UY BAN NHAN DAN LONG HOA XA HO! CHU NGHIA VIVI' NAM TiNH GIA LAI DOc lap - Tv do - Hanh phtic

S6: s'4-- /BC-UBND Gia Lai, ngay thong 3 nam 2018

BAO CAO Ve tinh hinh thvc hien cac Chuang trinh mvc tieu cpuic gia tan dia ban

tinh Gia Lai nam 2016 va phtrang huang, nhiem vu va giai phap nam 2018

Th‘rc hien che dO bao cao tinh hinh thgc hien cac Chuang trinh tmic tieu qu6c gia cho cac BO, nganh Trung ucmg theo quy dinh tai Quyet dinh s6 41/2016/QD-TTg ngay 10/10/2016 dm Thu Wong Chinh phu ve viec ban hanh Quy che quan ly, dieu hanh thvc hien cac Chuang trinh rmic tieu queic gia (viet tat IA Chiming trinh MTQG); UBND tinh bao cao tinh hinh thvc hien cac Chuang trinh MTQG tren dia ban tinh nam 2017, phuang huang, nhiem vu va giai phap nam 2018 nhu sau:

I. Ong tac lanh dao, chi dao, di'eu hanh thvc hien cac Chuang trinh MTQG nam 2017: 1. Cling tac kien toan b0 may chi dao, ditu hanh va to chin thvc hien Chuang trinh: a) Thanh lap, kien than ba may Ban Chi dao thvc hien cac Chuang trinh

MTQG cac cap: - UBND tinh da thanh lap Ban Chi ciao cac Chuang trinh MTQG giai doan 2016-

2020 do Chia tich UBND tinh lam Truang ban, gifip UBND tinh chi dao giai quy6t cac cong viec lien quan den quan ly, diet' hanh va to chirc thkrc hien Chuang trinh MTQG xay dung nong than mai va Chuang trinh giam ngheo ben yang (Quyet dinh .56 964/QD-UBND ngay 21/12/2016 vi; viec thanh lap Ban Chi ciao cac Chuang trinh MTQG tinh Gia Lai giai doan 2016-2020).

- 17/17 huyen, thi xa, thanh ph6 da thanh lap Ban Chi dao cac Chuang trinh MTQG; kien toan Ban Chi ciao Chuang trinh MTQG xay dung nong than mai giai doan 2010-2020 (trong do co 14 huyen, thi xa, thanh pha thanh lap Ban Chi ciao cac Chuang trinh MTQG, 03 huyen kien toan Ban Chi dao Chuang trinh MTQG xay citing Wang than mai). 184/184 xa da thanh lap Ban Quan ly cac chuong trinh MTQG giai doan 2016-2020 theo quy dinh tai Quyet dinh so 41/2016/QD-TTg ngay 10/10/2016 dm Thu tuong Chinh

b) Kien toan 130 may gitip viec Ban Chi ciao cac cap: - Van phong Dieu phi nong them mai cap tinh da dugc kien toan, to chirc lai, de kip

theri tham muu, 04 Ban Chi dao tinh to chirc that hien Chuang trinh MTQG xay dung nong them mai (tai Quyet dinh so 19/QD-UBND ngay 13/01/2017 clia UBND tinh ve viec to chirc lai Van phong Dieu ph'i ?long them mai tinh).

- 17/17 huyen, thi xa, thanh ph6 da kien toan Van phong Dieu ph6i Chuang trinh MTQG xay dirrng nong than c6.) huyen. 184/184 xa da b6 tri day &I chuyen vien phu trach linh vuc xay dung nong than mai (m6i xa 1)6 tri 01 chuyen vien).

2. Ban hanh cac ca c14, chinh sich va van ban Inning don thvc hien cac chtrang trinh: - Ve ca che, chinh sach: Nham huy dOng cac nguon lac tap trung cho xay dung nong

than mai, nhieu chuang trinh, du an clugc b6 tri ho trq dau to tren dia ban nong than, trong

do cac nganh; UBND cac huyen, thi xa, thanh ph6 da chit dOngl6ng ghep nhiem vu xay dung nong than mai vao nhiem vu cua nganh va dia phuang tru tien ngu6n von dAu ttr cho cac xa dang ky dat chuan nong thou mai trong nam. Trong do tap trung vao cac ca che, chinh sach sau: Phat trien ca s6 ha tang nong them thuc hien theo Nghi quy6t s6 57/2017/NQ-HDND ngay 13/7/2017 dm HDND tinh; Ho trg phat trien san xuat nang cao thu nhap cho nguoi dan nong than dugc thuc hien theo Quyet dinh s6 02/2015/QD-UBND ngay 20/01/2015 cua UBND tinh; Ding dung khoa h9c cong nghe vao san xuat nong nghiep phpc vu xay dung nong than mai thtrc hien theo Chi thi so 06/CT-UBND ngay 17/3/2017 cua UBND tinh; Chinh sach khuyen khich va h6 trg doanh nghiep san xuat va dAu to san xuat cong nghiep, dich vu teen dia ban 'long thOn de xay dung earth d6ng lan thuc hien theo Nghi guy& s6 29/2016/NQ-HDND ngay 08/12/2016 dm HDND tinh; Chinh sach lien ket hop tac da clang gifra h6 nong dan voi doanh nghiep va cac doi tac kinh to khde thtre hien theo Quyet dinh so 20/2017/QD-UBND ngay 30/5/2017 cua UBND tinh. Nhin chung cac ca che, chinh sach da phat huy dtrgc hieu qua. Tuy nhien, mot so chinh sach trien khai con cham nha: chinh sach ve ho trg lai suAt von vay.

- Ban Chi dao cac Chuang trinh MTQG tinh Gia Lai da ban hanh Quyet dinh s6 01/QD-BCDCTMTQG ngay 21/02/2017 ve Ban hanh Quy che hog dOng dm Ban Chi dao cac Chuang trinh MTQG tinh Gia Lai giai doan 2016-2020; Van ban s6 02/BCD-CTMTQG ngay 05/4/2017 ve viec phan cong phu trach dia ban cho cac Thanh vien Ban Chi dao the Chuang trinh MTQG tinh Gia Lai giai clop 2016-2020; Ke hoach s6 03/KH-BCDCTMTQG ngay 12/4/2017 ve ke hoach hoat Ong nam 2017 dm Ban Chi dao cac Chuang trinh MTQG tinh Gia Lai giai doan 2016-2020.

- Thue hien Quyet dinh s6 414/QD-TTg ngay 04/4/2017 dm Thu Wong Chinh phu ve ban hanh Ke hoach trien khai Nghi quye't s6 32/2016/QH14 ngay 23/11/2016 dm Quo'c h6i ve tiep tvc nang cao hieu ltrc, hieu qua viec thuc hien Chuang trinh MTQG xay dung nong them mai gan vai tai ca cau lai nganh nong nghiep. UBND tinh da xay dung Ke hoach s6 354/KH-UBND ngay 25/01/2017 ve viec day manh thue hien hieu qua, ben vitng Chuang trinh MTQG xay dung nong than mai tinh Gia Lai giai doan 2017-2020.

- Ban hanh Nghi guy& s6 57/2017/NQ-HDND ngay 13/7/2017 ve viec quy dinh dOi tugng va mirc h6 tro vein dAu to phat trien ngu'on ngan sach nha ntrac thuc hien Chuang trinh MTQG xay dung 'long than mai giai doan 2018-2020.

