CQNG HOA XA HQ! CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Ty Do - Hanh phiic

UY BAN NHAN DAN QUAN PHU NHUAN

S6: 9JL /BC-UBND Phu Nhudn, ngayjQ thdng 4 ndm 2021

BAO CAOTinh hinh kinh te - xa hoi thang 4 va cong tac trong tam thang 5 nam 2021

Kinh gui: Uy ban nhan dan thanh pho Ho Chi Minh

A. CONG TAC CHI DAO DIEU HANH

Trong thang 4 nam 2021, Uy ban nhan dan quan Phu Nhuan tap trung chi dao thuc hien nhfrng cong tac trong tam sau:

- To chuc cac Doan cong tac duyet npi dung trien khai thirc hien nhiem vu va giai quyet cac kien nghi cua Uy ban nhan dan 13 phirdng nam 2021.

o \ \ r

- To chuc Hop mat doanh nghiep nam 2021 vai chu de “Phuc hoi san xuat, dong hanh phat trien”, Hoi nghj So ket viec thuc hien Nghi quyet Trung uong 5 khoa IX ve tiep tuc doi moi, phat trien va nang cao hieu qua kinh te tap the nam nam 2020, trien khai phuang huang trong tam nam 2021.

- To chuc Hoi nghi trien khai Nghi dinh 136/2020/NB-CP va ban giao danh sach ca so thuoc dien quan ly ve phong chay va chua chay cho Uy ban nhan dan 13 phuang. Lap Ke hoach chuan bi to chuc Le Khanh thanh cac cong trinh mo rong hem theo phuang thuc “Milan dan tu nguyen hien dat, Nha nuoc dau tu ha tang ky thuat” da hoan thanh, dua vao su dung trong nam 2020 va quy I nam 2021.

- Tiep tuc thuc hien tot cong tac phong chong dich benh Covid-19 trong boi canh dich benh bung phat manh tren the giai, dac biet la so ca mac Covid-19 tai Campuchia, Thai Lan ngay cang gia tang.

- Le phat dong Cuoc van dong “Toan dan ren luyen than the theo guong Bac Ho vT dai” giai doan 2021-2030, Ngay chay Olympic Vi sue khoe toan dan nam 2021.

- To chuc Ngay hoi “Van hoa cac dan toe Viet Nam 19/4” va trao qua cho dong bao dan toe Cham, Khmer co hoan canh kho khan nhan thang Ramadan va Tet Choi Chnam Thmay nam 2021.

B. TINH HINH KINH TE - XA HOI:I. Kinh te: Tong gia tri san xuat trong thang ude dat 4.843,2 ty dong, luy

ke ude dat 19.654,9 ty dong (tang 11% so vai cung ky ndm 2020).u]

2 Gia tri san xuat cong nghiep dat 567,2 ty dong, luy ke dat 2.080,7 ty (tang 0,8% so voi cimgky): Gia tri san xuat xay dung dat 924,8 ty dong, luy ke dat 4.088,1 ty (tang 19,9%)\ Gia tri san xuat thuong mai - dich vu dat 3.351,2 ty dong, luy ke dat 13.486,1 ty (tang 10,2%).

1.1. Cong tdc dang ky kinh doanh:

Tong so ho kinh doanh hien tren dja ban la 7.344 ho (tang 10,6%) vbi tong so von dang ky 281,236 ty dong (tang 15,3%). Tiep nhan va giai quyet 144 ho so, luy ke den nay la 759 ho so xin cap Giay churng nhan dang ky kinh doanh (tang 17%o so vai cung ky nam 2020)3. Cap 02 Giay chung nhan ban le san pham

rirou; luy ke den nay la 18 ho so.

1.2. Cftuo’ng trinh binh on thi tru&ng gdn v&i Cupc van dong IWgw&i Viet Nam u’u tien dung hang Viet Nam:

Xay dung va trien khai Ke hoach thuc hien Chuong trinh binh on thi truong nam 2021 va Tet Nham Dan nam 2022. Thuong xuyen cap nhat thong tin gia ca va cong khai danh sach 102 diem ban hang binh on den nguoi dan tren dia ban.

1.3 Cong tdc qudn ly, ho trp’ doanh nghiep:\ >\>C

- Thuc hien day dii cac chi dao ciia thanh pho trong cong quan ly cac co so san xuat kinh doanh dich vu, cho truyen thong ve dam bao an toan phong chong dich trong trang thai binh thudng moi: Trien khai den cac doanh nghiep, nguoi sir dung lao dong, cac hop tac xa ve viec trien khai danh gia nguy co lay nhiem Covid-19 tai noi lam viec, dong thdi tiep tuc thuc hien cac bien phap phong, chong dich theo cac bo tieu chi danh gia an toan tren cac linh vuc.

- To chuc Hop mat doanh nghiep nam 2021 vbi hon 250 doanh nghiep tham du. Xay dung Ke hoach so 272/KH-UBND ve to chuc lop tuyen truyen ve hoi nhap kinh te quoc te cho can bo, cong chuc va doanh nghiep nam 2021.

1.4 Cong tdc qudn ly nhd nude ve khoa hoc vd cong nghe:Xay dung Ke hoach thanh lap va to chuc trien khai cac boat dong tai Van

phong tu van, ho trg khai nghiep va doi moi sang tao; Ke hoach boat dong khoa hoc, cong nghe va doi moi sang tao tren dia ban quan nam 2021. Cu 03 chuyen vien tham du Hoi nghi “Phat trien nang lire chuyen doi so doanh nghiep”.

1.5 Cong tdc qudn ly du lich:Xay dung va trien khai Ke hoach phat trien du lich tren dia ban quan nam

2021. Tang cuong ra soat, kiem tra boat dong cua cac co so luu tru tren dja ban nham dam bao cong tac an toan phong chong dich trong tinh hinh moi. Tren dia ban hien co 107 co so luu tru, 26 dan vi kinh doanh lu hanh; 17 Homestay va 1 8 Airbnb dang boat dong.

' cSp moi la 91 ho so, luy ke la 441 ho so- (tang 10,3% so voi cung ky) voi so von dang ky la 27,9 ty dong. Thay doi noi dung Dang ky kinh doanh la 20 ho so, luy ke den nay la 110 ho so; cap lai 01 ho so; luy ke la 06 ho so; tlui hoi do ngung kinh doanh 19 ho so; luy ke la 117 ho so (giam 3,3% so voi cungky), tir choi giai quyet 13 ho so; luy ke la 85 ho so do dura dam bao cac quy dinh phap luat.4 36 diem ban luong tliuc, thirc pham; 9 diem ban san pham mua khai tnrong, 13 diem ban sua va 44 diem ban dupe pham.

3

•?

1.6 Cong tdc kiem tra, qudn ly thi trud'ng:Da kiem tra 07 vu (gidm 15 vu so vai ciing ky), ban hanh 06 quyet dinh xu*

phat vi pham hanh chinh, thu nop ngan sach tren 166,5 trieu dong (tang 51,4 trieu dong).

1.7 Cong tdc tong Dieu tra co so kin/i te vd co’ so' hanh chinh ndm 2021:Tinh den nay, da thirc hien dieu tra 4.720/9.747 doanh nghiep (dat 48,4%), 77/81

don vi sir nghiep, hiep hoi (dat 95,1%), 35/38 co so hanh chinh (dat 92,1%).

1.8 Cong tdc thu, chi ngdn sach:

- Tong thu ngan sach Nha niroc uoc dat 1.067,4 ty dong, dat 39,4% dir toan phap lenh nam 2020 (tang 4,03% so ciing ky). Tong chi ngan sach uoc thirc hien 167,7 ty dong, dat 24,16% dir toan nam 2021 (gidm 19,82% so vai ciing ky ndm 2020f.

2. Xay dung co’ ban - Quan ly do thi - Tai nguyen va Moi trircrng:2.1. Xdy dung co' ban:

- Von dau tu xay dung co ban thuoc ngan sach Nha nuoc trong thang uoc dat 6,37 ty dong (vuat 12,7%o so vai thang truac vd dat 35,3%) so vai ciing ky ndm. 2020); cac doanh nghiep va Nhan dan dau tu 166,7 ty dong (dat 96,3% so vai thang truac vd dat 93,0% so vai ciing ky).

