187.5 26.62 142.31 30.5 140.81


vrednost (mg/kg) 28.536 0.712397 108.8 35.322 39.4 83.84 144.86

Korigovana


(mg/kg)

54.12 10.68596 413.44 186.4217 236.4 522.7671 744.9943

Z -

123/2017

Izmerena vrednost

(mg/kg) 12.7 0.17 135.95 21.93 122.65 51.76 70.19


vrednost (mg/kg) 28.452 0.720459 107.04 35.304 38.52 83.63 143.225

Korigovana


(mg/kg)

53.96069 10.80688 406.752 186.3267 231.12 521.4576 736.5857

Z -

124/2017

Izmerena vrednost

(mg/kg) 17.1 0.16 175.75 26.89 155.78 56.58 74.51


vrednost (mg/kg) 29.232 0.723383 112.48 35.178 41.24 85.58 150.23

Korigovana


(mg/kg)

55.44 10.85075 427.424 185.6617 247.44 533.6165 772.6114

Z -

125/2017

Izmerena vrednost

(mg/kg) 13.75 0.17 90.1 19.16 93.19 44.71 60.47


vrednost (mg/kg) 27.972 0.709615 104.96 36.348 37.48 82.43 139.865

Korigovana


(mg/kg)

53.05034 10.64423 398.848 191.8367 224.88 513.9753 719.3057

Z -

126/2017

Izmerena vrednost

(mg/kg) 10 0.1 72.6 11.92 70.96 34.91 44.94


vrednost (mg/kg) 23.904 0.606104 88.96 34.458 29.48 72.26 112.61

Korigovana


(mg/kg)

45.33517 9.091567 338.048 181.8617 176.88 450.5624 579.1371

Z -

127/2017

Izmerena vrednost

(mg/kg) 21.43 0.24 115.2 27.15 102.88 52.2 116.64


vrednost (mg/kg) 32.104 0.839378 117.76 28.356 43.88 92.76 164.96

Korigovana


(mg/kg)

60.8869 12.59068 447.488 149.6567 263.28 578.3859 848.3657

Z -

128/2017

Izmerena vrednost

(mg/kg) 11.6 0.21 142.45 29.15 111.84 55.82 137.5


vrednost (mg/kg) 31.492 0.792367 119.76 40.656 44.88 91.23 164.165

Korigovana


(mg/kg)

59.72621 11.8855 455.088 214.5733 269.28 568.8459 844.2771

KOMENTAR REZULTATA LABORATORIJSKIH ANALIZA:

- U uzorku Z-117 registrovano je prekoračenje GV (granične vrednosti) za Ni i Pb;

- U uzorku Z-118 registrovano je prekoračenje GV (granične vrednosti) za Ni i Pb;

- U uzorku Z-119 registrovano je prekoračenje GV (granične vrednosti) za Ni;


- U uzorku Z-121 registrovano je prekoračenje GV (granične vrednosti) za Cr i Ni;








- U uzorku Z-127 registrovano je prekoračenje GV (granične vrednosti) ukupnih

ugljovodonika C10-C40.

- U uzorku Z-128 registrovano je prekoračenje GV (granične vrednosti) ukupnih

ugljovodonika C10-C40.

1

HESTEEL SERBIA IRON

SMEDEREVO

GENERAL INFORMATION ABOUT THE COMPLEX

Street: Hesteel Serbia Iron Company is located 7 km southeast of Smederevo town in

Radinac.

Total area of the complex (m2): 2870000

Company code: 07342691

Tax identification number: 103125366

ACTIVITY

Production and processing of steel, hot and cold rolled products and sheet metal.

OWNERSHIP STRUCTURE

Private ownership

COMPANY STATUS

Active company

ON-SITE INFRASTRUCTURE

Water supply

Unknown.

Electrical facilities

Unknown.

Wastewater treatment plants

There are waste water treatment devices.

• The company owns:

- two automatic stations for measuring air quality, located in Radinci and Ralja;

- its own drinking water source;

- a network of 18 piezometers set up to monitor the quality of groundwater

Source: SEPA/UN Environment

NOTE

• The industrial zone of the Železara Smederevo is categorized as a zone with high technical,

economic and spatial characteristics in terms of water consumption (with a very pronounced

position in the system of production connections in the republic, and increasingly more so in

the transregional spatial dimension).

• Through ownership transformation, all waste generated by August 2016 remained in the

ownership of Železara Smederevo.

• Generated quantities of wastewater are discharged through the collector into the Ralja river

2

Source: SEPA/UN Environment, Expert team, during field mission in 2016.

