Abyste nezabloudili,více na: www.ajg.cz

GAlerijní noc

Jihočeské Motocyklové MuseumM

alá Solnice, Piaristické náměstí, ČB / od 18:00

Dominikánský klášterKlášterní kostel O

bětování Panny Marie,

Piaristické náměstí 1, ČB / od 18:00

Galerie Pod kamennou žábouPiaristické nám

ěstí 2, ČB / od 18:00

Komorní galerie u SchelůPanská 7, ČB / od 18:00

Dům U BeránkaKrajinská 35, ČB / od 18:00

Galerie D9D

ukelská 9, ČB / od 17:00

Dům uměníN

áměstí Přem

ysla Otakara II. 38, ČB / od 18:00

Wortnerův dům AJGU

Černé věže 22, ČB / od 19:00

Tento projekt je spolufinancován statutárním m

ěstem České Budějovice

VStUP zDArMA !

Galerie Měsíc ve dneN

ová 3, ČB / od 16:00

Galerie NahořeD

K Metropol, Senovážné nám

. 2, ČB / od 18:00

30. 5. 2014

MLADÁ

FRONTA

GAlerijní noc30. 5. 2014

Galerie D9Dukelská 9, České BudějoviceGPS: 48°58‘17.105“N, 14°28‘38.280“E

18: 00 zahájení výstavy Rozpohybuj svět — Ateliér Animované tvorby (dále AAT) Fakulty multimediálních komunikací (dále FMK) Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně

19: 00 — 20: 00Workshopy pro děti na témaRozpohybuj svět — program bude realizován ve spolupráci se studenty Katedry výtvarné výchovy Jihočeské univerzity a AAT, kteří vytvoří animační listy k výstavě a povedou work-shopy pro různé věkové kategorie dětí představující principy animování filmu

19: 30 přednáška Mgr. Lukáše Gregora, Ph.D. a doktorandů FMK

21: 30 pásmo krátkých animovaných filmů z produkce AAT, za příznivého počasí proběhne projekce v parku před areálem Pedagogické fakulty v Dukelské ulici, jinak v nově vystavěné aule v areálu fakulty

23: 00 hudební koncert

DŮM UMĚNÍ Náměstí Přemysla Otakara II. 38, České BudějoviceGPS: 48°58‘26.065“N, 14°28‘25.514“E

10:00 — 24:00Galerie současného umění a architektury

výstava: GION A. CAMINADA — TVORBA MÍST / VÝSTAVA

10:00 — 18:00 Architektura v oděvu (Workshop)celodenní workshop s módní návrhářkou Liběnou Rochovou

V pátek 30. 5. 2014 proběhne v Domě umění celodenní specializovaný workshop Architektura v oděvu pod vedením módní návrhářky Liběny Rochové. Tento projekt je součástí Galerijní noci a bude ukončen vernisáží. Po osmihodinové práci desetičlenné skupiny účastníků workshopu z řad široké veřejnosti, kteří budou plnoletí, budou mít zájem a chuť tvořit a budou řemeslně zdatní (drobné šití a lepení), vzejde deset modelů inspirovaných švýcarskou venkovskou architekturou Giona Antoni Caminada. Tyto modely budou vtěleny do výstavy zmíněného architekta.

20:00 Architektura v oděvu (Vernisáž)Galerie současného umění a architektury

21:30 — 22:30 Dům umění města ČESKÉ BUDĚJOVICE* Reichel & Satoranski *Experimentální duo Julius Reichel a Satoranski (Jaroslav Basta), audiovizuální a pohybová intervence na pomezí instalace, akce a performance.

DŮM U BeráNkaKrajinská 35, České BudějoviceGPS: 48°58‘38.291“N, 14°28‘25.554“E

18 hodin vernisáž fotografického intermezza Láska k vLasti

20 hodin úvod do večera na téma —NONkONfORMISMuS NA RyBNÍCe

21 hodin galaxijní premiéra Šansónů Jacquese Brelapod nalomenou taktovkou Jana Nepomuka Piskače

22 hodin fotografický komplementární raut „Růžovka“jídlo může být objektem i zvratem v lidském vnímání

24 hodin PromLuv Jeana Jacquese rousseauaprotiklad důvěry v člověka a nedůvěra v lidské instituce, pravidla a řády

1 hodina tanec na hraně a bez hranickontaktní improvizace

2 hodiny nonkonformní seznamkatexty, písně, pantomimy svedou ke kulatému galerijnímu stolu příchozí umělce

celou galerijní nocStudio PROMĚNA— maskéři Vás zpodobní podle fotky či citu. Můžete se poté nechat vyfotografovat na velkoformátový film.

DoMiNikáNský klášterPiaristické náměstí 1, České BudějoviceGPS: 48°58‘32.362“N, 14°28‘18.290“E

Biskupství českobudějovické a Římskokatolická farnost – děkanství u kostela sv. Mikuláše Vás zvou na večer plný klasické hudby.

