Upload
internationala-aforum
View
230
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
06.06.2004'te çıkmaya başlayan ve 1 yıl boyunca her hafta yayınlanan haftalık uygarlık karşıtı anarşist bülten...
Citation preview
��������� � ��������������� ������������ ���� ��������������������������������������������������������
�������������� ��������������������������������������� �����
������������������������������� Tsunami’den dersler.
Vandana Shiva
Gezegenin
���������� ���
daha uygun bir
������ � � � ���
ve bize gizli
güçlerinin
� �������
gönderdi. Mesaj
��� ��� ��� ��
sadece ikincil
olarak
���������� � �
����� ������� ��� �������� � �
��� ���� ���������� � �
Maldivliyiz; ilk olarak ve
����������� �������������k
������������ ��� ��� ���
������ ��� ��� ��������� � ��
������� �� ��� ��� ���� ��
!�� ������ ��������� �����
�"������� ������������ � �
��#���������$�
% �� %��� ����� �� �"��
�"������ &���� ��'�� �� �
! ���$� ()� &�����*���
Hindistan Okyanusundaki
depremin nede�� ����+��
tsunami küresel bir trajedi
haline geldi çünkü deperem
��� # � &���������� ��� � ��
����#�� &���*���� !"� ���
��'�� �� � ���� � ! ����
�������� ���� ��+ ��,������
������ ��� � � �� �"�������
�-��� ��� ��������� ! � ��
ziyaretçileri de etkiledi.
Mil��������� ������ ��������
�����+�� ����� ���� ��� �
���� ��� ���������� ������
zorunda olurken, tsunaminin
�� � ! ���+� ����� ��� ��
� ��� �� ������$� ��*���
��� � � �'���#��������$�
���� � ��� ��'��
�-�! � ��� �� ! ��� �� �
����������$� ��'�� ��� ��-
siste���� �����!����+���� � �
hassas � � �� � ����� ���!��
hotellere ve tatil
merkezlerine, karides
çiftliklerine ve
rafinerilerine kurban
������$� .��!�������
(�������� �������� �� �
�� ������������� ������
bir bitki cinsi) ve
�������� '������� �����!�� � �
tsunamilerden koruyucu
���� �� �� �� !-� �� � �#���
������������ �������� ���
� ��� ����� ���$�
/000*��� 12�222� ������
-��"� �� 3����� �����!����
'�������� ��� ��������
�����+�������� ��������
karides çiftlikleri ve
bir petrol
rafinerisini için
� ����� �����
mangrov������ ����+��
� �� �� � ��'�� ��� ���
����+���� � � ���$�
Endüstriyel karides
� ���� �� � ������
'������ '�� � �� ��'��
Yönetmelik Bölge
� ��+*� � ��!��� �������
sahil çizgisinin 500 metresi
içerisindeki çiftliklerin
������������ ��� ��� %"�� ��
Hindistan Mahkemesine
!����$�
Hon. Justice Kuldip Singh ve
Saghir Ahmed’in emri Ulusal
4 �� � ."' ����+� &���������
Enstitüsü’ne (NEERI) “su
"�"�� �� � ���+��� ��'��
��� "�"�� ���� ��������������
��'���"�� ���������� � ��� �
ekolojiye ve ekonomiye zarar
� ��+��� bunun sebebinin
&������ � � &� ������
devletlerin kendi sahil
� ��� ��� � ���� ��
çiftliklerine izin
vermemesinden kaynaklanmakta
����+����� &,� ����������
� ���� � �� � ��
karideslerin yüzde 80’inin
&���*���� ! �� ��
"�� � ��� �� ! ��+��
!-�� ��+�5���� �����$�
Fakat, emire itaat etmek
yerine, karides endüstrisi
çevresel yasalardan karides
endüstrisini muaf tutmak
için hükümete sözünü
geçirerek sahil bölgelerinin
���������� ��� �������
��������� � �� � �� � �
�����������$� 6��� ��
��"����� ���� ������ sahil
�-�! � ���� ���������� ���
� �� � �� ���������� ���
��'������ ���������
� � �� ����+�� �������
��'�� ��� �����������
kesinlikle büyük rol
����������$�
Karides
çiftliklerinin her
��� �� ���!���������
� � �����+���
mahvedilmesi
����������/22���� ���
bir ekolojik ayak
izidir ve deniz kirlilik
���� ������ ���� ��� �� ��$��
6��� �� ��� '�������� ���
� �� �� ' �� ������ ����������
� � �� �"� �� � /27*����
������� � � ������� ������
�������������$�
������*��� �� � ��� �����+��
bölge Nagapattinam da
endüstriyel karides
çift��� �� ���� ������ � ���
!-��"��"�$� �� � ���
ekolojik ayak iziyle
����� � �������� &������� � �
8#����*��� � ��� ���� � ��
olan Onges, Jarawas,
Sentinelese, Shompen
�������� ����� ����������
� �� �� � �� �� � �� ������
� �� � ��������� ��+� �� �� ���
�������� ���� ���$�
Tsunami’nin mangrovlar
���� ������ ��������
�-�! � �� �� �������� ������
� � ����� ��'�� �� �� ��'�� ���
����+���� !-�� �� � �� 6 �����
hükümeti, gelgitle ilgili
������������ ������ 6 ����*����
sahillerini mangrovlarla
izole etmek için 8,5 milyon
��������� �� projeye
�����������$��
Umut verici bir biçimde
hükümetler depremin vermek
�� �+� � ���
-+� � # �� ���9� �������
���������� � � � �� � ��
gereklilikleri görmezden
! � ��: ��� 5���� # �'�����
�� � � �� ��� ������� � � ��
olabilir.
���#� � ��� � ;� �������
�� ���+����� ��������������
pazarlarla ve karla
-�!"�� ���� ��� �"������� ���
gibi felaketlerin üstesinden
! �� �� ��� '���������� ���
��������� ��'�� ����+����
-+� �����$� 6 �����
:,�!� 4�+����5� � � :,�!�
������� ��� 5� ������+������
��������������������da, 8,9
<#'� �� -�� +�� �� � �� ���
��!�� ���������� ����������
��� ���������� ��������
Okyanusu’nun ülkeleriyle
U.S. Jeolojik Tetkik
���� ������ � ��� �
geçemezdi.
="������� ����� ����������
sinyallere aniden tepki
gösterirken ve bilgi
teknolojilerinin t"�� ����
kaynak kullanan ekonomileri
��� � ���� � � ��'��
����� ��� ��� ���� �������
-��"+"� � � �������� ����
�����+���� ������� ���
!"�� �� ��������$� � �� !"��
����� �����������;� ()�
&�����*��� (2�222*� �
������� ��� /� 3#��*��� �����
/>2�222* �������$�
Tsunami bize
“ba+���������5� "� ��� �
� � �� ���� ��� ��!�
��+����� ��������+������ �����
cehalet, mahrumiyet ve
��+����������� ��+�����
������+������ �-��"���$�
IT devrimi pazara
hizmet etmeye
�-� ������ �����
����������
'�����������
����������$� ����������
ve yerli topluluklar
tsunamiyi önceden
��'��� � # �� � �������
�������������� � �
kendilerini korurlar.
