Gostolske novice

1

Interno glasilo družbe Gostol-Gopan d.o.o. številka 06 / letnik 8 /avgust 2010

IZ VSEBINE

UVODNIK

Spoštovane Gostolke in cenjeni Gostolci, Letni dopusti so mimo. Verjamem, da bi jih marsikdo rad še malo podaljšal, ampak pred nami je – kot že po

tradiciji – najbolj intenziven del leta. In tudi tokrat bo ta zadnji del leta odločilen za celoletno poslovanje. In tudi tokrat – kot že po tradiciji – ne bo šlo brez težav. Ampak verjamem, po tem, ko sem videl, kaj smo zmogli v končnici lanskega kriznega leta, da smo sposobni te težave preiti.

Če sem se v majski izdaji GN pritoževal nad tem, da iščemo raznorazne izgovore, da se ne držimo zastavljenih nalog in ciljev, smo v minulih poletnih mesecih uspeli odstraniti kar nekaj od ključnih izgovorov za slabo poslovanje v prvem delu leta 2010. Prvič, zagotovili smo ne le zadosten obseg poslov za leto 2010, ampak celo že za prvi del leta 2011, s čimer je strah pred ponovnim upadom naročil – vsaj za nekaj časa – neupravičen. Drugič, zgodba o prodaji podjetja je očitno začasno zaustavljena, s čimer je odstranjen povod za številne sestanke, formalne in neformalne, v in izven delovnega časa. Tretjič, vzpostavlja se novo vodstvo, kar bo podjetju dalo nov zagon, svež veter in nove ideje. Četrtič, pričela se je reorganizacija OE Proizvodnja v želji po povišanju produktivnosti celotnega podjetja; tu naj

• Direktorjeve uvodne besede • Zunanja presoja 2010 • Zamenjava vodstva v Gostol-Gopanu • Novice iz prodaje pekarska oprema • Vzhodna tržišča • Novice razvojno projektne skupine • Novice iz Moskve • Gostolci med inovatorji severnoprimorske regije

za leto 2009 • 20. redna skupščina družbe Gopek d.d. • Javni razpisi • Planinska skupina Gostol • Kadrovske novice • Zanimivost

Gostol-Gopan d.o.o. Prvomajska 37 5000 Nova Gorica tel. 05 330 71 00 fax. 05 330 71 02 info@gostol-gopan.si www.gostol-gopan.si

Gostolske novice

2

vendarle pripomnim, da močno zaostajamo z reorganizacijo na ostalih področjih, ampak novo vodstvo bo tem postopkom zagotovo dalo nov pospešek.

Do konca leta manjkajo samo še štirje meseci… še manj, če upoštevamo ˝veseli˝ december, pri nas in pri naših kupcih. Možnosti za uspešen zaključek leta 2010 smo spričo vsem nam dobro znanih dogodkov iz prvega dela leta že močno kompromitirali, ni pa še vse izgubljeno. Naj ponovim, da smo zares eno redkih podjetij, ki se nam je dejansko pokazala luč na koncu predora v tem težkem obdobju za vsa podjetja, še zlasti za tista, ki proizvajamo investicijske dobrine.

Da se nam je letos z relativno bogato bero poslov nasmehnila sreča dokazuje tudi dejstvo, da se nam za naslednje leto obeta ponovna suša s posli. Gospodarske krize na eni strani še ni konec in očitno prihaja nov val odpuščanj, varčevanja na vseh ravneh ter neugodnih finančnih razmer, po drugi strani skokovito naraščanje cen pšenice za naslednje leto napoveduje težave pekov, ki bodo prisiljeni plačevati višjo ceno za moko, kar pomeni, da bodo (ponovno) priprli pipico investicij v opremo.

Zaradi tega je še toliko bolj pomembno, da letošnje leto zaključimo kolikor toliko solidno, če že ne dobro, in si tako naberemo vsaj nekaj kondicije za očitno še eno mukotrpno leto, leto 2011.

Dejan Božič

direktor Gostol Gopan d.o.o.