- Cong tac giai ngan cac cong trinh dau tu xay dung co ban dat 45,69% ke hoach giao von, trong do von ngan sach tap trung thanh pho la 38,7 ty dong (dat

t f

46%). Quan tarn giam sat tien do, chat luong cac cong trinh dang thi cong.

- Tiep tuc phoi hop vai cac So nganh chuc nang Thanh pho no lire thao go cac kho khan, vuong mac cua cong tac boi thuong, ho tra, giai phong mat bang cac dir an tren dia ban theo chi dao cua Uy ban nhan dan Thanh pho tai buoi lam

f 7 /

viec duyet ke hoach phat trien kinh te xa hoi Quan nam 2021.

- Tiep tuc thi cong hoan thien dir an mo rong hem 38 Hoang Van Thu, phudng 9 theo phuong thuc "Nhan dan tu nguyen hien dat, Nha nude dau tu ha tang ky thuat". Lap ke hoach chuan bi to chuc Le khanh thanh cac du an md rong hem hoan thanh trong nam 2020 va quy I nam 2021 (du kien to chuc vdo dau thang 5 ndm 2021)

2.2. Cong tdc Qudn ly do thi - Tai nguyen vd Moi truang:

- Ve qudn ly do thi:ft “7 \ s v r+ Cap 33 giay phep xay dung vai dien tich 5.462,26m" san (gidm 27 gidy

phep vd gidm 1.319,78 m san xdy dung so vai ciing ky ndm 2020). Tiep nhan va giai quyet 15 giay phep thi cong dat thuy luong ke dam bao thdi gian quy dinh.

3 Thu4 thu tu khu vuc kinh te uoc dat 751,1 ty dong, dat 39,5% du toan phap lenh (tang 1,41%). No dong tliue la 354,23 ty dong (tang 16,9% so vai 31/12/2020). trong do na kha thu la 145,54 ty dong (tang 11,16 ty dong). Da thirc hien khoanh no 2.691 truong hop vdi so time la 159.16 ty dong.° 'Prong do tap nung chi chu yen cho sir nghiep giao due dao tao dat 54,7 ty dong (giam 5.5%); y te dat 10,8 ty dong (giam 7.9%). ngan sach phuong dat 39,3 ty dong (gjam 16.34%).7 Trong do, von ngan sach tap trung thanh pho la 6.266 ty dong, von phan cap va von ngan sach quan la 104 trieu dong.

+ Tang cuang phoi hap Doi Thanh tra dja ban (Sd Xay dirng) thirong xuyen kiem tra viec chap hanh cac quy dinh ve xay dung theo Chi thi so 23- CT/TU ngay 25 thang 7 nam 2019 cua Ban Thirdng vu Thanh tiy va Nghi quyet so 23-NQ/QU ngay 15 thang 8 nam 2019 cua Ban Thirdng vu Quan uy. Trong thang, khong phat hien trudng hop vi pham ve xay dung tren dia ban.

•» r

+ Thirdng xuyen kiem tra tinh hinh quan ly, sd dung long dirdng, via he doi vdi cac tuyen dirdng va khu virc trong diem tren dia ban quan. Ban hanh 197 Quyet dinh xd phat vi pham hanh chinh tren ITnh vuc trat tir long le dirdng (trong do Quan ban hanh 06 Quyet dinh, Uy ban nhan dan 13 phirdng ban hanh 191 Quyet dinh), tong sd tien phat hon 93,5 trieu dong.

- Ve quan ly tai nguyen va bdo ve moi trudng:

+ Cap mdi Giay chdng nhan quyen sd dung dat, quyen sd hdu nha d va tai san khac gan lien vdi dat: Tiep nhan 34 ho so, da giai quyet 17/34 ho so' (ty le dung han dat 97,05%), dang giai quyet 17 hd so (trong thdi han). Dieu chinh, cap doi: Tiep nhan: 275 hd so, da giai quyet 195/275 hd so (ty le dung han dat 90,5%), dang giai quyet 66 hd so.

+ Thirc hien ra soat, bao cao tinh hinh sd dung, cap nhat ban do dia chinh, xay dung co sd dir lieu ban do nen phuc vu thirc hien viec chuyen doi sd tren dia ban quan Phb Nhuan, dong thdi phdi hop thirc hien De an U’ng dung cdng nghe GIS, vien tham trong cdng tac quan ly dat dai, quy hoach va xay dung tren dja ban Thanh phd theo Quyet dinh sd 3030/QD-UBND ngay 19 thang 8 nam 2020 cua Uy ban nhan dan Thanh phd.

+ Thirc hien kiem tra, giam sat tinh hinh ve sinh mdi trudng tai khu dan cu, boat dong cung ung dich vu thu gom, van chuyen chat thai ran sinh boat tren dia ban, trong do tap trung tai 07 tuyen dudng xay dung md hinh “Tuyen dudng khdng rac”, cac diem hen tap trung rac va Tram trung chuyen. Qua do, da chi dao, nh4c nhd cac don vi lien quan xu ly kip thdi 14 vi tri chua dam bao ve sinh

mdi trudng.+ Dang ky vdi Sd Tai nguyen va Mdi trudng ve nhu cau cung cap cay

gidng trong phan tan phuc vu Ke hoach phat trien mang xanh tren dia ban quan nam 2021

+ Xay dung man Bang cam ket chap hanh cac quy dinh ve tieng on; chi dao Uy ban nhan dan cac phudng trien khai thirc hien den cac hd gia dinh va van dong 17 co sd san xuat, kinh doanh dich vu tham gia ky thirc hien cam ket.

+ Tiep tuc tuyen truyen, thong tin den ngudi dan, chii ngudn thai biet ve chu truong cua Thanh phd djnh hudng chuyen ddi phuong thirc phan loai chat thai ran sinh boat tai ngudn con 02 nhdm (chat thai tai che va chat thai con lai) de phu hop vdi cdng nghe dot rac phat dien dang dirge trien khai.

8 Cap 6 Giay chung nhan va co phieu bao bo sung doi voi 1 1 ho so.l> Trinh So tai nguyen va Moi truong ky 121 ho so, Uy ban nhan dan quan ky 12 ho so dieu chinh, cap doi Gia\ chung nhan va co phieu bao bo sung doi voi 62 ho so.

5

3. Van hoa - Xa hoi:

3.1. Hoot dong van hoa van nghey the due the thao:- Thirc hien treo gan 310 bang ron, khau hieu, pano tuyen truyen, co dong true

quan chao mirng ky niem ngay Quoc te Phu nu 8/3; ky niem ngay thanh lap Doan Thanh nien Cong san Viet Nam (26/3/1931 - 26/3/2021); ky niem 75 nam ngay the thao Viet Nam (27/3/1946 - 27/3/2021); hirong ung ngay Quoc te hanh phuc 20/3, bau cir dai bieu Quoc hoi khoa XV va Hoi dong nhan dan cac cap nhiem ky 2021-2020 . Ngoai ra, to chuc treo 62 bang ron va 390 luot xe loa tuyen truyen phong, chong dich benh Covid - 19.

- Doi kiem tra lien nganh van hoa - xa hoi quan va 15 phirang da thirc hien kiem tra 10 luot co so kinh doanh dich vu de phat sinh te nan xa hoi, ban hanh 02 quyet dinh xu phat hanh chinh voi tong so tien 3.700.000 dong. Tang cuong tuyen truyen, xu ly cac hanh vi vi pham ve tieng on tren dia ban, qua do co 80 ho dan, hp kinh doanh vi pham da thirc hien ban cam ket, xu phat vi pham hanh chinh 03 trubng hop vai so tien 950.000 dong.

- Tang cuang cong tac quan ly nha nuoc tren ITnh vuc quang cao, to chuc kiem tra, thao go 370 bang ron quang cao khong phep, tjch thu 536 td rot, to gap va boi xoa 1.383 mau quang cao rao vat trai phep.

- Day manh cong tac quan ly, to chuc le hoi nam 2021 tren dia ban, theo doi, don doc cac Ban quan ly di tich, co so tin nguong dan gian thirc hien cac bien phap bao dam an toan trong to chuc le hoi.