- Ban hanh Nghi Quyet s6 71/2017/NQ-HDND ngay 07/12/2017 Quy dinh nguyen tac, tieu chi, dinh mirc phan b6 vent dAu to phat trien va kinh phi str nghiep ngu6n ngan sach nha mac thuc hien Chuang trinh MTQG giam ngheo ben yang giai doan 2016-2020,

- Ban hanh Quyet dinh 350/QD-UBND ngay 04/5/2017 ye ban hanh danh mue du an nh6m C quy mo nh6 duge dp dung ca cite dac thin trong quan ly dAu to xay dung thgc hien Chuang trinh MTQG giai doan 2016-2020.

* Hieu qua, tac Ong cua cac chinh sach: Viec ban hanh cac chinh sach tren ca so huong clan va nham cu the Ma cac quy dinh cua trung uang, phit hop vai tinh hinh thuc to dm dia. phuang. Giup cac dia phuang tren dia ban tinh nam rO cac quy dinh mai, de trien khai co hieu qua, Op phan huy id'Ong them nguen luc de h6 troy the dia phuang xay dung nong thOn mai nham nang cao doi song vat chat va tinh thAn cho nguoi dan; phat trien ket

cau ha tang kinh t6 - xa hOi phii hqp; ca cau kinh to va cac hinh thirc to elide san xuat hop gan phat tri6n nong nghiep vai cong nghiep, dich vu; gan phat tritn 'long than vai do thi;

xa hOi nong than dan chu, binh ding, on dinh, giau ban sac van Me dan tOc; mai truOng sinh thai dupe bao ve; qu6c ph6ng an va an ninh, tat tg xa hOi &roc gift yang.

3. Ket qua tri& khai cong tic kiem tra, giam sat ti6n dQ thtyc hies cac Chuang trinh: - Chuang trinh MTQG xay dung nong th6n mai: De tang ctrOng cong tac don doc,

'giant sat day nhanh tin dO Chuang trinh, HDND tinh da to chirc down giam sat ktt qua thgc hien Chuang trinh MTQG xay dung nong th6n mai ten dia ban tinh nam 2017. UBND tinh da ban hanh Cong van so 1737/UBND-NL ngay 17/5/2017 ve viec day nhanh tien do tritn khai ke hoach nam 2017 thirc hien Chuang trinh MTQG xay dt,rng 'long them mai tren dia ban tinh; C6ng van s6 3172/UBND-NL ngay 16/8/2017 Nit viec tap trung tritn khai thirc hien chuang trinh MTQG xay dimg nong them mai ten dia ban tinh; Ban Chi dao cac Chuang trinh MTQG tinh Gia Lai a ban hanh ke hoach se) 03/KH-BCDCTMTQG ngay 12/4/2017, tren co so. do SO Nang nghiep va Phat tritn nong them da ban hanh Kt hoach va tritn khai ph& hop vai cac so., ban, nganh di kitm tra thgc to a don d6c, huang clan danh gia tieu chi xa nong than mai tai 22 xa dang 14, (tat chuan nam 2017. Ngoai ra, UBND tinh da chu tri to chdc cac HOi nghi, cuOc Hop trgc tuytn vai cac so., ban, nganh va cap huyen a don doc, tritn khai, theo doi thgc tang !tong thOn mai tir do phan cong nhiem vg va giai pita') thirc hien trong qua trinh trien khai dog tac xay dung nong them mai.

- Chuang trinh MTQG Giam ngheo btn yang: Da ban hanh Ke hoach s6 26/KH-BCDCTMTQG ngay 20/6/2017 ve viec kitm tra, giam sat, danh gia chuang trinh MTQG giam ngheo ben yang nam 2017. Cac SO, nganh phu trach da th%rc hien kitm tra cac huyen, thi xa. Ket qua kiem tra nhin chung cac huyen, thi xa thgc hien dung theo Thong tu se) 39/2016/TT-BLDTBXH ngay 25/10/2016 cila BO Lao dOng - Thuang binh va Xa hOi.

II. Tinh hinh thirc hien cac Chuang tenth MTQG nam 2017: 1. Ket qua huy Ong va phan bt), sir dung ngtain von thirc hien cac Chuang

trinh MTQG: Can cu Quytt dinh s6 2309/QD-TTg ngay 29/11/2016 dm Thu tuang Chinh phu ve

viec giao du toan ngan sach nha nuac nam 2017; Quytt dinh so 2577/QD—BTC ngay 29/11/2016 dm BO Tai chinh ve viec giao dg Wan thu, chi ngan sach nha nuac nam 2017; Quytt dinh s6 2447/QD-TTg ngay 14/12/2016 dm Thu Wang Chinh phu ve viec giao dg toan b6 sung tir ngan sach trung uang thirc hien cac chuang trinh MTQG nam 2016; Quytt dinh so 556/QD—BKHDT ngay 19/4/2017 cim BO Ke hoach va Dau tu ve viec giao chi tit dg toan chi ngan sach trung nong thgc hien cac Chuang trinh MTQG nam 2017.

UBND tinh dal ban hanh cac Quytt dinh s6 954/QD-UBND ngay 19/12/2016 giao ke hoach von dau tu phat tritn ngu6n ngan sach nha nude nam 2017; Quytt dinh s6 968/QD-UBND ngay 23/12/2016 phan b6 von six nghiep Chuang trinh MTQG Mktg them mai nam 2017; Quytt dinh se) 970/QD-UBND ngay 26/12/2016 phan b6 v6n sir nghiep Chuang trinh MTQG Giam ngheo ben yang nam 2017; Quytt dinh s6 49/QD-UBND ngay 23/01/2017 b6 sung v6n ngan sach trung uong thgc hien Chuang trinh MTQG Giam ngheo ben yang nam 2016; Quyet dinh so 166/QD-UBND ngay 07/3/2017 giao lc& hoach von sg nghiep ngan sach trung ucmg be) sung nam 2016 Chuang trinh MTQG Nang them mai; Quytt dinh s6 457/QD-

UBND ngdy 01/6/2017 dm UBND tinh ve viec phan 1)6 kinh phi khen thuong cho cac dia phuang c6 thanh tich tieu bieu trong phong frao xay dung nong th6n mai 2011-2015.

1.1. Chuang trinh MTQG giam ngheo btn a) Kinh phi thut hies Chuang trinh MTQG giam ngheo btn vfrng nam 2017: - Ngan sach trung acing: 245,683 tSrdOng (trong do, von dAu tu ph& trien: 193,889 tS,

Tong, von sit nghiep: 51,794 tSr dOng). - Kinh phi Ong gap tir cac dia phucmg va ngtrai dan ducfc thti Inrang cac du an

thuOc Chuang trinh MTQG giant ngheo ben yang: 23,624 tS, &mg. Tren ca so. do, cac so., ban, nganh va dia phuang dirge giao chit tri thtrc hien cac

chuong trinh, dir an thuOc Chuang trinh MTQG giam ngheo ben viing da tich cuc xay dung ke hoach trien khai, hoan thien cac ho sa, thu Ate trinh cap c6 tham quyen phe duyet tnrac khi thtrc hien.

b) Kit qua thuc hien giai ngan ngan sach trung !rang nam 2017: - Vain six nghiep: Tinh den ngay 31/01/2018, gia tri thtrc hien giai ngan ducrc 50,476

tS, (long, dat 97,46% so yen von giao. - Von,dau tu phat trien: Tinh den ngay 31/01/2018, gia tri thuc hien giai ngan dugc

165,224 tSr &mg, dat 85,22% so vai von giao. c) Giai phi') huy dong nguan hyc: Day manh huy dong va sir dting hieu qua cac

nguon Luc du tu giam ngheo. Thtrc hien Ong b6 va hieu qua cac chucmg trinh, du an thuac Chuang trinh MTQG Giam ngheo ben \rang giai loan 2016-2020, tang ctrang l'Ong ghep nguOn luc cua cac Chuang trinh MTQG vai cac chtrang trinh phat trien kinh to xa hai khac

dia phuong de phat huy Oi da hieu qua. Liu tien dau tu ngu6n luc cua Chuang trinh MTQG Giam ngheo ben vttng cho khu vtrc CO nhiL dOng bao dan tac thieu so sinh sang, viing kinh to xa hai (lac biet khO khan. Tranh thit ngu6sn ltrc tir doanh nghiep, cong Ong dia phuang va cac to chirc nhan dao, tir thien de W6 tq ha ngheo dOng bao dan tac thie'u so phat trien san xuAt kinh doanh; keu g9i str tham gia dOng gOp cua ban than cac ha ngheo, khai day y chi chit Ong vtran len, han the den mirc thAp nhAt tu Wong tong char, Sr lai cua mgt bo phan nguari ngheo.