ZUNANJA PRESOJA 2010

28. junija 2010 smo v družbi uspešno prestali zunanjo presojo standarda ISO 9001:2008, ki je predstavljala obnovitveno presojo, kar pomeni, da trenutni certifikat zopet velja tri leta in sicer do 31.7.2013. V nadaljevanju objavljamo poročilo zunanje presoje:

Gostolske novice

3

Gostolske novice

4

Gostolske novice

5

Gostolske novice

6

Gostolske novice

7

Gostolske novice

8

ZAMENJAVA VODSTVA V GOSTOL GOPANU

Po odstopu Dejana Božiča z mesta direktorja prevzema z začetkom septembra vajeti Gopana v svoje roke Tadej Vidic, ki je bil na to funkcijo imenovan na priporočilo Nadzornega sveta krovne družbe. Vidic, ki ima diplomo Ekonomske fakultete v Ljubljani, je magistriral iz poslovodenja in organizacije. Doslej je bil zaposlen na različnih delovnih mestih v Iskri Avtoelektriki v Šempetru, nazadnje kot vodja projekta. Pred tem je bil 6 let član uprave, zadolžen za ključne podporne procese. Leta 2008 je dobil priznanje Združenja manager za uvrstitev med finaliste izbora Mladi manager leta. Stanuje v Šempetru, je poročen in oče treh otrok. Upajmo, da je za Gopan prava izbira in da mu bo z izkušnjami, odločnostjo in energijo, ki jo kaže, uspelo popeljati podjetje na višji nivo uspešnosti. Izrecimo mu dobrodošlico in pomagajmo pri uresničitvi skupnih ciljev!

Julij Savelli

direktor Gopek d.d.

NOVICE IZ PRODAJE PEKARSKA OPREMA

1. Marocco – pekarna Joy Food International, Casablanca

Konec meseca junija 2010 sta Gostolska serviserja g. Tomaž Vodopivec in g. Marjan Sedej v obmorski državi v severozahodni Afriki, v 3,8 milijonskem mestu ob Atlantskem oceanu - Casablanci, uspešno spustila v pogon Gostolske stroje: 2/3 komorni delilni stroj KRAS P+, okroglilni stroj Sabotin 3 in intermedilano komoro IK 294 košaric.

Za svoje spretno delo sta bila s strani kupca izredno pohvaljena. Pri montaži so jim z veseljem pomagali domačini, ki so željni kakršnegakoli še tako majhnega zaslužka. Pekarna v teh avgustovskih dneh že uspešno proizvaja proizvode 20 ur / dan in je z delovanjem naše opreme, kljub manjšim gostolskim zapletom okrog kvalitete, v končni fazi zelo zadovoljna.

S prodajo prvih naših strojev v to obmorsko državo v severozahodni Afriki, si želimo pridobiti nove kupce naše opreme, kjer do sedaj nismo bili prisotni, ter si na tem trgu pridobiti več novih zadovoljnih kupcev gostolske opreme.

2. V teh dneh zaključujemo spuščanje v pogon projekt Kruh Koper, ki se po začetnih težavah le nekako približuje koncu.

Gostolske novice

9

3. V juliju mesecu smo zaključili tudi zagon na enem najsodobnejših projektov za proizvodnjo kasetnega kruha v Romuniji za podjetje Smart Food Solution.

Od 13.08.2010 do 15.08.2010 smo se udeležili simpozija finskega pekarskega združenja, kjer smo se z našim novim zastopnikom podjetjem Bamach OY uradno predstavili in naznanili začetka poslovnega sodelovanja na tem zahtevnem skandinavskem trgu.

OE Prodaja je v mesecu juliju in avgustu podpisala 4 pogodbe za projektno opremo v skupni vrednosti 2.907.820 €. V dveh poletnih mesecih smo prodali 10 standardnih strojev lastne proizvodnje v višini 158.361,00 €. Izdelali smo 11 ponudb za projektno opremo v višini 35.871.855,00 €.

VZHODNA TRŽIŠČA

Letošnja junij in julij sta bila za gostolsko žetev na vzhodnih tržiščih kar uspešna meseca. V začetku junija, smo se po skoraj enoletnih pogajanjih in usklajevanju le dogovorili za dobavo tunelske peči v litovsko mesto Klajpeda, na obali Baltika. Posel smo dobili v konkurenci s Čehi, za kar je bilo potrebno veliko prepričevanja, saj so bili ugodnejši od nas. Nova peč bo zamenjala staro »gostolko«, ki tam peče kruh že od leta 1978.

