4
- Edinmek için [email protected] adresine 16-17- !" # $ $ # % &!’ % ( $ !) iki gün k)*" $ # ** +" $"# (* $ # $, - . !"# # "# # )** $ $! # $ **$ $ " / 0 " $ # $ *** $ ! " # " )- $ 1 # 2 3 4** 3 " #- 0$ - " 5 # ve bu yaz içerisinde bir çok etkinlik $ - * !$# )* * $ " 5 ) #$ 6# 7( " 8 - (9 8 de ve $ $ $1 " $ 23 $ - - : #$ # !# 5 $ ##- $ ak bu # 5 # - " ##- # $ !" )*# !#!- ** # kte ## 5 # 6 $# # $ $ "* *$ **- #$ ; # ,. # $$ $# " # "$ - 5 "# ) # - #$ 6 * $ ## $ # #- $ - # $ -* # # # $ $# ! ,$.!, .!, .""#- ##- ****$ ## - " #- #! #!- $# # # -# # - 6-# )* - #< $ )* #$ #! $ "- - ) 69 999# )- # " ##- ! ileriye d$ $$ # )*- # ## - **" # ,=" #3)*.$# $<$ ! $ #lda kendi sosyalliklerinde varolabilmelerini # - $ # * " $ < **)! - #5 # $ ## )* *#* ># # # ! $ 5 " )** ) 6# " ! $ 5 !" $ )* ** **- 5 ! # ; "# # ! # "* *$$#$# #!" türlü taha**# $ -$ #- 6 $# $ " $ $ " $# ## çabalamak en zorlu engellerden biridir. 6 !)- ** "# $ $# $ $ $ $ "# # #$ $< * eylemek gerekiyor. Ar $< ! $ # ,$ .! , $# #.$ - ) = $ ! # #!** # # 6 - )- # $ " ) # ) 6** #! # # 5 ## idir. !!"#$!%"!&’(’)*!+*!,-./01,,#2/3345 Mersin- 5 5 # #** ) $$< $ *#*)* ) $ # $ *5 # $ -$$< !8 $ #- $ 8 7(: " # $ - " $# $ ? $ # $ $ # $ # " # #- !$# - **- # 8 ) #$/ Mersin’deki ekolojik sorunlar ve kamp konusunda daha fazla bilgi için: http://www.karaduvar.bulteni.com adresine girin.

Uygarlığa Karşı Vahşinin Günlüğü 7

Embed Size (px)

DESCRIPTION

06.06.2004'te çıkmaya başlayan ve 1 yıl boyunca her hafta yayınlanan haftalık uygarlık karşıtı anarşist bülten...

Citation preview

Page 1: Uygarlığa Karşı Vahşinin Günlüğü 7

������������

�������

�����������������

����������- Edinmek için

[email protected] adresine ����������

������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������������������������������������������������������

�������������� � 16-17-��� ������������������������������������ �������������� �� �� ������������� �������� �������� �������������������������� �� �� �� � ������!���"�� �#�����$���������� ���$�����������������#�� ������������������������� ����%�������&!�'����� �%�� ������ �(������$������� �� �� ����������������!�)� ����� �����iki gün k)�*�"�����$����������� �#����������� ���*��*�+ "��� ������ ���$���� �"��������#���������������(��*��$���� �� ��#����������$������ � ���� ���,�����-�.��� ��� ����� !�"�#��� ���� ���#����� ��������"�#����� ���� ����� # �� �������)�*��*�$������� �� �� ��������$����!�� ��� ���#����� ����� ������ ���$����������*�*��� �$���� �������������� �����$��������� �"������������/

0��������� ��"�� �$�� � � �� ��� �����# ���� ������� $������ �*�*��*�� $����� ��!� ������������ � � ����� � "��� �� ������������������� ��������� � �� �� � � ������ �� � � �� �����# ���� ������� ����������� ��"�� )�- � ���� ����$��������� 1 �� #��� ����2� ���� 3������� �������� �� � ���� 4�*�*�� ��� ������ ����� ������������ ��������� ����3����������������"�� ���� # - ����0�$-���������"�� � ����5����� �� # � ���������ve bu yaz içerisinde bir çok etkinlik �� ������ �$��-���� ���*� �� !��$��#��� �)��*��*� ���������$����" �� ��������5������������� ��������� �������������)� ��#$����6��#��� �����7(�� ���������"��� �8 ����-�������������� �(9�� ���������� �8������� ����� ���de ve �����$������$������$����1����"�� �������$������� ������ 2�����3����������� �$-���������� �����-�����: �� ��� �� �����������������#$���

������ �� �� ���� ���������� ����� �#������������� �� �!�� ��� �# ���� ���������5����� ����$�����#�#�-������$���ak bu � � #���� ���� � 5�� ������ � ��#������� ���� ������ ���� � � � � - � � ����� ��� � � ��"�� ��� ����� � ���� ��������� � � �������� � � #�# - �� �������� # � ����� $�����!� "���� ������������ �)�*# � ���� ��!� #�����!� � - � ��� *�*� ���� �� � � #��� ���� ���� ��������� ����kte ������������ �� �� ��������#���#�������5������#��� �������������6��� ���$��#��� �#� ������$���������������$�������" ���*��*��$�������������*��*� �� - ����� ������#$����;�����# �� �����,� ����.� ��������������������������#������������$��$��������� ��$�#��� ���"�� � ����#�������������"����� � �$-���������5����� ����"�#����� ������ �� ��)� ��������#���� �� - ������ � ���#$����6�� �������*���� ������ � �������$������������������ � ���������#����#������ �������� �������$������� �� � ��#� ����������� ��#� ��-��$���������- ���������� �� �� ���������������#�� ������������ ��������� ���� �� ��$- ��*����# ��#����� ������������ #���� ��������� �$�����$�#������� ��������� ��������!������,�$���.!�,�����.!�,���� ���.�� �"�� ����"��#�-�����������#���#�-�������*�*��*�*� ���$�������#�����#��� �-�"� �� ����# - �� �� ������#�!����������� �� �� # !�-��� ����� ��������������������� ����$��#����������� #�����������#����� ������� ���� - �� ��� �� ���� ���#����#����� ����� ���� � � �-������ 6��� �- � #������ ��� ����������� �)�*�� � ��� - � ��� � #��<� ���������� $������ �)�*� �� � � #$�� ��� �� #� ������!� ��������� � ��$���������������������"�� ���- � ��-��)� ������������������6��� � �� �9999�#���)�- ���#����� ��������� �����"��#�������#�-������ �� � �!������������������ileriye d$���� ������������ �������������$�����$���������#� ������� ����)�*��� ���-��� ��������#����������#��������#��������-��� ������ *�*��"������������������������#���� �� �������� ������ �,=�"��# �3)�*�.��$#��� �����$< �$������� ���!� ������ �$��������������#� ���lda kendi sosyalliklerinde varolabilmelerini �������#�� - �� �� ��� �$������� �������� ������������ ����#��� ��*����� ����������������"�����$���� ��<�����*��*��)� �������!�� ����-��� �#� ����� 5����� ���� � � #����� ����� ������ �$������� #�#���������� )�*�� � �� *#*�� �� �� �� �� ������� >#���������� �������� �#����� ���� ������� �� � � ����#�����!�� � �� ������ �$������� ������� ����5��������"��� ���� ���� ��)�*��*�������)�� ���� ������6��� � �� ��#���������������"�� � �!����������$������������������5�����!�"������$������������� �)��*��*��*� �*�*�- � �� ����5������ � �� ���� �� !� ������������ � � #���������������� ;����� ���������� � � �� �� � �"�#��� �������������#�����������������!�����������#������� � ��� �������" ���*��*��$������$#����$#�����������#�� !" ��türlü taha��*�*�# ��� ���$���� �� - ��$����� ���������������������#�-������6������� ������ �� ��$�#������ ���$���� ���"�� � ��$������������ ���� ������� � �$������������������� �� �� ���"�� � ������������ ���$�#�������#�������#��çabalamak en zorlu engellerden biridir. 6�� �� �� ��� ��� ��� �� ������ !�)�- ���� � �� ���*�*� ��� � �� ��"�#��� ���$���������� ����������� ������ ��$�#���$�������������$�������� � � ��$����������$�����"�#��� � �� ���#������������� ��#$���� ������ ���$< � ��*� �� ��� �eylemek gerekiyor. Ar������� ����$< � �!������������$����#�������,�$����� ������.�� ���!������ �,� �������� �$#������#���.�$�� �� - ������)�� �� ������= � ������ �$������ � ��������� �������� �� !�����������#� ���������#������!� *�*��� � #��� ����� � � ����� ����� ���������#��� 6�� �������� ��� �� - ��� ��� )�- ���� � #� ������ �������� $���� " �� ����)�� �� ���� � ������ �� � #��� �� � ����������)� �������6 �� ���*�*� ��������������� ������� ���#������!� ������ �� � #�����#������������ � ���������5����� ����� �#�#� ��� �������� � ��idir.

� ����� �!�!"#$!�%"!��&'(')��* ��!�+��*��!, -��./0 1 ���, , #2�/3345�Mersin-����������������������5�� ��������5����# �� ���#*�*�� �� )�� � ��� �$�$<���$������� *#*��)��*� ��������)�� ���� ��$����#������� $���������������� ����*� ����5����# �� �$������������- �$�$<������������������!�8 ����������������������������������� ��������� � ���$������ � ��#����� �� - ������$��������������������������8 ������ �7(�:�����������"��� ����� �� �� ����#���� ��������$��� � - �����"��� ����$���#��� ��������$������ � ����� ��?������� �� �����$����#������������$����������������� �� �� � ��� � ������ �����$����#������������������$��������#� � ��� ����� �������" �� ��� ��������� ������#��� ��� ������������������������� ������ �� � ��#��� �� - ����������������!��$�������� ���#��-�*�*�- � ���������#������������8 ����� ����� � �����)� ��#$���/ Mersin’deki ekolojik sorunlar ve kamp konusunda daha fazla bilgi için: http://www.karaduvar.bulteni.com adresine girin.