1.2. Chuang trinh MTQG xay diyng Ming them moi: a) Kit qua huy dOng cac ngutn hyc thkrc MO Chuang trinh MTQG xay diyng

Ming them nam 2017: 3.903,573 tS7dOng, trong dO: - Ngan sach nha ntrOc: + Ngan sach trung uang: 212,93 tSr 'Jong. (trong do, von dau to phat trien: 142,730

tSr, von SN: 52,2 tS, dOng, Kinh phi thuang colig trinh phiic lgi: 18 tSr Ong). + Ngan sach dia phuang: 262,726 tS, Ong. + V6n long ghep: 816,052 tSr dOng. - Von huy dong: + Tin dung: 2.459,146 tY Ong. + Doanh nghiep: 35,381 tS, Ong. • CC:mg dOng dOng gOp: 117,338 tSr dOng. b) Ket qua thtrc hien giai ngan nam 2017: - Von sir nghiep: Tinh den ngdy 31/01/2018, gia tri thuc hien giai ngan &rye 42,825

tS, Ong, dat 82% so vai von giao. - Von dau to phat trien: Tinh den ngay 31/01/2018, gia tri thuc hien giai ngan (hive

137,179 tSr (fang, dat 80,35% so vai von giao.

c) Giai phap huy Ong ngutm luc: Thvc hien da clang hoa vilec huy Ong ngu6n lvc de trien khai thirc hien Chuang trinh theo phucmg cham: "Huy dOng nguonivc tir Ong (long la quyet dinh sir tham gia ctia doanh nghi0 va xa hOi la quan trong, sv ho trg tix ngan sach Nha nu& la can thiet", bao gom:

Von h8 trg trvc tiep tir chuong trinh MTQG )(ay clung nong then mai dugc Trung ucmg bo tri hang nam va huy CtOng tai da cac ngu6n lvc tir ngan sach tinh, huyn va xa de xay nong them mai. Doi vai nguem thu tir dau gia quyen sir dung dat, giao ddt c6 thu tien sir dung dat (sau khi hoan tra kink phi boi thu6ng, giai phong mat bang) ten dia ban xa dugc de lai 80% cho ngan sach xa de thvc hi*), nhi@n vu xay dung nong th6n mai (theo Nghi quyet s6 26/2016/NQ-HDND ngay 08/12/2016 cita HOi citing nhan dan tinh ve ban hanh Quy dinh phan cap nguon thu, nhiem vu chi va dinh mire phan be) du town chi thuong xuyen ngan sach dia phuang cho thoi k5, 2017-2020 tren dia ban tinh Gia Lai).

- Long ghep cac ngu6n von dm cac Chuang trinh MTQG; cac Chuang trinh, du an ho trg clang dugc trien khai tren dia ban, nhu: Du an giam ngheo; Chuang trinh nuac sach va N/s sinh mai truOng nong than; Chuang trinh ye van Ma; Chuang trinh bo tri di dan, dinh canh, dinh cu; Chuang trinh kien co hoa truang hoc; Chuang trinh kien co ,h6a kenh muong; phat,trien duong giao thong nong thOn; HO trg thanh 14p mai to san xuat, hop tac xa; chuyen doi ca cau cay tong, vat nuoi, phat trien cay trong ben

- Keu goi six tham gia (long gop cua cac doanh nghi4 dirng chan tren dia ban xa dau tu cho nong th6n cac doanh nghi0 mia throng, ca phe, cao su, rns,, trong rung ding chia se dau to xay dung nong th6n mai, vira la nghia vu citing thoi ding la quyen lai cua doanh

- Huy Ong va sir dung c6 hi0 qua von cua cac ca nhan trong va ngoai mac, von cua cac to chirc phi chinh phu nhu: Dv an giam ngheo khu vvc Tay Nguyen; Dv an chuyen doi 'long nghip ben veng giai loan 2016-2020; Dv an phat trien co so' ha tang nong them pluic vu san xuat cho cac tinh Tay Nguyen giai down 2014-2018.

- Von (long gop cua nhan dan bang dat dai, ngay cong lao Ong va bang tien theo tirng hang muc cong trinh cu the, do dan to nguy0 tham gia theo kha nang cua tong hO, tuy't doi khong huy dOng sai quy dinh va qua sirc dan.

2. lat qua thuc hien muc tieu, nhiem vu tirng Chuang trinh MTQG: 2.1. Chirong trinh MTQG Giam ngheo ben vung (1) Chuang trinh 30a (148 trg dau tu ca sa ha tang cac huy0 ngheo theo Quy6t dinh

293/QD-TTg ngay 05/02/2013 dm Thu tuang Chinh phi') Kinh phi chuong trinh 68,696 tST dOng, ,trong do von dau phat trien: 65,409 tS,

&Ong va von su nghi4: 3,287 tY" dong, h8 trg dau tu co sa ha tang cho 04 huy* ngheo (Ia Pa, K'bang, Krong Pa va Kong Chro). tru tien bo tri cho 03 ding trinh chuyen tiep hoan thanh nam 2016 va dau to xay dung 18 cong trinh khai cong mai, Om: 10 cong trinh giao thong (dtrang lien xa, duong lien them, du6ng not than va du6ng den tram born) vai. chi'du dai 28,179km; 01 cong trinh truing hoc vai 10 phong hoc; 02 cong trinh tram y t6; 02 cong trinh kien co hOa kenh muong dai 5,113km kenh. Den 31/01/2018 cac cong trinh da hoan thanh, gia tri khOi lugng thvc hien va giai ngan 67,156 tS7 dOng, dat 97,76% ke "loath.

(2) Chuang trinh 135 Kinh phi chuong trinh 173,077 tSr ding (vOn dau tu phat trien: 128,48 tS, dOng va von

su ngh4: 44,597 tSr ,dong), h8 trg dau to cc; sa ha tang, h8 trg phat trien san xuat va nang cao nang lvc cong dong cho 74 xa lang dac biet kilo khan, xa bien giai va 214 th6n, lang dac bit khO khan.

ve h8 trg d'au tu co sa ha tang cac xa, then lang dac bit kilo khan: dal dau tu xay dung cho 318 cong trinh (Om: 41 cong trinh chuyen tiep; 231 cong trinh khai cong mai va

46 cong trinh duy to bao &rang). Den 31/01/2018 gia tri khoi luting thirc hien va giai ngan 107,505 ty d6ng, dat 79,3% ke hoach.