Bilgi teknolojilerinin
� �� ���� ����+�� (/$� �"�����
kültürlerinin zamanla
kendilerinin korumak için
deprem ve tsunamiyle
��+������ ������ # �� �� ���
zeka eksiklikleri
bulu���������$� ? ��� � �
��!��� ������� �������������
yeniden ziyaret etmeye ve
Gaia’dan gezegende zeki bir
� ��� � ��������� ����
� ��� �� ������� '���#�����
var.
• • • • •
@��������'�����������������
���������� �� �� �
��������#������$�@�������
1993’te Alternatif Nobel
A�"�"���������
www.rockymountainbullhorn...
icleID=357
Coalition Against Civilization
B �� ����*��������������
www.coalitionagainstcivilization.org
������������� ��!���"#����������������������� ������������������������������
�����������������������������������������������
�������������������������
�������������������������
������������������������������
�����������������
���� ���� ������� ������� ��� ����-���������� !� ��������� ����-�"������ #�� ��� $�����%���Devlet’inde ana hatla����� ��"�� �����������������&������������"�� #�� ��� ���������������"� �������������� ��� ����������������fakat bizler her zaman hem bireyler olarak hem de bir toplum olarak mükemmellik ����� ��������"�� '�� "��������������������� �"���������������������������������������� ������(���� ������)� ��"����� ����&����� ������ �"�����ilaçlar, genetik terapi, etc. Ve her zaman demokrasi –������������� �������������������� ���������������(���- ����� �� ������ ����� ���������� ��� ������ �������������"�� ���� ��� *����%�� �� ����� ���� �"����������"��� ��&�� ��� �������� ����� ��������� ���� ����� ���"�� '�� &����� ��� ������� ������������ ������������ ������ ������ +�� �,��-� ��� ������� ����� �������������������������������
M��������� �������������(���������������������������
.������ ������ ����� ������ ������� �����������
����������� ����� ��������
için mücadele etmekten
��&�� �"����� ���������
Mükemmellikte,
���������� ��
���������� �&�����������
��"������� �� &�������
����������� ����� &�� ��� ��
yoktur. Öyle görünüyor
ki, dünya hem kültürel hem e ekolojik olarak
���������������������������������������������&�����
����������
���������� ������� ����� &�� ��� ���� ����� ����,����� �������
/�������� ���������&�� ���������ktur; mükemmelin hiçbir
��"������������������������������ �"���
&�� ��� ���� �������� ��� �������
������������ ��������"�� 0� ��
������"�� ��������"��������������������
�� ������� ��� ����� ����� �����������
"��������� 1����� ���������� �� ��"�����
demektir�� � 2� �� �� ��� ������ ,�������
�������"��� ��������"�� �"����������
���������"3� �� ���� ��� ���������
�����������"� ������ �������������
������ ������� ������������� '��
mükemmel hem de mükemmel olmayan bir toplumda,
problemler –küçük veya büyük ölçekli- ������ ������������
.������ ��� ���������� ����� ��������� ������&�����
���������3� �������������� �����������������������������
�� �� ��������� ���� ����)� &�� ��� ��� ������ ��� �,"����
���������������� ���������
Birileri mükemmellik için
������������ ������&��������
gerçek bir insan – kusurlu bir
dünyada kusurlu bir hayvan -
olmaktan çok çok
�"�����������
Bizler mükemmel bir dünya istemiyoruz– bizler gerçek ve özgür bir dünya istiyoruz– ������������ ���� ����������������� �� ��� �����
insanla�� ���� ������ "����� "����� ������ ������ ���������������� ��� ����� �������"�� ��"��� �������,"���������"�����������������������"���������������"����������������"� ���������������"��
������������ ����������������������� ������� �idealinden özg�������������������������� ������
��������������������� www.wildresistance.org
� ! "�� # $%���&$ '("$��)*+,+�-./0 -�,)1+-')"&)-+2�#%-$%3%& -�+*+"�4&.'�!4&0)5+�
�
���� �������� ������ ���� ������ ���������� ����������� ����� �� ��� ��� ������ �� ���
!�"������������� ���#�#�# ���� � ���� ����� ���� ��$� � �# �#� #� ��� �%��#���#� &���� �����
��%����"�#&����'��"�����"��'� ����&������ ����� ����&� ���(���������������$ �����������
������ �������) )��� �#$ #��"�'� ����� #��� �"������ �#& ������"����������������#��
�*##����( ������+�'���������, �&� -��)$���� �)���� �������� �)�) �)��+��'��������� ���
���� ����..�///������� �#&#����'���0/�������� � ���� ����� ��������)� ������ ��� )����
�" ���� �����������������$�������1#$� �(���������� ��������#& ������'�����& ������'������
�'������� �� �&����&��&� ( ������ �)$���� ��*����� ������� � �)�) �)&�)��� ,( ������
����� ��� �����*��������� �� ��� ��� ����� �������� ������� �#& ��� �'������� � )���� ������ ����
�� ���������� 1#& ��� ���� ���� ��'� �� ��� ��'�� ��� ����%������ "��'� ���� � �� � � ���-2� 3�%%�
4� ������ 5���6�&�� � ���4����$���$�))��
(�������� �������$ �������� ������ ����� ��� �) )�� � �#$ #�� "�'� �� ��� ���������� �#& ������� ��"��� � ���� ���� ����� ���� ��������#�� �*##������ ( ������+�'��������� 7 �&� 7� �)$���� �)���� ���� ����%������ � �)�) �)&�)��� +��'������ ���� �� ���� ����)� ������ � ���� ����� ������� ��� )���� *#� �&�� �������� ������� ��� '����� 1#$� �(������������ ������� �#& ��� �'��� ��& ���� ���� ��'� �������� �# #���� ( ������#�� �)$������*����� ���� ����%������ ��'��� 0/� � ���� �������� ..�///� �#&#�� � �)�) �)*)�)� ����������������� ����7( ������ ����� ��� ��� ��*��� �*��)�)� ��� ��� ���� � �������� ������� �#& ����'��� ���� � )�� �� ���� �� ���� �� ��&����� 1#& ��� �� ������ �'��� ��'���� �� ��� ��� "������ �������%������"��'� ���������� ���88��� ���� 5���6�&�� � ���4����$���$�))�3�%%�4� ���
�
�6������������ ���(���&�� ������������9������ �����:����# ;1����� �������) �)�9����� ���� ��� �# #&��� ������� 1���� 1� �������"������ �$#�� )������ ����9� �������9#9�� �%�� ��' ���� ��� 11� ���� ���� ������� ��� �����'� ������� �)������5� ������ �#� ������� ����������*������ � � �� �������#�� �� � ����� �#������� ���� �� ���� ����*��������"����� ������� � ����&����� <����� ������ ����$ ����������� �#�#� ������ ��������� ����)���� ���� �������� �����$� �#*#� ���'�*���� �#� �&���*���$� ���������
���� �� ���&��# #�# �#$���')��)���� ����� %� ������ ����� ������� ������� �� ����� '�� $���� � �� ����&��� �� �'��� ��� )$�������� %�� � �� �����$�� )�)���� ���*���$� ���� ����� ����� ������� ����� � �*����� ��'��������� %�����'*#� #*#�#�����#"�� ���������#���� ������ ��� � ������#�#���'������� �� �� �������� �� ����� ��������� ����� �� ��� � ���$������� $��� �� ���� ��� �$$�� �� ���� ����� �'��� ��*�� ������� � �$���
�
#" # "�7-! 1 ��
������ ����� � ����� ��������� ��� ���� �� ���� ���� ����������� ��������� ����� � �� � ������ � � ������������ �������� �� ��� � ���� ��� �������� � � ������� ���� �� �� ������!� "������� �����#� $��� � ����� ���%���� � �� �� �� � ��������� ��������� ��� ��� &��� �� �&��� & � �' �% � % ����!� (� � ���� � ��� ����� ����tencere suya koyup suyu kaynatmaya � �� � ���� �� � � ���� ���� ��������yüzmeye devam edecektir. Su zamanla ��������� )� ���� � � ���� �% �� ����� ���� � *���� �� � ����� ������ ����gülümsemeyle kendini, kaynayarak ����� ��� � % ����!� +�,����� � �� � �� �� � ��� �� ���� � � ���� '�� ������ �������!� ��� ���*��� ����� ������� ��������� ����� %�����!�- �� ���� ���� ���� ���� ��%��.���( ��, ������ ���& � �� , ����,���� ��)�/ ��0 �1����� ����2+����� �* �3� �� � �� �� ��������� � �� � �� �������� ������)� &��� � �& ������� �% �� � � �� � � ����� ��,���� ����!� $����� (����� � -���������1870’lerde kaynayan kültürüm��� ��� � �� � ����� ���� ������ ����������)������� ���� �����% � �� �� &��� � � & ������)� � � ����� � ��� �� � �� ����� ����� 21��������� � �� � �� ���� � 3� ����������� ���� ���� ������������%�� � � ���������!� $ � � � *������������ �� ' ��� � �����% ����� ���)� � � � ����� ������ ��� � � �� ��������� ������������ ��4� ���� �����!� ������ ��������������)� �% ��� ������������������������ % �����!��������� � �����������4������ � ������� � �� ���������� �� ��!�(��� ��������� �� � ��)� ���� ������ � ��������!� 5������ �� �e zaman? .���������- ��������� )������������� � ����%��� �� ��!���� ������������)����������%��� ������&����������������� ��������������� � �� �� �����������!���� ����������������������������!���� ������������� ��'����� �*���������� ���#� - �������)� ��� ���� ���� ��%�!� ��� � � �� � ���� � � � �� ���% � ���� � � '��� ���� ��� ' ��%����� ���� ����'������� ��*��&��������'������%��� ����������������!������� ��'��������������� ���� �� �&��������� � ��*�&������� �������������� � ��'��������bunu ortaya koyar. Tarihim������ ���������% )����������������)���'������������������ �����!� 6� � � ���� �������0��� �����������)� � � � ���� � ������������� � �� ��������' � ����������#�1������������� ������ � �)� ������' ���� � �� � ,� � % �)� ������ *������� �� ���������7 � (�% �� � �anla ��'����� ������� ���%���� ���������� ������ � � �%��� �� *���� � �� *���������� �� ��!�8�'����� �� ������� � ����� � � �����4�8�,��� ����' �� �4��� ���4�8����4�.������� ���' ���!����� ��&��� � ' � ��� )� �� ����� �����% ���� � �&����!���������������%����'������������� �� ���������������*��������)�2��� ��� � � �� ' ��� � ������ ��)3� ������ ���!� $ � ���� ����� � � � �� ����� � ���� � ���������)� ��'������� �� ���������� ���������� ��� ����%�������� ���������!� .�� � ���� �� ��� ���������� ���*����� �������� �� ���� ���� ���� ��� �' � ��� � � � �� �� ���7 � �� ��*�� ���' � � ���� ������ � �� � � �� �� ������!���� ������ �� ���������� ������� �� ��������!� ��� ���� �����!� ��)� � � ������ �*�&������ �����)� � ������� � � � ��� ������!� $������9� ����� � � � ������ ��� ��������� ������9� :�� � ��� ���� � � )� 28 ���)� � ���)3� �����!� + ���� � ���� �����!� 8 ������ ����� ���� �����!� $������� ��� ���� ����öncesindeki temellerinden günümüze kadar uzanan ve sadece bizim ������� ���������� ���� � �� ����� ���� � ���� ��&���!� ����� ���� � , ��� ������!� ��� *���*����� ���� � �� ������ ��� � � �� ��&��������� � ����������&� � � � ����� �� ���*���*����� ���� � ��'��� ���������� ����� �� ����������������&�������*�&�����& � � ������������)������������� ������� ������ � �� �� ����������!�
$������ ��%������� ' � �� � � ���� ����� ��%������������� �� �� ��� �� ���� &� �������� ��� *���*�������� � �� ��,������ ���� � ������������ ���� � �������&�������� � ���� � ,�� ���������� ��������!� ��� �������%�� ,� ���)� ��,������ �&����� ������0��� &���������������������)� * ����� ���� '� �� � ������!� - � ����,�������� ���'��� ��� � � ���� �� ����������� '� � �*���)� ������ �� � � �� ��,��� ���� ��)� ������������ � �� � ���� ��� �� � )� � , ����������� ���� � � � ����� ���� ��������� � � � ��,������� � � � �)���� ��������������� ���� ������� � � � � ������ �� �� � ���� ��*���������!� � �� � ���� �������)� ��� ���� ��������� � � �� & � �����!� ��� '� �)� ��� ������ � ������*�� ��%�� ��� � � ���� �� '��� �� �� � ���� ��
