TM. UY BA AN DAN KT. CH CH

CH

r4) •

, '44.7.

( 1.

• * A."" A ThIrm Tun flat

UY BAN NHAN DAN THANH PHO UONG BI

S6: 2537/UBND-LDTBXH V/v tuyen truyen, thieu,

tuyen dung lao dOng cho Cong ty TNHH JANAKUASA Viet Nam

LONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIVI' NAM floc lap - Tkr do - Hanh phtic

U6ng Bi, ngay 18 thong 12 /lam 2018

Kinh - Trung tam Truyen thong va Van h6a; - UBND cac xa, phuang.

Thgc hien Cong van so 3110/SLDTBXH-LDVL ngay 14/12/2018 cua Sa Lao d6ng - Thuang binh va Xa h6i tinh Quang Ninh "Ve viec ph6i hgp 116 trq tuyen dung lao d6ng". UBND Thanh pith yeu cau Trung tam Truyen thong va Van hoa, UBND cac xa, phuerng trien khai mot so nhiem vu, cu the nhu sau:

1. Trung tam Truyen thong va Van hem thanh pho Dang tai toan van Cong van so 3110/SLDTBXH-LDVL ngay 14/12/2018

cua SO Lao d6ng - Thuang binh va Xa h6i tinh Quang Ninh "Ve viec ph6i hgp ho trq tuyen dung lao Ong". (CO gzri Cong van va Thong bao kern theo) tren cong thong tin din thanh pith', thong bao teen u thOng loa truyen thanh ca thanh pho de nhan dan va ngueri lao Ong nam dugc th6ng tin va tham gia du tuyen.

2. Uy ban nhan dan cac x5, phuirng - Niem yet Cong van so 3110/SLDTBXH-LDVL ngay 14/12/2018 cua

SO Lao d6ng - Thucmg binh va Xa h6i tinh Quang Ninh "Ve viec phoi hqp ho trq tuyen dung lao Ong". (CO girl Cong van va Thong boo kern theo) tren bang tin try sa UBND cac xa, phuerng va Nha van hoa thon khu; Ong theri thong bao tren he thong loa truyen thanh cua xa, phixemg.

- Huang dan giai thieu ngueri lao d6ng tren dia ban dang ky tham gia tuyen lao Ong lam viec tai Cong ty TNHH JANAKUASA Viet Nam. Dia chi: S6 542, Kien Thi Nhan, phuerng 7, thanh ,pho Tra Vinh, tinh Tra Vinh (Cac not dung twang clan trong Thong bao niem yet tai nha van hoa thO, khu).

UBND Thanh ph6 yeu cau Trung tam Truyen th6ng va Van h6a thanh pho, UBND cac xa, phuang nghiem tYc trier' khai thgc

Noi nhi)n: - CT, cac PCT UBND thanh pht) (c/d); - Nhu tren (t/h); - Phang LD-TB&XH (t/h); - Ltru: VT.

KT. GIAM DOC P . Am DOC

sa it/ ji LAO t ,k 7 fitean Pi

M 4 \ • >!>'s ;:•V • \

Thong

UBND TiNH QUANG NINH SOS LAO HANG - TB&XH

S6:11/MSLDTBXH-LDVL V/v ph6i hop hO tr9 tuyen dung

lao Ong

CQNG HOA XA HQI CHU NGI-ITA VICT NAM

DO lap - Ttr do - 1-14nh phtic

Quang Ninh, ngay/14 thong 12 nom 2018

JP:G.CA4

NgUqi Sa Lao 41Ong Thuong binh va XS hqi Email: sIdtbxhioquangn Inh.gov.vn Co quan: Tinh QuSng Ninh Thai gian

15:33:32 18 +07:00 SO Lao dOng - TB&XH nh4n &roc cong van so 2419/SLDTBXH-14.12.20

LDVLGDNN ngay 03/12/2018 oh So Lao Ong - TB&XH Tra Vinh ve viec ph6i h9p cung img, givi thiu lao dOng Viet Nam cho Cong ty TNHH Janakuasa Vi't Nam

(clia chi: cip Mit U, xa Dan Thanh, thi xa Duyen Hai, tinh Tra Vinh). De ho try cho

Cong ty TNHH Janakuasa Vi't Nam trong viec tuy'e'n dung lao d6ng va too di&u kien

cho lao Ong dia phtrang nom bAt &Tao th6ng tin ve nhu cAu tuyn dung cua Cong ty

(girl kern theo) de tham gia du tuy'n, SO' Lao Ong - Thtrang binh va Xa h6i de nghi UBND cac huyn, thi xa, thanh ph6 thong boo nhu cAu tuyn dung cua Cong ty TNHH Janakuasa Vitt Nam teen cac thong tin d4i chiing cua dia phtrang.

