UY BAN NHAN DANTHANH PHD NAM IlJNH

S6: 581/UBND-DTV/v tiep tuc dAy manh thuc hien Nghiquyet 17-NQ/TU ngay 17/7/2012 cua

Ban chap hanhDang be>tinh

CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VI~T NAMDQc l~p - T1}'do - H~nh phuc

TP. Nam Dinh, ngay 15 thang 5 ndm 2019

Kinh giri:- Phong Tai nguyen va Moi truong thanh pho;- UBND cac phuong, xa.

DS ti@ptuc dAymanh thirc hien K@tluan s6 43-KL/TU cua Ban Chap hanhDang bQ tinh vS viec ti@ptuc dAymanh thirc hien Nghi quyet s6 17-NQ/TU ngay17/7/2012 vS tang cirong lanh dao cong tac quan ly nha mroc vS d~t dai tren diaban tinh va K@hoach s6 951KH-UBND ngay 16110/2018 cua UBND tinh NamDinh vS thirc hien K@tluan s6 43-KL/TU ngay 22/8/2018 cua Ban chap hanhDang bQtinh, ngay 09/5/2019, Sa Tai nguyen va Moi tnrong ban hanh van ban s61123/STNMT-DDDK vS viec tiep tuc dAym~nh thlJc hi~n Nghi quy@t17-NQ/TUngay 17/7/2012 cua Ban ch~p hanh Dang bQ tinh. DS dam bao ti@ndQ thlJChi~nnhi~m V1)duQ'cgiao, UBND thanh ph6 yeu d.u cac don vi nhu sau:

1. UBND cac phuOng, xa: T6 chuc thong bao tren dai truySn thanh c~pphuOng, xa dS hQgia dinh, ca nhan d@ndang ky, ke khai nQPgi~y to va din cu bandE>dia chinh, s6 dia chinh, s6 m\lc ke dS l~p danh sach theo nhfmg nQidung sau:

1.1. HQ gia dinh, ca nhan dang su d\lng d~t du diSu ki~n c~p GCNQSDDlclndclukhong phai l~p phuong an xu ly (biSu s6 01);

1.2. HQgia dinh, ca nhan dang su d\lng d~t du diSu ki~n c~p GCNQSDD al§mdclunhung phai l~pphuong an xu ly vS d~t va thu tiSn su d1)llg~t (biSu s6 02);

1.3. HQ gia dinh, ca nhan chua du diSu ki~n c~p GCNQSDD a lcln dclu(biSu s6 03) gE>m:

+HQgia dinh ca nhan da l~p hE>sa c~p GCN nhung hE>sa chua dclydu;+ HQ gia dinh ca nhan la chu su d1)ngd~t, nhung hi~n khong cu tru t~i dia

phuong: D6i v6i tWOng hqp nay, UBND cac xa, phuOng co k@ho~ch, bi~n phapthong bao d@ntimg chu su d1)ngd~t dS l~p thu t1)Cdang ky quYSn su d1)ngd~t vac~p GCNQSDD.

+ Cac tWOng hqp dang tranh ch~p vS quySn su d\lng d~t: UBND cac xa,phuOng l~p k@ho~ch dS giai quy@tdill diSm.

. ,1.' .

104. HQ gia dinh, ca nhan khong du diSu kien dS c~p GCNQSDD (bieu s604), bao g6rn:

+ D~t sir dung khong co gi~y to hQ'Pl~ nhu dii neu a tren rna toan bQ dientich d~t do vi pham quy hoach, vi pham trong hanh lang bao v~ cac cong trinhchuyen dung.

+D~t giao khong dung th~rn quyen til ngay 01/7/2014 tro vS sau.D6i voi nhtrng tnrong hQ'Pnay UBND xii, phtrong lap danh sach cong b6

cong khai tai thon, xom, t6 dan ph6 noi co ngiroi sir dung dfrt thuoc cac dienkhong du diSu kien c~p GCNQSDD va tai tru so UBND xii, plnrong va thong tintren dai truyen thanh cap xa, phirong.

K~t qua ra soat gui vS Phong Tai nguyen va Moi tnrong tnroc ngay20/6/2019. File s6 giri thea dia chi:ptainguyenmt.ndh@namdinh.gav.vn

2. Phong Tai nguyen va Moi truang don d6c UBND cac phuang, xii tri~nkhai va t6ng hQ'Pk~t qua toan thanh ph6 thea rnftu s6 05 gui vS So Tai nguyenva Moi truang truac ngay 30/6/2019.