Ve 116 try phat trie'n san xuAt: ho try 946 con b6 giong sinh san, 11,55 tan ng6 lai cac loai, 24,848 tan lua thuAn (NC) cac loai, so h6 huang lgi 36.826 h6. Kilo& luting thirc hi'41 va giai ngan 29,937 tS, d6ng dat 100% ke hoach.

Du an Nang cao nang lgc cong dong va can b6 ca cac xa, thee lang dac bit kho khan: Trien khai huang dan cho cac huyn, thi xa theo quy dinh tai Thong to so 01/2017/TT-UBDT cua Uy ban Dan tic Huang dan thirc hien Dkr an 2 (Chuang trinh 135). Da to chirc tap hua.n cho 133 lop vai 6.542 11191 nguai tham gia, trong do can b6 then, lang 2.291 lugt nguai va nguai dan 4.251 lugt nguai. Kinh phi thirc hi0 6,545 tSr ang dat 86,3 % ke hoach.

(3) Dy. an ho trg phdt trian san xuilt, a7a dyng hoa sinh ke va nhan ring mo hinh giiim ngheo tran dia ban cac xa ngoai clurang trinh 30a va chwong trinh 135

Kinh phi dg an 1,784 tS, &Ong, tap trung h6 try phat tri6n san xuAt va nhan rang mo hinh giam ngheo tai 06 xa cila 06 huy0 ten dia ban tinh: H8 try 04 mo hinh phat tri6n san xuat 'long nghi0 tai 04 xa thu6c 04 huy0 (m6 hinh nuoi b6 cai gi6ng sinh san tai huy0 Chu Pah cho 13 h6 huang lgi, mo hinh nuoi bo cai giOng sinh san tai huy0n Ia Grai cho 13 h6 huang lgi, mo hinh nuoi de cai giOng sinh san tai huy0 Chu Puh cho 36 h0 huang lgi, mo hinh cai tao vuan tap de trong tieu tai huy0 Mang Yang cho 18 h6 huC'mg lgi); Nhan rang 02 m6 hinh giam ngheo ve nong nghiep tai 02 xa dm 02 huy0n (mo hinh nuoi b6 cai giOng sinh san tai huy'0 Chu Se cho 30 h6 huang lgi va huy'n Phu Thin cho 30 hOhuong lgi) nham thich frng bien doi khi hau. Kinh phi thgc va giai ngan 1,658 tS7 dong dat 93% ke hoach.

(4) Dif an truyan thong va giam ngheo va thong tin Kinh phi dg an 1,153 tS, ang, tap trung triL khai: + Giam ngheo N4' thong tin: to chirc 05 lop "Dao tao, b6i clu6ng ky- nang chuyen

men, nghip vu cho can b6 lam cong tac thong tin va truyen thong tai ca sa" cho 252 h9c vien la can b6 Trixong th6n, lang, T6 throng T6 dan phi thu6c cac xa, phuong, thi tran ten dia ban cac hu3*-i Dak Doa, Kbang, Kong Chro, Krong Pa, Ia Grai; Trang bi phuong tien tac nghi0 phuc vu thong tin co d6ng cho 02 huy0 Ia Grai va huy0 Krong Pa.

+ Tniyen thong ye giam ngheo: to chirc cac hoat d6ng tuyen tniyen, phi bien chinh sach, phap luat ye giam ngheo nang cao nhan thirc cho cac cap, cac nganh va nguai dan ve vai tro, nghia giam ngheo ben g, hieu dugc cac chinh sach ho try giam ngheo va cach thirc vuon len thoat ngheo,...

Kinh phi thirc hien va giai ngan 1,146 tS, d6ng, dat 99,39% . (5) Dv. an Nang cao nang Itfc va gicim sat, duinh gia Myr hi'en chtrang trinh Kinh phi dg an 0,973 t-S, d'Ong; H8 try dao tao, tap huAn nang cao nang lgc cho 1.360

can b6 lam cong tac giam ngheo. To chirc kiem tra, giam sat Chuang trinh giam ngheo; 116 try kinh phi cho cac dia

phuong thgc hien hoat d6ng kiem tra, giam sat va ra sok h6 ngheo nam 2017. Kinh phi thirc hien va giai ngan 0,868 tS, dong, dat 89,21% ke hoach..

Chi tiett ve giant tS7 le ngheo tren,dia ban: Theo ket qua dieu tra h6 ngheo cu6i nam 2016 clugc UBND tinh phe du3* tai Quy6t

dinh so 23/QD-UBND ngay 16/01/2017, toantinh CO 54.925 116 ngheo (chiem t)'? le 16,55% tong hO dan tren dia ban tinh), trong do so h6 ngheo &mg bao dan tic thi6u so: 47.133 h6 (chilm ty le 85,81% tong so h.6 ngheo); TOng so h6 can ngheo: 29.755 h6 (chiem t-f) le

8,97% tong se; ho dc7n tren Ma ban tinh), trong dO s6 h6 can ngheo &mg bao dan t6c thiL so: 21.336 h0 I)) le 71,71% tong so 12.6 can ngheo).

Ke't qua thirc hi8n giam tSf le h6 ngheo nam 2017 dm tinh : - Cuoi nam 2017, toAn tinh co 339.819 h0 dan, trong d6 co 141.221 h6 dan t6c thiL so. - Ve he) ngheo: + S6 h6 ngheo cuoi nam 2017: 45.340 hO, trong d6 dan tOc thiL so: 39.217 h6,

chi'8m t-STI." 86,5%. S6 h6 ngheo toan tinh giam 9.585 h6 so vai cuoi nam 2016. + TS/18 h6 ngheo cuoi nam 2017 la 13,34%, giam 3,21% so vai cuoi nam 2016. + TS/ le h0 dan tOc thi6u so ngheo so vai tong so h6 dan t6c thi6u so cuoi nam 2017

lA 27,77%, giam 6,72% so vai nam 2016 (vugt chi tieu Nghi quyet 05-NQ/TU cua Tinh fly IA giam binh quan 5%/nam).

+ S6 110 thoat ngheo town tinh nam 2017: 13.439 h6, trong dO h0 dan tOc thieu so: 10.821 h6 (chi& tS, 18 80,52%)

+ S6 110 tai ngheo nam 2017: 256 h6, trong d6 h6 dan t6c thieu so: 195 h6 (chie'm tS7 18 76,17%)

+ So h6 ngheo phat sinh nam 2017: 3.598 hO, trong d6 h6 dan tOc thi8u so: 2.749 h0 (chi6m tS, 18 76,4%).

2.2. Chuang trinh MTQG Xfiy dung nong them mei a) Ke't qua slat chitin Wong then D6n cuoi nam 2016, tinh Gia Lai co 30 xa da

c6 Quyet dinh cong nhan dat chuan nong them mai. Trong nam 2017 co them 19 xa dat chuan razing than mai va thAnh ph6 Pleiku hoan thanh nhian vu xay dung nong then mai.

b) Phan loci xa dat chuAn theo 5 nhein lieu chi: Nham 1: S6 xa dat 19 tieu chi : 49 xa. Nhom 2: S6 xa dat tir 15- 18 tieu chi : 05 xa. Nh6m 3: S6 xa. dat tir 10 - 14 tieu chi : 36 xa. Nhom 4: S6 xa dat tir 5 - 9 tieu chi : 94 xa. Nh6m 5: S6 xa (tat duai 5 tieu chi 0 xa. c) Binh qufin so tieu chi dat teen 01 xa la: 11,58 tieu chi, giam 0,98 tieu chi so vai

hi8n trong cuoi nam 2016 (cuoi nam 2016 la 12,56 tieu chi dugc danh gia theo BO tieu chi cu) d) Doi Wei 30 xa da dat chufin nong them moil: Tinh da chi dao ra soat danh gia thus trang nong then mai theo BO tieu chi mai,

trong d6 co 8 xa dat (lige 19 fiat chi; 17 xa dat tir 15-18 tieu chi; 4 xa dat tir 10-14 tieu chi; 01 xa dat ,9 tieu chi. Binh quan xa dat dugc 16,2 tieu chi theo BO tieu chi mai.