����������!�; ��,�������������������� � �� �����)����������������������� ���������� �� � �������*���������!���)�*��&�������� ������� ������ ����������������!� 8�� ������ � ���� 2��� � ��� ���*�� � ������ �&�����3� �� �%�� �� � ���� �� ��������� �&��� ��,� ������������ ���� �� � � ����� ������!� 8�� ������ � ���)� �������� � ,��� ������������!� (� ,��� �����������nede��� ��� �� *������ ��� ��������� � ' � ����%�� ��� ����!� 8�� ������� ����)� (����� ��� ���� ����������� '��� ������ *���� � ������ �������temsil eder. Üzerine geçilemeyecek bir üretim düzeyini temsil eder. ���� &��� � ���� ��&���� <��� ������ � �&���=� ����� ���u üretir. Ancak ��� ������ � ���)� ������� &��� � ' � � �� � ���� �����!� ��� � ��� ������“insan besini” olarak üretmeyi temsil eden bir sistem ötesine geçmek �� � ������!� $ � ���� ����� ��� ���� ��� ������ � ������!� ����� ��� � � ��� ���� �������kaynatan, total����� � ������!� ����� > ������ �� 5��� (������ $������ �� �� ��� ������ �������� ��� �� � ���� �� �� ��)� &���� � � ������� �� � ��� ���� ���� ������ � ��� ��� � � ���� � �� ������ *������������ ���� �!� 6�� �� �&��)� �&�� ���� � ��� �� �� � ������� ���� ������h ���� ���!� $ � ���� )� ���� ������������� ��������� ������� ��������� ������ ����������%�������� ���% �� ������!�$ ������%��������������� �� �*�� � �� �� ���� '��� ���� %��������� � ��� ������� � ��� �������������!����� &�*��içinde elbette kafeste yirmi � ����� % ����� ������ ������������� �������*�� � �������� ����� ����� ���!�1�� ����� ����� ������ � ��� ��������)����� &�' �� ��&������ ���������)�����)� ����)����� ����� % ����!�> � � ����ki kafesteki fare adedini yüzde tutmaya karar verdik. Eminim kafese ��������������������� �����������������������%�������� �� ����������!�8��� � ,� ����*������� � ���� ��� ��*�� � ���� ����� ������ ��� �����!�$ ����'���*�)����� ���������%���� � ��*�� ����� ������������*���!���� �� ���� &�%����� �� �� �� � ���� ������ ����)� �% �� � � � �� ���� ���*��&�����#���,����������������� % ����!�.�����������*�%���������)� � ��� �����!�+���*������ ����&������������� % ��� � ��*�� ��������������)�� �������� ��� ������������ ���� � � � � �� �� �������*����!�.�������k����� ����������� � ��� ����������!�� ������ �� ������� � ��� �������%��)� �% �� � � � ' �� �� �� �&��� � % ����!�-��� �% ���� � � ��� � �� � ����� ��� � ��� � � � % ����!� :����������� �������� ��� ��������������������&�� �� � �� �� ������) ����� ,� ����*�������� ����� �� ����� �� �*�� ����� ����!�?������� ����&��� ����%��� ���� �� � *�� � ��� � �)� �� � ����� � ����� ������ � ����� % ����!�@&����� ����&���*�� ���� � ��� ������&���� �����&�� % ����!��������� '�������������� ���)���������onjonktürdür, bu kesin bir bilgidir. .������� ������� ����� ��*�� ���� ��������� ������� �� ����������!�(�������� � � �%��)�� ����� �� ����� �� �&������*�&�������!�(�% ������ ����&��������� ������ �� �� �� �&����� *�&����� ������� ���%����� � ���!� A���bireyle�� �� � �� ������ � , �������� �������� ����������� '����)� ����������� ������ �� � �� �������� *�� � � � ���� ��� � �����)� ������������ �!�
�������� ����������������������� � ��*�� � �� ����������������������%�� &��� � ����%��� ���*���� '����)� *��&����� &� ������� ������ ���� ���� �� ��������!����������������' ��%����� �� �� ������ ������������� �������� �������!� ����� ��� &� ������� ���� �����% � �� �� ����� ��� ��� �� ��!�.���������� � ����� � �*�&��������� ����������� ����� ���)� � ���� �����&���� � ilerliyordu. Neolitik dönemde insan nüfusunun on milyon ������� � '���� ��������!� 6�� ������7 � &� ������� ���� ����� 9� ���� ������������'������������������ �� ��!�������������������������)������� �������� ��� ���� ���� ��������� ����� ���� � ���� ��&����ge������������� �� �����%�� �� �� ���� �� ���� �� � �� ���� � *�� � � '�,���� � ����� �� � � ���� � *��&�������!� ��� �� ��� � ��,� ����� ���� �� ���� ����������������0����0��� �� �� �&����� ����� �� � �� ���������� ������� �� ����� ������ � �� ���� �� �� ����� � ���� ���� ����� ��������� ������ � ����� ��*�� � �� ����� �� � ������)� ������ ���������� �� �����!� $ � �� ��� �� �������� �� ��'����� �� �������� ����� � � � ��������!� 8�'����� ?� �������#� ?�� BCCC� – 3000 $ � � ���� �� � � �� ��!� ���� ����)� �� �� �� *���lde tarihin ezeli bir ���� �� ���� �����������������)� �% ����� � �� ���������������� ' ���%�� � � ��� �����!� @&� ������� ���� �����% � �� �� �� '�&���� ������� � � ���� �� �����!� (� � ������ ���� ���� ������ �� �� ��� -bizim kültürümüz-� � � � ���� ��� ���� ��� ������ ��������� ���������� ���!�$ � � ���� �� )�� �� � & ���� )� � ' � � �� � ��� �� �� �� ������������ � ' �&���� � �� �� �� �� ��� � ������ �� ��,� ��*�������� ' � ���������' ���*��������!� $���� ���� ������� �� �� �� �� ������� � �� �� �� �&��� ��� ����ediyordu. $��� � �����&������������������������� �� � ������������� ���������#�8�'����� �� �������!� � ' � � �� � �� �)� � ' � �� *��������� �&��� ��� ������ �� � ��������4����&��� &��!���������&�%��� �������!�� ' �� �� ��� ��� ' � ��� �&��� ��� ����� *�����)� � * � � �� �!� (�% �� �������� � * � ��������� *����������!� $ � ���� � ��)� � � ���� �����%����� �� ���!�$���� � ��)� �����%��)� � �� ��%��� ������ ����� � ��)� � �� ��%��� �������%���� � � * � � *����!� ������*������������� ��& ������� �� �*�%����������� �� � ���&������ ���� ������ �� ��*���������*��������!�1��������*������� ��� , ��� ���������!�/�� ����� ��������� � ������������ �� � � �)� , �)���� � �� ��������� ���� ��!�$ ,� �)������%�� �)� � �� ��%�� �������������� ����� ���� ��� �!� ��� � ��� *��������� ��� �� �)� ����� �)�,������)� �� �� �� �� ��, � ���� ���!� ��� ������ �����% � ���� ���� ���� ��%�� ����� ������ � � %��� � ������ ��������� ������������ *�������!� ��� �������� ��� ���� *%� ����� �����&� �� ����� �����*&�*�������!�(�����*&���� � ���� �� ��%��������� ������ ���� �� ����!� ����� ���������!