- To chuc Le phat dong cupc van dong “Toan dan ren luyen than the theo guong Bac Ho vi dai” giai doan 2012 - 2020, Ngay chay Olympic “Vi sue khoe toan dan” vot hem 1.000 ngubi tham gia. Den nay da tham dir 26 giai the thao Thanh pho, dat 234 huy chuong cac loai.

3.2 Gido due vd ddo too:- To chuc tap huan Chuong trinh Giao due pho thong moi cho dpi ngu can bp

quan ly va giao vien. Tang cubng chi dao cac co so giao due ve cong tac phong, chong dich benh Covid-19 va cong tac an toan thirc pham. Huong dan, don doc cac ca so giao due thirc hien thanh toan dien tu trong trubng hoc.

3.3. V te vd chant sdc sue khoe cong dong:- Cong tac chain soc sue khoe ban dan cho nhan dan dupe dam bao vbi 43.382

lupt (gicim /, 24% so voi cirng ky)u\ Duy tri to chuc dieu tri nghien cac chat dang

thuoc phien bang thuoc Methadone cho 82 trubng hop. Phoi hop So Y te tham dinh cac co so hanh nghe y dupe tu nhan tai 02 phong kham chuyen khoa nhi, tham my va 01 phong chan tri y hoc co truyen.

- Chii dong thirc hien tot cac bien phap phong chong dich benh Covid-19, tang cubng ra scat, theo doi sue khoe va thirc hien each ly y te cac trubng hop nghi ngb

Trong do, 306 luot kham cho tre em 6 tuoi (tang 72,8% so vai cung ky) va 31.452 luot kham BHYT (tang 5.83% so vai ciing ky).

theo dung quy dinh dac biet la khong de sot cac tnrang hop nhap canh trai phep, da trien khai cho 96 khach san, 28 co so luu tru va 388 phong tro cho thue (trong do co 22 phong tro cho ngudi niroc ngoai thue) ky ban cam ket khong cho ngudi nhap canh trai phep liru tru. Thirdng xuyen kiem tra, nhac nhd ngudi dan deo khau trang noi cong cong . To chuc dien tap xu ly cac tinh huong Ichi phat hien ca benh Covid-19 tai khu dan cu phudng 9 vdi hou 100 ngudi tham du. Thong ke so luong doi tuong can tiem vac xin Covid-19 theo yen cau ciia Sd Y te.

- To chuc kiem tra co sd kinh doanh, giet mo gia cam, thuy cam, san pham dong vat khong ro ngudn gdc, chua qua kiem dich thu y; tiem phong 500 lieu vac xin ngua benh Dai tren dan cho meo nudi tren dja ban. Thudng xuyen giam sat khu trung tieudoc tao cac co sd kinh doanh, cho de phong chdng dich benh.

*> /- Quan to chuc 08 dot van dong hien man tinh nguyen vdi 653 luot ngudi tham

gia thu duoc 904,2 don vj man, trong do cd 45 tui man loai 350-450ml.

- Xay dung va then khai Ke hoach Thang hang dong an toan thue pham nam 2021 vdi chu de: “Dam bao an toan thue pham, phong ngua ngp doc thue pham trong tinh hinh binh thudng mdi”. Tiep tuc day manh cong tac tuyen truyen, van dong cac co so kinh doanh thue pham, kinh doanh dich vu an udng, thue an dudng phd chap hanh nghiem cac quy dinh ve an toan thue pham va an toan phong chdng dich theo quy dinh cua Bo Y te. Trong thang da kiem tra xu phat 03/06 co sd vdi sd tien 20,5 trieu dong, cap 08 Giay chtmg nhan co sd dii dieu kien an toan thue pham, luy ke den nay la

431/587 co sd (dat 73,4%).3.4. Ve cong tdc giant ngheo va dam bao an sink xd hoi:- To chuc tap huan khao sat lap danh sach Ho ngheo, ho can ngheo quan Phu

Nhuan giai doan 2021-2025 cho thanh vien Ban giam ngheo ben vung quan; Truong ban va chuyen trach giam ngheo ben vung, To trudng To tu quan va lire luong cong tac vien 13 phudng. Trien khai chuong trinh vay von Quy Xda ddi giam ngheo, Giai quyet viec lam nam 2021.

- Thue hien chi tra cac che do, chinh sach qua Bun dien Trung tarn Gia dinh cho 1.181 ngudi vdi sd tien tren 2,3 ty dong, gia han va tang mdi 2.066 the bao hem y te cho dien chinh sach. Duy tri thue hien “Bua com nghla tinh” va cac boat dong chain lo, phung dudng thudng xuyen 01 Me Viet Nam anh hung (2 trieu dong/thdng) va 05 Thuong binh, benh binh dac biet nang (1 trieu dong/thdng). Quan tarn chain lo cho cac ddi tuong bao tro xa hdi dam bao che do chi tra kip thdi, dung quy dinh13.

- Da tiep nhan va giai quyet thu tuc hanh chinh theo quy dinh phap luat lao dong cho 68 luot doanh nghiep, trong do cd 45 hd so tiep nhan qua mang dich vu cong true tuyen mure do 3 (ty le 69,2%). To chuc gidi thieu viec lam mdi cho 294 lao dong tren dia ban, trong do cd 101 lao dong nu.

11 Thue hien theo doi sire khoe tai nha 01 truong hop, each ly tai nha 14 truong hop va each ly tap trung 01 truong hop.12 Ddi nay da nhac nhd l.275 truong hop luy k4 xir phat hanh chinh 58 truong hop vdi sd tien I 10.000.000dongL’ Da ban hanh 94 quyet dinh tra cap xa hoi va cac che dp khac theo quy dinh, trong do: 19 trudng hop tang: 06 trudng hop dieu chinh; 34 trudng hop thdi hudng; 01 trudng hop chuyen di; 01 trudng hop tain dung; 33 trudng hop tro cap mai tang phi.

- Tong so thu bao hiem xa hoi, bao hiem y te, bao hiem that nghiep dat 149,94 ty dong (dgt ty le 20,1% so vai ke hogch) vcri 4.465 don vi tham gia cho 194.835 ngirai lao dong; den nay 1.797 ngirbi tham gia BHXH tu nguyen; 68.772 ngirai tham gia BHYT hp gia dinh; co 32/32 tnrbng dang ky tham gia BHYT cho 26.639 hoc sinh, sinh vien, dat ty le 96,1%. Dam bao cong tac chi tra cac che dp bao hiem xa hpi theo quy dinh.

4. Tinh hinh an ninh trat tu an toan xa hoi:

- Ban tranh chdng toi pliant hinh sir: Xay ra 04 vu (gidm 06 vu so vai thdng truac). Kham pha 02/04 vu (dat ty le 50%). Gpi giao due, ran de 19 lirpt doi tupng hinh sir, xu phat vi pham hanh chinh 05 doi tupng, thu phat 7,4 trieu dong. To tuan tra 363 - Cong an quan kiem tra 86 trubng hap, lap bien ban 05 truong hop vi pham trat tu an toan giao thong chuyen cac don vi xu ly theo quy dinh.

r r # ' #

- Ddu tranh chdng te nan xd hoi: xu phat vi pham hanh chinh 04 doi tupng thu phat 6 trieu dong ve hanh vi danh bac; giai tan 04 diem ca bac nho a nai cong cpng.

y\ f r r \ f •- Ddu tranh chdng te nan ma tuy. Bat 02 vu 03 doi tupng mua ban, tang trCr trai phep chat ma tuy; khai to 01 vu 02 bi can, chuyen Cong an Thanh pho xu ly 01 vu, 01 doi tupng. Ran de, giao due 14 ngudi nghien ma tuy. Lap ho sa dua 04 nguai nghien ma tuy khong co nai cu tru on dinh vao ca sa cai nghien ma tuy so 3; dua 02 nguai sinh song nai cong cpng khong co nai cu tru nhat dinh vao Trung tarn Ho tra xa hpi Thanh pho. Qua ra soat, thong ke hien tren dia ban quan co 688 nguai nghien ma tuy (tinh den ngay 31/3/2021).