Page 2: Uygarlığa Karşı Vahşinin Günlüğü 7

�������������� ����� ��������� ��������� ��������� ������

���������������� �����������

��

gönderen: ������������������� ��� 10 Temmuz Cumartesi 2004 12:18 -INDYMEDIA-����������-

�� ������ ���� ��� ��� ������ ����������� ���� �� !"���������� #$ %�& % �'�%� ��$ ���� �%�&��& (� !� %�& �%��%� ���%�)%*&�% +%���& ,%*%��%� (������- .� ���� %��& ��������/ ��,�����

%�%*& �%�%�����% ��� ��� %�%� ,%*%� (������-

10 Temmuz 2004 ��� ��� ������ ����������� ���� �� !"���������� #$ %�& % �'�%� ��$ ���� �%�&��& (� !� %�& �%��%� ���%�)%*&�% +%���& ,%*%��%� (������- .� ���� %��& ��������/ ��,����� %�%*&

karayoluna iki noktadan hasar verildi.

������ ���� %�& �%� (� ���%� ��!��%� "������������������� % ��� ������*� ���� ����%�&�%� %�%��%� ��0�����- 1��%� %�%!% ��0��/ ����*�� %��%��% �� �%�%�% �%�%� (���� �� %� )%�%(%��%��&�- 2�� ����������/ ����%�&��%�&�% �������� %��&��&��%�&��% �%,� �&�&�% (� �%'� %����� ,����

et���� ��(%� � ��� �������- ��%��%�/ ��0%� ��%�%� ���%� ���� �%'&�%� ����%�3 4���%�&)&�%�&� (� ��� �������� !����%� ��0�� )%��&�%�&� "��������� *�!�' ���%� %3 ���*�* ������ '%��%�%�% %�&�%�%�/ ��+�* ��0������������� ����� � ��� �/ ���� �"���*��

�������0�5"�������� ����*�� &*&��%6 ��� %��%� %/ )%��&�%�&� ��0%� �� %��%�&�% �%�%� (����� �/ ,������7� (� *��% �%�%�%� )%��&�%�&� �%�%� %�%��%�&�% � �� � ��� ����- �������� %�%

*�!�'������� !%�& ��� ����� ��� !����� � ���� ���%� %�&�- 8���%� (� %�%��%� �%'� %������ ,er ���� �������� ���� (����� ����- �%�&�%)&�&�/ �%'� %������ (� *�* ���� ,�)�� ,�)�� �� �%�%�% ������*��� �%�&��%� %�&�- 8������0�� "���0�/ ������� (� �%�&��%)& !�� %��%�&�&�

ürünüdür. ������ !�������� ��/ !�� %���� �%�%*&��% *%�&�%� '� ����� ��� �%,% +%��%*&�&/ %�%��%� ����* �%�&�% ��(���' % ��*+������� *%��%� %�&�- ������/ %�%��%�% *%��&��&���/ %�*��� ����� ,%�% �%�&�&�& (� �%�%� %�%��%�&�&�& *%(��������- 4���*�� ������'/ ����� ���������9

*************************************** ������ ���:�;� .< ��4���<=���� ��.��>��;�� �?��@>� 8149

������������ �����������

������ @��A����5$���������� ��-��;$��B�����5������(�� �����

C����� ����*�*� �������������D8� ����#��������#$�� ���� ��� #� ������� ���� ���� ������������"����������"��5����� �����

ve resim isters ���������� �����#�� �� ���E�http://www.biotechimc.org/or/2004/07/3147.shtml

La Plataforma Transgenics Fora! GM teknolojilerinin zorla �� ��� ������� ���������������������$������� #� ��

yöntem� ��������������C����$��������" �� �������5������ *#*����#������������������ ��������������5������$�����������

Onlar: -D8����������������� ����$��� �� �!

-D8��������������# �� ��������������$������#����������! -C����$��������D8?����� ��� )�� �$���������� klare

edilmesini istiyorlar. Daha fazla bilgi için: www.agrariamanresa.org/transgenics

veya www.barcelonaindymedia.org veya www.canmasdeu.net adreslerini ziyaret edin.

������������ ���������������� F ���������������� D � ��"�5��� ���������"���� �����- �� �� ��� ��)�� ������� � �����#������� �������"� ��������"����������-��"� �� �E 1) Ev ha����� ���GH��F��� ��� G�������������� �� ��� ��<�����������#$� ����72�����6 ������� � ��� �������� 3) Rob Thaxton transfer edildi. 4) Rampage transfer edildi. 2�0@A!� ��"������ � �����������#���GH��F��� ��� G������������������ �����$���#$������� �$��������� �"�� ���� ������ ���#�� � ������� ���� �������)�� ����6��#*�� �� ����$��������#���#�������� ��"������ ���H��F��� ��� �������������� �� ��� ����������)�� �� #��� 6������� ������ �H��F��� ��� ��������������� ����$������ ���$�A �$��������"����- �� ���� �$��������� �� �� ��� �������������� ���������"�������������� ��� �6��� � �� �� ������������������� � ��)�� ���E� Alessio Perondi Casa Circondariale di Prato Via La Montagnola 76 59100 Prato Italy. Ev hapsinde bulunan Il F��� �� ���������������$������������"���� ������������ �� ��� ����� �!�0@A��#��-�� ��"������ � �����������#���"�#����"�����������������F ���$�F� 5��������"����� �� ��� �����������$��#� ������� ���������� ���� ����� ����F ���$�#��� �� ��� ����������������������� � ��)�� ���E� Sergio Maria Stefani Via Leonardo Fibonazzi, 197 00166 Roma Italy 72�+$�� ���"�� � �� !� ����� ������"�������������#����������)�� ����� �����6 ������#��"����� ����������16*#*��I*���� ��)�- ���������� �� #��� �� ����� ���$���2�;�������������� �������������������)�- �&�� �������� ���������� � ��#$��� �6*#*��I*��� ��)�- �$������������ �� ������� ���5� ��� - ����*��*��*��6���*� #����� #�� (2��� �������*� � �� �� �����������"���!�J$ ��"�K�$�!�# ������ ��� ��)�� ����� �J$ ����)�� ��� ��� ���������������� � ��)�� ���� ���� � ��#$�E MCCF Robert Thaxton 12112716 4005 Aumsville Hwy Salem OR 97301 USA 4) Amerikan anti-5��������"���!�8����GJ����� G�@��$��!�# ������ ��� ��)�� ������8�������)�� ��� ��� ���������������� � ��)�� ���� ���� � ��#$�EE Matthew Lamont, #T90251 / D3-140, 44750 W. 60th Street, Lancaster California 93536 USA