Stara gostolova peč bo po 32 letih odšla v zaslužni pokoj. Žal nismo bili tako uspešni na natečaju za štiri peči v Minsku, kjer so nas premagali Čehi z bistveno ugodnejšo kreditno ponudbo, ki je bila kar 25% pod našo. Sledil je uspešen dogovor in podpis pogodbe za dobavo dveh kompletnih linij za proizvodnjo belih štruc (batonov) v Ukrajini. Ena linija se bo pridružila trem sestram v pekarni v Čerkasah, druga bo nameščena v bližnjem Kirovogradu. Tu smo se borili proti firmi Werner&Pfleiderer (WP) iz Nemčije, ki se močno trudi priti na ukrajinski trg. Pred par meseci so tu odprli svoje predstavništvo in stroje ponujajo s popusti, ki jih od Nemcev ni nihče pričakoval. Prav zaradi njih imamo pri tem kupcu dodatne težave z delilnikom Kras, saj se na vsak zastoj odzovejo z zahtevo po zamenjavi stroja z WP-jevim. Žal je treba priznati, da težave rešujemo prepočasi in da trikomorni stroj (še) ne deli kot je treba. Novega kupca smo našli tudi v ruskem mestu Orel, okoli 300 kilometrov južno od Moskve. Pravzaprav smo se z direktorico spoznali na Gopanu, saj je bila lani v okviru turistično strokovne ekskurzije na obisku pri nas. Držanje kontaktov se je pokazalo kot koristno, saj so se odločili za nakup naše fermentacijske komore in tunelske peči. V roke smo si segli v njihovi pekarni, ki dnevno speče okoli 30 ton pekovskih izdelkov in velja za najbolj konkurenčno v regiji. Po dolgih letih se vračamo tudi na tržišče Moldavije. V tej državi s 4 milijoni ljudi in glavnim mestom Kišinjev, ki je po razpadu Sovjetske Zveze postala samostojna, sta uradna jezika ruščina in romunščina. Glavni gospodarski panogi sta kmetijstvo in vinogradništvo. Da, prav ste prebrali, moldavska vina so med poznavalci še danes zelo cenjena. Naše elektro tunelske peči tam pečejo kruh od 1978. leta. Na zunaj jih je že težko spoznati, saj so prekrite z veliko sloji barve neznanega izvora. Edino elektroomara je ohranila našo originalno oranžno barvo. V pekarni »Franzeluta« so se po nakupu dveh novih čeških linij odločili poskusiti z nami. K tej odločitvi so, poleg naših prepričevanj, pripomogli tudi ogled linij v Čerkasah in pozitivne informacije iz Romunije. Če bodo z opremo zadovoljni, to zagotovo ne bo njihov zadnji nakup pri nas. Želez v ognju imamo še nekaj, a o tem v naslednjih novicah.

Gostolske novice

10

NOVICE RAZVOJNO PROJEKTNE SKUPINE

Skupina je v fazi pridobivanja novih poslov na bližnjem vzhodu za področje GRP opreme. Obnova Iraka, industrija petrokemije (industrijsko pridobivanje produktov iz nafte in zemeljskega plina) ter oskrba z vodo so in bodo veliki potrošniki tovrstnih cevi v prihodnosti. Interes po vzpostavitvi tovarn za proizvodnjo GRP cevi se na tem področju z leta v leto veča, povprečna letna rast potrošnje cevi znaša 10% do 15%. Trenutno smo v ponudbeni fazi GRP opreme v vrednosti približno sedmih milijonov evrov. V začetku avgusta smo v ta namen obiskali potencialnega jordanskega kupca s katerim dogovarjamo tudi možnost ponujanja tehnologije v sodelovanju z evropskim partnerjem ter na takšen način skušamo obiti problematiko zastopanja opreme, ki nudi samo nekontinuiran postopek proizvodnje cevi in prisotnosti opreme kitajskega porekla, ki ruši trg z nizkimi cenami, vendar s slabo kvaliteto. Po ramadanu se načrtujejo povratni obiski jordanskega kupca v Sloveniji in morebitni obisk naše referenčne tovarne, ki se je iz julija meseca prenesel na jesenski termin. Ob tej priliki lahko še seznanimo, da se je konec julija v naši ruski referenčni tovarni GRP opreme razvil požar na stroju naše proizvodnje iz leta 2000 ter da je na njem nastalo približno za 0,3 mio. evrov škode. Poškodovanih ali druge škode na objektih k sreči ni bilo, vzrok požara je bilo izlitje peroksida zaradi počene dovodne cevke. Sanacija se bo predvidoma izpeljevala konce letošnjega leta z našim posegom na terenu. Kljub neljubemu dogodku proizvodnja pri kupcu poteka nemoteno naprej. V Ukrajini in Rusiji se nakazuje nova priložnosti na področju obnove plinovodov, za katerega smo pridobili povpraševanje po specifičnem obdelovalno-čistilnem stroju kovinskih cevi večjih premerov, ki predstavlja nadgradnjo Gostolovega obdelovalnika GRP cevi. Projekt je v povojih, vendar računamo na resen odziv kupca.