- Cong tac phong chdy chua chdy: trong thang khong xay ra chay tren dia ban. Kiem tra, nhac nha 228 hp dan, 04 ca sa san xuat kinh doanh ve chap hanh cac quy djnh dam bao ve an toan phong chay va chua chay. To chuc Hpi nghi trien khai Nghi dinh 136/2020/ND-CP va ban giao danh sach ca sa thupc dien quan ly ve Phong chay va chua chay cho Uy ban nhan dan 13 phuong. Trien khai thuc hien Quy trinh cong tac dieu tra, giai quyet chay, no; Thong tu so 17/2021/TT-BCA ngay 05/2/2021 cua Bp Cong an quy dinh ve quan ly, bao quan, bao dudng phuong tien phong chay, chua chay va cuu nan, cuu hp.

- Cong tac dam bdo trdt tic giao thdng, trat tic do thi:+ Xu’ phat vi pham hanh chinh tren linh vice trdt tic an toan giao thdng: Phat

hien 640 vu vi pham14 (tang 232 vu so vai thdng truac), lap bien ban xu phat vi pham hanh chinh 242 truong hop thu phat 478.140.000d; phat tai cho 21 trubng hop, thu

phat4.050.000d.+ Xu phat vi pham hanh chinh tren linh vuc trdt tic do thi: Phat hien 236 vu vi

pham (tang 33 vu so vai thdng truac), lap bien ban xu phat vi pham hanh chinh 05 truong hop thu phat 2.550.000d; phat tai cho 234 truong hop, thu phat 44.680.000d.

+ Tai nan giao thdng dudng bd: xay ra 01 vu va cham giao thong, lam bi thuong 01 nguai, hu hong 02 xe gan may (tuang duangso vai thdng truac).

14 trong do phdl hien qua hinh dnh 307 vu vi pham nring dp con IDS vu.

8

x rw~i y ss •? s\ X ' °- Phong trao To an dan bdo ve an ninh To quoc: To chtrc tuyen truyen phong chong cac loai tpi pham, dir an Co so dir lieu quoc gia ve dan cir, dir an san xuat, cap va quan ly Can cuoc cong dan thong qua cac buoi sinh hoat To dan pho voi 401 lupt nguai tham dir, lap dat 05 pano tuyen truyen phong, chong tpi pham ma tuy tren dja ban... Tich cue van dong Nhan dan giao npp, to giac hanh vi mua ban, tang tru, sir dung, che tao vu khi, vat lieu no, cong cu ho trg, phao; van dong tham gia mo hinh '""Camera phong chong toi pham ”, den nay da lap dat 99 dau thu, 1.148 camera voi so tien tren 6,5 ty dong, tiep tuc thuc hien de an van dong khuyen khich cac ca nhan, to chirc cung voi Nha nuoc ho trp bang vat chat cho cac lire lupng chuc nang true tiep trong cong tac phong, chong tpi pham.

5. Cong tac Quan sudja phirong:•> *> X ^

- Hoan thanh cong tac chuan bi to chuc dang ky NghTa vu quan sir lan dau cho thanh nien tuoi 17; cong tac to chuc Hpi tliao quoc phong quan Phu Nhuan nam 2021; Hpi nghi tong ket cong tac tuyen chon va gpi cong dan nhap ngu nam 2021, giai doan 2016 - 2021 theo huong dan cua Bp Tu lenh thanh pho.

- Duy tri nghiem che dp true san sang chien dau, trien khai lire luong Quan bao - Trinh sat thuc hien cac bien phap nghiep vu nam bat tinh hinh, xay dung cac phuong an tac chien kha thi bao dam giir vung on dinh chinh tri tren dja ban; tang cuong cong tac tuan tra bao ve nghiem cac muc tieu quan trong, phoi hop vdi Cong an quan va cac don vi co lien quan thuc hien tan cong tran ap truy quet tpi pham hinh sir, te nan xa hpi nhat la tai cac khu vuc trong diem dam bao tinh hinh an ninh trat tu tren dia ban.

6. Cong tac thi hanh an dan sir:Chi Cue Thi hanh an dan sir quan thu ly 1.972 vu viec voi so tien phai thi hanh

tren 712 ty dong (thu ly moi 761 viec voi so tien phai thi hanh an tren 179 ty dong), trong do co 1.016 viec co dieu kien thi hanh voi so tien tren 319 ty dong, da giai quyet xong 447 viec voi so tien thi hanh tren 120 ty dong.

7. Cong tac thanh tra, tiep cong dan - giai quyet khieu nai, to cao:- Cong tac tiep cong dan va giai quyet khieu nai, to cao: Da tiep 15 lupt cong

dan (lanh dao Uy ban nhan dan quan tiep 05 lupt): tiep nhan 18 don kien nghi, phan anh; da giai quyet 06 don kien nghi, phan anh; dang giai quyet la 12 don kien nghj, phan anh.

- Cong tac thanh tra, phong chong tham nhung:Thuc hien Thanh tra dpt xuat doi voi 02 Hop tac xa. Ket thuc thanh tra trach

r / * r

nhiem doi voi 02 don vi trong viec thuc hien Luat Tiep cong dan, Luat Khieu nai, Luat To cao va thuc thi cong vu trong cong tac cai each hanh chinh va 01 cupc kiem tra viec thuc hien cac chinh sach ho trg nguai dan gap kho khan do dai dich Covid-19 doi vdi 04 don vi.

8. Cong tac tuyen truyen pho bien phap luat:- Ban hanh Ke hoach so 57/KH-HDPB ngay 08/3/2021 cua Hpi dong pho bien

giao due phap luat quan ve cong tac trien khai pho bien giao due phap luat nam 2021.

- To chuc 06 buoi tuyen truyen Luat Bau cu- Quoc hoi va Dai bieu Hoi dong nhan dan, Luat To chuc chinh quyen dia phuong, Luat sira doi, bo sung mot so dieu Luat To chuc chinh quyen dia phuong; Luat Tre em; Luat phong, chong xam hai tre

r r f

em; Luat tiep cong dan, Khieu nai, Luat To cao va thuc hien tro giup phap ly luu dong trong dong bao dan toe thieu so cho 763 nguoi tham du.

- Phat hanh 21.940 to gap va lap dat 12 khau hieu, 03 pano, 12 bang ron tuyen truyen tim hieu ve bau cu dai bieu Quoc hoi khoa XV va dai bieu Hoi dong nhan dan cac cap nhiem ky 2021-2026; tim hieu ve viec cap can cuoc cong dan gan chip dien tu; Phong, chongchay no mua nang nong....

9. Cong tac to chuc bo may, cong chuc cong vu:- Tiep tuc ra soat, sap xep, kien toan co cau to chuc cua cac co quan, don vj thuoc

quan theo huong tinh gon, hieu qua. Ban hanh 02 quyet dinh kien toan, thay doi, dieu chinh, bo sung nhan su cac Ban Chi dao, Hoi dong thanh vien. Thuc hien giai quyet tot che do chinh sach cho can bo, cong chuc, vien chuc15.

7 f 7 > 7 /

- Trien khai thuc hien cac Ke hoach cong tac to chuc cuoc bau cu dai bieu Quoc hoi khoa XV va dai bieu Hoi dong nhan dan thanh pho nhiem ky 2021 - 2026. Huong dan Uy ban nhan dan 13 phuong lap, niem yet danh sach cu tri theo dung thai gian quy dinh. Lap danh sach nhan su dugc phan cong phu trach va su dung phan mem ho trg bau cu theo Cong van so 545/CTTTT-CNTT ngay 25 thang 3 nam 2021 cua Sa Thong tin va Truyen thong. Thuc hien bao cao tien do cong tac chuan bi bau cu theo thai gian quy dinh.

- Lap danh sach can bo lanh dao quan ly cap quan va tuong duong tham du khoa boi duong, can bo lanh dao, quan ly; lop boi duong kien thuc quan ly nha nuac chuong trinh chuyen vien cao cap nam 2021. Hoan tat bao cao so luong, co cau va de xuat chi tieu du thi nang ngach cong chuc, thang hang chuc danh nghe nghiep vien chuc nam 2021.

10. Cong tac thi dua khen thuong:7 7^7

- Khen thuong 64 tap the va 31 ca nhan dien hinh tien tien tieu bieu trong cac hoat dong, phong trao . Thuc hien bao cao danh gia, tong ket cong tac khen thuong thanh tich khang chien.

- To chuc Le trao tang va truy tang Huan chuong chien cong ve thanh tich trong

chien dau, phuc vu chien dau giup each mang Campuchia.