Ke hoach nam 2018, 30 da dat chuAn theo BO tieu chi cu, phan dau dat chuAn theo BO tieu chi mai. Tfu tien thirc hi8n hoAn thanh ngay doi vai cac tieu chi, chi tieu it an v6n thus hi8n nInr tieu chi ve van hoa, h8 thong chinh tri va tiep can phap luat, qu6c phang va an ninh.

3. Danh gia ket qua dat duvc va nhikng ton tai, khO khan 3.1. Ke't qua dat dtrov - Thgc hi8n Nghl quy6t, chuang trinhsphat tri8'n kinh - xa h6i nam 2017, Tinh ay

va UBND tinh da co sir chi dao tap trung, dau to c6 tong diem, bo tri von dung muc tieu cua cac Chuang trinh MTQG. Nhan thirc cua cac cap, cac nganh va nguiyi dan ve sir dung nguOn von cac Chuang trinh MTQG c6 chuy8'n bi6n tich cvc, tao dieu kin thuan lgi cho vies then khai thuc hi8n cac chuong trinh:

- Cac Chuang trinh MTQG dugc then khai dOng b6 vOi not dung, giai phap phil hop, dap img dugc nhu cau thus to tren dia ban cac huy'8n ngheo, cac xa, than dac bia khO khan, giai quye't dugc mot phari khO khan, birc xuc cua nguai ngheo. Cac chinh sash, chuang trinh, du an

7

giam ngheo da dugc lOng ghep trong qua trinh tritn khai, gop phan tao ditu kien cho nguiTi ngheo phat trien kinh to gia dinh de Aron len thoat ngheo. Nguari ngheo, can ngheo, clung bao dan tOc thieu so da tiep can tot han cac chinh sach hotrg giam ngheo ben \Tang cua Nha ntrac; ca so. ha tang a \Tang dong bao dan tOc thieu so, \ding sau, viing xa, v-Ung can cir cach mang tiep tuc dugc quan tam dau tu; ded song cua nguai ngheo kh6ng ngimg dugc cai thien.

- Chuang trinh MTQG da thirc hien nhieu nam; c6 van ban chi dao tir trung trong den dia phuang va c6 Ban Chi dao thOng nhAt; Chtrong trinh muc tieu rO rang, c6 tieu chi de thgc hien, bao dam thirc hien dung quy dinh guarf l , va dieu hanh chucmg trinh ten dia ban.

- Nguon von trg dau to ha tang dm cac xa, than dac biet kh6 khan va 04 huyen ngheo da dirge be) tri kip that sir dung dung muc dich, dung doi tucmg, dam bao theo quy dinh cua phap

- ang vbi cac chuang trinh dAu to khac, Chuang trinh theo Quyet dinh 293/QD-TTg, Chuang trinh 135 va Chuang trinh nOng than mOri da giai quyet dugc nhang van 6 cap bach cho nguai dan tai cac xa, than dac biet kho khan ye dual-1g giao thong, truang hQc, tram y te, ntrac sinh hog, he thong kenh mtrang thify lgi, ho trg san xuat,... da c6 nhung ket qua thiet thirc, g6p phan tirng Nitre On dinh san xuat va tang thu nhap cho nguai dan, giam dugc ty le h6 ngheo trong \ding.

3.2. Nhirng ton tai, kho khan - Mac du nam 2017 tinh da phan b6 von Chuang trinh MTQG ngay tir dAu nam thgc

hien theo Quyet dinh s6 2309/QD-TTg cua Thu ttrong Chinh phif va kip thai giao von cho dia ,phuang de trien khai chuang trinh. Song viec thgc hien Chuang trinh dia phuang gap nhieu khO khan do thirc hien viec ra soat cac xa, than theo Quyet dinh so 50/2016/QD-TTg ngay 03/11/2016 cua Thu tuang Chinh phif; cac cong trinh co soy ha tang dm Chuang trinh 135 thgc hien ap dung co the dac thif theo Nghi dinh s6 161/2016/ND-CP ngay 02/12/2016 cua Chinh phir, nguyen tac, tieu chi, dinh mire phan b6 von giai doan 2016-2020 chua kip thai ban hanh,... Do do, trong nhang thang dau nam 2017 trien khai cham tien dO.

- Tai Ditu 2 dm Nghi dinh so 161/2016/ND-CP ngay 02/12/2016 cua Chinh phu vt co the dac thir trong quan ly ,dau tu: Quy dinh dua ra 6 tieu chi, trong dO tieu chi 4 (K9 thudt khong phirc kip, co thiet ke mau, thiet ke dien hinh): chua 1'6 rang do chua co giai thich thuat ngfi hay htrOng dan ve dg an co ky thuAt khong phirc tap va viec dau tu co soy ha tang tren dia ban xa CO rat nhieu nOi dung dau tu, hang muc dau tu nen kh6ng the ban hanh thiet ke mau,,thiet ke dien hinh cho tat ca (nhu san tong, hang rao,...); Tieu chi 5 ('Sicdung mot phan ngan sach nha ?mac, phan kinh phi con lai do nhan dan gong gOp va cac nguon khac): MOt so xa, th6n dac biet kho khan khong huy dOng dugc long gop nhan dan va cac du an dau linh vgc gido duc va y to thuOc chuang trinh dugc sir dung toan bO von ngan sach nha nuac de dau tu.

- Viec huy dOng dang, g6p cua nhan dan 6 thgc hien cac ding trinh thuOc cac Chuang trinh MTQG gap nhieu kho khan do phan to n nguai dan teen dia ban chu yeu la dong bao dan tOc thieu so, tS7 le hO ngheo con cao.

- Ve dinh mire phan be, von cho timg dg an thuOc Chuong trinh 135 giai doan 2016- 2020 chua c6 van ban huang clan cho dia phucmg, cu the dinh mirc von binh quan cho 01 xa, 01 than, duy tu bao duang (van can ap dung theo dinh mirc giai doan 201,1-2015).

- NguOn von hotrg cho dg an mo hinh giam ngheo qua thap, da so cac hO,ngheo tham gia dg la Tang bao dan tOc thieu so, trinh dO dan tri thap do vay viec chuyen giao ky thuat cho nguai ngheo mang lai hieu qua chua cao va kh6 khan trong viec huy dOng von dal ling de thgc hien m6 hinh giam ngheo.

Tai Quyet dinh so 12/2017/QD-TTg ngay 22/4/2017 cua Thu ttrang Chinh phif \ft ban hanh nguyen tac; tieu chi dinh mirc phan b6 von ngan sach trung trcmg va tS7 le dOi img

8

ngan sach dia phuang thus hien Chuang trinh MTQG xay dung nong th6n mai giai doan 2016-2020. Tuy nhien, Quyet dinh so 12/2017/QD-TTg cling quy dinh chi tiet he so phan be tai Dieu 4 (he so phan ba cho cac xa dac biet kilo khan qua cao so vai xa phan dau dot chuan). Vi vay, dia phuang kh6ng the chit d6ng phan b6 them cho the xa thpc sr; CO kha nang phAn dau dat chuan trong giai doan 2016-2020 (he so 1), ma phai tap trung phan b6 cho cac xa dac biet kilo khan (he s6 4 va 5).