Page 3: Uygarlığa Karşı Vahşinin Günlüğü 7

6666666666666666666�

278�(898���#:#�.��, , #2�/3345�

8�;!�278�(8&�� !:&#, (!�<���*�&��9<��

*!�!=<�"!��:!2<�(!�, <+*<�>�

6666666666666666666�

G��������� �������# ���� �"�#���������#$���G (Billy Cottrell, mahkemesini bekleyen Dünya Özgürlük mahkumu) 4��*��*�*��J�"������1 ����� ��$������0@A�L M�� �� ��$������ ���� �2�� �������#������"$�� �������>�����)� ��� �� ���� ������"������#�-������ �!�NN%����'ELP Dergi'sinin �������#�� �����������1�)�*��*� �������$������� #� � ���������������������������$��������5������ ������# � # � ��������#��2����� �!�NN'�� �0@A� �������#����$���� �$�$����� � �� �� ��)�*�*��������#�� ����#���O4��*��*�*��J�"�O������# ��� ���#�#�������rmaya �������F$����8����7999�� �O0@A�L M�� �� �O� ����#�#��������� �� ���� �� ������������#�� �������O0@A�L M�� �� �O�����"���� ���� ����$����� ����-�����#����$������ ���� ������B�: �� ��O0@A�L M�� �� �O��� ���#�#���������$���$���� �������$���������*�*nüyor ve NN'�� ��� ����������$����O4��*��*�*��J�"�O����)�*#$����1�*��*� �������� ��#$���B2�6������� ������ �#�#����������� ���� ��� �������!�0@A���� ��*�#������������ �$-mahkumlar "����������������������"� �� ������������#��� ���� � - ��>�����#����*�#������ � ���� �$���������$����5��� �� �!� �$-��"��������� �� �� #��B��� �������������������������>��������$�B� MAHKEME RAPORLARI & YASAL GÜNCELLEMELER ��������������� NN9�������$�����������$����0@A!� �$�$<����$������� #� �� ����"� �� �����#������������n �$��#��� ������,��������.���"��� �������$������������������������������ �� -�� ���� ������������������P����������������"� �� �������� ��������������4�� ���!�N9�������$������������:$���������� ����J���� � ������# �������*��*�:$����������� "����������� �$��������#� ��������� ������������� ��������"���$������ $�� ��� ���#�� $� ������ #� �����*��� �����$���� ���0@;�#�#������ ��������Q$��� ������$�$��� � ������5�������$�������������������� ���� ��#� ���������������6������� �� ��6�����#�����(� �$-gazeteci� �$�$<����$������� #� �� ����"� �� �����#���������NN'�� �"��� ��������������0@A� ������*�� ��������������$���-������$������������� ��#$����;������ � �� �� ������/ �:�������799&�� �����#����$�����A������� ��� � � �������*� �� ���� � ������#����������� 6�� ����������� ����F ��������������������� �$���������� ���� ���#��#�#����#���,H��F��� ��� ,��� � ������������$����������)#� ��#$���������������������� ��������*���$�����$���������-�� ����*�" �����"���� �������*� �� ���P��)���������������������"�����botaj gibi devrimci aktiviteleri ��������������������#$����������#��-���$�������$������� #� �� ��� �� �� ���� ��� ����-��8�������� ��������$����C?J��� �13 ����-��F�������:*-� � ��2� ������������$�����������������#$��6��" �������8��������� ���� �$-���������$���������������������� �� ��� ����� ��$��#$������������ ����$���!����- !������������������" � ���$����� � ��� ���������6 ���!�@ $����$�� �D�$�--"��$!� ��"����� �����������;�����������������������"� � # ������������*� � �"����- �� ���� � ������������. Costantino ev hapsine gönderilmek üzere serbest ������������)�- � ��������*�*�*��)���������� �������� ���$�A �$����"�����)���������0@A�H��F��� ��� ������������ *�*��� �� �� �������� �� ����� � ��������� ���5� ��#$��?������������#���������������������amen sahtedir ve COR aktivitesini durdurmak için her hangi ciddi bir ��������# ��� �� �#������*�*� �#)� �� ��$���������# �������������)�� ��#$��0@A��$����$����������� ��������*� -��� � ����� ����� # �� ���� � - ����!