-f

UY BAN NHAN DANHUY~N ViNH TUONG

S6: oloo:r IUBND-TCKHVIv ra S03.t kha nang huy dongv6n va dang ky nhu d.u d:iu tircong giai dean 2021-2025

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. .' .DQc I~p - TV' do - Hanh phuc

Vinh Tuong, ngay 0% thong 8 nam 2019

Kinh giri:

_,

- Chi C\lCthue huyen Vinh Tiro g;- Cac Phong, ban true thuoc UBND huyen;- Ban QLDA d~u tir xay dung c6ng trinh huyen;- UBND cac xa, thi tran,

Can cu Luat D~u tu cong nam 2014;Can cir Nghi dinh 77/2015/Nf)-CP ngay 1019/2015 cua Chinh Phu vS kS

hoach d~u tir cong trung han va hang nam; Nghi dinh 120/20181ND-CP ngay13/9/2018 cua Chinh Phu sua d6i b6 sung cac Nghi dinh 77/2015/ND-CP, Nghidinh 136/20151ND-CP va Nghi dinh 161/20161ND-CP;

Trong khi cho cac van ban huang d~n cua trung uong, cua tinh vS xay dungkS hoach d~u tir cong trung han giai doan 2021-2025. DS chu dong trong viecxay dgng kS ho~ch d~u tu cong, tren co sa nguyen t~c xay dgng va phan b6 kSho~ch d~u tu cong trong giai do~n cCida dUQ'ccac c:1phuang d~n, UBND huy~nt1'iSnkhai rnQt s6 nhi~m V\l trong cong tac xay dgng kS ho~ch d~u tu cong trungh~n giai do~n 2021-2025 cho tung don vi, C\lthS nhu sau:

I. DOl VOl cAp HUytN:1. Ban QLDA d§u tlf XDCT huy~n:

- Ra soat nhu c~u d~u tu cua cac dg an thuQc kS ho~ch d~u tu cong trungh~n giai do~n 2016-2020 chuySn tiSp thgc hi~n sang giai do~n 2021-2025 (Lu'Uy: s6 li¢u kt hoc;tchadu tu cong trung hc;tngiai aoc;tn2016-2020 lciy theo s6 li¢uali th6ng nhcit ali trinh Thuong trvc UEND huy¢n tc;tiphien h9P thang 712019).

- DS xu~t danh rn\lc dg an dg kiSn d~u tu mai trong giai do~n 2021-2025 vah~ng narn (sap stp thea thu tv uu tien tit tren xu6ng duoi) tren co sa phil hQ'pvai kS ho~ch phat triSn Kinh tS - Xa hQihuy~n VInh Tuang va cac quy dinh hi~nhanh. l.fac kh6i luqng thgc hi~n cua tU'ngdg an trong giai do~n 2021-2025.

- T6ng hQ'ps6 li~u thea BiSu m~u 03 kern theo.2. Phong Tai nguyen & Moi tru'o'lIg:

- Chu tri, ph6i hQ'Pvai phong Kinh tS & H';1t~l1g,UBND cac xa - thi t1':1nkiSrn tra, ra soat quy d~t co thS thgc hi~n d~u gia QSDD trong giai do~n 2021-2025 d6i vai c~p hUY~l1va c:1Pxa. T6ng hQ'ps6 li~u thea BiSu m~u 01 kern theo.

3. Phong Kinh t~& H~ t§ng:

Can cir a6 an quy hoach aii ducc c~p co tham quyen phe duyet va duki~n phe duyet trong giai doan 2021-2025, phoi hop voi phong Tai nguyen &Moi tnrong thuc hien viec kiSrn tra ra soat quy d~t co thS thirc hien d~u giaQSDD trong giai doan 2021-2025 d6i voi c~p huyen va cap xii.

4. Chi cue thu~:DS nghi phoi hop cung c~p s6 lieu du kien nguon thu tien sir dung d,h, thue

d~t tren dia ban huyen (nguon do tinh c1idutiet). T6ng hop s6 1i~uthea BiSu m~u02 kern theo.