- Cac huyen ngheo du nam a vimg sau, xa each trung tam; nhieu xa, than, lang có Ilia giai hanh chinh rang, giao thong chi den cac trung tam xa, con vao cac th6n, lang di lai trong Infra nnra Icho khan lam han the viec giao thuang hang hoa; lieu kien to nhien het sire kilo khan, ha tang kinh to - xa h6i con yeu kern, cong nghiep dich vu chua phat trien, 'fang xuat lao Ong, chat lacing viec lam va thu nhap thap, ca cau lao d6ng chit yeu la nong nghiep, kho chuyen dich ca cau cay tong, vat nuoi.

- Cong tac bao cao cua mot so dan vi chua kip thoi, chat lugng bao cao con han che, ehir yeu liet ke cong viec thtre hien, chua CO danh gia, nhan dinh va de xuat cac giai phap trien khai co hieu qua.

III. Muc tieu, nhiem vu ke hoach cac Chuang trinh MTQG dam 2018: 1. Met so chi tieu chii yen cua cac Chuang trinh, cu the nhu sau: - TS, le hO ngheo (theo chuAn da chieu giai doan 2016-2020) con 10,34%; mire giam

tS, le h6 ngheo la 3%. Cac huyen ngheo thtre hien theo Quyet dinh 293/QD-TTg dm Thu Wang Chinh phir giam 4,88%.

- S6 xa (lat chuan nong thOn mai 59/184 xa (nam 2018 la 10 xa); 2. Ngu6n lire dau tu: Can cir Quyet dinh giao von tinh da ban hanh Quyet dinh so

09/QD—UBND ngay 09/01/2018, Quyet dinh so 63/QD—UBND ngay 07/02/2018 va Quyet dinh so 65/QD—UBND ngay 07/02/2018 de thgc hien cac Chuang trinh MTQG nam 2018 la 587,042 t-S, d6ng, gOnt: Chuang trinh MTQG Giam ngheo ben yang 337,442 t.S, d6ng trong do von ngan sach trung cong: 317,073 tS, (long (von dau to phat trien la 238,003 tS7 dong, von sty nghiep 76,070 tS, citing) ya von ngan sach dia phucmg: 23,369 tS, dong (von dau to phat trien la 15,762 t57 clang, von str nghiep 7,607 tSt dong); Chuang trinh MTQG Xay dtmg nong than mai 249,6 tS, dong trong do von ngan sach trung trong: 214,6 tS, &mg (von dau tu phat trien la 153,9 tS, dong,, von sir nghiep 60,7 ty' dong) va von ngan sach dia phucmg: 35 t.S, (tong (von dau tu phat trien). Cac Chuang trinh, du an trien khai nhtr sau:

2.1. Chuang trinh MTQG Giam ngheo ben vibig (1) Chuang trinh 30a (H6 trot dau tu ca sa ha tang cac huyen ngheo theo Quyet dinh

293/QD-TTg ngay 05/02/2013 dm Thu Wong Chinh phil) Nam 2018, b6 tri v6n la 161,49 tS, dong, trong do On ngan sach trung ucmg: 154,117

tS, d6ng (v6n &Au to phat trien la 128,796 tS, dong, von str nghiep 30,631 tS, d6ng) (ke ca von thu h6i cac khoan irng truck 45,947 tS/ dong) va von ngan sach dia phucmg: 7,373 tS, &Ong (vOn dau to phat trien la 4,31 tS7 dong, von str nghiep 3,063 tS, d6ng). Tap trung uu tien b6 tri von d thu h6i cac khoan irng tnrac ngan sach trung trang, cac dp an chuyen tiep hoan thanh ban giao dua vao sir dung nhung chua b6 tri du von va du an khai cong mai co du thir tue dal to theo quy dinh. VOn sir nghiep tap trung sira ehtra, duy tu cac cong trinh xuOng c'ap, HO trg phat trien san xuat, da clang hoa sinh ke NIA nhan rang mo hinh giam ngheo ten dia ban huyen ngheo; H6 troy cho lao Ong thu6e h6 ngheo, h6 can ngheo, h6 d'ong bao dan t6c thieu s6 di lam viec co thai han a nuo.c ngoai, uu tien h6 trg cho dOi tucrng la nguOi dan tOc thieu s6, nguai thuOc dien dugc huang chinh sach uu dal nguai có cong vori each mang.

9

(2) Chuang trinh 135 Kinh phi chtrang trinh 169,629 ty dOn2, trong do von ngan sach trung uong: 154,208

ty dOng (van dAu to phat trien la 114,517 ty dong, van su nghiep 39,691 ty d6ng) va van nga sach dia phtrang: 15,421 ty d'ong (von (ILI ttr phat triers la 11,452 ty d6ng, van su nghiep 3,969 ty d6ng), tiep tuc 116 trq dAu tu co soy ha tang, ho trq phat triers san xuAt va nang cao 'fang luc cho cong (long va can b6 ca sa cho 615 then them, lang dac biet kho Wan thuc khu vuc I, II, III.

(3) Du' an ho3. try phdt triers san xuat, da ding h6a sinh ke ye) nhan rOng 'no hinh giiim ngheo tren dia ban cac xa ngoai chtrang trinh 30a va chirang trinh 135

Kinh phi du an 2,849 ty d6ng (van ngan sach trung uong: 2,59 ty d'Ong, von ngan sach dia phuong: 0,259 ty d6ng) tap trung h6 trq phat triers the mo hinh san xuAt nong nghiep va nhan r6ng cac mo hinh giam ngheo teen dia ban. tru tien 116 trq h6 ngheo d6ng bao dan tOc thieu so, h0 ngheo thuOc doi tugng ngueri c6 cong, phu nir thuOc 110 ngheo,... gap phAn giai quyet viec lam, tang thu nhap va giam ngheo.

(4) Du. an truyen thong va gidm ngheo v'd thong tin Kinh phi du an 1,811 ty d6ng (van ngan sach trung trong: 1,646 ty d6ng, von nga

sach dia phuang: 0,165 ty d6ng), xay dung, to chirc thuc hien cac chuang trinh th6ng tin va truyen thong ve cong tic giam ngheo. Dao tao b6i duOng ky nang chuyen mon, nghiep vu cho can b0 lam cong tic thong tin va truyen thong tai co so. H6 trq san xuAt, bien tap, phat song cac chtrang trinh Oat thanh — truyen hinh ve giam ngheo. H6' trq trang bi phucmg tien the nghiep tai co. so.. Phat trien, tang cuang hoat dOng trong thong tin dien tir ve giam ngheo...

(5) Du. an Nang cao nang lye va earn sat, dinh gid thyc hien chwang trinh Kinh phi du an 1,633 ty d6ng (van ngan sach trung trong: 1,512 ty ding, van ngan

sach dia phtrong: 0,151 ty d6ng), to chirc dao tao, tap huAn nang cao nang luc cho can b6 lam cong tic giam ngheo; giam sat, dinh gia giam ngheo O. cac xa, then lang dac biet kho khan, xa ngheo va cac huyen ngheo.