NOVICE IZ MOSKVE

Po relativni stabilizaciji gospodarstva po svetovni finančni krizi, se v 2010 letu tudi na krušnem trgu čuti oživljanje. Podjetja, ki se ukvarjajo s pekarstvom so začela znova aktivno investirati v opremo in modernizacijo podjetij.

Podjetje Gostol-Gopan v Rusiji tako kot doslej nastopa v dveh oblikah, kot Predstavništvo »Gostol-Gopan Moskva« in kot rusko podjetje Gostol Vostok, d.o.o., ki je bilo ustanovljeno leta 2006, s ciljem povečanja učinkovitosti servisnih posegov in montaže opreme. Poleg tega je ustanovitev lastnega podjetja v Rusiji omogočila direktno prodajo že ocarinjene opreme kupcem za rublje in prihranek pri plačilu uslug raznim posrednikom pri uvoznih postopkih. Na današnji dan je na Predstavništvu in na Gostol Vostoku skupaj zaposlenih 7 ljudi. V tem številu sta zajeta tudi dva monterja, ki samostojno izvajata montaže in servisiranje opreme. V času lanske krize je bilo, prav tako kot na Gopanu v Sloveniji, zaradi sunkovitega upada obsega prodaj, nujno zmanjšati število sodelavcev. Ekipa se je zmanjšala za tri ljudi, vendar se s tem po umiritvi razmer ni bistveno zmanjšala njena učinkovitost. In čeprav v letu 2009 v Rusiji ni bila inštalirana nobena nova gostolska linija, bodo do konca leta 2010 zagnane tri. Linija za proizvodnjo »batonov« (po naše štručk) v mestu Tver, kjer se je pridružila 12 let starejši naši liniji, že obratuje; zaključuje se montaža linije za rženo-pšenični kruh na »Čeboksarskem hlebokombinatu« v mestu Čeboksari; v septembru je planirana odprema linije za »batone« s hladilno komoro na »Hlebozavod №6«v Krasnodar. Aktivno se tržijo tudi posamezni stroji, tako da je bilo na primer od začetka leta prodanih 14 mešalnikov SMH. V poletnih mesecih je v Moskvi prišlo do izjemno težke situacije v zvezi z ekstremno visokimi temperaturami, ki so v posameznih dneh presegale 40оС .

Gostolske novice

11

Okoli Moskve so se vnela šotišča, ki jih je nemogoče pogasiti. Mesto je prekril jedek dim, vidljivost je bila v nekaterih dneh vsega 100 metrov, letališča so zaprli, ljudje so hodili naokrog v zaščitnih maskah, da bi se nekako zaščitili od škodljivih plinov.

Mnogi uradi so bili zaprti, vendar je naše Predstavništvo, kljub nemogočim pogojem, delovalo vse dni. Perspektive razvoja pekarskega trga v Rusiji v 2011. letu bodo v marsičem odvisne od tega, kako bo na nivoju države rešeno vprašanje cen moke in kruha. Neobičajno toplo in suho vreme, ki se je zadrževalo v evropskem delu Rusije že od junija, je uničilo pridelek žita na površini skoraj 11 milijonov hektarjev. V zvezi s tem, je vlada Ruske federacije že zmanjšala napoved o pridelku pšenice za eno tretjino, na vsega 60-65 milijonov ton. Za primerjavo, lani je bilo požetih 97 milijonov ton. V juliju in avgustu se je močno dvignila cena moke, v povprečju za dvakrat. Če je še junija kilogram moke stal 6,5 rublja, je današnja cena 13,5-14,5 rubljev. To je posledica podražitve pšenice za 30%. Porasle so tudi cene plina, embalaže, rastlinskega olja in kvasa. Vse to je pekarne prisililo k dvigu cen svojih izdelkov. Pekovski izdelki se dražijo povsod. Začelo se je v regijah, ki jih je prizadela suša in se sedaj pojavilo tudi v prestolnici. V Moskvi se je kruh podražil za 15-20%. Mnoge trgovine so izobesile obvestila, da so za dvig cen krivi peki. Ti se branijo s pojasnili, da je za dvig cen kriva višja cena moke. Ta pa se je dvignila zaradi podražitve pšenice.