(Gni kern theo tong van so 2419/SLDTBXH-LL)VLGDNN c ua So Lao cic5ng -

TB&XH Tra Vinh)./.

Tran tr9ng cam an !"

Kinh giri: Uy ban nhan dan cac huy0, thi xa, thanh ph6.

Noi nh?In: • Nhu vett; - D/c Giam d6c ser (b/c); - Sa Lao Ong - TB&XH Tra Vinh (de biet); - Ltru: VT, LDVL.

UBND TINH TRA VINH SO LAO BONG

THIYONG BINH VA XA HO!

s6:,4,19/SLDTBXH-LDVLGDNN V/v ph6i h9p cung irng, gioi thi4 lao

Ong V* Nam cho Cong ty TNHH SA NAM

CONG HOA XA Ho CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Tir do - Hanh pink •

Tra Vinh, ngay thang /12 nam 2018

LAO ObiG.TBMi QUANG NiNH

)120 1 tigifY ie01.1,220

inh gfri: - SO. Lao dOng — Thuong binh va Xa hOi cac tinh, thanh pho;

- SO. Thong tin .va Truyen th6ng tinh Tra Vinh; - Lien Doan lao dOng tinh Tra Vinh; - Tinh doan Tra Vinh; - Bao Tra Vinh; - Dai Phat thanh va Tru)4n hinh Tra Vinh; - Ban Quan 1y khu kink to tinh Tra Vinh; - Trung tarn dich Yu viec lam tinh Tra Vinh; - UBND cac huyen, thi xa va thanh phO; - COng ty TNHH JANAKUASA VIET NAM.

Can dr Nghi dinh s6 11/2016/ND-CP ngay 03/02/2016, dm Chinh quy dinh chi tiet thi hanh mot diet' cila BO luat Lao dOng ye lao dOng ntrac ngoai lam viec tai Viet Nam; Thong to so 40/2016/TT-BLDTBXH ngay 25/10/2016 dm BO Lao dOng — Thuong binh va Xa hOi huong dAn thi hanh mot so diL cua Nghi dinh so 11/2016/ND-CP ngay 03/02/2016 dm Chinh phil;

Can cir bien ban cuOc h9p ngay 29/11/2018 gift To cong tac lien nganh quan ly lao dOng ntroc ngoai voi Cong ty TNHH JANAKUASA VIET NAM.

NhAm cung img lao dOng theo yeu cau cua Cong ty TNEIH JANAKUASA VIET NAM va tao diet' kien cho lao dOng Viet Nam duvc lam viec trong Cong ty truck khi cho pile!) Cong ty dugc tuyen lao dOng nu& ngoai. Sig lao Ong — Thuong binh va Xa hOi tinh Tra Vinh de nghi:

1. So. Lao dOng — Thuong binh va X.a hOi cac tinh, thanh pH; truc thuOc Trung uang 1176 trg thong bao n.hu cau tuyen dung lao dOng Viet Nam vao cac vi tri cong viec du kien tuyen,ngtthi lao Ong nuac ngoai tren dia ban tinh, thanh pho true thuOc Trung cong de' ngueri lao (ging biet, dang tim viec.

• 2. Cac So, ban nganh tinh chi dao cac clop vi có lien quan phOi h9p thong bao rOng rai cho ngoai lao Ong tai dia phuong biet nhu cau tuyen dung lao d 'Ong Viet Nam dm Cong ty TNHH JANAKUASA VIET NAM de nguoi lao Ong co nhu cau dang k)% tim viec. Rieng So' Thong tin va Truyen thong de nghi qu),I .Ser h6' trg dang thong tin tuyen dung ten cong thong tin din tir cua tinh Tra Vinh. Cac don vi có the vao Website: http://vItravinh.vieclamvietnam.eov.vn cua Trung tarn Dich vu viec lam de tai thong bao tuyen dung.