2.2. Chirong trinh MTQG Xay dkrng nong then nuri Kinh phi chucmg trinh 249,6 ty d6ng nguOn ngan sach trung uong (van dAu to phat

trien: 188,9 ty d6ng va van su nghiep: 60,7 ty d6ng); uu tien h6 trq cho cac xa ngheo, xa dac biet 16.6 khan va cac xa dat tir 15 tieu chi tr .& len de phAn dAu dat chuAn nong then mai nam 2018. PhAn dAu den nam 2018 toan tinh co them 12 xa dat chuAn (nang tong so xa dat chuAn len 51 xa).

3. Giai phap thtrc hien cac Chuang trinh MTQG nam 2018 - Tie]) tic quan triet va thuc hien CO hieu qua quan diem, chi' truing, chinh sach

Ding, Nha mac ye tang truOng kinh to gin voi xoa doi giam ngheo (Nghi quy6t 100/2015/QH13 phe duyet chit twang dAu tu cac Chuang trinh MTQG giai clop 2016-2020; Nghi quyet 80/NQ-CP ngay 19/5/2012 cua Chinh phu ve dinh htrang giam ngheo ben yang thoi ky tir nam 2011 an nam 2020; Quyet dinh so 1722/QD-TTg ngay 02/9/2016 cila Thu tuang Chinh phd Phe duyet Chuang trinh MTQG Giam ngheo ben vi-mg giai doan 2016-2020,...) va cac Nghi quy6t cila tinh bang 130 ye phat trien kinh to va xoa doi giam ngheo; chu trong cong tic giam ngheo trong d6ng bao dan tOc thieu

10

- Tang cueing nguOn lue &au tu ha tang ca sa thiet yeti, tit; trq phat trien san xuat, nang cao nang luc can b6 co. so, va truy'en th6ng giam ngheo 6 cac xa (lac biet khO khan, xa bi'en giai, cac than Lang dac biet kh6 khan.

- Lru tien (rail tu sira china cac cong trinh xuOng cap a cac xa ngheo, xa dac biet kh6 khan, cac xa diem xay dung nong than mai; 1)6 tri von de thu hoi cac khoan irng truac ngan sach trung uang, cac du an hoan thanh nhung thieu von, cac cong trinh chuyen tiep cua nam 2017 sang nam 2018.

- Thuc hien tot viec lOng ghep cac nguOn von cua cac Chuang trinh MTQG va cac chuang trinh, du an h8 trq co muc tieu tren dia ban; von ngan sach dia phuang can doi; von huy d6ng cong dOng va doanh nghiep,...; phan dau c6 din nguon kinh phi thuc hien cac not dung va bao darn thuc hien tot cac muc lieu giam ngheo, muc tieu xay dung nong than mai de ra.

- Tap trung chi dao cac xa. dac biet kilo khan va cac xa ngheo nam bat kip thoi dien Wen doi ngheo cua dia phuang; to chirc dieu tra, ra soat h6 ngheo, can ngheo nam 2018; tap huan cong tac giam ngheo, cong tac bao trq xa h6i cho can b0 ca so; kiem tra, giam sat danh gia thuc hien chuang trinh.

- Day manh cong tac tuyen truyen, thOng nhat nhan thirc trong viec thuc hien mix tieu giam ngheo theo Nghi quyet de ra, khai day y chi vtran len thoat ngheo cua cac huyen ngheo, xa ngheo, ngtroi ngheo; tang cubing trach nhiem cua cong dOng va toan xa h6i de ho trq cac huyen ngheo nang cao dai song nhan dan teen dia ban.

- Tang ctrang chi dao cua cac cap ay Bang, nang cao hi'eu qua quan ly nha nuac ve hoat Ong kiem tra, giam sat, danh gia tinh hinh thuc hien chuang trinh.

4. MOt s6 kin nghi - De nghi cac b6, nganh Trung uang xem xet sfra d6i be) sung Nghi dinh so

161/2016/ND-CP ngay 02/12/2016 caa Chinh phit ve ca the dac thit trong pan ly dau tu xay dung dOi vai mot s6 thy an thuc Chuang trinh MTQG giai doan 2016-2020.

- Ngay 22/4/2017, Thu tuang Chinh phu da ban hanh Quyet dinh so 12/2017/QD-TTg quy dinh nguyen the, tieu chi, dinh muc phan bo von ngan sach trung nong va ty le von doi i.rng cua ngan sach dia phuang thuc hien Chuang trinh MTQG xay dung nong than mai giai doan 2016-2020. Theo do, tai Dieu 4 quy dinh ve he so tru tien phan 136 nhu sau: "a) Cac xa dac biet kilo khan: Cac xa dtrai 5 tieu chi: He so 5,0; Cac xa con lai: He so 4,0; b) Ccic xa clgt tie 15 tieu chi tra len: He so 1,3; c) Cac con khong thuk dal tuvng tru tien neu tren (bao gom ca cow xa de cluvc Uy ban nhan dan tinh, thanh pho true thuc trung uang cong nhan clot chuan nong them mai, de tie'p tyc ruing cao cheit hem cac tieu chi va dgt chucin ben vie' ng): He s6 1,0".

Tuy nhien, tai khoan 2, Dieu 5 ve dinh muc phan 1)6 von tai cac tinh, thanh phO truc thuOc trung uang quy dinh: "Can cu ke hoach von dugc ho trq tir ngan sach trung uang duge cap c6 tham quyen thong bao va dieu kien thuc to cua tirng dia phuang, Uy ban nhan dan cac tinh, thanh pito truc thuc trung uang xay dung mac tieu, nhiem vu, phuang an phan bt) von de thuc hien cac not dung dm Chuang trinh MTQG xay dung nong than mai, trinh H6i (fang nhan dan ding cap guy& dinh."

/1

sec

V6 Nve Thanh

De nghi cac B6 Nang nghiep va Phat tritn nong th6n, B6 Kt hoach va Dau tu; B6 Tai chinh quan tarn, twang dan nai dung sau: Khi xay dung phuang an phan ba van, cac dia phuang co bat buac phai phan ba cho cac xa theo he so uu tien quy dinh tai Dieu 4, Quytt dinh s6 12/2017/QD-TTg (van phan ba cho cac xa dac biet kho khan gap 4-5 ran cac xa con lai) hay duce phep chit clang phan ba theo tinh hinh thirc to va mix tieu, nhiem vu xay ch..mg !long than mai dm dia phuang theo khoan 2, Dieu 5, Quytt dinh so 12/2017/QD-TTg?

- Chuang trinh ha tra cho khan nen de nghi co chinh sach ha tra bang tien cho cac to nhom co sit tham gia clang Op cua ngtrai dan duac tham gia trong cac to nhom, uu tien cho cac lang, xa ngheo kern Oat tritn.

Tren day la bao cao cua UBND tinh Gia Lai ve bao cao tinh hinh thuc hien cac Chuang trinh MTQG tren dia ban tinh nam 2017, phuang huang, nhiem vu va giai pita') nam 2018. Kinh de nghi Ban Chi ciao Trung trong cac Chuang trinh MTQG giai doan 2016-2020, B6 Kt hoach va D'au tit, B6 Nong nghiep va Phat tritn nong than, B6 Tai chinh quan tam chi dao, tao dieu kien cho tinh Gia Lai thuc hien tot cac Chuang trinh MTQG trong nam 2018 va cac nam tip theo./.

Noi nhe)n: - BCD TW cac Chuang trinh MTQG; - Van phong Chinh phii; - Cac BO: KH&DT, 'raj chinh,

LD-TB&XH, NN&PTNT; - Uy ban dan tE)c; - Thtrang trtrc Tinh lay; - Thtrimg trirc HDND tinh; - ChU tich, cac PCT UBND tinh; - Van phong DiL ph6i nong than TW; - Cac KH&DT, NN&PTNT,

LD-TB&XH, TC; - Van phon.q. Dieu phi 'long than moi tinh; - CVP, cac PCVP UBND tinh; - Ltru VT, NL, KGVX, KTTH.