INFORMATION ON CONTAMINATION

IDENTIFIED DOMINANT CONTAMINANTS

According to the opinion of the expert team engaged on the project and on the basis of the

collected documentation, the following polluting substances were identified at the location

of this factory:

• Heavy metals

• Mineral oils

• PCBs

• Asbestos (about 100 tons)

CONTAMINATION SOURCES/HAZARDOUS WASTE

Hazardous waste:

- Pyralene (Askarel oils) - hazardous waste storage

- Industrial waste oil - hazardous waste storage

- Used waste oil - Warehouse

Waste type (two categories of waste, industrial and economic and 80 different types of

waste)

According to the Local Register of Pollution Sources:

Emissions to water:

- presence of phenol, cyanide and organic carbon was noted

- Discharge into the river Ralja: 554006.83 m3/year with previous passing through the

precipitation and cooling tower

- Discharge into the river Ralja: 13558456,36 m3/year with mechanical cleaning,

neutralization, chlorination, aeration pool, sludge and cooling tower

Air emissions:

The plant has 34 air discharge points

Source: Local Register of Pollution, Expert team, during field mission in 2016.

OTHER POLLUTERS AND POTENTIAL POLLUTION SOURCES IN THE

SURROUNDING AREA

In the immediate surroundings of the railway complex there is a Nis Petrol gas station.

Source: Expert team, during field mission in 2016.

CONTAMINATION/SUSPECTED CONTAMINATION OF THE MEDIA

According to the analyses of soil samples at certain locations, soil contamination is registered:

- heavy metals (Pb, Zn, Cu, total Cr, As, Ba),

- mineral oils,

- and the presence of PCBs is also registered at certain locations (City Fortress).

The examination of the laboratory analyses of sand slag reveals the presence of:

- heavy metals such as Ba, As, Cu, Mo, V as well as the presence of mineral matter derived

from petroleum and derivatives.

Localities relevant for further testing are:

3

• Coke landfill whose wastewater can be a source of soil and groundwater contamination and

which represents a potential source of groundwater pollution (TOC)

• Deposits of hazardous and non-hazardous waste

• Ralja river

• Slag landfill - currently there is an amount of 384,000 tons, and the location itself is

surrounded by piercing drills (18 piezometers), which enable the capture and laboratory

analysis of groundwater at a depth of 18 - 20 meters.

• Waste oil and lubricant reservoir

• Warehouse for used oils and lubricants

• Former lagoons for waste sludge

The NIS oil refinery is also a part of the Železara complex owned by the Republic of Serbia

(soil and groundwater pollution).

Source: State of non-agricultural soil in industrial zones of major cities in Republic of Serbia in terms of biological and

chemical quality – Institute of Soil science2016.

CHARACTERISTICS OF THE AREA

CLIMATE FEATURES OF THE AREA

Precipitation

The average annual height of precipitation is 640 mm.

The relative humidity is 63%

Wind

The most common wind blows from the northwest and southeast direction.

Temperature

The average annual temperature is 12.4 ºC. Source: Republic Hydrometeorological Service of Serbia

HYDROGEOLOGICAL CHARACTERISTICS

Groundwater appears in the form of free aquifer in two horizontal sections separated by

waterproof geological layers under pressure from the Danube and the Great Morava rivers.

Groundwater level: 2 - 5 m below ground level

Source: Local environmental action plan Smederevo 2016.

HYDROLOGICAL CHARACTERISTICS

Of the permanent watercourses on the territory of the city of Smederevo, the largest are the

Danube, Great Morava, Jezava, Ralja, Konjska river, Petrijevski and Vučački stream.

Hydrographically, the area of Smederevo is divided into two basins: the Danube river basin

and Great Morava river basin. In the immediate surroundings of the complex there is a river

Ralja.


GEOMORPHOLOGICAL CHARACTERISTICS

Slope of the terrain: up to 2%

Source: Local environmental action plan Smederevo 2016

4

PEDOLOGICAL CHARACTERISTICS

Soil type: eroded cambisol

Land use: industry

Source: Digital pedological map, Institute of Soil Science - Belgrade, Serbian Environmental Protection Agency

GEOLOGICAL CHARACTERISTICS

The predominantly mapped units (Basic geological map 1: 100 000, sheet: Smederevo)

• Sands, sandy clay and sands

• Sands, sandy clay and gravel

• Colorful sands and gravel clay and sandy clay

• Land loess

• Higher and lower river terrace

• Diluvium

• Proluvium

• Alluvium Source: Geological Information System of Serbia, Geological survey of Serbia

SEISMOLOGICAL CHARACTERISTICS

According to the Seismic Hazard Map of the Republic of Serbia (RGF Belgrade, 1998),

which refers to the parameters of the maximum earthquake intensity for the return periods of

50, 100 and 200-500 years (retrospectively), and which shows the expected maximum

seismic intensity, the wider area of Smederevo is on the oleate for a return period of 100 years

and belongs to the IV category of soil, with VII degree of seismicity and seismic coefficient

of sc = 0.03 - 0.04, i.e. with seismic intensity of I = 7.17-7,83rd Source: Seismic Hazard of the Republic of Serbia

DESCRIPTION OF THE SURROUNDING AREA

PROTECTED NATURAL RESOURCES ON THE NATIONAL/INTERNATIONAL

LEVEL OF PROTECTION

Protected natural resources:

The stands:

1. Šalinac grove - Strict Natural Reserve - Šalinac

2. Sastavci - Special Natural Reserve - Seone

3. On Bukvi - Special Natural Reserve - Badljevica

4. Godomin - Special Natural Reserve - Skobalj

5. Ćelije - Special Nature Reserve - Malo Orasje

Individual objects:

1. Karađorđe’s mulberry tree (Karađorđev dud) - monument of nature - natural value of

botanical character

2. Holly oak - a monument of nature in cadastral municipalities of Ralja, Mihajlovac, Lipe

and Smederevo


5

PROTECTED OBJECTS ON THE NATIONAL/INTERNATIONAL LEVEL OF

PROTECTION

Smederevo has several cultural monuments including the Smederevo Fortress, the Church of

St. George in Smederevo, the Smederevo District Court Building, the Smederevo Municipal

Building, the Church of the Assumption of the Holy Virgin on the Old Smederevo Cemetery

and others. Source: Local environmental action plan Smederevo 2016.