(Co bidumdu wkong wln sb 1123/STNMT-DDDKngay 09/5/2019 cua Sa Tai nguyen va ~~;foitruimg gin kern thea)

UBND thanh phi>yeu c~u cac dan vi kh~n truang th\lChi~n dung thai h?U.I.

NO'inh~n~'-TTUBNDTP;- Nhu kg;- Luu VT, DT.

Le Dinh Chi

•

UBNDTINHNAMDJNHsa TAl NGUYEN vA MOl TRUONG

S6:.1AcL3/STNMT-DDDK _-~.V/v ti~p tuc dAy manh thirc hien Nghi quyet17-NQ/TU ngay 17/7/2012 cua Ban chap hanh

Dang h¢ tinh

CONG HOA xA HOI can NGHiA V~T NAMDQc l~p - TV do - H~nh phuc

Nam Dinh, ngay 173 thang 5 ndm 2019

Kinh giri: Uy ban nhan dan cac huyen, thanh ph6.

Ngay 22/8/2018, Tinh uy Nam Dinh ban hanh KSt Iu~ s6 43-KL/TU cuaBan chap hanh Dang be>tinh va KS hoach s6 951KH-UBND ngay 16/10/2018 cuaUBND tinh vS tiSp tuc d~y manh viec thirc hien Nghi quyet 17-NQ/TU ngay1717/2012 cua Ban eh~p hanh Dang bQ tinh, DS tiSp tuc d~y manh thuc hien KStlu~n s6 43-KL/TU va KS hoach s6 95/KH-UBND, Sa Tai nguyen va Moi tnrongdS nghi UBND cac huyen, thanh pho:

I.Vi~cdo d~c l~p ban dBdia chinh:Can ell KS hoach 951KH-UBND ngay 16/10/2018 cua UBND tinh d6i voi

69 xa sir dung ban d6, h6 sa dia ehinh b~ng phuong phap thu eong illnhfrng nam1980 yeu e~u UBND cae huy~n giao chi tieu, kS ho~eh, chi d?o UBND cae xa d.nd6i ngu6n h,re tai chinh tdSn khai vi~e do d~c, I~p ban d6 dia ehinh trong nam2019, 2020, 2021; dam bao xa, phuOng, thi tr~ tren dia ban toan tinhsu d'ifl1gband6 dia chinh do ehinh quy trong quan ly d~t dai. Khi triSn khai do d~c l~p ban d6dia chinh mai thi I~p kS ho~ch, thiSt kS kY thu~t, dv toan thea quy dinh eua BQTainguyen va Moi truOng gui vS Sa Tai nguyen va Moi truOng thb dinh lam can elldS phe duy~t va thve hi~n.

II.B3i v6'ivi~c cfipGCNQSDB iJ l§n d§u cho hi}gia dinh, ca nhan:,

Ngay 16/4/2014, S6 Iai nguyen va Moi trucmg da co cong van so619/STNTM-DE>DK vS vi~e ra soit, phful Io~i hQ gia dinh, ea nhan dang su d\lllgd~t chua duqe e~p GCNQSDD a l~n d~u eho cae he>va da co van ban don d6e,huang d~n timg huy~n, thanh ph6. Tuy v~y, dSn nay 86 li~u bao eao eua cae huy~nco sv ehenh I~eh Ian so vai s6 Ii~u cae huy~n, thanh ph6 da:ra soat tneo nQi dungeong van s6 619/STNIM-DDDK.

. Do do, Sa Tai nguyen va Moi truemg dS nghi UBND cae huy~n, thanh ph6chi d~o phong Tai nguyen va Moi truOng, UBND cae xa, phuong, thi tr~n t6 chuera soat, I~p danh sach C\l thS timg he>chua dUQ'ee~p GCNQSDD a l~n d~u thea caenQidung sau day:

11.1. Phan djnh cac truirng hQ'p thuQc di~n cfip GCNQSDI> I~n dftu vakhdng thuQc di~n cfip GCNQSDD I~n d~u

" I " '\ '\_~

1. Cac tnrong hop thuoc dien cap GCN dat &Ian dau:- H<pgia dinh, ca -nhan dang su dung dit co ten tren ban d6 dia chinh, s6 muc

ke, s6 dia chinh chua duoc cip GCNQSDD hoac co gi§.y to cho tang, chuyen _nhuong, thira kS viSt tay chua duoc cong chirng, chirng thirc rna ban d6 dia chinh,s6 muc ke, s6 dia chinh mang ten nguoi khac.