�5����� ����������������������#������ � ��$�������$���������#������ �$�$��� � ������5������� �� �� ������ ���*���"�� �#������*�*�$��#��"����������������������"� ���������#*�� �����?����� ������ ���������"� �� �� ��"$������#� ����� ��5����� �� �����$�"� �� ���#�#�������"��������$��������anla������ �� �B�H��F��� ��� �� �� ����F ��������"����������"��5����� ��������������� ��C�$� !�!R%99�A���!H���#�H��F��� ��� ��� � �������#��� ��� �����!�"���#���#�$��� ����%� �� � ?-���799&�� �0@A!�����#���$�$��� � ������D8���"���� ��� ���������$� ��$� � ��(99�����#����������#��������������� ����#�������#����$�����������$� ��$#����������������������H��F��� ��� �*# � ����������� � ��������� �������#�� �����������6��� ��$�������(���������#��������������� �$�$��� � ������������ �� ���$����������������(�����den dördünden her �����������#���"�����- ���������� �� �������� �����������3�� ���$����������� ���"� � � �����#����"*�*�� �����-������8�"� � �����$������������:�������$��-������� �������;�����:�������"� � #��� ���� �� � ���������$���B�= ���"� � ��������799&� �����������#���������6����$� ��$��������� ���������� ����$���������������������� ����C$�������$�J����������� �����#��������$��������*�*� ���������������� �������� ��"������ � �����������������-GM ��$� ��$�����"����������"��5����� ����������� #��������������������#������������ �� �� �������göstermek isterseniz Il Silvestre, via del C�$� !�!�R%99�A���!�H���#���� ��� �#���� CONNOR CASH DAVASI 8�#���799�� !�0@A�@$���H����������������"����� ��� �� ���������������������������)���Amerikan eko-aktiv�����������������������"� ������ �������6���������������D $�� �8��"�$M�HHH���� ����������������������������)�*�� ���� ���$����� �� �� ����������������������$����8��"�$M������5������������� �� ������ �#������ � ����� ��*��(Connor Cash, Jared McIntyre & M���" M�J��� �����2���������� �������� ��������$������8-H�#� �P�J��� ������� �������������������5� ���� ��5�������� �� ����� ���� �� #��� �� ���� ��;������$����"*�*�� �����������-�������*�*� � ��$������� ��$�������� ���� � ��C$��$������������������� ���� ��6�����������C$��$��" ��������������# ������$������ �3���-�����C$��$����������(�#�����*� ���� � �������������� ��$��������� ���� ����� ��������*� ���� ��$����������������9�9R�9&�� �C$��$���$������0@;������������������ ���������� ����������������������k mahkemeye gönderildi. Fakat sonra bir hafta sonra hiç �� �� ���� ����$������������79�9R�9&�� �I*��������������� ����)��*�F>Q@>�30S�@B�C$��$�� *�*���������������������� �����B�6��5��������� ����$�������� �C$��$���������#$����� ORMAN SAVUNMACILAR HAPSE ATILDI 79�9&�9&�� !�����6����A������� �$-��������!�8���� �;������� �8������L�����!�#���������� � �� -������ �� �� � �������#$�� �$��<�����# ������������$����- �� ��� ��)�� ������ �� 6��������� �� �� �������������� - � ������������ �� ����� �� �� � # ��������������$��#��#������������������������������� MARCO CAMENISCH GÜNCEL 8�#���9&�� !������� ��� �$-��������!�8��-$�C�� ���-"!�-���# ��� �-���# � �� � *�� ����"� � # ��)�� ������C���# ���������������������N�9�� ���� ����������8��-$�"����� ��kaçarken� ��������#�����#������������� �����������C���# �������������� �8��-$��$���� �������� ��N�9�� �����$������)��*�*� �������� ��� ��������#$� �� ���������)�*�*#� �������� ������� �� ����9&�9%�9&�� �8��-$������#����)��*�� ����������� � ����������������������������� �������;����������#$� �� ���������)�*�*�� ���$��#��#������ ���

� ���� ������� �������� �'�#�����"��"��� ���"���� ������0@A�8��-$�����#*�� ����"� � # � ����������# ���� �$�������������������� FRANSIZ ANTI-GM DAVASI 22/05/04’te 'Confederation A�#���� O�� ��*��;�����������-GM aktivisti Saint-Georges d' Esperanche’de (Rodano-����� )�� ��2�D8���"���� ��� �������%99�����������$� ��$������)��*��$����NN'�� ��� �������-D8���$� ��$��� ���������C$������"���� ��� �������vermekten suçlu bulundular. Bu 3 �����(99�0��$���������- ����������������������� ��)� ��������Colza GM mahsullerinin sahipleri olan Monsanto’ya 4000 Euroluk tazminat ödemeye mahkum edildiler. �����������$������� #�&��'&' 79�9R�9&�� �����#���"�#����"����������������!�F ���$�8�����F� 5�ni, was arrested in Rome by police investigating damage carried out against several fur stores, butchers and the discovery of an incendiary device in front of a butchers in March 2004. Sergio is involved with several animal rights campaigns, and in particular the Close Morini Farm Campaign (Morini is a laboratory animal supplier which breeds dogs and rodents for torture & death at the hands of vivisectors). AARON LINAS’TAN MEKTUP American ELF prisoner, Aaron Linas, has asked to be removed from the ELP prisoner list as he is concerned that support from ELP could harm his chance of appeal. Aaron explains: "My lawyers are working on a downward departure which might reduce my sentence. Also in the future, 7 years or so, I'm looking to get all this expunged off my record in order to get a job as a Professor or biologist. So depending my actions now will in turn effect that decision in the future. " Although we feel Aaron has been given bad legal advice (support from ELP does not effect anyone's appeal or parole chances) ELP is naturally respecting Aaron's wishes and removing his details from our lists. EKO-SAVUNMA MAHKUMLARI Tre Arrow, c/o McCollough Parsons Blazina, 2nd floor, 1011 Fort Street, Victoria, BC, V8V 3K5, Canada. � � �� -��������#$��������� ������ ����������� ��������"���$��������������������������� #� �� ��� �������������������������"� � # ������������*� � �- �� ��� �����������: ������������������� ��������� �� �� ��� Dr. Yurl Bandazhevsky, Ul. Kalvarijskaya 36, PO Box 35K, Minsk 220600, elarus. D*�#�#��Q ��$ ��� ���5��������*�� �����#��#$����6 ������:*�*� �����������5� ������� ����"���)�*�$��������#�#���������#������"���� ����� Marco Camenisch, Hörnlistrasse 55, 8330 Pfäffikon/ZH, Switzerland. Anti-nükleer eko- $� �������������$��#��9�#���"��� ���"����$����7997�� �����#�����7�#����������������N�9�� �� �"����� ���������#����������$������������������ �� �� �� �����#��-�!����������������!�����#����$�����$���� �������������������"������ �� ��$���$��#���������� ����� # ���������������8��-$�;������-�!�����-�!�����#$�-��P�����#��-��$��#� ���� Betta, c/o Il Silvestre, via del Cuore, 1, 56100 Pisa, Italy. Under house arrest accused of promoting sabotage and participating in direct action. Angela M Cesario, 66522-065, Federal Prison Camp Dublin, 5675 8th St. Camp Parks, Dublin CA 94568, USA. �0��� �C� ��� � �� -�����#������� ���# �� �� � �� ����#$����������������������������������$��#��&��#����- ���� ��#$� William Cottrell, #0403300535, Central Detention Center, 630 East Rialto Avenue, San Bernardino, CA 92415-997R!�>F��: � ��" � ��7R�F>=���"������ �����$���� ��������0@;� #� ��� ������������������#�����"� � # ������������*� � ��"��� �������� Ibai Ederra, Carcel de Pamplona, C/San Roque. Apdo. 250, 31080 - Iruñez - Pamplona, Navarra (España), Spain. ������������H�$��� ���<���������������������� $��<��*� �� � �� ����"� � # ������������*� � �"�����- ��������� Ted Kaczynski (04475-046), US Pen - admin Max Facility, PO Box 8500,Florence Colorado 81226, USA. �����)�*# ��������$����O>�� $� �O��nti-� ��$�$<�� $� ����������P�-���# ��������#�����������$��#�� ����$��)�*�� $#��"�����- ���������"����$������� Manase Furima, Lembaga Pemasyarakatan Manokwari, Jl. Sabang No.4, Manokwari, Papua, Indonesia. On remand for taking part in a road block to prevent illegal logging. Gioacchino, c/o Il Silvestre, via del Cuore, 1, 56100 Pisa, Italy. Under house arrest accused of promoting sabotage and participating in direct action. Iñaki Garcia Koch, Carcel de Pamplona, C/San Roque. Apdo. 250, 31080 - Iruñez - Pamplona, Navarra (España)!�F�����H�$��� ���<�#��������������� $��<��*� �� � �� ��R�#������������� ����*� ����� �"��� ���"���� ����� Leonardo, c/o Il Silvestre, via del Cuore, 1, 56100 Pisa, Italy. Under house arrest accused of promoting sabotage and participating in direct action. Jeffrey Luers, #13797671, OSP , 2605 State St. Salem, OR 97310, USA. Bir araba ����-������P� ��������#$��������������������������77�#��-8 ay hapse mahkum oldu. Craig Marshall, #13797662, SRCI, 777 Stanton Blvd, Ontario, OR 97914 USA. �������������� �� � ��$������#���-��$����������������� �� ��� � ����������� *#*��"��������� �� �������������������#)� � �� ��� ���"���$���������� �������������#���������R�#��-5 ay hapse mahkum edildi. Matius Nasira, Lembaga Pemasyarakatan Manokwari, Jl. Sabang No.4, Manokwari, Papua, Indonesia. On remand for taking part in a road block to prevent illegal logging. Alessio Perondi, Casa Circondariale di Prato, Via La Montagnola 76, 59100 Prato, Italy. On remand accused of promoting sabotage and participating in direct action. Costantino Ragusa, c/o Il Silvestre, via del Cuore, 1, 56100 Pisa, Italy. Under house arrest accused of promoting sabotage and participating in direct action. Also accused of being a ring-leader of a large anti-GM protest. Jeremy Rosenbloom, 66521-065, Federal Prison Camp Sheridan, PO Box 6000,