� (� � ����� *%� �� �� ���� �� ����� �� ��� ���������*�����,�� ��'�� ������ ������� ������������ ��'�����*��������������)��������������'������� �� ���� �� �����!������� �� ��)�filozof veya � ��'&�������)� ��%�����'������� �� ���� �� ��!�8��� ��������)���� � � '�&���� ���� ����� ���*� �����!� ?� ����� � ��'����� ���� ���� �������� ���� ������� �������)� ����� *%�� '�,� �� �� ����!� :����������� ������� �������������� ��� ��'����� �����*&� � ��ötü bir �� ������ � ��–���� ,��� ����-�*�����������!����������������� �������������������� ���!�(��������)�*�������� ������ ��������� �������!������� ����������� �� ����� ���� &� � � �%��� �� ������ ��������!� Bu noktadan sonra askeri gereksinimler, kültürümüzün teknolojik *���������&��� �*�&������' ���*����!����� �� �������������������������4�(����������� � ' � ���� ��� �����)� � ' � ���� ����&� � � '�,)� � ' � ����silahlara, tanklara, makinelere, bombalara, uçaklara, roketlere, sinir * �� ��� !!� '�,� ��� ��!� 5�� ������ ���������� ������� ������4� ������� � � ����� �� '������������ �������0���� ���� ���� �� ���� �� � ��*������!� ������ *������� ��������� �������!� ��� ���� � �� ��� � �� ���� ������� �� %����� ������)� *����������� � �����&������������������������ � ���% �����������*�����%��!� 8�'����� ?� �������#� ?�� DCCC-1400 $������� � � ������ ����� ��� ���� � �� � � �� �� ����� ��
��������������%����������� ��� �&��� �� ��%������ ����������� �����!�?�� EFCC���� ����� ��� � � ��� ������� �� �� ���� �� ���� ���� �������� ��� ������ �������� �� �� �����!� - �������� ����� � � ����%���� � �� ������� ����� �&��)� ��� ������ � ���� ������� �� ����� �;�� � ��+����� �� � ��A����)�������� ��� ��� �������(� � ��( ��, �� �� �����!������� � ���� ��&������� ���� � � �� �� ��� ��� ��������� ���� ������)� �% �������� ��� 2������ � ���� ��&������3� �� ��� � �������!� ��� � ' � � � �������� –'��� � � �� � ' � &��� �������!�.������� ����� ������'����� �� �������� �� � ���)� ��&��� ���� ����� �� ��4� ��� ������& � ������ ������� ��%�� � ' � ���)� � ' � �� � ���� ���� ' �� �����!� � �4�1���� �� ������ � ���� � ���� � � �� �� ��� �����*���� � �����!������� A ��9� 1��&��� �� '� �)� 8 ����9� 1��&��� ����� ���������9� ������' ���� ���)� �� ���� �� ��, � ��������� ������� � ���������!� Antik� ����� � ������ ��)� ����� ���� � ��'� � �� �� �&��� ����� ��������������� �� � ����� �������!� $���� ��% ����� ���� ��*���� ����� ���� ���������� ' ���� �����!� $ ���� �� � �� *�����������%��� ��� ���� �� ���� ��'������� ����� �#� ��&)� ���� ���� ����� �� � �)� '��� � ����ordu. -���������� � � ����� ��� ' ������� � ��� '�&� ������������������*������������!���&���4���&��� �� �� � ��� �� ��������������4�+ ���!�1��&����������!�$���� � ����� ��)�� � ��������������� ��)��� �� ��'���� � ��� ������� �� � � �������,)�'��� �����*�������� �� ��&������� �� ������� � &������� ���&� � � ������ �� �����!� ��&� � �� � ���� ������� �� �����'�,��������������!���&��� � ���� ������������������ ������� �� ��� � ��� �� � �� �)���������������� ����� ' ������� �� ����� � ��������4�.�������' ���)� ������ �������� ������������������* �������� � �����!���)������������ �� ������ � � ������ ���� ����!� ���������� ' ����������–��������������������������������������- bu ���� �&� ��������!� G����� � � � �� ��� ������� ������ � � �� �� ' ,��gönderemezsin��)�&��� �� �� ���� ���� ������ ���� �&���������!���)������������������������ � ������*��������*��������� �� ��� �*����!�(� � ��� ����� � ������ *���,� �� � �� &��� ��� ���������)� �� �� ��������*�������� �� ��� ���� �&���!� G����� � ' �& � � � �����)� ��� � '�������� ���� ������ �� ' �� � ������ ' ,�� *�������� �� � ���������!� ��&)��� ������ �&��� � �� � ���� ������� � � ���� ����!� ��� �������� ��� ���� �������� � ���� � ����� ����������� &��������)� �% �� � ����� �� �� ������ ������� ����� &�������� ������!�����'��� ���se, kötü ahlak veya cinayet, bunu ���������� ' ���������)� ��,��� ����� ����� ����� ������� � ,�������� *���!��� ���� *%�� ���� �� �)� ��� �� �&��� ���� �&����� ��������)� &����� ��������������!�$ �������,������ ���� ��&)��� ��� � ��������� ���������kategorisi olarak yer almaz. 8��� ������ �������&������#�?� �� ��,�������� � �&������ � �&��� ��� ���*����������������*�������!�?� ������ ��'��������������� �� ���&� �� � �&������� ���!� ��&� ��� �������� ����� � ������� ����� �����������*����������!����� ����������������� �� �� ��� �� � �� �� ���� ��� �� ���%��� � ���� ���� �!�A���� �� �)���� ����� ' ���%��� , � ���� ������� ����� � ,� � ����� �� ��!� - �� �)� ��� � )� �� ������ ��������)�%�� � ����� �� �� ��������� ����������� � � ���� ��&��������� � ����ama �� � ��� ����!� ������� � ��&)����������2��������3��� � ������������������� � ���!�� �� *���� ����� � � � ����)� ����� �� � ���� � �������� *����� � � ����*�������!�������� � ��&�� � ��*���)����� � �����&�������������������� ��� � � �� �% �� ��������� ��&������� �&��� ������� ���!� 8�'����� ?� �������#� ?�� EFCC-0 $������ � � ������ ����� � ���� � �� � � �� �� ������� ������������ �������� ������ � �� �� �� ��%�� ���� ����� ��� ���� �&�����*��&�������!�(�����21�����A �� 3���� � ����������������� ��� �������� �� ����� �� � ���� � ���� ���� ����� ��� �� ����� ������ ��������� �����!� Bu dönem politik ve askeri bir macera dönemiydi. Hammurabi kendisinin /���,�� �� ����� '��������������� ������!�/��������������HHH��"�������ve Suriye’yi ele geçird�!�(����� ���8�*� �'�G�����-H���� � �����(������������ ��� �� � �����������!�/������� ����"��������� ���!�8�*� �'�G�����-III, ������)�"������)�?� ��� ��� ������ ���!�� �������HH!�5 ��� ���� ����$��� �� 8������� ���� *�&����!� G������ ����� ����� ��� ��* �� � ���� � � � ��*���������� ���������������� �����?������� ������,��� ��*����������� �� ��!�
��� ������ ���� � � �� � � ��� �� �� �� � ���������� & �����!� $�����-�� ��� ��(��� �� ��&����' �� �������� ������� �� ������ ���&� ���!�Antik Atina yönet������ � ���� � �� �� �)� G���,����� � ��� �� � ���������� ������ ������� & ���� ��� � �� ���!� ���� &� ���� ��� � /������� ��� � �� ���!� / ������ � ����������� � ���� �, �� ��� �)� (� � �� � � ���� �������� � ��* ����� ����!� /����� � ���� � �� �� � G�������� HHH�� ������’den � ����������!�/ ������G'���,�������)� ����G����� ���� ����HHH��)������%�� HHH� ��������� $ �� % ��� *���� ��� (���� ����� �� �� ������%��Tiberius Sempronius Gracchus’un Çin imparatoru Wong Mong’un, ve ;�� � ��, � ���� ��� I� ����� �� ������ � ����n öldürülmesi gibi. (�% �� ��� & �� � �� �� �� ��'����� �� �������� ��%�� ���� �� �������!�I������������*)� %��� *�� ��� �����)� �� ���� �� ���� ���� –� �� ��� ���� � �� *������ ��� ��� ���� �� ������!� $������ �� ������� ��� � � ������ � � ���� ��,���������� � �&�� �� �� �*���� �*��� ���� � ��' ���*����!�?��FJK�� � �� )�(��� �������,� ����������&��������*�������� ��� �� ��� ��' � ��� �� ������!�A��� ��( ��, ���������)��� �� � �� ' ��&�� ������� ���� � ����� � ���� ������� � �� ��!� Kölelik büyük ve ulus� � � �� ���� ��� ' ����� *����� �� �������� *������ � �� � � �������� ����!�8 '��������*���� �����%�� ������ ��� � ���� �(��� �� � '��� ���� �������� ����� �������!� ?�� EFL�� � $ �� % � ;�� �� ���������' � �� �� � �� ���� ����� ������������ � �� ��������!�?��EDJ�de ������� ���� ����� ;�� �� � �� �� � �� ���� �� � �� �� � � ����������� ������� �����& ���� �& ������)� �% �����;�� ����� ���������� ������ � ������� ��������� &��� �� �� � � ������!� ����������)����*�%���� � %���� �&���� ' ���*����������'������� ��������ortaya &����!� ?� �� �� ���� ���� ��� � � *��&������ � ����� ���� ����������������� ������ �� � � � �� ��� �!� 8 ��'��� ���� ���� �� �� �������������� ����'�������)�' � �� ������&��� �� ������� ����� � � � ��*��������)� � ���� � � *������� � �� ��� �!� 8 ��'��� ���� ���� �� ��ar ��������������������� ��������������������������������������� �� ��� �!� ��� ���� ���� � ��������� ���0�� �������� � ��� �� �� � ���!� ���)���������� ������%�� ������� ���������� �������)� � � '�&���� � � �� �� �������� � ��� ���� ��%�� ��� � ����� � &� � ������!� ��%���� � ���� ������ ���)� ���)� � ��� �� � ���� ������%�� �������� � ���� ������ �� ����������� �� ���� ����������)� '��� ����� �� �������� � &� ���� , �& � ������<� ,�� �� �� �� ������ ���������������� ��� ������ ������� ����� ' ��� �&����������=!� Musevil��)� �� '� �%����)� +�������)�:�������� �� ������� ��� ����������� � �&����� ��� ' ���%�� ����� ���� ���!������������ ��������������� ������� ���� �� ��* ����� ��� � ��������� ��� � ������� �� �� ��� –����� ��� ���� -� ' � �� ������ �� ��� ���,� ��� ������� ��� �� �tmeye, ekonomik � � ��� ����,��� �� �*������������������� � % ��������������������� )�������������� ��*���� �����)� ' �� � � ����� ���� ������� ��������� ��������� �� ��� �!� 8�'����� �� �������#� ?�� C-1200 $������ � � ������ ����� ��� ���� � �� � � �� �� ��iyor ve ���������� �������� ������ � �� �� �� ��%�� ���� ���� ��� ���� �&�����*��&�����������!���� � ������������������ ��� ������ ���������������� �� ������ ����� �� � ���� � � � � �� ������ ������� �� �����!�� �)� �� )�������)�,���������������)� �&)���������� ����� ������)��������� � �������� �*�&������, �& � ��� ' �����*������ �� ������ ��� � ������!�$��� ��%�� ������� ��� ������ � �� ������ ������� � ������ ����� ����������)� � � � ������� ���� ��, � �������� ' � � ��������%�� �������� �� �%���� ��������!� -���� ��� ��� ��, � ��������� �� � �� �� �� ��� –köleler, fethedilenler, köylüler-� � ���� � ���� ���� ��%�� ���� � ,�� ����� & ������� )�' ������������� ���!�6�� ���&����� �������������� ���� �*������ ��*� '� ��������� ���%��� � ���� ������������!� ��� ��� �&�� *�rmeye ve � ������� ��� � � ������� ������� ���� � � �� ��� �� �������� ������ ������ ���!� (���)� ������� � � ������ ����� � � �� � � �� �� �������)� ����� '��������� ���� ��%�� ������� ��� � � ' � �� � � �� ���� ������� ����� � ���� ���� � � ��� *����������� *����������!� 8 � �� �� �� ��� ������� � ��� ���� �������� � � �� �� ���)� � � ���� ��� �������������� �� �� �������!�������������#�?� �� ����� � ��� ��� ����������*������� ��� ,�� % ��'�&�������� ����� ������������%����!� + �������)� �� � �� ������)� �������)�çocuk� ������� ���� �� �� ����� ��������� �������� �� ���� � ����%������� ��������� �������������!� ����� ������ � �� � ����� ���� � � ���)� ��� ���������������� �� �������� � � ������!���������� �� � ��� �� ��� ������ ��
��� ���� � � ��� ������� � �� � ��� � � ��� � ����� �� � ����������)� � �������)� +�������)� /�� ����)� +������ ����)� /�� ����)� ��� �������� � � �� �����#� ����� ������ � �� � ����� ���� � � �� �� ��� ������������� � �� ���� ���� � � ���!� $��� ���� )� �������� ' � ���� �� � � ����%����� �����'������������� �� �����, �� �� � �*����� ������)�&��� , �� ���� �� ����� ��������!� .���� ��� ���� ���� ���� � � � � �)�� � ���������� , &������ ��� �� � ���� ��� ��������!������ �� �� ���� ����� �� � � ���� � , &������ �� ����� � �� � ���� ��� ��������!������������*�������� ���� ���� � ��� �)� ������ ������� �� �'�&����������������� �� �!���������� ������ ���� ������ �� �'�&�������������!� 8�'����� �� �������#� ?�� EJCC-1700 .������� ����� ������� � � ��� ����� � ���� � �� � � �� �� ��������!�Nüfusumuzun yeniden ikiye katlanm �� ��%�� ���� ��� ���� �&�����*��&�������� �� ��� ������ ����� � ��� � ��� ������� ������� �� ��������� ��� �� ������� ����� �� � ���� � � � � �� ������ ��������� �����!� ��� ������ �� � ���������!� M���� � � � ���� ���� ' � ���� ��' ,�' ��� &����!� "� � �� � EJBE� �� EDBN���� &���&�� ��&����)� "� ������ �EJNC���� ������� ��&������ � �� ���!�EDNE����O ��8����� �� ���?�*���������� � ������ ����)�EFJN� �� ��� � EFLE���� ��&����� ������� �� �� � ����������*�� �� *��������� ;�� � ��������� ELPE� �� ELPJ���� � �� ����� ��'��� �köle����� ����� ���� ��� � � �� ���!� $ � � ���� �������%� ��������� � ���� � ( ��, ���� ���� �� ��� ��� ������ ���� �����% � ���������� � ����� � �&����� ���������%�������� � ��%���������� �$�����?� �� �� ������������ �� �������%����!�/�� �����'������� %��� �&��)�� �����*�����'������� �&���� � ���� �������� �)�"� � �EJBJ������� �������������������& �����)� ��� ���� ��� ��,���� �&����� ��������������� ����� �� ������� � �� � ����� ��!����� �� ���� ���EJKC� ��EDCL�� )� ��������� �������& �����)�$����EFEF���� ��������� ������� & ������ �� ��� ��� $ � � ���� *�����������&� � � �� ������%����� � ��,� ���� M������� � ������%��� EBCL�� �katledildi, Papa Paul-HHH� ���� *������� � � � � �� ��� ��� ;�� �� �� ����!�A ���� ����������)� 8 ����� �� ��%�� � � � � �� ���������� � ������cezalar �& �,����������� )����������� � ������%�� � ��< �� )�������)� �)� !� *���=� ������ �&��� ��� � � �� ���������� � % ��� �������� ��������%�� � �����%��' ����������� �� �������!�EDPF������� �����* ��,�&��*������ �(�Q�I' ,������� �� ���������%��� �&����������������!�EJDJ������������ ��*������������ R ,��� �� )� EJBN���� (�� �� � �� ?� �� �� )� EJKF� ��EBBB���� ?�*���������)� EDEB���� ��� � ��� ( ��, �� )�EBLK�� � M������� )�EBKE���� ?� �� �� )� EBKL�� � ( ����� �� )� ELCD���� ;�� �� )� ELBC����Danimarka’da, 1669’da Bengal’de, 1674’de Japonya’da milyonlarca �� �� ���!� ( ��, �� � ����*�� �� ���� � �� *������!� S�'����� � �� ������������ (�� �� �� � ������%�� �� �� ���!� ?�*���������� ���� �� ���� ����� ���� ����� ����������� ���� �������� ' � ����� ������%�� �� ��� �����!���&�&���)� ���� �� �������� � ��� � �� �� �� ��� ���� ����!� -���� ��� �� �*����������������� �% �(���� ���� ����� ������ ��% �����% �� ���!��� ������� ��� ' ������������� � ��� � �� �)�,���������������� ���&� ������������*�����*��������!�ELBE������ ��� � �����2� ����)�� ���)����)�' � ��� �� �� 3� �� � �� � ���� � �� 8'�� � +����� ���� � ���� �� ������� � � � ���� &����� ��� ��� ���G % �)�2'��� �� ��������� �� �� �� �����������������3��������%����!�������������������� �)��� �� �)�������� �� �*��� �� � �� � ����!� +������ ����)� ����*��� �� ���� ��%�� ����' �����*�������T� ������ ��-������� ���� ���� *�&����!� M����� ��� � � ����� ��������� ���� ��� �� � ���!� ?� ���� ���� �������������� ��*���� �� �������� ��, �� �������!����� �� ������ � � ���� �� � �� ���� ��,��������)� &��� ������� � �� �� �� �&��� &��� � �� � �� �� ��� ����ediyordu ve insanlar bozuk besinler ve pis sularla beslenerek ailelerinin &���� �)� �� � �� �������� ����%�� � �������!� 8�'����� �� �������#� ?�� EPCC-1900 $������ � � ������ ����� � ���� � �� � � �� m ediyor ve ���������� �������� ������ � �� �� �� ��%�� ������ ���� �&�����*��&���������!� ��� ������ ����� � ��� � ��� ���� ��&��� ���� �� �� ��������� ��� �� ������ ��&��������� ��� ���� � ������ ������� �� ��������������!� ��� �������� ���� ���� ���� � �� ��� �� �� ��� ��� ����������� *�������� ������� *��&���� ���� � ���� � ���� � ��� � � �� � �� ��� �&������� � �� ��� �!� ��� �������� ��������%�� ��% ����� ����� +����� ��:������� ,��������� ��( ��� �� )�-����1���)�+����� �)�A���+����� ��(���� ����)� ( ��, � *&����� � � ���� �� ������������� ���� ( ��, �� ��� ��� �� ������%�� �*��� ' � ������ ��� ����������� �� �� ��� �����������������������,���� �������&���� �� � �� &� ��� ����� �� ���� �� ��
����� ��� � ���� ���� ��% ���� ' ����� *����!� -����� ' ����� � ���� � � �� �% ������ � �������� ����������� *����� ���!�� ��%����������%�� ������ � ������������( ��, ��� ��&�&��������'�� �����)����������� �% � �� �� ����� � �� ���!�>�� )� ���)� ���'��� � ��������' � ���� ��������������� �� ��� � �������' ��� &��� � ���&������� ��� ���' �% � �������!�>��� ��������������� � ��� ���� �� ���� ����������� �� '������� ��%�� ��� ������� ��%������� �������� �� % ����!� @��)������������ �� ������)� ���� �� ���� �� ��� ���� '��� ���������� ��* ���������������� � � ���!� � ��� �� ' ����� ���%�� !� EPLK�� � ���* l’de on ������� �� �� &���� �� ���!� ENFB� �� ENFL�� � ?�� �� � �� ;�� �� � ����������)� ENPL�� �� ENPK� � � � �� A������ � �� ���� ����� ������)� "� � )�(�� �� )�?� �� )����� �� )�R ,��� � �� ������ ������������ ������%�� �� ��' � ��)� ������� ���������� ��� �����!� Kent���� � � � ���� ����& � �� ��������� ��������� ���� ��� � ' � ����������� � � �� ���!� " ������ �� � ������ �� �� �� � ��� �� ' � ���� �� �&�������������� � �� �� �� ���� � � � ������ �!���&�'�&���� ������ � �� �����ve genelde halk önünde katletme veya ölüm ceza� ���� � ���&� ���!������������' ,�' �����)�%�� � ����� � � ����� ������ � ����� � �&����!�(����' � ���� ��� ����� �'�&���� ������ � �� �����*������!�$������������������ , % ����� ���������)���� �������� ��,����� � �� ��� �� �� ��� � � �&��� ����� ��� � �������������� �� ��������� ���!� .�������� ����� ������� �� �� ������)� *����� *��� ������ ���&� ������ � *��������� � ' � ������ '���������� � �� ���!