11. Cong tac thanh men - Cong tac dan toe va ton giao:

'' Ti$p nhan, di§u dong, thuyen chuyen 02 truong hop; quyet dinh bo nhiem can bo lanh dao, quan ly 04 trudng hop; chap thuan cho phuong tuyen dung nguoi hoat dong khong chuyen trach 01 Dirong hop; chap thuan cho phuong chain dut hop dong lao dong nguoi hoat dong khong chuyen trach 01 truong hop; nghi viec theo nguyen vpng/nghi viec do het tuoi lao dong 02 tnrong hop; thong bao nghi huu 03 trudng hop; quyet dinh nghi hiru 03 truong hop; xep luong, phu cap chuc vu 03 truong hop.16 Tang gi^y khen cho 08 ca nhan co thanh tich xuk ske trong cong tac dau tranh phong, chong tpi pham tren dia ban quan; Cong nhan 04 don vi dat cac danh hieu van hoa nhieu n3m lien tuc bong phong trao “Toan dan doan ket xay dung doi song van hoa”; Cong nhan 56 Khu pho dat danh hieu Khu pho van hoa n3m 2020 trong phong trao “Toan dan doan ket xay dung doi song van hoa”; Tang giay khen cho 04 tap the va 23 ca nhan tieu bieu trong hoat dong cua Hoi dong nhan dan quan Phu Nhuan nhiem ky 2016-2021.

10

- Tiep tuc trien khai thirc hien co trong tain, hieu qua Chirong trinh phat trien thanh nien. Chi' dao Uy ban nhan dan 13 phirong ra soat, nam bat nhu can, tinh hinh thu nhap, viec lam va dai song cua thanh nien de kip thdi ho trg gicri thieu viec lam,

X X r t A • • X ■ /\ •/*>?•hoc nghe, vay von san xuat, kinh doanh tao dieu kien cho thanh nien co viec lam va thu nhap on dinh. Ban hanh va trien khai Ke hoach so 283/KH-UBND ngay 31 thang 3 nam 2021 ve thirc hien cong tac quan ly nha nude ve thanh nien nam 2021.

- To chuc tham hoi kip thdi cac chuc sac, chdc viec ton giao nhan cac ngay le trong. Hu'dng dan cac co so ton giao chap hanh dung quy dinh phap luat ve sinh boat ton giao; tap trung tuyen truyen, van dong chuc sac, chuc viec va cac co so ton giao chap hanh nghiem cong tac phdng, chong dich Covid-19. Giai quyet kip thdi cac kien nghj lien quan cac co so ton giao. Hoan tat bao cao so ket 03 nam trien khai thirc hien Luat Tin nguong, ton giao va Nghi dinh so 162/2017/ND-CP ciia Chinh phu; bao cao ve ket qua 10 nam thirc hien Ket luan so 07-KL/TW ngay 20 thang 6 nam 2011 ciia Ban Bi thu ve tiep tuc thirc hien Chi thi so 62-CT/TW ve tang cudng cong tac ngudi Hoa trong tinh hinh mdi.

- Tiep tuc trien khai co hieu qua cac chinh sach dac thu trong dong bao dan toe thieu so. Niem yet cong khai va trien khai thirc hien cac van ban chinh sach trong dong bao dan tpc thieu so cho dong bao dan toe theo quy dinh. Quan tarn tao dieu kien phat huy, nang cao vai tro Ngudi co uy tin trong dong bao dan toe thieu so. Nhan thang Ramadan va Tet Choi Chnam Thmay nam 2021, Quan liy - Hoi dong nhan dan - Uy ban nhan dan - Uy ban Mat tran To qude Viet Nam quan to chuc trao qua cho 87 hp dong bao dan tpc Cham, Khmer vdi tong so tien la 43,5 trieu dong. Tham va tang qua cho Ban Quan tri Thanh dudng va Tien Thanh dudng Hoi Giao quan Phu Nhuan mdi phan qua tri gia 1 trieu dong.

12. Cong tac Cai each hanh chinh va ling dung cong nghe thong tin:- Ban hanh Cong van yeu can cac co quan, don vj thupc quan va Uy ban nhan

dan 13 phudng trien khai cac nhiem vu thirc hien chii de nam 2021 “Nam xay dung chinh quyen do thi va cai thien mdi trudng dau tu”.

- Tiep tuc quan triet thirc hien nghiem tuc quy che van hoa cong sd, xay dung cong sd van minh, thirc hien giao tiep ung xu van hoa khi tiep nhan va giai quyet hd so cua cong dan.

- Tiep tuc thirc hien hieu qua cac quy trinh, md hinh lien thong trong giai quyet thu tuc hanh chinh cho to chuc va cong dan17. Duy tri chuyen muc “Kiem soat thu

tuc hanh chinh” tren Cong thong tin giao tiep dien tu cua quan. Cap nhat, dang tai danh muc va dudng dan cong khai cac quy trinh thu tuc hanh chinh da dupe chuan hoa thupc tham quyen giai quyet cua Uy ban nhan dan quan, phudng len Cong Thong tin giao tiep dien tu quan, dong thdi niem yet cong khai tai Bp phan Tiep nhan va tra ket qua ciia quan nham tao dieu kien thuan loi cho ngudi dan, doanh nghiep trong thirc hien thu tuc hanh chinh. Thirc hien tot viec ap dung he

1' Dang ky khai sinh cho 151 n-e duoi 06 tuoi, co 40 tnrong hop lien thong nhom thu tuc dang ky khai sinh vdi cap the bao hiem y te. 111 tnrong hop lien thong nhom thu tuc dang ky khai sinh, dang ky tlurdng tru va cap the bao hiem y te; Dang ky khai tir cho 105 tnrong hop, co 35 tnrong hop lien thong nhom thii tuc dang ky khai tir, xda dang ky tlurdng tru. Lien thong dien tir khai sinh va dip the Bao hiem y te cho 114 trudng hop. C6 91 tnrong hop thirc hien lien thong cap giay chirng nhan dang ky ho kinh doanh va cap ma so thue.

11

thong quan ly chat lugng theo tieu chuan ISO 9001:2015. Ket qua, ty le giai quyet ho so dung han thuoc tham quyen cap quan va phirong la 100%.

- Tiep tuc van hanh he thong ki-6t tra cun thong tin tai Bo phan Tiep nhan va tra ket qua ciia quan va 13 phudng. Ket qua danh gia mire do hai long ciia to chuc va cong dan doi vdi can bo, cong chuc tai Bo phan Tiep nhan va tra ket qua ho so •quan: ghi nhan 578/601 ngudi tham gia danh gia (dat ty le 96,17%), tuang duang1.734 y kien, vai: 1.734 y kien tot (ty le: 100%), 0 y kien binh thudng: (ty le: 0,00%), 0 y kien kem (ty le: 0,00%). Tai Bo phan Tiep nhan va tra ket qua ho so 13 phudng: ghi nhan 8.302/8.862 ngudi tham gia danh gia (dat ty le 93,68%), tuang duang 24.906 y kien, vdi: 24.896 y kien tot (ty le: 99,96%), 7 y kien binh thudng (ty le: 0,03%), 3 y kien kem (ty le: 0,01%). Tai Chi nhanh Van phdng

A f

Dang ky quyen su dung dat quan: ghi nhan 469/470 ngudi tham gia danh gia (dat ty le 99,79%), tuang duang 1.407 y kien, vdi: 1.406 y kien tot (ty le: 99,93%%), 0 y kien binh thudng (ty le: 0,00%), 1 y kien kem (ty le: 0,07%).

- Doi vdi dich vu cong true tuyen mure dp 3, 4: da tiep nhan va xu ly 332 ho so-,y r \ y

trong do cd 231 ho so true tuyen, dat ty le 69,58% (linh vuc lao dong, tien luong, tien cong cd 32 ho so true tuyen, dat ty le 100%; ITnh vuc thanh lap va boat dong ciia ho kinh doanh cd 138 ho so true tuyen, dat ty le 95,8%; ITnh vuc an toan thuc pham va dinh duong cd 4 hd so true tuyen, dat ty le 100%; ITnh vuc ho tjch cd 40 hd so true tuyen, dat ty le 57,1%; ITnh vuc xay dung cd 17 hd so true tuyen, dat ty le 20,7%) .