- Ho gia dinh, ca nhan dang sir dung d§.t 6n dinh co cac giiy to quy dinhr '\ , '\ ,

Khofm 1,1,3,4 Dieu 100, Luat dat dai 2013; Dieu 18, Nghi dinh so 43/2014/Nf)-CP; DiSu ~5, Thong ttr s6 02/2015/~-BTNTM; Khoan 16, dieu 2, Nghj dinh s601/2017 INB-CP.

2. Cac tnrong hqp khong thuQc d~~nc~p GCNQSDB 6.1~ndiu::". -.- "

a. H0 gia dinh, ca nhan d§.ugi{d~t"'&mai (thuQc trinh tv, thu t1,lcgiao ·dit &

cho h9 gia dinh, ca nhan);I ' '\ '\

. b. H9 gia dinh, ca nhan da duQ'Ccap GCNQSDB nong nghi~p Ian dau,nhung da tv chuYSnmvc dich sang dit a;

c. Thua d§.t da dugc c~p GCN QSD dit lin diu sau do chia tach thanh cac

thuamai.11.21 Ra smit thl6ng ke cac hQ gia· dinh, ca nhan chU'a dU'Q'c c§.p

GCNQSDD it Iftn dau:UBJND cac huy~n~ thanh ph6 chi d~o UBND xa, phuOng, thi trin t6 chuc

'\ I , OJ ,

thong bao tren dai truyen thanh cap xa de h9 gia dinh, ca nhan den dang kY, kekhai n9P gi§:y to va can .,cu ban d6 dia chinh, s6 dia chinh, s6 mvc kS dS l~p danhsach thea rilifrng n9i dung sau:· . .

1. H9 gia dinh, ca nhan.dang su dVng dit du diSu.ki~n c~p GCNQSDB lind~u khongl phai i~p phuong an. xu ly (biSu s6_01);

2. HQ gia dinh, ca nhan dang su d\lng dit du diSu ki~n cip GCNQSDB &l§.nd~u nhun~ phai l~p phuang an xu ly vS dit va thu tiSn S11 d\lng dit (biSu s6 02);

3. HQgia dinh~ca nhan chua du diSu ki~n c§.pGCNQSDB a l§.nd§.u(biSu s603) g6tn: .~ ,.

+HQ gia dinh ca nhan da l~p h6 sa cip GCN nhung h6 sa chua d§.ydu;+ Hb gia dinh ca hhan la chu su dVng dit, nhung hi~n khong cu tru t~i dia

phUffilg: B6i v&i truang hQP nay, UBND cac xa, phuOng, thi trin co kS ho?-ch,bi~n phap I thong bao dSn tUng chu su dVng dit dS l~p thu t1,lcdang kY quySn sudvng dit va cip GCNQSDB.

2

1:' .,

.+ Cac tnrong hop dang tranh chap vS quyen sir dung d~t: UBND cac xa,phuong, thi trk l~p kS hoach dS giaiquyet dill diem.

4. HQ gia dinh, ca nhan khong du diSu Ki~ndS c~p GCNQSDf) (bieu s6 04),bao g6m:

- f)~t sir dung khong c6 gi~y ta hop l~ nhu da neu 6 tren rna toan -hQ dientich d~tdo vi pham quy hoach, pham trong hanh lang bao v~ cac cong trinh chuyendung,

;_.f)~t giao khong dung tham quyen tir ngay 0117/2014 tro vS sau.f)6i voi nhfmg tnrong hop nay UBl\l'D xa, phuong, thi trk l~p danh sach

cong b6 cong khai tai thon: X0111 noi co nguei sir dung d§.tthuoc cac dien khong duaiSu kien c§.pGCNQSDf) va tai tru sa UBND xa, phuong, thj td.n va thong tintren aai truYSnthanh cftp xa.

ill. V~ vi~c bao cao k~t qua cip GCN d6i vO'ihQ gia-d1nh, ca nhan: 'Sa Tai nguyen va M6i truOng as nghi UBND cac huy~n, thanh ph6 chi d~o

UBND cac xa, phuOng, thi tr~ ra soat, tang hqp thea m~u biSu s6 01, 02, 03, 04;Phong Tai nguyen va moi truOng cac huy~n, thanh ph6 t6ng hqp kSt qua toanhuy~n, thanh ph6 thea m~u s6 05 giri vS s6 Tai nguyen va M6i twcmg tnr6'c30/6/2019. File s6 gui thea dia chi: Phongdddknamdinh@gmail.com.