� "� � �� � &� �������� ��������� � �)� ������� EPNK�� � ������� ���� �������� � � � �)�vurularak ve giyotinle ölü���� ���� & �� �'��� ��� ��� ���!�8�% ���, � �� �&�������� �� ��,�����)� �����%�)� ������%�� ���� ��� � �� ������� �������� �������!� �����������������2� � ����� ����3������� ,����)� �% ������ ��� �� � ���� ����� ����� '� �� � ��!�$ �,��� ���������%����,������ ���� ��� ���� �� � � ��� ���� ��&�%��� ����� ���� � �� �� �� �����% �� ���� �*���������� ��& ��� � ��' � �� �� �� ��% ������ ������������������!�.�������*����� �������� ��)� ��� ����� ��������� ��� ��� ���������!� EPNP���� � ������&������� *���� �� ���� ��� � � �� & ������������ ��� �� ' ����� ����� ���������� ��%�� ������ �� ��� � ���������� ��������������!� ?�*�������, �� ���������)�&�%��� ����*������� ��& ���� � ���� ����&�� �� �����������%�� ������ ��� � ���� � *��&����������!� ?� �� �� �����z ve ���*���' ���� ���������� �'��������'���������� ��%������' �� �������!�1����� � �� �� )� ��&�� � �� �� � ��)� ������� � �� �� � ��)� &���&�� � �� �� � ��)������ � �� �� � ��7 ���������&��� � �� �� �� � ������)���� � � �� � � �� ����� �����!� 8��� ������ � ������ ����� �� � ���� ��� ����& ���� � �������!�/������ �% ��� �������������' � ������ ������!� +���� � ���������*���� �������� �����������)� �� �� ��� ��� � ��� ���������� �������� �� ��� �������� � � ��������� ��'����� �� ����������!� Bu dönemde Avrupa’d � ����� �� '��� ������ ���������!�> '��� ��������ENFF���������&��� � � � �������������)��� ����������������� � ������� ����������������!�$�����(����� �� �������������� ������� �� ����� �� � %��� � ������' ����� ����� � �� �� ��� ���� �������)�,���������� %�� ���������������� � ���)��������������&�����&��������������������������ENKD���� ��%�� ���� � ��� � �� �� � ������ ������ ���!� ������������� �� �� ������������ �&� ���������� ���&��� ������� ���!�+ � �������� �&� ��� ���� � ������0���� ����� � �����%����������� ������ ' �� ������������������ ����� ���!������� �� �� �������� � � ���,������� �%�� ��)� ���� �% ����� ��� '� �&����� � � �� �� & ���� � ������ ��)���*���� ����������%����� � ���� �� ������������������������������������ �%����!� Sa������ ��� �������� � ' � ��%������ ����� � �� � �� ����� ���� �� ���� ��
,������� ������� � � �� �������� �������� ' � �,�������� ��� �!������������%���'��� ��)�' � �������� ��������*�� ���� ������ �&������������ �������!� ENFD� ������ � *��&� $ ��� / �Q)� ����)� 2' ����� �yonu” olarak � ���� �����!�������&������������������� ���% �*��&��������������� �������� �������� ��������%�� �� � �� ������� ��� ������� *����������!� 8�'����� �� �������#� ?�� EKCC-1960 $������ � � ������ ����� � ���� � �� ��� ������� �� ������ ����kez � ' � ������ � �� �� �� ��%�� ������ ���� �&�����*��&���������!�(�������� � � ���� � �� &����� �� �� ��� ����� �� � ���� � ��������� � � ��������� ������� �� ��!� ��������������������' ����� ���������������4����%�� ������ ���������4�EKJD������� �� �� � ���������������&��������������'������� �����*����*������� ��4� ?��� ���� ��� � � ��� ����� �&��� ���� ��'����� �� ������� ������ ��4� � �� �� � ��������� ������� �� ���� ���� ���� �� �� ������)� ������ ���� ��� ������� �� ���� � �� � � � �� ����������� � ���� �������� *�����!� ��� � � (����� -�� ����� (����� A ����� � �� �� ����,� ������� � ���� ����������������������!���*��������)�G ��)�;�� )�M���� )�5�U�-���)�8����� ��+��*�$��*� �����'����0������� �� � ���� ���%��� �� �� ���� � � �� �� �� �� ��� ����orum. � ������ �� �% �� � � �� �� � �� �!� � ������ ���� � � � ������!� 8�'����� �� �������#� EKLC-1996 5�������������������� �� �� ��� ��������� ����������&����*��&��������������� *����� *������!� ��� *���*����� ���� ���� �� �� �� ���������� �)� ����� ������� ����� ����������� ����� �� � ���� � � ����% � ���� &�milyon insan hayatta. T������'����������������������������� &�������� ����� ' ��������!���%�� �#�� �� ������� �������� ���' � ��������, �& ��' �����*����!�?�������������� ��������� �����alan tek ses haline geldi. Ama çok geçmeden �&�� ������ ��������� �����!���&�� � �����' � ������������, �& �)��� �������� ��' ����� ���!����� �������� '� ������������ �!�-����&���*�&����������� �������� ����%����� ��������!� ����%����)���� � ��% �������� sosyal bir olay ' ����� ���!� ���� ��� � � �� ������� �� �!� + ��� �� �������� %�� ����� �����������������*���������� �� ��� �!�5���� �������������� � ������� )�������� �� �� ����������������'��������������*�������!���������������)� ��&����� � ,������ �� � %��� � ���� �� ��������� � �� ���!�T�������%�)���� � ��% ��������������� � � ���������������������!�?�&���������� �� � �� ���!�8�� ��� � ��������� &���!�$����� ���������� *&������� � ������������ �� ��� �������� � ���� ���� �!� Sonra zaman bize geldi : 1960’dan günümüze. 8�'������������ �������������' �*�� �� �������� ������4�����������������)� ���� � ���� ��� ���� � � ������!� ��� � ������� �������4���������� ���� ���%����� ������ � �' �������,���� �������������%������!�(&��� � � �' �����7 ��������&���!�:�� ��2���� ,������3�� �������������������� �������–�����������������������)�� � ������������������� � �!�$������� %�� ���������� ����� ���������!���� � � ��'����� ���� ���������������'���������&���������� �� ������� ��kültürümüzün�� ���� ������ � ������������������&�����*�������!� $��� � � ���� –� �� ������ ����%��&�%��� ������ �&��� ��� �� �� �&���������tasavvur edemiyoruz. Korkuyoruz. ������ � ���� ���� ��4� ��� �� ����!� - ����� � ���� ��� �)� ��������������%��� ���� ���� ���)� � � ������ � ���� ������� ������ ���)� ������� � ���� �����%����!