5. Cac Phong, Ban lien quan:DS xuat nhu c~u d~u tir cac du an du ki~n d~u nr moi trong giai dean 2021-

2025 do dan vi rninh quan Iy co sir dung v6n d~u nr cong (sap sip thea thu tl:l'uutien tir tren xu6ng duo-i) tren co sa phil hqp vai kS ho~ch phM triSn Kinh tS - Xiih9i huy~n VTnh TUCmgva cac quy dinh hi~n hanh. T6ng h9P s6 Ii~u thea BiSum~u 03 kem theo.

II. DOl VOl cAp xA.:- Ra soRtnhu c~u d~u illcua cac dl,fan thu9CkSho~ch d~u tu cong trung h~n giai

do~ 2016-2020 chuySn tiSp thvc hi~n sang giai do~n 2021-2025 (luu y: s6li¢u kihac;zchc1dutu cong trung hc;zngiai c1ac;zn2016-2020 My thea s6 Ii¢u dv kiin c1iduchinhkhi xdy d7p1gki hac;zchc1dutu cong nam 2020 UEND huy¢n c1ahuang dc§n).

- DS xu~t danh m\lc dl,fan dv kiSn d~u tu mai trong giai do~n 2021-2025 vah&ngnam (sap sip thea thu' tl:l'U'U tien tit' tren xu6ng duo-i) tren co sa phu hqpvai kS ho~ch phM triSn Kinh tS - Xii h9i cua dan vi minh va cac quy dinh hi~nhanh. Vac kh6i luqng thvc hi~n cua tung dv an trong giai do~n 2021-2025.

- T6ng hqp ra soat quy d~t co thS thl,fchi~n d~u gia QSDD trong giai do~n2016-2020 va 2021-2025 cua dan vi minh. T6ng hqp s61i~u thea BiSu m~u 01 kemtheo.

- Ti~n hanh phan khai, can d6i v6n thea nhu c~u a~u tu tren co sa kha nanghuy d9ng v6n c~p minh qWln Iy d?c bi~t 1angu6n thu tu' d~t va ngu6n khac (chiphdn khai chi tiit 90% t6ng ngu6n v6n va c1dlc;zi10% dl:l'phong thea quy c1tnh).T6ng hqp s61i~u thea BiSu m~u 03 kem theo.

LU'u y: Tren day Ia huang d~n t~m thai kS ho~ch d~u tu cong trung h~n giaido~n 2021-2025 trong khi cha huang d~n cua c~p tren, khi co van ban huangd~n ch1nh thlrC cua c~p co th~m quySn UBND huy~n se co van ban diSu chinhsau.

III. THOI GIAN THVC HI.¢N:Yeu c~u cac dan vi nghiem tuc triSn khai thvc hi~n. Bao cao ban d~u do

gui vS UBND huy~n VTnhTuang qua phong Tai Ch1nh- KlSho~ch, ban mSm guivS dia chi Taichinhvinhtuong@gmail.com. Thai gian thvo hi~n ch~rn nh~t ngay20/8/2019.

Giao phong Tai chinh - K8 hoach don d6c cac dan vi thirc hien, tong hops6 lieu va xay dung du kien k8 hoach d&utu cong trung han giai doan 2021-2025 xong tnroc 23/8/2019 bao cao UBND huyen,

(Chi tidt co cdc biiu rn6u 01+02+0 girl kern)Trong qua trinh trien khai thuc hien, neu co kho ldhan vuong mac dS nghi

lien h~ voi phong Tai chinh - K8 hoach d~ duoc huang) d~n. UBND huyen yeuc&ucac dan vi nghiem tuc trien khai dam bao dung thai gian va quy dinh.,'~Noi nlt(in:- Nhu kinh giri;- CT, cac PCT UBND huyen;- LUll VT,TCKH)vr

BlEU 01

TONG HQP QUY DAT CO THE THl)'C HI:¢N DAu , ~:;~;.(. G GIAI DO~N 2021-2025 TREN DJA BAN HUY:¢N -fj <:J/ .' ~_)o.