IV. D6i v6'i vi~c cip GCN QSD dit d6i v6'i dfit CO' sO'tin ngu'O'ng:S6 Tai !lguyen va M6i truOng dS righi UBND cac huy~n, thanh ph6 chi d~o

.UBND cae xa, phuang, thi tr§.n ra so3.1,xac ainh r6 di~n tich dang su d\lIig, t6nghqp thea rnftu biSu s6 06; giao phong Tai nguyen va Moi truOng t6ng hqp thea mfiubiSu s6 07 gui vS Sa Tai nguyen va Moi tWOng trU'(Yc30/6/2019. File s6 giri theaaia chi: Phongdddknamdinh@gmail.com.

NO'i nhQ-T1.:- Nbutren;- Uinh d~o So';. - Phong TN&MI cac huy~ri,IP;- Luu: VI, DDDK~.j!--v

3

UBND xii (phuirng, th] trAn) ~ .

THONG KE HQ GIA DiNH, cA NHAN DANG SDD CHUA mroc CAP GCNQSDD (J LAN DAuDU DIEU :KI¥N CAP GCN KHONG PHA.I L~P PHUONG AN XU LY(TINH DEN HET THANG 4/2019)

BiiusJ 01

Di~n tich Vi tri dit theo - .I.

ban dB I~pnam ...Loai dat (m2) NguBn gBcsir dung

STT Chu sir dl}ng dit Ilia chi dit dang sir d§t Ghi chiidl}ng (m2)

TirBD ~D~t.I. Thira s6 D§tiyso vU'irn ao

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

"-._-- .

...., ngay thdng nam 2019Can bl}dia chinh xi

...., ngay thang nam 2019UBND xi, phuong, th] trin ....

UBND xii (phtrong, th] trAn) .

THONG ICEHQ GIA DINH, cA NIlAN DANG SDD CHUA DUQC cAp GCNQSDD aLAN DAUNHuNG PHA.I L.~P PHUONG AN xtr LV (TINH DEN RET THANG 4/2019)

Biiu sa 02

Vi tri dAt theo Loai dAt (m2)Di~n tich ban dB I~p flam, •. NguBn g6e sir dungSTT Chii sir dl.lOg dAt Dia chi dAt dang sir I Ghi chu

<tAtdung (m2)

TO'BD - DAt~ Thira s6 nAt (y

viren, aoso

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

-_ \

I..

\

...., ngay thdng ndm 2019Can bQdja chinh xi

...., ngay thdng ndm 2019UBND xi, phuong, th] trAn ....

UBND xli (phU'irng, th] tr~n), .

THONG KEHO GIA DlNH, CA NHAN DANG SDD cmrA DUQ'C cAp GCNQSDD (J LAN DAtiCHUA DiTDIED KI~N cAp GCN (TINH ilEN RET TRANG 4/2019) ,

Vi tri c1§t theo Ly do chua thrQ'cdpDi~n tich ban d~ I~p narn .•. Ngu8nSTT Ch .. sir d 'Jng d§.t Dfa chi dAt dang sir ~ , Ghi clnid'Jng (m2) goc diU

RQ chuaTirBD Chua dii Tranhso Thfra s8

h8 so'dang ky I<e I.

.khaichap .....

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

-

-

I

-

Biius603

...., ngay thdng ndm 2019Can bQ dja.chinh xii--

...., llpay thang ndm 2019--UBN.D xii~lillirng, tlli tdo ....

II!

UBND xii (phirong, th] tdn) .

TH6NG ICEHQ GIA DiNH, CA NHAN DANG SDD KHONG DU DIEU KI:E:NCAP GCNQSDD LAN DAu(TiNH DEN HET THANG 4/2019)

Biiu sa 04

Vi tri d~t theo Ly do khOng c§p dtrQ'cban dAI~p nam•••

Di~n tich NguAn g8c sir Pham quy DAtgiaoSTT Chii su-dung d~it Dja chi d§t dang sU- I.

Ghi chu

dung (m2)dung dat hoach, khong dung

TirBD Thira s6pham hanh thAm quy~n Ly do khac

sf, lang bao v~ tir ngaycac cong 1/7/2014 v~trtnh sau

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

-

\

\

:

-

-

...., ngay thdng nam 2019Can bl} ella chinh xii

.... , ngay thang nam 2019UBND xii, phufrng, th] trAn....