SENSITIVE/ VULNERABLE OBJECTS

• Ralja river: immediate vicinity

• JezAva river: 300 m away

• Danube river: 5.5 km

• Great Morava river: 7 km

• Residential area: less than 500 m

• Agricultural areas: less than 300 m

• Dositej Obradović elementary school: 450 m Source: SEPA/UN Environment

POPULATION

According to the 2011 census, the City of Smederevo had a population of 108,209, with

64,175 people living in the urban area. Of the total population, 54,764 were women and

53,445 were men with the average age of 42 and 39.5 respectively. The average population

density on the whole territory of Smederevo is 220 citizens per km².

Source: Statistical office of the Republic of Serbia

PHOTO-DOCUMENTATION AND SPATAL PLANS

PHOTO-DOCUMENTATION

Landfill of used material Coal for use

6

Complex of Hesteel Iron factory

Oil and lubricant warehouse Waste from production

URBAN AND SPATIAL PLANNING

Spatial plan of the City of Smederevo treats this site within an industrial zone and no land

conversion is planned.

7

SOIL SAMPLING REPORT

Field mission soil sampling report

''Hestil Srbija'' 28-29. August 2017

City of Smederevo

In the frame of UN Environment/GEF project "Enhanced Cross-sectoral Land Management

through Land Use Pressure Reduction and Planning", on 28-29 August 2017, the Serbian

Environmental Protection Agency, in cooperation with the Belgrade Public Health Institute

has performed soil sampling on the site located in the city of Sombor.

28-29 August 2017 - City of Smederevo

In the town of Smederevo, the sampling was carried out around the complex of the ''Hestil

Srbija'' at 6 points, and a total of 12 composite samples were taken at two depths 0 - 10 cm

and 50 cm. The sampling points were selected while making sure that samples are taken from

2 (two) points on each type of soil that can be found near the Hestil company, in order to

monitor the impact more clearly.

Sample

identification

number

Sampling

coordinates

Description of the

sampling site

Sampling

depth

Z – 117/2017 N 44.623777°

E 20.960416°

Radinac 1 – Tošina 15 –

west of the complex 0-10 cm

Z – 118/2017 N 44.623777°

E 20.960416°

Radinac 1 – Tošina 15 –

west of the complex 50 cm

Z – 119/2017 N 44.6116°

E 20.97525°

Field– Radinac 2 – east of

the complex 0-10 cm

Z – 120/2017 N 44.6116°

E 20.97525°

Field– Radinac 2 – east of

the complex 50 cm

Z – 121/2017

N 44.60864°

E 21.00754°

Agricultural land –

Vranovo – property of the

village to the Morava

river

0-10 cm

Z – 122/2017

N 44.60864°

E 21.00754°

Agricultural land –

Vranovo – property of the

village to the Morava

river

50 cm

Z – 123/2017 N 44.64428°

E 20.98491°

Agricultural land in

village Lipe 0-10 cm

Z -124/2017 N 44.64428°

E 20.98491°

Agricultural land in

village Lipe 50 cm

Z 125/2017 N 44.64496°

E 20.97210°

Field near the road

Smederevo – Kovin near

ponds

0-10 cm

Z – 126/2017 N 44.64496°

E 20.97210°

Field near the road

Smederevo – Kovin near

ponds

50 cm

8

Z – 127/2017 N 44.66629°

E 20.94690° Untreated land 0-10 cm

Z – 128/2017 N 44.66629°

E 20.94690° Untreated land 50 cm

Description of the ampling method:

The Environmental Protection Agency carried out sampling according to the accredited

method УП 2.2 / ПЦ 16 - Instructions for taking soil samples for physical and chemical

tests.

Composite samples are composed of 6 sub-samples. The samples are taken from the foreseen

depth using a manual probe for soil sampling.

Belgrade, 30. August 2017. SEPA: Dr Dragana Vidojević

9

MAP OF SAMPLING POINTS

10

SOIL SAMPLING PHOTO-DOCUMENTATION

Z-127/2017, Z-128/2017 - Untreated land Z-119-/2017, Z-120/2017 - Radinac - east of the

complex

Documents

Uvod - grad.smederevo.org.rs Izvestaj o... · Uvod Preliminarna istraživanja u okolini „Železare Smederevo” sprovedena su u okviru projekta „Unapređenje međusektorskog upravljanja