Väliskülastajate uuring 2014

Eestis ööbinud Vene turistid

ööbimiskoha järgi: Tallinnas, Ida-

Viru ja Tartu maakonnas ööbinud

Vene turistid

Ettevõtluse Arendamise Sihtasutuseturismiarenduskeskus

» puhkaeestis.ee

TAUSTAINFO• Väliskülastajate uuringu teostas Statistikaamet Majandus- ja

Kommunikatsiooniministeeriumi ning Ettevõtluse Arendamise Sihtasutuse tellimusel.

• Sellega koguti infot väliskülastajate kulutuste, reisieesmärkide, reisitegevuste, külastatud kohtade ja rahulolu kohta.

• Eesti suuremates piiriületuskohtades küsitleti Eestist lahkuvaid

vähemalt 15-aastasi välisriikide elanikke silmast-silma intervjuuna kahel perioodil: 1.08–11.09.2014 ja 17.11–14.12.2014.

• Tulemused on üldistatavad küsitlusperioodidel Eestis käinud

väliskülastajatele; uuringu tulemusi ei saa üldistada kõigil hooaegadel Eestis käinud väliskülastajatele.

• Kahe küsitlusetapi jooksul kokku vastas küsitlusele 9100 inimest,

kellest 2/3 ööbis Eestis ja 1/3 tuli üheks päevaks.

• Järgnevatel joonistel on näidatud Tallinnas, Ida-Viru ja Tartu

maakonnas ööbinud Vene turistide andmed.

• Esitluse on koostanud Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus.

ANKEETIDE ARV JA JAOTUS ÖÖBIMISKOHTADE KAUPA

VASTANUTE %-JAOTUS KÜSITLUSKOHTADE KAUPA:

Tallinnas ööbinud Vene turistidest 39% lahkus Narva piiripunkti kaudu ja 36% erinevate Tallinnas asuvate „väravate“ kaudu (sh. 18% Tallinna sadama kaudu liinilaevaga, 12% Balti jaamast rongiga ja 7% Tallinna lennujaamast). Ida-Virumaal ööbinutest 95% lahkus Narva piiripunkti kaudu. Tartu maakonnas ööbinud lahkusid enamasti Kagu-Eesti kaudu: 36% Koidula ja 30% Luhamaa kaudu. Kuna küsitleti ka Tartus Ahhaa keskuse juures, sattus 7% Tartu maakonnas ööbinutest valimisse seal (s.t. nende tegelik Eestist lahkumise koht on teadmata).

Tallinn Ida-Viru Tartu mk kõik

Narva pp 39 95 18 56

Tallinna sadam 18 2 0 11

Koidula pp 6 1,0 36 8

Luhamaa pp 7 1,5 30 8

Rong (Balti jaam) 12 0,3 1,4 7

Ikla pp 10 0,1 0 6

Tallinna lennujaam 7 0,3 2 4

Ahhaa keskus (Tartu) 1,5 0,3 7 1,3

Valga pp 0 0 6 0,9

kokku 100 100 100 100

ööbimiskoht

Tallinn Ida-Viru Tartu mk muud maakonnad kokku

816 642 156 204 1818

VASTANUTE %-JAOTUS TRANSPORDILIIKIDE KAUPA:

14% Eestis ööbinud Vene turistidest (sh. 39% Ida-Virumaal ööbinutest) ületas Vene piiri jalgsi (Narva piiripunktis). 43% neist ööbis ainult Narvas, ülejäänud aga mujal Ida-Virumaal (Narva-Jõesuus, Sillamäel), mõned ka Tallinnas või Tartus. Eestis ringisõitmiseks kasutasid nad ühistransporti, Eestis elavate tuttavate autot või enda Eestis olevat autot.