Page 4: Uygarlığa Karşı Vahşinin Günlüğü 7

F" ������?J�N'('�!�>F��0��� �C� ��� � �� -�������� ���� ������#$���������������������&��#�#���#$�� Fran Thompson, 1090915, Chillicothe Correctional Center, 1500 W. Third St, Chillicothe, MO 64601, USA. 0��� ��$������� �� ���� �������� �������������� ��)��*�� �� ���$��#��)�*�� $#��"��� ���"����$���� ��� �$-���������:��� �����������)�- �Fran eko, hayvan & anti-�*�� ��������#�������������5��� John Wade (Amerika’da hapsedildi – Adresi bilinmiyor). McDonalds & Burger King’in de ��"���$�����T�� ��� �� T�������� ��*������T�� � ���F>=�����-������ �� ���������" � 5� � �������#������� ��������0@;� #� ���� ���$��#��&7��#����- ���� ��#$� Helen Woodson, 03231-045 FMC Carswell, POB 27137, Fort Worth, TX 76127, USA. 27 #���"��� ���"����$�����*��*E�2�5 � ���� ��������U7%!999���������$#���� �� �� � ��#������� � ��$����� �������!��*��� ���� �#���������)�*�#)�� �����������#��� ��� #�������������� �� *�*�����������#�����72�0#� �� ������������������ �� �������������������� �� ��������5�� � � ��� ������:*�*� ��P����� ��� ����������(������ � ���������������� ������ ��#����� ����������$��������(2� ���8���� ����HH�5*� ����$������������ ��������������� ���A�$��"�"�� ���$������� #� ���� �� �� ������ ���$���(")� ��*� Dave Blenkinsop EM7899, HMP Bullingdon, Oxfordshire OX6 0PZ England. 9�#���"��� ���"����$���

2�:@F������)� ��-���� ��������������(�#��

72� ����� $��������$����-��������%99��$ �#�"�#�����kurtarmaktan 18 ay.

(2����������������������#������������-���#��������# �� ����� �� ��R!R�#��

Paul Le Boutillier KA9326, H.M.Prison, Hull, HU9 5LS, England. :�#����� � #� ��#� !�������$�����#���� ���5������� ��������������������� � ��� ������"�#�����)�*�*-*� ��� �� "����� � 5$���������������R�#���"�����- ���������� Hanna Ekegren, Box 1005, 718 92 Frovi, Sweden. Bir #��������� ���������#��������������� � ��� �� � ��� �- �#������#������������9��#����"�����- ������ ��#$�� Paul Holliday KA9328, HMP Lindholme, Hatfield Woodhouse, Doncaster, Yorkshire, DN7 6EE, England. :�#����� � #� ��#� !�������$�����#���� ���5������� ��������������������� � ��� ������"�#�����)�*�*-*� ��� �� ������ � 5$�����������������#�"�����- ��������� Sergio Maria Stefani, Casa circondariale di Arezzo, Via Garibaldi 259, 52100 Arezzo, Italy. K���������� ��*���*��*��������������������"������ �� �� ������������- �� ���� ��#��-�� ����������*���������������� ���#���������������# �� ���������� ���*�" � ����#$�� �� ���+�� ,����, 3*�#�����������*� � ������������ �� �� �� � �� ���� ��� ������� �����. Kitlesel protesto � �� �� �������������� ����" ������$� ��$������ ����������$��������"��� ���������� Robert Thaxton #12112716, OSP, 2605 State St, Salem, OR 97310, USA (86 AY)

James Borek LL6803, HMP Wandsworth, PO Box 757, Heathfield Road, London SW18 3HS, England (54 months) ��,')���� ���+���$�-�� -#�# A�$��"�"�� ������ �#���������"��������$����������������������������� ���� �� # ���$�������$������� #� �� ��#������������������� ���"�� � ���� Sister Carol Gilbert, PO Box 518, Georgetown, CO80444, USA. Anti-nükleer eyleminden �$��#��7�#�-N��#�"�����- ���������"���� ����� Sister Jackie Hudson, #08808-039, FPC Victorville, PO Box 5100,Adelanto, CA 92301, USA. L*�� ���������� ��� #� �� ��(9��#����"�����- ������ � ����$��"�"�� ��aktivisti. Ardeth Platte, PO Box 518, Georgetown, CO80444, USA. Anti-�*�� �� #� ���� ���$��#��(�#��-R��#�"�����- ��������� Igor Sutyagin, c/o Irina Petrovna Manannikova, Obninsk, Kaluzhkoy oblast, ul. Zvezdnaya, dom 1A, kv. 82 239039 Russia. ����� ���� ���� ��*�� ��������������"������ ��������������������-�����������R�#���"�����- ��������� RUS N.R.A. MAHKUMLARI � ���3 ����-����� �����5!���� � ������$5��� ����!�"*�*� �� ����������� ���� ��$���� ����������" � 5�$������Q � �#���������������������$#����$���� ��������� Olga Aleksandrovna Nevskaya, UU163/5, 7 Otryad, pos. Dzerzhinskiy, Mozhaysk�140090 Moskovskaya oblast, Russia. Kundaklama, kriminal hasar ve patlamalara neden $��������%�#���"�����- ������ ��#$��?����bir eko-������������� �J��� $M�� � ������ ����

üyelerindendir. Larisa Valerevna Romanova, pos. Golovino, OD 1/2, Sudogordskiy Rayon, 601395 Vladimirskaya Oblast, Russia. Kundaklama, kriminal hasar ve patlamalara neden olmaktan RR�#���"�����- ������ ��#$��@������ ��� �$-������������� �J��� $M�� � ������ ����üyelerindendir. MOVE MOVE eko-devrimci bir gruptur. Halen cezaevinde, 1979’da bir polis cinayetinin üzerlerine #��������������$��#���$�����99�#������"����$����� ����8?=0����������� ������������ N���-�������!�8 �� ��5��-�!�NN��� �- �� ���� �)��* Debbie Simms Africa (006307), Janet Holloway Africa (006308) ve Janine Philips Africa (006309) üçü de: SCI Cambridge Springs’de, 451 Fullerton Ave,Cambridge Springs, PA 16403-1238, USA. Michael Davis Africa (AM4973) ve Charles Simms Africa (AM4975) ikisi de SCI Grateford’da, PO Box 244, Grateford, PA 19426-0244, USA. Edward Goodman Africa (AM4974), 301 Morea Rd, Frackville, PA 17932, USA. William Philips Africa (AM4984) ve Delbert Orr Africa (AM4985) ikisi de SCI

Dallas Drawer K’da, Dallas, PA 18612, USA. Mumia Abu Jamal, (AM8335), SCI Greene, 175 Progress Drive, Waynesburg PA 15370, USA. N��� !� ���������A��� ��� �8?=0�����5������������)�-*�*�$����8����� ����$����-���# ������*� ��� �#��������������$��#��#�����������6�����������)�*� ���"���� �������� fakat 2001’de bir mahkeme oturumunu müteakiben halen yeniden mahkum edilmeyi beklemektedir. �� ����,� ������ # Leonard Peltier #89637-132, PO Box 1000, Leavenworth, KS 66048, USA. 7�;6H��<������)��*�� ���������*� ��� �#�������������)�*�� $#��hapse mahkum oldu. Eric Wildcat Hall, #BL-5355, Unit I/A 10745 Route 18, Albion, PA 16475-0002,USA. �?������ �������# ������������� � �����"�#�������yapmaktan 35-'R�#���"�����- ���������

����-!�-��� Matthew Lamont T90251, A-5-248 UP, Centinella State Prison, PO Box 901,Imperial, CA 92251. USA. Bir neo-����� ��������������*��� �� ���# ���� �$������������ ��� � ��������������#�����������(�#���"�����#���������� Tomasz Wiloszewski, Zaklad Karny, Orzechowa 5, 98-200 Sieradz, Poland. Kendini savunurken bir neo-naziyi��������)��*�� �� ��R�#���"�����#����������

-�������"� ��� 6��:� ��8 ��� ��������� � � �� ����������������� ���� � �� #� �� ��� �� �� �������0@A�:� ��8 ��� ������ � ��)��#�������������;����� ��� ������*� �� ������#���P������������kimi destekleyecek� ��� �� ���� ������������� � �� - ��� ������#$��� �.�.�.��������*#���#��� 0@A�NN(�� �"��� ������� �$-��������� ���� �� �� � �����-�#�����������6�����*� ������"�������� ���$���������������#���#$���E Spirit of Freedom is ELP'in on-line sitesidir. Adr �����VVV www.spiritoffreedom.org.uk E-mail [email protected]�� #�������� � �#����VVV�0@A�-�$�CJC!�%�F"$� �$� ��� !�@ ���@F'!0������ ELP Newsletter�0@AO���������*� ���� ����$�#�������1 -mail yoluyla da edinilebilir). Bir �$�#����������#$������! ELP Newsletter, BM Box 2407, @$��$�!�WCL�(XX!�0���������� ��#� � �������#��� ��� Acil ELP!�0@A� *�*��� ��#���������������$����" ��"�����# ��� ��� �$-mahkumun isimlerini yayan bir e-mail Bültenidir. Daha fazla bilgi için [email protected] adresine mail ���� ELP Extra�0@A����"�������� �������"� ��$�������$��������"���������� ��#�������#�#��� ���e-�������� �����Y# �$���������� ���#�����������E� ��Z K���[email protected] ELP Polonya�A$�$�#�����$�������������� ��������������������E [email protected] Türkiye ELP�F���$���L �M$����*����$����������� e-mail [email protected] �/�01�2�����F���$���L �M$�������#�����$������������ e-mail [email protected] Kuzey Amerika ELP’i���� #��� ��������$������������ e-mail [email protected] Almanya ELP�: �*�� ����������$���������$���������!�4��*��*�*��J�"�����������-��versiyonu ineternetten edinilebilir: www.italianelp.net/download/elpmaggio04.pdf ����! 4��*��*�*��J�"������ ����#����J�������-5������������"�����������������L��$����D�� ��$�#����"�5� ����������N�9%�9&����L��$���!�F�����A � �� ������� �����������������5�������endi ������)�*�� �����������)��*�*��*��*�0@AO�����#�������L��$����������� ��#� �P������������#��� �� ����

��*'�(!����!�<�"!���8&��(���?<9(<9<, <2���*'�(!����!�<�"!���8&��(���?<9(<9<, <2���*'�(!����!�<�"!���8&��(���?<9(<9<, <2���*'�(!����!�<�"!���8&��(���?<9(<9<, <2�����

�!@�!*���!%�<��A��;!"<;(!����(�+�;'����!@�!*���!%�<��A��;!"<;(!����(�+�;'����!@�!*���!%�<��A��;!"<;(!����(�+�;'����!@�!*���!%�<��A��;!"<;(!����(�+�;'�������

���%��&0% 4%��& A%!�� ��� ��� B http://uygarligakarsi.cjb.net [email protected]