TM. UY BAN NHAN DAN CHU ITCH

KE

T Q

UA

TIII/C

HItN

NG

UO

N V

ON

CA

C C

HU

ON

G T

RIN

I1 M

IJC

TI E

U Q

UO

C C

IA N

AM

201

7

. a. :a" 0 Q

KA

hooc

h na

m 2

018

Tro

ng d

6:

g >1

e no 0. 40 0 ..0 >'2 to

c a-. r '' 2 ve

ts, C.? o.. F

G A

z cn

s o so S

s c so N

to se

N

se

00 so as

co

o cr. N

01

co -

os so

co

-. o No

Z Z 0

71 r. 06.

A F

N ..* t-- us

N ,G, r". to .-.

0 . rek

0 - en N Lf: v: .... -.

-

N , -a .

Z

NS T

W SN

s s sc; M ,..

76.0

70

4, co No 00 en

N ,- so 00

N co co 4i CO

N en 0'. -

..-t cek so cr: eo

so .-o so

DT

PT

M o C: .... C' M

c O o

en N

so cc V

N ....

s 00 o

4 In

N -

s ,-. us 4 4. 4.

s . -. 0 4 - -

on C c• u co C

00 I-.

N CS

coS

in

kN4 4 .4 S

Intl

o os .4 .4 so

kr.

0 coi co

.V..

0 os en 0 N CI

vs N - N

cc. re sO ce; so

so co kr. si

Ket

qui

th

qc h

i6n

nam

201

7

Tron

g d6

:

C c's P.

40C = CD

"

0. '4, ft

'. 0 >.

2 y 3.

o.... (..) 0... F

tes vs •-• c.;

z co)

Z Z 0

a. a In Z

gl.' F ai

CO 0 vvvt cc>

NST

W

Z (.0)

Z sO ...1 0 en ,..-; ch

t•-- .t. O

;17 (Na N

•-• .1- sl co

tr:

el s.0 to N

..... oo o N

t" CO

CI

ON VI ....

N

v e4 ea 00 ,Q F V0

= Cac 4 ‘0

Q 0oo 4

4 CV er ,6

00 vv.

4 C4 •te o 0 ....

os)

o• V co

.<C /...

.4 o 0: vs oN N

CS

00 o s VI ,... N

.-. 4 0 00 so

so 0 -

SO

s co cr. cri 4 .."

0 o vs

o -

11

KA

hooc

h ng

uAn

vim

nam

201

7

Tron

g d6

:

0.1 C..) o a. I—.

0 0 ,

LI

NSD

P

z 00

Z Z en

F ,... A (4

c0 o = •--.

Z

NS

TW

Z 0

.4 C' ON rei o

0.7 L.: e-,

s oc CY N

s co CV N

to

s os tf) .4

- oo 0 S

DT

PT

os .--. 'I .-.. 4 M

o. 00 00 re; ce -

0a.' 0. ari so

ch 0 .4 vi ,..c>

00o 4 cz N .-.

00o 4- oo N -

co 0 <O.

00 C eto

en 1..1 SO

‘0 vtt

ro 00 SD

'l. r.e

so D, VD

ci o %.0

so

'0 00 No

N N = eei t-- -,

SO 41

M .

' ' 4 ....

...... • f . . rt.Z

. • ..

...1 ;.: ..;

'suck

QS

ON

Q.1.

:11t

roN

G T

RiN

li

4TQ

G G

LAM

NC

IIEO

SE

N Y

UN

G

Thtro

ng tri

nh 30

a C

huan

g tr

inh

ho tr

q ia

m n

gheo

nha

nh v

a bi

n

u•ng

)

143 trq

du

to c

o sa ha

tang

Ac

huy0 n

gheo th

eo

uytt

din

t' 29

3/Q

D-T

Tg

ua T

hu tw

ang

Chi

nh ph

u

io trq

pha

t tri t

n sa

n xu

At,

'ada

nghb

asin

hke

va

hin

ran

g m

o h i

nh g

iam

gh

0 Ir

an d

ja b

an li

ttyn

gheo

18 tr

q ch

o la

o d6

ng th

uOc

6 ng

heo,

ha

can ng

heo,

ha

ong

bao

d in

t6c

Mie

n so

i lam

vi6

c c6

tha

i han

trac

ngoa

i

:htro

ng tri

nh 1

35

i6 Ito

to

w s8

ha ta

ng

ac x

a D

BK

K, xi

bier

s gia

i; ac

thon

, lan

g D

BK

K

4-0 N N

IN 0

VI N ,-,

0 .-.

0 0 0

Vi 1.0

,0 00 c•I Is: N

Cs 00 N 4::

0 V, tr) N

sO ,C. .- Ntr N

41 ,-i

60.7

00

O O cn M 0 .-I

v`k N - ci

..... CT .6

co 0 •,,t• co ti - ..-. .- 00

M sc s-1 -

0 c, .6 c4 v 04

Ul VI

,..i

CI O_

00

l", C7, 01 N

VI WI s0

CO ,., 4

V0 el. ...t ,1

00 COVD V

NI

CC ,i `el

Vi .-. C, VI N

0'1 as

N

.1. ..e, VI .? .1. .-r. CO,0 c*

el. CD =

CO

CM 0 0 ,,)

0 0 0 0;

N rn P a: N

C' N , N

el.

- N

0) .r) -

N c fq N VI

147.

730

M 0% CT N

0 l"--

N v, .

, CO S .-

M r ,) .... -

m I, 0,

222.

930

Ho

tru

phat tr

i en s

an x

uA

t, is

Ong bo

a si

nh ke

v a Il

an r

ang

ma hi

n h g

iam

-ig

heo

cac

xa D

BK

K, x

a ne

n O

M; c

ac t

han,

lan

g -D

BKK

Van

g ca

o na

ng l

uc c

ho

;Ong

thin

g va

can

60

co s

e( xi D

BK

K, x

a W

en g

iOi;

;de

than

, lin

g D

BK

K.

Du

An

1 111 I

rq O

at (

Hen

;A

n xu

At,

da d

ung

h6a

sin

h t o

va n

han

rang

ma

hin

h ;i

am n

gheo

trE

n dj

a ba

n :A

c xi

ngoa

i Ch

iro

n

rin

h 30

a va

Ch

uan

g

rin

h 13

5

)ty

an T

ruy

en t

hong

va

eigh

eo v

e ti

lting

tin

3kr

On

Nan

g ca

o n

ang

lyc

gifit

n sa

t, M

inh

gia

dug

sign

Cht

rong

(ri

nh

- 2HIS

ON

G T

RiN

11

riT

QG

XA

Y D

UN

G

.ION

G T

HO

N M

ai

Mau bleu so 10

HItN MLJC TIEU, NHItM VI; CAC CHUVNG TRINH MUC TIEU QUOC GIA NAM 2017

S'IV----:----!--- 7- /!VChtro•ng trinh Hon vi

tinh Ke ho#ch muc fiat nam 2017

Thwc hien •

nam 2017 Ghi chti

I CHVONG TRINH MTQG GIAM NGHEO BEN VV. NG

1 Mirc giam t-S/1." h0 ngheo % 2,6 3,21

H CHIJONG TRINH MTQG XA Y DUNG NONG THON MO1

1 S6 xa dat chu&1 nong thon mai XA 20 19