Taka situacija seveda ne ustreza oblastem, saj je vprašanje cen kruha v Rusiji - ne le ekonomski ampak politični problem. Vlada Ruske federacije je naročila Zveznemu proti monopolnemu komiteju naj preveri vse razloge dviga cen pekovskih izdelkov in proti kršiteljem sproži kazenski pregon. Tako so na primer v Moskvi že sprožili postopek proti trem »hlebokombinatom«. Za neutemeljen dvig cen pšenice, moke ali kruha grozi proizvajalcem kazen v višini 15% letne realizacije. Razumljivo je, da tudi regionalne oblasti izkoriščajo vse možnosti, da bi prepričale proizvajalce naj ne povišajo cen. Vendar bodo, sledeč svojim političnim ciljem, lahko dosegle negativni ekonomski učinek. Pekarska branža, ki dela na meji rentabilnosti, bo lahko odreagirala z zmanjšanjem števila podjetij. Sicer pa, ne glede na današnji situacijo, ocenjujemo, da je položaj podjetja Gostol-Gopan na ruskem trgu dovolj stabilen, saj so osnovni kupci Gostolove opreme velika podjetja, ki bodo obvladala situacijo in nadaljevala z investicijami v rekonstrukcije in novo opremo.

GOSTOLCI MED INOVATORJI SEVERNOPRIMORSKE REGIJE ZA LETO 2009

Ob vsakoletnem srečanju gospodarstvenikov severne Primorske na Mostu na Soči, ki ga je letos že petnajstič organizirala območna zbornica za severno Primorsko iz Nove Gorice, so tudi letos podelili priznanja najboljšim inovatorjem, tokrat za leto 2009. Gostol – Gopan je prijavil kot inovacijo, novo Termooljno peč TRIGLAV 129.6/3x3x14.4 Š-3TC REG 02 z možnostjo pasterizacije. Gre za peč ki trenutno obratuje v naši liniji v pekarni Smart Food Solutions v Romuniji. Kot nosilca inovacije sta bila prijavljena g. Matej Petrič in g. Stanislav Leban. Skupaj sta zasnovala termooljno peč, ki jo uporabljamo za peko in istočasno tudi za pasterizacijo že pečenega in pakiranega toasta. Do sedaj se je na svetovnem trgu v linije za proizvodnjo toasta običajno vgrajevalo ločeno peč zapeko kruha in ločeno peč za pasterizacijo pakiranega toasta. V primerjavi s konkurenčnimi rešitvami, ponujamo kupcem z našo rešitvijo tlorisni, kakor tudi energijski prihranek.

Gostolske novice

12

Komisija Gospodarske zveze Slovenije (GZS) Območne zbornice za severno Primorsko, je podelila tri bronasta, pet srebrnih in tri zlata priznanja. Naša inovacija je bila med več kot tridesetimi prijavljenimi deležna srebrnega priznanja. Iskrene čestitke obema avtorjema in še veliko podobnih ali še boljših inovacij.

20. REDNA SKUPŠČINA DRUŽBE GOPEK D.D.

V četrtek, 26. avgusta, se je ob 16.00 uri v prostorih podjetja odvijala skupščina delničarjev. Te skupščine so se udeležili delničarji, ki so imeli skupaj 3.497 delnic od skupno 6.698 vseh delnic z glasovalno pravico, kar je 52,20 %, vseh delnic z glasovalno pravico. Skupščina je sprejele vse sklepe na dnevnem redu, z izjemo sklepa o dokapitalizaciji z izključitvijo prednostne pravice. Skupščina se je seznanila z izhodišči strateškega načrta družbe GOSTOL – GOPAN d.o.o. za obdobje 2011 – 2015. Skupščina je soglašala, da se prične s postopki združitve družb GOPEK d.d. in GOSTOL – GOPAN d.o.o. Za pričetek postopka združitve obeh družb so glasovali delničarji, ki so imeli skupaj 3.497 delnic od skupno 6.698 vseh delnic z glasovalno pravico ali 52,20% vseh delnic z glasovalno pravico.