- Thuc hien hieu qua vide dang tai thong tin tren Cong thong thong tin va giao tiep dien tu quan va su dung phan mem nhan tin, hop thu dien tu, dam bao thong tin day du, kip thdi, giam tai giay to hanh chinh va thuc hanh tiet kiem . Tiep tuc van hanh phan mem ung dung “Phii Nhuan true tuyen - Quan ly vi pham trat tu do thi, an ninh trat tu va trat tu an toan giao thong tren thiet bi di dong”, tiep nhan, xu ly kip thdi 89 tin phan anh cua ngudi dan tren cac ITnh vuc .

- Tiep tuc trien khai cac ndi dung thuc hien De an “Xay dung Do thi thong minh tai quan Phu Nhuan giai doan 2021-2025”; Xay dung Chuang trinh chuyen doi so ciia quan Phu Nhuan. Cap nhat, dang tai cac ndi dung tuyen truyen ve cong tac bau cu dai bieu Qudc Hoi khda XV va dai bieu Hoi dong nhan dan cac cap nhiem ky 2021 - 2026 tren Cong Thong tin va Giao tiep dien tu quan va cac phuong tien truyen thong khac. Phdi hap to chuc tuyen truyen ndi dung Chuyen doi so cho cac doanh nghiep tren dia ban quan.

1 x Lay ke 04 thang da tiep nhan va xir ly 793 ho so; trong do co 1.110 ho so trirc tuyen, dat ty le 71,44% (ITnh vac lao dong, tiSn luong, tien cong co 46 ho so true tuyen, dat ty le 56,7%; ITnh vuc thanh lap va boat dong cua ho kinh doanh co 550 ho so- true tuyen, dat ty le 96%; ITnh vuc an toan thuc pham va dinh duong co 25 ho so true tuyen, dat ty le 100%; ITnh vuc hp tich co I 13 h6 so true tuyen, dat ty le 53.8%; ITnh vuc xay dung co 59 ho so true tuyen, dat ty le 25.4%.|l' Da dang tai 45 tin. bai va 120 hinh anh ve nhung boat dong, sir kien ciia he thong chinh tri quan len Cong thong tin va giao tiep dien tu quan; truyen tai 1.432 lupt van ban vao hop thu dien tu thanh pho, gui 429 tin nhan. Luy ke 04 thang dau nam. da dang tai 115 tin, bai va 294 hinh anh ve nhung boat dong, sir kien ciia he thong chinh tri quan len Cong thong tin va giao tiep dien tu quan; truydn tai 6.845 lupt van ban vao hop thu dien tu thanh pho, gui 2.440 tin nhan20 Trong do, co 05 tin v€ xa rac, do nude thai ra duong; 71 tin ve Ian chiem via he. le duong; 03 tin ve xay dung khong phep; 06 tin ve tu tap gay roi trat tu cong cong; 02 tin ve hut chinh; 02 tin ve un tac giao thong.

12

13. Ve thuc hien Quy che dan chii o co so-va cong tac dan van chmh quycn:

- Tiep tuc thirc hien Chi thi so 11/CT-UBND ngay 24 thang 6 nam 2016 cua Uy ban nhan dan Thanh pho ve thuc hien Chi thi so 16/CT-TTg ngay 16 thang 5 nam 2016 ciia Thu tuong Chmh phti ve tang cuong doi mdi cong tac dan van trong co quan hanh chinh nha nuoc, chfnh quyen cac cap trong tinh hinh moi.

- Trien khai thuc hien Chuong trinli so 03-CTr/BCD ngay 02 thang 4 nam 2021 cua Ban Chi dao thuc hien Quy che dan chu quan ve thirc hien quy che dan chii nam 2021. Xay dung Ke hoach thuc hien Quy che dan chu va Dan van chinh quyen nam

/ i r

2021. Phoi hop voi Ban Dan van Quan liy xay dung bao cao tong ket 05 nam thuc hien Chuong trinh so 05-CTr/QU ve thuc hien quy che phoi hop giua Uy ban nhan dan quan voi Ban Dan van Quan uy va bao cao so ket 05 nam thirc hien Ket luan so 120-KL/TW cua Bo Chinh tri (khoa XI), Thong tri so 09-TT/TU ngay 17 thang 08 nam 2016 cua Ban Thuong vu Thanh uy va Thong tri so 05-TT/QU ngay 07/9/2016 cua Ban Thuong vu Quan uy ve tiep tuc day manh, nang cao chat luong, hien qua viec

t

xay dung va thuc hien quy che dan chu 6 co so.

14. Ket qua xir ly thong tin duong day nong cua Thanh uy - Uy ban nhanr r r

thanh pho va Quan: Thong tin dudng day nong tiep nhan chu yen tren ITnh vuc an ninh trat tu, quan ly do thi, ve sinh moi truong, xay dung, ngay sau khi tiep nhan Quan da chi dao kjp thdi cac co quan chuc nang xac minh bao cao ket qua va de xuat huong giai quyet de tra 16i cho ngudi dan (to chuc) theo quy dinh, cu the trong thang:

+ Thanh uy - Uy ban nhan dan Thanh pho: Tiep nhan va giai quyet 11/11 tin phan anh, dat 100%. Luy ke 4 thang da tiep nhan va giai quyet 35/35 tin, dat / 00%.

4- Dudng day nong 1022: Tiep nhan va giai quyet 37/37 tin phan anh, dat 100%. Luy ke 4 thang da tiep nhan va giai quyet 109/109 tin, dat 100%.

+ Quan uy - Uy ban nhan dan quan: khong phat sinh.

+ Cong thong tin giao tiep dim tu quan: Tiep nhan va giai quyet 02/02 tin phan anh, dal 100%. Lily ke 4 thang da tiep nhan va giai quyet 18/18 tin, dat 100%.

+ Cong Dich vu cong Quoc gia: khong phat sinh.

C- CONG TAC TRONG TAM THANG 5 NAM 2021

1. Kinh te:- Tap trung khai thac cac nguon thu con tiem nang, day manh cong tac thu

thue su dung dat phi nong nghiep nam 2021, dong thoi tiep tuc ra soat huy dong cac khoan thue, phi le phi, don doc thu hoi no dong thue day du va kip thdi. Tang cuong thuc hien giao dich dien tu giua ngudi nop thue va co quan thue, thudng xuyen tuyen truyen, ho tro ngudi nop thue nhung thay doi ve chinh sach

/ *+* r r

thue ap dung trong nam 2021, ho tro thuc hien quyet toan thue thu nhap ca nhan nam 2020.

- Tiep tuc van dong, huong dan ngudi dan thuc hien dang ky thanh lap ho kinh doanh thong qua dich vu cong true tuyen muc do 3, 4.

r r r *

- Kip thdi nam bat va xu ly tinh hinh bien dong gia ca tren thi trudng, khong de xay ra hien tuong dau co, nang gia gay khan hiem hang hda, tang

13

't •> r *

cuang kiem tra, kiem soat tot thi trirang, dam bao hang hoa kinh doanh conguon goc, xuat xu ro rang, co niem yet gia va ban dung gia niem yet, dam bao*>an toan thuc pham.

- Ra soat, van dong cac co so kinh doanh djch vu an uong dang ky thirc hien thu tuc cap Giay Chung nhan co so du dieu kien an toan thuc pham theo quy dinh. Tang cuang cong tac kiem tra phong chong ngp doc, dam bao an toan thuc pham tai cac truong hoc, cac co so kinh doanh dich vu an uong, quan an, thuc an duang pho, nhat la tai khu vuc xung quanh cac dia diem to chuc bau cu tren dia ban quan nham phuc vu tot cuoc bau cu dai bieu Quoc hoi Khoa XIV va Hoi dong nhan dan cac cap nhiem ky 2021 - 2026.

- Day manh tien do trien khai, thuc hien tot cong tac chuan bi de som dua vao boat dong Van phong tu van, ho tro khoi nghiep, doi moi sang tao.

- To chuc Hoi nghj tuyen truyen, pho bien chinh sach phap luat ve kinh te tap the nam 2021.

- Tiep tuc thuc hien Ke hoach Dieu tra co so kinh te va co so hanh chinh nam 2021 theo tien do da de ra.

- Ra soat va lap danh sach cac don vi du kien kiem tra an toan va tiet kiemtrong su dung dien tren dia ban quan nam 2021.