18:30 Kytarové kvarteto Fórtet (René Klouda, Stanislav Kubín, Milan Kýček, Josef Odradovec): Lotyšská lidová / Ranní světlo; G. P. Telemann / Koncert D dur TWV40:202 (2 věty); Irský námět / Vzpomínka na tanec; Na motiv Ariho Pulkkinena / Trine (Křišťál); F. Kleyjans / Čtyři elementy - La Tierra (Země); Litevská inspirace / Sutartines; C. Domeniconi / Oyun (3 věty)

19:30 Duo Markéta Týmlová (klavír) a Martin Týml (housle): J. S. Bach / Sarabanda a Allemande (z Partity h moll pro housle); J. Suk / Píseň lásky (Humoreska z klavírních skladeb op.7); B. Smetana / Duo „Z domoviny“ pro housle a klavír

20:30 Duo Dorota Lukášová (klavír) a František Lukáš (kytara): L. Boccherini / Introduction e Fandango; F. Carulli / Gran Duo op. 70; M. C. Tedesco / Fantasia op. 145; F. Lukáš / Concertino pro kytaru a klavír

21:30 František Lukáš (kytara sólo): J. S. Bach / II. loutnová suita A-moll BWV 997; M. M. Ponce / 12 Preludes; M. M. Ponce / Sonata Classica; J. Rodrigo / Fandango

22:00 Dorota Lukášová (klavír sólo): V. V. Mašek / Sonáta B-dur; F. Chopin / Fantasie-impromptu op. 66; F. Chopin / Etudy as dur, f moll, ges dur

Místo konání: Klášterní kostel Obětování Panny Marie, Piaristické náměstí 1, České Budějovice

alšova jihočeská GalerieWortNerŮv DŮMU Černé věže 22, České BudějoviceGPS: 48°58‘35.306“N, 14°28‘33.420“E

KOMIKSOVá GALErIjNí NOc19: 00 — 23: 00

19:00 Zahájení — odlet do říše, kde vládne komik „X“

19:00 vážné písně Černé roty (Stříbrný poklad Tullianův prezentuje Kabaret Kajbar)

20:00 Komentovaná prohlídka výstavy: kája Saudek

20:45 chill-out zóna klidu multigalaktické předčítání komiksů

21:15 písně nevážné z planety rogoz (po šesté atomové válce) Kabaret Kajbar

22:00 Komentovaná prohlídka výstavy: kája Saudek

22:45 Závěrečný meziplanetární Alarm! (odlet odbavuje Kabaret Kajbar)

Tvořivá dílna nejen pro děti, projekce filmů na motivy výstavy, shop s komiksy aj.

jihočeské Motocyklové MUseUMMalá Solnice, Piaristické náměstí, České BudějoviceGPS: 48°58‘33.705“N, 14°28‘18.300“E

18:00 — 23:00

18:30 — ukázkové nastartování historických traktorů v prostoru vedle Solnice

19:00 — 21:00 — ukázkové starty dvou historických motocyklů před museem

21:00 — 21:30 — začátek promítání pásma historických fotografií na zeď Solnice

Galerie PoD kaMeNNoU žáBoUPiaristické náměstí 2, České BudějoviceGPS: 48°58‘33.420“N, 14°28‘17.061“E

18:00 — 23:00

OD SOUMRAKU DO ÚSVITUinteraktivní výstava , která bude vytvořena návštěvníky– k pomalování budou připraveny velké papírové objekty v podobě mlýnů, po stěnách galerie se pak budou prohánět rytíři, bojující s větrnými mlýny, odměnou pro účastníky bude placka „Quijote“

18:00 — 22:00

VÝTVARNÁ DÍLNA PRO DĚTI A DOSPĚLÉvýroba loutky Quijota, Tvor výtvarný ateliér

19:00 — 20:45

QUIJOTE !premiéra rodinného divadelního představení v režii Petra Haška, Malé divadlo/Jihočeské divadlo

21:00 — 23:00

SVĚTLA NOCIexteriérová výstava světelných objektů vyrobených dětmi z výtvarného atelieru Tvor

21:30 — 22:30

POETICKÝ MINIKABARET VIRGULE účinkují: Zuzana Tampierová, Karel Watzko, Marek Menšík

22:30 — 23:00

DISKUSE NA TÉMApříjemné posezení na dvorku galerie s opékáním „buřtů ala Quijote“

koMorNÍ Galerie U schelŮPanská 7, České BudějoviceGPS: 48°58‘38.579“N, 14°28‘18.991“E

18:00 — 22:00

Výstava:

Jiří Anderle – Láska za lásku (lepty, kresby – premiéra kreseb ke knize Láska za lásku, vydané v prosinci 2013) 1. četba z knihy Jiřího Anderleho „Láska za lásku“ hercem Jihočeského divadla2. hudební vstupy kapely Thomband 3. prohlídka výstavy & pohoštění návštěvníků

Vydala Alšova jihočeská galerie v Hluboké nad Vltavou | Tisk: ... | ISBN: 978 - 80 - 87799 - 21 - 5

www.ajg.czwww.pf.jcu.cz/stru/katedry/

vv/galerie.d9 www.ducb.cz

www.uberanka.cz

www.schel-galery.czwww.motomuseum.cz

www.ateliertvor.cz/zaba

Galerie MĚsÍc ve DNeNová 1870/3, České BudějoviceGPS: 48°58‘39.709“N, 14°28‘41.679“E

16:00 — 24:00 komiks — van gogh 21. století (ukázka z knihy)— kreslení 15m komiksu na chodník před galerii

18:00 — jazzový koncert

20:00 — přednáška Petr Brožka

21:00 — koncert Tigerhead z Berlína

23:00 — komentovaná prohlídka výstavy fotografa Evžena Sobka

www.mesicvedne.cz

Galerie NahořeDK Metropol, Senovážné nám. 2, České BudějoviceGPS: 48°58‘20.650“N, 14°28‘44.465“E

S rOBErTEM VANEM O FOTOGrAFII setkání se světoznámým fotografem v Galerii Nahoře

18:00 — zahájení s kytarovým kvartetem FOrTET

18:30 — první setkání s fotografem ROBERTEM VANEM

20:00 — koncert kytarového kvarteta FORTET, které zahraje skladby Carla Domeniconiho, Milana Tesaře a vlastní aranže etnické hudby Fotoklub VÝVOJKA a jeho tvorba

21:00 — druhé setkání s fotografem ROBERTEM VANEM

22:30 — kytarové kvarteto FORTET a fotoklub VÝVOJKA

www.metropol-cb.cz