Tallinn Ida-Viru Tartu mk kõik

Sõiduauto (maanteepiir) 34 47 84 44

Liinibuss (maanteepiir) 24 7 7 16

Jalgsi (maanteepiir) 2 39 4 14

Laev (Tallinna sadam) 18 2 0 11

Rong (Balti jaam) 12 0,3 1 7

Lennuk (TLN lennujaam) 7 0,3 2 4

Ekskursioonibuss (maanteepiir) 3 2 1 3

Jalgratas (maanteepiir) 0 0,7 0 0

Kokku 100 100 100 100

ööbimiskoht

Allikas: Statistikaamet

Allikas: Statistikaamet

% vastanutest, kes reisis koos kuni 15-a. lastega:

SIDEMED EESTIGA:

Tallinn Ida-Viru Tartu mk kõik

% vastanutest, kelle vanemad või kes ise

on sündinud Eestis 9 21 15 13

% vastanutest, kellel on Eestis sugulasi

või tuttavaid 55 72 71 62

Tallinn Ida-Viru Tartu mk kõik

24 34 41 32

32% Vene turistidest reisis koos kuni 15-a. lastega, sh. Tallinnas ööbinutest 24%, Ida-Virumaal ööbinutest 34% ja Tartu maakonnas ööbinutest 41% (Tartumaa näitaja võib osalt olla nii kõrge seetõttu, et 7% vastanutest sattus valimisse Ahhaa keskuses).

13% Vene turistidest on Eesti päritolu (vanemad või ise sündinud Eestis). Eriti palju on neid Ida-Virumaal ööbinute hulgas: 21%. 62%-l Vene turistidest on Eestis sugulasi või tuttavaid (Ida-Virumaal ja Tartumaal ööbinutest rohkem kui 70%-l). Samas tuttavate olemasolu Eestis ei tähenda tingimata nende külastamist. Neist Vene turistidest, kellel on Eestis sugulasi või tuttavaid, vaid 46% nimetas üheks reisieesmärgiks sugulaste või tuttavate külastamist, 64% aga puhkusereisi.

Allikas: Statistikaamet

Üle poole Vene turistidest on kas käinud Eestis üle 10 korra või varem Eestis elanud. Esmakülastajaid oli vaid 14%, kusjuures keskmisest rohkem (21%) oli neid Tallinnas ööbinute seas.

21

6 714

11

38

8

10

64

7

13

7

11

10

7

8

11

8

32

49

52 41

7

21

7 12

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

Tallinn Ida-Viru Tartu mk kõik

Varasemate Eesti külastuste arv

VaremEestiselanud

Üle 10korra

6-10korda

3-5 korda

2 korda

1 kord

Mitteühtegi

Vene turistid, kes ööbisid antud sihtkohas

72% Vene turistidest nimetas üheks reisieesmärgiks puhkust, 29% sugulaste / tuttavate külastust ja 17% ostureisi. Sugulaste / tuttavate külastust nimetasid keskmisest rohkem Ida-Virumaal ööbinud, ostureisi Tartu maakonnas ööbinud.

7667 69 72

24 3725

29

1518

31 17

94

13

74

4

22 1

4

26 13

10

10

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

Tallinn Ida-Viru Tartu mk kõik

Eesti külastuse eesmärgid (% vastanutest)

Muu eesmärk

Ravireis

Transiitreis

Tööreis

Ostureis

Sugulaste, tuttavate külastamine

Puhkusereis

Vene turistid, kes ööbisid antud sihtkohas

Ühel reisil võis vastaja kombineerida mitu reisieesmärki. NB! Küsiti Eesti, mitte konkreetse sihtkoha külastuse eesmärke. Kui vastaja käis Eestis mitmes sihtkohas, ei pruukinud iga konkreetse sihtkoha külastuse eesmärgid olla samad mis kogu reisi eesmärgid.

Allikas: Statistikaamet

Muude eesmärkidena mainiti kõige rohkem oma kinnisvara hooldamist jaspordiga seotud põhjuseid (võistlus, laager), aga ka kalmistukülastust jm.

Puhkust nimetas üheks reisieesmärgiks 72%, kuid peamiseks eesmärgiks 58% Vene turistidest. Ostureis kombineeritakse enamasti muude eesmärkidega: seda nimetas üheks reisieesmärgiks 17%, kuid peamiseks eesmärgiks vaid 2% Vene turistidest. Samas tööreisi eriti teiste eesmärkidega ei kombineerita: seda nimetas üheks eesmärgiks 7% ja peamiseks eesmärgiks 6%.