» •»- Phoi hop So Du lich thuc hien khao sat san pham du lich tren dia ban.2. Xay dung co ban - Quan ly do thj - Tai nguyen va Moi truong:2. / Xay clu ng ccr ban:- Ban giao cac cong trinh: Xay dung phan hieu 2 truong MN Son Ca 2; Xay

dung truong tieu hoc Van Tuong; Hem 38 Hoang Van Thu va 413 Nguyen Kiem.- Tiep tuc trien khai thi cong cac cong trinh: Trung tarn Giao due nghe

nghiep - Giao due thubng xuyen quan; truong THCS Cau Kieu tai khu dan cu Rach Mieu; Xay dung truong MN Son Ca 11; Xay dung Ban chi huy quan su phuong 12; Xay dung Ban chi huy quan su phuong 17.

- Khoi cong xay dung: Xay dung Ban chi huy quan sir phuong 5; Xay dung Ban chi huy quan su phuong 15.

- Hoan tat cong tac dau than va khoi cong xay dung cac cong trinh sua chua dip he gom: SC cai tao cac truong Mam non, Tieu hoc, Trung hoc co so djp he 2020.

- Chuan bi dau tu: cac cong trinh Nang cap dubng Phung Van Cung phuong 3+4; Nang cap dubng Nguyen Cong Hoan phuong 7; Giai toa mb rpng nang cap hem 247 Hoang Hoa Tham phuong 5.

- Tiep tuc thuc hien cac du an mb rpng, nang cap dubng, hem theo cac phuong thuc “Nha nude va nhan dan cung lam", ket hop cai tao via he, ngam hoa he thong ky thuat (dien, vien thong, chieu sang,..) nham nang cao nang lire giao thong, chinh trang do thi va chong ngap nubc.

14

2.2 Qudn ly do thi, tdi nguyen vd mdi tnrd'ng:

- Thirc hien cong tac quan ly theo quy dinh 05 do an quy hoach chi tiet xay dung do thi ty le 1/2000 da dirge Uy ban nhan dan Thanh pho phe duyet.

- Trien khai Ke hoach tiep tuc thirc hien Chi thi so 23-CT/TU ngay 25 thang 7 nam 2019 ciia Ban Thuang vu Thanh liy va Nghi quyet so 23-NQ/QU ngay 15 thang 8 nam 2019 cua Ban Thuang vu Quan uy ve tang cuang lanh dao, chi dao nang cao hieu qua cong tac quan ly nha nuoc ve trat tu xay dung tren dia ban thanh pho; tang cuang kiem tra, xu ly kip thbi cac hanh vi vi pham ve trat tu xay dung. Thirc hien co hieu qua Quyet dinh so 30/2019/QD-UBND ngay 02 thang 12 nam 2019 ciia Uy ban nhan dan Thanh pho ve viec ban hanh Quy che phoi hop quan ly trat tu xay dung tren dia ban Thanh pho.

- Tiep tuc tang cuang kiem tra thuang xuyen tinh hinh quan ly, su dung long dubng, via he doi vbi cac tuyen dubng va khu vuc trong diem tren dia ban.

- Trien khai thirc hien Ke hoach phoi hop vbi cac nganh chuc nang Thanh pho thirc hien cac cong trinh cai tao, nang cap via he ket hop ngam hba he thong ky thuat dien, vien thong, chieu sang va cai tao ong muc khu vuc ben trong cac tuyen dubng Hoang Van Thu, Phan Dang Luu, Huynh Van Banh, Tran Huy Lieu, Nguyen Van Bau nam 2021.

- Tiep tuc thirc hien cong tac Lap Ke hoach su dung dat nam 2021 (thong bao cong bo cong khai Ke hoach sii1 dung dat nam 2021) sau khi dupe Uy ban nhan dan Thanh pho phe duyet.

- Tiep tuc day manh thirc hien Cube van dong “Ngubi dan Thanh pho Hb Chi Minh khbng xa rac ra dubng va kenh rach, vi Thanh phb sach va giam ngap nubc” gan vbi Chuong trinh giam b nhiem mbi trubng va phong trao “Toan dan doan ket xay dung dbi song van hba” b khu dan cu; tang cubng kiem tra, giam sat tinh hinh ve sinh mbi trubng tai khu dan cu va boat dong cung ung dich vu thu gom, van chuyen chat thai ran sinh boat, trong do tap trung tai 07 tuyen dubng xay dung mb hinh “Tuyen dubng khbng rac” tren dia ban quan.

- Ban hanh cac Ke hoach: thirc hien Chuong trinh Giam b nhiem mbi trubng tren dia ban quan; quan trac chat lupng mbi trubng khbng khi, nubc dubi dat; trien khai thu gia dich vu thu gom, van chuyen chat thai ran sinh boat; tong ve sinh chao mung Gib To Hung Vuong (mung 10/3 Am lich) va Ngay Giai

> r r r \

phbng mien Nam 30/4 va Qubc te Lao dong 01/5; Tet trong cay nam 2021 va Quyet dinh ban hanh Don gia dich vu ve sinh mbi trubng nam 2020.

- Trien khai Ke hoach kiem tra viec chap hanh cac quy dinh phap luat trong ITnh vuc bao ve mbi trubng va tai nguyen nubc.

3. Van hba - Xa hoi:At, ty y y t • r\ f y “X t 7J . A- Tb chuc cac boat dong chao mung ky niem cac ngay le Ion trang trong" . Trien

khai cac boat dong lien quan, dam bao viec thirc hien De an Gia dinh hanh phuc. Tang

2l Ky niem 46 nam Ngay giai phong mi§n Nam, thdng nhat dat nu’ac (30/4/1975 - 30/4/2021); quoc te lao dong 01/5 va 131 nam Ngay sinh Chu tich HO Chi Minh (19/5/1890 - 19/5/2021),...

15

cirong kiem tra cac ca sa kinh doanh tren ITnh vuc van hoa, nliat la nhung ca sd kinh doanh nganh nghe de phat sinh te nan xa hoi, cac ca sd kinh doanh trd chai may ban ca.

- Tang cirbng cdng tac tuyen truyen nang cao y thuc ngudi dan ty phdng, chong dich benh, thuc hien tot thong diep 5K cua Bo Y te. To chuc cac boat dong hirdng ung thang ASEAN phdng, chong sot xuat huyet. Tiep tuc kiem tra cac ca sd spa, tham my tren dia ban.

- Xay dung ke hoach huy dong tre ra lop va tuyen sinh dau cap nam hoc 2021 - 2022; Thirdng xuyen to chuc tong ve sinh mdi tru’dng, khu khuan lap hoc, trang bi

•» 't

nude riia tay sat khuan, dam bao an toan cho hoc sinh. Bay manh cac boat dong lien ket dao tao nghe dap ung nhu cau ciia hoc vien.

- Tiep tuc ra soat cac dien chinh sach ngudi cd cdng vdi each mang, bao tra xa hoi, ngudi cao tudi neo don, hp ngheo, hp can ngheo. Tap trung thuc hien cdng tac quan ly ngudi nghien, ngudi an xin, ngudi sinh song nai cdng cdng khdng cd nai cu tru on dinh tren dia ban. Xay dung ke hoach to chuc cac boat dong hudng ung Thang hanh dong ve an toan, ve sinh lao dong nam 2021; tap huan quy trinh phdi hop, hd tra, can thiep ddi vdi cac trudng hop tre em bi bao lire, xam hai va ky nang xu ly khi tre em bi bao lire, xam hai.

4. Cdng tac bao dam qude phdng, an ninh trat tu* an toan xa hoi:- Tang cudng cac ngudn lire xay dung the tran qude phdng toan dan, the tran an

ninh nhan dan vung chac, lam tot cdng tac giao due qude phdng an ninh. Bam bao on dinh chinh tri, trat tu an toan xa hdi, thuc hien cd hieu qua cac nghi quyet ve nhiem vu qude phdng - an ninh gan vdi nhiem vu phat then kinh te, van hda, xa hdi. Bau tranh cd hieu qua vdi cac loai tdi pham va tiep tuc phat dong phong trao “Toan dan bao ve an ninh To qude” di vao chieu sau de dap ung vdi tinh hinh nhiem vu mdi.