UBND IIUY:¢N, THANH PHO .....

BIEUTONG HQP KET QuA RA SOAT, PHAN LO~I HQ GIA DiNH, cA NHAN DANG SDDCHtrA ntroc CAP GCNQSDD (j LAN DA.U(TINH DEN HET THANG 4/2019)

Biius605K~t qui ra soat phan loai

Chua do di~u ki~ndp GCN (tlura) KhOng du di~u ki~ndp gcn

Du di~u Du di~u. ~.• J. Tong so s6 con tan ki~n dp ki~n dp Trong do Trong doTong so

GCN di cApSTT Xi, phuirng, th] thira dAt (r J. ., dc;mgchua GCN GCN Pharn D~t giaotrAn ' , tinh den he dtrQ'Cc~pdtn cap khong nhung

(thira) thang GCN (thira) phiixir phai I~pquy khong

4/2019 Iy PA xir Iy . ~ Hi} chua J: ' hoach, dungTong so Chua du dang ky ke Tranh Tong so pham thim Lydo(thira) (thira) hB so'

~chap hanhlang quy~n tirkhac

khaibiov~ 117/2014cac cong ).ve sau

.1--. trinh1 2 3 4 .5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

-

- - - - -

.... , ngay thdng niim 2019PhOng Tai nguyen vaMoi truong

.... , ngay thdng nam 2019UBND lIUYEN, THANH PRO

UBND HUY¥N, THANH PHO .....

BIEU T6NG HQP KET QuA RA SOAT, PHAN LO~I HO GIA DiNH, cA NHAN DANG SDDCIIU A DUQ'C cAP GCNQSDD (j LAN DAU(TINH DEN HET THANG 4/2019) .

. '. . '.. -" ." . ".. _,Biiusa 05

Ket qua ra soat phan ;IOl;li

Chtra dO.di~u ki~ndpGCN (thrra) KhOng dO.di~u ki~n cip gcn

TAng sa Do di~u Do di~u• I. Sacim tBn ki~ndp ki~ndpl Tong so GCNdiidp TJI"Ongdo Trong doxa, phmmg, thi thira dAt {y dQng chua GCN GCNSTT tinh d~n h~ »1. .tr~n " I. dlfq(:dp . at glaocan cap kbong nhung Vl.J?hl;lm(thira) thang GCN (tlnra) phiiixu- ph:ii I~p quy khong

4/2019Iy PA xii-Iy • I. Hi?chua TAng s& hoach, . dungTong so Chua do Tranh th:1m Ly do

(thfra) (thira) hBso dang ky ke chAp hanhlang khac, khai bao v~ quy~n tircac cong 117/2014

trinh v~ sau1 2 3 4 -: 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

...., ngay thong ndm 2019PhOng Tai nguyen va Moi truirng

...., ngay thong ndm 2019UBNDHUYt;N, THANH PHO

"

UBND xii (phllcmg,thi trAn) .

THONG KE cAc CO sa TiN NGUONG DANG sirDVNGDAT TREN DIA BAN xA, PHUONG, THl TRAN....(TINH DEN HET TRANG 4/2019)

Biiusa 06

Di~n tich Vi tri d~t theo ban d6K~t qua cAp GCN

STT CO'SO' tin nl!llO'ng Ilia chi edt dang sir l~p nam•.• Ghi chudung (m2)

Chua dllQ'cTO'BD s6 Thira s6 Dicip do1 2 3 4 5 6 7 8 9

-- - - - - -

...., ngay thdng ndm 2019Can hI} dia chinh xi

...., ngay thdng ndmVBI'm xi, phtrong, th]

.. L

UBND HUVJiN, THANH PHD ••.•..

THONG Kit cAc CO SO TiN NGlfC1NG DANG sir DT}NGnAT TREN DJA HUYlj:N, THANH PHO ....(TINH DE~HET THANG 4/2019)

Biiusa 07., ,

Tong so thira daf K~t qua cap GCNSTT Xa, phuong, th] tr~n coo sO' tin ngU'o-ng Ghi chu

dndpGCN, (thua) Da cip Chtra thr9'c c~p

1 2 3 4 5 6

..

...., ngay thdng ndm2019Phong Tai nguyen va Moi tnrirng

...., ngay thdng ndm 2019UBND huyen, thanh ph6