6453 55 58

1931

1824

8 4

10

6

21

52

8 11 12 10

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

Tallinn Ida-Viru Tartu mk kõik

Eesti külastuse peamine eesmärk (% vastanutest)

Muu eesmärk

Ostureis

Tööreis

Sugulaste, tuttavatekülastamine

Puhkusereis

Vene turistid, kes ööbisid antud sihtkohas

NB! Küsiti Eesti külastuse eesmärki. Kui vastaja käib Eestis mitmes sihtkohas, eipruugi iga sihtkoha külastuse eesmärk olla sama mis reisi peamine eesmärk.

Allikas: Statistikaamet

Tartumaal viibis 47% Vene turistidest vaid ühe öö, Tallinnas ja Ida-Virumaal piirdus ühe ööga u. 30%.

28 30

47

2829

20

17 10

12

1816

13

57

53

321

4 1

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

Tallinn Ida-Viru Tartu mk

Ööbimiste arv antud sihtkohas/ maakonnas

31-91 ööd

15-30 ööd

8-14 ööd

4-7 ööd

3 ööd

2 ööd

1 öö

Vene turistid, kes ööbisid antud sihtkohas

Joonis näitab viibimisekestust antud sihtkohas, mitte tervet Eestis viibimise kestust (kui viibiti mitmes sihtkohas)

Allikas: Statistikaamet

Allikas: Statistikaamet

Tallinnas ööbinud Vene turistidest 25% käis lisaks Tallinnale Narvas, 10% Tartus, 10% Pärnus ja 6% Rakveres.Ida-Virumaal ööbinud Vene turistidest 17% käis lisaks Ida-Virumaa sihtkohtadele Tallinnas, 6% Rakveres ja 5% Tartus.Tartu maakonnas ööbinud Vene turistidest 32% käis lisaks Tallinnas, 23% Narvas, 16% Pärnus, 14% Võrus ja 5% Otepääl.

Vene turistide külastatud kohad Eestis

Tallinn Ida-Viru Tartu mk kõik

Ostis valmisreisi (paketi) 6 3,2 0 5

Kasutas reisifirma üksikteenuseid 4 0,7 3,5 2,8

Reisis reisifirma vahenduseta 90 96 96 92

Valdavalt korraldasid Vene turistid reisi Eestisse iseseisvalt. Tallinnas ööbinud Vene turistidest 6% ostis reisipaketi ja 4% broneeris reisifirma kaudu üksikuid teenuseid. 90% reisifirma teenuseid ei kasutanud.Ida-Virumaal ööbinud Vene turistidest ostis reisipaketi 3%, Tartumaal ööbinutest aga ei kasutanud reisipaketti mitte keegi.

Kuidas korraldasid Vene turistid reisi Eestisse?

Allikas: Statistikaamet

66

43

64

39

18

35

8

4

10

13

8

10

23

33

25

33

26

45

5

22

3

15

49

10

05

101520253035404550556065707580859095

100105

Tallinn Ida-Viru Tartu mk Tallinn Ida-Viru Tartu mk

Ööbimiskohad Tallinnas, Ida-Virumaal ja Tartumaal

Isiklik võitööandjaelamispind

Tasutamajutustuttavatejuures,telkimine jm

Üüritudtuba, kortervõi suvila

Tasulinemajutus-ettevõte

% Vene turistidest antud sihtkohas % Vene turistide veedetud öödest antud sihtkohas

Tallinnas ja Tartumaal ööbinutest 2/3 kasutas tasulist majutusettevõtet, 1/10 üüritud elamispinda ja veidi üle 1/4 tasuta majutust. Ida-Virumaal ööbis majutusettevõtetes 43%, tuttavate juures 1/3 ja oma elamispinnal 22% Vene turistidest. Kuna oma elamispinnal viibitakse kauem, veedeti seal koguni 49% Vene turistide poolt Ida-Virumaal veedetud öödest.