- Tiep tuc tap trung thuc hien cdng tac phdng ngua, keo giam pham phap hinh sir va dau tranh, tran ap cac loai tdi pham, te nan xa hdi; tang cudng cdng tac tuan tra khep kin dia ban, nhat la trong cao diem le 30/4, 01/5/2021; tuyen truyen, van dong can bp, cdng chuc, vien chuc va cac tang lop nhan dan nang cao y thuc canh giac phdng, chong cac loai tdi pham, bai tru te nan xa hdi, tham gia to giac va truy bat ddi tupng cd hanh vi pham tdi ; xay dung “Phudng lanh manh khdng cd te nan ma tuy, mai darn"-, tang ty le kham pha an. Thuc hien dong bp cac giai phap dam bao trat tu an toan giao thong, lap lai trat tu long le dudng, via he.

- Tang cudng cdng tac tuyen truyen, phd bien kien thuc phap luat ve phdng chay, chua chay, nang cao nhan thuc ve tarn quan trong va tao sir chuyen bien manh me ve y thuc trach nhiem cua mpi ngudi dan, tu do phat huy, nang cao chat lupng phong trao toan dan tham gia phdng chay, chua chay.

- To chuc Hdi thao qude phdng quan Phu Nhuan nam 2021; Hdi nghi tong ket cdng tac tuyen chon va gpi cdng dan nhap ngu nam 2021, giai doan 2016 - 2021. Tien hanh phuc tra ngudn cdng dan trong dp tudi san sang nhap ngu va hoan thanh cdng tac dang ky NghTa vu quan sir lan dau cho thanh nien tudi 17.

16

5. Cong tac thanh tra, phong, chong tham nliung, lang phi, giai quyet khieu nai, to cao, kien nghj cua cong dan va tuyen truyen phap luat:

- Tiep tuc tliu'c hien Ke hoach so 2134/KH-UBND cua Uy ban nhan dan Thanh pho ngay 10/5/2016 va Ke hoach so 35-KH/QU ciia Quan uy va Ke hoach 448/KH- UBND ngay 23/6/2016 cua Uy ban nhan quan ve thuc hien Chuong trinh 07- CTrHD/TU ngay 7/03/2016 cua Ban Thirang vu Thanh uy thuc hien Chi thi 50- CTATW ngay 7/12/2015 cua Bp Chinh tri ve tang cirong sir lanh dao ciia Dang doi vai

r

cong tac phat hien, xu ly vu viec, vu an tham nhung; thuc hien Ke hoach cong tac thanh tra nam 2021, then khai 02 cupc thanh tra phong, chong tham nhung doi voi 04 don vj tren dia ban.

- Tiep tuc quan triet va to chuc thuc hien Chi thi so 35-CT/TW ngay 26/5/2014 cua Ban Bi thu Trung uong Dang ve tang cuong sir lanli dao cua Dang doi voi cong tac tiep cong dan va giai quyet khieu nai, to cao; Chi thi so 14/CT/TTg ngay 18 thang 5 nam 2012 cua Thu tuong Chinh phu ve chan chinh va nang cao hieu qua cong tac tiep cong dan, giai quyet khieu nai, to cao va Chi thi 21-CT/TU ngay 28 thang 5 nam 2014 cua Ban Thuong vu Thanh uy ve tang cirong lanh dao cong tac tiep dan, giai quyet khieu nai, to cao tren dia ban Thanh pho Ho Chi Minh. Tang cuong cong tac tiep cong dan, giai quyet don thu khieu nai, to cao cua cong dan theo dung luat dinh nham khong de xay ra tinh trang buc xuc trong nhan dan dan den khieu nai dong nguoi, vupt cap. tao “diem nong/\

6. Cong tac thi dua khen thuong:Xay dung Ke hoach phat dong phong trao thi dua cao diem thuc hien cong tac

bau cir dai bieu Quoc hoi khoa XV va dai bieu Hoi dong nhan dan thanh pho nhiem ky 2021 - 2026; Ke hoach phat dong phong trao thi dua cao diem lap thanh tich chao mung ky niem 110 nam ngay Bac Ho ra di tim duong cuu nuoc (05/6/1911 - 05/6/2021), ky niem 45 nam thanh pho Sai Gon - Gia Djnh mang ten Thanh pho Ho Chi MinK (02/7/19*76 - 02/7/2021). Tham du Hoi nghi ky ket giao uac thi dua va giao ban quy 1 nam 21(521 cum thi dua 2 - cum thi dua quan, huyen.

7. Cong tac Ton giao - Dan toe:r \ r * * r

- Tiep tuc tuyen truyen, van dong chuc sac, chuc viec thuc hien tot Luat Tin nguong ton giao va cong tac phong, chong dich benh Covid-19 theo nguyen tac “5K’\

- Tiep tuc cung co bp may quan ly nha nuoc ve cong tac dan toe; trien khai thuc hien cac chinh sach dac thu trong dong bao dan toe thieu so, ho trp chain lo cho cac ho dong bao dan toe co hoan canh kho khan nhan cac ngay Le, Tet trong nam.

8. Xay dung nen hanh chinh hieu luc, hieu qua, dam bao ky luat, ky cuong:- To chuc thanh cong cupc bau cu Dai bieu Quoc hpi khoa XV va bau cu dai

bieu Hpi dong nhan dan Thanh pho nhiem ky 2021 -2026.- Tap trung tuyen truyen ve bau cu dai bieu Quoc hpi khoa XV va dai bieu Hpi

dong nhan dan cac cap nhiem ky 2021-2026 tren dia ban quan. To chuc tap huan cong tac Chung thuc, Hp tich, cong tac van ban quy pham phap luat, cong tac theo doi thi hanh phap va cong tac Quan ly xir ly vi pham hanh chinh, cong tac Boi thuong nha nuoc; To chuc Trp giup phap ly luu dong nam 2021...

17

/ 1 \ •> f F m /\ •/*

- Tiep tuc day manh tuyen truyen, pho bien den ngirai dan, doanh nghiep sir dung djch vu cong true tuyen mire do 3, 4; dich vu tiep nhan va tra ket qua ho so thong qua dich vu biru chinh cong ich.

- Tiep tuc trien khai cac giai doan tiep theo cua dir an “Trien khai tao lap ca so du lieu dau ky cho ca so du lieu hp tjch tai quan Phu Nhuan” va cac dir an thupc nguon von sir nghiep cua thanh pho.

- Hoan thien Chirong trinh Chuyen doi so cua quan Phil Nhuan; Ke hoach thirc hien chuong trinh “Chuyen doi so ciia quan Phil Nhuan” trong nam 2021; Ke hoach thirc hien De an “Xay dung Do thi thong minh tai quan Phil Nhuan giai doan 2021-2025” trong nam 2021; Ke hoach irng dung cong nghe thong tin trong boat dong ciia ca quan nha nuac, phat trien chinh quyen so va bao dam an toan thong tin mang ciia quan Phil Nhuan giai doan 2021-2025.

- Xay dung cac Ke hoach: To chirc danh gia noi bp viec xay dung, ap dung va cai tien He thong quan ly chat lupng phii hop vai tieu chuan quoc gia TCVN ISO 9001:2015 tai cac ca quan chuyen mon thupc quan va Uy ban nhan dan 13 phuong theo quy dinh; Kiem tra, danh gia chat lugng giai quyet thu tuc hanh chinh thupc tham quyen tiep nhan, giai quyet ciia cac ca quan, dan vi tren dia ban quan.

Tren day la Bao cao tinh hinh kinh te xa hoi thang 4 va cong tac trong tain thang 5 nam 2021 tren dia ban quan Phil Nhuan./.

CHU TICH

Nguyen Thi Nhir Y

Noi nhan:- Nlur tren;- So- KHDT thanh ph6;- TT/QU (BT, PBT/TT);- HDND quan (PCT, 02 Pho Ban);- Cac Ban xay dung Dang Quan uy;- Cac Uy vien UBND quan;- UBMTTQVN va cac to chtrc CT-XH quan;- Cac co quan, don vi thupc quan;-UBND 13 phuong;- VP/HDND va UBND quan (CVP, cac PCVP,

tap the To NC-TH. To CNTT);- Liru: VT, TH.

?v

Nhan van ban qua hop thu' dien tir