JAVNI RAZPISI

Uspešno smo se prijavili na dva javna razpisa Mestne občine Nova Gorica, ki nam je za udeležbo na sejmu pekarske opreme v Ukrajini in za nakup opreme za izdelavo robotiziranega narezovalnika – nabadalnika testa odobrila subvencijo v skupni višini 5.000 EUR. Ker so sredstva javnega razpisa omejena so seveda dodeljena subvencija majhna, vendar je spodbudno predvsem to, da sta bili oba prijavljena projekta ocenjena zelo ugodno.

PLANINSKA SKUPINA GOSTOL

Naša peš pot na Malo Mojstrovko (3. julij, 2010) se začne na prelazu Vršiču. Steza se že po nekaj metrih požene navkreber in zavijuga med ruševjem, skrivenčenimi macesni ter grmiči cvetočega sleča. Za nekaj trenutkov se skrijemo v senco dreves, vendar se krošnje hitro znova razmaknejo. Poslej nas bo vse do vrha žgalo sonce. Pot se vzpenja proti dobro vidnemu prehodu v skalnatem slemenu. Čim bolj se bližamo skalovju, tem bolj strma postaja pot, pod nogami pa vedno glasneje škrtata drobno kamenje in pesek. Odločimo se, da zapustimo klasično pot in se podamo proti Šitini glavi in grebenu, ki nas bo pripeljal nad severno steno po kateri je speljana plezalna Hanzova pot. S kamenjem in skalnimi ploščami prekrito pobočje po katerem hodimo, se zdi kot visokogorska puščava, toda tudi v tem trdem in neprijaznem okolju se življenje oklepa vsake špranje ( ljudje pa včasih tako hitro obupamo...). Na grebenu se nam odpre pogled na Dolino Tamarja in od tu je celo skakalnica velikanka v Planici videti prav majcena. Vrh Male Mojstrovke se sveti v dopoldanskem soncu, mi pa se po skalah preizkusimo v plezanju in si pred zadnjim vzponom privoščimo še kratek oddih. Pred nami v vsej mogočnosti stojita Mangart in Jalovec. Povzpnemo se še preko zadnje skalne gmote, ki na nekaterih mestih ni ravno za vrtoglave in junaško osvojimo 2332 m visok vrh. V "dolino" se spustimo po robu Grebenca od koder v globini lepo vidimo Vršič s Poštarskim in Tičarjevim domom, pred nami pa se bohoti množica gorskih vrhov, ki

Gostolske novice

13

se vzpenjajo iz Zadnje Trente. Skozi prehod v skalnem slemenu previdno "oddrsamo" do melišča , po katerem se nekateri odpeljejo do dna, ostali pa po poti odkorakamo do kombija na parkirišču.

Vsak VZPON je na svoj način težaven. In zakaj se sploh odpravljamo na ture v hribe? Odgovor je lahko filozofsko zapleten ali pa čisto enostaven: zato, ker je tam gori lepo. Fizični napor sredi veličastnih gora, daleč od napornega vsakdana, nam zbistri glavo in napolni "baterije". Na vsaki stezici, za vsako skalo in na vsakem vrhu nas čaka novo prijetno presenečenje, ki se nam za vedno vtisne v spomin. Čim težje VRH dosežemo in čim zahtevnejša je pot, bolj ga bomo znali ceniti.

Gostolske novice

14

KADROVSKE NOVICE

V mesecu juniju se je pri nas zaposlila ga. Alenka Nusdorfer na DM »finančno stroškovni knjigovodja«. V mesecu juliju se je zaposlil g. Matjaž Kodelja na DM »embalažer«. Jubilanti v mesecu juliju: Okrogli: Golob Zoran Polokrogli: Gaberšček Bogdan Kuljat Franc V mesecu avgustu ni nobenega okroglega ali polokroglega jubilanta.

Vsem jubilantom v imenu celotnega kolektiva iskreno čestitamo!

ZANIMIVOST

Hala Tivoli v Ljubljani je od 16. do 24. maja leta 1970 gostila finale VI. svetovnega prvenstva v košarki, na katerem je Jugoslavija osvojila zlato medaljo. Predtekmovanja so bila v Karlovcu,Sarajevu in v Splitu. V zmagoviti zlati ekipi so bili trije slovenci: Aljoša Žorga, Ivo Danev in Vinko Jelovac.

Praznična noša slovenske mladenke: Solkan pri Gorici (1934).

(Šaša Šantel – slikar, violinist, pedagog – rojen v Gorici)