1

KT.GIAM DOC GIAM DOC

3. Dai phat thanh va Truyen•hinh Tra Vinh, Bao. Tra Vinh tra Sof Lao Ong — Thtran.g. binh va Xa phat thOng bao tuyen dung mien phi tren Dai Oat thanh va Truyen hinh Tra Vinh, Bao Tra vinh 03 ky lien tuc de ngtrai lao dOng biet, clang tim viec (clinh kern not dung tuyen truyen).

. 4. Uy ban nhan dan cac huyen, thi xa va thanh phO chi dao cac tram truyen thanh cap huyen, cap xa phat thOng tin nhu cau tuyen dung lao dOng Viet Nam cua COng ty TNHH JANAKUASA VIET NAM (dinh kern not dung tuyen truyi'n).

5. C6ng ty TNHH JANAKUASA VIET NAM lien he trgc tieP•:voi ^ Trung tarn Dich vu Viec lam Tra Vinh (cilia chi: So 542 — Kien Thi Nhan, phirenig 7, thanh phi; Tra Vinh, tin!: Tra Vinh; difn thoyi: 0294. 3680.989) de clang thong

bao tuyen lao dOng Viet Nam vao cac vi tri cong viec du kien tuyen ngtroi lao dOng nuOt ngoai lam viec tai Cong ty ten cong thong tin dien tir cua Trung tam dich vu viec lam Tra Vinh http://vItravinh.vieclamvietnam.gov.vn va kY ket h9p dong cung irng lao dOng, san 19c 116 so va trao doi thOng n.hat ve thin gian phOng van. (niu c6 ho so)

6. Trung tarn Dich vg viec lam Ira Vinh ho tro clang thong bao tuyen lao dOng Viet Nam vac) cac vi tri cong viec du kien tuyen ngtrai lao Ong nuac ngoai lam viec tai Cong ty TNHH JANAKUASA VIET NAM tren dia chi Website cua Trung tam va Giao Trung tarn chit tri, phoi hop vai Cong ty TNT-IH

. JANAKUASA VIET NAM, to chirc tiep nhan, tong hop ho so xin viec va cung tham gia phong van ngtroi lao dOng tai Trung tarn Dich vu viec lam Tra Vinh. Bao cao.chi tiet bang van ban ket qua tuyen dung sau khi ket thiic qua trinh thong bao tuyen dung ve So Lao Ong — Thuong binh va Xa hOi de tong hop trinh Uy ban nhan tinh phe d.uyet nhu cau sir dung lao Ong nu& ngoai nam 2019 dm Cong ty

•

TNHH JANAKUASA VIET NAM..

So lao dOng — Thuong binh va Xa h9‘i tinh Tra Vinh rat mong cac tinh, thanh phO tivc thuOc Trung u.ang; cac So, nganh tinh Tra Vinh va cac dun vi quan tarn, phOi hop thtrc hien theo not dung cong

Noi.nhein: - Nhtr - UBND tinh (b/c); - Phong LDTBXH cac Itu)*, TX, TP; - Liru: VT, LDVLGDNN.

Dtrong Quang Ng9c

2

Con (ap Mii U,

G BAO *Nam lam vi'c tai AKUASA -MT NAM

7, thi xa Tra Vinh, tinh Tra Vinh)

Sec Lao dOng — Thtrang binh . va Xa hOi tinh Tra Vinh thong bao tuy& lao dOng Viet Nam lam vic tai Cong ty TNI*1 JANAKUASA VleT NAM, cu the nhu sau:

- S6 luting 22 nguoi, thong tin chi tit ve vi tri cong v*, mirc ltrcmg, dieu kien tuyen dung, thoi gian lam v* da duac clang ten dia chi Website cua Trung tam Dich vu vi'4 lam Tra Vinh http://v1travinh.vieclamvietnam.gov.vn

- Dia diem lam v*: Cong ty JANAKUASA VI$T NAM, ap Mu U, xa Dan Thanh, thj xa Duyen Hai, tinh Tra Vinh.

- Thai gian n hi)ii 1111 sa: Tir ngay ra thong bao den het ngay 02/01/2019.

- Dia diem nI4n ho sa: Trung tam Dich vu vi'e'c lam Tra Vinh, dia chi: S6 542 — Kien Thi phuang 7, tharth ph6 Tra Vinh, tinh Tra Vinh; dien thooi: 0294. 3680.989.

- Thai gian phOng van d kien: Vao 16c 8 gie. 00 phOt, ngay 03/01/2019.

3