(Kern thea Cong van s6 .l.CfJr /VBNI, Je~~~2019ella VEND huyen Vinh Tuang)z~\ ~\"" o I--'I ~~, . - I

, '~~ l~~~/;-l "jD"kien so 0 ~--~~ ~ Chi phi

Dy' ki~n thiri~~ir\ .

xay dungS6 ti~n con I~i sau S6 ti~n d"

Tinh hinh thuc~, Thanh khi trir chi phi h~ ki~n di~u

STI Ten dY'an gian ta chtrctrung dau h~ tang +

hi~n Di~n tich gia ti~n (tr d) tftng+GPMB ti~t v~ Ghi Chud§u gia so 0 cac 0 d§t GPMB (tr

:""'1.t~--. d§t(m2)

(trd/m2) d)(tr d) huy~n (tr d)

I (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)I

I.HUY~NNAM2021

1 DI! an 1 J

NAM20221 DI! an 1

NAM2023NAM2024NA-M2025

II. xA ....NA-M2021

1 D\I an 1NAM2022

1 DI! an 1NAM 2023 _' -

- NAM2024 c-- -== -

INAM2025

TONG C(>NG:

* Chi chu: - D6i vO'icac die an cdp xd tam tinh s6 titn aitu {iit vdUBND huyen la 20% sau khi tric chi phi XDHT va GPMB.- D6i voi cdp xd cot (11) briocao " s6 tidn cdp xii duoc aidu tiit + Chi phi XDHT+ CPMB" lam s6 lieu tinh cdn a6i von

NGUOI L~P THU TRUONG DON VI

rJJ- ~~

0~ .s:;'z 0" p).o Z ::le. ~ -c- o ~.....0' ~)r- ='2;' Z

Q..~ ."~,=

- BIEU03ntr KIEN KIt HO~~~ ~ ~ GlAI DO~N 2020-2025 ."

(Kern thea C6ng van ~!I ~~~~"\..f1I/812019 cua UBND huyen Vinh Tuang} .'.» ~.,. t\\"&r''' "

Tiing mire dliu tu, Khai toan TMDTl

~~~~

D,! ki~n k~ hoach dliu nr ding trung". '. [:>, ~ri d~n 3111212020 Nhu diu dliu tICti~p d~n 31112/2020 han 5 nim giai doan 2021-2025

ThOi gian Gia tr] quy~t roan NQ'XDCB Tiing sa:..;"/) d~nTT Danh myc dl! an Trong do: ~\.Il?~rNltn-

~~

// Trong do: 31112/202 Trong do: Trong :0: Ghi chu.~ '), ~- 0Tiing NS tinh NS TT Dit +Khae ....~"',..~JT NS tinh NSTT mit +Khae Tang sa NS tinh NSTT Dit+Khae Tang scl NS tinh NSTT Dit+KhaeKC HT -=

TONG

MI)CI CONG TRiNH GIAI DO~N 2016-2020

A COIIg Ir;II1t itii qllyilloallI

B COIIg Ir;III, 110(111IllIillit chtra qllyit toan

_!_2

C COIIg Ir;II1t clllIylll tiip sang giai doan2021-2025

I2

MI)C2 CONG TRiNH xAY Mcn GIAI Do~N2021-2020

A NAM 2021I COlIg trinh giao "(IC

I cong trinh I2 cong trinh

1-'II COllg trinh giao Iltollg

- -

I _!I!_ COIlf! trinlt V,lll !toaIV COlIg trintt QL nh« nutrcV ICOlIg trinh /1(1dillg cong crllg

--

VI IColIglrillit ....... ...B NAM202]l_ ICOliC trinh ciao "'-'CI Icongtnnh I I-c--=,.- - I- I- 1----1- -, -

_!!_ ICOliII' Irlllll giao 1/1011.11'III ICoIIglr;IIII Vdlll,OllIV ICOIIg Irilll, QL IIlta IIICtYCV ICOIIg Irillll 11(1lilllg cOlIg crllcVI ICoIIgtrlllit ...... ......C NAM 2023D NAM 2024E Nfi.M2025

MljC 3 VON CHUAN B! oAu ni' CHO GIAIDO~N2026-2030

NGU'OI L~P THU TRU'ONG DON VI

Page 1